24ª Revista Interiores. Tendências Mundiais. by Revista Interiores

Distribuição Gratuita e Dirigida

ANO 05 • EDIÇÃO 24 • 2014

Portobello Shop Uberlândia, Ícaro e Ícaro Design apresentam Matéria de Capa com Arquiteto Luiz Márcio

A R Q U I T E T UR A • DE SIGN DE I N TER IOR ES • PA IS AG ISMO

Elegância Francesa na Sala

O Porcelanato Chateau Gris foi inspirado em uma pedra típica do Sul da França Famosa pela sua cor creme linha Limestones Uma paginação moderna e original

www.nacionalpiso.com 6

Aconchego Brasileiro no Quarto

Porcelanato Essence Beige O aconchego e calor de um amadeirado

04 lojas em Uberlândia AV. GETÚLIO VARGAS, 3587 (34) 3238-3441 AV. FLORIANO PEIXOTO, 4212 (34) 3212-0099 AV. JOÃO NAVES DE ÁVILA, 4535 (34) 3222-6100 AV. JOSÉ FONSECA E SILVA, 4800 (34) 3211-9950

Sumário

20 12

Editorial

Tendências Mundiais

122 55

Vitrine

Guia de Produtos

122

Luciana Maria

Artes Plásticas

DESIGNER DE INTERIORES

Arquitetura & Design de Interiores

Elegância e sofisticação em cada detalhe

A arte de Jean Araújo ARTISTA PLÁSTICO

Alemanha de muitos encantos e contrastes

Gabriela Franco

Simone Farret

ARQUITETA

RELAÇÕES PÚBLICAS

Olhar Fotográfico

Um olhar humano sobre as mais variadas situações

ARQUITETURA E INTERIORES

142

Nayá Freitas BLOGUEIRA/ASSESSORA

Mauro Marques

FOTÓGRAFO

Design de Interiores & Arte

Salão do Móvel de Milão 2014 Fuorisalone Milano Design Week

Mercado & Arte

144

do Menor Nova Canaã

Paisagismo

Paisagismo despertando os sentidos Especial Vitória-Régia

Artes Plásticas

Gustavo Ribeiro de Moura

Dhamarys d'Paula by Marcos Caratta

ARQUITETO PAISAGISTA

Matéria de Capa

Simplicidade poética, traços certeiros Uma residência para chamar de lar

Tendência

Feng Shui e o Amor

JORNALISTA

148 150

Vitrine

Guia Imobiliário

Acontece

Lançamento Ofurô Camero, na Riolax Acontece

Lançamento da 23ª Edição da revista Interiores de Minas

154

Acontece

156

Acontece

Etnias - Beleza Negra, por Jean Araújo

Luiz Márcio ARQUITETO E URBANISTA

Anderson Jorggie DESIGNER DE INTERIORES CONSULTOR EM FENG SHUI CROMOTERAPEUTA

Buddha Bar Dubai Toinho Silveira

Marcos Caratta ARTISTA PLÁSTICO

Acontece

DESIGNER DE INTERIORES

Solidariedade & Arte Casa de Apoio e Formação

Mês das mães é celebrado com exposição fotográfica

Túlio Marquez

Roseane Torres Brunelli

Homenagem

Ponto de Vista

Aquecimento diversificado

Turismo com Arquitetura

Arquitetura & Design de Interiores

Design em benefício da acessibilidade Iolanda Bernardino, Lydiane Lima, Manuela Godoy & Luciana Abrahão

138

DESIGNER DE INTERIORES

Andrea Franco

Jean Araújo

Harmonia de Estilos Neuza Medeiros

EDITORA

Design de Interiores

118

Artes Plásticas

Inauguração da Nova Sede da ADET

Copa no Brasil, Olhos no Rio Paulo Marra JORNALISTA

EXPEDIENTE Jornalista responsável: Marli Spini MTB MG 4881 JP • Direção Administrativa e Financeiro: 55 34 9969 2034 • 9109 1910 Projeto, Direção de Arte e Produção Gráfica: Alpha-Z Design 55 34 9170 5660 • Fotografia: Fabrizio Oppes Distribuição: Gratuita e Dirigida • Gráfica: 3Pinti • Editora: Luciana Maria de Sousa e Silva

A Cia de Arquitetura nasceu em agosto de 2008 para ser uma nova opção de Projetos Arquitetônicos, Urbanísticos e de Design de Interiores para a cidade de Uberlândia e região. Jovens arquitetos que se completam em conhecimento compõem o escritório, unindo experiências e colocando à disposição dos clientes, soluções criativas.

Alessandra Diamante e Erick Riul

Editorial FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA

Tendências Mundiais A criatividade está por trás de tudo o que interessa a uma revista de interiores, design e arquitetura, sobre isso não há dúvida. Embora as mentes brilhantes que dão forma ao mundo, não se limitam a estas áreas, elas têm importância vital para a existência de publicações como a Interiores de Minas. É a estas pessoas, arquitetos, designers, artistas, fotógrafos, artesões, lojistas, leitores e todas as pessoas que pensam Editorial no coletivo e na diversidade, de várias partes do Brasil, que dedicamos nossa 24ª edição. Tendências Mundiais Neste número, apresentamos matérias de profissionais criativos e muito Luciana Maria EDITORA significativos. Mas não paramos por aí. Neste editorial falaremos um pouco sobre temas mais que atuais da arquitetura, como o que é uma casa acessível e sustentável.

Luciana Maria de Sousa e Silva EDITORA

O conceito de design universal é tornar não só a casa, mas também as cidades ideais para os homens em todas as situações ao longo da vida, uma moradia acessível possui os atributos tanto para pessoas com necessidades especiais como para idosos. Pensarmos no coletivo, na diversidade, na solidariedade, no amor ao próximo, nos faz melhor, em todos os sentidos e também em soluções e projetos elaborados para uma sociedade mais consciente e feliz. É claro que a casa tem que ter o estilo dos moradores, mas é bom que a decoração também esteja alinhada com o que é tendência no mundo, uma das maiores é a mistura de elementos, materiais e estilos, contanto que o todo permaneça em harmonia, nossas matérias ilustram bem esta atualidade. Ano de Copa do Mundo e o verde aparece como franco favorito a cor do ano. Para competir com ele o cinza, novo queridinho entre os profissionais. Esqueça o pretinho básico. Para este ano você pode investir num tom sóbrio ou colorir o espaço. A cor neutra é o cinza. E as obras de artes, pinturas, esculturas e tapetes ficam cada vez mais expostas. Uma decoração rica deve ser valorizada com obras de arte. O morador pode exibir dentro de casa diversos objetos como esculturas, quadros e fotos. Não perca tempo e atualize seu lar. Uma amostra desse verdadeiro mergulho no universo criativo está aqui, no editorial desta edição. Pensamos à frente, no futuro, Aproveitem! Boa leitura. Luciana Maria de Sousa e Silva | Editora

Artes Plásticas MAURO MARQUES

Artes Plásticas

A arte de Jean Araújo

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

A arte de Jean Araújo

Jean Araújo ARTISTA PLÁSTICO

JEAN ARAÚJO nasceu em Vitória da Conquista (BA) em 1975, onde se formou em Administração de Empresas em 2004, e passou a dedicar-se à pintura aos 24 anos de idade.

m 2011, já morando no Rio de Janeiro, passou a executar trabalhos dentro de uma pesquisa do POP (“POP ART”), movimento artísitico que nasceu na década de 50 na Inglaterra, mas que alcançou sua maturidade na década de 60 em Nova York. O nome dessa escola estético-artística coube ao crítico britânico Lawrence Alloway (1926 - 1990). Uma das primeiras e mais famosas imagens relacionadas ao estilo, que de alguma maneira se tornou paradigma do movimento, é a colagem do inglês Richard Hamilton (1922 - 2011).

Longe das grandes galerias, museus e do circuito oficial das artes visuais da época, o movimento da Pop Art propunha que se admitisse, de forma clara, a crise da arte que assolava a Europa no século XX. Desta maneira propôs-se a demonstrar a massificação da cultura popular capitalista, buscando, na estética das massas, a definição para o que seria a cultura pop. Por essa razão, pode ser considerado marco de passagem da modernidade para a pós-modernidade na cultura ocidental. É justamente na arte pop que JEAN ARAÚJO busca a inspiração para produzir suas telas.

Por meio da utilização de uma técnicas de re-construção da imagem em suas telas, JEAN busca o envolvimento do público no “evento” artístico, ao permitir um entendimento fácil da proposta de sua obra, além de fazer com que as pessoas identifiquem em seus trabalhos pontos de conexão com o cotidiano, remetendo-as a uma multiplicidade de impressões visuais, sempre fiel à estética das massas.

Um traço marcante da obra de JEAN é a distorção de imagens por meio da exploração de recursos como maquiagem e luz. Assim, suas pinturas evidenciam um distanciamento do real, reforçam o foco no indivíduo e traduzem sua visão pessoal da imagem, características encontradas notadamente no expressionismo alemão da década de 1920, onde artistas se propunham a ultrapassar os limites da realidade, tornando-a expressão pura da subjetividade psicológica e emocional.

FOTOS CEDIDAS

“Hoje estou trabalhamdo duas linhas. Uma primeira traz ao público trabalhos elaborados a partir de imagens de divas do mundo artísitico, como é o caso da série que venho desenvolvendo desde 2013 em homenagem à grande Diva das artes cênicas, Merilyn Monroe. Mais do que ser uma Diva pelo talento e pela beleza, Marilyn agia e pensava como uma Diva. Amo a frase onde ela diz: Eu sabia que eu pertencia ao público e ao mundo, não pelo fato de ser talentosa ou até mesmo bonita, mas porque eu nunca pertenci a nada ou a ninguém (Marilyn Monroe). Isso não é o máximo? Alguém duvida que essa senhora, com o talento que tinha e pensando assim, seria “a” Diva?” Comenta o Artista, olhando sorridente para as Marilyns que o cercam por toda parte.

“Na outra eu trago ao meu público uma leitura romântica das etnias, ao retratar a beleza de mulheres do mundo todo. Mas é claro, não poderia ser diferente, o início tinha que ser com etnia negra, a primeira série que concluí para uma mostra. Nossa, quando eu olho para elas eu vejo um misto de força, vigor e garra, conquistas em um contexto de grande adversidade existencial, mas que mesmo assim preservam e esbanjam beleza, leveza e alegria.

Eu sou baiano, o estado do Brasil que mais recebeu influência da cultura africana. Não tinha como ser diferente, tinham que ser elas em primeiro lugar, por tudo que representam para o nosso País e para mim”. Mas o artista destaca que outras séries estão por vir, trazendo sua leitura de outras etnias e também de outras grandes Divas das artes. Perguntado por que mulheres belas, ele diz: “Por que a beleza é uma manifestação esplendorosa do ser. É a capacidade de se gerar emoção estética no outro". "Por mais que padrões estéticos pré-existentes queiram estabelecer uma ditadura para o que é ou não belo, a fruição agradável a se ver algo ou a se ver outro é muito particular, o que é belo para mim, pode não ser para você. As mulheres, no meu entendimento, são muito mais propensas a despertar essa fruição do que os homens. Basta ver os adjetivos que são usados para se descrever uma mulher e os adjetivos que são utilizados para se descrever um homem". "Por outro lado, as artes possuem como um de seus objetivos a produção de beleza, e se empenham, em muitas modalidades, em apresentar o ser na exuberância de sua existência, ou seja, em todo o seu esplendor, de modo a provocar um sentimento vibrante, requisito indispensável para que o objeto que o provoca seja considerado belo. Por isso escolhi as mulheres para representarem as etnias".

Sobre as razões que o levaram a apresentar sua obra em uma cidade do interior, JEAN argumenta: “Em primeiro lugar porque essa região não deixa nada a desejar quando comparada a alguns grandes centros brasileiros. Eu encontrei aqui um padrão de sofisticação e requinte que não observei em boa parte do Brasil, até mesmo em capitais. Descobri que aqui é possível sim manter uma interlocução construtiva para o meu trabalho, com um público expressivo". "Acho que trouxe muita coisa na minha bagagem para Uberlândia, mas certamente estou voltando para o Rio levando muito mais do que trouxe. É isso que vale a pena para o artista. Agora o canal está aberto. Eu vou, mas esteja certa que eu volto em breve, se Deus quiser, com novidades”.

Jean araújo 55 21 9 7217 3188 jean.araujo.silva@live.com

Arquitetura & Design de Interiores FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Design em benefício da acessibilidade Arquitetura & Design de Interiores

Design em benefício da acessibilidade Iolanda Bernardino, Lydiane Lima, Manuela Godoy & Luciana Abrahão ARQUITETURA E INTERIORES

Iolanda Bernardino, Lydiane Lima, Manuela Godoy & Luciana Abrahão escritório Manuela Godoy • Arquitetura e Interiores

Arquitetura & Design de Interiores

esenho universal esse é o verdadeiro conceito desta residência. Inovação e conceito de adaptação foram às premissas que nortearam este projeto, onde temos um dos moradores cadeirante, portanto a acessibilidade a todos os ambientes da casa era o principal fator a ser definido, não deixando de ser harmonioso e contemporâneo. Conceituando todo o layout e ambientação nos vãos e percursos livres para que nenhum móvel ou objeto dificultasse os acessos. As portas externas de toda a residência foram feitas em alumínio branco e vidro, de correr garantindo assim praticidade, vãos maiores e uma estrutura mais leve, como também as portas internas corrediças, privilegiam a mobilidade em MDF madeirado. Todo o revestimento usado são práticos, pois facilitam a limpeza e a locomoção da cadeira de rodas.

Arquitetura & Design de Interiores

A ampla garagem também está totalmente integrada à área de recreação podendo ser usada como um verdadeiro salão de festas. A piscina posicionada logo atrás tem uma borda diferenciada e projetada com altura apropriada à cadeira de rodas para facilitar a transposição do cadeirante entre a cadeira e a piscina.

A piscina tem uma área de spa com bancos e uma boa profundidade. Surge uma cascata tipo lâmina revestida com porcelanato e pedra portuguesa. As paredes ao fundo da varanda e garagem receberam peças diferenciadas usadas como floreiras e luminárias privilegiam cortes e cores.

Toda a área social é aberta; as sequências de living e sala de jantar estão diretamente conectadas, mas sem nunca perder de vista a criatividade dos traços.

Arquitetura & Design de Interiores

Na ĂĄrea gourmet encontramos bancada e churrasqueira com alturas diferenciadas para que o morador cadeirante possa tambĂŠm fazer o churrasco com seguranĂ§a e facilidade.

Arquitetura & Design de Interiores

As salas de estar e jantar estão integradas a uma ampla varanda gourmet e a área da piscina, mantendo total interação e versatilidade entre estas, social e lazer juntos trazendo amplitude e a dinâmica necessária.

Arquitetura & Design de Interiores

Todos os banheiros foram adaptados ouve uma preocupaĂ§ĂŁo com a altura das bancadas, das cubas, posicionamento das torneiras e sanitĂĄrios.

Arquitetura & Design de Interiores

A suíte do filho, um jovem de 15 anos e atleta paraolímpico foi todo adaptado e projetado para seu conforto pessoal e decorado com o tema do seu esporte predileto, o tênis. Suas medalhas e troféus ficam expostos fazendo parte da ambientação. Um grafite especialmente feito pra ele pelo Grafiteiro Lucas tem lugar de destaque na parede lateral a entrada do quarto. A TV fixa no painel é giratória onde pode ser usada no banheiro também. Toda a divisão interna do armário do quarto foi pensada de maneira que ele possa guardar e acessar tudo sem auxilio de outros.

Arquitetura & Design de Interiores

A cozinha é o coração da casa. Perto da área gourmet ela é totalmente adaptada e acessível. A bancada tipo ilha no centro da cozinha tem altura de mesa e pode ser usado tanto com essa finalidade ou como balcão, o cooktop e uma cuba esculpida na pedra facilitam a limpeza e acesso a torneira. O piso entre a ilha e a coluna de forno é antiderrapante.

A altura dos equipamentos da coluna de fornos tambĂŠm foi planejada para que facilitassem o uso e risco de acidentes.

Arquitetura & Design de Interiores

Este belo projeto é e pode ser um exemplo de como a acessibilidade tem potencial para assumir formas criativas que vão além de barras e rampas. O diálogo entre os ambientes do projeto é bastante funcional, um invade o outro em diversos pontos da estrutura. Mesmo com a dinâmica das formas e o material utilizado, toda extensão é acessível para quem é cadeirante. Esse projeto simboliza o ponto alto onde o bom design trabalha em favor da vida humana. Isso sim é design em função da acessibilidade!

Manuela Godoy • Arquitetura e Interiores Rua Duque de Caxias, 2024 • Vigilato Pereira • manuela@manuela.arq.br • 34 3223 5890

oNDE ENCoNTrAr

acm • alumínio • inox • vidro

Av. Paulo Roberto da Cunha Santos, 1747 • Marta Helena 34 3212 2602 www.axelmetal.com.br

Av. Nicomedes Alves dos Santos 1695 Bairro Morada da Colina 34 3215 0309 compras@danyhome.com.br

Av. Joao Naves de Ávila, 1331 • Piso A Bairro Tibery • Uberlândia/MG 34 3211 1304 www.dgoengenharia.com.br

oNDE ENCoNTrAr

Luz à flor da pele.

Av. Fernando Vilela, 1056 Martins • Uberlândia/MG 34 3293 1100 lacasa@lacasatecidos.com.br www.lacasatecidos.com.br

Cortinas, Persianas, Tapetes e Papéis de Parede. Acesse nosso simulador de cortinas: www.pauladecoracoes.com.br Av. Afonso Pena, 2119 • Bairro Aparecida Cep 38400-708 • Uberlândia/MG 34 3232 4946 • 3212 1691

Av. Rondon Pacheco, 4719 • Cazeca Uberlândia/MG • 34 3222 3500

MARMORARIA UBERLÂNDIA

Icaro Materiais para construção Ltda Av. Rondon Pacheco, 4719 B. Cazeca • Uberlândia/MG 34 3222 3500 icaro@icaroemp.com.br

Itália MOLDURAS é uma loja especializada em molduraria, que oferece os mais completos serviços nesta área, com uma grande diversidade de quadros prontos, molduras, gravuras, passepartouts, espelhos, porta retratos, bandejas e caixinhas, colocando à sua disposição apoio técnico e experiência. Itália MOLDURAS: A arte que valoriza a arte. R. Felisberto Carrejo, 829 Fundinho •Uberlândia/MG Fone/Fax: 34 3236 2067 italiamolduras@netsite.com.br www.italiamolduras.com.br

Trabalhamos com mármores e granitos nacionais e importados, também ardósia, toda linha de silestone e marmoglass e outras pedras. Av. Juscelino Kubitschek, 509 34 3238 4214 www.marmorariauberlandia.com.br

A Portobello Shop possui uma linha de produtos exclusiva e extremamente variada, que através de suas infinitas combinações, possibilita ambientes totalmente personalizados. Av. Rondon Pacheco, 4701 • Cazeca • Uberlândia/MG 34 3213 8858 • www.portobello.com.br

No hall de entrada mosaico em Castelatto Etrusco. Churrasqueira e grill giratório Telha Sul Gourmet.

A Moda Ambiente é uma empresa sólida no mercado de Uberlândia, com a experiência de Cláudia Maria Pereira que atua nesse ramo de móveis há mais de 20 anos. Aqui você encontra móveis em geral inclusive de varanda, ornamentos, quadros, tapetes e colchões/box.

Av. Rondon Pacheco, 1.901 Lídice • Uberlândia/MG 34 3215 7010 • www.telhasul.com

Av. Rio Branco, 166 • Centro Uberlândia/MG • 34 3231 5220 atendimento@modaambiente.com.br www.modaambiente.com.br Móveis para o seu lazer.

Móveis Garcia

indústria de móveis

Av. João Pessoa, 505 34 3215 7789 www.varandamoveisdecoracoes.com.br

d e s i g n p e r s o n a l i z a d o, p r o j e t o e x c l u s i v o

indmoveisgarcia@gmail.com Rua Curitiba, 387 • Bairro Brasil Uberlândia/ MG 34 3214 8003 • 3211 7061 • 9239 0169

PontodeVista FOTOS CEDIDAS

NAYÁ FREITAS

Ponto de Vista

Aquecimento diversificado BLOGUEIRA/ASSESSORA

Aquecimento diversificado As lareiras atuais oferecem design moderno segurança e inovação

Nayá Freitas BLOGUEIRA/ASSESSORA www.nayafreitas.com

uando lembramos de lareira, a primeira imagem que vem á mente geralmente é de um modelo tradicional a lenha de alvenaria. Não estranhe, pois esse segmento se modernizou há anos. Hoje encontramos além do tradicional e dos salamandras opções alimentadas a gás, a biofluido e elétricas ( com chamas em 3D e controle remoto ainda). Lareira também conhecida no passado como “fogão de sala” é uma ótima dica de decoração que combina com o inverno. Além de servir para aquecer o ambiente serve para decorar. No passado era muito usada também para cozinhar e iluminar o ambiente. Com os avanços tecnológicos associado a falta de espaço das grandes metrópoles surgiram adaptações ao modelo tradicional. Hoje encontramos lareira ecológica, lareira elétrica e versões modernas também da lareira a lenha. No modelo ecológico para ascender é usado biofluido a base de etanol. O acabamento pode ser em diversos materiais como madeira, mármore, granito e porcelanato para finalizar a caixa de aço lacrada.

Foto: Aladino Nannini Junior

Nayá Freitas

A Lareira a lenha é o modelo mais tradicional e é alimentada por toras de pinho que perfuma o ar ao serem queimadas. Uma chaminé não pode faltar. São encontradas no canto ou em posição frontal de ambientes. O acabamento pode ser em aço carbono pintado, escovado ou aço inox. Além de cobre, latão, chapa naval ou pintura eletrostática. Nesse caso o calor é irradiado pelo metal deixando o ambiente confortável. Este caso precisa de intervenção para ser construída ou instalada. Com tantas opções é possível instalar em qualquer tipo de imóvel, inclusive em apartamentos. Saiba analisar a melhor escolha e lembrar qual combina com o projeto arquitetônico da casa.

A lareira elétrica não tem mistério. Basta conectá-la a tomada e ligar. Não existe fogo nesse modelo que mesmo assim esquenta. O mecanismo usado é igual ao que existe em aquecedores de gás. Nesse modelo não tem a emissão de gás carbônico e nem precisa de obras para instalação. A chama só é decorativa com toras de cerâmicas ou em 3D. Além de aquecer ela pode ser usada também só para decoração ou em modelos mais modernos funciona como purificador de ar.

mercado & Arte FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Mercado & Arte

& Arte Solidariedade eSolidariedade Arte

Casa de Apoio e Formação do Menor Nova Canaã

palavra solidariedade tem origem no francês solidarité que também pode remeter para uma responsabilidade recíproca.

Em muitos casos, a solidariedade não significa apenas reconhecer a situação delicada de uma pessoa ou grupo social, mas também consiste no ato de ajudar essas pessoas desamparadas. Atos de solidariedade podem fazer um mundo de diferença para as pessoas que lutam contra os abusos dos direitos humanos. Solidariamente, narramos uma breve, mas nobre historia: O Grupo de Oração Maranatha surgiu em Uberlândia, fundado por Rosicler Maria de Camargos Cunha conhecida como Dona Rosita, que em visita a cidade de Campos do Jordão, observou ausência de meninos de rua, descobriu que estes eram assistidos em uma casa construída por um frei franciscano que além de amparar, também formava menores carentes. Já sentindo a necessidade de colocar em ações concretas o mandamento de “Amor a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como o si mesmo”, Dona Rosita, junto com o Grupo de Oração Maranathá e outros companheiros que abraçaram a causa, começaram a planejar a obra que viria atender as crianças carentes, em Uberlândia. Em 1993, iniciaram-se os trabalhos para a construção da “Casa de Apoio e Formação do Menor Nova Canaã”.

Assim sendo, foi pleiteado um terreno junto a Prefeitura Municipal de Uberlândia para a realização deste projeto. Em 1998, já com o terreno doado, o grupo deu inicio ás obras, concluídas em 2001, quando foi oficialmente inaugurado e onde funciona até hoje.

Além de todo esse trabalho, voluntários fazem belas obras de arte, tudo muito caprichado e original, todo o trabalho pode ser encontrado e adquirido na lojinha existente na casa de apoio durante todo o ano, é de se encantar e não dá para sair sem algo belo para presentear, nem que seja a si próprio. O amor e arte reinam, nos enchem os olhos e o peito de boas e belas vibrações.

Voluntárias da Casa de Apoio

CASA DE APOIO E FORMAÇÃO DO MENOR NOVA CANAÃ rua da Carioca, 1135 Bairro Copacabana 34 3214 8485 • 9977 4070 • 9666 4070 administracao@novacanaa.org UBErLÂNDIA/MG

Artes Plásticas FOTOS CEDIDAS

LUCIANA MARIA

Artes Plásticas

Dhamarys d'Paula by Marcos Caratta Marcos Caratta ARTISTA PLÁSTICO

Dhamarys d'Paula by marcos Caratta São muitos os talentos natos encontrados entre os jovens atualmente, é nossa vocação buscar novas configurações, reflexões e proposições. Repensar os formatos de museus, centros culturais, bienais e o papel da arte na sociedade hoje. Nós da Interiores de Minas estamos sempre oferecendo aos leitores, apreciadores e colecionadores de arte a oportunidade de conhecer novos artistas, espaços e galerias. Dentre esses podemos mencionar a jovem Dhamarys d'Paula, uma mineira especialmente talentosa que tem encantado muitos com sua arte. Esta é expressa delicadamente em suas telas de arte em fotografia. Cores, sensações, sentimentos e uma infinidade de outras fontes inspiradoras são frutos de uma nova fase da artista. Emocionar através de sensações e sentimentos visuais, nota-se na arte de Dhamarys d'Paula, que será fonte de inspiração para os amantes da arte, seu trabalho pode ser conhecido através do ateliê Marcos Caratta.

34 9192 6222 // 34 3229 6308 www.marcoscaratta.com.br

UBERLÂNDIA/MG

Tendência CEDIDAS

ANDERSON Jorggie

Tendência

Feng Shui e o Amor Anderson Jorggie DESIGNER DE INTERIORES / CONSULTOR EM FENG SHUI / CROMOTERAPEUTA

Feng Shui e o Amor egundo o Feng Shui o setor dos Relacionamentos e Romances fica no canto direito mais distante da porta de entrada, seja da casa, sala ou dormitório (Escola do Chapéu Preto) ou no canto a Sudoeste dessas áreas (Escola da Bússola). Para ativar este setor você deve deixar a casa organizada e bem aconchegante, com almofadas, tapetes, cortinas, um cheiro gostoso. Ilumine o canto dos relacionamentos; coloque flores frescas, use as cores vermelho, branco e tons de rosa; tenha fotos em que você aparece feliz e cercada de pessoas que ama; posicione a sua cama no ponto mais distante da porta, de forma que você tenha uma parede atrás da cabeceira e a visão da

porta e janela (ponto de poder); ou pendure uma bola de cristal na janela do quarto. Mentalize a atração de relacionamentos divinos. Evite TV e computador neste canto; elimine as tranqueiras debaixo da cama e portas que colidem umas com as outras. Para o amor e romance coloque nesta área flores; fotos do casal em momentos felizes; objetos que lembrem a união, o companheirismo e o amor. No quarto de casal use lençóis cor de rosa ou um espelho redondo; coloque fotos do casal em momentos felizes e símbolos de amor. Evite colocar fotos de familiares, fazer um altar e ter imagens sagradas e objetos cortantes ou pontiagudos neste local.

Mentalize um relacionamento harmonioso, feliz e duradouro. Solidifique seu relacionamento que está volúvel ou instável colocando um objeto pesado, uma pedra ou cristal quartzo rosa no canto dos relacionamentos.

Seguem dicas especialmente para os quartos, os ambientes onde passamos a maior parte da nossa vida, que são mais importantes para a energia do amor. Confira:

Mentalize a relação se tornando sólida e estável. Para atrair bons relacionamentos devemos, antes de tudo, olhar para dentro nós e avaliar o quanto eu estou me amando, sendo meu melhor amigo, me respeitando, me aprovando.

QUARTO DE CASAL

E para manter um relacionamento feliz e harmonioso, o Feng Shui nos ensina que devemos respeitar o princípio do yin e yang, duas energias opostas que se complementam. Yin e yang são forças primordiais que representam a mulher e o homem, a escuridão e a luz, o negativo e o positivo, a lua e o sol... Um faz o outro existir. E para alcançar a felicidade suprema essas energias devem estar em perfeito equilíbrio. O excesso de um ou outro elemento gera o desequilíbrio e a infelicidade. Assim, a harmonia de um relacionamento entre duas pessoas está no equilíbrio entre paixão e calma; a força e a fraqueza; o falar e o ouvir; o liderar e o seguir... Sempre haverá um pouco mais de yin ou yang nas pessoas dependendo da situação. E quando essas energias se alternam entre um e outro em perfeito equilíbrio, teremos um relacionamento duradouro e feliz. O diálogo e a comunicação direta também são fundamentais para qualquer tipo de relacionamento. Às vezes achamos que o outro consegue ler a nossa mente e adivinhar o que estamos querendo. Muitas vezes isto não acontece e aí ficamos frustrados e tristes. O melhor mesmo é ir direto ao assunto, e com jeitinho, expressar claramente o que estamos sentindo e querendo, assim evitamos vários aborrecimentos de falta de comunicação. Agora, mentalize um desejo e escreva em um papel vermelho, com uma letra bem bonita, pendure o seu pedido na janela do seu quarto, com uma fita vermelha. Visualize o seu desejo já realizado no plano Divino e, muito em breve, chegando até você.

Deve ser o melhor lugar de uma casa, um refúgio apaixonante e reservado para o descanso e a intimidade do casal. Faça desse ambiente um recanto especial com tecidos confortáveis e bonitos nas roupas de cama, tapetes, cortinas, capas de almofadas, toalhas e atenção aos criados, eles devem ser em par e idênticos. Decore-os com fotos do casal em momentos felizes e românticos. Utilize quadros ou esculturas de casais e objetos aos pares como velas, quadros e vasos com flores. Abuse das boas lembranças e de tudo o que significa e celebre o amor para o casal. Evite material de trabalho, computador, televisão, fotos da família e, principalmente, de "ex". Se não for possível se livrar dos aparelhos eletrônicos, retire-os da tomada ou esconda-os com um tecido durante a noite.

Tendência

QUARTO FEMININO

Tenha quadros de lugares que você tem vontade de conhecer ou para onde já viajou, em vez de imagens de personalidades do esporte ou de carros. Para o ambiente se tornar sensual, inclua na decoração alguns detalhes vermelhos ou esculturas de casais. Evite material de estudo, trabalho, aparelhos eletrônicos e de ginástica no seu quarto. Se não for possível, tente escondê-los com um biombo. Lembre que seu quarto deve ser organizado e com móveis bonitos e confortáveis. PARA TODOS

Evite muitos enfeites sobre a cama, como bichos de pelúcia, bonecas, almofadas e travesseiros. Tudo isso transmite a sensação de lugar ocupado e sem espaço para o amor. Os bichos de pelúcia e bonecas são lindos, mas podem passar a sensação de imaturidade. Livre-se de objetos e presentes de relacionamentos antigos e sofridos. Não tenha de maneira alguma objetos solitários ou imagens e fotos de você ou pessoas sozinhas. Prepare o seu quarto - e a sua vida - para o romance, criando um clima aconchegante e sensual com boas roupas de cama, cortinas bonitas, objetos organizados aos pares, vasos com flores vermelhas, velas, imagens de romance que podem ser nas cores rosa, branco e vermelho ou de um casal se beijando ou de um lugar romântico, como Paris. Vale lembrar que o seu quarto deve ter uma atmosfera de relaxamento e conforto para que você se sinta bem para atrair boas energias e paixão.

Para criar um ambiente romântico e ativar a energia do amor, tenha sempre em casa: • Flores nas cores rosa, branco ou vermelho • Incensos, aromas ou óleos essenciais de ylang -ylang, rosas e sândalo • Alecrim ou manjericão para preparar pratos especiais • Um bom vinho e taças novas • Velas grandes e bonitas • Música boa e suave Boa sorte, paz, harmonia e muito amor em sua vida. Bom Feng Shui pra você!

Anderson Jorggie QUARTO MASCULINO

Designer de Interiores Consultor em Feng Shui Cromoterapeuta

Rua Joaquim Cordeiro, 165E Bairro Cazeca 34 9668 5217 andersonjorggie@hotmail.com

Realce o ambiente com uma iluminação aconchegante, cortinas, tapetes e roupas de cama de boa qualidade. É importante organizar os objetos de decoração e quadros aos pares.

ViTriNE โ ข guIA ImoBILIรกrIo Vitrine

Guia Imobiliรกrio

Vitrine • guia de produtos Vitrine

Guia de Produtos

A arte de tecer ultrapassa a simplicidade sendo considerado manifestação de arte, é uma riqueza do artesanato típico das antigas fazendas das Minas Gerais.

Rua Felisberto Carrejo, 316 C • Fundinho 34 3210 3676 UBERLÂNDIA/MG

Arquitetura & Design de Interiores FABRIZIO OPPES

Andrea Franco

Gabriela Franco

DESIGNER DE INTERIORES

ARQUITETA

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Arquitetura & Design de Interiores

Elegância e sofisticação em cada detalhe. Andrea Franco DESIGNER DE INTERIORES

Gabriela Franco ARQUITETA

Tom Tropicalista

Wellington Nascimen ARQUITETO

nto

Arquitetura & Design de Interiores

projeto desta residência foi elaborado para uma família pequena, um casal jovem com um filho. A prioridade era a

área de lazer com espaços generosos, muito verde, piscina com raia para a prática de natação, integrada a área social da residência. O terreno plano em um ótimo condomínio da cidade de Uberlândia possibilitou um projeto dinâmico e integrado. A vontade dos clientes era de uma casa moderna, prática, mas com um apelo rústico, por isso a escolha de materiais de acabamento como o tijolinho Barolo, muita madeira, ladrilhos esmaltados da Baepi, e o piso imitando cimento queimado, que é o Tecnocimento, utilizado no piso térreo.

A escada em estrutura metálica e pisadas em madeira Cumaru dá personalidade à residência. As cores genuinamente nacionais aparecem em profusão nesta decoração em tom tropicalista, como deve ser em uma região equatorial.

O azul e o amarelo se destacam, entre outras cores utilizadas, as pinturas e imagens, com motivos da flora, como palmeiras verdejantes, e da fauna, a exemplo dos tucanos e pássaros – que reaparecem no mobiliário com desenhos coloridos e realistas. O branco, o verde e o amarelo entram na composição dos móveis estofados e dos objetos rústicos e charmosos. A decoração é descontraída, usando cores para conferir à residência um clima alegre. As telas de importantes artistas da cidade de Uberlândia arrematam com arte a decor.

Arquitetura

Arquitetura & Design de Interiores

Na área íntima o piso laminado Durafloor além de ter fácil conservação, trouxe bastante aconchego. Teve-se o cuidado de se utilizar ao máximo as madeiras de demolição, que pertenceram a antigas construções. Reaproveitamento florestal na bancada da cozinha e no balcão da churrasqueira.

Arquitetura & Design de Interiores

Um belo projeto, onde constatamos que a mistura de estilos e materiaís pode e devem ser utilizados de forma harmônica e dinâmica.

34 9979 0339 • 9661 1291 • 3237 1113 andreapfranco@yahoo.com.br bipfrancor@yahoo.com.br UBErLÂNDIA/MG

oNDE ENCoNTrAr

A empresa Rosangela Mendes elabora com requinte cortinas, colchas e almofadas de alto padrão, com designs modernos, associando beleza e elegância ao seu dia a dia. A Armazém Monopólio estabelecida em Uberlândia há mais de 30 anos, oferece uma grande variedade de revestimentos em tecidos, papéis de parede nacionais e importados, tapetes, pastilhas de coco, chifre, osso e móveis em geral. Tudo para facilitar a sua vida, mantendo-se atualizada no que há de lançamentos e novidades em decoração, procurando sempre atender a necessidade de cada cliente.

Uberlândia/MG 34 9192 6222 • 3229 6308 www.marcoscaratta.com.br

34 9194 3680 • 9977 4677 rosangelamendesdec@hotmail.com

Pça. Cícero Macedo, 36 • 34 3219 3707 monopolio@monopoliodecoracao.com.br

MARMORARIA UBERLÂNDIA Trabalhamos com mármores e granitos nacionais e importados, também ardósia, toda linha de silestone e marmoglass e outras pedras.

Av. Juscelino Kubitschek, 509 34 3238 4214 www.marmorariauberlandia.com.br Detalhes Boutique de Acabamentos: Loja especializada nas tendências e nos últimos lançamentos de produtos direcionados aos projetos modernos e inovadores da arquitetura e decoração. Rua Vigário Dantas, 291 (esquina com a XV de novembro) B. Fundinho • Uberlândia/MG 34 3215 4546 • 3215 5253 www.detalhesboutique.com.br

Na fachada Tijolo Barolinho, em espelho. No lazer, churrasqueira e grelha de elevação Telha Sul Gourmet. Av. Rondon Pacheco, 1.901 Lídice • Uberlândia/MG 34 3215 7010 • www.telhasul.com

• Paisagismo • Sistema de Irrigação • Plantas ornamentais • Vasos de cerâmica / concreto polietileno / vietnamitas Av. Rondon Pacheco 2259 Lídice • Uberlândia MG 34 3219 1200 • 9667 6003

Móveis para o seu lazer. Av. João Pessoa, 505 34 3215 7789 www.varandamoveisdecoracoes.com.br

Olhar Fotográfico TÚLIO MARQUEZ tuliommarquez@hotmail.com

Olhar Fotográfico

Um olhar humano sobre as mais variadas situações Túlio Marquez FOTÓGRAFO

Olhar Fotográfico... 74

Túlio Marquez FOTÓGRAFO

...é um olhar humano sobre as mais variadas situações. É eternizar o momento da emoção.

Design de Interiores & Arte ROSEANE TORRES BRUNELLI

Salão do Móvel de Milão 2014 Fuorisalone Milano Design Week Design de Interiores & Arte

Salão do Móvel de Milão 2014 Fuorisalone Milano Design Week Roseane Torres Brunelli DESIGNER DE INTERIORES

De 08 a 13 de abril, aconteceu em Milão, a 53ª feira Internacional do Móvel, o maior evento do setor no mundo, no maravilhoso Centro de Exposições Rho em Milão, com eventos simultâneos em locais históricos da cidade. A feira divulgou para o mercado nacional e internacional as novidades e tendências do segmento este ano.

Eurocucina A feira abrigou a Eurocucina, criada em 1974, que trouxe inúmeras propostas e soluções para o espaço interno, que não é apenas funcional, mas que está se tornando cada vez mais um lugar para receber as pessoas - a cozinha.

TK – Technology For The Kitchen Também idealizada pelos fabricantes mais importantes do setor de eletrodomésticos, a “TK – Technology For The Kitchen” apresentou novas opções de eletrodomésticos, exaustores e pesquisas para aparelhos domésticos futuristas. A exposição de protótipos tornouse cada vez mais referência. Importante para empresas e grupos na vanguarda destas novas tecnologias. O alto desempenho tecnológico dos produtos contribui para a facilidade de operação e baixo consumo de energia. Poupar energia e respeitar o meio ambiente são as duas principais preocupações na concepção de aparelhos de uso doméstico na cozinha do futuro.

International Bathroom Exhibition Simultaneamente, com a Eurocucina, ocorreu a “International Bathroom Exhibition”. A Mostra ocorre em anos pares e apresentou novidades para banheiros, a evolução dos locais de banho dentro da casa e as novas propostas para tornar o espaço um ambiente que acolhe diferentes funções. Novidades tecnológicas, muitas opções de mobiliário, acessórios, chuveiros, saunas, louças, azulejos, metais e banheiras de hidromassagem. O banheiro deixou de ser um espaço necessário e tornou-se, o espaço dos sonhos.

Salone Satellite O Salão dedica um espaço para jovens talentos, através do “Salone Satellite”. O objetivo é apresentar jovens designers até 35 anos para o mundo. Este ano foram 650 jovens expositores, artesãos têxteis, que trabalham com cerâmica, couro e impressão em 3D (artesanato digital). Os Designers demonstraram ao vivo, o que está por trás das criações. Os visitantes conheceram o processo de fabricação e a criação in loco dos designers, foi a 5a edição do Prêmio Salone Satellite.

Design de Interiores & Arte

Exposição Onde Vivem os Arquitetos Um dos destaques da feira foi a “Where the Architects Live” – (Onde os arquitetos moram). A exposição foi inspirada pelo conceito dos próprios arquitetos contemporâneos, do ambiente doméstico, a casa de cada um. Oito arquitetos foram convidados e apresentaram seus ambientes íntimos. Uma verdadeira reflexão sobre o estilo de cada um, design e insights. O público percebeu a capacidade de experimentação dos profissionais na arquitetura, design e a evolução na intimidade de cada um. Os arquitetos convidados foram: Shigeru Ban, Mario Bellini, David Chipperfield, Massimiliano e Marcio Kogan

Doriana Fuksas, Zaha Hadid, Daniel Libeskind, Studio Mumbai/Bijoy Jain e Marcio Kogan (lol), nosso representante brasileiro na arquitetura, que encantou os visitantes com sua criatividade e competência.

Zaha Hadid

Mario Bellini

Rio Design Milão Cadeiras Kartell

Precious Kartell

Espaço Brasil S/A

o Brasil em Milão

Milão respira design e a cada ano o Salão supera a expectativa dos profissionais da nossa área e do público, na busca por novidades em mobiliário, iluminação, tecnologia

No “Fuori Salone”, tivemos vários designers

e acessórios. Tudo logo ao alcance dos con-

brasileiros que marcaram presença em Milão

sumidores mais exigentes e apaixonados

neste ano. Destaque para duas exposições

por design.

importantes: A rio +Design, que aconteceu na Via Tortona, em 300m2, com 50 designers do Rio, que apresentaram 100 peças. Foram eles: Guto Índio da Costa, Lattoog, Fernando Jaeger e Ivan Resende.

roseane Torres Brunelli OFFICE: Completa Design interiores Av. Nicodemos Alves dos Santos, 100

A outra exposição foi a Brasil S/A, que levou a

Apto 703

Mostra 100% Brasil para o Palazzo Giureconsulti,

34 3238 2471 • 9977 0168

lá estiveram nomes como: Ale Jordão, Estúdio Bola, Marcelo Rosembaum, Zanini de Zanine,

roseane.torres@terra.com.br

Daniel Simonini, Nó Design entre outros.

Paisagismo FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Paisagismo despertando os sentidos Especial Vit贸ria-R茅gia Paisagismo

Paisagismo despertando os sentidos Especial Vit贸ria-R茅gia Gustavo Ribeiro de Moura ARQUITETO PAISAGISTA

Gustavo Ribeiro de Moura ARQUITETO PAISAGISTA

rabalhar com paisagismo é explorar a beleza da natureza, jardins são conhecidos pela exuberância e criatividade que acompanham os estilos das construções arquitetônicas Criar um jardim é a materialidade de uma fantasia, onde a sensibilidade e a intuição, aliadas à técnica, realizam o sonho do cliente, apresentamos nesta matéria a Vitória-régia, uma planta nativa da flora brasileira e que ainda é mais utilizada no paisagismo fora do país do que nos projetos desenvolvidos aqui no Brasil, isso ocorre muito por falta de conhecimento dos nossos paisagistas sobre esta pérola da nossa flora. A vitória-régia é encontrada na natureza em duas espécies: a Victoria amazônica nativa da Mata Amazônica e a Victoria cruziana nativa do Pantanal, as duas plantas possuem características semelhantes, porém com capacidades diferentes de adaptação a climas diferentes do seu natural. Esta estrela das águas chama atenção não somente pelo fato de suas folhas poderem atingir o recorde de dois metros e meio de diâmetro, mas também pela sua divina fragrância noturna

expelida por suas enormes flores, respeitosamente chamada pelos europeus de “rosa lacustre”. As flores são lindas, grandes e perfumadas e surgem no verão, durando apenas 48 horas. O trabalho da Flora Karaiba com a vitória-régia se iniciou no ano de 2007 no projeto da Praça Abel Ferreira na cidade de Coromandel, onde foi projetado um lago com aproximadamente 250 m², onde foram implantadas cinco exemplares da Victoria amazônica. A partir deste projeto, a empresa se dedicou ao estudo e reprodução desta planta, e nos anos posteriores projetou e implantou diversos jardins com lagos onde ela esteve presente. Durante visitas realizadas pela empresa entre os anos de 2009 e 2011 à Amazônia foi possível extrair conhecimentos de grande importância no que diz a reprodução e adaptação desta espécie, o que a tornou economicamente viável para implantação em jardins menores como é o caso da maioria dos jardins residenciais. A Flora Karaíba é uma das empresas pioneiras no estudo e reprodução desta espécie sendo a única empresa da região a oferecer suas mudas que estão disponíveis entre os meses de novembro e fevereiro.

As imagens mostradas nesta matéria são do lago localizado na sede da empresa onde fica fácil entender todo o processo e manejo para ter-se em casa esta joia da nossa rica flora brasileira. Tratando-se de excelência em paisagismo, não podemos pensar apenas em simples comercialização, produção de plantas e flores, lembramos que nem tudo foram flores. A estrutura alcançada hoje é resultado de muito estudo, trabalho e dedicação. É sim uma capacidade de despertar os sentidos com plantas adequadas, flores perfumadas e coloridas, grama para pisar, ervas frescas para dar sabor aos alimentos da cozinha e o canto das águas. Sem falar nos passarinhos, que chegam atraídos por essa

34 3235 8798 Av. Nicomedes Alves dos Santos, 1700 B. Morada da Colina Uberlândia/MG florakaraiba@hotmail.com

festa de sensações.

Matéria de Capa FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Luiz Márcio Carvalho ARQUITETO & URBANISTA

Matéria de Capa

Simplicidade poética, traços certeiros. Uma residência para chamar de lar Luiz Márcio ARQUITETO E URBANISTA

Simplicidade poética, traços certeiros Uma residência para chamar de lar

sta residência de fachada hiper volumétrica, bastante contemporânea, rompe o paradigma do imaginário de como seria a residência de um casal de advogados, onde poderíamos pensar

em um projeto mais clássico, formal, sóbrio e com características de épocas, fugindo do óbvio o projeto do arquiteto Luiz Márcio Carvalho atendeu em sua totalidade os anseios dos clientes e seus dois filhos. As aspirações deles falavam muito sobre modernidade, futuro, leveza e transparências; e para alcançar desenvoltura e fluidez no projeto, a liberdade dada desde os primeiros traços foi muito importante em todas as decisões. A construção se traduz na união de vários volumes com jogos de planos, linhas horizontais e verticais definindo a volumetria deste projeto que é dotado de ângulos e aberturas estratégicas para dinamizar ventilação e dar o movimento pretendido. A escolha de cores, textura, transparências e iluminação pontual, amplificam as experiências sensoriais. O plano vertical que emoldura a cobertura da garagem, recebeu uma inclinação convergente à entrada social , nos convidando a entrar na residência. Na porção direita da fachada frontal, por sua vez , foram idealizadas linhas que enquadram o volume, efetuando um contraponto às demais formas da construção. Assim; o programa foi distribuído em dois pavimentos; o andar superior recebeu as áreas íntimas, e no térreo foram projetadas as áreas sociais e de serviços.

Internamente, os ambientes se voltam para fora, ligando-se à área verde e de lazer através dos generosos planos de vidro que rasgam quase todas as faces dessa residência.

A luz, parceira da ventilação natural, permeia os ambientes projetados no pavimento térreo em uma conexão clara entre ambientes internos e externos promovendo continuidade e amplitude. A iluminação projetada é bem pontual, destacando formas e objetos, criando um design expressivo.

MatĂŠria de Capa

A sala de jantar é elemento de ligação entre a área interna e o conjunto externo projetado para o lazer da família. Dotada de ventilação cruzada, fica próxima ao spa e piscina, usufruindo assim do frescor natural proporcionado pela água e também brindado por um harmônico projeto paisagístico.

Matéria de Capa

Personalizado, o Home TV desenhado pelo arquiteto e tem nas suas formas horizontais linhas que remetem à inicial “Z”, primeira letra do nome da proprietária, dando identidade ao espaço de descontração. Design e cores exclusivos sendo fruto da parceria, cumplicidade e confiança entre arquiteto e clientes.

100

101

Matéria de Capa

Subindo os degraus, acessa-se o mezanino, que tem vida independente, possuindo ainda uma copa interna, bastante prática e funcional, ponto de ligação entre o pavimento térreo e a área íntima. Potencializa essa ligação visual, como também faz a ligação da residência às áreas externas do condomínio. No contexto da fachada, o mezanino estabelece um diálogo entre interior e exterior; o painel em vidro laminado duplo neste local evidência o arrojo arquitetônico proposto com sua volumetria.

103

104

A piscina, por sua vez, esbanja um azul claro estonteante. O resultado ĂŠ um cenĂĄrio com ares zen, a ĂĄrea de lazer possui spa coberto e piscina semi-coberta, integrados ao paisagismo.

105

Matéria de Capa

A varanda gourmet protagoniza o encontro, a convergência entre família e amigos. Foi projetada pra ter vida própria; ou seja, independência no dia a dia. Hoje é o local exclusivo para café da manhã, almoço e até mesmo no jantar. Um local agradabilíssimo, permeado de verde e rico em cores visuais a criação de um ambiente que também pode ser dedicado à meditação e ao relaxamento.

106

Fica claro, depois de conhecer o projeto em detalhe, que Luiz Márcio quis não apenas instalar ali a grandeza, mas também a grandiosidade. Tudo isso, para responder aos desejos de seus clientes: uma casa moderna e com espaço suficiente para receber os amigos e desfrutar com a família, relaxar do cotidiano, viver bem em uma simplicidade poética, mas de traços certeiros.

109

MatĂŠria de Capa

110

111

Matéria de Capa

Dados da obra Conclusão do projeto:

Projeto Arquitetônico:

Projeto Elétrico:

Agosto de 2009

Luiz Márcio Carvalho

Eng. Eletricista Roberto Rama

Conclusão da obra:

Projeto Estrutural:

Gerenciamento de obra:

Setembro de 2013

Eng. Rômulo Silva

Eng. Marcus Vinícius Demarque

Área de construção:

Projeto Hidráulico:

Site:

359,34 m²

Eng. Juliano Beuter

destra.arq.br

Luiz Márcio Carvalho Arquiteto e Urbanista • CAU A 31804-3 Rua Jamil Tannús, 131 • Lídice • Uberlândia/MG 34 9195-5544 • 3217 7077 • www.destra.arq.br

112

oNDE ENCoNTrAr

acm • alumínio • inox • vidro

Av. Paulo Roberto da Cunha Santos, 1747 • Marta Helena 34 3212 2602 www.axelmetal.com.br Luz à flor da pele. Av. Rondon Pacheco, 4719 • Cazeca Uberlândia/MG • 34 3222 3500

A Portobello Shop possui uma linha de produtos exclusiva e extremamente variada, que através de suas infinitas combinações, possibilita ambientes totalmente personalizados. Av. Rondon Pacheco, 4701 • Cazeca Uberlândia/MG • 34 3213 8858 www.portobello.com.br

O Conforto está em nossa DNA. Av. Segismundo Pereira, 205 Santa Mônica • Uberlândia/MG 34 3224 2512 •9971 0325 confortmoveis@yahoo.com.br Av. Marabá, 434 Alto dos Caiçaras • Patos de Minas/MG 34 3223 0070 confortmoveispatos@yahoo.com.br

Av Belo Horizonte 747 Bairro Martins Av Floriano Peixoto 4232 Bairro Umuarama www.imperiodastintas.com.br

Cortinas • Persianas • Colchas • Pisos Papel Parede • Toldos • Almofadas Estofados • Fabricaçao e Reformas Av. Cesário Alvim, 1732 Bairro Aparecida • Uberlândia/MG 34 3232 9236 arequintedecora@yahoo.com.br

Av. Nicomedes Alves dos Santos 1695 Bairro Morada da Colina 34 3215 0309 compras@danyhome.com.br PROJETOS E VENDAS: Home Theater e Acessórios Automação Residencial www.nakka.com.br R. Coronel Antônio Alves Pereira, 798 Uberlândia/MG • 34 3219 2591

Espaço gourmet completo: Churrasqueira, forno de pizza e fogão à lenha, Telha Sul Gourmet. Av. Rondon Pacheco, 1.901 Lídice • Uberlândia/MG 34 3215 7010 www.telhasul.com

Especializada em móveis planejados Cozinhas • Dormitório/Closets • Salas Banheiros • Escritórios/Lojas • Projetos 3D Uberlândia/MG 34 3225 4509 • 8829 9487 • 9990 9487 www.ellitemarcenaria.com.br

A Polipedras Mármores e Granitos sempre atenta às tendências da decoração, arquitetura e design, oferece a você soluções criativas para qualquer ambiente, seja ele clássico, rústico ou moderno. Icaro Materiais para construção Ltda Av. Rondon Pacheco, 4719 B. Cazeca • Uberlândia/MG 34 3222 3500 icaro@icaroemp.com.br

Rua São Francisco de Assis, 600 B. Vigilato Pereira • Uberlândia/MG 34 3214 0237 9694 6623 denise@verdefloraudi.com.br

Av. Floriano Peixoto, 4090 Uberlândia/MG • Fone/Fax: 34 3212 4005 polipedras@polipedras.com.br www.polipedras.com.br

113

114

115

116

117

Artes Plásticas Artes Plásticas

Copa no Brasil, Olhos no Rio Paulo Marra

Copa no Brasil, Olhos no Rio JORNALISTA

Fotos acima: Museo de Arte do Rio (MAR)

m tempos de Copa do Mundo, todos os holofotes estão voltados para o nosso Brasil e o maravilhoso Rio de Janeiro também está incluso no roteiro com as suas belezas naturais e, claro, a programação cultural. Entre as visitas pelo centro da cidade com seus históricos prédios arquitetônicos, está o Museu de Arte do Rio (MAR), construído há 449 anos, que teve recentemente a sua inauguração marcada pelo projeto de revitalização da zona portuária do Rio de Janeiro, assinada pelos arquitetos Thiago Bernardes e dos irmãos Paulo e Bernardo Jacobsen. O MAR está interligado por dois prédios de perfis heterogêneos e por uma cobertura fluída, de concreto. À direita está o Palacete Dom João VI, tombado pelo município em 2010, que abriga as salas de exposições como “Josephine Baker e Le Corbusier – Um Caso Transatlântico” e “Eu como Você”.

118

No outro ponto do museu está o espaço Escola do Olhar, de estilo modernista destinado a projetos educativos. A mostra “Josephine Baker e Le Corbusier – Um Caso Transatlântico”, que fica até o mês de agosto no MAR, apresenta obras e documentos sobre o encontro, em 1929, no Rio de Janeiro, do arquiteto Le Corbusier (1887-1965), considerado um dos principais nomes da arquitetura moderna mundial, influenciando importantes arquitetos como o

Fotos acima: Mostra “Josephine Baker e Le Corbusier – Um Caso Transatlântico”

Oscar Niemeyer, com a dançarina, cantora e atriz Josephine Baker (1906-1975), que foi a primeira estrela negra da dança mundial, e subverteu os padrões de seu tempo com o corpo nu e coreografias de movimentos selvagens e anárquicos. A instalação ainda terá em uma das salas, idealizada como um teatro semelhante aos do interior de navios, performances e ações entre elas: Chandelier – Steven Cohen, Surra de Bunda – Tequileiras do Funk, Natureza Monstruosa que vão compor um dos eixos centrais da mostra sobre o Movimento de Arte Pornô e também do ator underground Mario Montez, como exemplos da estética criada por Josephine na cultura mais recente. Na exposição “Eu como Você”, o Grupo EmpreZa (GE), fundado em 2001 em Goiânia, realiza uma retrospectiva do coletivo artístico, que se dedica a pensar e explorar o corpo, a performance e as construções simbólicas, que atualmente é composta por dez componentes Aishá Kanda, Babidu, Helô Sanvoy, João Angelini, Marcela Campos, Paul Setubal, Paulo Veiga Jordão, Rafael Abdala, Rava e Thiago Lemos.

Fotos: Exposição "Eu como Você"

A mostra, com curadoria coletiva entre o MAR e o Grupo EmpreZa, é composta por duas áreas: Eu como Você, que apresenta registros fotográficos e filmagens de performances que aconteceram ao longo dos treze anos de GE. Na segunda está “Sua Vez”, que promove uma experiência no público do MAR, fazendo com que os visitantes entendam, interajam e partilhem do processo artístico e de criação junto dos artistas, como em um ateliê coletivo.

Artes Plásticas

Para uma pausa, vale conhecer o Cristovão Café e Bistrô ou aproveitar o horário para almoçar ou até mesmo jantar no restaurante Mauá, que fica na cobertura da Escola do Olhar. A Escola do Olhar é um espaço destinado à educação e desenvolve programas de formação continuada em artes e cultura visual com professores e educadores. A Escola tem a cidade como eixo transversal de suas ações e por isso realiza parceria com as universidades, instituições museológicas, ONGs e programas de educação não-formal, construindo espaços de pesquisa, seminários, workshops e cursos.

ErViÇoS

Salvador Dali: "Figuras tumbadas en la arena"

Seguindo a rota cultural, ainda no centro da cidade e a menos de 500 metros do MAR, está o Centro Cultural Banco do Brasil rJ (CCBB) marcado pela exposição do catalão Salvador Dalí, que apresenta cerca de 150 obras do artista, que abrange as diversas fases criativas do pintor, com ênfase no período surrealista, que o consagrou e no qual refletiu seu imaginário singular. Entre as obras estão pinturas, gravuras, documentos, fotografias e ilustrações.

CENTrO CULTUrAL BANCO DO BrASIL rIO DE JANEIrO

MUSEU DE ArTE DO rIO Praça Mauá, 5 • Centro CEP 20081-240 • Rio de Janeiro/RJ Fone: 21 3031 2741 Exposição Josephine Baker e Le Corbusier no rio – Um Caso Transatlântico

Rua Primeiro de Março, 66 • Centro Rio de Janeiro/RJ • CEP: 20010-000 Fone: 21 3808 2020 Funcionamento: de quarta a segunda, das 9h às 21h. Exposições: Exposição Salvador Dalí Até 22 de setembro/2014

15/04/2014 a 17/08/2014 Programação de performances 09/08 às 16h • Guintche Marlene Monteiro de Freitas

Paulo Marra Marra informação e Comunicação marra@paulomarra.com.br 11 3258 4780

120

121

Design de Interiores FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GOERGE IGLESIAS

Design de Interiores

Harmonia de Estilos Neuza Medeiros DESIGNER DE INTERIORES

Harmonia de Estilos

122

Neuza Medeiros DESIGNER DE INTERIORES

123

124

m uma casa que tinha sido adquirida em perfeita conservação, onde o cliente já trazia boa parte das peças do mobiliário,

objetos, luminárias, peças decorativas, de diferentes momentos, coube a designer de interiores unir tudo de uma só vez, sem perder a originalidade, harmonia e referência a vários estilos do decor. Após estudo de tantos elementos pré -existentes, além da casa adquirida pronta, notou-se a necessidade de reforma, os jardins frontais e fundos foram modificados, parte da iluminação trocada, algumas interferências também foram feitas nos acabamentos da churrasqueira, conforme predileção e pedido dos clientes.

125

A proposta foi adornar e decorar um projeto bastante específico de designer de interiores, repleto de elementos e referências, tornando a residência conceitual, mas com a identidade dos clientes, que tem uma predileção por este mix estiloso, onde a residência se completa com mimos em cada canto existente, nos remetendo ao máximo do aconchego.

126

127

Há, também, um toque do moderno nos abajures e nas mesas laterais. Uma composição que foge aos padrões, mas cria um resultado harmonioso e cheio de personalidade. Este tipo de ambientação vai muito bem tanto nas casas de campo ou praia quanto em apartamentos e moradas urbanas. Estilos e épocas distintos se unem para formar um décor agradável, aconchegante e cheio de frescor.

128

129

130

A varanda é o ponto chave do projeto, os clientes apreciam extremamente receber amigos, organizar festas, o projeto precisava incorporar esta dinâmica, mas com um conceito original, os moradores gostariam que este espaço tivesse ares do campo, madeira, plantas, certo bucolismo, isto tudo imprime à composição um padrão que quebra com a uniformidade dos outros elementos, porém sem fugir do neutro que mantém a decoração discreta e charmosa, um rústico iluminado e ao mesmo tempo aconchegante, irresistível.

131

132

133

Rua Belarmino Cotta Pacheco, nº 489 B. Santa Mônica • Uberlândia/MG 34 3238 6440 • 9976 5953 cade.decoracao@netsite.com.br

ONDE ENCONTRAR

Av. Floriano Peixoto, 2323 Uberlândia/MG 34 3215 0309 Av. 17, 602 Ituiutaba/MG 34 3261 6200 armazemdomovelmg@gmail.com

Papéis de Parede Importados e Nacionais • Painéis Fotográficos Persianas • Cortinas 34 3216 4204 • 34 9969 2087 w.barbaresco@terra.com.br

A marcenaria que traz o diferencial que você busca. Rua João Caetano de Resende 285 Santa Mônica • Uberlândia/MG 34 3216 1134 • 9977 4479 • 9961 9461

Av Belo Horizonte 747 Bairro Martins Av Floriano Peixoto 4232 Bairro Umuarama www.imperiodastintas.com.br

A Portobello Shop possui uma linha de produtos exclusiva e extremamente variada, que através de suas infinitas combinações, possibilita ambientes totalmente personalizados. Av. Rondon Pacheco, 4701 • Cazeca Uberlândia/MG • 34 3213 8858 www.portobello.com.br

Empresa especializada na instalação de papéis de parede. Equipamentos modernos e experiência internacional. 34 96738226 • 8873 2354 Uberlândia/MG

135

136

137

Turismo com Arquitetura FOTOS CEDIDAS

SIMONE FARRET

Turismo com Arquitetura

Alemanha de muitos encantos e contrastes Simone Farret RELAÇÕES PÚBLICAS

Alemanha de muitos encantos e contrastes

indas paisagens, vasto patrimônio arquitetônico, histórico e cultural e uma diversidade gastronômica e de lazer definem o que a Alemanha tem para mostrar e oferecer. Tradições, inovação e organização se destacam no país que recebe os visitantes com tanto preparo e carinho que fazem da Alemanha um destino encantador. Autoestradas, aeroportos moderníssimos, operações ferroviárias (www.banh.de) e hidroviárias transportam com qualidade e agilidade passageiros e de cargas, estimulam o turismo e refletem o alto padrão de qualidade do país. Informações bilíngues e serviços como reservas de bilhetes de trem, hotéis e teatros, estão disponíveis on line e nas centrais de atendimento em todo o país. Berlim, Düsseldorf, Colônia e a bela Rüdesheim, mostram a essência da Alemanha histórica e contemporânea com ruínas e construções que exibem um valioso patrimônio histórico e cultural. Prédios como a Catedral de Colônia, a Ilha dos Museus em Berlim e destinos como Düsseldorf e o Vale Superior do Médio Reno são Patrimônios Mundiais da UNESCO. Edifícios contemporâneos revelam um novo país e o trabalho de talentosos arquitetos e grandes corporações. Museus, memoriais, galerias de artes, teatros, óperas, catedrais, palácios e castelos reúnem acervo incalculável. Lojas comercializam produtos nacionais e importados e oferecem uma multiplicidades de serviços. Hospedagem e gastronomia são atração a parte. Hotéis e pousadas instalados em construções históricas e em prédios contemporâneos são modelos disso. Em Rüdesheim, o Rüdesheimer Schloss, hotel e restaurante de vinho, em funcionamento num Castelo de 1396.

138

Berlim, capital da Alemanha, dos constrastes e das diferenças

O luxuoso Excelsior Hotel Ernest inaugurado em 1863 num majestoso prédio no centro histórico de Colônia. Em Düsseldorf, hotéis de charme, como o Windsor e o Sir & Lady Astor, transformaram prédios de época em charmosa e acolhedoras hospedagens temáticas. Entre os edifícios contemporâneos, o Art´otel Cologne chama atenção pela sua forma de trapézio no Rheinauhafen, a revitalizada região portuária de Colônia. A gastronomia expressa tradições na cozinha típica com referências regionais e culturais. Experiências gastronômicas atraem público para restaurantes premiados onde se destacam top Chefs como Tim Raue em Berlim e Mirko Gaul, em Colônia. Centros históricos reservam muitas opções de lazer, como o Altstadt de Düsseldorf considerado o maior bar da Europa com 260 cafés, pubs, bares e restaurantes. Cervejas, com diferentes cores, aromas e sabores preservam as características das regiões onde são produzidas e consumidas, como a saborosa Altbier em Düsseldorf e a refrescante Kölsch berr em Colônia. A famosa produção vinícola produz excelentes vinhos com uvas do tipo Riesinlg e Pinot Noir cultivadas em terroirs exclusivos, nas encostas do Reno.

BERLIM Berlim, a capital da Alemanha é repleta de referências sociais, econômicas e culturais e reúne uma diversidade arquitetônica que conta a história do país, da cidade e da humanidade. A cidade conta com mais de 180 museus e 440 galerias de artes, memoriais e ainda uma agitada vida noturna e excelentes opções gastronômicas. Onde ficar: num dos muitos hotéis da Rede NH que também está em mais 29 cidades alemãs. As reservas podem ser feitas em português no www.nh-hoteles.com.br Onde comer: as cafeterias são imperdíveis. Com 2 estrelas Michelin, o Restaurant Tim Raue na Rudi-Dutschke-str, 26 traduz com criatividade a proposta autoral contemporânea e asiática ( www.tim-raue.com). Descolado, o La Soup Populaire funciona no espaço cultural Studio House na Prenzlauer Allee 242 (www.lasoupepopulaire.de) Compras: a lendária Kaufhaus des Westens, ou KaDeWe, maior loja de departamentos do continente europeu fica no Kurfürstendamm. No entorno da Alexanderplatz e da Praça Potsdam, da Boxhagener Platz em Friedrichshain, da Kollwitzplatz e no Kastanienallee em Prenzlauer Berg. Nas lojas conceito e de design nas ruas Münzstrasse, Mulackstrasse, Friedrichstrasse, e entre a Uhlandstrasse e a Savignyplatz. E lojas novas com ideias excêntricas na Oranienstrasse e Bergmannstrasse de Kreuzberg. Os mercados de pulgas de Berlim acontecem aos domingos, no Mauerpark e na Boxhagener Platz. Passeios: Imperdíveis: Portão de Brandenburgo; o Reichstag; o Palácio Charlottenburg; a Catedral; Gendarmenmarkt um dos mais belos lugares do país com a bela e harmoniosa arquitetura francesa e a alemã; a Ilha dos Museus patrimônio da UNESCO com cinco casas que compõem um conjunto arquitetônico mundialmente conhecido. Passear pelo bairro de Mitte e pelo parque mais antigo da cidade, o Friedrichshain park. Visitar o Checkpoint Charlie com seu Museu do Muro. Um city tour pela água mostra Berlim a partir de uma interessante perspectiva. www.visitBerlin.de

DÜSSELDORF Às margens do Reno, Düsseldorf é a 9ª maior cidade do país. Mantém um clima de destino de charme, especialmente na região do Altstadt, o centro histórico, do Promenade ao longo do rio e do novo MedienHafen. Referência nas finanças, comunicação, design e moda, é também um importante pólo cultural. Na arquitetura destam-se prédios em estilo Art-nouveau, contruções contemporâneas como o espetacular edifício Kö-Bogen projetado pelo arquiteto Daniel Libeskind. Entre os muitos eventos, sedia, em novembro, o carnaval mais famoso do país. Onde ficar: Hotel Windsor, 4 estrelas, instalado num lindo prédio do século 20 na Grafenberger Allee 36 (http:// hotel.windsorhotel.de). Igualmente charmosos, o Hotel Sir & Lady Astor ocupam dois prédios na Kurfürstenstrasse 18 e 23, numa atmosfera de casa de hóspedes. (www.sir-astor.de)

Onde comer: No Altstadt. A cervejaria Uerige Hausbrauerei, na Berger Str. 1 (www.uerige.de) é uma das mais movimentadas. Happy hour no Promenade às margens do Reno e jantar nos restaurantes no MedienHafen.

Ilha dos Museus conjunto arquitetônico patrimônio da UNESCO

139

Gendarmenmarkt: arquitetura francesa e alemã em harmonia

MedienHafen transformou antigos depósitos portuários numa área valorizada

O espetacular edifício Kö-Bogen projetado pelo arquiteto Daniel Libeskind

Compras: Düsseldorf é capital da moda com um grande mercado e serviços de personal shoppers que auxiliam na escolha de lojas e marcas. A Av."Kö", a Königsallee ou Avenida Real é uma das mais luxuosas avenidas do mundo. Feiras e mercados de rua na Messeparkplatz aos domingos, a mensal no Radschläger Market e a do mercado da Aachener Platz realizada há 36 anos (www.troedelmarkt-aachenerplatz.de). Passeios: Altstadt e MedienHafen. Pôr do sol no Promenade ao longo do Reno. City tour de ônibus para conher a cidade e de barco pelo rio (www.k-d.com). Roteiro gastronômico no centro histórico. Palácios, castelos e parques como o Schloss Benrath, a academia de arte Kunstakademie e as galerias de arte da cidade. www.duesseldorf-tourismus.de

COLÔNIA

Promonade às margens do Rio Reno em Düsseldorf

Capital das artes da Alemanha e uma das maiores áreas verdes urbanas da Europa, Colônia encanta seus visitantes. Referência histórica e artística mundial exibe a Catedral mais emblemática do continente europeu. O charmoso centro histórico e a elegante zona portuária, o Rheinauhafen, concentram grande parte do patrimônio arquitetônico e cultural da cidade e fervilham de opções de lazer reunindo turistas e moradores. Colônia é um centro de eventos de referência na Europa, inclusive na área do mercado de arte e moveleiro.

Catedral de Colônia, ícone histórico e arquitetônico da cidade

Onde ficar: O Art´otel Cologne (www.artotels.com/ cologne) com o conceito de arte e uma exposição permanente de centenas de trabalhos do artista SEO. O Excelsior Hotel Ernest (www.excelsiorhotelernst.com), inaugurado em 1863 no Altstadt, com ambientes impecavelmente decorados e surpreendente qualidade e localização, em frente à Catedral e à Estação Central. Onde comer: nos movimentados cafés, bares, bistrôs, cervejarias e restaurantes. O Taku, (Trankgasse 1) com uma estrela Michelin, é ideal para drinks e pratos exóticos da criativa cozinha do leste asiático num lindo ambiente. Chá, café ou um happy hour com uma Kölsch berr no Altstadt. Jantar elegante no restaurante Hanse Stube, pertinho da Catedral, seguido de um espetáculo em exibição na cidade ou uma noite de jazz no Papa Joe´s (www.papajoes.de). Compras: as ruas Schildergasse e Hohe Strasse e a vizinha Ehrenstrasse são as mais movimentadas. A Mittelstrasse é o paraíso das marcas de luxo. A flagship da Colônia 4711 conta a história do famoso perfume e comercializa a linha de produtos. O Bairro Belga reúne lojas de decoradores, estilistas e joalheiros locais, além de cafés e restaurantes descolados. Livros de cinema, arte e design na livraria König, Ehrenstrasse 4. Passeios: Altstadt desvenda um roteiro repleto de pontos turísticos, um lindo Promenade às margens do Rio Reno, além de atrações culturais surpreendentes. A imponente Catedral gótica de 8mil m2, ao lado da linda Estação Central é ponto de partida para o roteiro.

140

Rheinauhafen a elegante e remodelada zona portuária às margens do Reno

Um conteúdo expressivo de peças impressionistas e pós -impressionista, além da maior coleção de Pop Art fora dos EUA e a 3ª maior coleção mundial de Picasso podem ser vistos em mais de 40 museus. O roteiro deve incluir o complexo arquitetônico do Rheinauhafen, região portuária desativada às margens do Rio Reno e o city tour para conhecer outras parte da bela cidade. www.cologne-tourism.com

rÜDESHEiM Rüdesheim é porta de entrada para o Vale Superior do Médio Reno. Patrimônio Mundial pela UNESCO, a região se estende por 65km por entre paisagens marcadas por castelos, palácios, vinhedos e lindos vilarejos. Rota romântica e enograstronômica produz excelentes vinhos Riesling e Pinot Noir. Símbolos do romantismo do Reno, o Castelo Rheinstein do Séc.18 e o rochedo de Loreley reúnem história e lenda encantadoras. Onde ficar: O Rheinhotel, (www.rheinhotel-ruedesheim. de) oferece ótima infraestrutura, com piscina térmica e excelente atendimento. O Breuer’s Rüdesheimer Schloss hotel e restaurante de vinho tem quartos decorados com fotografias, esculturas e mobiliário de artistas. onde comer: no complexo Zun Grüener Kranz (www. gruenerkranz.com), no restaurante do Hotel Zwei Mohren às margens do Reno (www.assmannshausen. de), no Breuer’s Rüdesheimer Schloss, com música, dança e especialidades regionais acompanhadas dos melhores vinhos da região e no famoso restaurante Christel `s Entenstube para comer as melhores iguarias preparadas com carne de pato (www.hotel-trapp.de).

Compras: souvenirs, o Asbach Uralt, o brandy da região. Os vinhos da Dr. Nägler na loja do complexo Zun Grüener Kranz (www.gruenerkranz.com) e da George Breuer na enoteca da marca na Grabenstrasse. Passeios: explorar o Vale Superior do Médio Reno de barco (www.k-d.com), em caminhadas e pedaladas. Castelo Rheinstein, o tour Romântico com passeio de teleférico no encantador parque com vistas maravilhosas dos vinhedos e do rio. A pé pela cidade antiga e pelo calçadão às margens do rio. Museu da Caixa de Música Siegfried’s com uma coleção única no mundo de caixinhas musicais. Centro de visitantes do Asbach Uralt. www.ruedesheim.de

Museu da Caixa de Música abriga acervo único

Simone Farret RELAÇÕES PÚBLICAS Colaboradora nas revistas • interiores de Minas (MG) • Drops Magazine (SP) • Avianca em revista (SP) • revista rCVips (PB) • revista Mulheres & Homens (rN) Castelo Rheinstein exemplar do Romatismo no Reno aberto ao público (2)

simone.farret@gmail.com

Homenagem MAURO MARQUES

LUCIANA MARIA

Mês das mães é celebrado com exposição fotográfica Homenagem

Mês das mães é celebrado com exposição fotográfica Mauro Marques FOTÓGRAFO

Dia das Mães, comemorado no segundo domingo de maio é uma data regada por lembranças de emoção, amor, doação e abnegação, na qual os filhos sentem o desejo de retribuir com presente e carinho. As formas de homenagear as mães pelo seu dia vêm de diversas formas. Este ano, o Uberlândia Shopping, em parceria com a Associação do Câncer e o fotógrafo Mauro Marques, trouxeram na arte da fotografia imagens de mulheres guerreiras, que lutam contra o câncer, driblam barreiras e continuam à frente da família, ora trabalhando, ora cuidando do lar, dos filhos e do marido com a cabeça erguida. Participam da mostra 20 mulheres com idade entre 21 a 77 anos. Algumas concluíram o tratamento no Hospital do Câncer de Uberlândia, outras ainda estão em fase de atendimento.

142

Segundo o fotógrafo Mauro Marques, as “modelos”, convidadas pela Associação do Câncer para representarem um universo de mais de 600 mulheres atendidas. “Elas ficaram entusiasmadas de participarem como modelo para a mostra em homenagem as mães de todo o País. As fotos foram feitas em tons pasteis, com detalhes em rosa para simbolizar a luta delas contra a doença. Uma homenagem dupla, para essas mulheres guerreiras e mães que se desdobram para continuar a vida normal no dia a dia”, ressaltou Mauro. Mauro acrescenta ainda que o trabalho foi de valorização da alma feminina. “Tudo foi feito para elevar a autoestima de todas as mulheres assistidas pela entidade. Com um sopro Deus transformou o barro em homem e com sabedoria usou uma de suas costelas para criar este ser perfeito, que nos faz companhia. Sinto-me engrandecido por mais uma vez ser convidado para fazer parte desse bonito projeto”.

Mauro Marques fotografia 34 9941 6617 www.facebook.com/mauro.marques.5

143

Acontece

Buddha Bar Dubai Toinho Silveira

ACONTECE

JORNALISTA

FOTOS CEDIDAS

TOINHO SILVEIRA

Buddha Bar Dubai A decoração da festa BUDDHA BAR DUBAI foi deslumbrante! A festa foi uma homenagem ao bar mais bonito do mundo, a empresa aérea EMIRATES e ao país que amo, DUBAI. Os convidados ficaram encantados com a criatividade e bom gosto de CLODUALDO BAHIA. O sonho foi meu, mas a realização foi de CLODUALDO BAHIA com flores de VALERIA CALAZANS, estrutura de MARCELO REBOUÇAS( da EME2 Produções) , luz de FELIPE FONSÊCA(OFFICER PRODUÇÕES) móveis do ANTIQUARIO ÉPOCA e peças da FLOR DE BALI. Rosas vermelhas adornavam grandes vasos orientais, esculturas grandes de BUDAS douradas, velas, incensos, projeções mapeadas, compunham o clima oriental que o tema exigia. Tudo em perfeita harmonia com sofisticação e bom gosto.

144

[01] O aniversariante com o vice-Governador Robinson Faria e sua elegante esposa Juliana [02] Cristiane Torralba, Lanilce Andrea e Andressa Ritchelly, sócias da Aimê Lingerie,

que lançou a sua coleção na festa

[03] Casal Carlos Marques e Mirian de Sousa [04] Casal Adriana e Glauber Gentil

145

ACONTECE

[05] Toinho Silveira com a Governadora do Estado do Rio Grande do Norte, Rosalba Ciarlini [06] O casal Erika Nesi e Fred Queiroz [07] O magnífico bolo assinado pelo cake designer Robinson Camara [08] Guto Barreto e Rosy de Sousa [09] O anfitrião com o casal Paulo e Laís Macêdo, responsável pelo Espaço e Restaurante Guinza [10] Claudio Paiva no comando da Nobres Cerimonial, que comandou toda a festa [11] Maria Clara Silveira Lira, neta do aniversariante 11

146

[12] O arquiteto e decorador Clodualdo Bahia com o aniversariante [13] Vanessa Gurgel e o marido Ivis Lopes Cardoso [14] Paulo César Galindo e Claudia Galindo [15] Sami e Sandra Elali com Toinho Silveira [16] O aniversariante com o médico esteticista Dr. Jorge Bolsinhas [17] O jornalista Jota Oliveira com a amiga Soledade Fernandes

Cheklist Buddha Bar Dubai 16

Orquestra: • Primes DJ: • Solon Silvestre Buffet: • Nick Buffet - Tailandês • Chez Rogéria - Risotos • Guinza - Japonês

Doces: • Kyara Doces • Ana Cristina Galvão • Café Brigadeiro

Decoração: • Designer Brasil; • Antiquário Época • Flor de Bali • Will Amaral Projeções Mapeadas

Iluminação: • Office Produções (Felipe Fonseca) • EME2 Produções Coordenação geral: • Claudio Paiva (Nobres Cerimonial)

147

ACONTECE

FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Lançamento Ofurô Camero, na Riolax Com sucesso absoluto, delicioso coquetel e espumante branco geladíssimo, a empresária Alessandra Marchi Pereira Riolax Hidromassagem em Uberlândia - MG, recebeu imprensa, arquitetos, design de interiores, clientes e empresários para o lançamento do incrível "Ofurô Cameron" - dia 07 de maio 2014, uma noite prá lá de especial!!!

Acontece

Lançamento Ofurô Camero, na Riolax

148

149

ACONTECE

FABRIZIO OPPES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

lançamento da 23ª Edição da revista Interiores de Minas Dia 31 de março, foi marcado com a comemoração de mais um lançamento, a 23ª Edição Revista Interiores de Minas realizado na Galeria de Arte Ponto Azul. A design de interiores Tarcilia Rodrigues Castro e Rizia Maressa assinaram projeto de ambientação em parceria com a Confort Móveis e Flora Novaes. Imprensa, clientes, profissionais da área e empresários estiveram presente, o que orquestrou afinadamente todo o evento, recebemos novos parceiros para prestigiarem a nossa mais recente publicação e contamos com a cobertura do programa Sala&Saúde. Confira como foi Acontece

o petit comitê de lançamento da nova revista. Um luxo!

Lançamento da 23ª Edição da revista Interiores de Minas

150

151

152

ACONTECE

153

ACONTECE

MAURO MARQUES

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Etnias - Beleza Negra, por Jean Araújo. A vernissage da exposição Etnia - Beleza Negra, do artista plástico Jean Araújo, realizada no dia 28 de abril no Bistrô Benade foi um sucesso! Jean desenvolveu um trabalho único, um estudo que se aproxima da proposta contemporânea do pop art, mas que tivesse amplo contato com suas características e técnicas de pintura e desenho. As obras, cujo tema destaca belas mulheres, são impactantes e belas. Curadora - Celina Azeredo. Veja os melhores momentos pelas lentes de Mauro Marques.

Acontece

Etnias - Beleza Negra, por Jean Araújo.

154

155

ACONTECE

Karina Belle

LUCIANA MARIA & GEORGE IGLESIAS

Acontece

Inauguração da Nova Sede da ADET

Inauguração da Nova Sede da No dia 23 de maio a Associação dos Decoradores do Triângulo inaugurou sua ADET nova sede. A Associação cresceu, se reestruturou

e inovou para acompanhar as demandas da decoração que evoluem em ritmo acelerado. A maior prova desta inovação é sua mudança para esta nova sede, inaugurada na Rua General Osório, 191, Fundinho em Uberlândia. A cerimônia de abertura iniciou às 20 horas com a a presença de muitos e excelentes profissionais de designers de interiores.

156

157

REVISTA INTERIORES DE MINAS

Distribuição Gratuita e Dirigida

ANO 04 • EDIÇÃO 21 • 2013

Distribuição Gratuita e Dirigida

ANO 05 • EDIÇÃO 22 • 2014

Distribuição Gratuita e Dirigida

TRAZENDO

ANO 05 • EDIÇÃO 24 • 2014

RESULTADOS PARA EMPRESAS E Arquiteto Alessandro Rende Coletânea Fachadas com Império das Tintas & Telha Sul ARQUITETURA • DESIGN DE INTERIORES • ARTE&TURISMO • PLANTAS • ACONTECE • OLHAR FOTOGRÁFICO • PONTO DE VISTA • TENDÊNCIAS • DECORAR

PROFISSIONAIS Arquitetura Design de Interiores Paisagismo

Portobello Shop Uberlândia, Ícaro e Ícaro Design apresentam Matéria de Capa com Arquiteto Luiz Márcio

ARQUITET UR A • DESIGN DE IN TERIORES • PAIS AGISMO

PARA ANUNCIAR: 34 9969 2034 (CTBC) • 34 9109 1910 (TIM) • luciana@interioresdeminas.com Instagram: interioresdeminas • AGENDE VISITA

I N K A