Guida agli obiettivi Canon

Sistema EOS Una storia diversa, con ogni obiettivo.

Come leggere i grafici MTF Prestazioni 1

3

0,9

1

0,8 0,7

2

4

0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 (mm)

5

Frequenza spaziale

10 15 20 Distanza dal centro del fotogramma Apertura massima S M

Interpretare i nomi degli obiettivi

Legenda icone

Ogni obiettivo EF è identificato da una serie di codici che forniscono importanti informazioni sulle sue caratteristiche.

I simboli riportati sotto rappresentano un riferimento rapido per facilitare la scelta dell'obiettivo in base al tipo di fotografia.

100 mm La lunghezza focale dell'obiettivo. Una coppia di valori indica la minima e la massima focale di un obiettivo zoom.

f/2,8 La massima apertura dell'obiettivo, espressa in numeri f. Più piccolo è il numero f, più ampia è l'apertura.

Una coppia di valori indica l'apertura alle due estremità dello zoom.

L Indica un obiettivo professionale della serie L, il massimo per qualità d'immagine, robustezza e prestazioni.

IS Indica che l'obiettivo utilizza uno stabilizzatore d'immagine per compensare le vibrazioni indesiderate della fotocamera.

IS consente di scattare con tempi fino a 5 volte più lenti di quanto sarebbe possibile. Dipende dall'obiettivo.

USM Si riferisce al motore a ultrasuoni Ultra Sonic Motor. Presente in molti obiettivi Canon, il motore USM assicura un autofocus rapido, preciso e silenzioso.

Indicato per uso generico Indicato per distanza ravvicinata Indicato per ritratti Indicato per sport

f/8 S

M

10 linee/mm

Indicato per sport indoor

30 linee/mm Più le curve S e M sono allineate, più naturale apparirà lo sfocato dell'immagine

1 Linee di contrasto (linee spesse) sopra 0,8 indicano un contrasto superiore 2 Linee di risoluzione (linee sottili) sopra 0,6 indicano buona nitidezza 3 Gli obiettivi che dimostrano buone prestazioni ai bordi hanno linee quasi orizzontali 4 Più le linee Sagittali e Meridionali sono vicine, più naturali appariranno le parti sfocate dell'immagine Il grafico MTF (Modulation Transfer Function) indica la risoluzione e il contrasto di un obiettivo dal centro agli angoli dell'immagine sia alla massima apertura sia a f/8. Il grafico viene elaborato sulla capacità dell'obiettivo di riprodurre gruppi di linee estremamente sottili sia parallele alla diagonale dell'immagine (Sagittali) sia perpendicolari alla diagonale dell'immagine (Meridionali). Una serie di linee distanti tra loro 10 linee per millimetro (lpmm) è usata per indicare il contrasto. Una seconda serie, spaziata a 30 linee per millimetro, indica la risoluzione (nitidezza).

Il grafico MTF Canon è costituito da 8 linee grafiche a due colori.

Le 4 linee nere rappresentano le prestazioni dell'obiettivo alla massima apertura, mentre le 4 linee blu indicano le prestazioni a f/8. Le linee spesse mostrano il contrasto (10 lpmm) e quelle sottili la risoluzione (30 lpmm).

Le linee che rappresentano il dettaglio sagittale sono continue. Quelle che rappresentano il dettaglio meridionale sono tratteggiate.

Con gli obiettivi zoom vengono forniti i grafici relativi alle lunghezze focali minima e massima.

L'obiettivo perfetto dovrebbe mostrare sia le linee continue sia quelle tratteggiate disposte orizzontalmente lungo la parte superiore del grafico: in altre parole, mostrare il 100% di accuratezza su tutto il fotogramma.

In pratica questo tipo di obiettivo non esiste, quindi si noterà sempre qualche variazione, persino con i migliori obiettivi sul mercato.

Indicato per foto naturalistica

EF 100mm f/2,8L Macro IS USM

Indicato per paesaggi Indicato per foto di prodotti

Altri codici dell'obiettivo DO Usa elementi ottici diffrattivi

Indicato per foto architettonica

EF–S Progettato per fotocamere con innesto EF-S

Indicato per interni

MP–E o Macro Progettato per macrofotografia

Indicato per i viaggi

Versione II o III Gli obiettivi sono talvolta sostituiti con modelli migliorati

Indicato per foto di matrimonio

?

Indicato per reportage

1 ?

Glossario

1

Suggerimenti

i

Informazioni

Sistema EOS Una storia diversa, con ogni obiettivo.

‘Capo villaggio nel costume tradizionale’ di Brent Stirton, Canon Ambassador.

Fotocamera: EOS 5D Mark II Obiettivo: EF 24mm f/1,4L USM Esposizione: 1/200 sec f/10 Sensibilità ISO: 50

Benvenuto Canon ha costantemente portato avanti lo sviluppo di tecnologie avanzate relative all'imaging per oltre 70 anni. Dalla produzione di fotocamere di alta qualità per un mercato più ampio all'introduzione di apparecchiature medicali innovative per l'imaging e alle tecnologie di stampa professionali, le superiori e affidabili prestazioni dei prodotti Canon hanno aiutato a rendere la società una delle Best Global Brands a livello mondiale fin dalla prima indagine, i cui risultati sono stati pubblicati nel 2001.* I nostri fotografi sono sia appassionati, sia semi-professionisti che professionisti.

Ognuno di loro ha esigenze uniche riguardo alle fotocamere e agli obiettivi, ma hanno una cosa in comune: la passione per il potere dell'immagine e le storie che queste immagini sono in grado di raccontare.

* Dall'indagine annuale BusinessWeek Best Global Brands, compilata da Interbrand. © Brent Stirton/Reportage by Getty Images.

Canon Ambassador.

Fotografia Canon Lanciato nel 2008, il programma europeo Canon Ambassador comprende fotografi professionisti top appassionati del potere dell'immagine. I Canon Ambassador sono utilizzatori Canon impegnati ed esperti, universalmente riconosciuti per il loro alto standard e molto rispettati dai loro colleghi professionisti. Qui sotto sono presentati alcuni di questi Ambassador, accanto a fotografi dilettanti e semi-professionisti Canon, che condivideranno i loro pensieri su alcune delle nostre tecnologie illustrate in questo catalogo.

Come usare questo catalogo EF–S Lenses

18/19

EF–S 60mm f/2.8 Macro USM

Paolo Pellegrin Canon Ambassador Documentari/Moda

Brent Stirton Canon Ambassador Fotogiornalismo/ Ritratti ambientati

Ideal fOr

With its ability to focus life-size images onto the image sensor, the EF–S 60mm f/2.8 Macro USM offers true macro performance in the EF–S lens series. Having an effective focal length of approximately 96mm in 35mm format, it produces breathtaking close-up results. A minimum focusing distance of just 20cm gets you super close to your subject, filling the frame with the subject in the highest detail you require.

aCCessOrIes • Lens Hood ET–67B • Soft Case LP1016 • 52mm Circular Polarizer PL–C B • 52mm Close-Up Lens 500D • 52mm Close-Up Lens 250D • Macro Ring Lite MR–14EX • Macro Twin Lite MT–24EX

Fergus Kennedy, semi-pro, EOS 7D Il britannico Fergus Kennedy è un fotografo naturalista vincitore di premi oltre a essere un biologo marino che ha sviluppato una passione per il mondo naturale in giovane età. Il suo lavoro lo porta in giro per il mondo e le sue foto sono state pubblicate in una vasta gamma di riviste, giornali e libri.

Richard Samaranch Betts, semi-pro, EOS 500D Richard ha sempre usato fotocamere Canon fin da quando, adolescente, ha preso in prestito (ripetutamente) da un amico una Canonflex . Dopo avere lavorato come cameraman TV per sei anni, è stato naturale per Richard interessarsi alle immagini e alla fotografia. Ispirato da viaggi indimenticabili e dalle persone che ha incontrato, ha utilizzato la fotografia per documentare i suoi itinerari.

Egli usa la fotografia per comunicare sentimenti, situazioni, poesie, racconti e per catturare momenti di bellezza.

lens dIagraM

L'opzione ideale per la più elevata qualità d'immagine per nitidezza e contrasto 28–55

Questi obiettivi offrono la libertà di cambiare prospettiva in un attimo 56–75

13

Grafici MTF I grafici della funzione di trasferimento della modulazione (Modular Transfer Function) accompagnano tutti i nostri obiettivi, per fornire una visione approfondita delle loro prestazioni. Per ulteriori informazioni, dai un'occhiata all'interno della copertina di questo catalogo.

Nadine Kaegli, appassionata, EOS 450D Nadine è continuamente ispirata sia dalla sua città natale, Zurigo, in Svizzera, sia da altri luoghi dei suoi viaggi.

Ha sviluppato la passione per la fotografia perché offre la possibilità di catturare momenti speciali della sua vita in modo creativo, per poterli condividere con la sua famiglia e gli amici.

EF a focale fissa

EF Zoom Mtf Chart

Jonathan e Angela Scott Canon Ambassadors Natura/Viaggi

L'opzione più piccola e leggera con una vasta scelta di grandangolari 16–27

the ef–s 60mm f/2.8 Macro usM is the first true Macro lens in the ef–s series. a dynamic, compact, fast-focusing lens, it provides dramatic detail that goes beyond the human eye.

EF–S 60mm f/2.8 Macro USM 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 5 10

Jeff Ascough Canon Ambassador Matrimoni

EF–S

Enter the macro world

features • Approx. 96mm focal length (35mm format) • Compact and lightweight • High corner-to-corner resolution, contrast and image quality • Fast auto focus with near-silent USM • Full-time manual focus override • Super Spectra coatings • Large aperture

Brutus Östling Canon Ambassador Natura

Obiettivi EF 08–12 Scegliere l'obiettivo 13–15

Diagrammi obiettivi I diagrammi dell'obiettivo forniscono lo schema costruttivo dell'ottica al suo interno, con gli elementi speciali alla fluorite o in vetro a bassissima dispersione (UD) indicati in colore diverso.

Nome prodotto L'esatto nome e numero del modello trattato.

Accessori I nostri accessori sono progettati per potenziare prestazioni e consapevolezza.

Ideale per Una rapida occhiata per indicare qual è l'uso più comune.

Macro

Per mostrare i dettagli che l'occhio umano non è in grado di vedere 76–85

Tilt and Shift

Sposta la prospettiva e il piano di messa a fuoco per riproduzioni più accurate o effetti creativi 86–93

Accessori del sistema EOS Espandi la tua fotografia con una serie di accessori, dai controlli a distanza ai flash Speedlite 94–113

Specifiche

Un sommario dettagliato delle specifiche dei prodotti comprendenti le tabelle di compatibilità degli accessori 114–123

Glossario

Una guida rapida dei termini tecnici più usati 124–127

06/07

Scegli Canon

© Jonathan & Angela Scott. Canon Ambassador.

In qualità di esperti di imaging, siamo orgogliosi di sostenere il settore della fotografia condividendo la nostra esperienza e celebrando i risultati conseguiti nell'acquisizione delle immagini sia in ambito professionale che amatoriale. Gli eventi e le iniziative descritte sono solo alcune delle attività in cui siamo coinvolti come leader mondiale nella tecnologia dell'imaging.

Fotocamera: EOS–1Ds Mark III Obiettivo: EF 70–200mm f/4L IS USM Esposizione: 1/100 sec f/4,0 Sensibilità ISO: 200

Promuovere il potere dell'immagine Sottolineando lo stretto rapporto tra il mondo della moda così attento all'immagine e la fotografia, Canon è sponsor ufficiale delle Settimane della Moda di Parigi, Milano e Londra dal 2006. Ogni anno il nostro team Professional Service offre un apprezzato servizio di prestiti, riparazioni e manutenzioni sul posto per tutta la durata della Settimana della Moda.

Celebrare l'eccellenza fotografica Il prestigioso premio World Press Photo celebra la migliore fotografia che documenta i maggiori eventi mondiali dell'anno appena trascorso. World Press Photo culmina nel corso di un weekend ad Amsterdam, dove i vincitori di ciascuna categoria presentano il loro lavoro.

Supportare i professionisti Canon Professional Service (CPS) è un programma accessibile, reattivo, informativo e personalizzabile che offre un ampio supporto post-vendita per fotografi professionisti e operatori video. Ed è gratuito per fotografi e video operatori qualificati Canon.

Condividere conoscenze e competenze Se hai una domanda riguardo qualsiasi cosa abbia a che vedere con il tuo equipaggiamento digitale Canon, visita la nostra infobank su www.canon-europe.com/cpn

08/09

Obiettivi EF L'originale sistema EOS è stato presentato al mondo nel 1987. Il suo cuore era l'innesto obiettivi EF, che collegava l'ottica al corpo della fotocamera per la prima volta in modo completamente elettronico.

Oltre al collegamento fisico tra obiettivo e corpo della fotocamera, tutte le comunicazioni tra questi due componenti chiave avvengono per via elettronica, consentendo un trasferimento dei dati in tempo reale di alta precisione. E poiché ogni obiettivo ha prestazioni e caratteristiche uniche, Canon è stata la prima a incorporare il motore che effettua la messa a fuoco all'interno di ciascun obiettivo, invece di usare un motore nel corpo macchina.

1946 Serenar 50mm f/3,5 Il primo obiettivo Canon in assoluto. Serenar significa ‘chiaro’, simboleggiando la chiarezza d'intenti che il team di sviluppo ha raggiunto.

1961 50mm f/0,95 lens Quando questo obiettivo fu messo in vendita, vantava la più ampia apertura di qualunque obiettivo per fotocamera al mondo.

Questa ottica leggendaria ha guadagnato la fama di essere più luminosa dell'occhio umano, rafforzando ulteriormente la reputazione a livello internazionale di Canon.

Persino con i continui sviluppi ed evoluzioni dei sistemi di messa a fuoco, le tecnologie di stabilizzazione d'immagine, la scienza dei materiali che costituiscono le lenti, le guarnizioni di tenuta e il design, l'originale innesto EF è rimasto invariato. Tutti gli obiettivi EF sono compatibili con qualunque fotocamera EOS, comprese le nuove fotocamere digitali EOS. Nel 2011, Canon festeggia il traguardo dei 60 milioni di obiettivi EF prodotti, 24 anni dopo il lancio del sistema EOS e dell'innesto EF.

1973 TS35mm f/2,8 SSC Questo fu il primo obiettivo per fotocamera 35 mm con funzioni tilt & shift (decentramento e basculaggio), ideale per foto architettonica e commerciale, settore fino a quel momento monopolizzato dalle macchine grande formato.

1989 EF 50mm f/1,0L USM Questo obiettivo standard disponeva della più ampia apertura di ogni altro obiettivo disponibile per reflex 35 mm quando fu lanciato per la prima volta.

Il meccanismo flottante aiutava a mantenere un'elevata qualità d'immagine persino alle brevi distanze di messa a fuoco, mentre la funzione di messa a fuoco manuale elettronica consentiva una messa a fuoco manuale full-time con leggeri tocchi anche in modalità autofocus.

Oggi, sono disponibili oltre 60 obiettivi EF, con una gamma di focali da 8 mm a 800 mm e una serie di modelli specialistici tra cui macro, tilt & shift e fisheye. I fotografi professionisti si servono delle prestazioni assicurate dagli obiettivi EF serie L. Con elementi ottici speciali, costruzione di qualità e guarnizioni di tenuta, la serie L rappresenta il vertice nella progettazione di obiettivi Canon.

Seguendo i progressi nella tecnologia delle fotocamere, gli obiettivi EF continuano a evolversi con l'introduzione di tencologie di punta, come l'ottica a diffrazione e il rivestimento con struttura Subwavelength per ridurre al minimo i riflessi e le immagini fantasma. L'innesto EF–S è stato sviluppato per trarre vantaggio dal sensore formato APS–C presente in alcune fotocamere come EOS 600D e EOS 7D, aprendo la strada a una serie di ottiche più leggere, compatte e di alta qualità.

1999 EF 300mm f/2,8L IS USM Questo obiettivo ha raggiunto una tale fama da essere rinomato come il simbolo degli obiettivi professionali Canon. Le sue prestazioni innovative hanno prodotto numerose fotografie classiche nel campo dello sport, del giornalismo e della pubblicità.

2008 EF 24mm f/1,4L II USM Questo è il primo obiettivo EF a utilizzare la tecnologia bio-mimetica Subwavelength Structure Coating (SWC). SWC minimizza efficacemente i bagliori e le immagini fantasma prodotti all'interno dell'obiettivo dalla luce che colpisce la superficie delle lenti con un angolo di grandi dimensioni e difficili da evitare utilizzando rivestimenti tradizionali.

2001 EF 400mm f/4 DO IS USM Il superteleobiettivo EF 400mm f/4 DO (multilayered Diffractive Optical elements). L'obiettivo IS USM che ha trasformato la vecchia immagine del teleobiettivo “grande e pesante”, grazie al suo corpo molto più leggero e compatto rispetto ai modelli convenzionali.

2009 EF 100mm f/2,8L Macro IS USM Questo obiettivo fa parte della prestigiosa serie L di Canon ed è il primo a essere dotato di uno stabilizzatore d'immagine con rilevamento del movimento lineare e angolare, molto efficace nella fotografia a distanza ravvicinata.

10/11

La superiorità EF Che cosa rende la serie EF differente? L'innovazione. Canon ha perseguito l'obiettivo perfetto per più di sei decenni. Questa finalità ha generato una serie di tecnologie d'avanguardia, le migliori delle quali si trovano nella gamma odierna.

Aberrazione sferica di una lente sferica

Lenti asferiche Canon è stata la prima azienda a introdurre elementi asferici negli obiettivi destinati alle reflex per contrastare il problema dell'aberrazione sferica . Questi elementi speciali delle ottiche EF e EF-S giocano una parte fondamentale nell'assicurare la massima nitidezza su tutto il fotogramma, dal centro ai bordi dell'immagine.

Ottiche diffrattive Canon è la prima e unica azienda al mondo 球面レンズの球面収差 a incorporare elementi ottici diffrattivi in un obiettivo intercambiabile per reflex. Questo approccio produce una qualità d'immagine eccezionale, tuttavia questi obiettivi sono significativamente più leggeri e più piccoli rispetto a quelli convenzionali.

非球面による焦点の一致化

Convergenza di raggi luminosi paralleli con una lente asferica

Elementi in fluorite e UD 球面レンズの球面収差

Le lenti costituite da cristalli di fluorite e vetro a bassissima dispersione (UD) combattono l'aberrazione cromatica o ‘fringing’ (sfrangiamento dei colori ai bordi). Grazie alle loro speciali proprietà di diffrazione, questi materiali mantengono i colori accurati e il contrasto elevato.

Rivestimento delle lenti La luce riflessa dalle lenti e dal sensore d'immagine può causare immagini fantasma (immagini secondarie) e flare che 非球面による焦点の一致化 appaiono nell'immagine. Il rivestimento antiriflesso Canon Super Spectra assorbe la luce invece di rifletterla. Il nuovo rivestimento con struttura Subwavelength (SWC) va oltre, eliminando efficacemente la causa dei riflessi problematici per garantire immagini nitide e contrastate.

Le lenti dell'obiettivo in fluorite e UD mantengono l'accuratezza dei colori

Motore a ultrasuoni interno

Motore a ultrasuoni Il motore a ultrasuoni (USM) è stato introdotto con l'obiettivo Canon EF 300mm f/2,8L USM nel 1987. Silenziosa e accurata, la tecnologia USM consente una rapida messa a fuoco ed è presente in quasi tutti gli attuali obiettivi EF.

Subwavelength Structure Coating (SWC) Canon Il rivestimento antiriflesso Canon Subwavelength Structure (SWC) è conosciuto come tecnologia bio-mimica, il fenomeno mimico è noto in natura. Lavorando a livello nanometrico, il rivestimento SWC è ispirato alle caratteristiche presenti all'interno degli occhi delle falene.

Stabilizzatore d'immagine Introdotto da Canon nel 1995, la tecnologia di stabilizzazione d'immagine impiega dei sensori giroscopici per rilevare e compensare le vibrazioni indesiderate della fotocamera. I sistemi IS odierni consentono ai fotografi di scattare con tempi fino a 5 volte più lunghi senza aumentare il rischio di mosso. Dato che l'immagine viene stabilizzata all'interno dell'obiettivo invece che nella fotocamera, il sistema IS può essere ottimizzato per ciascun modello. Inoltre, il sistema autofocus lavora con un'immagine stabile, a tutto vantaggio dell'accuratezza, e il fotografo vede nel mirino un'immagine senza vibrazioni.

Rivestimento al fluoro Nel 2010 Canon ha introdotto un nuovo tipo di rivestimento per le lenti. Usando il fluoro, grazie al suo compatto legame molecolare, il nuovo rivestimento produce una superficie dura e antistatica che impedisce alla polvere e all'acqua di fare presa sulle lenti, assicurando una più semplice pulizia.

12/13

Fisso o Zoom?

Gli obiettivi zoom offrono parecchie lunghezze focali in un singolo obiettivo. Obiettivi non zoom o “fissi” offrono una sola lunghezza focale. Ognuno ha i suoi vantaggi.

Obiettivi zoom Il grande vantaggio di uno zoom è la comodità. E' possibile scattare con lunghezze focali grandangolari o tele senza dover sostituire l'obiettivo nel mezzo di una sessione fotografica. Questo è un fattore da considerare se si scatta regolarmente in situazioni in cui il fattore tempo è determinante. Avendo diverse lunghezze focali in un solo obiettivo, viene ridotta anche l'attrezzatura da trasportare.

I recenti sviluppi nella tecnologia degli obiettivi hanno portato a obiettivi zoom più maneggevoli e compatti rispetto al passato. L'EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM, per esempio, è uno zoom ad ampia escursione focale lungo meno di 10 centimetri.

Obiettivi a focale fissa Gli obiettivi a focale fissa offrono generalmente un'apertura massima maggiore. Puoi scattare in luce scarsa o usare tempi di scatto più brevi quando fotografi azioni rapide. Se preferisci scattare ritratti, la ridotta profondità di campo offerta dall'ampia apertura massima delle ottiche a focale fissa va tenuta in considerazione.

Poiché impiegano generalmente un minor numero di lenti, gli obiettivi a focale fissa sono spesso più nitidi dei corrispondenti obiettivi zoom a lunghezza focale equivalente. Un obiettivo a focale fissa è inoltre un ottimo strumento per imparare quando si inizia a fotografare, poiché induce a pensare attentamente alla composizione e non semplicemente a zoomare sul soggetto.

I superteleobiettivi sono disponibili solo come focali fisse.

La massima focale in uno zoom EF è pari a 400 mm, mentre con le ottiche fisse si raggiungono gli 800 mm.

Scegliere un obiettivo Le pagine seguenti forniscono una guida generale sugli obiettivi adatti alle diverse situazioni. In definitiva, l'obiettivo giusto è quello che meglio si adatta alla propria visione creativa.

Sport e Natura Per la fotografia di sport e natura, due sono gli elementi fondamentali: portata e velocità.

Che tu stia fotografando leoni nel Serengeti o calciatori del fine settimana nel parco, hai bisogno di un obiettivo che avvicini senza ridurre la tua distanza dal soggetto. In altre parole, dovresti cercare un teleobiettivo con una lunghezza focale tra 100 e 300 mm.

Gamma lunghezze focali. Con velocità si intende una messa a fuoco rapida, ma anche grande luminosità per consentire di scattare con tempi di scatto molto brevi. Un teleobiettivo con un'elevata apertura massima, ti dà questa possibilità.

Ritratto I migliori ritratti sono quelli che traducono la nostra interpretazione dei volti umani.

In termini di lunghezza focale, qualsiasi valore tra 50 e 100 mm può andare bene.

Un obiettivo grandangolare accentuerà le estremità, come nasi e orecchie. Un teleobiettivo, per converso, appiattisce il volto in qualcosa di bidimensionale poco stimolante. Al di là della lunghezza focale, una considerazione fondamentale riguarda l'apertura massima. Grandi aperture consentono di ottenere profondità di campo più ridotte. I dettagli dello sfondo risultano così sfocati e il punto focale della tua fotografia, il viso del soggetto, rimane nitidamente a fuoco.

LA SCELTA PROFESSIONALE: EF –300mm f/2,8L IS II USM ALTERNATIVA PIÙ ECONOMICA: EF 75–300mm f4-5,6 III USM

LA SCELTA PROFESSIONALE: EF 85mm f/1,2L II USM ALTERNATIVA PIÙ ECONOMICA: EF 50mm f/1,8 II

Gli effetti del movimento della fotocamera sono più evidenti con le lunghe focali. La maggior parte dei teleobiettivi è caratterizzata da una tecnologia di stabilizzazione d'immagine (IS) per compensarli.

Se stai fotografando a mano libera senza IS, segui la regola del tempo di sicurezza: devi impostare una velocità di otturazione che sia almeno pari a

1/lunghezza focale. Quindi, con una lunghezza focale di 125 mm sarebbe necessaria una velocità minima di otturazione di 1/125.

Quando scegli un obiettivo per ritratti, tieni presente il diaframma circolare.

La forma del diaframma si nota nelle alte luci sfocate e un'apertura circolare rende lo sfondo sfocato più gradevole.

14/15

Scegliere un obiettivo

Lunghezze focali a confronto Le immagini qui sotto mostrano la stessa inquadratura ripresa dalla stessa posizione con differenti lunghezze focali per mostrare gli effetti che possono essere ottenuti con i diversi obiettivi.

Paesaggi Un obiettivo grandangolare consente di comprendere nell'inquadratura più spazio oltre a dare un senso di profondità e distanza.

Punta a una lunghezza focale tra 17 mm e 24 mm, tenendo conto del fattore d'ingrandimento della tua fotocamera.

La maggior parte della fotografia di paesaggio richiede una grande profondità di campo per far sì che la scena sia il più possibile tutta a fuoco. Questo significa che, in genere, non è necessaria una grande apertura massima.

Quello che si richiede è un'ottica di alta qualità per catturare i dettagli più minuti della scena.

LA SCELTA PROFESSIONALE: EF 24mm f/1,4L II USM ALTERNATIVA PIÙ ECONOMICA: EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM

Un modo per aumentare l'ingrandimento fotografando soggetti macro è quello di aggiungere un tubo di prolunga tra fotocamera e obiettivo. I tubi di prolunga non hanno alcun vetro all'interno e il loro scopo è quello di allontanare l'obiettivo dal sensore immagine, aumentando l'ingrandimento e consentendo distanze di messa a

Macro Gli obiettivi macro permettono di fotografare piccoli oggetti a grandezza naturale. Il principale fattore da tenere in considerazione quando si sceglie un obiettivo macro è la lunghezza focale. Focali più corte (50 mm – 60 mm) forniscono un più ampio angolo visuale, il che significa che sarai in grado di catturare più dettagli nello sfondo. Poiché hai bisogno di avvicinarti molto al soggetto con queste focali, la distanza di lavoro sarà più breve. Obiettivi macro con lunghezze focali medie o lunghe (90 mm – 180 mm) limitano l'angolo di campo in modo che il soggetto possa occupare l'intero fotogramma. Puoi scattare da grande distanza – utile quando fotografi insetti timorosi (vedi pagina 78–79 per un tutorial di approfondimento).

LA SCELTA PROFESSIONALE: EF 100mm f/2.8L Macro IS USM ALTERNATIVA PIÙ ECONOMICA: EF-S 60mm f/2,8

fuoco più brevi. L'inconveniente è che si perde la possibilità di mettere a fuoco su infinito.

Architettura e interni La distorsione prospettica è un problema comune quando si fotografano edifici.

Le linee di un edificio tendono a convergere quando viene fotografato, con la conseguenza che l'immagine finale appare distorta. Un obiettivo “Tilt and Shift” è una buona soluzione. Questo è un obiettivo specialistico che ti permette di decentrare l'asse dell'obiettivo rispetto al centro del fotogramma. Le linee verticali rimangono parallele, ottenendo lo stesso effetto delle fotocamere di grande formato specializzate.

Un altro beneficio è che il cerchio di copertura è molto più ampio di un obiettivo tradizionale con la stessa lunghezza focale. (Vedi a pag. 88–89 per un tutorial approfondito sull'uso degli obiettivi Tilt and Shift).

LA SCELTA PROFESSIONALE: TS–E 17 mm f/4L ALTERNATIVA PIÙ ECONOMICA: EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM

Gli obiettivi ultragrandangolari generalmente non sono adatti per la fotografia d'interni in quanto le immagini a queste focali spesso mostrano una distorsione a barilotto ai bordi del fotogramma, con le linee dritte che appaiono curve. Puoi, tuttavia, correggere molte di queste distorsioni con la correzione delle aberrazioni dell'obiettivo presente nel software Digital Photo Professional.

8mm

14mm

15mm

20mm

24mm

28mm

35mm

50mm

85mm

100mm

135mm

200mm

300mm

400mm

600mm

800mm

16/17

Obiettivi EF–S Gli obiettivi EF–S sono progettati specificamente per i modelli EOS con sensore APS-C e sono ottiche leggere, versatili ed estremamente portatili.

Con la gamma EF–S, gli ingegneri Canon hanno sfruttato il vantaggio delle dimensioni più ridotte del sensore APS–C per produrre obiettivi non solo più leggeri e più piccoli, ma anche per offrire ai fotografi una maggiore scelta di grandangolari.

Obiettivi come EF–S 55-250mm f/4-5,6 IS rendono la gamma ancora più estesa. I proprietari di fotocamere con innesto EF–S ora hanno accesso a una serie completa di obiettivi leggeri che vanno da 16 mm a 400 mm (focale equivalente nel formato 35 mm).

CANON SEMI-PRO RICHARD SAMARANCH BETTS “Sono tornato a Ferrera perché ho sempre voluto documentare quel che stava succedendo qui. Ci ho vissuto qui tanti anni fa ed è stata un'esperienza magnifica vivere in campagna con queste montagne e con la gente di qui e volevo catturare tutto questo. In questa zona non ci sono pastori, eccetto Ramon. Ci siamo conosciuti quando io avevo vent'anni e lui diciannove.

Il vantaggio di un'elevata sensbilità ISO significa che posso scattare liberamente in condizioni di scarsa illuminazione, non devo usare il flash e sono in grado di fotografare il mio soggetto nel suo ambiente dove la luce è poca ma bella.”

Fotocamera: EOS 500D Obiettivo: EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS Esposizione: 1/100 sec f/6,3 Sensibilità ISO: 100

Obiettivi EF–S

18/19

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Lunghezza focale ca. 96 mm (formato 35 mm) • Compatto e leggero • Alta risoluzione su tutto il fotogramma, alto contrasto e qualità d'immagine • Auto focus rapido con USM veloce e silenzioso • Messa a fuoco manuale Full-time • Rivestimento Super Spectra • Ampia apertura

ACCESSORI • Paraluce ET–67B • Custodia morbida LP1016 • Polarizzatore circolare da 52 mm PL–C B • Lente macro da 52 mm 500D • Lente macro da 52 mm 250D • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

EF-S 60mm f/2,8

EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM

Entra nel mondo della macrofotografia

Una nuova prospettiva

L'EF–S 60mm f/2,8 Macro USM è il primo vero obiettivo macro della serie EF–S. Obiettivo dinamico, compatto, con messa a fuoco rapida, fornisce un dettaglio superbo che va oltre l'occhio umano.

Uno zoom ultragrandangolare con capacità dinamiche ed espressive per tutte le fotocamere EOS con innesto EF–S; eccezionalmente piccolo e leggero per la massima mobilità.

Con la sua capacità di mettere a fuoco immagini a grandezza naturale sul sensore, l'EF–S 60mm f/2,8 Macro USM offre reali prestazioni macro nella gamma di obiettivi EF–S. Avendo una lunghezza focale effettiva di circa 96 mm nel formato 35 mm, produce risultati a distanza ravvicinata da mozzare il fiato. La distanza minima di messa a fuoco di appena 20 cm ti consente di avvicinarti ai soggetti riempiendo il fotogramma con il massimo dettaglio possibile.

Con la sua lunghezza focale effettiva di 16–35mm nel formato 35 mm, l'EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM è un obiettivo pregevole con una qualità d'immagine straordinaria che porterà il tuo modo di fare fotografie in una dimensione nuova con inedite possibilità espressive.

GRAFICO MTF

Grafici MTF

EF-S 60mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5

SCHEMA OTTICO

10

13

EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 13

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom supergrandangolare per tutti i corpi con innesto EF–S • Eccellente qualità d'immagine • Leggero e compatto • Distanza di messa a fuoco di soli 24 cm • Autofocus USM praticamente silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare • Paraluce esclusivo opzionale

ACCESSORI Paraluce EW83E • Custodia morbida LP1319 • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Lente macro da 77 mm 500D

SCHEMA OTTICO EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 13

Obiettivi EF–S

20/21

EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM

EF-S 17–55mm f/2,8 IS USM

Lo zoom standard ad alte prestazioni

Cambia l'inquadratura. Non l'apertura

Combinando un'ampia escursione focale da grandangolo a tele più stabilizzatore d'immagine 4 stop, l'EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM fornisce prestazioni non comuni e flessibilità.

Con un'apertura costante di f/2,8 lungo tutta l'escursione focale e lo stabilizzatore 3 stop, l'EF–S 17–55mm f/2,8 IS USM fornisce prestazioni straordinarie e flessibilità di inquadratura in condizioni di luce scarsa.

Con una lunghezza focale pari a 24–136 mm (equivalenti nel formato 35 mm), l'EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM è un obiettivo che offre una notevole flessibilità e allo stesso tempo assicura immagini di qualità considerevole. Con il suo angolo di campo maggiore rispetto a ottiche simili, cattura molta più immagine e aggiunge un maggiore senso di spazio e prospettiva alle tue foto.

Con una lunghezza focale equivalente pari a circa 27–88 mm (nel formato 35 mm), l'EF–S 17–55mm f/2,8 IS USM è un'ottica potente con una qualità d'immagine rimarchevole. Lo zoom grandangolare ti consente di catturare di più da ogni scena e aggiunge un nuovo senso di spazio e prospettiva alle tue foto.

Grafici MTF

Grafici MTF

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom EF-S standard multiuso ad alte prestazioni 5,6x 24–136 mm equivalenti • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Rilevamento automatico panning e treppiede • Messa a fuoco minima 0,35 m • Lenti UD e asferiche • Rivestimento Super Spectra • Diaframma a 7 lamelle Paraluce opzionale

ACCESSORI Paraluce EW78E • Custodia morbida LP1116 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B • Lente macro da 72 mm 500D

SCHEMA OTTICO

EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 17–55mm f/2,8 IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 13

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom grandangolare con innesto EF–S e apertura di f/2,8 a tutte le focali • Stabilizzatore d'immagine 3 stop • Autofocus rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare per un piacevole sfondo sfocato • Informazioni sulla distanza per sistema E–TTL II Paraluce opzionale

ACCESSORI • Paraluce EW–83J • Custodia morbida LP1219 • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Lente macro da 77 mm 500D

SCHEMA OTTICO EF–S 17–55mm f/2,8 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 13

Obiettivi EF–S

22/23

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Eccezionale gamma zoom per tutti i corpi con innesto EF–S • Eccellente qualità d'immagine • Leggero e compatto • Stabilizzatore d'immagine con compensazione fino a 3 stop • Autofocus USM praticamente silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare • Paraluce opzionale

ACCESSORI • Paraluce EW–73B • Custodia morbida LP1116 • Polarizzatore circolare da 67mm PL–C B

SCHEMA OTTICO

EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM

EF–S 18–55mm f/3,5–5,6 IS USM

Un solo obiettivo. Infinite possibilità

Obiettivo zoom versatile e compatto

Effettiva libertà di inquadratura in un'ottica leggera, compatta e con autofocus rapido. L'EF–S 17–85mm f/4–5,6 IS USM è un eccellente obiettivo multiuso per fotocamere EOS con innesto EF–S.

Compatto e dal prezzo interessante, l'EF–S 18–55mm f/3,5–5,6 IS è lo zoom standard multiuso ideale. Il suo stabilizzatore d'immagine 4 stop consente ottime prestazioni in luce scarsa.

L'EF–S 17–85mm f/4–5,6 IS USM fornisce una lunghezza focale effettiva pari a circa 27–136 mm nel formato 35 mm.

Ciò consente una grande versatilità di inquadratura, rendendolo perfetto per esprimere la tua creatività in una vasta gamma di situazioni di ripresa.

EF–S 18–55mm f/3,5–5,6 IS è uno zoom standard di alta qualità che affascinerà i fotografi che vogliono viaggiare leggeri. Con una lunghezza focale equivalente di 29–88 mm nel formato 35 mm, la gamma zoom grandangolare è adatta alla maggior parte delle fotografie.

Per foto a distanza ravvicinata, la distanza di lavoro è di appena 0,25 m (25 cm) a tutte le focali.

NADINE KAEGLI, FOTOGRAFA AMATORIALE

“ Per i principianti, penso sia meglio usare gli obiettivo zoom. La varietà di lunghezze focali ti dà più possibilità di ottenere la foto perfetta ed è molto più comodo giocare con distanza, prospettiva, apertura...”

Grafici MTF EF–S 17–85mm f/4–5,6 IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

Grafici MTF EF–S 17–85mm f/4–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 18–55mm f/3,5–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Design compatto e leggero • Da grandangolare e medio tele • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Elementi asferici per il controllo della distorsione • Distanza minima di messa a fuoco di 0,25 m • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare • AF ad alta velocità

ACCESSORI • Paraluce EW–60C • Custodia morbida LP814 • Lente macro da 58 mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO EF–S 18–55mm f/3,5–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

Obiettivi EF–S

24/25

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo EF-S versatile, con elevato fattore di zoom 7,5x, 29–216 mm equivalente • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Rilevamento automatico panning e treppiede • Messa a fuoco minima 0,45 m • Lenti UD e asferiche • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare a 6 lamelle • Paraluce opzionale

ACCESSORI • Paraluce EW–73B • Custodia morbida LP1116 • Polarizzatore circolare da 67 mm PLC–B

SCHEMA OTTICO

EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS

EF-S 18–200mm f/3,5–5,6 IS

Lo zoom standard multiuso potente e versatile

Zoom potente, versatile e compatto

Offrendo una gamma zoom multiuso da grandangolo a tele, e dotato di stabilizzatore d'immagine Canon 4 stop, l'EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS fornisce una completa versatilità per qualunque necessità.

Le proporzioni compatte con il potente zoom 11x lo rendono adatto per i fotografi in movimento. Ottime prestazioni in luce scarsa grazie allo stabilizzatore d'immagine fino a 4 stop.

Con una lunghezza focale effettiva di 29–216 mm nel formato 35 mm, l'EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS combina la maggior parte delle focali più diffuse in un solo obiettivo.

Se hai bisogno di un grandangolo per i paesaggi e di un tele per lo sport, l'EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS copre tutti i tuoi desideri.

L'EF–S 18–200mm f/3,5–5,6 IS è un compatto obiettivo EF–S con un fattore di zoom elevato pari a ca. 11x. Esso è dotato di un rapporto zoom 18–200 mm zoom (equivalente a 29–320 mm nel 35 mm) e ha un'apertura massima di f/3,5–5,6. Progettato per soddisfare fotografi inesperti o appassionati evoluti in cerca di un'ottica con stabilizzatore d'immagine e ampia escursione focale, pesa solo 595 g e misura 78,6 x 102 mm. L'obiettivo offre una distanza minima di messa a fuoco di 0,45 m a tutte le focali.

Grafici MTF

Grafici MTF

EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 18–135mm f/3,5–5,6 IS TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 18–200mm f/3,5–5,6 IS WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo zoom 11x 18–200 mm • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Rilevamento automatico panning e treppiede • Distanza minima di messa a fuoco di 0,45 m • Elementi asferici e UD • Rivestimento SuperSpectra contro riflessi e immagini fantasma • Blocco zoom per dimensioni minime • Apertura diaframma circolare per un piacevole sfondo sfocato

ACCESSORI • Paraluce EW–78D • Custodia morbida LP1116 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B • Lente macro da 72 mm 500D

SCHEMA OTTICO EF–S 18–200mm f/3,5–5,6 IS TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

Obiettivi EF–S

26/27

EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS Teleobiettivo zoom versatile, per fotocamere EOS dotate di innesto EF-S Il compatto e dal prezzo interessante EF–S 55–250mm f/4–5,6 IS offre potenti prestazioni tele. Il suo stabilizzatore d'immagine 4 stop con rilevamento automatico panning e treppiede sopprime efficacemente lo sfocato in luce scarsa.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom tele accessibile • Focale equivalente 88–400 mm • Stabilizzatore d'immagine 4 stop con rilevamento automatico panning e treppiede • Elemento UD • Rivestimento Super Spectra • Diaframma circolare

ACCESSORI • Paraluce ET–60 • Cusrtodia morbida LP1019 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Lente macro da 58 mm 250D • Lente macro da 58 mm 500D

SCHEMA OTTICO

L'EF–S 55–250mm f/4–5,6 IS è uno zoom tele che combina potenti prestazioni con elevata qualità d'immagine. con una focale euivalente nel 35 mm di 88–400 mm, è ideale per i fotografi in cerca di un obiettivo accessibile e versatile per fotografia tele multiuso.

Grafici MTF EF–S 55–250mm f/4–5,6 IS WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

EF–S 55–250mm f/4–5,6 IS TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

Fotocamera: EOS 50D Obiettivo: EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM Esposizione: 2,5 sec f/5,6 Sensibilità ISO: 100

28/29

Obiettivi EF a focale fissa Per molti, gli obiettivi Canon EF sono una ragione sufficiente per scegliere il sistema EOS. Quando la qualità d'immagine è della massima importanza, gli obiettivi EF a focale fissa non hanno eguali.

In termini di nitidezza, contrasto e apertura, i migliori nella gamma EF sono le ottiche a focale fissa. Tra gli obiettivi “fissi”, l'impareggiabile EF 85mm f/1,2L II USM ha meritato la reputazione di uno dei migliori obiettivi da ritratto sul mercato.

Uno degli obiettivi preferiti dai fotografi di sport è sicuramente l'EF 300mm f/2,8L IS II USM. Possedere un obiettivo a focale fissa di elevata qualità non significa necessariamente superare il budget. L'obiettivo meno costoso della gamma, l'EF 50mm f/1,8 II, ha prestazioni vicine a quelle di alcuni obiettivi della serie L.

© Paolo Pellegrin/Magnum Photos. Canon Ambassador.

Fotocamera: EOS 5D Mark II Obiettivo: EF 35mm f/1,4L USM Esposizione: 1/100 sec f/4,0 Sensibilità ISO: 800

Obiettivi EF a focale fissa

30/31

EF 14mm f/2,8L II USM

EF 20mm f/2,8 USM

Ultragrandangolare per fotografi professionisti

Un obiettivo versatile che offre una straordinaria qualità d'immagine grandangolare con qualsiasi scenario

Ottica ultragrandangolare di precisione. Questo 14 mm f/2,8 usa elementi a bassissima dispersione (UD) e asferici per potenziare la qualità d'immagine, mentre il suo progetto rettilineo corregge la distorsione.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Costruzione serie L–con guarnizioni contro polvere e umidità • Elementi asferici e UD • Apertura diaframma circolare • Rivestimento Super Spectra • Progetto rettilineo

ACCESSORI • Custodia morbida LP1016

L'EF 14mm f/2,8L II USM va oltre la prospettiva umana, abbracciando un angolo di campo di 114°. Il progetto rettilineo e corretto lo rende ideale per foto di architettura, interni e paesaggi. La sua natura ultragrandangolare assicura una forte separazione tra elementi in primo piano e sfondo.

GRAFICO MTF EF 14mm f/2,8L II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

Con il suo ampio angolo di campo e la sua estesa profondità di campo, l'EF 20mm f/2,8 è un'ottima scelta per fotografi di paesaggio, architettura e reportage.

Un obiettivo che può essere usato quasi ovunque.

Offrendo un campo visivo di 94°, L'EF 20mm f/2,8 USM è in grado di abbracciare il campo completo della visione umana e molto altro. Un'ottimo obiettivo per il fotografo di paesaggio o di documentari. La distorsione è ultra corretta per una prospettiva naturale quando si fotografano architetture e interni.

GRAFICO MTF EF 20mm f/2,8 USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ultragrandangolare con angolo di campo di 94° • Motore autofocus USM con messa a fuoco manuale Full-time • Distanza minima di messa a fuoco 25cm • Rivestimento Super Spectra

ACCESSORI • Paraluce EW–75 II • Custodia morbida LP1214 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B

Obiettivi EF a focale fissa

32/33

EF 24mm f/1,4L II USM

EF 24mm f/2,8

Grandangolo di alta qualità con grande apertura

Grandangolare leggero e compatto che offre una grande qualità d'immagine

Il massimo nei grandangolari ad ampia apertura. Lenti UD asferiche eliminano la distorsione e le aberrazioni per risultati sorprendenti. L'apertura massima di f/1,4 consente di scattare a mano libera in luce scarsa.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo di 84° • Apertura f/1,4 • Elementi asferici e UD • Rivestimento Subwavelength • Motore USM con messa a fuoco manuale full-time • Messa a fuoco interna flottante • Guarnizioni contro umidità e polvere • Qualità costruttiva superiore

ACCESSORI • Paraluce EW–83K • Custodia morbida LP1319 • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B

L'EF 24mm f/1,4L II USM ha un'apertura massima di f/1,4, rendendo possibile scattare in luce scarsa a mano libera.

Grazie ad una apertura così elevata è possibile ottenere una ridotta profondità di campo anche con un obiettivo con una lunghezza focale così corta. Il diaframma circolare assicura risultati morbidi nelle aree sfocate (bokeh).

GRAFICO MTF EF 24mm f/1,4L II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

L'EF 24mm f/2,8 offre un angolo visivo grandangolare e un'eccellente qualità ottica in un involucro compatto e leggero. L'ottica ideale per il fotografo di paesaggi in movimento.

Pesando solo 270 g e misurando meno di 70 mm in lunghezza, questo popolare obiettivo merita uno spazio in ogni borsa. Su fotocamere EOS con sensore APS–C l'ottica offre un angolo di campo equivalente a quello di un 38 mm su una reflex full-frame, rendendola ideale per fotografie di tutti i giorni.

GRAFICO MTF EF 24mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di 84° su reflex full-frame • Sistema di messa a fuoco posteriore ? AFD ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

X• Design X X compatto X X eX leggero X X X X X • Distanza minima di messa a fuoco di 0,25 m/0,8 ft i• Rivestimento i i i Super i i Spectra i i riduce i i i bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce EW–60 II • Custodia morbida LP811 • Lente macro da 58 mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Lente macro da 58 mm 250D

Obiettivi EF a focale fissa

34/35

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di 75° su reflex full-frame • Apertura f/1,8 • Motore autofocus USM con messa a fuoco manuale Full-time • Distanza minima di messa a fuoco 25 cm • Lente asferica • Diametro filtri 58 mm

ACCESSORI • Paraluce EW–63 II • Custodia morbida LP814 • Lente macro da 58mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Lente macro da 58 mm 250D

EF 28mm f/1,8 USM

EF 28mm f/2,8

Una lunghezza focale classica con un'elevata apertura massima per fotografare in luce scarsa

Un obiettivo grandangolare compatto e ad un prezzo interessante utile in molte occasioni

Il design dell'EF 28mm f/1,8 USM fornisce equilibrio tra accessibilità e prestazioni ottiche, mentre la sua apertura massima di f/1,8 permette di scattare in luce scarsa.

Grazie al suo design leggero e minimalista, l'EF 28mm f/2,8 è un obiettivo grandangolare ideale per le fotocamere full frame, e un compatto e luminoso obiettivo standard per le reflex digitali con sensore APS–C.

La massima apertura del diaframma pari a f/1,8 consente ai fotografi di usare tempi di scatto brevi in una varietà di condizioni d'illuminazione differenti e di sfocare lo sfondo controllando la profondità di campo. Una lente asferica corregge la distorsione e assicura immagini nitide su tutto il fotogramma.

Quando è montato su una reflex EOS con sensore APS–C, l'EF 28mm f/1,8 USM offre una visione equivalente a quella di un 45 mm su una fotocamera full-frame, rendendolo un ideale obiettivo standard ad elevata luminosità.

Pesando soltanto 185 g, è un obiettivo che puoi portare sempre con te. Su reflex EOS con sensore APS–C diventa un'ottima ottica standard, offrendo lo stesso angolo visuale di un obiettivo 45 mm su una reflex pieno formato.

FERGUS KENNEDY, FOTOGRAFO SEMI-PROFESSIONISTA

“ Usando un obiettivo con una grande apertura massima (numero f piccolo) puoi creare una grande separazione tra primo piano e sfondo, richiamando l'attenzione sul soggetto principale e dando alle tue foto un aspetto veramente professionale”

GRAFICO MTF EF 28mm f/1,8 USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

GRAFICO MTF EF 28mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo di 75° • Sistema di messa a fuoco AFD • Compatto e leggero • Distanza minima di messa a fuoco 30cm • Diametro filtri 52 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce EW–65 II • Custodia morbida LP1011 • Polarizzatore circolare da 52 mm PL–C B • Lente macro da 52 mm 250D • Lente macro da 52 mm 500D

Obiettivi EF a focale fissa

36/37

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo di 63° • Apertura f/1,4 • Lenti asferiche • Motore USM con messa a fuoco manuale full-time • Messa a fuoco interna flottante • Guarnizioni contro umidità e polvere • Qualità costruttiva superiore

ACCESSORI • Paraluce EW–78C • Custodia morbida LP1214 • Filtro da 72 mm UV di protezione • Polarizzatore circolare da 72 mm PL– C B • Lente macro da 72 mm 500D

JEFF ASCOUGH, FOTOGRAFO MATRIMONIALISTA

“ Il mio obiettivo Canon EF 35mm f/1,4L USM. Se potessi scatterei tutto il giorno con questo. È estremamente nitido, ha una grande resa dei colori ed è molto rapido”

EF 35mm f/1,4L USM

EF 35mm f/2

Il classico grandangolare standard con elevata apertura e messa a fuoco rapida a ultrasuoni

Un'alternativa all'obiettivo standard per fotografi che preferiscono una visione più ampia del mondo

Preferito dai fotografi di reportage per la sua visione naturale del mondo e l'elevata apertura massima, l'EF 35 mm f/1,4L USM offre qualità d'immagine e prestazioni AF superiori.

Sulle fotocamere a pieno formato, il compatto EF 35mm f/2 offre un ampio angolo di ripresa e una prospettiva molto naturale, che lo rende una buona alternativa all'obiettivo standard tradizionale, il 50 mm.

L'EF 35mm f/1,4L USM ha un'apertura massima molto superiore rispetto a quella di molti zoom standard, consentendo ai fotografi di continuare a scattare a mano libera quando la luce comincia a calare. Il motore a ultrasuoni (USM) consente una messa a fuoco veloce e silenziosa e un lente flottante garantisce nitidezza costante a tutte le distanze di messa a fuoco.

La minima distanza di messa a fuoco di appena 25 cm consente ai fotografi di avvicinarsi ai loro soggetti conservando una prospettiva grandangolare più naturale. L'elevata apertura massima dell'obiettivo significa che la profondità di campo può essere ristretta per sfondi sfocati e che i fotografi possono scattare a mano libera anche quando il livello di luce è basso.

GRAFICO MTF

GRAFICO MTF

EF 35mm f/1,4L USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

EF 35mm f/2 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5

10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo di 63° • Sistema di messa a fuoco AFD • Compatto e leggero • Distanza minima di messa a fuoco 25 cm • Diametro filtri 52 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce EW–65 II • Custodia morbida LP1011 • Polarizzatore circolare da 52 mm PL– C B

Obiettivi EF a focale fissa

38/39

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampia apertura f/1,2 • Autofocus USM • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per un eccellente bokeh • Informazioni sulla distanza per sistema flash E–TTL II • Custodia morbida e paraluce

ACCESSORI • Paraluce ES–78 • Custodia morbida LP1214 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B

EF 50mm f/1,2L USM

EF 50mm f/1,4 USM

Obiettivo 50 mm con elevata apertura massima per il massimo controllo della profondità di campo

Eccellente mix di versatilità e qualità d'immagine

Con la sua incredibile apertura massima di f/1,2, questo superluminoso EF 50mm f/1,2L USM è perfetto per lavorare anche con pochissima luce. Un obiettivo che consente un controllo creativo su messa a fuoco e profondità di campo.

La massima apertura di f/1,2 offre tempi di scatto eccezionalmente rapidi anche quando si scatta con illuminazione scarsa. L'obiettivo consente inoltre un controllo preciso della messa a fuoco, consentendo profondità di campo estremamente ridotte a fini creativi.

GRAFICO MTF

PAOLO PELLEGRIN, FOTOGRAFO DI REPORTAGE

“ Amo il sistema digitale Canon nel suo complesso e soprattutto la luminosità dell'EF 50mm f/1,2L USM”

EF 50mm f/1,2L USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

Con la sua ampia apertura massima e il veloce sistema di messa a fuoco, il compatto e performante obiettivo standard EF 50 mm f/1,4 USM può essere utilizzato per le sue prestazioni superbe in ogni campo della fotografia.

L'ottica gaussiana, combinata con due lenti ad alta rifrazione, consentono ai fotografi che lavorano in tutti i settori di catturare immagini pulite e nitide anche con l'apertura di f/1,4. L'obiettivo è ideale per fotografare paesaggi e scene di viaggio, ritratti e reportage.

GRAFICO MTF EF 50mm f/1,4 USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Apertura f/1,4 • Ampio angolo di campo standard di 46° • Motore autofocus USM con messa a fuoco manuale Full-time • Distanza minima di messa a fuoco 45cm • Lente asferica • Diametro filtri 58 mm

ACCESSORI • Paraluce EW–71 II • Custodia morbida LP1014 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

Obiettivi EF a focale fissa

40/41

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo standard di 46° • Apertura f/1,8 • Distanza minima di messa a fuoco 45cm • Diametro filtri 52 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce ES–62 + adattatore 62 fornito • Custodia morbida LP1014 • Polarizzatore circolare da 52 mm PL–C B

EF 50mm f/1,8 II

EF 85mm f/1,2L II USM

Obiettivo standard di qualità, accessibile, con un'apertura massima elevata

Obiettivo da ritratto estremo con apertura massima molto elevata e messa a fuoco rapida

Il compatto e leggero obiettivo standard EF 50mm f/1,8 II offre una qualità d'immagine di gran lunga superiore al suo prezzo.

Teleobiettivo corto professionale, di alta precisione per fotografia in luce scarsa e situazioni in cui è richiesta una profondità di campo estremamente ridotta. Perfetto per ritrattistica creativa.

È il più leggero obiettivo della serie EF, pesando appena 130 g.

La sua ottica gaussiana fornisce immagini nitide a tutte le distanze di messa a fuoco e un eccellente bilanciamento del colore e contrasto.

GRAFICO MTF EF 50mm f/1,8 II 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

La serie L rappresenta la punta di diamante degli obiettivi professionali Canon, che costituiscono il meglio della progettazione ottica di precisione.

Gli obiettivi serie L uniscono prestazioni superiori con maneggevolezza superlativa e sono resistenti a polvere e umidità.

GRAFICO MTF EF 85mm f/1,2L II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Apertura massima estrema f/1,2 • Autofocus rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per un eccellente bokeh • Integrazione con il sistema flash E–TTL II • Custodia morbida e paraluce

ACCESSORI • Paraluce ES–79 II • Custodia morbida LP1219 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B • Lente macro da 72 mm 500D

Obiettivi EF a focale fissa

42/43

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Apertura f/1,8 • Teleobiettivo corto-medio • Motore USM con messa a fuoco manuale full-time • Distanza minima di messa a fuoco 85 cm • Diametro filtri 58 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce ET–65 III • Custodia morbida LP1014 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Lente macro da 58 mm 500D

EF 85mm f/1,8 USM

EF 100mm f/2 USM

Teleobiettivo corto molto popolare tra i ritrattisti

Ottica specialistica che aiuterà i tuoi ritratti a distinguersi dalla folla

La lunghezza focale tele corta combinata con una apertura massima elevata e autofocus veloce, rendono l'EF 85mm f/1,8 USM un'ottica ideale per ogni fotografo ritrattista.

L'EF 100mm f/2 USM è un medio tele con elevata apertura, ideale per i ritratti.

L'obiettivo comprime i tratti del viso e assicura che il soggetto si stagli contro lo sfondo sfocato.

L'EF 85mm f/1,8 USM produce immagini nitide e dettagliate con ogni apertura. L'apertura del diaframma virtualmente circolare conferisce alle zone fuori fuoco un aspetto più morbido e fa sì che i soggetti a fuoco si staglino piacevolmente contro lo sfondo sfocato. L'obiettivo è dotato di un elemento anteriore che non ruota con la messa a fuoco, e permette di usare filtri specialistici (come polarizzatori e sfumati).

L'EF 100mm f/2 USM ha un'elevata apertura massima, benché sia relativamente compatto. La lunghezza focale di 100 mm consente ai fotografi di mantenere una distanza di lavoro confortevole dai loro soggetti che aiuta a comprimere la prospettiva. Le immagini ottenute sono nitide e incise a tutte le aperture.

GRAFICO MTF

GRAFICO MTF

EF 85mm f/1,8 USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

EF 100mm f/2 USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo medio-tele • Apertura massima elevata f/2 • Motore USM con messa a fuoco manuale full-time • Distanza minima di messa a fuoco 90 cm • Diametro filtri 58 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce ET–65 III • Custodia morbida LP1014 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Lente macro da 58 mm 500D

Obiettivi EF a focale fissa

44/45

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampia apertura f/2 • Autofocus rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Ottica e costruzione serie L • Apertura circolare per un bokeh gradevole • Integrazione con il sistema flash E–TTL II • Custodia morbida e paraluce

ACCESSORI • Paraluce ET–78 II • Custodia morbida LP1219 • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B • Lente macro da 72 mm 500D • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

EF 135mm f/2L USM

EF 135mm f/2,8 (Softfocus)

Teleobiettivo professionale ad alta luminosità e rapida messa a fuoco

Obiettivo esclusivo per ritratti con controllo Softfocus incorporato

L'EF 135mm f/2L USM è un teleobiettivo leggero, rapido, di alta qualità. Ideale per catturare sport indoor con illuminazione scarsa e per la fotografia di ritratto.

L'EF 135mm f/2,8 è un obiettivo unico. Il suo controllo Softfocus consente di regolare la nitidezza, rendendolo ideale per la ritrattistica, dove una luce morbida può migliorare i toni della pelle per un risultato più gradevole.

L'apertura massima dell'obiettivo consente ai fotografi di scattare con tempi di esposizione relativamente rapidi, persino in luce scarsa. Ciò rende l'EF 135mm f/2L USM un'ottica ideale per gli sport indoor. A dispetto delle due elevate specifiche, l'obiettivo è relativamente leggero e compatto, pesando appena 750 g.

L'EF 135mm f/2,8 è dotato della funzione Canon Softfocus.

Con questa, il fotografo può scegliere tra due impostazioni di fuoco morbido, nonché usare l'obiettivo normalmente per risultati estremamente nitidi.

GRAFICO MTF

GRAFICO MTF

EF 135mm f/2L USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

EF 135mm f/2,8 (Softfocus) 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Controllo Softfocus • Teleobiettivo • Apertura f/2,8 • Sistema autofocus AFD • Distanza minima di messa a fuoco 1,3 m • Diametro filtri 52 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Paraluce ET–65 III • Custodia morbida LP1016 • Polarizzatore circolare da 52 mm PL–C B • Lente macro da 52 mm 500D

Obiettivi EF a focale fissa

46/47

EF 200mm f/2L IS USM

EF 200mm f/2,8L II USM

Teleobiettivo medio con elevata apertura per professionisti

Teleobiettivo di alta qualità con elevata apertura per fotografi professionisti

L'EF 200mm f/2L IS USM è un medio tele ad alte prestazioni per fotografi professionisti. La sua elevata apertura f/2 assicura ottimi risultati in interni e in condizioni di luce scarsa.

La serie L rappresenta la punta di diamante professionale degli obiettivi Canon, che costituiscono il meglio della progettazione ottica di precisione.

Gli obiettivi serie L uniscono prestazioni superiori con maneggevolezza superlativa e sono resistenti a polvere e umidità.

L'EF 200mm f/2,8L II USM fa parte della gamma di obiettivi professionali Canon serie L. È dotato di autofocus USM ad anello e di due elementi UD per nitidezza e prestazioni eccellenti.

Due elementi in vetro UD (ultra-low dispersion), combinati con la messa a fuoco posteriore, consentono all'EF 200mm f/2,8L II USM di ottenere immagini estremamente nitide.

La sfocatura dello sfondo appare morbida e naturale.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Costruzione serie L • Ampia apertura f/2 • Stabilizzatore d'immagine 5 stop con sensore treppiede • Rivestimento obiettivo Super Spectra • Elementi in fluorite e UD • Autofocus USM ad anello con messa a fuoco manuale full-time

ACCESSORI • Polarizzatore circolare PLC 52 da 52 mm Drop-in • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

CARATTERISTICHE • Ottica e costruzione serie L • Due elementi UD • Autofocus USM rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per un eccellente bokeh • Informazioni sulla distanza per sistema flash E–TTL II • Custodia morbida e paraluce

ACCESSORI • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III • Anello fissaggio a treppiede A II(B)

JONATHAN & ANGELA SCOTT, FOTOGRAFI NATURALISTI

“ Sono un estimatore del nuovo EF 200mm f/2L IS USM: per la fotografia naturalistica con illuminazione scarsa, la mattina e la sera, quando la luce è splendida ma poca, questo è l'obiettivo giusto.”

GRAFICO MTF EF 200mm f/2L IS USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

IDEALE PER

GRAFICO MTF EF 200mm f/2,8L II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

Obiettivi EF a focale fissa

48/49

EF –300mm f/2,8L IS II USM

EF 300mm f/4L IS USM

Super teleobiettivo serie L leggero per la fotografia d'azione

Teleobiettivo portatile e leggero per fotografi in movimento

Super teleobiettivo serie L ad alte prestazioni, con stabilizzatore d'immagine 4 stop a 3 modalità ideale per tutti i tipi di fotografia d'azione. EF 300mm f/2,8L IS II USM assicura una qualità d'immagine straordinaria in una costruzione robusta e leggera.

L'EF 300mm f/4L IS USM offre portabilità e qualità d'immagine. L'obiettivo è dotato di due elementi UD per migliorare le prestazioni ottiche e la tecnologia di stabilizzazione d'immagine per ridurre il rischio di foto mosse.

Con un'ampia apertura pari a f/2,8, EF 300mm f/2,8L IS II USM è un super tele ad alte prestazioni con una qualità d'immagine eccezionale in una costruzione robusta e leggera.

L'EF 300mm f/4L IS USM è un teleobiettivo compatto dotato di stabilizzatore d'immagine per compensare i movimenti della fotocamera, consentendo velocità di scatto due stop più lente del normale. La stabilizzazione può essere disinserita in una direzione per consentire il panning.

IDEALE PER IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Super teleobiettivo ad alte prestazioni • Appartenente alla prestigiosa serie L • Resistente, robusto e leggero • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Qualità d'immagine migliorata con il rivestimento SWC • 3 modalità IS • Autofocus rapido e silenzioso

ACCESSORI • Filtro polarizzatore circolare 52 mm Drop-in PL-C52 (WII) • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

CARATTERISTICHE • Ottica e costruzione serie L • Due elementi UD • Autofocus USM rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per un eccellente bokeh • Diametro filtri 77 mm

ACCESSORI • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

GRAFICO MTF EF 300mm f/2,8L IS II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

GRAFICO MTF EF 300mm f/4L IS USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

Obiettivi EF a focale fissa

50/51

EF 400mm f/2,8L IS II USM

EF 400mm f/4 DO IS USM

Super teleobiettivo serie L ad alte prestazioni, per fotografia di sport e natura

Il superteleobiettivo compatto che coniuga elevate prestazioni ottiche e portabilità

Super teleobiettivo serie L ad altissime prestazioni con stabilizzatore d'immagine 4 stop a 3 modalità.

EF 400mm f/2,8L IS II USM assicura una qualità d'immagine straordinaria con un design robusto, ideale per foto di sport e natura.

Obiettivo supertele all'avanguardia che utilizza la tecnologia ottica diffrattiva multistrato (DO). il risultato è una combinazione di elevate prestazioni con un design compatto e leggero.

Con un'ampia apertura pari a f/2,8, EF 400mm f/2,8L IS II USM è un super tele ad alte prestazioni con una qualità d'immagine eccezionale e una costruzione che impiega lega di magnesio e titanio per ridurre il peso.

Un approccio esclusivo a un progetto ottico. L'EF 400mm f/4 DO IS USM incorpora un elemento ottico diffrattivo multistrato (DO) che lo rende più piccolo e leggero rispetto agli obiettivi con un progetto ottico convenzionale. L'elemento DO – sviluppato da Canon – è una pietra miliare nella progettazione ottica, e combina le proprietà della fluorite e degli elementi asferici in un sola lente.

IDEALE PER

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Super teleobiettivo ad alte prestazioni • Appartenente alla prestigiosa serie L • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • 3 modalità IS • Design durevole e robusto • Qualità d'immagine elevata • Autofocus rapido e silenzioso

ACCESSORI • Filtro polarizzatore circolare 52 mm Drop-in PL-C52 (WII) • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

CARATTERISTICHE • Una lente DO (Diffractive Optic) • Una lente alla fluorite • Autofocus rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Portafiltri posteriore drop-in da 52 mm • Custodia rigida e paraluce

ACCESSORI • Polarizzatore circolare PLC 52 da 52 mm Drop-in • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

GRAFICO MTF EF 400mm f/2,8L IS II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

GRAFICO MTF EF 400mm f/4 DO IS USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

Obiettivi EF a focale fissa

52/53

EF 400mm f/5,6L USM

EF 500mm f/4L IS II USM

Superteleobiettivo compatto che vanta eccellenti prestazioni ottiche

Qualità d'immagine professionale ed elevato ingrandimento

L'EF 400mm f/5,6L USM è un superteleobiettivo che offre prestazioni ottiche esemplari e un veloce autofocus in una struttura portatile e leggera Una combinazione particolarmente apprezzata dai fotografi naturalisti.

Questo obiettivo ad alte prestazioni è stato progettato con leggerezza e maneggevolezza come priorità. L'EF 400mm f/5,6L USM adotta un elemento UD (ultra-low dispersion) e un elemento super UD, le cui caratteristiche sono simili alla fluorite. Questa combinazione assicura foto nitide su tutto il fotogramma. L'obiettivo ha inoltre un paraluce incorporato e un collare per treppiede rimovibile.

EF 500mm f/4L IS II USM è un super teleobiettivo che integra la tecnologia di stabilizzazione d'immagine.

La soluzione perfetta per fotografi di natura e sport che lavorano sul campo.

EF 500mm f/4L IS II USM vanta una costruzione leggera in lega di magnesio e titanio che riduce il peso senza compromettere robustezza e qualità costruttiva.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ottica e costruzione serie L • Costruzione compatta per la focale • Un elemento UD e un elemento super UD • Autofocus USM rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Diametro filtri 77 mm • Paraluce incorporato

ACCESSORI • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

IDEALE PER

GRAFICO MTF EF 400mm f/5,6L USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

GRAFICO MTF EF 500mm f/4L IS II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

AWAITING MTF CHART

20

20

CARATTERISTICHE • Obiettivo da 500 mm ad alte prestazioni • Elementi in fluorite e UD • Apertura massima elevata f/4 • USM ad anello per una rapida messa a fuoco • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Rivestimento protettivo al fluoro sulla lente anteriore e posteriore • Messa a fuoco minima 3,7 m • Diaframma a 9 lamelle • Modalità Power Focus per i video • Resistente a umidità e polvere

ACCESSORI • Filtro polarizzatore circolare 52 mm Drop-in PL-C52 (WII) • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

Obiettivi EF a focale fissa

54/55

EF 600mm f/4L IS II USM

EF 800mm f/5,6L IS USM

Vicino all'azione

Super teleobiettivo professionale con elevato ingrandimento ed eccellente qualità d'immagine

EF 600mm f/4L IS II USM è un super teleobiettivo ad elevato ingrandimento che incorpora la tecnologia Canon di stabilizzazione d'immagine e vanta un'elevata apertura massima pari a f/4. La soluzione perfetta per fotografi di natura e sport che lavorano sul campo.

EF 600mm f/4L IS II USM vanta una costruzione leggera in lega di magnesio e titanio che riduce il peso senza compromettere robustezza e qualità costruttiva.

Il superteleobiettivo EF 800mm f/5,6L IS USM fornisce un estremo ingrandimento, rendendolo adatto alla fotografia di natura e sport e alle applicazioni specialistiche, come la sorveglianza.

La serie L rappresenta la punta di diamante professionale degli obiettivi Canon, che costituiscono il meglio della progettazione ottica di precisione.

Gli obiettivi serie L uniscono prestazioni superiori con maneggevolezza superlativa e sono resistenti a polvere e umidità.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo da 600mm ad alte prestazioni • Elementi in fluorite e UD • Apertura massima elevata f/4 • USM ad anello per una rapida messa a fuoco • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Rivestimento protettivo al fluoro sulla lente anteriore e posteriore • Messa a fuoco minima 4,5 m • Diaframma a 9 lamelle • Modalità Power Focus per i video • Resistente a umidità e polvere

ACCESSORI • Filtro polarizzatore circolare 52 mm Drop-in PL-C52 (WII) • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

IDEALE PER BRUTUS ÖSTLING, FOTOGRAFO NATURALISTA

“ Ora che ho il nuovo EF 800mm f/5,6L IS USM prevedo che sarà il mio obiettivo preferito.

E' supernitido, l'ho usato con un convertitore 2x (1600mm) e lo stabilizzatore d'immagine è così valido che potrei usare l'obiettivo a mano libera” GRAFICO MTF EF 600mm f/4L IS II USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

GRAFICO MTF EF 800mm f/5,6L IS USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15

SCHEMA OTTICO

20

CARATTERISTICHE • Costruzione serie L • Stabilizzatore d'immagine 4 stop con sensore treppiede • Elementi in fluorite, UD e super UD • Costruzione in lega di magnesio: 4,5 kg • Rivestimento obiettivo Super Spectra • Autofocus USM con messa a fuoco manuale full-time

ACCESSORI • Polarizzatore circolare PLC 52 da 52mm Drop-in • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

56/57

Obiettivi EF Zoom La comodità di avere in un obiettivo più lunghezze focali.

Gli obiettivi EF zoom ti danno la flessibilità e la libertà di cambiare prospettiva in un attimo. Con i recenti progressi nella tecnologia ottica, questa versatilità non va a scapito della qualità. L'introduzione di obiettivi come l'EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM – che misura meno di 10 cm in lunghezza – porta il fattore praticità di uno zoom a un livello completamente nuovo, mentre migliora considerevolmente le prestazioni.

Fotocamera: EOS 1D Mark IV Obiettivo: EF 70–200mm f/2,8L IS USM Esposizione: 1/320 sec f/4,5 Sensibilità ISO: 100

© Jonathan & Angela Scott. Canon Ambassador.

Obiettivi EF Zoom

58/59

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom fisheye circolare o pieno formato • Appartenente alla prestigiosa serie L • Design robusto e durevole • Autofocus rapido e silenzioso • Messa a fuoco manuale full-time • Pulizia lenti facilitata

ACCESSORI • Paraluce EW–77 • Custodia morbida LP1219

SCHEMA OTTICO

EF 8–15mm f/4L Fisheye USM

EF 16–35mm f/2,8L II USM

Lo zoom che offre una prospettiva unica

Lo zoom ultragrandangolare professionale

Versatile zoom fisheye che offre la scelta tra immagine circolare e full frame. EF 8–15mm f/4L Fisheye USM appartiene alla serie ad alte prestazioni L e assicura una fantastica qualità d'immagine, persino con il suo impressionante angolo di campo.

Luminoso zoom ultragrandangolare che offre ottime prestazioni ottiche a tutte le focali.

L'apertura massima costante di f/2,8 lo rende ideale per la fotografia in luce scarsa.

Non c'è bisogno di acquistare due ottiche specialistiche quando EF 8–15mm f/4L Fisheye USM offre sia immagini fisheye a pieno formato sia circolari quando è utilizzato con reflex dotate di sensore formato 24x36 mm. I fotografi che impiegano reflex con un sensore più piccolo, otterranno immagini fisheye full frame. Con un angolo di campo diagonale di 180°, catturare l'intera scena con un solo scatto non è mai stato così facile.

Grafici MTF EF 8–15mm f/4L Fisheye USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

L'EF 16–35mm f/2,8L II USM incorpora tre elementi asferici per garantire immagini nitide e contrastate su tutto il fotogramma a tutte le focali. Due elementi UD (ultra-low dispersion) riducono al minimo le aberrazioni cromatiche.

CARATTERISTICHE • Ottica e costruzione serie L • Apertura massima costante a f/2,8 • Autofocus rapido e silenzioso • Elementi asferici e UD • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare per un eccellente bokeh • Informazioni sulla distanza per la misurazione flash E–TTL II

ACCESSORI • Paraluce EW–88 • Custodia morbida LP1319 • Polarizzatore circolare da 82 mm PL–C B

Grafici MTF EF 8–15mm f/4L Fisheye USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

IDEALE PER

EF 16–35mm f/2,8L II USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 16–35mm f/2,8L II USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

60/61

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Superbe prestazioni ottiche a tutte le focali • Autofocus rapido • Altamente resistente a polvere e umidità • Distanza minima di messa a fuoco di 28 cm a tutte le focali

ACCESSORI • Paraluce EW83E • Custodia morbida LP1319 • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO

Obiettivi EF Zoom

EF 17–40mm f/4L USM

EF 24–70mm f/2,8L USM

Zoom grandangolare di alta qualità per una varietà di soggetti

Lo zoom standard per il fotografo professionista

L'EF 17–40mm f/4L USM è uno zoom ultragrandangolare che offre un'eccellente qualità d'immagine e un'apertura costante. Le sue dimensioni compatte lo rendono un compagno di viaggio ideale.

L'EF 17–40mm f/4L USM si comporta come uno zoom ultragrangolare su fotocamere EOS a pieno formato a pellicola o digitali. Su reflex digitali con sensore APS–C agisce come uno zoom standard, con un angolo di campo equivalente a uno zoom 28–70 mm sul formato 35 mm.

Grafici MTF EF 17–40mm f/4L USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

L'EF 24–70mm f/2,8L USM è uno zoom standard ad alte prestazioni con un'ampia escursione focale. È stato progettato per soddisfare le esigenze dei professionisti che usano fotocamere digitali EOS. L'EF 24–70mm f/2,8L USM è uno zoom standard ad alte prestazioni con un'elevata apertura costante a tutte le focali. È resistente a polvere e umidità e focheggia fino a 0,38 metri.

CARATTERISTICHE • AF ad alta velocità • Rivestimento lenti ottimizzato • Altamente resistente a polvere e gocce d'acqua • Distanza minima di messa a fuoco 0,38 m a tutte le focali • La lente frontale non ruota durante la messa a fuoco • Possibile la messa a fuoco manuale in AF • Vetro senza piombo

ACCESSORI • Paraluce EW–83F • Custodia morbida LP1219 • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B

Grafici MTF EF 17–40mm f/4L USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

IDEALE PER

EF 24–70mm f/2,8L USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 24–70mm f/2,8L USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

62/63

Obiettivi EF Zoom

EF 24–105mm f/4L IS USM

EF 28–135mm f/3,5–5,6 IS USM

Lo zoom standard leggero e versatile dei fotografi professionisti

Lo zoom standard ideale per tutte le occasioni

Offrendo una gamma di focali più estesa e una costruzione più compatta rispetto ad altri zoom standard, l'EF 24–105mm f/4L IS USM è l'obiettivo ideale per i fotografi professionisti sempre in movimento.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ottica serie L • Zoom 4,3x leggero • Apertura massima costante di f/4 a tutte le focali • Stabilizzatore d'immagine 3 stop • Elementi Super UD e asferici • Autofocus rapido • Rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per uno sfondo sfocato gradevole • Custodia morbida e paraluce

ACCESSORI • Paraluce EW–83H • Custodia morbida LP1219 • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO

L'obiettivo incorpora un elemento di vetro Super UD (ultralow dispersion) per eliminare le aberrazioni cromatiche secondarie. Gli elementi asferici correggono le aberrazioni sferiche.

Il risultato sono prestazioni ottiche nitide, contrastate e prive di distorsione a tutte le focali, senza sfrangiamenti di colore nei contorni ad alto contrasto.

Grafici MTF EF 24–105mm f/4L IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 24–105mm f/4L IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

L'EF 28–135mm f/3,5–5,6 IS USM offre un ingrandimento di 5x, da grandangolo a tele. L'obiettivo è anche dotato di stabilizzatore d'immagine ed è compatto e leggero, rendendolo adatto a ogni occasione.

Lo stabilizzatore d'immagine 3 stop consente di scattare a mano libera in luce scarsa, persino alla focale massima.

Ideale per scattare foto quando l'uso del flash o del treppiede non è possibile.

IDEALE PER

Grafici MTF

SCHEMA OTTICO

EF 28–135mm f/3,5–5,6 IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 28–135mm f/3,5–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

CARATTERISTICHE • Stabilizzatore d'immagine 3 stop • Autofocus rapido e silenzioso • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare per un piacevole sfondo sfocato • Informazioni sulla distanza per sistema E–TTL II • Paraluce opzionale

ACCESSORI • Paraluce EW–78B II • Custodia morbida LP1116 • Filtro da 72 mm UV di protezione • Polarizzatore circolare da 72 mm PL–C B

64/65

Obiettivi EF Zoom

EF 28–300mm f/3,5–5,6L IS USM

EF 70–200mm f/2,8L IS II USM

Il superzoom per il professionista

Il teleobiettivo zoom ideale per foto di sport, natura e ritratti

Da grandangolo a tele in un solo obiettivo. La flessibilità di uno zoom 11x combinata con la qualità di un'ottica Canon serie L, rende quest'obiettivo lo strumento ideale per i fotografi in viaggio.

L'EF 70–200mm f/2,8L IS II USM è il cavallo di battaglia tra gli zoom progettato per l'uso professionale.

Ha un design robusto e durevole, stabilizzatore d'immagine 4 stop e lenti speciali.

Con una gamma zoom che copre tutto, dal grandangolo al tele, l'EF 28–300mm f/3,5–5,6L IS USM è progettata per i fotografi professionisti che cercano di limitare il cambio di obiettivi e ridurre il peso dell'attrezzatura. Perfetto per i fotogiornalisti e chi scatta in viaggio.

La serie L rappresenta la punta di diamante professionale degli obiettivi Canon, che costituiscono il meglio della progettazione ottica di precisione.

Gli obiettivi serie L uniscono prestazioni superiori con maneggevolezza superlativa e sono resistenti a polvere e umidità.

IDEALE PER

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom 11x • Qualità serie L • Stabilizzatore d'immagine • Distanza minima di messa a fuoco 0,7 m • Messa a fuoco manuale full-time •C ostruzione a prova di polvere e umidità • Apertura diaframma circolare • Misurazione distanza per sistema flash E–TTL II • Rivestimento lenti ottimizzato per fotocamere digitali

ACCESSORI • Paraluce EW–83G • Custodia LZ1324 • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Lente macro da 77 mm 500D SCHEMA OTTICO

CARATTERISTICHE • Zoom tele ad alte prestazioni serie L • Apertura massima costante a f/2,8 • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Elementi in fluorite e UD • Robustezza migliorata • Distanza minima di messa a fuoco 1,2 m • Resistente ad acqua e polvere • Motore AF USM anulare

ACCESSORI • Paraluce ET–87 • Custodia LZ1326 • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B

Grafici MTF EF 28–300mm f/3,5–5,6L IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Grafici MTF EF 28–300mm f/3,5–5,6L IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 70–200mm f/2,8L IS II USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 70–200mm f/2,8L IS II USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

66/67

Obiettivi EF Zoom

EF 70–200mm f/2,8L USM

EF 70–200mm f/4L IS USM

Il teleobiettivo zoom del fotografo professionista

Il teleobiettivo zoom leggero e professionale stabilizzato

L'EF 70–200mm f/2,8L USM è uno zoom tele di qualità professionale con elevata apertura per i fotografi di sport, natura, di matrimoni e ritratti.

Compatto, leggero e maneggevole. L' EF 70–200mm f/4L IS USM è un telezoom dotato di tecnologia ottica superiore tipica della serie L per prestazioni ottiche straordinarie e massima maneggevolezza.

Uno dei migliori zoom della linea EF, otticamente comparabile con ottiche fisse. Quattro elementi UD correggono le aberrazioni cromatiche e i gruppi zoom multipli consentono la messa a fuoco interna con conseguente alta qualità delle immagini a tutte le focali.

L'EF 70–200mm f/4L IS USM è dotato di stabilizzatore d'immagine 4 stop che lo rende ideale per l'uso a mano libera. Velocità di scatto fino a 4 valori più lente del normale consentono risultati ottimali. Quando si esegue un panning orizzontale, il sistema IS può essere impostato per correggere solo le vibrazioni verticali.

IDEALE PER

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ottica serie L • Leggero e compatto • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Apertura massima costante a f/4 • Elementi in fluorite e UD • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare per un piacevole sfondo sfocato

ACCESSORI • Paraluce ET–74 • Custodia morbida LP1224 • Polarizzatore circolare da 67 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III • Anello fissaggio treppiede A II(W)

CARATTERISTICHE • Zoom tele ad alte prestazioni serie L • Apertura massima costante a f/2,8 • Quattro elementi UD • Distanza minima di messa a fuoco 1,5 m • Resistente ad acqua e polvere • Diaframma a 8 lamelle • Motore AF USM anulare

ACCESSORI • Paraluce ET–83 II • Custodia LZ1324 • Lente macro da 77 mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III SCHEMA OTTICO

Grafici MTF EF 70–200mm f/2,8L USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Grafici MTF EF 70–200mm f/2,8L USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 70–200mm f/4L IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 70–200mm f/4L IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

68/69

IDEALE PER

Obiettivi EF Zoom

EF 70–200mm f/4L USM

EF 70–300mm f/4–5,6L IS USM

Teleobiettivo zoom compatto e leggero con prestazioni professionali e grande maneggevolezza

Versatile teleobiettivo che impone un nuovo standard negli zoom ad alte prestazioni

Zoom tele ad alte prestazioni.

L'EF 70–200mm f/4L USM vanta un'eccellente qualità d'immagine in una varietà di situazioni. Il design compatto e leggero ne fa un ottimo compagno di viaggio.

EF 70–300mm f/4–5,6L IS USM appartiene alla prestigiosa serie L e offre prestazioni eccellenti con una gamma zoom versatile e una superba qualità d'immagine in una costruzione robusta e compatta.

La serie L rappresenta la punta di diamante professionale degli obiettivi Canon, che costituiscono il meglio della progettazione ottica di precisione.

Gli obiettivi serie L uniscono prestazioni superiori con maneggevolezza superlativa e sono resistenti a polvere e umidità.

Con una gamma di focali da 70 a 300 mm, EF 70–300mm f/4–5,6L IS USM è uno zoom tele compatto e versatile dotato di un'eccezionale qualità d'immagine. Ideale per fotografi di natura e sport, ma anche per fotogiornalismo e ritrattistica.

CARATTERISTICHE • Zoom tele ad alte prestazioni.

• Appartenente alla prestigiosa serie L • Stabilizzatore d'immagine 4 stop • Due elementi UD • Altamente resistente a polvere e umidità • Apertura circolare a 8 lamelle • Autofocus rapido e silenzioso • Compatibile con collare per treppiede

ACCESSORI • Paraluce ET–73B • Custodia morbida LP1424 • Polarizzatore circolare da 67 mm PL–C B • Anello fissaggio treppiede tipo C (WII)

CARATTERISTICHE • Ottica serie L • Leggero e compatto • Apertura massima costante a f/4 • Elementi in fluorite e UD • Autofocus rapido • Rivestimento Super Spectra • Apertura diaframma circolare per un piacevole sfondo sfocato

ACCESSORI • Paraluce ET–74 • Custodia morbida LP1224 • Polarizzatore circolare da 67 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

SCHEMA OTTICO

Grafici MTF EF 70–200mm f/4L USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Grafici MTF EF 70–200mm f/4L USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

IDEALE PER

EF 70–300mm f/4-5,6L IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 70–300mm f/4-5,6L IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Obiettivi EF Zoom

70/71

EF 70–300mm f/4–5,6 IS USM

EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM

Zoom tele ad un prezzo interessante con stabilizzatore d'immagine

Un approccio unico al progetto di un teleobiettivo zoom

L'avanzata tecnologia di stabilizzazione d'immagine 3 stop rende l'EF 70–300mm f/4–5,6 IS USM lo zoom tele ideale per scattare in luce scarsa con tempi di scatto lenti senza incorrere nel mosso.

Un design unico tra i teleobiettivi zoom.

L'EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM incorpora un elemento ottico diffrattivo (DO) che permette di risparmiare dimensioni e peso fornendo un'elevata qualità d'immagine.

IDEALE PER

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ingrandimento potente, prezzo accessibile • Stabilizzatore d'immagine 3 stop • Elemento UD e rivestimento Super Spectra • Apertura circolare per uno sfondo sfocato gradevole • Autofocus rapido e silenzioso

ACCESSORI • Paraluce ET–65B • Custodia morbida LP1222 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO

Il potente ed economico EF 70–300mm f/4–5,6 IS USM attirerà i fotografi di natura e sport in cerca d'immagini più nitide scattate a mano libera.

Montato su una fotocamera EOS con sensore APS–C, l'obiettivo fornisce un angolo visuale uguale a quello di uno zoom 112–480 mm su una reflex a pieno formato.

Con un elemento ottico diffrattivo (DO), lo stabilizzatore d'immagine (IS) e il motore a ultrasuoni (USM), l'EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM è la celebrazione di un progetto ottico di precisione.

Grafici MTF

Grafici MTF

EF 70–300mm f/4–5,6 IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 70–300mm f/4–5,6 IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

CARATTERISTICHE • Elemento ottico diffrattivo (DO) a tre strati • Solo 9,99 cm di lunghezza • Stabilizzatore d'immagine • AF ad alta velocità con messa a fuoco manuale full-time • Diaframma circolare per un piacevole bokeh • Blocco anello zoom

ACCESSORI • Paraluce ET–65B • Custodia morbida LP1116 • Lente macro da 58mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Obiettivi EF Zoom

72/73

EF 75–300mm f/4–5,6 III USM

EF 75–300mm f/4–5,6 III

Teleobiettivo zoom compatto e ad un prezzo interessante con messa a fuoco USM

Teleobiettivo zoom accessibile e compatto

Uno dei più piccoli e leggeri zoom tele nella sua classe, l'EF 75–300mm f/4–5,6 III USM è ideale per i fotografi con budget limitati. Ottimo per sport, natura e ritratti.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom tele accessibile • Motore autofocus USM • Rivestimento Super Spectra • Design leggero • Diametro filtri 58 mm • Distanza minima di messa a fuoco 1,5 m

ACCESSORI • Paraluce ET–60 • Cusrtodia morbida LP1019 • Lente macro da 58 mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

SCHEMA OTTICO

L'EF 75–300mm f/4–5,6 III copre molte focali tele usate comunemente e assicura un'elevata qualità d'immagine.

L'obiettivo è un partner compatto e accessibile per ogni fotocamera EOS.

Il più leggero teleobiettivo zoom 4x nella sua classe. Ideale per la fotografia di sport, ritrattistica, natura ... L'effetto di compressione della prospettiva tipico del teleobiettivo, restringe la profondità di campo sfocando efficacemente lo sfondo. Alla lunghezza focale di 300 mm è possibile ripempire il fotogramma con una cartolina alla distanza di 1,5 metri.

Questo zoom 4x è ideale per fotografi con budget limitati e interessi per la fotografia di sport, natura e ritrattistica. In comune con gli altri teleobiettivi, l'EF 75–300mm f/4–5,6 III comprime la prospettiva e consente al fotografo di restringere la profondità di campo.

Grafici MTF

Grafici MTF

EF 75-300mm f/4-5,6 III USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 75-300mm f/4-5,6 III USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom tele accessibile • Motore autofocus DC • Rivestimento Super Spectra • Design leggero • Diametro filtri 58 mm • Distanza minima di messa a fuoco 1,5 m

ACCESSORI • Paraluce ET–60 • Cusrtodia morbida LP1019 • Lente macro da 58mm 250D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

EF 75–300mm f/4–5,6 III WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO EF 75–300mm f/4–5,6 III TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

74/75

EF 100–400mm f/4,5–5,6L IS USM Un approccio flessibile alla fotografia di natura e sport L'EF 100–400mm f/4,5–5,6L IS USM fornisce una maneggevolezza superlativa e una qualità d'immagine costante. La sua gamma zoom versatile lo rende una scelta frequente tra i professionisti della fotografia di sport e natura.

L'EF 100–400mm f/4,5–5,6L IS USM è un superteleobiettivo zoom della serie L, dotato di stabilizzatore d'immagine.

Le sue lenti alla fluorite e Super UD eliminano efficacemente distorsioni e aberrazioni. Il sistema ottico flottante inoltre assicura una buona qualità d'immagine a tutte le focali.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Zoom tele di livello professionale • Qualità serie L • Stabilizzatore d'immagine • Distanza minima di messa a fuoco 1,8 m • Elementi in fluorite e Super UD • Apertura diaframma circolare • Misurazione distanza per sistema flash E–TTL II

ACCESSORI • Lente macro da 77mm 500D • Polarizzatore circolare da 77 mm PL–C B • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III

SCHEMA OTTICO

Grafici MTF EF 100–400mm f/4,5–5,6L IS USM WIDE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

EF 100–400mm f/4,5–5,6L IS USM TELE 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

Fotocamera: EOS 60D Obiettivo: EF 70–200mm f/4L IS USM Esposizione: 1,3 sec f/8,0 Sensibilità ISO: 100

76/77

Obiettivi macro Riproduci un mondo in miniatura a grandezza naturale.

La gamma di obiettivi Canon EF ha diverse opzioni per la fotografia macro e a distanza ravvicinata. Con sei obiettivi macro che coprono le lunghezze focali da 50 mm a 180 mm, compreso un modello progettato specificamente per sensori APS–C, puoi rivelare la bellezza che l'occhio nudo non è in grado di vedere.

Fotocamera: EOS–1Ds Mark III Obiettivo: EF 100mm f/2,8L Macro IS USM Esposizione: 1/320 sec f/2,8 Sensibilità ISO: 200

Obiettivi macro

78/79

Cos'è la macrofotografia?

DISTANZA DI LAVORO CON INGRANDIMENTO 0,5X (DISTANZA DALLA FINE DELL'OBIETTIVO AL SOGGETTO) EF50mm f/2,5 EF-S60mm f/2,8 Compact Macro Macro USM 98 mm

141 mm

EF100mm f/2,8 Macro USM EF180mm f/3,5L Macro USM

231 mm EF100mm f/2,8L Macro IS USM

425 mm

218 mm

(cm)

C'è tutto un mondo al di là di ciò che vediamo nella vita di tutti i giorni, un mondo fatto di creature in miniatura, texture e particolari che attendono solo di essere scoperti.

Questo mondo in miniatura può essere una grande fonte di ispirazione fotografica e può, se approcciato correttamente, offrire immagini inaspettate, bizzarre e seducenti.

Un vero obiettivo macro ti aiuterà ad avvicinarti al soggetto come nessun altro obiettivo è in grado di fare. Con gli obiettivi macro, anche i più piccoli dettagli vengono rivelati, anche quelli invisibili all'occhio umano.

Un obiettivo macro consente un ingrandimento a grandezza naturale (scala 1:1) o superiore sulla pellicola o sul sensore digitale: in altre parole, se il soggetto è lungo 20 mm, sarà lungo 20 mm sul sensore digitale. Maggiore è l'ingrandimento, più grande sarà registrato il soggetto.

Scegliere l'obiettivo macro Selezionare l'obiettivo macro giusto può essere una faccenda un po' complicata.

I punti cruciali da considerare sono lunghezza focale e ingrandimento.

GRAFICO INGRANDIMENTO 0

50mm

1

2

50mm + Convertitore EF 1:1

1

100mm • 180mm • EF-S60mm

1

4

5

(Ingrandimento)

5

MP-E 65mm 28-135mm

3

0,5

0,19

Scegliere l'obiettivo in base alla lunghezza focale è opportuno se si sa già quali soggetti si desidera fotografare. Se si tratta di soggetti inanimati come una composizione still life, o dei fiori selvatici in un bosco, non è necessariamente importante quanto ti avvicini a loro: non saltano e non volano via. Tuttavia, per le creature timide come gli insetti, le farfalle o foto di dettaglio di rettili, è meglio utilizzare una lunghezza focale più lunga per avere una maggiore distanza di lavoro, ossia la distanza tra la fotocamera e il soggetto.

Se l'ingrandimento è più importante della distanza di lavoro, è meglio scegliere un obiettivo che ne fornisca abbastanza per le tue esigenze. L'EF 50mm f/2,5 Compact Macro può essere usato con il convertitore 1:1 per avere un ingrandimento pari a 1,0x, piuttosto che l'ingrandimento di 0,5x che offre normalmente. Tutti gli altri obiettivi nella gamma macro sono in grado di raggiungere un ingrandimento di 1,0x. L'MP–E 65mm f/2,8 1–5x è un'ottica specialistica progettata per consentirti di esplorare mondi completamente al di là di ciò che possiamo vedere a occhio nudo, con un ingrandimento fino a 5 volte.

Usare obiettivi macro Usare un obiettivo macro richiede abilità differenti rispetto agli obiettivi normali.

Le due cose fondamentali da tenere presenti sono la stabilità e la profondità di campo.

Ad elevati ingrandimenti, ogni più piccolo movimento della fotocamera si traduce in una vibrazione che può rovinare la foto.

Dove possibile, usare sempre un treppiede per mantenere stabile la fotocamera. Per la libertà di scattare a mano libera, l'EF 100mm f/2,8L Macro IS USM è dotato di Hybrid IS, un sistema che contrasta le vibrazioni della fotocamera sia nelle riprese normali che in macro, fornendo fino a 2 stop di stabilizzazione con un ingrandimento di 1,0x e consentendo velocità di scatto più lente senza che le vibrazioni della fotocamera possano influire negativamente sulla nitidezza della fotografia.

Più ci si avvicina al soggetto (e aumenta l'ingrandimento) più si riduce la profondità di campo. Ciò è utile se si vuole sfocare lo sfondo, ma per una maggiore profondità è necessario chiudere il diaframma e, se il livello di luce è scarso, usare valori ISO più alti, tempi di otturazione più lunghi o il flash.

Non solo macro Con l'eccezione dell'MP–E 65mm 1–5x Macro, tutti gli obiettivi macro possono essere usati per la fotografia normale. Per esempio, l'EF–S 60mm f/2,8 Macro USM e l'EF 100mm f/2,8L Macro IS USM sono eccellenti nella fotografia di ritratto, mentre l'EF 50mm f/2,5 Compact Macro è un eccellente obiettivo standard e, grazie a una curvatura di campo pressoché inesistente, è ideale per la fotoriproduzione di opere d'arte e fotografia di prodotto.

HYBRID IS L'immagine sotto è stata fotografata usando l'obiettivo EF 100mm f/2,8L Macro IS USM con Hybrid IS, che consente risultati nitidi e senza mosso persino scattando a mano libera.

HYBRID IS ON IS ON (COMPENSAZIONE (COMPENSAZIONE SOLO DEI MOVIMENTI MOVIMENTI FOTOCAMERA ANGOLARI) ANGOLARI E LINEARI)

IS OFF

Obiettivi macro

80/81

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Ampio angolo di campo standard di 46° • Distanza minima di messa a fuoco 23 cm • Rapporto di riproduzione 2:1 • Sistema di messa a fuoco AFD • Diametro filtri 52 mm • Rivestimento Super Spectra riduce bagliori e immagini fantasma

ACCESSORI • Custodia morbida LP814 • Lente macro da 52 mm 500D • Lente macro da 52 mm 250D • Polarizzatore circolare da 52 mm PL– C B • Convertitore EF 1:1 • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

EF 50mm f/2,5 Compact Macro

EF-S 60mm f/2,8

Obiettivo standard con ottime capacità macro

Entra nel mondo della macrofotografia

Leggero e compatto, è perfetto come obiettivo macro multiuso o flessibile obiettivo standard.

L'EF–S 60mm f/2,8 Macro USM è il primo vero obiettivo macro della serie EF–S. Obiettivo dinamico, compatto, con messa a fuoco rapida, fornisce un dettaglio superbo che va oltre l'occhio umano.

Obiettivo macro leggero e compatto per foto a distanza ravvicinata fino a 0,5x (metà grandezza naturale) e, con l'opzionale convertitore 1:1, fino a grandezza naturale (1x).

Il sistema ottico utilizza una costruzione flottante per ottime prestazioni a tutte le distanze di messa a fuoco.

Grazie all'elevata apertura massima di f/2,5, sono possibili gradevoli sfondi sfocati. Questo obiettivo multiuso è ideale per la ritrattistica e altre applicazioni oltre alla macrofotografia.

GRAFICO MTF EF 50mm f/2,5 Compact Macro 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO

Con la sua capacità di mettere a fuoco immagini a grandezza naturale sul sensore, l'EF–S 60mm f/2,8 Macro USM offre reali prestazioni macro nella gamma di obiettivi EF–S. Avendo una lunghezza focale effettiva di circa 96mm nel formato 35mm, produce risultati a distanza ravvicinata da mozzare il fiato. La distanza minima di messa a fuoco di appena 20 cm ti consente di avvicinarti ai soggetti riempiendo il fotogramma con il massimo dettaglio possibile.

GRAFICO MTF EF-S 60mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5

SCHEMA OTTICO

10

13

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Lunghezza focale ca. 96 mm (formato 35 mm) • Compatto e leggero • Alta risoluzione su tutto il fotogramma, alto contrasto e qualità d'immagine • Auto focus rapido con USM pressoché silenzioso • Messa a fuoco manuale Full-time • Rivestimento Super Spectra • Ampia apertura

ACCESSORI • Paraluce ET–67B • Custodia morbida LP1016 • Lente macro da 52 mm 500D • Lente macro da 52 mm 250D • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

Obiettivi macro

82/83

IDEALE PER

EF 100mm f/2,8 Macro USM

EF 100mm f/2,8L Macro IS USM

Una perfetta ottica da ritratto della più alta qualità con capacità macro

Obiettivo macro con stabilizzatore d'immagine, che fissa nuovi standard per prestazioni e caratteristiche.

L'EF 100mm f/2,8 Macro USM è adatto sia ai ritratti sia alla macrofotografia fino a grandezza naturale (1x).

Questo obiettivo fa parte della prestigiosa serie L di Canon ed è il primo a essere dotato di uno stabilizzatore d'immagine con rilevamento del movimento lineare e angolare, molto efficace nella fotografia a distanza ravvicinata.

L'EF 100mm f/2,8 Macro USM è un medio tele macro che consente un ingrandimento fino a 1x. Con un diaframma a otto lamelle, è possibile ottenere creativi sfondi sfocati per evidenziare meglio il soggetto. L'obiettivo è dotato di un selettore limitatore di messa a fuoco che riduce la gamma delle distanze migliorando la velocità AF.

L'obiettivo vanta i più elevati standard Canon della serie L: ottica, affidabilità e prestazioni. La costruzione robusta comprende guarnizioni contro polvere e umidità per proteggerlo dalle condizioni atmosferiche avverse.

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Canon serie L per le massime prestazioni in macro • Hybrid IS 4 stop • Rapporto di riproduzione 1:1 • Lente UD • Resistente ad acqua e polvere • Limitatore distanze a tre posizioni • Diaframma circolare a 9 lamelle per sfondi sfocati di qualità • Motore AF USM anulare • Anello con attacco per treppiede opzionale

ACCESSORI • Paraluce ET–73 • Custodia morbida LP1219 • Polarizzatore circolare da 67 mm PL–C B • Anello con attacco treppiede D (B) • Adattatore Macrolite 67 • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

CARATTERISTICHE • Macro Canon ad alte prestazioni • Rapporto di riproduzione 1:1 • Lente UD • Limitatore distanza di messa a fuoco • Diaframma circolare a 8 lamelle per sfondi sfocati di qualità • Diametro filtri 58 mm • Motore AF USM anulare • Anello con attacco per treppiede opzionale

ACCESSORI • Paraluce ET–67 • Custodia morbida LP1219 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Anello con attacco treppiede B (B) • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

GRAFICO MTF EF 100mm f/2,8 Macro USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO

GRAFICO MTF EF 100mm f/2,8L Macro IS USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO

Obiettivi macro

84/85

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Canon serie L per le massime prestazioni in macro • Lunghezza focale tele • Rapporto di riproduzione 1:1 • 3 elementi UD • Limitatore distanze a 2 posizioni • Motore AF USM anulare • Collare per treppiede in dotazione

ACCESSORI • Paraluce ET–78 II • Custodia LZ1324 • Lente macro da 72 mm 500D • Polarizzatore circolare da 72mm PL–C B • Filtro da 72 mm UV di protezione • Moltiplicatore EF 1,4 x III • Moltiplicatore EF 2 x III • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX • Adattatore Macro Lite 72C

EF 180mm f/3,5L Macro USM

MP-E 65mm f/2,8 1-5x Macro Photo

Tele macro ad alte prestazioni con eccellente versatilità

L'obiettivo macro in grado di andare oltre

Con le sue specifiche tele, la macrofotografia a grandezza naturale (1:1) può essere eseguita a distanza senza il rischio di disturbare i soggetti. Ideale per foto naturalistiche.

Questo obiettivo macro unico è stato progettato per ottenere un ingrandimento superiore alla grandezza naturale (1x) senza necessità di ulteriori accessori.

L'EF 180mm f/3,5 Macro USM è un tele macro che consente un ingrandimento fino a 1x. Le immagini a grandezza naturale possono essere scattate da una distanza maggiore, con un minor rischio di disturbare il soggetto (ideale per insetti e animali selvatici).

Il sistema di messa a fuoco interna flottante minimizza le aberrazioni causate dalle variazioni della distanza di messa a fuoco. Ciò assicura immagini taglienti come un rasoio da 1x a infinito.

GRAFICO MTF EF 180mm f/3,5L Macro USM 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO

L'MP–E 65mm f/2,8 1–5x è ideale per soggetti molto piccoli ed è in grado di catturare soggetti fino a 5 volte la grandezza naturale. L'obiettivo contiene un elemento UD per sopprimere le aberrazioni cromatiche che spesso si manifestano con forti ingrandimenti. Per la fotografia flash, possono essere montati Macro Ring Lite MR–14EX o Macro Twin Lite MT–24EX.

GRAFICO MTF MP–E 65mm f/2,8 1–5x Macro Photo 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10 15 20

SCHEMA OTTICO

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Lunghezza focale 65 mm (formato 35 mm) • Messa a fuoco manuale e collare per treppiede incorporato • Distanza minima di messa a fuoco 24cm, ingrandimento fino a 5x • Lente UD • Diametro filtri 58 mm

ACCESSORI • Custodia morbida LP1216 • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B • Flash Macro Ring Lite MR–14EX • Flash Macro Twin Lite MT–24EX

86/87 Fotocamera: EOS–1Ds Mark III Obiettivo: TS-E 24mm f/3,5L II Esposizione: 1/20 sec f/11 Sensibilità ISO: 100

Obiettivi Tilt and Shift Prendi il controllo della prospettiva.

Gli obiettivi Canon TS–E sono capaci di movimenti di basculaggio e decentramento che portano molti vantaggi tipici delle fotocamere a banco ottico al sistema EOS. Il basculaggio altera l'angolo del piano di messa a fuoco tra l'obiettivo e il sensore, consentendo la massima versatilità nella gestione della messa a fuoco. Il decentramento sposta l'asse ottico lungo il piano del sensore, consentendo di correggere o modificare la prospettiva in quasi ogni angolazione.

88/89

Obiettivi Tilt and Shift

Come usare gli obiettivi Tilt and Shift Gli obiettivi Tilt and shift sono ottiche specialistiche che consentono di controllare sia la prospettiva che il piano di messa a fuoco di un'immagine. Sono ideali per la fotografia di architettura, di paesaggio e di still life: il TS–E 45mm f/2,8 e TS–E 90mm f/2,8 possono anche essere usati per ritratti creativi.

FOTOGRAFIA CON DECENTRAMENTO Il decentramento è stato usato per mantenere le linee verticali parallele.

Decentramento Il decentramento è usato molto spesso per dare a un'immagine una prospettiva normale, per esempio correggendo le linee cadenti degli edifici (verticali) che solitamente convergono verso l'alto.

FOTOGRAFIA CON BASCULAGGIO Un campo di tulipani che si estende a perdita d'occhio.

Il meccanismo di basculaggio del TS–E45mm f/2,8 è stato usato per ottenere un effetto di messa a fuoco totale.

Basculaggio Il basculaggio dell'obiettivo è usato molto comunemente per fotografia di prodotti e paesaggio.

Con un obiettivo tradizionale, tutti gli elementi sono allineati in modo che la luce passi in linea retta verso il sensore. Il basculaggio modifica questo sistema, quindi se la parte anteriore dell'obiettivo è inclinata verso l'alto o verso il basso, il percorso della luce viene alterato modificando le caratteristiche ottiche dell'obiettivo. Allineando il basculaggio verso il piano del soggetto, è possibile ottenere una messa a fuoco pressochè totale, anche con elevate aperture e tempi di scatto veloci.

FOTOGRAFIA CON BASCULAGGIO INVERSO Il basculaggio inverso riduce notevolmente il range di messa a fuoco disponibile, permettendo effetti creativi particolari..

Questo lo rende ideale nella fotografia di architettura dove è essenziale avere linee verticali parallele.

Per un maggiore controllo, l'angolo di inclinazione dell'obiettivo può essere spostato da alto-basso a destra-sinistra o viceversa.

Ancora una volta il principio è lo stesso, può essere ottenuta una profondità di campo maggiore o minore basculando gli elementi frontali dell'obiettivo pro o contro il piano del soggetto.

Il decentramento è differente dal basculaggio, in quanto invece di modificare l'angolazione degli elementi frontali dell'obiettivo, lo fa scorrere verso l'alto o il basso. Per fare ciò, gli obiettivi TS–E proiettano un cerchio immagine sul sensore più ampio di quello proiettato dagli obiettivi normali: la funzione di decentramento in pratica significa che vedi solo una parte dell'immagine che appare, in alto o in basso, nel cerchio immagine.

Mentre il basculaggio è usato più comunemente per ottenere una messa a fuoco pressochè totale, il basculaggio inverso, in cui la parte frontale dell'obiettivo è inclinata al contrario rispetto al piano di messa a fuoco, è utilizzato per ridurre la parte a fuoco dell'immagine e può essere usato per rendere i soggetti come modellini in miniatura.

FOTOGRAFIA SENZA DECENTRAMENTO Fotografia dello stesso edificio senza usare il decentramento dell'obiettivo. L'inclinazione della fotocamera fa convergere le linee verticali verso l'alto.

Come per il basculaggio, anche il decentramento può essere ruotato in modo da operare alto-basso o sinistra-destra o viceversa in base alle esigenze.

Mentre con la fotografia di architettura è più comune usare la funzione di decentramento, questa può essere utilizzata anche in altri settori, per esempio per fotografare uno specchio con i lati perfettamente paralleli senza esserne riflessi.

Obiettivi Tilt and Shift

90/91

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo ultragrandangolare 17 mm basculante e decentrabile • Bassa distorsione e alta risoluzione • Basculaggio ± 6,5° e decentramento ±12 mm • Rotazione indipendente per basculaggio e decentramento • Elementi asferici e UD • Trattamento Sub Wavelength Coating (SWC) e rivestimenti Super Spectra • Apertura diaframma circolare

ACCESSORI • Custodia obiettivo LP1219

TS–E 17mm f/4L

TS–E 24mm f/3,5L II

Obiettivo ultragrandangolare basculante e decentrabile

Obiettivo grandangolare ad alte prestazioni, con eccezionale escursione di basculaggio e decentramento.

Progettato per la fotografia architettonica, TS-E 17mm f/4L è caratterizzato da bassa distorsione e nitidezza eccellente fino ai bordi dell'immagine.

Rotazione indipendente dei meccanismi di basculaggio e decentramento.

TS–E 24mm f/3,5L II è stato perfezionato per offrire una superba qualità d'immagine su tutto il fotogramma.

La rotazione indipendente dei meccanismi di basculaggio e decentramento consente la massima libertà creativa.

TS–E 17mm f/4L è un obiettivo ultragrandangolare con decentramento e basculaggio che offre un ampio angolo visuale con reflex dotate di sensore APS–C e full frame. I movimenti di decentramento e basculaggio possono essere ruotati in modo indipendente consentendo di controllare separatamente piano di messa a fuoco e prospettiva, incrementando la flessibilità dell'obiettivo.

TS–E 24mm f/3,5L II consente di effettuare i movimenti di decentramento e basculaggio in modo indipendente.

Ciò significa che la prospettiva e il piano di messa a fuoco possono essere controllate individualmente, migliorando enormemente la flessibilità dell'obiettivo.

GRAFICO MTF

GRAFICO MTF

FERGUS KENNEDY, FOTOGRAFO SEMIPROFESSIONISTA

“ Invece di essere una mera rappresentazione del soggetto, con un po' di tempo e di immaginazione, il fotografo può mettere un po' della propria visione del mondo nell'immagine, si può vedere il legame emotivo con il soggetto.”

TS-E 17mm f/4L 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

TS-E 24mm f/3,5L II 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo decentrabile e basculabile da 24 mm • Bassa distorsione e alta risoluzione • Basculaggio ± 8,5° e decentramento ±12 mm • Movimenti di basculaggio e decentramento indipendenti • Elementi asferici e UD • Apertura diaframma circolare

ACCESSORI • Polarizzatore circolare da 82 mm PL–C B • Paraluce EW–88B • Custodia LP1319

Obiettivi Tilt and Shift

92/93

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo decentrabile e basculabile da 45mm • Prospettiva naturale con controllo dell'immagine • Basculaggio ± 8° e decentramento ±11 mm • Sistema di messa a fuoco posteriore • Elemento frontale non rotante

ACCESSORI • Paraluce EW–79B II • Paraluce LP1216 • Lente macro da 72 mm 500D • Filtro da 72 mm UV di protezione • Polarizzatore circolare da 72mm PL–C B

TS-E 45mm f/2,8

TS-E 90mm f/2,8

L'obiettivo tilt and shift per una prospettiva naturale

Teleobiettivo corto con controllo del piano di messa a fuoco e della prospettiva

TS–E 45mm f/2,8 è un'ottica tilt and shift che offre un angolo di campo simile a quello di un obiettivo standard da 50 mm. Il meccanismo di decentramento e basculaggio fornisce un completo controllo su piano di messa a fuoco e prospettiva.

Obiettivo con focale standard dotato di decentramento e basculaggio. Il sistema ottico flottante e il meccanismo di messa a fuoco posteriore assicurano immagini nitide da 0,4 metri a infinito.

La focale di 45 mm è ideale per ottenere una prospettiva naturale.

GRAFICO MTF TS-E 45mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

Il primo teleobiettivo al mondo per il formato 35 mm con movimenti di basculaggio e decentramento per il controllo della prospettiva e del piano di messa a fuoco.

Adatto a una varietà di soggetti, dalla fotografia di prodotti a quella di architettura.

Con sei elementi in cinque gruppi, il sistema ottico gaussiano offre prestazioni eccezionali e sfondi sfocati naturali.

La messa a fuoco è possibile fino a 0,5 m. L'obiettivo è adatto a una varietà di soggetti, dalla fotografia still-life al ritratto e al paesaggio. Usando il basculaggio inverso per manipolare la messa a fuoco, il fotografo può ottenere immagini uniche, impossibili con gli obiettivi normali.

GRAFICO MTF TS-E 90mm f/2,8 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 5 10

SCHEMA OTTICO

15

20

IDEALE PER

CARATTERISTICHE • Obiettivo basculante e decentrabile da 90 mm • Teleobiettivo con controllo dell'immagine • Basculaggio ± 8° e decentramento ±11mm • Diametro filtri 58 mm • Elemento frontale non rotante

ACCESSORI • Paraluce ES–65 II • Custodia LP1016 • Lente macro da 58 mm 500D • Polarizzatore circolare da 58 mm PL–C B

94/95

Accessori del sistema EOS Proteggi il tuo investimento ed espandi la tua creatività Il sistema EOS è composto da fotocamere, obiettivi e flash e... ben altro. Esso comprende anche una vasta collezione di accessori complementari progettati per aiutarti a esplorare a fondo le possibilità offerte dal tuo sistema EOS. Tubi di prolunga, trasmettitori di file wireless e Speedlite amplieranno la portata delle prestazioni del sistema EOS, mentre custodie rigide, borse e filtri ti aiuteranno a proteggere fotocamera e obiettivi.

Gli accessori per obiettivi comprendono moltiplicatori di focale, filtri, custodie e paraluce 96–97 Flash Speedlite Impara a migliorare le tue foto con il flash, più tutti gli accessori necessari 98–105 Trasmettitori file wireless Ulteriori informazioni su come il WiFi può esserti utile 106–109 Accessori per l'alimentazione Comprendono impugnature portabatteria, batterie e adattatori 110 Accessori per il mirino Comprendono mirini angolari e schermi di messa a fuoco 111 Telecomandi Scopri quale comando a distanza è adatto alle tue esigenze 112 Borse e custodie Una gamma completa per il fotografo in movimento 113

Obiettivi e accessori

96/97

Moltiplicatore EF 1,4 x III

Filtri

Ideale per fotografia di cronaca, sport e natura, questo compatto e accessibile moltiplicatore incrementa la lunghezza focale dei teleobiettivi e telezoom Canon serie L di 1,4x, con una maggiore accuratezza autofocus e una migliorata comunicazione tra fotocamera e obiettivo.

Canon fornisce una serie di filtri per darti maggiore controllo sull'immagine mentre scatti.

• Aumenta la lunghezza focale di 1,4x • Straordinaria qualità d'immagine • Altamente resistente a polvere e acqua • Comunicazione migliorata tra obiettivo e fotocamera • Rivestimento lenti ottimizzato • Compatibile con teleobiettivi e telezoom serie L

ND4X–L

Moltiplicatore EF 2,0 x III

Custodie obiettivi

Ideale per fotografia di cronaca, sport e natura, questo compatto e accessibile duplicatore raddoppia la lunghezza focale dei teleobiettivi e telezoom Canon serie L, con una maggiore accuratezza autofocus e una migliorata comunicazione tra fotocamera e obiettivo.

Custodie morbide sono disponibili per tutti gli obiettivi Canon e offrono protezione durante il trasporto.

• Aumenta la lunghezza focale di 2x • Straordinaria qualità d'immagine • Altamente resistente a polvere e acqua • Comunicazione migliorata tra obiettivo e fotocamera • Rivestimento lenti ottimizzato • Compatibile con teleobiettivi e telezoom serie L

I filtri di protezione aiutano a mantenere gli obiettivi in condizioni perfette, eliminando la possibilità di graffi sulla lente frontale. I filtri ND consentono di ridurre la luce che entra nell'obiettivo permettendo tempi di scatto più lunghi per effetti creativi con soggetti in movimento.

ND8X–L

SKYLIGHT

Un filtro Softmat può creare un effetto morbido e sognante, adatto specialmente nei ritratti, mentre un filtro polarizzatore circolare può ridurre i riflessi sull'acqua o intensificare il blu del cielo.

SOFTMAT NO.1

UV

Per gli obiettivi EF più grandi, sono disponibili custodie rigide personalizzate che offrono più protezione. La custodia viene fornita con tutti gli obiettivi della serie L.

Controlla la tabella delle compatibilità a pagina 118-120 per verificare qual è la custodia più adatta al tuo obiettivo.

lateralmente la lente frontale e che potrebbero ridurre il contrasto e provocare riflessi indesiderati.

Il paraluce viene fornito con tutti gli obiettivi della serie L. Controlla la tabella delle compatibilità a pagina 118-120 per verificare qual è il paraluce più adatto al tuo obiettivo.

Paraluce Tubi di prolunga EF 12 II & EF 25 II L'effetto di un tubo di prolunga è aumentare il tiraggio dell'obiettivo, ossia la distanza tra la lente posteriore e il sensore immagine. Con il risultato di poter focheggiare il

EF 12 II

EF 25 II

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

i

i

i

i

i

i

i

soggetto più da vicino.

I tubi di prolunga sono usati tipicamente in macrofotografia, tuttavia possono essere utili anche nei ritratti ravvicinati.

i Moltiplicatori i i i di focale e tubi di prolunga non sono compatibili con tutti gli obiettivi.

Controlla la tabella delle specifiche per la compatibilità con i singoli modelli.

Estremamente utili quando si scatta con il teleobiettivo in pieno sole, i paraluce bloccano i raggi luminosi che possono lambire

98/99

Flash Speedlite

Come usare i flash Speedlite Molti fotografi sono sorpresi dal fatto che il flash può essere utile tanto in pieno giorno quanto dopo il tramonto. Se ben usato, il flash può trasformare un'immagine piatta in una foto straordinaria che attira l'attenzione.

Numero Guida (NG) Il Numero Guida di un flash indica la sua potenza per una determinata sensibilità ISO e un angolo di copertura. 580EX II per esempio, ha numero guida 58. I Numeri Guida dei flash Canon Speedlite sono misurati in metri a ISO 100 e al massimo valore zoom impostato sul flash.

Unità flash Speedlite Le unità flash Speedlite non servono solo per aggiungere luce quando questa è scarsa; essi sviluppano un potenziale creativo completamente nuovo. Usando il flash è possibile aggiunere dettagli e colori, aumentare la profondità di campo ed enfatizzare il soggetto principale. Capire le funzioni flash aiuterà a migliorare la fotografia in luce lampo.

Flash di rimbalzo Quando si indirizza la luce direttamente su una persona o un animale, si rischiano gli occhi rossi, causati dalla luce riflessa dalla retina in fondo al bulbo oculare oltre a ombre dure, poco piacevoli. Inclinando la torcia dello Speedlite in modo che la luce lampo rimbalzi sul soffitto o una parete, la dimensione apparente della sorgente luminosa rispetto al soggetto viene allargata, avvolgendo il soggetto e ammorbidendo le ombre.

CON FLASH DI RIMBALZO

Per i migliori risultati, in particolare con i ritratti, usare le torce orientabili presenti sui modelli 270EX II, 320EX, 430EX II e 580EX II. Con 580EX II e 430EX II, puoi anche fare uso del pannello diffusore incorporato per indirizzare una piccola quantità di luce verso il soggetto in modo che venga riflessa dagli occhi.

Il sistema di misurazione E–TTL II assicura risultati corretti, anche se la luce deve rimbalzare su una superficie e proseguire oltre.

SENZA FLASH DI RIMBALZO

Flash Speedlite

100/101

Per mantenere le batterie in piena salute, cerca di scaricarle completamente prima della ricarica.

Ciò forza un ciclo completo che controbuisce a prolungare la loro vita utile.

Controllo flash multipli Il sistema Speedlite offre la possibilità di controllare parecchie unità Speedlite wireless in una configurazione di flash multipli. Il controllo di flash multipli viene realizzato mediante l'uso di un'unità master (incorporata in alcune fotocamere, Speedlite o ST–E2), che controlla le unità secondarie con impulsi luminosi. Queste unità secondarie possono essere collocate attorno al soggetto fino a tre gruppi (A, B e C) per fornire tre diverse zone di luce.

Per un controllo ancora maggiore della luce, l'uscita flash di ogni gruppo può essere impostata manualmente, sia sulla fotocamera sia sull'unità master.

Le informazioni sono trasmesse automaticamente agli Speedlite secondari.

SENZA CONTROLLO FLASH MULTIPLI

CON CONTROLLO FLASH MULTIPLI

Flash fill-in In molte situazioni, il flash può essere usato per integrare la luce ambiente e riempire le ombre, piuttoso che come sorgente di luce primaria. Ciò è particolarmente vero quando si fotografano persone in pieno sole, con ombre dure sui visi.

Flash macro Quando si fotografano soggetti macro, è abbastanza comune accorgersi che la luce naturale è insufficiente per ottenere i risultati desiderati. I flash macro sono la risposta.

MR–14EX e MT–24EX sono flash specifici per la macrofotografia progettati per illuminare piccoli soggetti.

La modalità Tv e Av eseguono un flash di riempimento equilibrato in modo automatico. Può anche essere usata la compensazione dell'esposizione flash per regolare la quantità di luce emessa dal flash, modificando il bilanciamento luce ambiente-flash.

SETUP CON CONTROLLO FLASH MULTIPLI

Speedlite 580EX II

SENZA FLASH MACRO MULTIPLI

CON FLASH MACRO MULTIPLI

Sia con la torcia anulare (MR–14EX) sia con la doppia torcia (MT–24EX), è possibile ottenere il controllo del rapporto di potenza tra ogni tubo flash in modo da ottenere un'illuminazione piatta o più tridimensionale, che può aiutare a evidenziare meglio texture e dettagli. Entrambi i flash possono anche essere utilizzati come unità master per attivare altre unità Speedlite secondarie e creare sistemi di illuminazione più complessi, aggiungendo luce allo sfondo per fornire profondità all'immagine, per esempio.

SETUP FLASH MULTIPLI MACRO

Speedlite 580EX II

Soggetto Lampadina

Speedlite 580EX II

Speedlite 580EX II usato come master con lampeggiatore disinserito

EOS 5D MK II con EF 100mm Macro & MR–14EX Ringlite

102/103

Accessori flash

Speedlite 580EX II Domina la fotografia flash con questo modello Speedlite potente e portatile. Numero guida 58 e misurazione E–TTL II assicurano potenza a volontà e accurate esposizioni.

Speedlite 320EX • Misurazione flash E–TTL II • Numero Guida 58 • Funziona come unità master o secondaria wireless • Torcia zoom 24–105 mm con diffusore 14 mm • Ricarica rapida e silenziosa • Bilanciamento del bianco inviato alla fotocamera • Piedino di fissaggio metallico • Rotazione torcia di 180° e in verticale • Raggio ausiliario AF

• Numero Guida 32 (m, ISO100) • Design compatto e leggero • Testa flash rotante, con impostazioni zoom a 24 mm e 50 mm • Luce video led integrata • Funzionamento TTL wireless per uso lontano dalla fotocamera • Pulsante di scatto otturatore remoto • Ricarica rapida e silenziosa

Speedlite 270EX II

Speedlite 430EX II Flash potente e versatile, Speedlite 430EX II amplierà le tue occasioni di fotografare con un Numero Guida 43, possibilità di essere azionato come flash secondario wireless, nove funzioni custom e torcia zoom 24–105 mm.

Caratterizzato dalla tecnologia Wireless Slave, testa rotante e sorgente di luce continua a led per riprese video, Canon Speedlite 320EX apre nuove possibilità creative per i fotografi EOS.

• Misurazione flash E–TTL II • Numero Guida 43 • Flash secondario wireless • Torcia zoom 24–105 mm con diffusore 14 mm • Ricarica rapida e silenziosa • Piedino di fissaggio metallico • Rotazione torcia di 180° e in verticale • Raggio ausiliario AF

Esplora il lato creativo della luce con Canon Speedlite 270EX II: il flash compatto facile da usare tanto sulla slitta della fotocamera quanto distanziato da essa.

• Design compatto e leggero • Numero Guida 27 (m, ISO100) • Testa flash inclinabile per flash di rimbalzo • Funzionamento wireless per uso lontano dalla fotocamera • Pulsante di scatto a distanza per fotocamera EOS • Angolo di copertura variabile • Ricarica rapida e silenziosa

104/105

Accessori flash

Trasmettitore Speedlite ST-E2

Staffa Speedlite SB-E2

Piccolo, leggero e portatile, ST–E2 è un trasmettitore dedicato a infrarossi per controllare due gruppi di flash secondari Speedlite wireless. Funziona anche come luce ausiliaria per la messa a fuoco in luce scarsa.

Scattare con il flash montato sulla fotocamera può produrre risultati molto buoni, tuttavia, per risultati migliori, è meglio posizionare il flash di lato.

• Misurazione flash E–TTL II • Controllo rapporto per due gruppi di flash • Sincronizzazione ad alta velocità • Portata fino a 10 metri all'aperto • Raggio ausiliario AF

SB–E2 aiuta a farlo offrendo un punto di fissaggio a sinistra della fotocamera. Con differenti livelli di regolazione in altezza, è possibile modificare l'angolo da cui proviene la luce del flash. Ciò aiuta a prevenire ombre crude e dirette e riduce anche la possibilità che si verifichi il fenomeno occhi rossi nei ritratti.

La staffa è utile specialmente nella fotografia di matrimonio ed eventi, dato che migliora i risultati, ed è anche compatta e quindi facile da trasportare e usare.

Flash Macro ring lite MR–14EX

Gruppo batterie compatto CP-E4

Migliora la tua macrofotografia con questo flash anulare macro dedicato. Controllo flash E–TTL e Numero Guida 14 forniscono luce a sufficienza ed esposizioni accurate in tutte le situazioni di macrofotografia.

Per quei fotografi che fanno uso di flash Speedlite nella fotografia di matrimonio ed eventi, CP–E4 riduce la frequenza con cui si devono sostituire le batterie e incrementa anche la velocità di ricarica del flash, riducendo il tempo di intervallo tra un lampo e l'altro.

• Misurazione flash E–TTL II • Numero Guida 14 • Può funzionare come unità flash master wireless •D ue tubi flash che possono lampeggiare assieme o in modo indipendente con pieno controllo del rapporto di potenza • Due luci di messa a fuoco • Possibilità di Modelling (luce flash prolungata di controllo) • Montaggio frontale su alcuni obiettivi macro

Può essere necessario un adattatore Macro Lite per fissarlo all'obiettivo.

Adattatori Macro Lite sono disponibili con i seguenti diametri filtri: 52, 58, 67 e 72.

CP–E4 contiene 8 batterie AA assicurando una migliore autonomia operativa.

Macro twin lite MT–24EX Prendi il controllo della luce in macrofotografia con MT–24EX Macro Twin Lite.

Progettato per gli specialisti della macro, offre creatività e versatilità in due direzioni: potenza e direzione della luce.

• Misurazione flash E–TTL II • Numero Guida 24 • Funziona come unità master wireless • Le due torce flash possono funzionare contemporaneamente o indipendentemente • Possibilità di Modelling (luce flash prolungata di controllo) • Montaggio frontale su alcuni obiettivi macro, ogni torcia può essere spostata e angolata

Può essere necessario un adattatore Macro Lite per fissarlo all'obiettivo.

Adattatori Macro Lite sono disponibili con i seguenti diametri filtri: 52, 58, 67 e 72.

Cavo prolunga OC-E3 Per migliorare la fotografia flash, il primo passo è spostare il flash dalla slitta della macchina fotografica.

OC–E3 consente di mantenere la connessione con la fotocamera posizionando il flash fino a 60 cm di distanza.

Con il flash lontano dalla fotocamera è possibile controllare dove andranno a cadere le ombre e minimizzare gli occhi rossi nei ritratti.

106/107

Wireless

Come usare il Wireless I trasmettitori di file wireless (WFT) forniscono una connessione senza fili tra fotocamere EOS e computer, consentendo di scaricare le immagini direttamente al computer senza cavi e di attivare la fotocamera a distanza. Possono anche essere utilizzati con una connessine ethernet veloce, nonché con dispositivi esterni USB, come dischi rigidi e unità GPS. Sono compatibili con i protocolli 802.11a, 802.11b e 802.11g.

LIVE VIEW REMOTO IN MODALITÀ EOS UTILITY

In studio, le unità WFT velocizzano il flusso di lavoro ed evitano i pericoli costituiti da grovigli di cavi. Per fotografi di cronaca e di sport, accorciano i tempi dallo scatto alla scrivania e, nella foto di moda, l'art director può vedere le immagini prodotte quasi in tempo reale, anche da un paese diverso.

Princìpi di base sulle reti wireless Vi sono due tipi di network WiFi che le unità WFT possono usare: Ad Hoc per collegare una fotocamera direttamente al computer; o Infrastructure per collegarsi a un grande network attraverso un access point. Sebbene le reti Ad Hoc siano più facili da installare e più semplici da implementare, le reti Infrastructure offrono maggiori velocità di trasferimento e stabilità di connessione.

Le reti Ad Hoc sono utilizzate quando non vi sono punti di accesso a cui collegarsi – in regioni remote, per esempio – mentre una rete Infrastructure è la scelta migliore per lavori in studio e può essere costituita mediante un access point.

Una volta che l'unità WFT è connessa a un network wireless, vi sono tre modi di lavorare in WiFi in base a ciò che si desidera ottenere: modalità EOS Utility, trasferimento FTP e server WFT.

Modalità EOS Utility La modalità EOS Utility è, in effetti, lo stesso che avere una connessione USB alla fotocamera, senza bisogno di un cavo.

Con il software EOS Utility, questa modalità consente la comunicazione bidirezionale tra fotocamera e computer in modo da poter scaricare le immagini direttamente al computer, ma anche poter controllare la fotocamera attraverso il computer con Live View in modalità wireless.

Per la fotografia di prodotti in cui sono richieste angolazioni particolari della fotocamera o posizioni scomode, questo sistema è molto utile. Con Live View a distanza è possibile cambiare le impostazioni della fotocamera, controllare la composizione e regolare la messa a fuoco senza di fatto toccare la macchina.

Modalità WFT Server La modalità WFT consente di controllare la fotocamera in modalità wireless da un browser web di un computer, di uno smart phone o un altro dispositivo compatibile WiFi. Vedi ciò che vede la fotocamera e controlli i parametri di scatto e le funzioni via web. Non hai nemmeno bisogno di essere nello stesso continente per controllare le impostazioni della fotocamera e vedere l'immagine Live View.

Wireless

108/109

Linked shooting

Trasmettitori file wireless DLNA NETWORK CON FOTOCAMERA COLLEGATA CON WIFI

Fotocamera secondaria (slave)

WFT–E2 II

computer

Fotocamera secondaria (slave)

Sistema audio

DLNA compatibile TV

registratore/riproduttore video digitale

media player di rete

Fotocamera secondaria (slave)

Fotocamera secondaria (slave)

Evita l'ingombro dei cavi, trasmette le immagini in modalità wireless e consente riprese Live View a distanza. WFT–E2 II aggiunge funzionalità WiFi a EOS–1D Mark IV, EOS 1D Mark III e EOS–1Ds Mark III.

Fotocamera con unità wireless

Fotocamera master

Linked shooting Se devi catturare immagini di un soggetto da parecchie angolazioni in una volta, linked shooting è la soluzione. Ciò consente a una fotocamera master equipaggiata con unità WFT di attivare fino a 10 fotocamere secondarie dotate di unità WFT, entro un raggio di 100 metri. È possibile usare questa funzione per catturare immagini fino ad altre dieci diverse angolazioni, vedi schema sopra.

monitor

Media server Alcune unità Canon WFT sono compatibili DLNA (Digital Living Network Alliance) e possono essere collegate a media player come alcune console di videogiochi, televisori e cornici fotografiche digitali.

Ciò consente a immagini JPEG di essere visualizzate direttamente su un televisore dalla fotocamera, senza prima avere scaricato le immagini a un computer.

C ONNESSIONE A DISCO ESTERNO

EOS Utility

C ONNESSIONE A GPS CON

G

SERVER WFT

Linked shooting

B

FTP

STANDARD IEEE 802.11 A

EOS–1D III, EOS–1Ds III

n

n

n

­—

n

—

n

EOS–1D IV

n

n

n

—

n

n

n

WFT–E4 II

EOS 5D II

n

n

n

—

n

n

n

n

n

n

n

WFT–E5

EOS 7D

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

WFT–E2 II

WFT–E4 II Evita l'ingombro dei cavi, trasmette le immagini in modalità wireless e consente riprese Live View a distanza.

WFT–E4 II funziona con EOS 5D Mark II per aggiungere funzionalità WiFi e impugnatura verticale.

• Compatibile 802.11a/b/g • Compatibile WiFi Protected Setup (WPS) • Host USB con supporto GPS e disco rigido esterno • Protocolli PTP, HTTP e FTP • Portata fino a 150 metri • Live View remoto • Linked shooting • Controllo scatto verticale

WFT–E5

DLNA

TRASMETTITORE FILE WIRELESS

T elecamere compatibili

Modalità di trasferimento FTP La modalità FTP è il modo più semplice di operare di un'unità WFT. Esso consente il trasferimento delle immagini direttamente dalla fotocamera al computer e a un server.

Le immagini possono essere trasferite automaticamente non appena vengono catturate, inviate singolarmente o in gruppi, trasferendo solo quelle desiderate.

• Compatibile 802.11a/b/g • Compatibile WiFi Protected Setup (WPS) • Host USB con supporto GPS e disco rigido esterno • Protocolli PTP, HTTP e FTP • Portata fino a 150 metri • Live View remoto • Linked shooting

n

USB

BLUETOOTH

n

—

n

n

n

n

Evita l'ingombro dei cavi, trasmette le immagini in modalità wireless e consente riprese Live View a distanza. WFT–E5 funziona con EOS 7D Mark II per aggiungere funzionalità WiFi, impugnatura verticale e funzioni host USB.

• Compatibile 802.11a/b/g • Compatibile WiFi Protected Setup (WPS) • Host USB con supporto GPS e disco rigido esterno • Protocolli PTP, HTTP e FTP • Portata fino a 150 metri • Live View remoto • Linked shooting • Compatibile DLNA

110/111

Accessori alimentazione

Accessori mirino

Impugnature porta-batteria

Mirino angolare

Le impugnature porta-batteria si fissano alla base della fotocamera e permettono di incrementare la durata delle batterie consentendo l'uso di due batterie alla volta.

Il mirino angolare C si innesta sulla fotocamera EOS e consente di guardare l'inquadratura dall'alto.

Può anche essere installato un magazzino per batterie AA per alimentare la fotocamera in situazioni di emergenza. Le impugnature portabatteria sono dotate di pulsanti per scattare comodamente in posizione verticale. Ciò è molto comodo e stabile quando si scatta ruotando la macchina di 90 gradi.

Usare un'impugnatura porta-batteria quando si scatta con un lungo teleobiettivo rende anche il sistema macchina-obiettivo più bilanciato.

È utile specialmente nella fotografia a livello del terreno in cui non è possibile avvicinare l'occhio al mirino.

L'aggiunta di un ingrandimento 2,5x consente di focheggiare manualmente con precisione dato che viene ingrandito il centro dell'immagine.

Batterie Le batterie forniscono l'energia alla fotocamera digitale.

Le batterie per tutte le fotocamere EOS attuali fanno uso della tecnologia a ioni di litio.

Ciò offre una lunga durata degli accumulatori che non soffrono dell'effetto memoria. Le batterie inoltre mantengono la carica anche se non vengono utilizzate per lunghi periodi.

Le batterie agli ioni di litio offrono uno dei migliori rapporti energia/peso rispetto a ogni altro tipo di batteria, il che significa che le pile rimangono piccole e leggere.

Adattatori c.a.

Un adattatore c.a. permette di alimentare la fotocamera EOS con la corrente domestica. Se stai fotografando in studio, utilizzare la corrente di rete evita di dover sostituire le batterie durante le riprese. Ciò è molto utile specialmente quando si scatta collegati a un computer.

Gli adattatori c.a. sono raccomandati anche quando si esegue una pulizia manuale del sensore, in quanto riducono la possibilità che l'otturatore e lo specchio si chiudano durante la pulizia.

Per i fotografi in viaggio, il caricabatteria per auto consente di ricaricare la batteria da una presa a 12 volt. Ciò elimina la necessità di avere a disposizione una presa di corrente ed è utile per i fotografi che operano in località remote.

MIRINO ANGOLARE C

Schermi di messa a fuoco Molti modelli EOS sono dotati di schermi di messa a fuoco intercambiabili.

Mentre lo schermo standard fornito con la fotocamera è ideale per la maggior parte delle applicazioni, sono disponibili altri schermi per usi specialistici.

Quando si usa l'EF 85mm f1,2L II USM per esempio, è possibile che gli schermi Precision Matte (Ec-S, Eg-S o Ef-S) offrano una visione migliore e una messa a fuoco manuale più agevole.

Per la fotografia di architettura, lo schermo Precision Matte con reticolo (Ec-D, Eg-D e Ef-D) è utile in quanto consente di verificare le linee verticali.

I modelli della serie EOS–1 dispongono di una gamma estesa di schermi di messa a fuoco opzionali che consentono di adattare la fotocamera a esigenze specifiche.

Controlli a distanza

112/113

Borse e custodie

Controlli a distanza

Borse e custodie

Il sistema EOS presenta tre diversi tipi di telecomando.

RC–6 è un controllo a infrarossi che funziona con fotocamere come EOS 550D, EOS 7D e EOS 5D Mark II. Per ulteriori informazioni sulla compatibilità, vedi la tabella a pagina 123.

Canon offre una completa linea di accessori per i fotografi in viaggio. Le custodie per fotocamere Canon sono realizzate per proteggere i modelli EOS e le borse possono ospitare diverse configurazioni di equipaggiamento. Sono costruite con i migliori standard, e sono il perfetto complemento di un sistema EOS.

Per fotocamere che non dispongono di ricevitore a infrarossi, come EOS 50D e la serie EOS 1, LC–5 è sia trasmettitore che ricevitore e controlla la fotocamera da una distanza fino a 100 m.

TELECOMANDO CON TIMER TC–80N3

CUSTODIA SEMIRIGIDA EH–19L COMPATIBILITÀ CUSTODIE MORBIDE COMBINAZIONI MACCHINA OBIETTIVO

Se non è necessario un telecomando wireless, RS–60E3 e RS–80N3 offrono rispettivamente 60 cm e 80 cm di cavo.

Per la fotografia time-lapse (intervallata) o con pose lunghe, TC–80N3 offre un intervallometro per schiudere nuove opzioni fotografiche.

EH19-L EOS 450D, 500D, 550D, 600D, 1100D

EF 15mm f/2,8 USM

n

EF 20mm f/2,8 USM

n

EH20-L EOS 5D II

EH21–L EOS 7D

n

EF 24mm f/1,4L II USM

n

EF 24mm f/2,8

n

EF 28mm f/1,8 USM

n

n

EF 28mm f/2,8

n

n

EF 35mm f/1,4L USM

TELECOMANDO WIRELESS RC–6

n

n

n

EF 35mm f/2

n

n

n

n

EF 50mm f/1,4 USM

n

n

EF 50mm f/1,8 II

n

n

EF 50mm f/2,5 MACRO

n

n

SCATTO OTTURATORE

POSA B/ SCATTO CONTINUO

BLOCCO IN POSIZIONE PREMUTA

AUTOSCATTO

INTERVALLATORE

TIMER LUNGHE ESPOSIZIONI

CONTEGGIO ESPOSIZIONI

OBIETTIVI INFRAROSSI Controlli a distanza

n

n

n

—

—

—

—

Scatto a distanza RS60 E3

—

Telecomando con timer TC–80N3 Telecomando wireless LC–5 Telecomando RC6

n

n

n

— n

—

n

(3 canali) n

n

n

n

(1 sec – 99 ore 59 min 59 sec)

— n

(intervalli 1 sec – 99 ore 59 min 59 sec)

— n

(1 sec – 99 ore 59 min 59 sec)

n

(1–99)

n

(solo scatto continuo) —

n

n

—

n

(solo 2 sec)

—

—

—

—

EF 85mm f/1,8 USM

n

EF 100mm f/2 USM

n

—

—

n

n n n

EF 135mm f/2L USM

n

n

n

n

n

EF 17-40mm f/4L USM

n

n

EF 24–105mm f/4L IS USM

n

n

EF 28-135mm f/3,5-5,6 IS USM

n

n

EF 70–300mm f/4,5–5,6 DO IS USM

n

n

EF 16–35mm F2,8 L II USM

EF-S 60mm f/2,8

n

n

n n n

EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM

n

n

n

n

EF-S 17–55mm f/2,8 IS USM

n

EF–S 18–55mm F3,5–5,6 IS

BORSA PROFESSIONALE GADGET 10EG

n

EF–S 15–85mm f/3,5–5,6 IS USM

EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM

n n

n

EF 135mm 2,8 SF

—

BORSA PROFESSIONALE GADGET 1EG

n

EF 85mm f/1,2 L II USM

­—

n

EF 50mm f/1,2L USM

MP–E 65mm f/2,8 1–5x

Scatto a distanza RS–80 N3

EOS 60D

n n

n n

EF–S 18–135mm F3,5–5,6 IS

n

n

EF–S 18–200mm F3,5–5,6 IS

n

n

EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS

n

n

BORSA PROFESSIONALE GADGET 100EG

Specifiche

Fornito

–

Anello USM3

–

NC

77

83,5 x 89,8

385

EF 300mm f/2,8L IS II USM

–

480

390

22-38 0,35 (36)2

0,21 (a 85mm)

Fornito

4 stop

Anello USM3

–

NC

72

81,6 x 87,5

575

EF 300mm f/4L IS USM

–

480

0,35

0,17 (a 55mm)

Fornito

3 stop

Anello USM3

–

NC

77

83,5 x 110,6

645

EF 400mm f/2,8L IS II USM

–

6

22-32 0,35

0,20 (a 85mm)

Fornito

3 stop

USM3

–

NC

67

78,5 x 92

475

EF 400mm f/4 DO IS USM

6

22-38 0,25 (36)2

0,34 (a 55mm)

Fornito

4 stop

Micro Motore

–

NC

58

68,5 x 70

200

EF 400mm f/5,6L USM

6

0,21 (a 22-38 0,45 Fornito 135mm) (36)2

Micro 4 stop Motore

16/12

6

0,24 (a 22-38 0,45 Fornito 200mm) (36)2

Micro 4 stop Motore

12/10

7

22-32

1,1

4 stop

7

19/12

7

17/12 11/9 16/12

22

0,31 (a Fornito 250mm)

NC

75,4 x 67mm 101

–

NC

78,6 x 72mm 102

Micro Motore

–

NC

–

EF 14mm f/2,8L II USM

–

22

18

104°, 81º,114º

14/11

6

22

0,2

0,15

Fornito

–

Anello USM3

Sì

NC

EF 20mm f/2,8 USM

–

32

26

84°, 62°, 94°

11/9

5

22

0,25

0,14

Fornito

–

Anello USM3

–

NC

–

Anello USM3

EF 24mm f/1,4L II USM EF 24mm f/2,8

– –

38 38

31 31

74°, 53°, 84° 74°, 53°, 84°

13/10 10/10

8 6

22 22

0,25 0,25

0,17 0,16

5°10', 3°30', 6°10' 16/12

9

32

2,7

0,17

Fornito

4 stop

Anello USM3

Sì

Compatibile

52 163 x 343 3850 Drop in

–

640

520

5°10', 3°30', 6°10' 17/13

8

32

3,5

0,12

Fornito

3 stop

Anello USM3

Sì

Compatibile

52 Drop in

128 x 232,7

1940

–

640

520

5°10', 3°30', 6°10'

8

32

3,5

0,12

Fornito

–

Anello USM3

-

Compatibile

77

90 x 256,5

1250

Fornito

Anello 4 stop USM3

Sì

52 Compatibile 146 x 383 3190 Drop in

Sì

Compatibile

52 168 x 448 3920 Drop in

960

780

3°30', 2°20', 4°10' 16/12

9

32

4,5

0,15

Fornito

390

EF 800mm f/5,6L IS USM

–

1280

1040 2° 35’, 1° 40’, 3° 5’ 18/14

8

32

6

0,14

Fornito

4 stop

Anello USM3

Sì

Compatibile

52 163 x 461 4500 Drop in

EF 8-15mm f/4L Fisheye USM

–

–

14/11

7

22

0,15

0,39 (a 15mm)

Fornito

–

Anello USM3

Sì

NC

Porta78,5 x 83 540 filtro

EF 16-35mm f/2,8L II USM

–

16/12

7

22

0,28

0,22 (a 35mm)

Fornito

–

Anello USM3

Sì

NC

0,28

0,24 (a 40mm)

–

Anello USM3

–

Anello USM3

405

–

26–56 21–45

650

EF 17-40mm f/4L USM

270

EF 24-70mm f/2,8L USM

310

EF 24-105mm f/4L IS USM

–

38–168 31–136

185

EF 28-135mm f/3,5-5,6 IS USM

–

42–216 36–176

–

67,4 x 42,5

210

EF 70-200mm f/2,8L IS II USM

–

112– 91–260 320

8

16

0,45

0,15

Fornito

–

Anello USM3

Sì

NC

72

85,8 x 65,5

590

EF 70-200mm f/2,8L USM

–

112– 91–260 320

7/6

8

22

0,45

0,15

–

–

Micro USM

–

NC

58

73,8 x 50,5

290

EF 70-200mm f/4L IS USM

–

112– 91–260 320

6/5

5

22

0,45

0,15

–

–

Micro Motore

–

NC

52

68,2 x 41

130

EF 70-200mm f/4L USM

–

112– 91–260 320

–

Anello USM3

72

91,5 x 1025 84,0

EF 70-300mm f/4-5,6 IS USM

–

112– 91–390 480

–

Anello USM3

58

75 x 71,5

425

EF 70-300mm f/4-5,6L IS USM

–

112– 91–390 480

–

Anello USM3

58

75 x 73,5

460

EF 70-300mm f/4,5-5,6 DO IS USM

–

112– 91–390 480

–

Anello USM3

72

82,5 x 112

750

EF 75-300mm f/4-5,6 III USM

–

120– 98–390 480

52

69,2 x 98,4

390

EF 75-300mm f/4-5,6 III

–

120– 98–390 480

2520

EF 100-400mm f/4,5-5,6L IS USM

–

160– 640

40º, 27º, 46º

8/6

EF 50mm f/1,4 USM

–

80

65

40º, 27º, 46º

EF 50mm f/1,8 II

–

80

65

40º, 27º, 46º

8/7 9/7 8/6 10/8 7/6 17/12

8 8 8 8 6 8

16 22 22 32 32 32

0,95 0,85 0,9 0,9 1,3 1,9

0,11 0,13 0,14 0,19 0,12 0,12

Sì Sì Sì Sì – –

–

AFD

Anello 5 stop USM3

– – – – – Sì

NC NC NC Compatibile NC

52 128 x Compatibile Drop in 208

–

27–64 22–52

52

65

90 x 221 1190

–

650

NC

80

77

595

800

–

–

52 128 x 248 2400 Drop in

Anello 4 stop USM3

–

AFD

EF 50mm f/1,2L USM

765

EF 600mm f/4L IS II USM

–

5

7/6

83,2 x 136,2

455

–

7/5

10°, 7°, 12°

520

0,23

54°, 38°, 63°

260

640

0,25

45

320

Compatibile

22

56

–

–

45–480 36–390

–

15°, 10°, 18°

Anello USM3

–

EF 35mm f/2

175

3 stop

EF 28-300mm f/3,5-5,6L IS USM

22

216

Fornito

79 x 86 580

8

–

0,24

72

11/9

EF 200mm f/2L IS USM

1,5

NC

54°, 38°, 63°

15°, 10°, 18°

32

–

45

175

8

Anello USM3

56

216

6°50', 4°35', 8°15' 15/11

–

–

–

390

Fornito

EF 35 mm f/1,4L USM

EF 135mm f/2,8 (Softfocus)

Compatibile

0,18

0,3

EF 135mm f/2L USM

Sì

0,3

22

20°, 14°, 24°

Anello USM3

67,4 x 42,5

5

130

4 stop

52

5/5

160

Fornito

NC

65°, 46°, 75°

–

0,18

–

36

EF 100mm f/2 USM

2,0

AFD

45

24º, 16º, 28º 30'

32

–

–

111

9

–

EF 28 mm f/2,8

136

6°50', 4°35', 8°15' 16/12

0,13

0,18

–

72

58

0,25

24º, 16º, 28º 30'

Compatibile

NC

22

111

–

–

7

136

Anello USM3

–

10/9

–

–

Fornito

65°, 46°, 75°

EF 85mm f/1,8 USM

58

67,5 x 48,5

Fornito

73,6 x 55,6

36

NC

77

83,5 x 86,9

0,16

AFD

45

–

NC

77,5 x 70,6

1,5

EF 500mm f/4L IS II USM

Porta80 x 94 645 filtro 72

32

Anello USM3

–

–

Sì

70 x 108

8

–

EF 28mm f/1,8 USM

EF 85mm f/1,2L II USM

Fornito

58

9/7

Peso (gr)

17/12

Diametro filtri (mm)

0,17 (a 22mm)

6

Compatibilità moltiplicatore focale

22-27 0,24 (29)2

13/10

Protezione polvere/ umidità4

10°, 7°, 12°

Tipo motore AF

260

OBIETTIVO

Stabilizzatore d'immagine

320

Peso (gr)

–

Diametro max x lunghezza (mm)

EF 200mm f/2,8L II USM

Informazioni sulla distanza

–

335

Ingrandimento max (x)

APS-C 88–400

73 x 69,8

Distanza minima di messa a fuoco (m)

EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS

52

Apertura minima

–

NC

Numero lamelle diaframma

APS-C 29–320

–

32

Schema ottico (lenti/ gruppi)

–

Angolo di campo (orizzontale, verticale, diagonale)

APS-C 29–216

EF-S 18-200mm f/3,5-5,6 IS

Lunghezza focale apparente (mm)

–

APS–C Lunghezza focale apparente (mm)

APS-C 29–88

Dimensioni immagine

EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS II

Anello USM3

7

OBIETTIVI EF A FOCALE FISSA

–

–

12/8

EF ZOOM

APS-C 27–136

Diametro filtri (mm)

EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM

Compatibilità moltiplicatore focale

–

Protezione polvere/ umidità4

APS-C 27–88

Tipo motore AF

EF–S 17-55mm f/2,8 IS USM

Stabilizzatore d'immagine

–

Informazioni sulla distanza

APS-C 24–136

Ingrandimento max (x)

EF–S 15-85mm f/3,5-5,6 IS USM

Distanza minima di messa a fuoco (m)

–

Fornito

Apertura minima

APS-C 16–35

1

20°40', 14°10', 24°30' 97º 10' - 54º 30', 74º 10'- 37º 50', 107º 30' - 63º 30' 74º 10' - 15º 25', 53º 30'- 10º 25', 84º 30' - 18º 25' 68º 40' – 23º 20', 48º – 15º 40', 78º 30' – 27º 50' 68º 40' – 15º 25', 48º – 10º 25', 78º 30' – 18º 25' 64º 30' - 23º 20', 45º 30'- 15º 40', 74º 20' - 27º 50' 64° 30' - 9° 30', 45° 30' - 6° 20', 74° 20' -11° 30' 64° 30' - 6° 30', 45° 30' - 4° 20', 74° 20' - 7° 50' 23º 20' - 5º 20', 15º 40’- 3º 30’, 27º 50’ - 6º 15’

CARATTERISTICHE OTTICHE / SPECIFICHE

0,2

Numero lamelle diaframma

–

Schema ottico (lenti/ gruppi)

Lunghezza focale apparente (mm)

96mm

EF–S 10-22mm f/3,5-4,5 USM

EF–S 18-135mm f/3,5-5,6 IS

OBIETTIVI EF A FOCALE FISSA

–

Angolo di campo (orizzontale, verticale, diagonale)

OBIETTIVI EF–S

EF–S 60mm f/2,8 Macro USM

APS–C Lunghezza focale apparente (mm)

OBIETTIVO

Dimensioni immagine

CARATTERISTICHE OTTICHE / SPECIFICHE

Diametro max x lunghezza (mm)

114/115

38–112 31–91

130– 520

4°, 2°45', 5°

180º –142º, 180º - 91º 46’, 180º - 175º 30’ 98º - 54º, 74º 10’ - 38º, 108º 10’ - 63º 93° - 49°, 70°30' - 34°, 104° - 57°30' 74° - 29°, 53° - 19°30', 84° - 34° 74º - 19º 20', 53º - 13º, 84º - 23º 20' 65° - 15°, 46° - 10°, 75° - 18° 65° - 6°50', 46° - 4°35', 75° - 8°15' 29° - 10°, 19°30' - 7°, 34° - 12° 29° - 10°, 19°30' - 7°, 34° - 12° 29º - 10º, 19º 30' - 7º, 34º - 12º 29º - 10º, 19º 30' - 7º, 34º - 12º 29º - 6º 50', 19º 30' - 4º 35', 34º - 8º 15' 29º - 6º 50', 19º 30' - 4º 35', 34º - 8º 15' 29º - 6º 50', 19º 30' - 4º 35', 34º - 8º 15' 27° - 6°50', 18°11' - 4°35', 32°11' - 8°15' 27° - 6°50', 18°11' - 4°35', 32°11' - 8°15' 20° - 5°10', 14° - 3°30', 24° - 6°10'

16/12

12/9 16/13

9

32

3,7

0,15

7

22

8

0,38 0,29 (a 22 (Macro) 70mm)

Fornito Fornito

Sì Sì

NC NC

82

88,5 x 111,6

640

77

83,5 x 96,8

475

77

83,2 x 123,5

950 670 540

Anello 3 stop USM3

Sì

NC

77

83,5 x 107 78,4 x 96,8

18/13

8

22

0,23 (a 0,45 Fornito 105mm)

16/12

6

22-36

0,5 0,19 (a Fornito (Macro) 135mm)

3 stop

Anello USM3

–

NC

72

23/16

8

22-38 (40)2

0,7

0,3 (a Fornito 300mm)

3 stop

Anello USM3

Sì

NC

77

23/19

8

32

1,2

0,21 (a Fornito 200mm)

4 stop

Anello USM3

Sì

Compatibile

77

88,8 x 199

1490

18/15

8

32

1,5

0,16 (a Fornito 200mm)

–

Anello USM3

–

Compatibile

77

84,6 x 193,6

1310

20/15

8

32

1,2

0,21 (a Fornito 200mm)

4 stop

Anello USM3

Sì

Compatible

67

76 x 172

760

16/13

8

32

1,2

0,21 (a Fornito 200mm)

–

Anello USM3

–

Compatible

67

76 x 172

705

1,5

0,26 (a Fornito 300mm)

3 stop

Micro USM

–

NC

58

76,5 x 142,8

630

1,2

0,21 (a Fornito 300mm)

Anello 4 stop USM3

Sì

NC

67

1,4

0,19 (a Fornito 300mm)

Anello 3 stop USM3

–

NC

58

82,4 x 99,9

720

1,5

0,25 (a 300mm)

–

Micro USM

–

NC

58

71 x 122

480

1,5

0,25 (a 300mm)

–

Micro Motore

–

NC

58

71 x 122

480

1,8

0,2 (a Fornito 400mm)

Anello 3 stop USM3

–

Compatibile

77

92 x 189 1380

15/10 19/14 18/12 13/9 13/9 17/14

8

32-45

8

32-45

6

32-38 (40)2

7

32-45

7

32-45

8

32-38 (40)2

– –

92 x 184 1670

89 x 143 1050

1 Cerchio immagine Ø67,2 mm 2 Usando incrementi di 1/3 di stop 3 Messa a fuoco manuale Full-Time 4 Gli obiettivi con protezione polvere/umidità hanno un anello di gomma sull'innesto che può causare leggere abrasioni all'imboccatura della fotocamera, Ciò non pregiudica le prestazioni dell'obiettivo né della fotocamera 5 Non compatibile in posizione grandangolare 11 AF possibile solo con serie EOS–1 12 3 stop con ingrandimento 0,5x, 2 stop con ingrandimento 1x Specifiche soggette a modifica senza preavviso

MOLTIPLICATORI

Informazioni sulla distanza

Stabilizzatore d'immagine

Tipo motore AF

Protezione polvere/ umidità4

Compatibilità moltiplicatore focale

Diametro filtri (mm)

Diametro max x lunghezza (mm)

0,5

–

–

AFD

–

NC

52

67,6x63 280

EF 100mm f/2,8 Macro USM

–

160

130

20°, 14°, 24°

12/8

8

32

0,31

1

Fornito

–

Anello USM3

–

NC

58

78,6 x 118,6

130

20°, 14°, 24°

15/12

9

32

0,3

1

Fornito

EF 180mm f/3,5L Macro USM

–

288

288

11°25', 7°40', 13°40'

14/12

8

32

0,48

1

Fornito

MP-E 65mm f/2,8 1-5x Macro Photo

–

15°40', 10°35', 18°40'

10/8

6

16

0,24

5

Fornito

18/12

8

22

0,25

0,14

16/11

8

22

0,21

0,34

104

TS-E 17mm f/4L

–

27

TS-E 24mm f/3,5L II

–

38

TS-E 45mm f/2,8

–

72

TS-E 90mm f/2,8

–

144

85

93°, 70° 30', 104° 22 (senza decentramento o basculaggio)1 74°, 53°, 84° 31 (senza decentramento o basculaggio)1 44°, 30°, 51° 59 (senza decentramento o basculaggio)13 22°37', 15°11', 27° 117 (senza decentramento o basculaggio)13

Anello 4 stop12 USM3

Sì

NC

67

77,7 x 123

625

Anello USM3

–

Compatibile

72

82,5x 186,6

1090

–

–

–

NC

58

81x98

710

Fornito

–

–

–

NC

Portafiltro

88,9x 106,7

820

Fornito

–

–

–

NC

82

88,5x 106,9

780

–

10/9

8

22

0,4

0,16

–

–

–

–

NC

72

81x90

6/5

8

32

0,5

0,29

–

–

–

–

NC

58

73,6x88 565

–

–

–

–, –, –

7/3

–

–

–

–

–

–

–

Sì

–

–

72,0x 27,2

225

Moltiplicatore EF 2x III

–

–

–

–, –, –

9/5

–

–

–

–

–

–

–

Sì

–

–

72,0x 52,7

325

–

67,6x 34,9

160

–

–

–

–, –, –

4/3

–

–

0,24

1

–

–

Cerchio immagine Ø67,2 mm 3 Messa a fuoco manuale Full time 9 Quando usato con EF 50mm f/2,5 Compact Macro ingrandimento 1x 13 Cerchio immagine Ø58,6mm Specifiche soggette a modifica senza preavviso

1

645

Moltiplicatore EF 1,4x III

Convertitore EF 1:19

–

12

–

NC

3 stop con ingrandimento 0,5x, 2 stop con

EF FOCALE FISSA

160

MACRO

–

580

EF 180mm f/3,5L Macro USM

EF ZOOM

OBIETTIVI MACRO OBIETTIVI TILT & SHIFT ACCESSORI

EF 100mm f/2,8L Macro IS USM

NOME

EF 135mm f/2L USM EF 200mm f/2L IS USM EF 200mm f/2,8L II USM EF 300mm f/2,8L IS II USM EF 300mm f/4L IS USM EF 400mm f/2,8L IS II USM EF 400mm f/4 DO IS USM EF 400mm f/5,6L USM EF 500mm f/4L IS II USM EF 600mm f/4L IS II USM EF 800mm f/5,6L IS USM

EF 70-200mm f/2,8L IS II USM EF 70-200mm f/2,8L USM EF 70-200mm f/4L IS USM EF 70-200mm f/4L USM EF 100-400mm f/4,5-5,6L IS USM

189

2,8-45

280

2,8-45

280

4-45

0,27

Sì

–

270

4-64

0,18

Sì

Sì

400

4-64

0,22

Sì

–

400

5,6-64

IS

Ingrandimento max (x)

0,23

AF Possibile

Distanza minima di messa a fuoco (m)

32

Maximum Aperture

Apertura minima

6

Lunghezza focale

Numero lamelle diaframma

9/8

IS

Schema ottico (lenti/ gruppi)

40°, 27°, 46°

AF Possibile

Angolo di campo (orizzontale, verticale, diagonale)

65

Apertura massima

Lunghezza focale apparente (mm)

80

Lunghezza focale

APS–C Lunghezza focale apparente (mm)

–

Peso (gr)

Dimensioni immagine

EF 50mm f/2,5 Compact Macro

OBIETTIVO

Specifiche con EF 2x III

Ingrandimento max

Specifiche con EF 1,4x III

CARATTERISTICHE OTTICHE / SPECIFICHE

Maximum Magnification

Specifiche

116/117

0,38

Sì

–

0,24

Sì

Sì

0,32

Sì

–

420

4-45

0,25

Sì

Sì

600

5,6-64

0,36

Sì

Sì

420

5,6-45

0,33

Sì

Sì

600

8-64

0,47

Sì6

Sì*

560

4-25

0,25

Sì

Sì

800

5,6-64

0,35

Sì

Sì

560

5,6-45

0,17

Sì

Sì

800

8-64

0,24

Sì6

Sì*

560

8-45

0,18

Sì6

–

800

11-64

0,25

Non consentito

–

700

5,6-45

0,21

Sì

Sì

1000

8-64

0,31

Sì6

Sì*

840

5,6-45

0,17

Sì

Sì

1200

8-64

0,24

Sì6

Sì*

1120

8-45

0,2

Sì6

Sì

1600

11-64

0,28

Non consentito

Sì

252

4,5-45 (5-45)2

1,4

Sì (0,8-infinito)

–

360

6,7-64 (7,1-64)2

2

Non consentito

–

98-280

4-45

0,30

Sì

Sì

140-400

5,6-64

0,44

Sì

Sì

98-280

4-45

0,22

Sì

–

140-400

5,6-64

0,33

Sì

–

98-280

5,6-45

0,31

Sì

Sì

140-400

8-64

0,45

Sì6

Sì*

98-280

5,6-45

0,31

Sì

–

140-400

8-64

0,45

Sì6

–

140-560

6,7-54 (6,3-57)2

0,28

Sì6

Sì*

200-800

9,5-76 (9-81)2

0,41

Non consentito

Sì6

Se si utilizzano incrementi di 1/3 di stop 6 AF possibile solo con serie EOS–1 * IS non funzionerà con le seguenti fotocamere: EOS-1, EOS 5, EOS 100, EF-M, EOS 1000/F/n/Fn, EOS 700, EOS 10, EOS RT, EOS 600/630, EOS 850, EOS 750, EOS 620, EOS 650

2

Copriobiettivo

Paraluce

Ingrandimento con tubo di prolunga EF12 II

Ingrandimento con tubo di prolunga EF25 II

Compatibilità moltiplicatore

Altri accessori

0,16-0,03

0,20-0,07

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

77

E-77U

Incorporato

LZ1132≠

0,16-0,03

0,21-0,07

Compatibile

–

EF 500mm f/4L IS II USM

52 Drop in

E-163B

ET-138 (WII)≠

Custodia 500B≠

0,18-0,03

0,22-0,06

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

–

EF 600mm f/4L IS II USM

52 Drop in

E-185B

ET-160 (WII)≠

Custodia 600B≠

0,17-0,02

0,20-0,05

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

NC

–

EF 800mm f/5,6L IS USM

52 Drop in

E-180C

ET-155≠

Custodia 800≠

0,16-0,02

0,19-0,04

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

1,00-0,51

NC

–

EF ZOOM

0,59-0,211

NC

–

EF 8-15mm f/4L Fisheye USM

Portafiltro

8-15

EW-77 (solo 15mm)≠

LP1219≠

-

-

NC

0,39-0,06

1

0,56-0,14

NC

–

EF 16-35mm f/2,8L II USM

82

E-82U

EW-88

≠

LP1319

0,6-0,05

0,47-0,11

NC

–

EF 17-40mm f/4L USM

77

E-77U

EW-83E≠

LP1319≠

EF 24-70mm f/2,8L USM

77

E-77U

EW-83F≠ ≠

EF–S

NOME

Custodia/pouch

Diametro filtri (mm)

Custodia 400B≠

Altri accessori

ET-120≠

Compatibilità moltiplicatore

E-145

Ingrandimento con tubo di prolunga EF25 II

52 Drop in

Ingrandimento con tubo di prolunga EF12 II

Custodia obiettivo/ pouch

Paraluce

Copriobiettivo

NOME

Diametro filtri (mm)

Accessori obiettivi

118/119

EF FIXED LENGTH

EF-S 60mm f/2,8

77

E-52U

ET-67B

LP1016

1,28-0,20

1,61-0,44

NC

–

EF 400mm f/4 DO IS USM

EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM

77

E-77U

EW-83E

LP1319

0,77-0,581

Non raccomandato

NC

–

EF 400mm f/5,6L USM

EF–S 15-85mm f/3,5-5,6 IS USM

72

E-72U

EW-78E

LP1116

0,44 - 0,151

Non raccomandato

NC

–

EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM

77

E-77U

EW-83J

LP1219

0,45-0,231

Non raccomandato

NC

EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM

67

E-67U

EW-73B

LP1116

0,43 - 0,141

0,72 - 0,331

EF-S 18-55mm f3,5-5,6 IS II

58

E-58

EW-60C

LP814

0,64-0,23

1

EF–S 18-135mm f/3,5-5,6 IS

67

E-67

EW-73B

LP1116

0,38-0,091

EF-S 18-200mm f/3,5-5,6 IS

72

E-72

EW-78D

LP1116

EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS

58

E-58

ET-60

LP1019

1

1

EF FOCALE FISSA

≠

0,62-0,36

1

1,11-0,80

NC

0,83-0,32

1,02-0,701

NC

LP1219≠

0,63-0,18

0,75-0,401

NC

–

≠

1

1

Portafiltro

Coperchio 14

Incorporato

LP1016

NC

NC

NC

–

EF 24-105mm f/4L IS USM

77

E-77U

EW-83H

LP1219

0,40-0,12

0,61-0,27

NC

–

EF 20mm f/2,8 USM

72

E-72U

EW-75II

LP1214

0,72-0,60

NC

NC

–

EF 28-135mm f/3,5-5,6 IS USM

72

E-72U

EW-78B II

LP1116

0,53-0,09

1,09-0,21

NC

–

EF 24mm f/1,4L USM II

77

E-77U

≠

EW-83K

LP1319

0,67-0,50

NC

NC

–

EF 28-300mm f/3,5-5,6L IS USM

77

E-77U

EW-83G

≠

LZ1234

0,50-0,04

0,50-0,09

NC

–

EF 28mm f/1,8 USM

58

E58-U

EW-63 II

LP814

0,61-0,43

1,13-0,96

NC

–

EF 70-200mm f/2,8L IS II USM

77

E-77U

ET-87≠

LZ1326≠

0,28 - 0,06

0,36 - 0,14

Compatibile

–

EF 24mm f/2,8

56

E-58

EW-60 II

LP811

0,64-0,50

1,22-1,11

NC

–

EF 70-200mm f/2,8L USM

77

E-77U

ET-83 II≠

LZ1324≠

0,22-0,06

0,41-0,14

Compatibile

–

EF 28mm f/2,8

52

E-52

EW-65 II

LP1011

0,56-0,43

1,09-0,95

NC

–

EF 70-200mm f/4L IS USM

67

E-67U

ET-74≠

LP1224≠

0,23-0,06

0,42-0,14

Compatibile

Anello fissaggio treppiede tipo A II (W)

EF 35mm f/1,4L USM

72

E-72U

EW-78C≠

LP1214≠

0,54-0,36

0,97-0,79

NC

–

EF 70-200mm f/4L USM

67

E-67U

ET-74≠

LP1224≠

0,29-0,06

0,39-0,13

Compatibile

Anello fissaggio treppiede tipo A II (W)

EF 35mm f/2

52

E-52

EW-65 II

LP1011

0,58-0,35

1,00-0,77

NC

–

EF 70-300mm f/4-5,6 IS USM

58

E-58U

ET-65B

LP1222

0,32-0,04

0,39-0,09

NC

–

EF 50mm f/1,2L USM

72

E-72U

≠

ES-78

≠

LP1214

0,39-0,24

0,67-0,53

NC

–

EF 70-300mm f/4-5,6L IS USM

67

E-67U

EF 50mm f/1,4 USM

58

E-58U

ES-71 II

LP1014

0,39-0,24

0,68-0,53

NC

–

EF 70-300mm f/4,5-5,6 DO IS USM

58

E-58U

EF 14mm f/2,8L II USM

≠

≠

≠

1

ET-73B

≠

LP1424

0,29-0,04

0,38-0,09

NC

Anello fissaggio treppiede tipo C (WII)

ET-65B≠

LP1116≠

0,26-0,04

0,46-0,09

NC

–

≠

EF 50mm f/1,8 II

52

E-52

ES-62 + ADP

LP1014

0,39-0,24

0,68-0,53

NC

–

EF 75-300mm f/4-5,6 III USM

58

E-58

ET-60

LP1019

0,31-0,04

0,39-0,09

NC

–

EF 85mm f/1,2L II USM

72

E-72U

ES-79 II≠

LP1219≠

0,25-0,15

0,42-0,33

NC

–

EF 75-300mm f/4-5,6 III

58

E-58

ET-60

LP1019

0,31-0,04

0,39-0,09

NC

–

NC

–

EF 100-400mm f/4,5-5,6L IS USM

77

E-77U

ET-83C≠

LZ1324≠

0,25-0,03

0,35-0,07

Compatibile

–

EF 85mm f/1,8 USM

58

E-58U

EF 100mm f/2 USM

58

E-58U

EF 135mm f/2L USM

72

E-72U

EF 135mm f/2,8 (Softfocus)

ET-65 III

LP1014

0,27-0,15

0,44-0,32

ET-65 III

LP1014

0,27-0,13

0,42-0,28

NC

–

ET-78 II≠

LP1219≠

0,29-0,09

0,41-0,20

Compatibile

–

52

E-52

ET-65 III

LP1016

0,22-0,09

0,33-0,20

NC

–

EF 200mm f/2L IS USM

52 Drop in

E-145B

ET-120B≠

Custodia 200≠

0,19-0,6

0,26-0,14

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

EF 200mm f/2,8L II USM

72

E-72U

ET-83B II≠

LP1222≠

0,23-0,06

0,32-0,14

Compatibile

Anello fissaggio treppiede tipo A II (B)

52 Drop in

E-145C

ET-120 (WII)≠

Custodia 300B≠

0,22-0,04

0,28-0,09

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

77

E-77U

Built in

LZ1128

0,30-0,04

0,37-0,09

Compatibile

–

52 Drop in

E-180D

ET-155 (WII)

Compatibile

Filtri Canon drop-in 52mm

EF 300mm f/2,8L IS II USM EF 300mm f/4L IS USM EF 400mm f/2,8L IS II USM

≠

≠

Custodia rigida 400C≠

0,21-0,03

0,26-0,07

Non compatibile a focale grandangolare 2 Adattatore Macrolite 67 4 Adattatore Macrolite 72C ≠Accessori forniti con il prodotto (soggetto a modifica) 6 Può essere necessario l'adattatore Macro Lite. Gli adattatori Macro Lite sono disponibili nei seguenti diametri filtri: 52, 58, 67 e 72.

1

Accessori obiettivi

Copriobiettivo

Paraluce

Custodia/pouch

Ingrandimento con tubo di prolunga EF12 II

Ingrandimento con tubo di prolunga EF25 II

Compatibilità moltiplicatore

Altri accessori

NOME

Diametro filtri (mm)

120/121

52

E-52

–

LP814

0,74-0,24

1,04-0,54

NC

Adattatore Macrolite 6

MACRO EF 50mm f/2,5 Compact Macro Convertitore EF 1:1

–

R-F-3

–

LP811

–

–

NC

–

EF 100mm f/2,8 Macro USM

58

E-58U

ET-67

LP1219

1,19-0,12

1,39-0,26

NC

Anello di fissaggio treppiede tipo B (B)

EF 100mm f/2,8L Macro IS USM

67

E-67U

ET-73

LP1219

1,17-0,12

1,37-0,27

NC

Anello di fissaggio treppiede tipo D (B)2

EF 180mm f/3,5L Macro USM

72

E-72U

ET-78 II

LZ1324

1,09-0,07

1,21-0,15

Compatibile

Anello di fissaggio treppiede tipo B (B)4

MP-E 65mm f/2,8 1-5x Macro Photo

58

E-58

Esclusivo

LP1216

–

–

NC

Anello di fissaggio treppiede tipo B (B)

TILT AND SHIFT TS-E 17mm f/4L

Portafiltro

Coperchio Non disponibile 17

LP1219

NC

NC

NC

–

TS-E 24mm f/3,5L II

82

E-82

EW-88B

LP1319

0,85-0,51

1,47-1,12

NC

–

TS-E 45mm f/2,8

72

E-72

EW-79B II

LP1216

0,44-0,27

–

NC

–

TS-E 90mm f/2,8

58

E-58

ES-65 III

LP1016

0,43-0,14

0,60-0,31

NC

–

Moltiplicatore EF 1,4x III

–

Coperchio Extender EII

–

LP811

–

–

–

–

Moltiplicatore EF 2x III

–

Coperchio Extender EII

–

LP811

–

–

–

–

MOLTIPLICATORI

2

Adattatore Macrolite 67

4

Adattatore Macrolite 72C

6

Adattatore Macrolite 52 ≠Accessori forniti con il prodotto (soggetto a modifica)

Fotocamera: EOS 40D Obiettivo: EF–S 10–22mm f/3,5–4,5 USM Esposizione: 1/25 sec f/8,0 Sensibilità ISO: 100

Accessori reflex digitali

n

n

n

Oculare/cornice in gomma Eb

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Oculare/cornice in gomma Ef

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Oculare/cornice in gomma Eg

Trasmettitore Speedlite ST-E2

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

ACCESSORI SPEEDLITE n n

1

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1 n1

n

n

n

LP-E6

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n n

Oculare anticondensa Eg

n

n

Mirino angolare C,

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

NB-2LH

n

NP-E3

n

n

n

n

Scatto a distanza RS-80 N3

n

n

n

n

n

n

n

n

ACK-E6

n

Cavo prolunga ET-1000N3

n n n

n

n

n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n

Scatto a distanza RS-60 E3 n

n

TELECOMANDI VIA CAVO

n

ACK-E2

n

n

Schermi di messa a fuoco Eg

ADATTATORI AC

n

n

n

ACK-E8

n n

n

Schermi di messa a fuoco Ef

BP-511A

n

n n

Schermi di messa a fuoco Ee n

ACK-E5

n n

n n n

n

n n

SCHERMI DI MESSA A FUOCO Schermi di messa a fuoco Ec

n

LP-E10

n n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Adattatore scatto a distanza RA-N3

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Telecomando con Timer TC-80 N3

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

TELECOMANDI SENZA FILI n

n

Telecomando wireless LC-5

ACK-E10

n

Telecomando RC-6

IMPUGNATURE BATTERIE

n

n

n

n

n

n

n

n

TRASMETTITORE FILE

Impugnatura batteria BG-E5

n

Impugnatura batteria BG-E6

n

n

n

Impugnatura batteria BG-E7

n n

n

n

Caricabatteria LC-E5

n n

n

n

n

Caricabatteria LC-E8

n

n

Cavo USB IFC-500U

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Cavo USB IFC-200U

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Cavo USB IFC-130U

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Cavo Mini-HDMI HTC-100

Caricabatteria CB-5L

n

Caricabatteria NC-E2

n

n

n2 n2

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Cavo Video VC-100

n

n2

Caricabatteria per auto CBC-E5

n3 n3 n3 n3 n3 n3 n3 n3

n3 n

Cavo AV AVC-DC400ST n

n

Cinghia a mano E1

n

n n

Cinghia a mano E2

n

n

n

n

n

n

4

n

n

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

n

n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n n

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

4

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n n

n

n

n

n

n

n

CUSTODIE

EH-20L 4

n

n

EH-19L

CINGHIE 4

n

Cavo AV AVC-DC400

n n

n

n

Cavo interfaccia IFC-450PCU n

n

n n

Cavo interfaccia IFC-400PCU

Caricabatteria LC-E10

Caricabatteria per auto CBC-E6

n

CAVI

CARICABATTERIA

n

n

Trasmettitore file wireless WFT-E5

n

Caricabatteria LC-E6

n

Wireless File Transmitter WFT-E4 II n

Impugnatura batteria BG-E9

n

Trasmettitore file wireless WFT-E2 II Trasmettitore file wireless WFT-E3

Impugnatura batteria BG-E8

Cavo caricabatteria per auto CB-570

n

Prolunga oculare EP-EX15II

Lente regolazione diottrica Eg (-4 to +3)

n

LP-E8

Caricabatteria LC-E4

n n

Lente regolazione diottrica E (-4 to +3)

LP-E5

ACK-E4

n

n

Oculare anticondensa Ec

Batterie LP-E4

n

Oculare/cornice in gomma Ec II

Macro Ring Lite MR-14EX

Staffa Speedlite SB-E2

n

ACCESSORI MIRINO

Flash macro Twin Lite MT-24EX

Cavo prolunga OC-E3

n

1000D

1000D

n

EOS 300D

EOS 300D

n

EOS 350D

EOS 350D

n

EOS 400D

EOS 400D

n

EOS 450D

EOS 450D

n

EOS D30

EOS D30

n

EOS D60

EOS D60

n

EOS 10D

EOS 10D

n

EOS 20D

EOS 20D

n

EOS 30D

EOS 30D

n

EOS 40D

EOS 40D

n

EOS 50D

EOS 50D

n

EOS 5D

EOS 5D

n

EOS -1D

EOS -1D

n

EOS-1D Mark II / N

EOS-1D Mark II / N

n

EOS-1D Mark III

EOS-1D Mark III

n

EOS-1Ds

EOS-1Ds

n

EOS-1Ds Mark II

EOS-1Ds Mark II

n

EOS 1100D

EOS 1100D

n

EOS 500D

EOS 500D

n

EOS 550D

EOS 550D

n

EOS 600D

EOS 600D

n

EOS 60D

EOS 60D

n

EOS 7D

EOS 7D

Speedlite 580EX II/ 430EX II/320EX/270EX II

EOS 5D Mark II

EOS 5D Mark II

n

SPEEDLITE

EOS-1Ds Mark III

EOS-1D Mark IV

Gamma attuale

EOS-1Ds Mark III

Gamma attuale

EOS-1D Mark IV

122/123

EH-21L

n

n

n

n

n n

n 1

Staffa Speedlite SB-E2 compatibile con Speedlite 580EX II e 430EX II

2

Richiede LC-E4

3

Richiede CA-PS400

4

Richiede impugnatura batteria

n

Glossario

124/125

A ABERRAZIONE CROMATICA Fenomeno ottico provocato dalla deflessione di luce con differenti lunghezze d'onda ad angoli differenti quando passano attraverso l'obiettivo, con conseguente distorsione cromatica.

ABERRAZIONE SFERICA Fenomeno ottico in cui i raggi luminosi che entrano ai bordi di una lente sferica convergono in un punto focale leggermente differente rispetto ai raggi che attraversano la lente centralmente. Ciò produce immagini a basso contrasto che appaiono velate. Le lenti asferiche sono utilizzate per contrastare questo problema.

ANGOLO DI CAMPO L'area della scena che può essere inquadrata dall'obiettivo, misurato in gradi. L'angolo di campo è determinato dalla lunghezza focale dell'obiettivo. Focali brevi hanno un angolo di campo maggiore.

APERTURA Il diaframma regolabile dell'obiettivo attraverso cui passa la luce che va a colpire il sensore o la pellicola.

Le dimensioni dell'apertura sono indicate da un numero F: maggiore è il valore, più piccola è l'apertura.

ARC FORM DRIVE (AFD) Usato su alcuni vecchi obiettivi EF, il motore AFD guida il sistema autofocus. Un arc form drive è sostanzialmente un piccolo motore convenzionale, ma sagomato in modo da poter essere installato all'interno della curvatura del barilotto di un obiettivo.

un'immagine. Derivato alla parola giapponese ‘boke’, significa ‘sfocato, flou’. La sfocatura che caratterizza uniformemente i punti di luce circolari e sfocati dello sfondo è considerata un buon 'bokeh'.

C CONTRASTO L'intervallo di differenze tra le aree chiare e scure di un'immagine.

D DIAFRAMMA Un'altro termine per indicare l'apertura, si tratta di un foro regolabile costituito da un diaframma a iride con il quale il fotografo regola la quantità di luce che va a colpire il sensore o la pellicola. Un gran numero di lamelle nel diaframma rende l'apertura più circolare e crea un bokeh più piacevole.

DISPERSIONE Proprietà dei materiali ottici che causa una variazione della rifrazione della luce con lunghezze d'onda differenti, producendo aberrazione cromatica.

DISTANZA I dati riguardanti la distanza obiettivosoggetto. Queste informazioni sono ricavate all'interno dell'obiettivo e inviate alla fotocamera, dove vengono utilizzate dall'algoritmo flash E-TTL II quando calcola la corretta esposizione della scena. La maggior parte degli obiettivi EF è in grado di fornire informazioni sulla distanza.

DISTANZA DI LAVORO La distanza tra la lente frontale dell'obiettivo e il soggetto, fattore importante in macrofotografia. Una lunghezza focale più lunga fornisce una distanza di lavoro maggiore.

DISTORSIONE Aberrazione ottica in cui linee dritte non vengono rese tali nell'immagine.

La distorsione a barilotto si ha quando le linee tendono a piegarsi verso l'esterno. La distorsione a cuscinetto si presenta quando le linee tendono a piegarsi verso il centro dell'immagine.

F FATTORE DI MOLTIPLICAZIONE Il sensore APS–C presente sui modelli EOS come 1000D, 500D, 550D, 50D e 7D è più piccolo del formato standard 24x36 millimetri. Le dimensioni inferiori del sensore

CONTROLLI E CARATTERISTICHE DI UN OBIETTIVO EF Anello di messa a fuoco

Scala delle distanze

Anello zoom

B BOKEH Si riferisce al modo in cui i punti di luce fuori fuoco sono resi in

Innesto paraluce

Selettore messa a fuoco

Indice dell'innesto

INNESTO OBIETTIVO CANON EF

G

I

GHOSTING Immagini secondarie causate da riflessioni di luce all'interno dell'obiettivo. Il rivestimento antiriflesso delle lenti Canon elimina il problema.

IMAGE STABILIZER (IS) Una tecnologia ottica sviluppata da Canon per rilevare e compensare le vibrazioni della fotocamera.

Consentendo ai fotografi di scattare con tempi di otturazione fino a 5 stop più lenti di quanto sarebbe necessario, IS incrementa significativamente il potenziale degli scatti in luce scarsa o a mano libera.

GRANDANGOLARE Obiettivo di focale più corta e angolo di campo più ampio rispetto all'obiettivo standard da 50mm.

I contatti elettronici (placcati oro) sull'innesto di un obiettivo EF

hanno l'effetto di tagliare l'area immagine prodotta da un obiettivo EF, di conseguenza è come se la lunghezza focale fosse moltiplicata per 1,6. Questo aumento extra è un vantaggio per le lunghe focali, ma limita il potenziale dei grandangolari.

Gli obiettivi EF–S sono stati sviluppati specificamente per dare ai possessori di queste fotocamere più opzioni grandangolari.

FLARE Il flare si evidenzia quando una sorgente di luce brillante entra nell'obiettivo con una certa angolazione e si riflette sulle lenti che lo compongono. Tipicamente è caratterizzato da cerchi luminosi e aree a basso contrasto.

FLUORITE Materiale che esibisce una dispersione della luce estremamente bassa, riducendo drammaticamente il problema dell'aberrazione cromatica. Canon è stata antesignana nell'utilizzo di lenti costituite da cristalli artificiali di fluorite negli obiettivi fotografici.

H HYBRID IS La tecnologia Hybrid IS compensa due diversi tipi di vibrazioni della fotocamera (angolare e lineare) che possono verificarsi nella fotografia a distanza ravvicinata e macro.

Il sistema Hybrid IS incorpora due sensori, uno per la velocità angolare che rileva l'ampiezza del movimento angolare della fotocamera e un sensore di accelerazione che determina l'intensità del movimento lineare. Hybrid IS fornisce un significativo vantaggio in macrofotografia.

INFORMAZIONI SULLA PROFONDITÀ DI CAMPO La zona di nitidezza davanti e dietro il soggetto su cui l'obiettivo è messo a fuoco. Determinata dalle dimensioni dell'apertura, dalla lunghezza focale e dalla distanza di messa a fuoco.

L LENTE ASFERICA Elemento ottico usato per contrastare il problema dell'aberrazione sferica.

Una speciale superficie non sferica fa convergere i raggi luminosi centrali e periferici in un singolo punto focale per mantenere uniforme la nitidezza su tutta l'area dell'immagine.

LUNGHEZZA FOCALE Distanza tra il sensore immagine (o pellicola) e il centro ottico dell'obiettivo quando è focheggiato su infinito.

M MESSA A FUOCO INTERNA Sistema in cui soltanto un gruppo di lenti interno si sposta durante la messa a fuoco, senza che cambi la lunghezza fisica dell'obiettivo.

Un ulteriore beneficio è che la parte anteriore dell'obiettivo non ruota, mantenendo così l'effetto di qualunque filtro installato.

Glossario

126/127

126/127

MESSA A FUOCO POSTERIORE Metodo di messa a fuoco interna in cui solo gli elementi più vicini al retro dell'obiettivo vengono messi in movimento. Consente una messa a fuoco più rapida e silenziosa.

R

T

RISOLUZIONE Misura la capacità di un obiettivo di distinguere i dettagli.

TELEOBIETTIVO Obiettivo che avvicina i soggetti distanti. Tipicamente, ogni obiettivo con una focale maggiore di 50 mm.

MICRO MOTORE Un piccolo motore che sostituisce l'uso dei motori autofocus AFD.

RIVESTIMENTO AL FLUORO Rivestimento antistatico e idrorepellente applicato sulla lente frontale e posteriore per facilitarne la pulizia.

MICRO USM Un tipo di motore a ultrasuoni (USM) usato in alcuni obiettivi EF. I motori Micro USM consentono prestazioni autofocus più rapide rispetto ai micromotori standard presenti in alcuni obettivi EF. MOTORE A ULTRASUONI (USM) Tecnologia interna all'obiettivo per ottenere un autofocus rapido, accurato e virtualmente silenzioso.

Canon fornisce due tipi di USM: USM ad anello e micro USM.

N NUMERO F Numero che rappresenta le dimensioni relative dell'apertura dell'obiettivo o diaframma. Più piccolo è il numero f, più ampia è l'apertura.

SELETTORI DELLE MODALITA' DI MESSA A FUOCO E DELLE DISTANZE

RIVESTIMENTO SUBWAVELENGTH STRUCTURE (SWC) Nuovo rivestimento antiriflesso che imita la superficie degli occhi delle falene ed elimina efficacemente immagini fantasma (ghosting) e bagliori (flare). Il rivestimento Subwavelength structure è costituito da sottili strutture sulla superficie della lente più piccole della lunghezza d'onda della luce e prevengono i riflessi.

RIVESTIMENTO SUPER SPECTRA Un rivestimento antiriflesso multistrato sviluppato da Canon per minimizzare immagini fantasma (ghosting) e bagliori (flare).

S SERIE L La linea rossa intorno a un obiettivo serie L indica che le prestazioni ottiche sono al più alto livello.

Fornendo ai fotografi professionisti risoluzione e robustezza su cui contare, giorno dopo giorno.

Gli obiettivi contengono avanzate tecnologie che pongono la serie L di Canon al vertice della gamma di obiettivi.

U USM AD ANELLO Tipo di motore a ultrasuoni presente nella maggior parte degli obiettivi EF. Uno dei vantaggi principali del motore USM ad anello è quello di consentire sempre la messa a fuoco manuale full-time anche in modalità di messa a fuoco automatica. Ciò significa che la messa a fuoco può essere regolata manualmente dopo che l'autofocus ha terminato la sua corsa senza dover selezionare la modalità di messa a fuoco manuale.

V VETRO SUPER UD Super UD è una versione migliorata del vetro Ultra–low Dispersion (UD), che offre una dispersione inferiore della luce. Usato in molti obiettivi professionali della serie L. VETRO ULTRA–LOW DISPERSION (UD) Materiale ottico caratterizzato da una bassa dispersione della luce, sviluppato da Canon per minimizzare l'aberrazione cromatica.

VIGNETTATURA Caduta di luce ai bordi dell'immagine che genera fotografie con angoli più scuri. Gli obiettivi grandangolari sono più soggetti alla vignettatura.

Tutti i nomi delle società e/o dei prodotti sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi mercati e/o paesi.

Reportage

3

Matrimoni

3

Viaggi

Interni

Prodotti

Paesaggi

Architettura

3 3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3 3

3

3

3

3

3 3 3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3 3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3 3 3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

SPECIFICHE

3

EF FOCALE FISSA

3

3

EF ZOOM

3

MACRO

3

TILT & SHIFT

3

ACCESSORI

3

EF–S

3

Ritratti

Natura

Sport Indoor

Sport

Close Up / Macro 3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

GLOSSARIO

Generale EF–S EF ZOOM

EF FOCALE FISSA

http://cps.canon-europe.com/

MACRO

http://cpn.canon-europe.com

Canon Professional Services (CPS) è il programma che fornisce un ampio supporto post-vendita e un servizio di riparazioni prioritario per i professionisti dell'immagine e per le loro attrezzature professionali Canon.

tilt & shift

Canon Professional Network (CPN) fornisce informazioni precise e puntuali che permettono ai professionisti Canon di essere aggiornati su prodotti, novità ed eventi. Impara da colleghi professionisti ed esperti del settore grazie ai loro esempi e agli articoli tecnici di approfondimento. Con nuovi contenuti aggiunti frequentemente, questo è un sito web che vorrai memorizzare e visitare con regolarità.

EF-S 60mm f/2,8 EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM EF–S 15-85mm f/3,5-5,6 IS USM EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM EF–S 18-55mm f/3,5-5,6 IS USM EF–S 18-135mm f/3,5-5,6 IS EF-S 18-200mm f/3,5-5,6 IS EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS EF 14mm f/2,8L II USM EF 20mm f/2,8 USM EF 24mm f/1,4L II USM EF 24mm f/2,8 EF 28mm f/1,8 USM EF 28mm f/2,8 EF 35mm f/1,4L USM EF 35mm f/2 EF 50mm f/1,2L USM EF 50mm f/1,4 USM EF 50mm f/1,8 II EF 85mm f/1,2L II USM EF 85mm f/1,8 USM EF 100mm f/2 USM EF 135mm f/2L USM EF 135mm f/2,8 (Softfocus) EF 200mm f/2L IS USM EF 200mm f/2,8L II USM EF 300mm f/2,8L IS II USM EF 300mm f/4L IS USM EF 400mm f/2,8L IS II USM EF 400mm f/4 DO IS USM EF 400mm f/5,6L USM EF 500mm f/4L IS II USM EF 600mm f/4L IS II USM EF 800mm f/5,6L IS USM EF 8-15mm f/4L Fisheye USM EF 16-35mm f/2,8L II USM EF 17-40mm f/4L USM EF 24-70mm f/2,8L USM EF 24-105mm f/4L IS USM EF 28-135mm f/3,5-5,6 IS USM EF 28-300mm f/3,5-5,6L IS USM EF 70-200mm f/2,8L IS II USM EF 70-200mm f/2,8L USM EF 70-200mm f/4L IS USM EF 70-200mm f/4L USM EF 70-300mm f/4-5,6 IS USM EF 70-300mm f/4-5,6L IS USM EF 70-300mm f/4,5-5,6 DO IS USM EF 75-300mm f/4-5,6 III USM EF 75-300mm f/4-5,6 III EF 100-400mm f/4,5-5,6L IS USM EF 50mm f/2,5 Compact Macro EF-S 60mm f/2,8 EF 100mm f/2,8 Macro USM EF 100mm f/2,8L Macro IS USM EF 180mm f/3,5L Macro USM MP-E 65mm f/2,8 1-5x Macro Photo TS-E 17mm f/4L TS-E 24mm f/3,5L II TS-E 45mm f/2,8 TS-E 90mm f/2,8

canon.it/obiettiviEF

Canon Inc.

Canon Italia Spa

canon.com

Via Milano 8 20097 San Donato Milanese (Mi) Tel 02 82481 Fax 02 82484600 Assistenza Clienti 848800519 canon.it

Canon Europe canon-europe.com Italian Edition 0150W555 Š Canon Europa N.V., 2011

Canon (Svizzera) SA Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Canon Helpdesk Tel. 0848 833 838 canon.ch