Luciana Miyuki portifolio
Luciana Miyuki portifolio
c o n t a t o Rua Pe. Benedito J.B. Laurindo, 235. Butanta - S達o Paulo - Brasil (11) 9615 - 35 17 miyuki.luciana@gmail.com lucianamiyuki.multiply.com
i n d i c e
Apresentação
4
Série Mobiliários Travessia
7
Através
9
Entrave
11
Serie Em Obras Deslocaveis / Agora Pertence
15
This Side Up
17
Serie Desvios de Percurso Heranças Familiares
21
Desvio 1
23
Desvio 2
25
Desvio 3
27
Projetos em desenvolvimento
29
Curriculum
36
Luciana Miyuki São Paulo (1986)
Artista visual formada pelo Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) em 2010. Desde 2006, seus projetos envolvem a criação de instalações e objetos, que tensionam as relações entre o espaço arquitetônico e aquilo que ele abriga. Seus trabalhos alteraram a noção de permanência e rigidez da arquitetura em contraposição à transitoriedade cotidiana, presente tanto nos mobiliários quanto nos fazeres domésticos. Muitas das instalações requerem a experiência do corpo no espaço, questionando a maneira como os limites e a organização deste espaço modificam e condicionam o comportamento humano. Seus trabalhos recentes exploram a experiência pessoal e familiar da artista com rituais domésticos que são transferidos para o espaço expositivo, construindo seu próprio entendimento de lugar e pertencimento. Atualmente trabalha na cidade de São Paulo como artista e educadora.
T r a v e s s i a instalação dimensões variáveis exposição “exCriado” IA - Unicamp / Campinas, SP
Móvel
seccionado
em
duas partes e instalado para gerar a ilusão de estar atravessando o pavimento. Desta maneira, é possivel ver uma metade do móvel saindo do teto e outra emergindo do chão no andar superior. A instalação requer que o espectador percorra os dois andares para ver a totalidade da peça.
2006
7
m o b i l i ĂĄ r i o s
sĂŠrie
A
t
r
a
v
é
s
instalação dimensões variáveis exposição “Espaços Purais” Espaço Cultural Casa do Lago / Campinas, SP
Móvel de madeira com parte do fundo retirada para encaixar numa parede do espaço expositivo. Este encaixe cria um híbrido entre arquitetura e objeto, no qual o móvel depende da estrutura arquitetônica para se sustentar. A coluna, por sua vez, é contida pelo móvel e visualizada através do vidro da cristaleira.
2007
9
m o b i l i ĂĄ r i o s
sĂŠrie
E
n
t
r
objeto 0.60 x 0.60 x 1.30m
À primeira vista, o móvel parece ser atravesado por uma coluna envolvendo-a. De fato, trata-se de um equilíbrio muito tênue entre o criado-mudo e dois blocos de concreto celular; um que sustenta o móvel e o outro, contido no criado-mudo, desponta em direção ao teto.
a
v
e
2008
11
m o b i l i ĂĄ r i o s
sĂŠrie
série
desvios
de
percurso
instalação (sal e água) dimensões variáveis
A instalação reconfigura o espaço como um lugar de circulação. Sua frágil estrutura é feita com uma mistura de sal e água. São pequenas barreiras de 15 cm de altura que podem passar desapercebidas, registrando o encontro do visitante com o trabalho, seja no seu caminhar ou nos esbarrões que deixam um
detalhe da instalação
rastro de sal no lugar. O preparo do sal advém de um ritual familiar ligado às cerimônias de oferendas a um altar doméstico. É, portanto, um conhecimento restrito ao ambiente privado,que é transportado para o espaço expositivo
13
Desvio de percurso #1 instalação (sal e água) dimensões variáveis
2008
percurso de observação do espaço. Os desenhos ras arquitetônicas a partir da observação, anulando sua profundidade e criando novos caminhos e percursos da linha.
série
partem da vontade de traçar estrutu-
15
desvios
Instalação feita a partir de estudos de
E
n
v
o
l
t
a
instalação (sal e água) dimensões variáveis exposição “Ltda.” Espaço Cultural Casa do Lago / Campinas, SP.
A instalação envolvia biombos que abrigavam o trabalho instalativo de outra artista. O caminho feito com sal reverberava a segmentação do espaço feita através dos biombos e orientava o percurso do observador, fazendo-o contornar o trabalho da artista antes de alcança-lo.
2008
17
desvios
sĂŠrie
de
percurso
H a b i t a ç õ e s instalação (sal e água) dimensões variáveis
O desenho do sal reproduz a planta baixa da casa onde morei em São Paulo, numa casa de Campinas. Tal transposição de lugares, fez com que o desenho ganhasse outras dimensões ao se deparar com um ambiente que não é plano; as diversas alturas dos patamares interrompiam a continuidade das linhas, forçando uma nova configuração do desenho e compreendimento do espaço.
2009
19
desvios
sĂŠrie
de
percurso
Desvio de percurso #2 instalação (sal e água) dimensões variáveis exposição “Gramatura 32” MAC / Campinas, SP
As linhas feitas com o sal deslocavam a simetria presente nos elementos arquitetônicos do lugar. A presença física da coluna criava um contraste com a fragilidade do sal que, por sua vez, passava desapercebido pelos observadores, que esbarravam nele. O encontro do público com a instalação ficava registrado no rastro de sal derrubado.
2010
21
desvios
sĂŠrie
de
percurso
Desvio de percurso #3 instalação (sal e água) dimensões variáveis exposição “SAC 42” Pinacoteca de Piracicaba / Piracicaba, SP
A instalação percorre o espaço expositivo da Pinacoteca de Piracicaba, permeando os possíveis percussos até as obras e, em algumas vezes, atravessando biombos. Muitas vezes, sua forma repete elementos arquitetônicos do lugar, como colunas, janelas e portas.
2010
23
desvios
sĂŠrie
de
percurso
Deslocáveis/ Agora
p e r t e n c e
instalação (peças em madeirit) dimensões variáveis
6 peças de madeirit dispostas num corredor, criando novos espaços de circulação. Devido a leveza das peças, elas poderiam ser deslocadas à vontade pelos passantes, os quais se apropriaram dessas estruturas para criar novos percursos e nichos de convivência. Em resposta à outra intervenção, que impedia o acesso ao espaço de convivência do prédio, do coletivo “Não Pertence”, os Deslocáveis foram utilizados para criar um novo espaço. Por este motivo, o trabalho foi renomeado de “Deslocáveis/ Agora Pertence”.
2008
25
e m
sĂŠrie
o b r a s
This
Side
Up
instalação dimensões variáveis exposição “I Salão de Artes Visuais” Festival do Instituto de Artes / Campinas, SP
Duas estruturas de maderit em forma de caixa foram instaladas em duas colunas. A intervenção interferiu no ritmo harmonioso da arquitetura do local que se dá pela sucessão das colunas no espaço. O maderit das estruturas sugere o inacabamento ou o trabalho interrompido durante o processo de construção da arquitetura do local. Como as colunas estavam “contidas” nas caixas, pareciam serem passíveis de deslocamento como se fossem objetos empacotados para mudança.
2008
27
e m
sĂŠrie
o b r a s
(sem
título)
instalação dimensões variáveis exposição “Cidade Contínuas - Prólogo” Condomínio Cultural / São Paulo, SP
Uma chapa de madeira perfurada é apoiada nas paredes da sala e sustentada por dois sarrafos. Há um jogo de luz que opera sobre o trabalho: de dia, devido à luminosidade externa é possível ver a janela por trás da chapa de madeira, enquanto à noite, como a luminosidade da sala é mais intensa, o próprio trabalho impossibilita a visualização da janela.
2012
29
e m
sĂŠrie
o b r a s
Luciana Miyuki currículo
f o r m a ç ã o G Graduação d ã em A Artes t Vi Visuais i
2010
IIniciação i i ã Ci Científi tífica
2009
Bacharel e Licenciatura Unicamp, SP
Bolsista SAE/Pibic
e v e n t o s 2012
5ª questão: tã apresentação t ã d de processo Condomínio Cultural
2011
Leitura de portifólio Feira PARTE
curadoria 2008
Heranças d H do JJapão ã
Espaço Cultural Casa do Lago / Campinas, SP
exposições
2012
Cidades Contínuas - Prólogo
Condomínio Cultural, SP.
2010
42o. Salão de Arte Contemporânea
Pinacoteca de Piracicaba, SP.
Gramatura32 MAC-Campinas, SP.
2008
Ltda. d
Espaço Cultural Casa do Lago Campinas, SP.
Salão de Artes Visuais
Festival do Instituto de Artes Campinas, SP.
2007
Espaços Plurais
Espaço Cultural Casa do Lago Campinas, SP.
2006
exCriado Ci d
Instituto de Artes Unicamp, SP.
Diagramação e Design Luciana Miyuki Fotografía Augusto Fidalgo Carlos Monroy Guerrero Daniel Marques Fanny Lopes Luciana Miyuki Regina Johas Tratamento de imagens Carlos Monroy Guerrero Raul Nigro