EDIÇÃO
2017 PRODUTO PROMOCIONAL
BEM VINDO A TWODOGS Olá amigo(a)! Apresentamos o novo catálogo/ revista de produtos TwoDogs! Reunimos as melhores informações e conteúdos sobre nossos produtos e outras curiosidades para que você saiba mais da marca que está fazendo amigos em todo o Brasil!
TWODOGS Magazine
ASSUNTOS: 5 // FOTOS DA GALERA 6 // MATÉRIA - SEDENTARISMO 8 // PATINETES ELÉTRICOS 12 // MATÉRIA - TWODOGS 14 // HOVERBOARD 20 // PLIAGES 24 // MATÉRIA - PEDALAR 26 // LONGBOARD 30 // ENTREVISTA 32 // CAMISETAS
4
// FOTOS
Fazendo Amigos
FOTOS DA GALERA O
l
h
a
m
ã
e
.
.
.
T
Se tem uma coisa que a gente sabe fazer aqui na TwoDogs são amigos! Todos os dias recebemos fotos da galera aproveitando momentos inesquecíveis acompanhados de algum produto da marca. Seja na praia, campo ou asfalto - não importa. Toda a linha de produtos TwoDogs foi desenvolvi-
ô
n
a
T w
o
D
o
g
s
!
da para proporcionar o melhor em desempenho, segurança e diversão na medida certa. E esse pessoal só reforça isso! Estar presente em momentos como esses é valioso para nós e faz parte da nossa filosofia. Dedicação total aos nossos melhores amigos!
ENVIE AS SUAS FOTOS PARA A TWODOGS Para isto marcar a @twodogsoficial no Instagram ou mandar via DM.
5
TWODOGS Magazine
LONGE DO
SEDENTARISMO!
Você sabia que mais de 45% dos brasileiros entre 14 e 75 anos estão listados como sedentários no Diagnóstico Nacional do Esporte?
6
// MATÉRIA
Fazendo Amigos
Todos sabemos o quanto a atividade física é importante para o desenvolvimento do corpo e da mente. Desde muito jovens somos inseridos em atividades que nos colocam em movimento e nos fazem aprender novas habilidades por meio do esporte. Contudo, dados desta mesma pesquisa apontam que 43% dos entrevistados abandonaram a prática de exercícios físicos das mais diversas modalidades depois dos 18 anos, por conta da rotina, outras prioridades, etc.
43%
DOS ENTREVISTADOS ABANDONARAM A PRÁTICA DE ATIVIDADE FÍSICA DEPOIS DOS 18 ANOS
dos músculos, melhoramento da frequência cardíaca e circulação sanguínea, redução nos níveis de ansiedade e depressão. Além disso, praticar esportes evite ou controla doenças cardiovasculares, obesidade, diabetes, osteoporose entre outros. Sem falar que praticar atividade física ao ar livre ou em academia é uma excelente oportunidade de fazer amigos e se juntar com pessoas que podem te ajudar a manter uma rotina de exercícios todos os dias. A TwoDogs tem orgulho em colaborar com a redução do número de brasileiros sedentários com produtos que promovem atividades físicas como a bicicleta, skate, longboards, slackline entre outros. E para quem está começando, oferecemos toda a linha de produtos elétricos para proporcionar momentos divertidos ao ar livre, sem faltar aquela pitada de tecnologia que o pessoal adora!
BORA CORRER? Além dos nossos produtos, a TwoDogs participa da corrida de aventura mais maneira da Brasil, o Naventura.
Além disso, temos a realidade da tecnologia que está diminuindo o tempo de atividades ao ar livre de criança e adolescentes até os 14 anos de idade. O constante acesso a smartphones, tablets e notebooks, bem como internet disponível em quase todos os lugares, tem feito as pessoas deixarem a atividade física de lado.
POR QUE PRECISAMOS NOS EXERCITAR? A prática de exercícios físicos regulares exibe resultados positivos no corpo humano desde o primeiro dia de atividade. Existem muitos benefícios resultantes de práticas simples como caminhadas, dança, ciclismo ou natação. Entre eles, vale destacarmos o fortalecimento
“Temos uma grande parceria com a TwoDogs, a marca é jovem, incentiva o movimento, é uma marca que busca novidades, que oferece possibilidades de entretenimento diversos. A TwoDogs tem o espírito de aventura que criamos em nossos clientes.” Kleber Ricardo Pacheco
Com vários circuitos, cada um mais bacana que o outro, você pode aproveitar os lugares mais bonitos e curtir a natureza para correr muito mais!
WWW.NAVENTURA.COM.BR
7
// PATINETES ELÉTRICOS
TWODOGS Magazine
Patinete Elétrico
1600w
Força para encarar tudo!
» Potência incrível! » Freios a Disco » Motor Brushless
cód.1856
cód.1854
cód.1855
cód.1857
cód.1417
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Potência › 1600w 48v Autonomia › até 2h Velocidade máx › 46km/h Voltagem › 110v/220v Freios › a Disco Suspensão › Rolamentada Bateria › 4x12ah/12v Tempo aproximado de recarga › 6 - 8h Capacidade de carga › 120kg
53kg
8
125 x 49 x 33cm
Fazendo Amigos
9
// PATINETES ELÉTRICOS
TWODOGS Magazine
Patinete elétrico
1000w 48v Vá
l o n g e ,
o n d e
q u i s e r !
» Diversas Cores » Mais Autonomia
CNICA S
Potência › 100 0W 48 v Autonomia › até 2h
m/h Velocidade máx › 42k Voltagem › 110 v/220v Sus
Freios › a Disco pensão › Rolament ada
Bateria › 4x12ah /12v Chassi › Aço carbono
Capacidade de carga
10
› 120kg
cód.1482
cód.1480
cód.1483
119 x 49 x 33cm
ESPECIFICAÇÕES TÉ
cód.1479
53kg
cód.1481
// PATINETES ELÉTRICOS
Fazendo Amigos
Patinete Elétrico 1000w 36v S i m p l e s m e n t e
u m
c l á s s i c o !
42kg
cód.14
cód.15
cód.1823
cód.19
cód.16
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Suspensão › Rolamentada Potência › 1000w 36v
116 x 47 x 34cm
*Não acompanha retrovisores
cód.1824
Velocidade máx › 35km/h Freios › a Disco Voltagem › 110v/220v Autonomia › até 1h30 Bateria › 3x 12ah 12v Tempo aproximado de recarga › 6h Capacidade de carga › 90kg
Patinete elétrico 800w light Q u e
t a l
d a r
u m
v o l t i n h a?
42kg
cód.1588
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Potência › 800w 36v Autonomia › até 1h30
116 x 47 x 34cm
*Não acompanha acessórios
cód.1587
Velocidade máx › 35km/h Freio › a Disco Suspensão › Rolamentada Bateria › 3x 12ah 12v Capacidade de carga › 90kg
11
TWODOGS Magazine
POR DENTRO DA
TWODOGS
Quer saber um pouco como funciona a empresa e como nos dedicamos para levar sempre o melhor produto e o atendimento para vocĂŞ?
12
// MATÉRIA
Fazendo Amigos
Já parou para pensar como fazemos para levar os melhores produtos para você, sem que a natureza seja prejudicada? Embarque conosco e descubra as curiosidades, as dificuldades e as realizações que a equipe TwoDogs vem fazendo por esses 9 anos de história.
DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS Tudo começa com o nosso time de desenvolvimento, pesquisando as últimas novidades do mercado relacionadas ao estilo de vida Twodogs. Após encontrar os fornecedores certos, chega uma etapa bem importante e divertida, testá-los para que chegue até você um produto de qualidade, seguro e divertido.
NOSSA MISSÃO Ser referência em produtos e equipamentos para diversão e reunião entre amigos. NOSSA VISÃO Ser ágil na identificação e adequação das necessidades do mercado, proporcionando produtos e atendimento de qualidade.
Fazemos todos os testes técnicos e de uso. Não temos dó, surramos o produto, para justamente garantir que tenhamos o melhor produto possível para garantir a satisfação do cliente. Com tudo certo, o departamento de design entra em ação, criando o projeto do produto, com cores, adesivos e pinturas. Desenvolvemos todo material gráfico necessário, como manuais de instrução, embalagens e peças de divulgação. Todo esse trabalho é embasado em pesquisas e teorias bem fundamentadas, para que tenhamos sempre produtos que o público deseja.
RELACIONAMENTO COM AS REVENDAS Na busca de estreitar os laços com nossos parceiros revendedores a nossa equipe de atendimento está sempre de prontidão, acompanhando nossos clientes para tenham a melhor experiência de compra possível. Além disso, temos programas de auxílio ao revendedor, como disponibilidade de produção de banners personalizados, malas diretas da TwoDogs business, com infor2015 mações relevantes para o seu mercado. Muito útil é a ferramenta de treinamento de vendedores, a Universidade TwoDogs. Essa treina de forma didática, além de fazer com que o futuro vendedor entenda tudo sobre os nossos produtos, para darem um atendimento mais eficiente para os clientes finais.
Universidade
E DEPOIS DA VENDA?! Para dar suporte aos nossos revendedores, contamos com uma linha completa de peças. Nos preocupamos em dar suporte até mesmo em produtos fora de linha, para que ninguém fique sem poder se divertir. Além disto contamos com assistências autorizadas em todo o Brasil e mesmo nos lugares mais longes temos a nossa equipe pronta para um atendimento completo feito remotamente. O que achou da TwoDogs?! Lembre-se de acessar o nosso site: www.twodogs.com.br ou se quiser efetuar uma compra www.twodogs.com.br/loja, sugestão ou críticas são sempre bem-vindas e com certeza ficaremos muito felizes em lhe atender! Twodogs - Fazendo Amigos
13
// HOVERBOARD
TWODOGS Magazine
Balance wheel Hoverboard Uma experiência de diversão!
» Bateria Samsung » Carregador Certificado » Alta Potência ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Velocidade Máx. › 17km/h Autonomia › Até 2 horas Bateria › Lithium-ion Samsung 36V Motor › 700w = 350 W x 2 66 x 24 x 27cm
Pneu › Maciço, sem câmera. Tempo de Recarga › 2 á 3 horas Carenagem › ABS
13kg
Capacidade de carga › 100kg
14
BLUETOOTH E CAIXA DE SOM
cód.1888
cód.1886
cód.1889
*Imagens meramente ilustrativas - O produto final pode ter variação de cor e/ou acabamentos.
Fazendo Amigos // HOVERBOARD
Carbon Colors
Linha
cód.1560
cód.1887 cód.
15
// HOVERBOARD
TWODOGS Magazine
DIVERSÃO | QUALIDADE | TECNOLOGIA Linha
Teen
cód.1906
» ESTÁ LINHA TEM LEDS SUPERIORES «
cód.1904
cód.1905
*Imagens meramente ilustrativas - O produto final pode ter variação de cor e/ou acabamentos.
Linha
Colors
cód.1902
cód.1903
cód.1901
ESTE É O HOVERBOARD DA TWODOGS! 16
Fazendo Amigos
17
TWODOGS Magazine
18
// HOVERBOARD
Fazendo Amigos
U m
Go Kart Para hoverboard j e i t o
n o v o
d e
c u r t i r !
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Quadro › De aço Selim › Acolchoado Canote › Com 7 níveis de extensão Estribos › com proteção có
cód.1853
cód.1852
Presilha › Elástico de alta tensão 84
9
Capacidade de carga › 90kg
52 x 20 x 46cm
Hover Grip
Para hoverboard S e g u r a n ç a
cód.1851
3 cores
n o
*Esses produtos não acompanham Hoverboard
6kg
d.1
a n d a r !
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Quadro › Aço Fivela › Com trava de segurança Barra › Retrátil Peso › Aprox. 0,5kg 0,5kg
58 x 5 x 14cm
19
TWODOGS Magazine
20
//PLIAGES
Fazendo Amigos
Pliage + Kit Elétrico O
m e l h o r
j e i t o
d e
a n d a r
d e
b i k e !
19kg cód.1893
cód.1894
cód.1897
cód.1891
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Linda e dobrável
Pliage com Kit Elétrico TwoDogs
K it Elétric
cód.1892
cód.1895
cód.1896
Bike Pliage
Kit Elétrico
Quadro › De aço
Motor › 250w 36v
Selim › Couro Sintético
Velocidade Máx. › 25km/h
Freio › A disco
Autonomia › 25km
Capacidade de carga › 90kg
Bateria › Lítio
Aros › 20” com raios
Voltagem › 110v e 220v
Câmbio › Shimano 7 marchas
o: cód.18 9
*Imagens meramente ilustrativas - O produto final pode ter variação de cor e/ou acabamentos.
126 x 48 x 20cm
» Bateria Removível com Chave » Super Silenciosa » Excelente Autonomia
9
21 **A bicicleta adicionada do kit elétrico não é para utilização em vias públicas ou para acompanhar o trânsito de ruas. O Kit Elétrico não atende a resolução nº 465 de 27 de Novembro de 2013 do Contran (DOU de 13/12/2013 Nº 242, Secção 1, Pág 194), desta forma podendo ser solicitado carteira de habilitação ao condutor e emplacamento da bicicleta para uso em vias públicas.
//PLIAGES
TWODOGS Magazine
12kg
Pliage Alloy
R e s i s t ê n c i a
p a r a
e n f r e n t a r
t u d o !
140 x 115 x 58cm
» Resistente à Ferrugem » 7 Marchas com Troque Fácil » Travas Reforçadas
cód.1839
cód.1840
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Aros › 20”de Alumínio Freios › a Disco Selim › Couro sintético Guidão › Liga de alumínio Câmbio › Shimano Capacidade de carga › 90kg
22
//PLIAGES
Fazendo Amigos
Bike dobrável Pliage I n c r i v e l m e n t e
c o m p a c t a !
» 7 Marchas com Troque Fácil » Manoplas ergonômicas » Freios a Disco
cód.8
DOBRAGEM EM MENOS DE MINUTO!
cód.10
cód.1476
cód.1477
cód.9
cód.11
cód.1478
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Aros › 20” com raios Freios › a Disco
14kg
Guidão › Liga de alumínio Câmbio › Shimano 7 marchas Capacidade de carga › 90kg
126 x 48 x 20cm
Quadro › De aço Selim › Couro Sintético
23
//MATÉRIA
TWODOGS Magazine
SAÚDE NO
PEDALAR ! Você conhece os benefícios que a prática do ciclismo pode proporcionar à seus praticantes?
Alívio do stress, equilíbrio e perda de peso são apenas alguns deles. Veja a seguir a matéria que vai te convencer a sair pedalando agora mesmo! A prática do ciclismo tradicional é um esporte que não tem segredo: uma vez que você aprende não esquece mais. Possuindo a bicicleta ideal para você, as pedaladas serão prazerosas e muito benéficas para sua saúde, ajudando a combater doenças cardíacas, hipertensão e atrofia muscular.
VOCÊ PODE CHEGAR A QUEIMAR COM UMA SIMPLES PEDALADA:
400
CALORIAS POR HORA Além das vantagens físicas, a prática do ciclismo está diretamente relacionada à melhoria de saúde mental - redução do stress e ansiedade são os benefícios mais comuns entre os praticantes.
24
E para aqueles que buscam unir o útil ao agradável, usar a bicicleta como meio de transporte é a melhor pedida. Uma pedalada leve chega a queimar 400 calorias por hora, e você ainda economiza com gasolina! A TwoDogs também colabora com o cicloativismo oferecendo ao mercado o melhor em bicicletas dobráveis, com a família Pliage. Os modelos foram desenvolvidos para proporcionar conforto, velocidade e segurança, além da praticidade de ter uma bike que cabe tranquilamente no porta malas do seu carro.
VAMOS DE BIKE?!
Fazendo Amigos
25
// LONGBOARD
TWODOGS Magazine
Longboard e skates E s c o l h a
j á
o
s e u
!
SUPER CARVE Indicado para:
cód.1430
cód.1440
Roda › Pu - 70 x 51 mm - Contact 75A
Todos possuem: Truck › Alumínio Rolamento › Cromado ABEC-11
26
Composição do Shape › Canadian Maple (Somente o modelo Bambu, tem madeira de bambu na composição do shape além do maple.)
// LONGBOARD
Fazendo Amigos
cód.1433
cód.1435
INVERT Modalidade › Downhill Freeride - Slide Roda › Pu - 70 x 51 mm - Contact 90A
Com certeza é o mais desejado dos shapes. Graças ao clima canadense, seu maple (ou pinho) é muito mais denso e seco. Isso dá ao skatista muito mais batida, resistência e conforto. Além disso, nosso shape é produzido em fábricas com a mais avançada tecnologia, garantindo um shape equivalente ou superior a qualquer outra marca. Fonte: futureskateboards.com.br
cód.1445
cód.1443
SPEED RIDER Indicado para: Roda › Pu - 70 x 51 mm - Contact 90A
27
// LONGBOARD
TWODOGS Magazine
FLYING Indicado para: Downhill Freeride
cód.1432
cód.1442
Roda › Pu - 70 x 51 mm Contact 75A
BAMBU
28
cód.1441
Roda › Pu - 70 x 51 mm Contact 80A
cód.1431
Indicado para: Downhill Freeride
// LONGBOARD
Fazendo Amigos
BOBCAT Indicado para: Downhill - Speed
cód.1444
cód.1434
Roda › Pu - 70 x 51 mm Contact 94A
Slackline
E q u i l í b r i o
d e
c o r p o
e
a l m a !
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tamanho › 15m Capacidade de Tensão › 4 Toneladas Tecido › Poliéster Catraca › Aço Altura recomendada para iniciantes › 50cm 3,1kg
có
d .4
36 x 7x 36cm
3
29
// ENTREVISTA
TWODOGS Magazine
CONHEÇA
ISA PACHECO! Uma atleta com um futuro promissor no skate que está dando o que falar ao redor do mundo 1. Isa, com quantos anos você decidiu que queria correr campeonatos de skate? O campeonato de skate aconteceu de forma natural, quando eu tinha 5 anos escolhi de presente de dia das crianças um skate. Dai em diante comecei a frequentar a escolinha na pousada Hi Adventure que fica na rua da minha casa. A pousada fez um campeonato e todas as crianças da escolinha do professor Catarina participaram.
CONQUISTAS » Campeã brasileira fem. infantil de bowl e banks 2014 » Campeã brasileira de Skatepark 2016 TELEVISÃO Participa do Partiu, skate!, programa do Canal OFF!
2. Como foi a participação da sua família nessa decisão? Meus pais já frequentavam a pousada e quando perceberam que eu realmente queria aprender andar de skate, compraram um skate e equipamentos de proteção. Eles sempre viajam comigo me levando para os campeonatos.
30
3. Qual foi a competição que você mais gostou de ter participado até hoje? Todos os eventos são muito legais porque encontro e faço muitos amigos. A Combi Pool realizado na Califórnia foi muito especial porque foi um campeonato só para meninas de todo o mundo, muitas que eu seguia e admirava pelas redes sociais estavam lá participando junto comigo. Esse foi momento muito especial, vou guardar comigo para sempre. 4. Nós da TwoDogs temos como filosofia a prática de fazer amigos em todos os lugares. E você, já colheu boas amizades do mundo do skate? Participar do Circuito Brasileiro de skate fez com que eu pudesse conhecer muitas pessoas legais e sempre que nos encontramos é uma festa! Tam-
// ENTREVISTA
Fazendo Amigos
cód.1247
cód.1244
cód.1245
cód.1246
SKATES Indicado para: Downhill Freeride Roda Street › PU 52 x 30 mm Contact 78A Roda Ramble › PU 60 x 45 mm Contact 75A
bém recebo em casa muitas meninas que vem correr campeonatos aqui em Floripa. Fazer amigos acho que é uma das melhores coisas que o skate tem me proporcionado! 5. Qual é o seu maior sonho como skatista? Meu sonho é conhecer muitos países e pessoas e isso o skate já está me proporcionando, quem sabe ser campeã mundial algum dia, rsrsrs. 6. Se você não se tornar uma skatista profissional no futuro, qual profissão você quer ter? Ainda não sei qual profissão devo seguir, então por enquanto, frequento a escola, faço aulas de inglês e tento estar presente nos eventos relacionados ao skate. 7. O que você sente/pensa minutos antes da suas voltas? Tem algum ritual de preparação antes de correr? Eu mentalizo as linhas que vou seguir na minha volta e tento me concentrar no bowl para não ficar nervosa.
8. Qual lugar do mundo você mais quer conhecer? Eu gostaria muito de conhecer a Europa. 9. Como é sua rotina de treinos? Atualmente eu faço aulas 2 vezes na semana com o professor Affonso na pousada. Sempre que rola aula no half com o Kosake também procuro estar presente. E sempre estou pela pousada andando no Bowl ou na Mini ramp. 10. Qual recado você quer passar para quem está começando a andar de skate agora? Acho legal usar equipamentos de proteção, aprender a cair e as manobras vão surgindo aos poucos. Lembro que no meu primeiro campeonato dropei dando a mão pois não tinha segurança para fazer sozinha. Se aprende andando, então, pratique muito!!!
31
// CAMISETAS
32
TWODOGS Magazine
// CAMISETAS
Fazendo Amigos
CAMISETAS TWODOGS
kit.1820
E s t i l o
kit.1819 kit.1822 kit.1821
e
q u a l i d a d e
p a r a
v o c ê
» 100% algodão » Fio 30/1 penteado » Pré-encolhida kit.1818
kit.1817
LINHA ESTONADA
Azul | Rosa Preto | Verde
kit.1811
kit.1812 kit.1813 kit.1815 kit.1814
LINHA CLASSIC
kit.1816
Azul | Branco Preto | Vermelho
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Composição › 100% Algodão. Qualidade › Fio 30/1 penteado, pré-lavada e pré-encolhida. Tamanhos › P, M, G e GG. Cores Sortidas › 4 opções por modelo - Grade 1221
33
TWODOGS Magazine
Contatos: 41 3046 0337 VIVO: 41 99185 0337 | TIM: 41 99727 0400 vendas01@twodogs.com.br assistencia@twodogs.com
2017 - TwoDogs - Todos os Direitos Reservados Cores e detalhes de alguns produtos podem variar de acordo com o lote adquirido. Todo o design, cores, imagens, acessórios e parâmetros são apenas para referência visual. Por favor pedimos que se baseie nos próprios produtos ao adquiri-los. TwoDogs não será responsável por qualquer deficiência no processo de impressão. Esse catálogo foi desenvolvido pela equipe de design TwoDogs e possui direitos sobre todas as imagens e elementos gráficos contidos. Os produtos TwoDogs foram desenvolvidos para uso esportivo em locais apropriados, considerados seguros e reservados. Jamais, utilize-os em vias públicas ou locais que ofereçam risco ao condutor, pedestre e/ou bens de terceiros. Utilize sempre equipamentos de proteção e segurança. Veja a indicação de idade para o uso do produto.
34
Fazendo Amigos
35
TWODOGS Magazine
Copyright © TwoDog s Brasil, 2017. Todos os Direitos Reser vados.
36