LIKE US ON FACEBOOK Carolina Herrera رطعل ةينلاعلإا ةلمحلا هجو "ميجن نيدان" جايكام :ةرشبلا نولب Chanel عم فيرخلا يف ةيوتشلا ةقيدحلا Dior ةرحاسةعومجمتارهوجم Bvlgari نم ةنولمو يف لحنلا ملع عافدنلاا ةوق ميمص Guerlain عم Autumn LeavesAutumn Leaves Back to School
A gem of innovation offering more than 8 years of power reserve.
Suhaim Bin Hamad Street, Al Sadd, Doha T: 444 7 8888
fpjourne.com
MAESTRO 8.0 SQUELETTE Ref. GC8.0-SQ-A-00
Two years of R&D in our Swiss Atelier to develop the new open-work micro-rotor architecture. Maison founded by Monsieur Gérald Charles Genta. AL MAJED JEWELLERY Street 901 Suhaim Bin Hamad Street, Building 23, Zone 38, Al Sadd, Doha, WWW.ALMAJEDJEWELLERY.MEQatar
robertocoin.com
ROCK & DIAMONDS
7 HARAYER 2022 DIOR ..جايكاملاو ليمجتلا يف رودلا تارادصإ مهأ ىلع ةلوج عم .فيرخلا مسومل ليمجتلا تارضحتسمو روطعلا زربأ .64 Viktor&Rolf نم GOOD FORTUNE رطع .70 عم ةرشبلا بابشل ةجودزملا عافدنلاا ةوق ميمص يف لحنلا ملع 72 Guerlain نم Abeille Royale .Chanel نم فيرخلا جايكام ةعومجم .76 .Paco Rabanne عم ةيرصعلا ةديسلا تاعلطت .78 ةرشبلاب ةيانعلا ءاملع نم ديدج رنوت !اديدج اراكتبا يفشتكا .80 !Charlotte Tilbury ىدل تاهجو ةنيكسلا ثيح ،بخصلا نم برهلاو ،ةرحاسلا تاهجولا زربأ ..يقارلا ملاعلاو ءودهلاو ."اسكار" عجتنم عم ةيويحلا ددجتل تاجلاعلا نم ةقاب .82 نم ةعومجم مدقي "فيدلاملا رزج تويرام ويلبد هيج ابسو عجتنم" .86 .ةلماشلا ضورعلاو تاقابلا تارايس ملاع يف ةلوجو ،تارايسلا ملاع يف تايلاعفلاو تارادصلإا ىقرأو تاينقتلا زربأ ..ةماخفلاو ةعرسلا .رطق يف "ديسكإ" ةيراجتلا ةملاعلا قلطت "زروتوم كيل رفليس" .92 . ديدجلا زارطلا نع باقنلا فشك لبق ةيئاهن ةينف تارابتخلا عضخت "EV9 ايك" .94 Bell & Ross عم ةعرسلا ملاع 96
2022 HARAYER 6 .ريرحتلا ةملك .10 .Tommy Hilfiger عم ةسردملا ىلإ ةدوعلا .12 تاهاجتا تاءاقلو تاراوسسكلأاو تارهوجملا ميمصتو ةضوملا تاهاجتا زربأ ىلع ةلوج مسوملا تاهاجتا نم ةقلطنم ةرحاس ةينف تاسملو ،نيعدبملا رابك عم ةيرصح ..هناولأو هميماصتو 2023 - 2022 ءاتشو فيرخل ةزهاجلا ةسبللأا ةعومجم عوضوم ةيوتشلا ةقيدحلا 16 DIOR نم .Hublot نم "لبروب رماس وكينوأ غناب غيب" ةغاس .20 .Piferi نم ميمصتلا ةعئار ةيتابن ةيذحأ .22 Messika نم "رطقل ريدقت ةيحت" تارهوجم ةعوجم .26 La DoubleJ نم 2023 ءاتشو فيرخ ةعومجم .28 Christian ةقشل اميركت Jardin d'Hiver "رافيد نداراج" ةعومجم .34 Dior Genny عم ةءاربلاو ةأرجلا .36 .Color Dior "رويد رولوك" ةعومجم .40 ةضوم نم ةزيمتم ةينلاعإ تلامح عم مسوملا تاهاجتا نم ةقلطنملا ةصاخلا ريوصتلا تاسلج زربأ ..ةيرحسو ةعئار تاسملو نيعدبملا رابك .ةصاخ ريوصت ةسلجب ةيدرولا تلالاطلإا زربأ .44 .ةنولم تارهوجم يف Bvlgari تاعادبإ .54 MESSIKA HARAYERContentsN°122September2022
HUBLOT
CONTRIBUTORS
DOHA STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN AMIRA KHARFEN DUBAI HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES NEW YORK CARLA SHAKAR BEIRUT RANA KHAZAAL PARIS FAROUK CHEKOUFI N°122 GENERALWWW.HARAYERMAGAZINE.COMINFO@HARAYER.COM.QAFAX:TEL:HARAYERSEPTEMBERMAGAZINEREGISTEREDUNDERHARAYERARTSDOHA,QATAR+97440055170+97440055171MANAGER&EDITOR-IN-CHIEF MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa follow us ARABIC CALLIGRAPHY MOHAMAD FAROUK AL HADAD ADVERTISING DOHA HANAN SHREIM SALES & COMMUNICATIONS hshreim@harayer.com.qaMANAGERDUBAI SALES DIRECTOR MAHMOUD KERBAJ mahmoud@vision-advert.conDISTRIBUTIONEXECUTIVEPARAMJITSINGH HARAYER IS PRINTED IN ASPIRE PRINTING PRESS DOHA- QATAR
HARAYER
THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISH ERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.
www.harayermagazine.com انعقوم ىلع نلآا كنلاعإ زجحا Advertise with us online and book your space
راوسلاو لكيهلا ىلع اعملا لاقص ةلوقصملا ةفوطشملا فاوحلا تلكش ام كلذو ،احوضو رثكأ لكشب ءوضلا عم رثكأ لعافتت يلاتلابو ،ربكأ نوكتل .)دلوج دتسورف( رفنصملا وأ قورطملا رواجملا بهذلا ىلع ؤللأتلاو ناعمللا فثكي يفلخلا ءاطغلا ىلع ةفيفطلا تلايدعتلا ضعب اضيأ "هغيب راميدوأ" ترجأ نيسحت ىلإ ىدأ امم ،يريفاسلا لاتسيركلا نم عونصملا ةعاسلا لكيهل .مصعملا ىلع ةحار رثكأ لكشب طحيل لكيهلا عم هجامدناو هلماكت رهظملا تاذ تاحاسملا نم ائللأتم اقيرب زارطلل ةنيابتملا ةبيكرتلا يفضت )دلوج دتسورف( قورطملا بهذلل ،تقولا سفنب ةمعان اهنكلو ،يبيبحلا لكيهلا اهب نادزي يتلاو اعملا لاقص ةلوقصملا ةفوطشملا فاوحلاو تاعيطقتلا طمنب لثمتملا ءانيملا ىلع ريفضتلا ىلإ ،راوسلاو ."يرسيبات دنارغ" ريبك سايقب ةعبرملا )دلوج دتسورف( قورطملا بهذلل ينغلا رهظملا ةينب ىلع لوصحلل مت دقو ،ةيسنرولفلا ةيئاهنلا ةسمللا مساب فرعت ةينقت تمدختسا ."يشتوب انيلوراك" ةيلاطيلإا تارهوجملا ةممصم عم نواعتلاب كلذ لكيهلا ىلع ةفطلب رقنلا للاخ نم "يساملا رابغلا" ريثأت زجني ةيفرحلا ةينقتلا هذه يفضت .يسام سأر تاذ ةادأ مادختساب راوسلاو ةفلتخملا حطسلأا ىلع ةينفلا رهظم ىلإ يدؤت ادج ةريغص تاوجف ةميركلا راجحلأا رظنمل هباشم.ةفوصرملاعملا ةينوللا ةجردلا راوسلاو لكيهلا نول ددحي ،"يرسيبات دنارغ" تاعيطقت يذ ءانيملل ءانيملا ىلع ةثلاثلا تادادعلا تعضو دقو ةينوللا تاجردتلا عم قينأ نيابت راهظلإ هنولب امإ بهذلا اهيفضي يتلا اهل ةرواجملا لايور" براقع لكشت امنيب ،رفصلأا وأ يدامرلا نم ةقبطب ةيلطملا ،تاعاسلا تاملاع و "كوأ ءانيملا نولل ةاكاحمو اساكعنا ،ةئيضم.ينعملاةدام عم انمازت ،مم 41 رطقب "فارغونورك كيتاموتوأ كوأ لايور" ةعاس نم نيتخسن نع باقنلا فشكت نأ "هغيب راميدوأ" رسي عنصملا نم ميمصتلا يف ءاقترا ثدحأ نم زارط لك ديفتسي ."كوأ لايور" ةعاس قلاطإ ىلع نيسمخلا ةيونسلا ىركذلا بهذلا نم امإ راوسلاو لكيهلا نم لك عنص ،نيتخسنلا نيتاه يف .2022 ماع ةعومجملا يف ىلولأا ةرملل دسجت يذلا ،)دلوج دتسورف( رفنصملا وأ قورطملا بهذلا للاخ نم ةقانأ لكب نلآلأتيو ،اطاريق 18 رايع رفصلأا بهذلا نم وأ ضيبلأا نيابتيو لكيهلا نول عم مغانتي "يرسيبات دنارغ" ريبك سايقب زيمملا ةعبرملا تاعيطقتلا طمن هيلع ءانيمب زارط لك ززعتيو "كابيلاف" يدادترلاا فارغونوركلا تاكرح نم ليج ثدحأ نم ةكرحب ةعاس لك تزهج ،اريخأ .دوسلأا تادادعلا نول عم 4401 ربيلاك ةكرحلا يهو ،عنصملا اهعضو يتلا ةيكيتاموتولأا PIGUETAUDEMARS بهذلاب ناقلأتت "فارغونورك كيتاموتوأ كوأ لايور" اتعاس Audemars Piguet نم "دتسورف" قورطملا :رهشلا اذهل مكل ريرحتلا سيئر رايتخا نم 2022 HARAYER 10
13 HARAYER 2022
ةسردملا ىلإ ةدوعلا اهعم ولحت ةعومجم Tommy Hilfiger نم تايلاولا قرش ةفاقث نم ةاحوتسم ةيقار ةيكيسلاك عطق ىلع "رغيفليه يموت" نم لافطلأل 2022 فيرخ ةعومجم يوطنت اهيلع يفضت يتلا ةنيابتملا ماجحلأاب ىهابتتو ةينوللا لتكلاب وهزتو ،ديدجلا TH مارغونومب نادزت اميف ،ةيكريملأا ةدحتملا لاايخ اهعسوأو ازيمت قاوذلأا رثكأ يضرت ةرخاف اعطق مدقتل ،ةحرم ةسمل رهاز لبقتسمل انقافآ عسونلفModish2022 HARAYER 12
،ةضوملا تاهاجتا مهأو ،تلالاطلإا زربأ كيلإ تايطغتو نيممصملا رابك عم ةيرصح تاءاقلو ..تارهوجملاو ةضوملا ثادحأ زربلأ ةزيمم ةضوملا تاحيص زربأ JDOUBLELA
لبقتسملا ةداقل ةقانأ حضنت تلالاطإ ىرخأو ةيقار اــعطق ةعومجلما هذــه مضت اميسلا ،ةئيرج تاسلم عم لاوجاك وأ ةيضاير ةديدجلا ميندلا عــطقو ةخوفنلما تاتيكاجلا اهءادترا لافطلأا قشعيس يتلا نوللا.بعللاةنيابتمءانثأ رهــشأ ىدحإ "رغيفليه يــموت" رــتعت مضتو ،ملاعلا في ةرخافلا ةيصرعلا تاعومجلما ."زنيج يموت"و "رغيفليه يموت" اهتظفحم ءايزأو ةلصفم سبلام ميمصتب ةملاعلا صتخت ةفاضلإاب ،لاــجرلل ةدوجلا ةيلاع ةــيضاير سبلامو ،ءاــسنلل ةيضاير ءايزأو سبلام لىإ امب( ةيلخاد ســبلامو ،ميندلاو ،لاــفطلأل ،)ةحيرم سبلامو مون سبلامو ،تابور اهيف "رغيفليه يموت" مدقت .تاراوسسكأو ةيذحأو تاجتنم ،ةددحم ةــصخرم تاهج للاخ نم ،تاعاــسلاو ،تاراظنلا لثم ةلمكم ةيصرع ،براوجلاو ،ةحابــسلا سبلامو ،روــطعلاو ةيلزنلما تاجتنلماو ،ةيرغصلا ةيدلجلا علسلاو تاجتنم ةليكــشت فلأتت .ةعتملأا بــئاقحو لاجرلل ةيذحأو تازــنيج نم "زنيج يموت" .روطعلاو تاراوسسكلأاو ،ءاسنلاو Modish2022 HARAYER 14
ةيوتشلا ةقيدحلا عوضوم 2023-2022 ءاتشو فيرخ ةعومجم يف Dior "رويد" نم ةزهاجلا ةسبللأل ،ةيوتشلا هتقيدح يف "رويد نايتسيرك" ـل "وش كرام" اهطقتلا يتلا ةروصلاب ةنوتفم ..رويطلاو راهزلأاو تاتابنلاب اعصرم افهرم اطمن "يرويك ايستارغ ايرام" تركتبا © ANDREA CENETIEMPO 17 HARAYER 2022
Trends
2022 HARAYER 16
نم ،Dior "رويد" نم ةيزمرلا ةيدلجلا مزاوللا في ةتوحنلما دولجلا نم رخآ عون مادختسا متي امك طمنلا اذه لفتحي .ةديدجلا Dior Bobby "يبوب رويد" تاراظن لىإ Saddle "لداــس" ةبيقح ةفرح يه يتلا ،اهراكتبا داعلما يوديلا تحنلا ةينقت نم ىحوتسم وهو ،ةرهابلا تاسمللا لامجب ةلهذم ةسلم ءافضإب ةنيمثلا تافرخزلا موقت ثيح ،ةيــسورفلا ملاع لىإ زمرت ةيديلقت ةينيتنجرأ اهليكشت لبق رزيللاب لاوأ ةيرهزلا تاموسرلا صق متي ،ليصافتلا نف لىإ ةراــشإ في .جوسرلا لىع .ايودي اهنيولتو 19 HARAYER 2022
فيرخل ةزهاجلا ةــسبللأا ةعومجم لياتلاب مرــكت هذه Dior "روــيد" نم 2023 - 2022 ءاتــشو .مويلا لاكشأو داوم عم ضيالما نم ءازجأ عمجتو ،تازيرطتلا Ariadne "يندايرأ" طــيخ لىإ تاميمصتلا هذــه لوحتت اهناولأ لىع ةلهذم ةسلم ءافضإ متي يتلا ةشمقلأا نم ةلــسلسل تايرثأتلا تاذ تاينثلاو ةجسنلأا ،ةيندعلما تاساكعنلاا لضفب نم ةيقاولا فطاعلماو ،فطاعلما نــيزت يتلا ةزيمتلما ةديرفلا .ةينقتلا ةكوبحلما ةجسنلأاب ينتاسفلاو رطلما ةبيقح رارغ لىع ،ةــينوقيلأا Dior "رويد" بــئاقح حبصت يد يديلا" ةبيقح وأ Dior Book Tote"توــت كوب رويد" .ةرحاسلا ةروصلل مسر تاحول ةباثمب ،Lady D- Lite "تيلا اهيف ةايحلا بدتو ،ءاضيب وأ جــيب ةيفلخ لىع ،يننولب رفوتت ةنقتلما ةيفرحلا ةراهلما ةرمث ،داعبلأا يثلاثلا زــيرطتلا لضفب Dior "رويد" لغاشلم Trends 2022 HARAYER 18
"رماس وكينوأ غناب غيب" ةعاس تدوز نع ةرابع وه يذلا HUB1280 رايعب ةيدومع ةلجعب
زاتمت فارغونورك ةكرح يطايتحاب عتمتت امك .صرقلا في ةرهاظ براقعبو ،ةعاــس 72 غــلبي ةــقاط عم هسفن يجسفنبلا نوللاب تاشرؤمو .جهوتلما ضيبلأا نوللا نم تاسلم "غناب غيب" ةعاــس ةللاطإ لمتكتو اذه يجسفنبلا نوللا نم ينمازحب ةديدجلا لباق ليمع لفقب دوزم امهلوأ ،هــسفن تازرد عــم وركلف كبــشمبو يطلل عونصم وهف امهيناث امأ .هسفن نوللاب هب رهتــشت يذلا يعيبطلا اطاطلما نم ماظنب ناــمازحلا دوز دــقو ،ةملاعلا ىع زئاحلا "كيلك ناو" عيسرلا.عاترخاليدبتلاةءارب غناب غــيب" ةعاــس جاتنإ رتقيــس رادصلإا ةدودحم "لبروب رماس وكينوأ .ةعطق 200 ىع عيمجلل ةبسانلماو 21 HARAYER 2022
لوح نم ةضولما قاــشع عمجي ةئيرجلا ناوللأا نأ ىــع ملاعلا اذه ديدج نم اهــسأرب لطت ةيهازلاو ناوللأا ينب قيسنتلا ناك دقف !مــسولما يتلا ءايزلأا ضورــع ناوــنع ةيودلما راطإ في ىرــكلا مصاوعلا في تــميقأ .ةضولما عوبسأ تايلاعف اذه نم ماــهللإا "ولبوه" تدمتــساو ةيرخلأا اهتلمح قلاطلإ ديدجلا هاــجتلاا ةخسن حرطو City the in Summer "وكينوأ غناب غيب" ةعاــس نم ةديدج يجسفنب نولب نلآا لطت يتلا ةيرهشلا ةبلعب ةعاــسلا هذه يــتأت !لماكلاب موينلملأا نم ةعونصم ةــعملاو ةلوقصم 42 اهرطق غلبي ،يرــعلاو فيفخلا .لماكلاب يجسفنبلا نوللا اهفلغيو ،مم في "ولبوه" ىدل نوــسدنهلما عدبأ دقو ةيلمع دامتعاب سرلآا نوــللا اذه راكتبا شودخلل هتمواقمو هتناتم ززعت ةقيقد !زايتماب ينقت زاجنإ هنإ .تابضرلاو
نم لبروب رماس وكينوأ غناب غيب "لبروب رماس وكينوأ غناب غيب" ةعاس قلطتو ،فيصلا اذه ةضوملا تاحيص ولبوه بكاوت نم يحوتسا ديدج يجسفنب نولب Big Bang Unico Summer Purple ..2022 فيصو عيبرلا شاعتنا ضيفت يتلا ةئيرجلاو ةيهازلا ناوللأا HUBLOT 2022 HARAYER 20
23 HARAYER 2022
ةعئارةيذحأةيتابنميمصتلا PĪFERI ةملاع ،2020 ماعلا يف Alfredo Piferi سسأ رهظتو .ةيناويح داوم يأ نم ةيلاخلا ةرخافلا ةيذحلأل لويملاو توبلاو بمابلا ةيذحأك ةملاعلا ميماصت ةعونصملا ،حطسملا بعكلا تاذ ةيذحلأاو لدانصلاو ةقدو ةيئانثتسا ةيفرح ،% 100 ةبسنب ةيتابن تاجتنم نم ظافحلل ةسركم ةيلوؤسم عم يزاوتلاب عنصلا يف اقلاطناو .ةيحلا هتانئاك عيمجو انبكوك دراوم ىلع ةملاع تذختا ،اهتاراكتباو اهتاعادبإو اهفادهأ نم ةزيمتملا ميماصتلا لاخدإ ةمهم اهقتاع ىلع PĪFERI ىلع ةمئاقلاو ةمادتسملا داوملا مادختساب ةيلومشلاو يف لولأا فصلا ىلإ اهريودت داعملاو ةيويحلا داوملا .ةيقارلا ءايزلأا ملاع PĪFERI ةعومجم 2022 ماع فيرخل 2022 HARAYER 22 Trends
25 HARAYER 2022
Trends
MATCH À PARIS ةعومجم نم ةــسماخلا اهتعومجم PIFERI تــقلطأ ةيويحلا نم ةاحوتسلما ةرخافلا ةيتابنلا ةيذحلأا للاخ Alfredo Piferi ممصلما اهــشاع يتلا .2021 برمتبس في سيراب في ةضولما عوبــسأ بعكلاو ،ةديدجلا ةرهبلما تاراوسسكلإا لضفبو ةعومجمو ةــقراف ةملاع لكــشي يذلا زيملما PIFERI لصاوت ،فافزلاب ةصاخلا لوسباكلا ةركتبلما اهميماصت في ةأرجلا للاخ نم اهروطت .ةيناويحلا داولما نم ةيلاخلاو ةلوؤسلماو عاتمتسلال سانلا داع" :Alfredo Piferi لوقي نودتريو نوصقري مهارن ذإ ،ديدج نم ةايحلاب مهف ،رهــسلا سبلامو بعكلا ةــيلاع ةيذحأ قلاغإ دعب عئاضلا تقولا ضيوعت في نوــبغري .."ءابولا ببسب ليوط لماك ةعومجملا ميماصت زربأ تاــسلم ،ةئيرج ميمصت صرانع ،ةيهاز ناولأ .ةقينأ ةقارب Comma بعك لكشب مسولما اذهل Comma بعك ميمصت مت حور عم شىاــمتيل ةيبذاج هــلكو رثكأ داح ةفاح لىع ةلئالما ةــيوازلا لضفبو .ةــعومجلما ليعفلا هعافترا نم لىعأ ميمصتلا ودــبي ،لعنلا يهف ةيماملأا ةدــعاقلا امأ ،مم 100 وــهو لاأ .اتابث رثكأ ةيشم كحنمتل ايبسن عسوأ لاطبلأا راوسسكإ راصعإ هنأكو Circle of Fire نول روصت مت نع امامت برعيل كلذو نوللا ةحزقتم تارولب نم .هذه ةديدجلا PIFERI ةــعومجم ةيكيمانيد ادحاو حبصيس صرنعلا اذه نأ هيف كش لا اممو روطتيــس يذلا ةيــسيئرلا ةملاعلا زومر نم .مساولما للاخ The Soquette ميمصت 2022 ماعل The Soquette روصت ةداعإ تمت Ginevra ميمصت يتأي ذإ .ةديدج ةراثإو ةفخب ايفار ةــشكشك يذ ناتاــسلا نم لاخلخ عم امم ،لىعلأا نم ليتناد دــشمو ايودي ةكوبحم .قاسلا طخ ززعيو ينلحاكلا ددحي 2022 HARAYER 24
دلختل يرطقلا ملعلا نم ماهللإا "اكيــسيم ييرلاڤ" دمتست سأك تايلاعف قاــطنا دعوم باترقا عم ديدج رــجف غوزب قشرلا ةقطنلم ةيخيرات ةطحم لكــشيل ،رطق في FIFA 2022 ملاعلا ةيكيساك تارهوجم في ةظحللا هذه "اكيسيم" دلختف .اهتمرب طسولأا يرمخلا يننوللا نم ةيقارو ةدــيدج تيلابب سيتكت سالملأاب ةعصرم ةيصرحلا ةعومجلما هذه نم ةعطق لك مــستت .يكيــساكلا ضيبلأاو ةدحو 122 حرطب رادلا يفتكتس ثيحب ،ثيدحو ركتبم ميمصتب رطقب .ةعطق لك نم طقف ةمقرم ةديدج ةلحب ،ظحلل ةبلاجلا ىلحلا يرغصلا Lucky Move دــقعو Lucky Move راوــس رادلا تحرط لىع يرمخلا نوللاب فزخلا غمد متي لىولأا ةرمللف .ةقاخ ةديدج ةلحب .هلخادب ةيرحب ةكرحتلما ةــسالملأل ةسرآ ةيفلخ قلخيل ،ضيبلأا بهذلا ضيبلأا بهذلا ةقانأ عم ةيربك تلالاد لمحي يذلا يرمخلا نوللا يقتلي .ةمداقلا تاونسلا في ظحلل ةبلاج تاداق في ،سالملأا قيربو ةزيممو ةديدج ةلحب MY MOVE ةعومجم ةيدايرلا ميماصتلا ينب My Move راوــس نم يرطقلا رادصلإا قفوي لكشيف .لبقتسلما وحن ةملأا تاعلطت ينبو "اكيسيم" اهب ترهتشا يتلا ةنادزلما ،ايازلما ةددعتمو ةرخافلا ةعطقلا هذه ساــسأ يرمخلا دلجلا اهب رهتشت يتلا ةكرحتلما ةقاّبرلا ةسالملأاب راوسلا قلأتي .ءاضيب تازردب اذه رفوتي .دغلا اهلمحي يتلا ةيرثكلا صرفلا لىإ يرشت يتلاو ،"اكيسيم" تابيبحب ةعصرم ىرخأو ةيكيساك ةخــسنب رادصلإا دودحم راوسلا ليصافت بناج لىإ ،)رفصلأاو يدرولاو ضيبلأا بهذلا ناولأب( سالملأا لضفأ لكشتف ،)دوسلأا وأ يدامرلا وأ يعيبطلا نوللاب( مويناتيتلا نم .درف لك بولسأ نع يربعت لاخ ايصرح رطقب ةصاخلا تارهوجلما نع راتــسلا ةماعلا تفشكو في طسولأا قشرلا ةقطنم في "اكيــسيم"ـل لقتسم رجتم بركأ حاتتفا نواعتلاب ديدجلا رجتلما ءاشنإ مت .ليسول ةنيدم في "مودنف ساب لوم" هذه في تارهوجم ةــعطق لك تلمحف ،"ليع نــب ليع" ةعومجم عم ةعومجمو رادلا ينب ةنس 12 اهرمع ةكاشر مركت ةصاخ ةللاد ةعومجلما Qatar ةرابعب ةشوقنم ةعطق لك تتأ .رطق في ةدئارلا ةئزجتلاب عيبلا هذه في ةملأاب زازتعلااو رخفلا نم روعشب يحوتف ،Edition #/122 .تازاجنلإاب ةلفاحلا ةنسلا 27 HARAYER 2022
نع راتسلا حيزت اكيسيم رطق ةلودب ةيرصح تارهوجم رطقل ريدقت ةيحت حرطت ةبسانملا هذهبو ،ةلودلا خيرات يف ةمهم ةطحم ماعلا اذه رطق دهشت My Move و Lucky Move يتعومجم نم رادصلإا ةدودحم تارهوجم MESSIKA .رطق يف ايرصح نيتريهشلا Trends 2022 HARAYER 26
نم 2023 ءاتشو فيرخ ةعومجم La DoubleJ .ةينغلا ةيلاطيلإا فاشكتسلاا ةفاقثو رفسلا بح نم ةاحوتسم ةعومجم La DoubleJ ةملاع تركتبا ،2023 ءاتشو فيرخل زيرطتلا نونفو تاجوسنملا ملاع يف ةيفاشكتسا ةلحر ةعومجملا هذه ربتعت ،تارماغملا ءاسنلا نم اهعمتجمل ةءاميإكو ةضايرب ةصاخلا ةلماكلاو ةعونتملا ميماصتلاو ،ةكوبحملا مقطلأا ،ةيرولكلوفلا نيتاسفلا اهب زيمتت يتلا ةمخفلاو ةديدجلا .ىصحت لاو دعت لا تاهجو ةرايز ءانثأ ةجهبلا ثعبت يتلا جلزتلا 29 HARAYER 2022
2022 HARAYER 28
Trends
لياطيلإا يريرحلا راكاجلا نم اهنم ديدعلا عينصت مت ةديدج ميماصت نم ةعونصلما Precious Gilet ةرــس زبرتو .دقعم لكــشب زرطلما ورفلا نم ةقاي عمو ةعومجلما هب زيمتت يذلا Gerber شقن عم راكاجلا ناتــسف قوف اهئادترلا مامكأ نود نم ةصقبو لصفلل ةلباق يعانصلا 24/7 ةرس برتعت امك .ةيئاــسلما تابــسانملل مئلام ةخفتنم مامكأب زيمتت ثيح ،رزيلابلل La DoubleJ نم صاــخ ميمصت لوأ Jacket .اهل لثاملما Pants 24/7 لاوسر عم تاينيعبسلا نم ةديرف ليصافتب ينب ةلوهسب جزمت يهف ،عملالا يافلا شامق تاذ Anorak ةرــس امأ .قينلأا بناجلاو ليمعلا بناجلا ناولأب ةممصمو ةينغ ةــشمقأ نم ةكوبحم ةديدج ءايزأ راكتبا مت دقو تازولب ينب ةكوبحلما عطقلا حوارتو .ةدقعم فراخزب تاعبطو ةزراب زيدوهلاو ،ةيرصقلا ينتاسفلاو ،Gilets ـلا تارسو ،Crewnecks ـلا سكيروللاو ،يروــلكلفلا فوصلاو ،معانلا يرمــشاكلا نم ةعونصلما .ضعبلا اهضعب عم ةددعتم قرطب اهقيسنت نكمي يتلا ،رظنلل تفلالا في اهلك اهعنص مت ،ةعومجلما عطق يقاب لىإ ةفاضلإاب عطقلا هذه لكو 31 HARAYER 2022
La ةملاعل ةــفدارم ناقتإب ةــممصلما ينتاــسفلا تحبصأ ءافضإ مت مسولما اذهلو ،ونلايم ةنيدم في تدلو يتلا DoubleJ نم ،ةديدج ةزيمم تاعبط ةشرع للاخ نم اهيلع ةيميهوبلا ةــسمللا Cerere ناتسف لىإ ينش ود بيرك ريرح نم ممصلما Gretel ناتــسف وه امك ،تامادختسلاا ددعت امأ .رولكلفلا نم ةاحوتسم ةعبطب باسنلما ناكملإاب ذإ ؛ةلماك ةعومجلما في ايساسأ اصرنع برتعي وهف ،امئاد لاحلا فشكتل جراخلا لىإ لخادلا نم فطاعلما بلق نكمي امك ،تاقايلا لصف اهيلإ نيرظانلا بذج لىإ تاصقلا فدهت امنيب ،ةتفلم ةديدج ةعبط نع نع رظنلا ضغب ،عراشلا في وأ جلزتلا تاردحنم لىع اهؤادترا مت ءاوس ةبراضتلماو ةزرابلا ناوللأا تاذ ةديدجلا تاميمصتلا لضفبو .مسولما نكمي تاعبط تاذ مقطأ لىإ ةفاضلإاب ،مامتهلال ةيرثلما ةنكادلا ناوللأاو La DoubleJ ةأرملا نكمي ،ةددعتم قرطب اهفيلوتو اهعطق قيــسنت بسانم وأ مشتحم بولسأ ناك ءاوــس اهبساني يذلا بولسلأا رايتخا .امهنيب بولسأ يأ وأ رهسلاو رحبلل ةعــست لوصو عم ةعومجلما زيمي ام مهأ نم ةيجراخلا سبلالما برتعتو 2022 HARAYER 30 Trends
في خسارلا La DoubleJ ينافت سكعي امم ،% 100 ةبــسنب ايلاطيإ .رخافلا ميمصتلاب مازتللااو ةيلاطيلإا ةيفرحلا معد ،Roveda 1995 يرهــشلا لياطيلإا ةيذحلأا عناص عم ةكاشر ءاــنبلو زكرم لتحت تاينيعبــسلا ةيذحأب ةــصاخلا تاثيدحتلا نأــب دجن تاعبطب ةبكرلا قوف ةليوط ةــيذحأ عم ةيذحلأا ةعومجم في ةرادصلا اساكعنا لكشت ةطبرأب يجراخلا / ليخادلا لاعتنلال بشابشو ةيربك نم ةديدجلا ةلوسبكلا ةعومجم دجن ،كلذكو .ةيديلقتلا ةكايحلا روطتل دجوي لا هنأ امبو ؛ميدقلا لياطيلإا بولــسلأا تاذ )تارلاوفلا( ةحشولأا تاعبطب ريرحلا نم توت بئاقح مــيمصت مت ،ةبيقح نود نم ةلطع لىإ تايروطسلأا تاديــسلا La DoubleJ ةملاع لياتلاب قفارل ةديدج .اهترايزب نبغري دق يتلا ةعئارلا نكاملأا 33 HARAYER 2022
2022 HARAYER 32
Trends
هسامحب ةنوتفلما "يرويك ايــستارغ ايرام" تحوتسا ناونعلا اذه نــم اهميماصت ،ةايحلا نونفل فوغــشلا ةيوتــشلا Dior "رويد" ديــسلا ةقيدح نم صخلأابو ديرفلا ةحولب اهتدــسج يتلا )Jardin d'Hiver "رافيد نادراج"( .رويطلاو روهزلاو ،تاتابنلاب ةزرطم ةيريرح لمــشت يتلا ةقينلأا ميماصتلا لقن مت ،ينمث ىدص رارغ لىعو ،يناوأ لىإ ونونسلا رويطو ايلادلا ،ايناوافلا ،برلا ينمساي روهز ،ةزرطم تاداسو لمكت امك .ةزرطم شرافمو ينلسروب قابطأ عمجت يتلا ةعومجلما هذه ةقباطتم ناولأب عومــشو تاركفم ديــسلا هب زيمت يذلا فغــشلل اميركت ،ةثادحلاو ثرلإا ينب ام لا لزنم في ءرلما ةماقإ" سسؤلما ممصلما لوقي ذإ .Dior "رويد" ."هيرغ سبلام هئادتراب هبشأ ،ههبشي 35 HARAYER 2022
MaisonDior"نوزيم" اميركت Jardin d'Hiver "رافيد نداراج" ةعومجم Christian Dior "رويد نايتسيرك" ةقشل يدل ام لكو يتقفاوم تيطعأ ،يرامعملا سدنهملا ةراشتسا نود نم ىتحو ،ريخأت يأ نود نم( هتعمج يتلا بحلا ةقلاع Christian Dior "رويد نايتسيرك" فصو اذكه ،)!ديدجلا يلزنم نييزتل .سيراب يف ةرشع ةسداسلا ةرئادلا يف ،Jules-Sandeau "ودناس لوج" رافلوب ،7 مقر ةقشلاب 2022 HARAYER 34 Trends
2023/2022 ءاتشو فيرخ ةعومجم Genny رادلل ةيعادبلإا ةريدملل ةزيمملا ةيؤرلا نم ماهلإب 2023 - 2022 ءاتشو فيرخ ءايزأ نم ةديدج ةليكشت "ءايزلأل ينيج" راد مدقت ضماغلا لامجلا نيب عمجت يتلا ،"اكشوريف" ةيملاعلا ءايزلأا ةضراع نم اهتاعادبإ "ةراس" يحوتست ."ينيشتاف ازافاك ةراس" .هسفن تقولا يف ةءاربلاو ةأرجلل ةمغانتم ةروص ةليكشتلا دسجت ثيح ،ةيوثنلأا ةقرلاو 37 HARAYER 2022
Trends
2022 HARAYER 36
39 HARAYER 2022
للاخ نم ،ةينفلا ةغلابلماو ةطاسبلا ينب ةعابرب ةليكشتلا جزمتو نم ةيديلقتلا تاينيعستلا ةضومب انركذت يتلا ةقيقرلا تاسمللا ةهج نم ةأرجو اديقعت رثكأ ابولسأ سكعت يتلا ةليكشتلا ناولأو ،ةهج يناجرلماو ينبلا تاجردت نم ةــسناجتم ةعومجم مضت ثيح ،ىرخأ .ينوميللا رفصلأاو لياقتبرلاو يناوجرلأاو ايشوفلاو لمشت يتلا ةفلتخلما ةليكشتلا ةشمقأ في ةنيابتلما ةينفلا طامنلأا دسجتت ةنيزلما ةيفوصلا تازنكلاو تاناويحلا دولج تاــشقنب نيزلما راكاجلا ةشمقلأا نم ةعومجم لىإ ةفاضإ ،يكــسفوراوس لاتسيرك نم عطقب .ردصلاو ةبقرلا لىع لئاسلا قبئزلا لثم لدسنت يتلا ةعملالا ةيوثنلأا صراــنعلا ينب اضيأ عــمجت يتلا ،ةليكــشتلا عطق مضتو ةعساولاو ةيرصقلا يرنانتلاو ةخوفنلما تاترسلا نم ةعومجم ،ةيروكذلاو تاطبرو ةيلاجرلا تلاذبلا نم ةاحوتسلما ةليوطلا ينتاسفلاو لفسلأا نم .ةيمسرلا قنعلا وأ لازغلا دلج نم ليوط ءاذح عم ةليكــشتلا ينتاسف ةملاعلا مدقتو نيزتت امنيب .ديكرولأا راهزأب ةنيزم عافترلاا طــسوتم بعكب ةيذحأ طيحت يتلا ةقابرلا نيارلا راجحأ نم تاراوسسكإب ةليكــشتلا ليواسر .لاوسرلا نم ليفسلا مسقلاو صرخلاب ةرخافلا ءايزلأا سكعت ثيح ،يرعاشلا اهعباطب "ينيج" راد زيمتتو ىهتنمب ةثونلأاو ةأرجلاو ةقانلأا ينب عمجت يتلا ةيصرعلا ةديسلا.ةلوهسلاةروص Trends 2022 HARAYER 38
في .ةقانأ لكب ةقمنم لسلاسلا حبصت ،Color Dior "رويد رولوك" ةعومجم عم هيف ىطختت ،CD فرحلأا نم افلؤم اكبش ىرن ،ةئيرجلا ةينوللا تابيكترلا ةبعل حبصت ثيحب شيعلا نف عم بعلاتتل راعشلا دودح "رويد نايتــسيرك"ـل لىولأا فرحلأا طلــستو ،مقطأ ةثلاث نمض ةديدجلا ةعومجلما يتأت .لياثلما ةضولما راوــسسكأ تارهوجلما بولــسلأا ينب ام ةجزام ،اهعضول ةفلتخم قرط دامتعا نكمي يتلاو ةلوحتلما عطقلا لىع .حرلماوءوضلارحاسلا ،"وتكوك ناج" لضفب دبلأا لىإ "رويد نايتسيرك"ـب طبترــس ينمث ندعم وهو ،بهذلا عم ءشي لك أدبي ذإو .)بهذلا يأ( "روأ"و "ويد" يتملك عمجي يرحــسلا همسا" نأ هلوقب Dior "رويد" ديــسلا فصو يذلا تأدبف .ةيبهذلا ناوللأا نم ديزلما كانه سيل هنأ فسؤلما نم( :سيفن في تلق ،موي تاذ .تارهوجلما ملاع لخدي قينبرلاب لمجم لىإ ةديدج ناولأ ةفاضإ تمت ،ةيهانتملا نوــكت داكت يتلا تايناكملإا للاخ نمو ،ةيرولفلا ناوللأاو قينبرلا لاــخدإب ىدل ةينفلا ةريدلما لوقت امك ،)عبارلا بهذلا نول وه قينبرلا ،ليإ ةبــسنلاب .ايــشوفلا لىإ يبهذلا لوحتي دق ،لياتلاب .ىرخلأا ناوللأا حبصيل حزقلا سوق ناولأ "نلايتــساك ود راوتكيف" ديزت ،Color Dior "رويد رولوك" ةعومجم عمو .Dior Joaillerie "رويد" تارهوجم جسفنبو ،رمحلأاو ،لياقتبرلاو ،رفصلأاب ةينول ةليكشت رهظت ،دوسلأا وأ ضيبلأا نم اءدب .سالماب ةعصرلما CD تلاكب لوح ةقسنم ،شرع ينثإ اهددع لوحتت ،فرحلا بلق درجمب .يبشعلا ضرخلأاو يئالما عانعنلا ضرخأو ،كيتركللإا قرزلأاو ،سينرفلا يكللما قرزلأاو ،يجسفنبلاو ،يرهزلاو ،"امراب" .نذلأا طارقأو رواسلأا عم هقيسنت نكمي قوط لكش لىع اثيدح ادقع ةدلاقلا حبصتف ؛ةبغرلا بسحب ةعطقلا 41 HARAYER 2022
2022 HARAYER 40 Trends
COLLECTIONPPPINKVALENTINOBYALLSHOESANDGLOVESCOAT,،ةضوملا ملاع يف ديدج لك كل مدقت ةصاخ ريوصت تاسلج اهنم ةيكيسلاكلا عطقلا ىهبأو لمجأ رايتخا يف يددرتت لاف ..مسوملا يف ةدئاسلا اعبطو ،ةرصاعملاو رحاس قنور
نذلأا طارقأ نيزتت ،ةيسالما تابيبحلاب ةعصرم ةيزكرم ةقلحب ةءاضم نكمي امك ،قسانتلا مدع بولــسأ دامتعابو ةينامثلا اهناولأب ةيلدتلما .صيخشلا بولسلأا نع ربعتلل ةلوهسب اهليدعت دوسلأاب اطمن يرهزلا بهذلا نم عونصلما يناثلا مقطلا فــشكتسي قلأتت .بــشخلاو بهذلا ينب ام ثلاثلا مقطلا عمجي ينح في ،ضيبلأاو ةيسالما تابيبحلا لضفب رفصلأا بهذلاب ةلوطلما ةليوطلا ةدلاقلا تاقلح ،بشخلا نم عاونأ ةثلاثب ةعطقلا هذه زيمت يتلا CD ةشقن فلغت امدنع ةينوللا تاجردتلاو ،ينمثلا سونبلأا بشخل نكادلا ينبلا ينب ام ةعماج بقيقلا بشخل يبهذلا ينبلاو ،ةوهقلا ناولأب يتأت يتلا زوجلا بشخل لىع اضيأ ةيثلاثلا ةينوللا ةــعومجلما هذه عبترت .ءشيلا ضعب ببحلما يصرعلاو قسانتلما رغ اهبولسأب نذلأا طارقأ زبرت .ةعومجلما في راوس CD فرحأو ةهج نم ةيسالما تابيبحلاب عصرم يبهذ قاس عم ةياغلل .ىرخأ ةهج نم بقيقلا بشخو رفصلأا بهذلاب 2022 HARAYER 42 Trends
نم يدرولا نوللا نم ءاذحو ناتسف VALENTINO نم PINK PP ةعومجم 45 HARAYER 2022
ميدقت للاخ نم ةرهش رثكلأا ءايزلأا ضرع ماعلا اذه Valentino by Pierpaolo Piccioli تركتبا QATAR عم نواعتلابو اضيأو .ةضوملا عوبسأ للاخ سيراب يف اهلمكأب ةيدرولا ةعومجملا .مداقلا ربوتكأ يف "ونيتنلاف" عم رطق يف ريبكلا ضرعملا قلاطإ متيس ،CREATES VALENTINO ةعومجم PHOTOGRAPHER RAPHAËL HEYMANN CREATIVE DIRECTOR & STYLIST FAROUK CHEKOUFI MODEL JULIE TUZET @ MAKERS BY METROPOLITAN MAKEUP MARIE TRITSCH USING: GUERLAIN FALL 2022 COLLECTION HAIR STYLE @PAOLOFERREIRA_HAIR IN COLLABORATION WITH @LEONORGREYL.COM USING STRUCTURE NATURELLE -SPRAY VOLUFORME -SÉRUM DE SOIE PRODUCTION FC GRAFF PARIS FASHION COORDINATOR BENJAMIN COUTANT ةرحاسلا ةيدرولا 2022 HARAYER 44
يدرولا نوللا نم ءاذحو تازافق ،فطعم VALENTINO نم PINK PP ةعومجم نم 47 HARAYER 2022
PINK PP ةعومجم نم نوللا يدرو باك VALENTINO نم 2022 HARAYER 46
نم يدرولا نوللا نم شكرزم ناتسف VALENTINO نم PINK PP ةعومجم 49 HARAYER 2022
يدرولا نوللا نم تازافقو ليوط ناتسف VALENTINO نم PINK PP ةعومجم نم 2022 HARAYER 48
نم يدرولا نوللا نم ءاذحو تازافق ،ناتسف VALENTINO نم PINK PP ةعومجم 51 HARAYER 2022
نم يدرولا نوللا نم ءاذحو تازافق ،ناتسف VALENTINO نم PINK PP ةعومجم 2022 HARAYER 50
نم ءاذحو تازافق ،ةرونت ،ردص ةلامح PINK PP ةعومجم نم يدرولا نوللا VALENTINO نم 53 HARAYER 2022
يدرولا نوللا نم ءاذحو تازافق ،ناتسف ،تيكاج VALENTINO نم PINK PP ةعومجم نم 2022 HARAYER 52
زوريفلا نم راجحأب عصرم يدرولا بهذلا نم دقع و ،ةعملالا تليبورلا نم راجحأ 3 عم ،زيرفوسيركلاو لكش ىلع دجربزلا نم راجحأ 8 و ،تينازنتلا نم 2 41 و يلاقتربلا درمزلا نم ةبح 107 عم ،ةصاجإ BVLGARI نم ،ةريدتسم ةسام نم 55 HARAYER 2022
،مسوم لك يف ةرحاس تارهوجم نم انل همدقت امب Bvlgari "يراغلوب" راد انتشهدأ املاطل ..ةنولم ةرحاس راجحأب ةيكيسلاك تاعاقيإ ىلع بعلت مويلا يه اهو Bvlgari عئاور نم راجحأ 4 عم يدرولا بهذلا نم طارقأ ،دجربز 2 و ،تيليبور راجحأ 4 و ،تينازنتلا عم ،صاجإ لكش ىلع تاسام 10 و بولسأب ةعصرمو ةريدتسم تاسام BVLGARI نم ،هيفاب 2022 HARAYER 54
قيتع لينبسإ رجح عم موينيتلابلا نم متاخ BVLGARI نم ،رمقلا فصن ةسام 2 و 57 HARAYER 2022
عصرم موينيتلابلا نم Serpenti دقع ةسام 26 و Cornflower قرزأ توقاي رجحب ىلإ ةفاضإ ،ةرخاف ةسام 131 عم ،زيكرام ىلع ةعصرم تاسامو ةريبك ةريدتسم ةسام .BVLGARI نم ،"هيفاب" ةقيرط 2022 HARAYER 56
ةريبك تاسام 3 ـب عصرم ضيبلأا بهذلا نم دقع ،مجحلا ةطسوتم زيكرام ةسام 18 و ،زيكراملا نم .ةليمج ةسام 164 عم ةسامب عصرم موينيتلابلا نم Serpenti متاخ ةسام 2 و ةرخاف ةسام 20 و ،عملا زيكرام عطقب تاساملا نم ددعو ،ةصاجإ لكش ىلع ةريبك BVLGARI نم ،ةعصرملا 59 HARAYER 2022
ريدتسم رجح 32 عم يدرولا بهذلا نم ةيقار ةدلاق تشمجلا نم 32 و ،ةيرئاد دجربز راجحأ 4 و ،نولم ةعصرم ةسامو ،ةليطتسم ةسام 28 و ،يلاقتربلا BVLGARI نم ،"هيفاب" ةقيرط ىلع 2022 HARAYER 58
61 HARAYER 2022
:راسيلا ىلإ نيميلا نم نم قرزأ رجح عم ضيبلأا بهذلا نم متاخعصرم يلاقترب درمز رجح 32 و ."هيفاب"،تينازنتلاتاسامب رمحأ رجح عم يدرولا بهذلا نم متاختشمجلا نم رجح 32 و ،تيلبورلا نم ."هيفاب" تاسامب عصرم 32 عم رضخأ يواضيب دجربزب عصرم متاخعصرم ةريدتسم ةسام 2 و ءارفص ةتوقاي ."هيفاب" تاسامب نم رجح عم ضيبلأا بهذلا نم متاخنم 34 و ،عملالا جردتملا نيلامروتلا ةريدتسم ةسام 2 و ،يلاقتربلا تشمجلا ."هيفاب" تاسامب عصرم BVLGARI نم 2022 HARAYER 60
روطعلاو ليمجتلا ملاع ليمجتلا تارضحتسم رود ىربك نم ةصاخ تاجتنم ..ةرحاس ةيرطع تاحفنو ،جايكاملاو GUERLAIN
ABDULLA AL ABDULLA نم نيجلاوكلا موريس LABAREAU نم The Uplift رضحتسم 4.5 ultra new powerful ةرشبلا رضحتسم FILORGA SLEEP & PEEL نم .لويديباناكلا ىلع يوتحي يلا SANAE رضحتسم 65 HARAYER 2022
،Parure Gold Skin رضحتسم Orchidée Impériale The نويعلا ميرك ،Molecular Concentrate GUERLAIN نم ،Terracotta ةاشرف KENZO نم Essential Flow موريسو تاعادبإ ىلع تسكعنا ءامسلا ةقرز ثيح ،يفيص يسيراب موي يف ةيهاز تاحمل اهنإ ..روطعلاو جايكاملاو ليمجتلا تارضحتسم ةيسيراب تاحمل PHOTOGRAPHER RAPHAËL HEYMANN STYLIST & CREATIVE DIRECTOR FAROUK CHEKOUFI PRODUCTION GABRIEL HEYMANN 2022 HARAYER 64
رطعو CREED نم 67 HARAYER 2022
Acqua Originale - Iris Tubereuse رطع Millesime for Women Fleurissimo
BOUCHERON نم ،Jaïpur Bouquet رطع LALIQUE DE LALIQUE رطع 2022 HARAYER 66
Flower Kenzo L’absolue Baccarat FRANCIS KURKDJIAN
رطع نم Parfum
Rouge رطع MAISON
69 HARAYER 2022
By
GUERLAIN نم Eau de Cashmere رطع L'interdit Édition Millésime Jasmine رطع GIVENCHY نم 2022 HARAYER 68
رملأا نكلو .تاونس شرع نم رثكأ قرغتساو ةلواحم 3500 نم رثكأ "ويلوب نم لىاعتي ،ليثم هل قبسي مل ايئانثتسا ارطع اركتبا دقف ،ءانعلا قحتسي ناك زاتميو ،رادلل ةيصرحلاو ةرطقلما نايطنجلاو رمشلا ةصلاخ جيرأ هتمدقم دقو ،تاناويحلا نم ةقتــشم تانوكم ىع يوتحت لا ةفصر ةيتابن ةبيكترب .اهروطع ةظفحم لىإ همض في امامتها L’Oréal Luxe تدبأ GOOD رطع بلق لىإ "ويلوب"و "وبيلف" فاضأ امك تممص يتلا ينابسلإا ينمسايلا ةصلاخ FORTUNE ةيميركلا لاينافلا ةحئارب هتدعاق امعفأو ،هل ايصرح دقو .رقشغدم نم ةمادتسم رداصم نم ةمدقتسلماو اذه جيرأ زيزعت في نايعيبطلا نانوكلما ناذه.زيملمامهاــسرطعلا ،رطعلا ةبيكرت نارهالما روطعلا اعناص حشرو GOOD رطع نوــكي نأ اندرأ( :ين لئاق ةيرحــس ةفصوب هبــشأ FORTUNE ىع موقتو ،ةيئانثتسا صئاصخب عتمتت ززعلما ليمخلما ينمــسايلا نم يوق جيزم رمــشلا ةصلاخبو ةيميركلا لاــينافلاب -ضيبلأا رحسلا لىإ بسنت ام ابلاغ ةتبنتدمتسا ةبيكرت يهف .ةرطقلما نايطنجلاو ةزيمم تانوكم ىع يوتحتو رحسلا نونف نم .)سرلآا رطعلا اذه جيرأ ززعت كلبقتسمةروراقلاملاعم مسرا ةبلاخ ةيجاجز ةروراــق في GOOD FORTUNE رطع يتأي اهجوتيو ،تافارعلا اهمدختست يتلا ةيرولبلا ةركلا لكش ذختت .ةيباجيلإا ةقاطلاو ةوقلا زمر ،هجولأا ددعتم يناوجرأ ءاطغ دعب( :ينلئاق ،"نرونس"و "غنيتسروه" قلع ،ددصلا اذه فيو ظحلاو FLOWERBOMB رطع هــققح يذلا رهابلا حاجنلا ملاعلا ماهلا نــم ارطع ركتبن نأ اندرأ ،هبلج يذلا ديعــسلا .)ةيرولب ةرك لكش ىع ةيجاجز ةروراق في يتأي يناحورلا نم % 15 نم لماكلاب ريودتلا ةداعلإ ةلباقلا ةروراقلا تعنص يجسفنب يرطع لئاس نع فــشكتو ،هريودت داعلما جاجزلا .ةقلعم اهنإ لق ةرخاف ةيبهذ ةدعاق ىع عبترتو ،رهبم اهتميق لىإ ارــظن ،ةئبعتلا ةداــعلإ ةلباق ةروراــقلا نأ اــمك يتأتو .ءاشت ام ردق اهلامعتسا ةيناكمإ ةأرملل حيتتل ةــسيفنلا ةملاع متخب نادزتو كيتــسلابلا نم ةيلاخ ةيجــسفنب ةبلع في .رهشلا Viktor&Rolf 71 HARAYER 2022
.ماودلا ىلع امهتاعادبإ دودح عيسوتو ريوطت ىلع نلامعيو،رييغتلا ةوقب ،ءايزلأا ملاع يف ناعدبملا ،"فلورو روتكيف" نمؤي اههجوأب ةينفلا امهتعارب دسجت ةيمسوملا امهضورع نإف ،ريبعتلل لثملأا امهتليسو يه روتوك توهلا ميماصت نأ امبو .زايتماب ةينفلا سبلاملا ميماصت نم اماع 25 ىلع دتمم فيشرأ ىلإ ةعومجم لك دنتست ثيحب ،ةددعتملا GOOD رــطع راكــتبا ىــع Viktor&Rolf راد تــلمع هنضتحيل ،صراعلما يناحورلا ملاعلا دسجي يذلا FORTUNE .مهدوجو رهوج فاشتكلا يتاذلا لمأتلا نوــسرامي نيذلا صاخشلأا ةصق لوح "فلورو روتكيف" اهركتبا يتلا ىرخلأا روطعلا رارغ ىعو يحو نم ةصاخلا هتصق GOOD FORTUNE رــطعل ،اهدسر ادارأ ،ءايميخلاو ضيبلأا رحسلا نم اءدب ،هيلع يوطني امو يناحورلا ملاعلا مستترل ،ةيجلاعلا راهزلأاو تارولبلا لىإ لاوصو ،نوكلاو اغويلاب ارورم صاخشلأا رطعلا زفحي ،عقاولا في .ةيرولبلا اهتركب كسمت ةفارع ةروص مهرود ةيمهأ نوكردي نيذلا كئلوأو مهتاذ في اولمأتي نأ نوديري نيذلا مهب اصاخ ابرد اوكلسي نأ ىع ،مهتايح ىع ديعــسلا ظحلا غابسإ في .ةيرطفلا مهاوق في مهتقث اوعضيو ىع هتاذ دحب اراكــتبا صراعلما GOOD FORTUNE رــسكإ برتعي ةرطقلما نايطنجلاو رمشلا ةصلاخ ىع لمتــشي وهف ،ةدعصلأا فلتخم GOOD FORTUNE رطع Viktor&Rolf نم ةعرج هبشت يتلاو روطعلا ةعانص لاجم في لبق نم مدختــست مل يتلا ،اعم ينجرختسلما يننوكلما نيذه نع جتان زيمم جيرأب قبعت ةيرحــس ةفاضلإاب .سرلآا GOOD FORTUNE رطع ىع ةرحاس ةسلم يفضتو رمأ وهو ،يناويح لصأ نم تانوكم يأ ىع رطعلا يوتحي لا ،كــلذ لىإ .ةصراعلما روطعلا ةعانص لاجم في هارن ام اردان ةصقارلاو ةينغلماو ةنانفلا ،رطعلل ينلاعلإا هجولا تقلع ،ددصلا اذه فيو ضماغلا GOOD FORTUNE رطع نإ( :ةلئاق ،"زغيوت هيإ ياك فإ" ىع ينعجشيو ،سياوح دــشانيو يتليخلم نانعلا قلطي زيملماو ذاخلأاو ةيقيقحلا يتقاط قلطلأ يتاذ في لمأتلا ىعو ليبقتــسم ملاعم مــسر هرغ نع زيمتيو ،ءيرج امنإ فيطل وهف ،ينهبــشي رطع هنإ .ةديرفلا .)ةثونلأا ةوق دسجي ذإ روطعلا نم لاوكين"و "وبيلف نآ" دي ىع GOOD FORTUNE رطع راكتبا بلطت 2022 HARAYER 70
"نلايرج" تقلطأ ،راكــتبلاا نم ديلقتلا اذه ىــع دامتعلااب Double R "مويرــس يربير دنأ وينير رآ لباد" Guerlain ةفرعلما ديلو ءاــج ضرحتــسم .2018 ماعلا في Renew & Repair يرثأت ينب عمجلا ،ةرم لولأو ،مت دقف ،لــحنلا تاجتنم راسرلأ ةديرفلا يرغ ةيلاعفلا جودزم مويرــس في ةشربلا يرشقت ةيلمعو جودزلما دشلا .ةخوخيشلل داضم قوبسم "نلايرج" تماق ،ضىم تقو يأ نــم دعبأ لىإ راكتبلااب ءاقترلاا ةيغب "بلا يب" اهب ةصاخلا ةــصنلما قلاطإب 2021 ماــعلا في Guerlain حلاصإو لحنلا تاجتنمو لــحنلل ةصصخم ةيثحب ةــصنم :Beelab .يلماعلا ديعصلا ىع نيروهشم ينثحاب ةدايقو فاشرإ تحت ،ةشربلا ةصاخلا تافاشتكلاا نم ةورثو تاــساردلاو ثاحبلأا ىنغ نم ةقلطنم اهتصق في ةديدج ةــحفص ةباتكب Guerlain "نلايرــج" تأدب ،اهب جودزم يبابــش عافدنا ةوقل قابــس راكتبا للاخ نم 2022 ماــعلا دسنافدأ يربير دنأ وينير رآ لباد" :ةنيمثو ةديرف ةجاجز لخاد امدقم Double R Renew & Repair Advanced Serum"مويرس يوقلا سدحلا للاخ نم Abeille Royale "لاــيور يابأ" عادبإ مت ينب لمتحم يجولويب يزاوت دوجو :Guerlain "نلايرج" راد يثحابل ةشرابم ةطبترلماو ةشربلا حلاصإب حمــست يتلا كلتو ءافشلا تايلمع .اهلهرتو ديعاجتلا روهظب لكــشب Guerlain "نلايرج" راد ىدل ثحبلا قرف تقلات ،كلذ دــعب ىع .Descottes "توكيد" روسيفوبرلا راكفأو ةيصخــش عم مساح ممصي ءافشلا قرط في دئارلا سينرفلا حارجلا اذه ناك ،اماع 25 رادم تقبط .ةيصعتسلما هاضرم حورج جلاعل لسعلا تادامض مدختسيو لدي امم ،ضيرم 3000 نم رثكأ ىع عــساو قاطن في لعفلاب هتبرخ يذلا رملأا ءافشلا ةيلمع عيسرت في لسعلا صئاصخ ىع ظوحلم لكشب Guerlain "نلايرج" ىدل ينثحابلا مهلأ في ةديرف ةبرخ Guerlain "نلايرــج" وثحاب روــط ،ةقيرطلا هذهب لسعلا عاونأ رايتخاب مهل تحمس يتلاو ،مولعلا هيلإ تلصوت ام ثدحأ .ةشربلل ةراثإ رثكلأا دئاوفلا عم ةقدب يــكللما ملاهلا وأ لييج لايورلاو نم اونكمت ،لسعلا عاونأ نم عون لك ةيلاعف راسرأ زومر كف للاخ نم .ديازتم لكشب ةلاعف حلاصإ ىوق تاذ ةقوبسم يرغ تابيكرت راكتبا لماكت نم يئانثتــسلاا اهلمع ةيصرحلا اــيجولونكتلا هذه دمتــست ةريزج نم يروطــسلأا دوسلأا لحنلا لسع :ةيئانثتــسلاا تاجتنلما عاونأ ةثلاثو يصرــحلا لحنلا تاكلم ءاذغ لييج لايورلاو ،ناــسيو 73 HARAYER 2022
عافدنلاا ةوق ميمص يف لحنلا ملع ةرشبلا بابشل ةجودزملا Abeille Royale ةيانعلا لاجم يف ةدئار ةصق Guerlain "نلاريج" ةصق ربتعت "يزاورمود نويسلوميإ" رضحتسم راكتبا ذنمف ،ةرشبلاب ةيانعلل موريس لوأ ربتعي يذلا( Émulsion d’Ambroisie ةرجح تاذ موريس لوأ ريوطت ربعو )خيراتلا يف ةرشبلاب و ،Alphabella "لايبافلأ" عم 1994 ماعلا يف ةجودزم قافآ فاشكتسلا للك لاب ةدهاج لمعت Guerlain "نلاريج" .اماع 190 براقي ام ذنم ةديدجBeauty2022 HARAYER 72
ىع لمعت يتلاو ،Brittany Black Bee Conservation دوسلأا اذه عمجي .Guerlain "نلايرج" ةياعر تحت ،هراهدزاو هريوطت ،زروجلاو انولاكلا راهزأو ،ةيجذومنلا تاتابنلا نم قيحرلا لحنلا ةدسكلأا تاداضمب صاخ لكشب ينغلا لسعلا اذهل ةوقلا .لونيفيلوبلاردصم اسنرف ،ينغلا اكيسروك لسع اهتاتابنو ةيرهشلا يكام ةريزج بلق في اكيــسروك لسع رهدزي ،رانلا ةبشعو ،جنلخلاو ،جــسوعلاو ،ءانتسكلا راجشأ نم ةينغلا ايرفيليم سيبأ" اكيــسروك لحن لمع ةرمث .نوتيزلا راجــشأو في ةفرعلما لىا ةفاضإ ، )Apis mellifera corsica( "اكيــسروك ةداهش اضيأو ،ةينفلا ةبرخلاو ديلاقتلا ينب عمجت يتلا لحنلا ةيبرت ةيئايميك ءاسفيسف ىع لسعلا اذه يوتحي ،AOP )أشنلما ةيامح( .اهعبتت نكمي يتلا ةرزنلا صرانعلاب ةئيلم ةيتابن نانويلا ،يروطسلأا ايراكيإ لسع قطانلما" نم ةدحاو يه .نانويلا ،هجيإ رحب في ايراكيإ ةريزج عقت جتني ،ةيمحلما ةيلبجلا ةئيبلا هذــه في .ملاعلا في سمخلا "ءاقرزلا مت ،ينمث قيحر .قدصي لا لكــشب نداعلماب اينغ لاــسع لحنلا ةلئاع لبق نم ةميدق ةينقت مادختساب ماع 100 نم رثكلأ هداصح ىع ظافحلا في اهتبرخ دعاــست يتلا ،Karimalis "سيلاميراك" .ليج دعب لايج زيملما جتنلما اذهل ةيئانثتسلاا ةدوجلا ادنلنف ،دنلاوأ ليبخرأ ،لامشلا ىصقأ نم لسع ىدحإ برتعت يتلاو( يدنلنفلا دنلاوأ ليبخرأ نمض قيطلبلا رحب في اغياتلا تاباغ دعت )وكــسنويلل ةعباتلا يويحلا طيحلما تايمحم .لاصتا يأ نع ديعبلاو ثولتلا نم يمحلما لحنلل انطوم Benoit "ويرل اونيب" سينرفلا باــشلا عم "نلايرج" لمعت ،انه لىإ لحنلل هبحو هسامح ىدأ .ينفوغشلا لحنلا يبرم دحأ Leroux ،اهعون نم ةديرف ةيتابن ةيئايميك صئاصخ وذ لسع ىع لوصحلا .ةينيملأا ضامحلأاب لسعلا اذه ززعي يذلا رملأا ىدل يرــصحلا "يليج لاــيور" لــحنلا تاكــلم"نلاريج"ءاذغ وهو ،"لييج لايور" لحنلا تاكلم ءاذغ ،ةديدعلا هدئاوفب رهتشي نوهدلاو تانيتوبرلا( ةــيئاذغلا صرانعلا في زيكرلا ةــيلاع ةدام .ةيلخلا لخاد ةميق رثكلأا وه جتنلما اذه .)B5و B3 تانيماتيفلاو +( لاعافتو اطاشن رثكلأا ةباشلا ايلاخلا رثاكت ىع هلمع عجــشي ةميدقلا ةيفيللا ايلاخلا % 44( ةميدقلا ايلاخلا نم للقيو )% 19 يرياعم ىعأ ناــمض فدهبو .)ةباــشلا ةيفيللا ايلاخلا حلاصل قطانم في ةصاخلا اهتاونق Guerlain "نلايرج" تروط ،ةدوجلا ينلاحنلا عم )ةيوضع ةداهــش( ةيسنرفلا هينييربلاو وينولوــس .ةمراص تافصاومب ينمزتللما 75 HARAYER 2022
اسنرف في اكيسروك( ركبلا رزجلا نم لــسعلا نم ىرخأ .)ادنلنف في دنلاوأو نانويلا في ايراكيإو كلاب كيمانيد" ةينقت لمعت ،كرــشلما اهلمع للاخ نم Dynamic Blackbee Repair "يجولونكت يربير يب ةشربلا ايلاخ ينب لصاوتلا طيــشنت ىع Technology يتاذلا حلاــصلإا تايلآ عــيسرتو ةيبصعلا اــيلاخلاو ةكرحو ةززعم حلاــصإ ةيلاعف عم ةشرــبلل ةيعيبطلا .ةعاس 24 نوضغ في % 47 ةبسنب ايلاخلل بركأ ةيويح ةيلاعف هززعت "دش" يرثأت :حلاصلإا وأ "يربير" ةبيكرت طيشنت ةوق تاساسأ ىع يرمختلا ددعتلما يويحلا لسعلا .ةشربلا زيفحتو ىوق لوح ثاــحبلأا نم تاونــس شرع نم رثكأ ةرمث كلاب كيمانيد" ةينقت دــمتعت ،لحنلا تاجتنلم حلاصلإا Dynamic Blackbee Repair "يجولونكت يربير يب لحنلا لــسع نم ددحم قيقد جيزم ىع technology لسع عاونأ ةثلاثو ،ناــسيو ةريزج نم يقنلا دوــسلأا في اكيــسروك( ةثولم يرغ تائيب تاذ رزــج نم ىرخأ لايورلاو )ادنلنف في دنلاوأو نانويلا في ايراكيإ ،اــسنرف في هداصح مت يذلا يصرحلا لحنلا تاكــلم ءاذغ لييج عسريو ةرهاظلا ةخوخيشلا تاملاع ىع لمعي .اــسنرف .ةشربلا حلاصلإ ةيعيبطلا تايللآا حيحصت ةينقت ءارثإ ىع Guerlain تلمع ،لىولأا ةرملل ةيداع يرغ طيشنتو زيفحت ةوق اهل رفوي امم ،هذه بابشلا .يجولويبلا عونتلاب ينغلا ايراكيإ و ناسيو رزج لسعل ةيجلاعلا هصئاصخل يئانثتسلاا لــسعلا اذه رايتخا مت ةيربخلا ةقيرطلاب لثمتلما ملعلاب معدم لسع ،ةيئانثتسلاا ،عارخا ةءارب ىــع ةلصاحلا ددعتلما يويحلا يرــمختلل هتوق لماك نع ةبيكرلا بلق في لــسعلا اذه فــشكي ةداعإو ،هحملامو هجولا طوطخ حيقنت متي .ةيحلاصلإا ةدودشم ةشربلا ودبتو ،هجولل يواضيبلا لكــشلا تحن اكسامت رثكأو ،ناسيو ةريزج نم يقنلا دوــسلأا لحنلا اسنرفلسع ،)Apis mellifera mellifera( "ايرــفيليم ســيبأ" ةلابق شيعي يذلا ،ناــسيو ةريزج نم دوــسلأا لحنلا ضارملأا نم ةيمحم ةــيعيبط ةئيب في يناتيرب لحاــس .هعون نم اديرف لاحن برتعي ،ةيشرحلا تاديبلماو ثولتلاو لحنلا ىع ظافحلل يناتيرب ةيعمج لبق نم هتيامح تمتBeauty2022 HARAYER 74
نم يلاتلا ىوتسملا ىلإ ناوللأا لاجم يف هتربخب CHANEL "ليناش" ىدل جايكاملا راكتبا ويدوتسا لقتني ،فيرخلا اذه يف ULTRA LE TEINT ساسلأا رضحتسم تاجرد عم امامت مجسنت يتلا رفاظلأاو هافشلا ناولأ نم ةعومجم ميمصت للاخ نوبغري نيذلا كئلوأ ةبغر ققحت امك ،نوللا سفن نم تاجردب ةبئاش هبوشت لا ارهظم مدقت ةقوبسم ريغ ةعومجم .Fluide ةددعتم ناولأ ةحول هققحت يذلا نيابتلاو ماجسنلااب رفاظلأاو نيتفشلاو ةرشبلا معنت .ةيفارتحاو ةأرج رثكأ جايكام يف .ةرشبلا نول هساسأ جايكام راكتبلا ةوعد يهو ،تامادختسلاا نم CHANEL "ليناش" ىدل جايكالما راكتبا ويدوتسا دمتسا ةدع ذنم اهروطو اهبستكا يتلا ،ساسلأا تاضرحتسم في هتبرخ .امامت ةقباطتم رفاظأ ءلاطو هافش رمحأ تاضرحتسم عنصيل ،تاونس قيسنت درجم نم رثكأ يه 2022 ءاتش – فيرخ ةعومجم نإ ،لياتلابو نم يبهذ وأ يدرو ينطاب نولب ةجرد لك ميمصت متف ،ناوللأل طيسب ىتح ،اقاشرإ هحنمتو جايكالما زبرت ىهاضت لا ةيئاهن ةسلم ميدقت لجأ .نوللا سفن نم تاجردب رهظلما ناك اذإ رايتخلال ينتينطاب ينتجردب نول لك يتأي ،ةبيكترلاو نوللا ؛ينقش ةرمث فلغت .كجايكلم هقيقحت في ينبغرت يذلا يرثأتلا لىع اداــمتعا اهنيب نم يفضتو ،ةعملا ةقاشرإب رــفاظلأاو هافــشلا ةئفادلا ةيبهذلا تاجردلا .ةراضنلا ةيدرولا تاجردلا عم ULTRA LE TEINT Fluide تاجرد عمتجت ،ناوللأا ةقد لضفب مــسولما اذه مغانت في LE VERNISو ROUGE ALLURE تاجرد .ةأرما لك ةيصخش زبرتل ماجسنلاا قيقحتل "ةرشبلا نول ىلإ برقأ" ناولأتانيابتلاومادختسا LEو ROUGE ALLURE نم ةديدج ةجرد 12 مضت ةــعومجم عم لىع لوصحلل .اهل صرح لا ةنكملما جاــيكالما تلالاطإ نإف ،VERNIS لىإ برقأ" ناولأ تاقباطمب بعللا نكمي ،ةــقانأو ةلاصأ رثكلأا رهظلما و ROUGE ALLURE تاجرد جيزم رايتخا للاخ نم "ةشربلا نول ةقباطمو جزم نكمي وأ .نهتشرب نول عم اهباشت رثكلأا LE VERNIS نهتيصخش نع يربعتلاب نهل حمــست يتلا ةفلتخلما ناوللأا تاعومجم .يدرولا بــشخلا نول ةراضن يقوقبرلا نوللا قمع زبري لاثمف ،ةيرحب .هبولسأ ديدحت ةيرح عيمجلل ROUGE ALLURE باسنت ةموعنلا ةقئاف ةبيكترب لايوط مودي ينيتاسو عملا هافش رمحأ .ةيناثلا ةشربلا يرثأت يفضتو هافشلا لىع LE VERNIS .ةيهازلا هناولأب نوــيعلا راهبلإ ممصم يئاقوو لييمجت رــفاظأ ءلاط ةسلمو ةسناجتم ةجيتن رفوي امك ،قئافلا هناعلمو هتابث لوطب.ةزيمممــستيوةيئاهن ULTRA LE TEINT Fluide ةقئاف ةبيكترب زيمتي ةياغلل قينأو ةيلاعفلا لياع ساــسأ ضرحتــسم ،بويعلا نم ةيلاخو ةــقشرمو ةعملا يرغ ةيئاهن ةــسلم رفوت غابصلا .مويلا لاوط ةحار لىإ ةفاضلإاب 77 HARAYER 2022
LES ACCORDS DE CHANEL 2022 ءاتش – فيرخ جايكام ةعومجم !بولسلأا ديدحتBeauty2022 HARAYER 76
حملام مسرت ةديرف تاــسلم عم ةيويح ةبيكترب رطعلا زيمتيو مامأ قيرطلا ءضيي قينأ قبعب قلأتي ثيح ،قشرم لبقتــسم ةزيمم تاسلم ءافضإ نع لاضف ،ةأرجلاو ةوقلا ملاع لىإ تاديسلا عيمج .ةيغاطلا ةثونلأاب ةمعفم Anne ةعدبلما عيقوت نم ،Olympea Solar ديدجلا رطعلا فــشكتي تاديسلاب قلطنتو رعاشلما كرحت ةئفاد ةيبــشخ تاحفن نع ،Flippo .ةديدج قافآ لىإ عم لاقتبرلاو نيردنلما روــشق نم ةمهلم ةفيلوت نم رطعلا نوــكتيو جنلاي جنلايلاو ةباذجلا ءاضيبلا روهزلا حئاور نم ةــشعنم تاــسلم .ددجتلاو ةقاطلل امئاد اردصم نوكيل 79 HARAYER 2022
عم ةيرصعلا ةديسلا تاعلطت PACO RABANNE اهتقثو ديرفلا اهلامجو اهتوقب ءافتحلااو ةيرصعلا ةديسلا تاعلطت ةبكاوم ىلع PACO RABANNE ةملاع صرحت .ةيرصعلا ةأرملا ةروص سكعت ةديدج حملامب تاديسلل Olympéa رطع نم ديدجلا رادصلإا ةملاعلا قلطت .ةمهلملا 2022 HARAYER 78
SPA&RESORTMALDIVESMARRIOTTJWءاوجلأا رحس يراتخاف نفلاو رفسلا يف تاهجولا زربأ كيلإ ..ةدايرلا نيقحتست تنأف ،نيديرت ام
Charlotte Tilbury يروبلت تولراش ةدئار تاربتخم عم ،"يتويب يروبلت تولراش" ةسيئرو ةسسؤم ،ةيناطيربلا ةيروطاربملإا ماسو ةلماح ،"يروبلت تولراش" تلمع ديدجت ىلع لمعي ةرشبلل نيرمت هنإ !جهوتلا رفويو ماسملا يقني ضامحلأا نم لاخ رنوتل !ةديدج ةبيكرت عضول ايملاع .اهل معان ريشقت ريثأت عم ةرشبلل يعيبطلا ددجتلا ةرود ززعي امم ،ماسملا رهظم ةيقنت ىلعو اهبيطرتو اهحطس ةموعدلما تانوكلماب هانغب ضامحلأا نم لياخلا يرسكلإا اذه زاتمي !ةساسحلا ىتح - ةشربلا عاونأ عيمجل بــسانم وهو مولعلاب ،كتشربب ةرحاسلا ةيانعلل ليوحتلا تايرثأتل قئافلا معدلا نم يديفتسا !كتايح في جهوت عورأ نع يفشكاو ةيروطاربملإا ماــسو ةــلماح ،"يروــبلت تولراــش" لوــقت !ديدجلاو يب صاخلا GLOW TONER رنوت كل مدقأ( :ةــيناطيربلا .ماسلما ةيقنتو ةشربلا حيتفتل ضامحأ عم رنوتلا تايرثأت نم ىحوتسلما ايبيردت اركسعم لكــشي ضامحلأا نم لياخلاو ةزجعلما يرــسكلإا اذه بسانم وهو ،بطرمو طــشنم رنوتو ةشربلا ديدجتل اززعم ،كماــسلم !)ءاسمو احابص همادختسلا ةشربلا عاونأ عيمجل عم هبيكرت مــت ،ةشربلل ضامحلأا نــم لياخلا يمويلا يــنيرمت هنإ ةاكاحم ديتببو ،ماسلما رهظم ينسحتل PORETIGHTو ديمانيساينلا لوعفم عم EXFOLACTIVEو ،ةــموعن رثكأ ةشرب ةللاطلإ ةيويح .فطلب اهحطس ديدجتب اساسحإ ةشربلا يطعي يرشقت !ديدجلاو يب صاخلا ضاــمحلأا نم لياخلا GLOW TONER رــنوت قاشرإ نع فشكيل ةصلاخ لثم باسنيو ةشربلا عاونأ عيمجل.رهاببــسانميروف !"يروبلت تولراش" ىدل ةرشبلاب ةيانعلا ءاملع نم !اديدج اراكتبا يفشتكإ 2022 HARAYER 80
عم ةيويحلا ديدجتل تاجلاعلا نم ةقاب "اسكار عجتنم" ىدل ةينومرهلا تاريغتلا راثآ ةجلاعم تانيثلاثلا يف ءاسنلا ءاسنلاب ةيانعلل لاماش ايديلقت اجمانرب ةيدنلاياتلا ةمصاعلا يف ارخؤم RAKxa لماكتملا يبطلا ةيفاعلا زكرم قلطأ باشعلأا بط ىلع قيرعلا جمانربلا اذه موقي .ةأرملا ةحص ىلع ايرصح زكريو تاوطخ 3 نم فلأتي ثيح ،تايدنلاياتلا أدبي امدعب ،ثلاثلا اهدقع يف ةأرملا ةحص ديدجت يف هتيلاعف جلاعلا تبثأ دقو .ةريبكلا هتيلاعفب فورعملا يدنلاياتلا .ىرخلأا ةينومرهلا تاريغتلاو ةدلاولا ةجيتن ريغتلاب ةيدسجلا اهصئاصخو اهجازمو اهرهظم زكرم في تايدنلاياتلا ءاسنلاب ةيانعلل يديلقتلا جلاعلا عمجي هيلإ لصوت ام ثدحأ نــب RAKxa لماكتلما يبطلا ةيفاعلا .ةقيرعلا ةيعيبطلا ةاوادلما بيلاــسأو ةيديلقتلا تاجلاعلا نبو ملعلا كئلوأو ،ةدلاولا دعب تانيثلاثلا في ءاــسنلل لياثلما رايخلا دعي ،لياتلابو نهناهذأو نهماسجأ ةيويح ةداعتساو نهطاشن ديدجت ندري يتاوللا تايدنلاياتلا ءاسنلاب ةيانعلل ةيديلقتلا تاجلاعلا رخــست .نهساوحو نم قوبــسم يرغ ىوتــسم ميدقتل نيديلقت نيدنلايات ءابطأ تابرخ .ةحصلا ةداعتسا لىع ةدعاسلماو ءاخترسلاا 3 لىع لمتــشتو ،قئاقد 110و 80 نب ةداع ةدحاولا ةــسلجلا مودت محفلا دعقم لىع سولجلاب يديلقتلا يدنلاياتلا جلاــعلا اهلوأ تاوطخ ءاعو مادختساب يديلقتلا يدنلاياتلا جلاعلا هيلي ،)نات غنون( نخاسلا .)محرلا جاسم( ءاسنلاب ةيانعلل يديلقتلا يدنلاياتلا جاسلماو حللما نم ةلمكلما تاجلاعلا نــم ةلــسلس لىإ ةفاضلإاب لحارلما هذه لك قبطت مدلا قفدت زيزعت فدــهب ةأرملل يحصلا عضولا بــسح ةممصلماو .ةيئاسنلا تانومرهلا نزاوت ةداعتساو جازلما نسحتو محفلا دعقم ىلع سوــلجلاب يديلقتلا يدنلاياتلا جلاعلا )نات غنون( نخاسلا باهتللاا فيفخت لىإ ةنخاــسلا باــشعلأاب زيملما جلاعلا اذه فدهي رانلا صرنع ةداعتــسا للاخ نم ةدلاولا دعب تاهملأا ىدــل يناجعلا محرلا دش لىع دعاسي هنأ امك .ةدلاولا دعب مسجلا في نزاوتلا عاجترساو ةولاع .سيوينملأا لئاسلا نم صلختلاو ةحيحصلا هتيعضو لىإ هتداعإو ،ةيرهــشلا ةرودلا تاصلقت فيفخت في لااعف جلاعلا اذه دعي ،كلذ لىع في مكحتلا لىع ةردقلا نادقف يأ( لوبلا سلــسو ،ةيلبهلما.يرساوبلاوتازارفلإاو)ةناثلما حلملا نم ءاعو مادختساب يديلقتلا يدنلاياتلا جلاعلا ةميدقلا ةيدنلاياتلا جاــسلما تاينقت نب قــيرعلا جلاعلا اذه عمجي تلاضع في دشلا فيفختل حللما لىع يوتحت يتلا ةنخاــسلا تادامكلاو حللما نم اجيزم ةداــمك لك مضت .نيذخفلاو رهظلا لفــسأو نطبلا لىع ئفاد ءاعو عضو ةزيملما ةينقتلا لمشتو .ةيبطلا باشعلأاو نشخلا ءاعولا ررمي مث .ةتوافتم تاجردب طغضلا عم مسجلا في ةقاطلا طاقن اتلك في .طقف داهجلإا نم يناعت يتلا قطانلما لىع وأ مسجلا لماك لىع ةرودلا نع جتانلا جاعزنلاا نم دحلل ازاتمم ءارجلإا اذه دعي ،نــتلاحلا.ةيرهشلا )محرلا جاسم( ءاسنلاب ةيانعلل يديلقتلا يدنلاياتلا جاسملا جاسمب فرعي ام وأ ءاسنلاب ةيانعلل يديلقتلا يدنلاياتلا جاسلما برتعي ةيملعلا ةــسراملما هذه دمتعت .ةحصلا ديدجتل ةيعيبط ةينقت ،محرلا برع ةأرلما محر ةحص لىــع اديدحت زكرتو ،ديعب نمز ذــنم قشرلا في جاسلما ةيربخ موقت ،ةياغلا هذهلو .هلمكأب مسجلا في مدلا قفدت ميظنت 83 HARAYER 2022
2022 HARAYER 82
)ةقيقد 60( ةدسكلأا تاداضم زيزعتل يديرولا جلاعلا دعيو .ةشرابم ةيومدلا ةرودلا في ةدسكلأا تاداضم ةبيكترلا هذه خضت ةلاعفو ةعيسر ةقيرط ةدــسكلأا تاداضم زيزعتل يديرولا جلاعلا اذه هنأ امك .نداعلماو ةدــسكلأا تاداضمو تانيماتيفلاب اــيلاخلا ديوزتل ةفاضلإاب .ةقاطلا تايوتسم نسحيو مــسجلا ددجيو باهتللاا ففخي ،مسجلا لخاد ةقيقدلا تايذغلما زيزعت في ءارجلإا اذه مهاــسي ،كلذ لىإ ةلازإ لهست دقو ،ةماعلا ةحصلا لىع ظافحلل ةيــساسأ تانوكم يهو .ةيثلاثلا تاديتببلا برع دبكلا نم مومسلا مسجلا تلاضع دشل "رمروف لاسيت" زاهج ةيسيطانغلما ةقاطلا ديدجلا ليجلا نم "رمروف لاسيت" زاهج مدختسي اضيأ جلاعلا اذه زاتميو .ةيحارج يرغ ةقيرطب مــسجلا تلاضع ءانبل مسجلا نم ةقطنم يأ فادهتسا هنكمي امك ،ةحار ةترف مزلتسي لا هنوكب .ضوحلاو نفدرلاو نــطبلاو نيذخفلاو نعارذلا تلاضع رارغ لىع زيفحت للاخ نم ةيضايرلا نيرامتلا "رمروف لاــسيت" زاهج يكاحي يرثأت كلذ دلوي .تلاــضعلا ضابقنا لىع ثحلاو ةــيكرحلا باصعلأا .قسانتم مسج لىع لوصحلا في دعاسي ام ،ةدحلا لياع نيرمتلا 85 HARAYER 2022
طاقنلاو ةقاطلا طــخ لىع ةدتملما ةيــسيئرلا قطانلما لىع طــغضلاب حنميو لخادلا نم محرلا يوقي نأ كلذ نأش نمو .نطبلا في ةيبصعلا لضفأ اجازم ةجيتنلا نوكتف .ةيرهــشلا ةرودلا تاصلقت نم ةحارلا فيو .ةينومرهلا تايرغتلا نع جتانلا مللأا وأ داهجلإا نم ةظوحلم ةحارو نم ةيئانثتسا تايوتسم قيقحت ةأرملل جلاعلا اذه حيتي ،فاطلما ةياهن .ةيجازلما اهتلاح لىع يباجيإ لكشب رثؤي ام ،ةيفاعلاو ةحصلا يديلقتلا باشعلأا بطو ثيدحلا ملعلا نيب ام جيزم ةدوجلا ةيلاع ةيفاع لولح ميدقتب ةيفاعلل يبطلا RAKxa زكرم فرعي باــشعلأا بطو ثيدحلا ملعلا تاينقت نب ام ةيفرح لكب جزــلما برع تاجلاعلا دنتست .يعيبط لكشب ةحصلا ةداعتــسا بيلاسأو يديلقتلا لماكتلما جهنلا اذه لىإ ةيصخشلا تاجايتحلاا بسحب ةممصلما ةيلاتلا ةيئاسنلا تانومرهلا ةحول رابتخا .مسجلا في ةنزاوتلما يرغ تانومرهلا ىوتسم ينومرهلا صحفلا سيقي زكرم في ءافكلأاو نوــسرمتلما ءابطلأا صيوي ،للخ يأ دوجو لاح فيو لوانت وأ ،ةاــيحلا طمن في يريغت ءارــجإب ةيفاعلل يــبطلا RAKxa ايجولويب ةقباطتلما تانومرهلا لــئادبب جلاعلل عوضخلا وأ ،تلامكلما تانومرهلا لئادبب جلاعلا مدختــسي .ينومرهلا نزاوتلا ةداعتــسلا يتلا كلت يربك دح لىإ هبــشت ايبط ةلدعم تانومره ايجولويب ةقباطتلما .ناسنلإا مسج اهجتني 2022 HARAYER 84
87 HARAYER 2022
تويرام ويلبد هيج ابسو عجتنم" نم ةعومجم مدقي "فيدلاملا رزج ةلماشلا ضورعلاو تاقابلا تويرام ويلبد هيج ابسو عجتنم" يف تابسانملا ضعب للاخ ةلهذم ةلطع مكرظتنت ةلماشلا ضورعلاو تاقابلا عم JW Marriott Maldives Resort & Spa "فيدلاملا رزج ةيهافرلا ىلع لوصحلاب فويضلل حمست ،ةدودحم ةرتفل عجتنملا اهرفويس يتلاو ايلك ،ةليوطلا عوبسلأا ةياهن ةلطع للاخ هرخافلاو ةحيسفلا عجتنملا ةحنجأ يف ةماتلا مكعاتمتسا ىلإ ةفاضإ ،يدوعسلا ينطولا مويلا ىركذ للاخ اهتمدق امك امامت .ةعونتملا يهطلا ضورع نم ةعومجمب 2022 HARAYER 86
Spa by JW "ويلبد هيج" نم ابس - 3 هيج" ابــس في ةعتلما تاجرد صىقأب مهــسفنأ ليلدت فويضلل نكمي ابسلا ةطشنأ نم ةعــساو ةعومجم عم ،رخافلا Spa by JW "ويلبد ابــسلا زيهجت مت .عجتنلما في ةرهلما نوجلاعلما اهمدقي يتلا ةــيفاعلاو سكوليد جلاع حانجو جاوزلأل جلاع فرغ تسب ءالما حطس قوف عقاولا ةيدروزلالا هايلما لىع ةيهانتملا ةيماروناب تلالاطإ اهنم لك رفوي ،دحاو تاجايتحا يبلت يتلا ةزيملما تاجلاعلاب عاتمتــسلاا ءرملل نكمي ثيح ةسلج زجح اضيأ فويضلل نكمي امك .ءاوس دح لىع لافطلأاو ينغلابلا وأ ،عجتنلما في ةيفاعلا بردــم عم اغويلا سورد وأ ةيصخــش بيردت لقعلا بابش ديدجتل نيدــشرمب ةبوحصم لمأت ةسلج لىإ .دسجلاومامضنلااحورلاو فيدلاملا رزج يف رخاف يهط ذلام - 4 نونوكيس ةديدجلا قابطلأا ةبرجتو تلاوكألما قاــشعل ةبــسنلاب امأ ويلبد يج ابسو عجتنم" اهمدقي يتلا ةعونتلما يهطلا ضورعب ءادعس في ةشرتنلما ةينامثلا باشرــلاو ماعطلا نكامأ برع "فيدلالما تويرام ثيح ،ةيلاطيلإاو ةيدنلاياتلاو ةــينابايلا تلاوكألما رفوت يتلاو عجتنلما رفوتي امك .فيض لكل اــصاخ ائيــش ماعطلا لوانتل ةهجو لك مدقت ءاشع لثم بلطلا بــسح ماعطلا لوانت براجت زجح رايخ فويضلل ةيديلقت ةيفيدلام ةميلو نع ةرابع وه يذلاو ،Malafaaiy "يافلاام" ءانغلاو ةيديلقتلا "ويرب ودوب" لوبطب ةبوحصم ،ئطاــشلا لىع مدقت .ةيلحلما يناغلأا لىع Savor The "سيلدنإ اذ رفياــس" ايلك لماــشلا ضرعلا - 5 Endless ،عجتنلما في ةيئانثتسلاا ماعطلا لوانت نكامأ نم ةدافتسا صىقأ قيقحتل اذ رفياــس" ةقاب عم ةيئاقتنا يهط ةلحر في عوشرلا فويضلل نكمي يتلاو ةدودحم ةترفلو ايلك ةلماــشلا Savor The Endless "سيلدنإ مدقتو ،ةياهنلا ام لىإ قابطلأا عاونأ فلتخم قوذتب فويضلل حمــست .لقلأا لىع لاــيل 5 ةدلم ةماقلإا لىع % 20 لىإ لــصي امصخ كــلذك معطم في قابطأ ةثلاث نم ءاــشعو يموي راطفإ هيفوب ةقابلا لمــشت معطم نم قابطأ ةثلاث نــم نوكم نم يموي ءادغو ،Aailaa"لاــيأ" 89 HARAYER 2022
ةلطع ءاضقل هرخاف ةيحايس ةهجو لايجلأا ددعتم عجتنلما دعي رفوي امك ،ءاقدصلأا عــم ةلطعل ئداه ذلام وأ ةزيمم ةيلئاع ةيرثلما ةيئالما تاضايرلا نم ةعومجم عم ةيلاثلما فيدلالما رزــج ةبرجت ماعطلا لوانتب عاتمتسلااو ةيفاعلاو ابسلا براجتو لافطلأل ةطــشنأو .قاوذلأا لك بساني يذلا عونتلما :رخافلا عجتنلما اهرفوي يتلا تازيملما مهأ نم ةرخاف ةحنجأ - 1 تلالاطإ عم ئطاــشلاو ءالما حطــس قوف عقت لايف 60 عجتنلما مضي حبسمب زهجم اهنم لك نأ امك ،اهبورغ وأ سمــشلا قوشر لىع هبلاخ نم اهلعجي امم عــساو يبــشخ سارتو قلطلا ءاوهلا في شدو صاخ رفوت .ةلزعلاو ةيصوصخلا نع نوثحبي نيذلا كئلولأ ةيلاثلما تارايخلا ةيئطاــشلا سكلبود لايفو عجتنلما في ءالما حطــس قوف سكلبود لايف ،ةيربكلا تاعومجلماو تلائاعلل ةعساو ةحاــسم مون يتفرغ نم ةنوكلما .ةيفاضلإا ةحاسلما ضعب نع نوثحبي نيذلا جاوزلأل وأ عجتنملا يف رامعلأا عيمجل ةطشنأ - 2 ةطــشنلأا نم ديدعلا عجتنلما في ةيئالما تاضايرلاو صوغلا زكرم مدقي ةدهاــشمو سطغلا لمــشت يتلاو ءالما تحتو ءالما قوف تايلاعفلاو ينغلابلل ايلاثم برتعي وهو ،ءالما لىع جلزتلاو يئاوهلا جــلزتلاو ينفلادلا Little Griffins "زنيفيرغ لتيل" يدان في امأ .انــس بركلأا لافطلأاو لافطلأل نكمي ،راــغصلا فويضلل صصخلما رحاــسلا Kids Club ينلوغــشم اونوكي نأ اماع 11 و دحاو ماع ينب مهرامعأ حواترت نيذلا صصخم ةحابس مامحو ،ةفلتخم ةيميلعت ةيلاعفو طاــشن 100 ـب لوصحلاو اهيف بعلل امدق 43 لوطب ةنصارق ةنيفس ىتحو ،لافطلأل .مويلا لاوط ةدودحم يرغ ةعتم لىع 2022 HARAYER 88
LAKESILVER ةيقار ةدايق قيلت ةصاخ ةرايس دوجوب لاإ كتلاطإ لمتكت لا ..ماودلا ىلع مخفلأا ةرايسلا يراتخاف ،كب
مصخ كلذك ،Kashi "شياك" وأ Fiamma "امايف" معاطمو ،"لايأ" Hashi and "ويــشو شياه" معاطم في ماعطلا ةروتاف لىع % 60 يئطاش ءاشعب عاتمتسلاا ةقابلا في ينكترشملل نكمي امك .ةزيملما Shio ،Aailaa"لايأ" معطم ةمئاق نم ةدحاو ةرــلم قابطأ ةثلاث نم نوكم .مهتماقإ ةترف لاوط ةيللآا يرغ ةيئالما تاضايرلل يناجلما مادختسلااو JW Marriott "فيدلالما رزج تويرام ويلبد هيج ابسو عجتنم" عقي ينايفيــش ةقطنم في ،وراغاف ةريزج في Maldives Resort & Spa ةرخاف ةيلئاع ةزاجإ ءاــضقل فويضلا هجاتحي ام لك مدقيو ،لوــتأ للاخ نم دــسجلاو لقعلاو حورلل ةيرث براجت عم داهجلإا نم ةيلاخ ةقدب ةراتخلما يهطلا ضورعو ،ةلئاعلا عم ةيقيقحلا براجتلا نم ةلحر ئطاشلا لىع عقت ،ةرخاف لايف 60 عجتنلما مضي .موجن ةسمخلا ةمدخو حطسأو ،ةصاخ ةحابــس تامامح لىع اهعيمج يوتحتو ،ءالما قوفو طيحلما هايم لىع لطت ةبلاخ ةيماروناب رظانم عم ةعــساو ةيبــشخ يربك( Thakuru ةمدخو ةحارلا لئاسو نم ةعساو ةعومجم عم يدنهلا عيمج في ةيئاقتنلاا ماعط لوانت براجت ميدقت متي .ةيصخشلا )مدخلا ،تامدخلا ةلماك تاراب ةثلاثو ،عجتنلماب ةسمخلا ماعطلا لوانت نكامأ .ئطاشلا لىع ةصاخ ءاشع تابجوو يدان اضيأ "فيدلالما رزج تويرام ويلبد هيج ابــسو عجتنم" مضيو طاشن 100 مدقي يذلا The Little Griffins "زنفيرج لتيل" لافطلأا .راغصلا نيرماغملل 2022 HARAYER 90
.)تائفلا ةفاك ماعلا ريدلما ،"يناروم ميــسن" ديــسلا لاق هبناج نم ةكاشرلا هذه مايقل نوسمحتم نحن( :تارايسلا مسقل انتازارط نأب ةقث لىع نحنو ،رطق في "ديسكإ" ةملاع عم ةفورعلا ةيبورولأا ةــسدنهلاب ةزيمتلما تاــبكرلما نم في اناسحتساو اجاور ىقلتس ،عئارلاو ديرفلا ميمصتلاو.)قاوسلأا ةياغلل ةيباجيإ ءادصأو ءانث "ديــسكإ" ةملاع تقلا دقو دعب تارايــسلا عاطق في ينقومرم ينيلود ءارــخ نم لىع تازارطلا فلتخلم ةلماــش ةدايق براجتب مهمايق لىع مهتاقيلعت في عاــمجإ كانه ناكو ،مايأ ةدع ىدــم راكتحلإا سرك لىع ةردقلا "ديسكإ" ةراسل نوكيس هنأ .ةرخافلا تارايسلا ملاع في ةيطمنلاو 93 HARAYER 2022
ةيراجتلا ةملاعلا قلطت "زروتوم كيل رفليس" رطق يف "ديسكإ" ةرخافلا ةيراجتلا ةملاعلا نع ،"زروتوم كيل رفليس" تفشك .رطق ةلود يف ةرم لولأ اهقلاطإ متي يتلاو "ديسكإ" تارايسلا ةعانص ديلاقت ينب ام ةزيمتلما "ديسكإ" ةملاع عمجتو اهب رهتشت يتلا يكذلا جاتنلإا تاينقت ثدحأو ةقيرعلا ةيبورولأا .لياحلا انصرع في تاعانصلا تازارط نم لك روهظ ةحودلا ةنيدم عراوــشو تاقرط تدهــش دقو امك ."سكأ لأ ديسكإ"و ،"لأ سكأ يت ديــسكإ"و ،"في سكأ ديسكإ" تازارط ثدحأ ةدايق ةبرجتل تارايــسلا ملاع داورو قاــشع ةوعد مت ةرايسلا هذه صئاصخو تازيم زربأ لىع برق نع فرعتلل "ديــسكإ".ةديرفلا ةرادلإا سلجم سيئر ،"عنالما حلاص ماشه" ديسلا قلع قايــسلا اذه في "ديسكإ" تارايس قلطن نأ اندعــسيو انسري( :لائاق يذيفنتلا ريدلماو انمازتللإ ادادــتمإ اهميدقت يتأي يتلاو ،يرطقلا قوــسلا في ةديدجلا نم انئلامع تاعلطتو تاعقوت يبلت ةديدج تابكرمو تاــملاع رايتخإب 2022 HARAYER 92
44 رادم لىع ةرايــسلا هذه ريوطت لىع ،"ايك" ةكشر تلمعو ىدلماو ءادلأاو ميمصتلا لاجم في ةديدج يرياعم ءاــسرلإ ،ارهش في ،ايلاح لمعلا يرجيو .ةحارلاو ايجولونكتلاو ةداــيقلا تايكيمانيدو لك لىع ،ايروك في غنايمان ةنيدم في ريوطتلاو ثوحبلل يلماعلا ايك زكرم .ةناتلما دودح زيزعتل ،EV9 بناوج نم بناج جمانبرل ،EV9 ةرايس عضخت ،هذه ةيئاهنلا تارابتخلاا ةلحرم للاخو سيراضتلل راسمو 4WD للاتلا قلــست لمشي قاــشو ساق ققحت ،ةقيمعلا هاــيلما في ضوخلا رابتخا لىإ ةــفاضلإاب ،ةرعولا قرــطلاو هذه عضتو .فورظلا بعصأ في ىتح ةيقوثولما نم ردق صىقأ نامضل نم ،ةمراص ةباقر تحت EV9 ءادأ صرانع نم صرنع لك ،تارابتخلاا كاكتحلااو اهعم لماعتلا ةيفيكو ةعسرلا ةيلاع "ايك" تاراــسم للاخ ةراجحلاو صىحلا نإف ،هسفن تقولا في .قيرطلا لىع اهتابثو ضفخنلما سيدنهم ينكمت في تمهاــس ،ةيكيجلبلا قرطلا اهب زيمتت يتلا ةبلصلا ءانبلا ةدوجو EV9 في بوــكرلا ةحار ةيصاخ عاــضخإ نم ،"ايك" ثحبلا زكرم في رابتخلاا جمانرب لىإ ةفاضلإاب .ةنكملما براجتلا صىقلأ مراص رابتخا ماظن لىإ اضيأ EV9 ةرايس عضختس ،غنايمان ريوطتلاو ."ايك" زرط نم زارط يأ لثم ،ملاعلا ءاحنأ عيمج نم ةددعتم عقاوم في ةدئارلا اهتازارط ثدــحلأ ليولأا ضرعلا ،مــلاعلا لىإ "ايك" تمدقو في اهنع فــشكلا مت يتلاو ،"EV9 تبــسنوك ايك" موهفم للاخ نم جاتنإ جذومن لثميسو .ضيالما ماعلا سولجنأ سول في AutoMobility ةكشرل ةديدجلا ميمصتلا ةفــسلف دسجي يذلا ،EV9 ديدجلا زارطلا ةديدجلا ميمصتلا ةغل ،"داضتلا داحتإ" مسا اهيلع قلطي يتلا ،"ايك" متو .يعابرلا عفدلا تارايس عم نكملما ةمق ،ةيراجتلا ةملاعلل ةدئارلا يلماعلا يئابرهكلا ماــظنلا يرياعم قفو ،"EV9 ايك" ةرايــس ريوطت "ايك" ةقلاطنإ لكشي يذلا رملأا ،ةكشرلاب صاخلا )E-GMP( مدقتلما .مادتسلماو ةينقتلا لياع روطتلما لقنتلا لاجم في ةديدج ةبقح في ماعلا نم لولأا عبرلا في بقترلما اهقلاطإ في "EV9 ايك" ةرايس عبتتسو ،EV6 لماكلاب ةيئابرهكلا ةــيراجتلا ةملاعلا ةرايــس ىطخ ،2023 ماعلا ةرايس بقل كلذ في امب ،ةمهلما زئاوجلا نم ديدعلا تدصح يتلاو 2022 ةيبورولأا 95 HARAYER 2022
لبق ةيئاهن ةينف تارابتخلا عضخت EV9 ايك ديدجلا زارطلا نع باقنلا فشك فثكملا تارابتخلاا جمانرب ليصافت نع ،"ايك" تفشك فشك ليبق ،EV9 ايك ةرايس هل تعضخ يذلا يئاهنلا .2023 ماعلا يف ايملاع ىلولأا ةرملل اهنع باقنلا جذومنلا ،لماكلاب ةيئابرهكلا EV9 ايك ةرايس حبصتسو ةروث ثدحي نأ بقترملا نم يذلا ،ةيراجتلا ةملاعلل دئارلا ،ةريبكلا ةيئابرهكلا ةيعابرلا عفدلا تارايس عاطق يف لوحتلا قيقحتو ،"ايك" تاوطخ عيرست يف مهاسيو لاجم يف يدايقلا اهرودو اهتداير ديكأتو ةيراجتلا ةملاعلل .مادتسملا يئابرهكلا لقنتلا لولح 2022 HARAYER 94
Special Piece راكتبا نم تقولا سايقل ةزيمم تلاآ .قيقدلا تقولاب نيلتاقملا نيرايطلا دوزت Bell & Ross ةملاعو ،1994 ماع اهسيسأت ذنم .ةرئاطلا ةدايق ةرمق يف تادادعلا ةحول تاودأ نم ةاحوتسم تاعاسلا عناص Bell & Ross عم ةعرسلا ملاع لمعت ،ماهللإا دــيدجتو ةيعادبلإا ةيلمعلا دودــح عفد فدهب بصن ةديدج تايدحت عــضو لىع ماظتناب ةيراجتلا ةــملاعلا يرثلما تارايسلا تاقابس ملاع لىإ لوخدلا تررق ،2016 ماعلا في .اهنيعأ عناص مضنا ،ينحلا كلذ ذنم :Renault F1قيرف عم نواعتلا للاخ نم لياعلاو ةياغلل زيملما يصرحلا Formula 1 ملاع لىإ دئارلا تاعاــسلا ،Alpine F1 قيرف لىإ قيرفلا مــسا يريغت 2021 ماع دهــش .ةينقتلا ةيراجتلا ةملاعلا ترمتساو اتباث يقب Bell & Ross مازتلاو فغش امنإ يربكلا فغشلا ناكراــشتي نلايمز ،قيرفلل اروخف اكيشر نوكت نأ في ،ةعئارلا ةقومرلما ةكاشرلا هذــه للاخ نم .ةعسرلاو ةقدلاو كيناكيلماب ..راكتبلااو زيمتلاو ءادلأا قيقحتل اهيعس Bell & Ross ةملاع لصاوت ، BWT Alpine F1 Team و Bell & Ross ،ةبلحلا لخاد ناكــيشرلا ينتملاعلا ينتاه ءاول تحت نوسدنهلما لمعي .ةيرثك حاون في ناهباــشتم ءادلأا نع ثــحبلا للاخ نم هــسفن فغــشلاب ينتدئارلا ينتيراجتلا نكمت ،ةروطتلما داولماو تاينقتلا ثدحأ مادختــساب .قلطلما يكيناكيلما ةبلاصلا لىع ظافحلا عم نزولا ةفخ نم ردق صىقأ قيقحت نم اــمهلاك قاشلا عادبلإا في وأ F1 ةرايس في كلذ ناك ءاوس .ادج ةيلاعلا ةمواقلماو ينتاه طبري رخآ صرنع ،ةيلمعلا هذه رهوج يه ةيفرحلا نإف ،ةعاسلل .اعم ينتيراجتلا ينتملاعلا BWT Alpine قيرف روطي ،Formula 1 تاقابسل ديدج مسوم لك عم .راكتبلااو ميظنتلا تابلطتم ثدحلأ ةباجتسا ةديدج قابــس ةرايس F1 .ثدحلأا يجولونكتلا زاجنلإا اذه ميمصتل امتاخ يتأي ديدج ءلاط تاعاس ةعومجم لمكتل BR 03-92 A522 ةعاــس يتأت ،ماعلا اذه يبلت امنيب ،يكيفارجلا اــهزمرو اهنول ةراهمب ىنبتت ثيح ،Alpine لىإ ةراشإ في ،A522 مسا اهيلع قلطأ .قيرفلا يقئاس تافصاوم امامت .ةيلاحلا Alpine A522 قابسلا ةرايس ةبــسنلاب( :لوقلاب Bruno Belamich "شتيملايب وــنورب" حضوي ةيراجتلا ةملاعلا ةيوهو F1 ملاع نم ماهللإا انيحوتــسا دقف ،ميمصتلل نوكت نأ بجي لا ةعاس ممصن انك ،ءشي لك لبق نكل .ةرايــسلا لكيهو .)تاقولأا عيمج في افيلح اضيأ نكلو ،رايطلا ةمدخ في ةادأ طقف 42 ساقم كيمايرسلا نم ةينوقيلأا اهتبلعب ةديدجلا ةعاسلا هذه عمجت تاحول ناولأب انركذت .ةءارقلا ةلوهسو ةينقتلاو ،ةفخلا ،ةمواقلما ينب مم عملا يرغلا دوــسلأا نوللا مترحت امك ،تاــساكعنلال ةداضلما تادادعلا ةعملا يرغلا ةيئاهنلا تاــسمللا للقت .ةيلمعلاو ةفداهلا ميمصتلا زومرل انيلما .امعان اسملم رفوتو امك لضفأ حوضو لجأ نم تاــساكعنلاا نم ةعسرلا دادع نم هميماصت ذخأي ةيضايرلا ةعاسلا هذهل قرزلأاو ضيبلأا .ةيراجتلا ةملاعلل زيملما نوللا زمر لىإ ةراشإ في Alpine ةرايسل ،Super-LumiNova ةدامب ةيلطم ،ةيربك ءاضيب ماقرأب ةعاسلا زيمتت لىع تقولا ةءارقب حمسي امم ،طيحلما دوــسلأا نوللا عم نيابتت يتلاو .ليللا في وأ راهنلا ءوض في ءاوس ،روفلا لقثلا نولتي .ةيكيمانيدلاو ةعسرلا ةركف لمعتسلما لئالما طخلا سكعي نم A فرحو قرزلأا نوــللاب يزكرلما ونوركلا ناوث برــقعل نزاولما لوصأ لىإ يرشي رمحأ / ضيبأ / قرزأ يرغص ملع عضو متي .Alpine عضوم دنع خيراتلل ةصصخلما ةذفانلا قوف ةثلاثلا ناوللأا تاذ Alpine راسم زاربلإ Alpine في اضيأ زيملما قرزلأا نوللا مدختــسي .6 ةعاسلا .ةفاحلا لىع دوجولما قئاقدلا 2022 HARAYER 96
