LIST GRADA LUDBREGA Besplatni primjerak 23. KOLOVOZA 2013. BROJ 76 / GODINA VIII.
U povodu blagdana
Susret župnih zborova
Grad Ludbreg
/str. 3./
Učesnici susreta 17. kolovoza
Hodočasnici vatrogasci na svetištu FOTO: MIROSLAV NOVAK
Suradnja s gradovima Poljske
/str. 7./
Hrastovsko
Devedeseta obljetnica DVD-a /str. 11./
Dani ludbreške Svete nedjelje /str. 6.-7./
80. obljetnica ŠNK Mladost Sigetec
SPORT
/str. /str.6.-9./ 15./
Košarkaški klub Grafičar
Gradska knjižnica:
Sjećanje na Mladena Kerstnera /str. 13./
Niz trofeja u dugoj povijesti
Streetball na uvodu u sezonu
2
A KT U A L N O
23. kolovoza 2013.
Promjene oko zakupa prostora Neke gradske udruge dobile su značajnu pomoć u budućem radu. Točnije imat će osjetno manje troškove najma prostora što će im svakako olakšati djelovanje. Odluku je već donijelo Gradsko vijeće Ludbrega na prijedlog gradonačelnika Dubravka Bilića. -Predložio sam Gradskom vijeću da se izmijene uvjeti za zakup poslovnog prostora u vlasništvu Grada za rad različitih udruga. Zapravo, riječ je o udrugama koje koriste poslovne prostore u zgradi stare škole i koje su dosada Gradu plaćale najam tih prostora, što je značajno opterećivalo njihov rad. Odlučeno je da se udrugama od posebnog interesa za Grad, koje rade s mladima ili su
Puno udruga ima svoje prostore u istočnoj zgradi dvorca na drugi način važne za promociju grada smanji najam za 50 posto, te im se tako u ovim teškim vremenima pomogne da lakše provode svoje zacrtane aktivnosti – pojasnio je gra-
Imenovanja Gradskog vijeća
donačelnik Bilić. Određene promjene gradonačelnik najavljuje i za iduću godinu. -U Ludbregu djeluju mnoge udruge i gotovo sve se financiraju iz proračuna grada. Za sljedeću godinu ćemo uvesti neke promjene u tome segmentu i financirat ćemo samo projekte odnosno aktivnosti koje su u skladu s normama koje je postavilo Ministarstvo kulture odnosno EU. Mnoge udruge za svoj rad morat će pronaći ili sredstva sponzora ili posegnuti u vlastiti džep, a Grad će posebno cijeniti rad s najmlađim uzrastima i doprinos kulturnim, sportskim ili turističkim manifestacijama koje se odvijaju u našoj sredini – istakao je gradonačelnik Dubravko Bilić.
Gradsko vijeće Ludbrega na svojoj je drugoj sjednici donijelo niz odluka o razrješenjima i imenovanjima u ustanove s područja grada u kojima je Grad vlasnik. -Članovima Upravnih vijeća Pučkog učilišta i dječjeg vrtića Radost istekao je mandat i ja im se ovim putem zahvaljujem na vrijednom radu za dobrobit tih ustanova. Predložio sam Gradskom vijeću nove članove, te se nadam da će svojim radom opravdati moje povjerenje. Također smo izvršili i usklađenje općih akata trgovačkog društva Lukom kojem je Grad vlasnik, s novim zakonskim odredbama Zakona o lokalnoj i regionalnoj samoupravi. Mnogi su gradovi to napravili još ranije, ali u
Ludbregu smo to učinili tek na ovoj sjednici Gradskog vijeća. Isto tako pristupili smo i novim imenovanjima u zapovjedništvu Civilne zaštite i Stožera za zaštitu i spašavanje jer smo se i tu morali uskladiti sa promjenama nakon lokalnih izbora – pojasnio je gradonačelnik Dubravko Bilić. Na prijedlog gradonačelnika za predsjednicu Upravnog vijeća vrtića Radost imenovana je Nada Špoljarić, a Petra Pokec i Biserka Kutnjak za članice. Sve su iz Ludberga. Za predsjednika Upravnog vijeća Pučkog otvorenog učilišta imenovan je Branko Dobec, a Vilim Cikač za člana. Obojica su iz Ludbrega. Mandat novoimenovanim članovima upravnih vijeća je četiri godine.
Pravobraniteljica u Ludbregu Krajem srpnja i prvih dana kolovoza u Ludbregu smo imali neobičan prosvjed dvoje žitelja Općine Martijanec, oca i kćerku koja je invalidna osoba. Preko mjera Ministarstva rada zaposlila se u Gradskoj knjižnici u Ludbregu na rok od 12 mjeseci bez zasnivanja radnog odnosa i kada je to razdoblje prošlo završio je i njezin rad. No, dvojac je od v.d. ravnateljice Knjižnice i gradonačelnika tražio stalno kćerkino zapošljavanje u Knjižnici iako tamo nisu raspisivali niti planirali raspisivanje natječaja za zapošljavanje. Dvojac se stoga odlučio na prosvjed 'kampiranjem' u parku kod
ulaza u urede gradske uprave, a potom i pred ulazom očito u namjeri da pritiskom ishodili rješenje 'slučaja' prema svojim željama. Nakon sastanka Anke Slonjšak, pravobraniteljice za osobe s invaliditetom i njenih suradnika s predstavnicima Grada i nezadovoljnicima, prosvjednici su uklonili 'inventar' s ulaza u urede gradske uprave i prekinuli prosvjed. Pravobraniteljica je, očekivano, potvrdila da Grad nije povrijedio ničija prava. -Što se tiče zakonskih okvira, gradonačelnik Dubravko Bilić nije napravio nikakve greške jer se gospođa
nije ni javila na natječaj. Što se tiče zapošljavanja, bitno je da se ona javlja na natječaje koji su sukladni njezinim kompetencijama i sposobnostima. Ovdje sam kako bih dodatno senzibilizirala lokalnu vlast o poštivanju Ustava, zakona i međunarodnih konvencija o pravima invalidnih osoba – rekla novinarima Anka Slonjšak. Gradonačelnik Dubravko Bilić nije želio komentirati neprimjerni način rješavanja problema prosvjedom, a nije krio zadovoljstvo što se potvrdilo kako nije bilo nepravilnosti. –Grad će činiti sve da poštuje zakonske norme i međunarodne konvencije koje obve-
Dužnosnici Grada, prosvjednici i Anka Slanjšak (desno) zuju Hrvatsku, time i Grad Ludbreg na području zapošljavanja invalidnih osoba. Naravno, u skladu sa zakonom i proračunskim mogućnostima. Razgovarali smo i o udrugama koje brinu
o pravima osoba s invaliditetom, te načinu pomoći osobama s invaliditetom i njihovom uključivanju u svakodnevni život zajednice - zaključio je gradonačelnik Dubravko Bilić.
Travnički mostovi Na kolodvoru u Ludbregu
Vlakom po Europi Povijesni ulazak naše zemlje u Europsku uniju Varaždinska županija, Hrvatske željeznice, Foto klub Varaždin i naša udruga 'Ludbreško sunce' obilježili su na neuobičajen način. Organizirano je kružno putovanje vlakom na relaciji Varaždin- -Ludbreg-Koprivnica-Gyekenyes-Kotoriba. Putovanje je bilo dio međunarodnog programa s Hrvatskom manjinskom samoupravom iz mađarskog Murakeresztura, te partnerima među kojima
je i 'Ludbreško sunce'. Trasa pruge omeđuje površinu kojoj su u povodu ulaska Hrvatske u EU dali naziv 'Europa je tu kraj nas'. Vlak se na kolodvoru u Ludbregu zadržao 30-ak minuta i održan je prigodni program uz tamburaše udruge Lun-Mla. Vlak je stao u Rasinji, Koprivnici, a u Murakereszturu su putnike dočekali Hrvati iz obližnjih Mlinaraca. U događaju su posebno uživali štićenici 'Ludbreškog sunca'. (mh)
Povod za priču o ludbreškim željezničkim mostovima je bojanje mosta preko Bednje nedaleko stadiona. Nakon 26 godina od postavljanja, željeznu konstrukciju nagrizla je korozija i bilo je krajnje vrijeme da se most opet prefarba. -Metalna konstrukcija mosta postavljena je 1986. na upornjacima gdje je nekad bio prijašnji most izgrađen nakon 2. svjetskog rata. Dužina mosta je oko 35 metara. Morao se pjeskariti da se odstrani hrđa, zatim je prebojan
Mirko Biškup (92) temeljnom bojom, a na kraju su svi metalni dijelovi zaštićeni tamnozelenim lakom u dva sloja. Radove je izvodila firma HŽ-a 'Pružne građevine', a vrijednost je oko 200.000 kuna – rekao je Kruno Križanac, iz Službe za održavanje HŽ-a. Uz bojanje je izvedena i sanacija 10 ležajeva.
Prvi željeznički most Štićenici udruge u vlaku
Na mjestu sadašnjeg mosta 1935. godine počela je gradnja prvog željezničkog mosta du-
gog 20 m. Gradio se dvije godine i 22. rujna 1937., kao i pruga Varaždin-Koprivnica pušten je u promet. Prugu je blagoslovio biskup blaženi Alojzije Stepinac. Nekad su taj most zvali 'travnički most'. Pješice i biciklima su između tračnica hodali Stružani, Sesvečani, Sigečani, Slokovčani, Apatinčani i drugi jer to je nekad bio najkraći put za Ludbreg. Išlo se preko mosta rješavati poslove u općinu, dućan, na sajam, prošćenje ili na utakmicu. - Taj most je ubrzo srušen. Početkom 2. svjetskog rata vojska kraljevine minirala je i srušila most da spriječi opskrbu njemačke vojske. Izgradnja drugog mosta počela je nakon rata, 1945. na istom mjestu. Ja sam te godine počeo raditi kao šef stanice u Ludbregu i posao obavljao 33 godine. Vlakovi su prije mosta usporavali i vozili polako da se most ne sruši – rekao je Mirko Biškup.
Radovi na mostu trajali su mjesec dana
Most je dobio tamnozelenu boju
Drveni most Mirko je danas drugi Ludbrežanin po starosti. -Rođen sam 1921. i imam 92 godine. Stariji od mene je jedino Drago Poje s 98. Prije 1935. nedaleko prvog travničkog bio je i drveni most za cestovni promet. To je bio najstariji most s kojeg se ljeti skakalo u Bednju. Djeca su se tu kupala i kasnije kad su od mosta ostali tek nosivi stupovi koji strše iz vode – prisjeća se Mirko. Do prije dvije godine još je radio u vinogradu, sadio i sijao povrće, obrezivao voćke. Ne
Otvorenje pruge, Ludbreg 22. rujna 1937. (arh:T. Letina) voli nositi naočale, a još dobro čuje. Kaže da su za ludbreške travničke mostove vezani mnogi stariji Ludbrežani. Jer kod mostova rađale su se ljubavi, po mostovima su kondiciju 'nabi-
jali' rukometaši, košarkaši, nogometaši. Mnogi su na puteljku ispod mosta šetali s psom dok su ribiči bacali udice. Mostovi, ludbreški travnički mostovi! Dražen Vađunec
A KT U A L N O
23. kolovoza 2013.
Moguća suradnja Ludbrega s gradovima iz Poljske
Grad Ludbreg želi unaprijediti međunarodnu suradnju. Prijateljska Poljska iz više je razloga jedna od najinteresantnijih zemalja za Ludbreg. Stoga je Ludbreg posjetio Tomasz Szeratics, zamjenik veleposlanika Poljske u Hrvatskoj. Gosta je primio gradonačelnik Dubravko Bilić sa suradnicima. Susretu je bila nazočna i Andreja Horvat, direktorica ludbreškog Turističkog ureda i Alen Kišić, zamjenik župana.
-Posjet zamjenika veleposlanika Republike Poljske inicirao je zamjenik župana Alen Kišić kao dio županijskog projekta zbližavanja Varaždinske županije i poljskih regija. Izvrsna je to prilika za razmjenu iskustava s jednom od najuspješnijih novih članica EU. Za Ludbreg je to posebno bitno jer kao grad ostvarujemo veliki broj turističkih noćenja gostiju iz Poljske i želimo na tome graditi buduću suradnju. Zamje-
Gost s domaćinima na krugovima centra svijeta
nik veleposlanika pozdravio je naš projekt besplatnog učenja poljskog jezika za zainteresirane sugrađane ujesen, te obećao pomoć u vidu udžbenika. Također je dogovoren i projekt zbližavanja Ludbrega i nekog od uspješnih poljskih gradova kako bismo naučili od njih kako najbolje iskoristiti europske fondove. Želimo da Poljska postane još značajniji turistički, ali i gospodarski partner Ludbrega – rekao nam je nakon razgovora gradonačelnik Bilić. Ludbreg hodočasti mnogo vjernika, između ostalih, i Poljaka. Primjerice, Ludbreg je lani imao više od 3000 noćenja poljskih turista uglavnom na proputovanju. No, to je veliki potencijal koji Ludbreg želi bolje iskoristiti. Kako nas veže i vjerski turizam tema sastanka bila je i moguće partnerstvo Poljske u programima oko Svete nedjelje. -Poljska je poznata kao rekorder po korištenju sredstava EU fondova i možemo prenijeti svoja iskustva. Odlično surađujemo s vašom županijom, bili smo partner Varaždinskih baroknih večeri i na Festivalu čipke u Lepoglavi. Logično je da ostvarimo partnerstvo i s Ludbre-
Odmaralište pred prodajom
Odmaralište Grada Ludbrega i dalje je na prodaju. Gradsko vijeća Ludbrega raspisalo je novi natječaj za njegovu prodaju, a početni iznos bio je 1,350.000 kuna. Radi se o uređenom i opremljenom objektu od oko 170 kvadratnih metara korisne površine s dvorištem od oko 400 kvadrata. Još uvijek o odmaralištu ima podijeljenih mišljenja. -Gradsko odmaralište izaziva mnoge polemike, ali situacija je zapravo vrlo jednostavna i jasna – odmaralište nije u funkciji već dugi niz godina. Nakon devastacije objekta tijekom Domovinskog rata Grad je uložio gotovo 900.000 kuna u sanaciju i opremanje s namjerom da se objekt koristi za turističke namjene odnosno za odmor Ludbrežana po povoljnijim uvjetima. Međutim, moramo znati da je Oštro zapravo koncipirano kao školsko odmaralište koje su koristile škole bivše općine Ludbreg, pa je sama kuća zapravo složena tako – velike zajedničke spavaonice i premali broj tuševa i toaleta. To je nekad zadovoljavalo standarde jer su djeca boravila u tim velikim spavaonicama s krevetima na kat, a pazili su ih nastavnici, dok su kuhinju također vodili kuhari iz škola. Danas je situacija drugačija. Grad ne može osigurati odgajatelje koji će paziti školsku djecu, niti domara ili kuhare, a škole također ne mogu sudjelovati u organiziranju
Zgrada ludbreškog gradskog odmarališta kod Kraljevice
Kupaonica odmora za djecu. Tako smo se našli u situaciji da nakon velikog ulaganja odmaralište zjapi prazno i svakim
danom sve više propada – podsjeća gradonačelnik. On inzistira da se problematika odmarališta riješi što prije. -Nedavno sam posjetio odmaralište i vidio u kakvome je stanju zgrada koja već sada traži nova ulaganja. Iako mnogi imaju različite prijedloge, od planinarskog doma do izgradnje apartmana, mislim da je najbolje rješenje završiti tu priču dok je još vrijeme i da se barem iz toga projekta izvuče uloženi novac. Natječaj za prodaju je gotov i čini se da napokon imamo i ozbiljnog kupca te se nadam da će i ta priča biti privedena kraju na idućem gradskom vijeću – poručuje gradonačelnik Dubravko Bilić.
Srdačan doček pred gradskom upravom
T. Szeratics i D. Bilić
Blagovaonica
gom i na polju turizma. Dosad je ove godine Hrvatsku posjetilo 18 posto Poljaka više nego lani kada ih je bilo preko 500 tisuća, uglavnom idu na Jadran, ali Ludbreg je primjer kontinentalnog grada bogate turističke ponude koji našim turistima može puno ponuditi. Vjerujem da će već dogodine biti lijepih iznenađenja o suradnji Ludbrega i Poljske. U Ludbregu sam prvi put službeno, jednom sam bio neformalno i jako mi se sviđa – rekao nam je Tomasz Szeratics. Domaćini su svog gosta iz poljskog veleposlanstva poveli u obilazak ludbreških znamenitosti.
Gradsko vijeće usvojilo mjere štednje
Za racionalnu potrošnju Kada su bili poznati svi podaci iz proračuna, odnosno poslovanja Grada za prošlu godinu utvrđeno je da su prihodi i primici proračuna bili manji od izdataka. Nova izvršna vlast stoga je za ljetno zasjedanje Gradskog vijeća Ludbrega, a bila je to prva radna sjednica novog saziva, pripremila prijedlog Odluke za uvođenje mjera za pokriće manjka prihoda i primitaka proračuna. Gradonačelnik Dubravko Bilić ističe kako nema mjesta panici, ali da je nužno konsolidirati proračun. -Možda je najviše pozornosti na zadnjoj sjednici Vijeća privukla točka o izvješću poslovanja Grada za 2012. godinu gdje je prikazan gubitak od 3,1 milijuna kuna. Niz je razloga dovelo do toga, ali prije se mora naglasiti da u gradu nije alarmantno stanje niti nam prijeti posebna financijska katastrofa. Grad redovito izvršava svoje obveze i u ovih dva mjeseca smo već konsolidirali proračunske rashode i na putu smo da redovito izvršavamo svoje obveze prema korisnicima proračuna, ustanovama u vlasništvu Grada, mjesnim odborima – naglasio je gradonačelnik. Analiza je pokazala, ističe Dubravko Bilić, kako je gubitak nastao prije svega velikim ulaganjima proračunskih sredstava u kapitalne objekte, od kompleksa sportskog centra Podravina koji iznosi gotovo 5 mili-
Nakladnik: POU D. Novak Ludbreg Glavni urednik: Darko Skupnjak Grafički urednik: Domagoj Sigur
Kuhinja
3
Redakcija: Darko Skupnjak, Branko Dijanošić, Željka Namesnik, Marina Hižak, Ana Havaić, Neven Jerbić, Dražen Vađunec
juna kuna, pa do ulaganja u infrastrukturu u cijelom naselju. -Novci nisu nestali nego su potrošeni na infrastrukturne projekte koje Ludbrežani svakodnevno koriste. Cilj mi je da mjere za stabilizaciju proračuna koje je Gradsko vijeće donijelo dovedu do smanjenja manjka te da proračun bude uravnotežen. Unatoč problemima proračun mora biti razvojni, prije svega prema gospodarstvu, a potom i prema poboljšanju kvalitete života naših sugrađana. Mi moramo opremati našu Gospodarsku zonu 'Sjever', ali i ostale gospodarski interesantne parcele staviti u funkciju jer samo tako možemo očekivati rast. Ono što je ključno u ovom trenutku jest da moramo trošiti samo onoliko koliko imamo i to rasporediti pravedno. Od nekih stvari smo već odustali ili ćemo odustati, ali moramo biti realni i u prvi plan staviti ono što je bitno za razvoj, a osobne potrebe staviti malo sa strane. Gospodarstvo, turizam i školstvo su u prvome planu i za to moramo pronaći novce, a zabavljat ćemo se svi skupa kad odradimo posao. Uostalom, tako je oduvijek bilo u Podravini – poručio je gradonačelnik Dubravko Bilić. Najavio je kako će se sve to potvrditi rebalansom proračuna koji bi mogao biti pred gradskim vijećnicima već na idućoj sjednici krajem rujna.
Kontakt: POU D. Novak Ludbreg, Trg Sv. Trojstva 19 Telefon: 042 306 131 Fax: 042 306 068 e-mail: ludbreske-novine@ pou-ludbreg.hr Tisak: Tiskara Zagreb
4
A KT U A L N O
Naselje Slokovec
23. kolovoza 2013.
Radost mališanima
Vrućem predvečerju u Slokovcu sredinom ljeta najviše su se radovali mališani iz ovog malog naselja Grada Ludbrega. Na livadi kod vatrogasnog doma postavljene su za njih tri sprave za igru. Mališani su neformalno sami prerezali vrpcu i igrom zapravo otvorili novouređeno dječje igralište. -Isprobali smo ljuljačku i tobogan, ali tu na klackalici je najlepše. Ma, sve tri su odlične – kažu Tea, Patrik, Mateo i Leon nakon što su proučili sprave i prisvojili klackalicu. Mali Slokovčani u dogledno vrijeme možda će se opet radovati. -Vijeće mjesnog odbora planira da najkasnije u tri godine poveća broj sprava, da barem svake postavimo jednu novu. Inicijativa za uređenje dječjeg igrališta postoji niz godina, malo smo mjesto sa 70-ak kuća, pa sredstvima komunalne naknade ne možemo pokrivati niti tekuće potrebe sela. Zato
smo se prijavili na natječaj Zaklade 'Vita' Varaždinske županije za pomoć djeci koja pomaže baš u ovakvim akcijama. Odobrena su nam sredstva za nabavu tri sprave u vrijednosti 13.500 kuna. To su ljuljačka, klackalica i tobogan. To je maksimalno što smo mogli ostvariti kroz natječaj – pojasnila je Božica Makar, predsjednica Vijeća MO Slokovec. MO je morao obaviti i druge radnje da se projekt realizira. -Sklopili smo sporazum s našim DVD-om pošto je ovo je njihova parcela, pa nam je trebala njihova dozvola da se koristi za dječje igralište. Teren smo morali poravnati, a onda iskopati rupe za montažu sprava 50 x 50 x 50 cm. Sprave su atestirane, a 'Vita' je obavila njihovo postavljanje – kaže Božica. Otvaranje igrališta bila je prigoda za druženje Slokovčana, velikih i malih. Klinci su uživali na spravama, vožnji kočijom s konjskom zapre-
Djeca su odmah zakrčila togoban
gom. Odmah su bili aktivni i mladi članovi DVD-a koji su vježbali kraj sprava. Odrasli su za stolom pretresali aktualne teme. Bilo je sokova za djecu i vina za odrasle, a za sve i ukusnih ćevapa sa svježom salatom. -Sami smo to financirali, svaki je nekaj donesel, ima dosta za sve – kažu Slokovčani. Druženja mještana su prilika za dogovore za nove akcije. Dosta problema muči žitelje Slokovca. -Veliki nam je problem nedostatak pravog mosta preko potoka prema poljima. Stari nije primjeren jer nekad su ga mještani napravili za prijelaz zaprega konjima i kravama. Danas ljudi imaju traktore i kombajne koji ne mogu preko mosta do polja.. Prema mojim saznanjima Hrvatske vode zasad nemaju u planu raditi novi most, a mi sami ne možemo niti smijemo raditi tako ozbiljan projekt. Bit će nam neophodna pomoć Grada i drugih institucija za gradnju mosta.
Božica Makar s Teom, Patrikom, a desno su Mateo i Leon Velika nam je želja i da se privede korisnoj namjeni državno zemljište na našem području gdje je nekada rasla vrbova šiba. Htjeli bismo da netko njime raspolaže kroz najam, možda naši poljoprivrednici. Ovako je zapušteno i nitko nema koristi. A nadamo se da bude konačno uređena cesta do Ludbrega, sada su na
Gužva je bila i na ljuljački
REPUBLIKA HRVATSKA VARAŽDINSKA ŽUPANIJA GRAD LUDBREG
Gradonačelnik Grada Ludbrega raspisao je dva natječaja, i to:
NATJEČAJ ZA PRODAJU POSLOVNOG PROSTORA U ŠKOLSKOJ ULICI 6 U LUDBREGU Poslovni prostor nalazi se u prizemlju, ukupne površine od 11.47 m2, a sastoji se od uredskog prostora s 8,97 m2 i WC-a s 2,50 m2, koji imaju samostalne ulaze s hodnika. Početni iznos kupoprodajne cijene iznosi 35.557,00 kn. Natječaj je otvoren do prodaje nekretnine. Sve informacije glede natječaja mogu se dobiti u službenim prostorijama Grada Ludbrega, Trg Sv. Trojstva 14 i na tel. (042) 810-876. Cijeli tekst natječaja nalazi se na službenim web stranicama Grada Ludbrega.
NATJEČAJ ZA PRODAJU ZEMLJIŠTA KOD RASKRIŽJA LUDBREG - SELNIK
cesti velika oštećenja i opasnost je za one koji se kreću prometnicom, a među njima je i dosta naših ljudi koji i danas biciklima idu u Ludbreg. Nije ni dovoljno široka, pa se teško mimoilaze kamioni. Plan je MO da se ove godine uredi javna rasvjeta da bude funkcionalna – iznijela je Božica Makar.
Površina s igralištem kod vatrogasnog doma
Dan naselja Bolfan
Prošle godine po prvi se puta blagdan Velike Gospe slavio i kao Dan naselja Bolfan, prema odluci Vijeća mjesnog odbora. Tada su najavili da će u parku kod društvenog doma napraviti dječje igralište i igralište za odbojku. I ispunili su obećanje, pa su za Dan naselja igrališta prigodno otvorena. -Igralište smo uredili zajedničkim snagama Lukoma, mještana Bolfana i uz organizacijsku potporu Grada Ludbrega. Ovime smo dobili krasno mjesto, pravi park u srcu naselja primjereno za okupljanje najmlađih mještana, ali i svih željnih sporta i prirode – rekao nam je Rudolf Pintar, predsjednik MO Bolfan. Čast da simbolično otvori igrališta pripala je gradonačelniku Dubravku Biliću koji je pritom najavio kako je
Dubravko Bilić i Rudolf Pintar na otvaranju igrališta u Bolfanu predstoji i kupnja tobogana za dječje igralište. U Bolfanu su priredili cjelodnevni program u sklopu obilježavanja Dana naselja. Sve je počelo jutarnjim misnim slavljem u mjesnoj kapelici Ćirila i Metoda koja prema nekim zapisima datira iz 1295. godine, a mladi mjesnog DVD-a izveli su pokaznu vatrogasnu vježbu DVD-a Bolfan. Pozornost nam je privukla i neobična izložba - starih računskih i pisaćih strojeva. Autor
Građevinsko zemljište nalazi se nedaleko od raskrižja Ludbreg - Selnik, i to: - čkbr. 339/1 – u Selniku livada od 610 m2, upisana u zk.ul. br. 745 k.o. Ludbreg. Početni iznos kupoprodajne cijene iznosi 13.725,00 kn. Natječaj je otvoren do prodaje nekretnine. Sve informacije glede natječaja mogu se dobiti u službenim prostorijama Grada Ludbrega, Trg Sv. Trojstva 14 i na tel. (042) 810-876. Cijeli tekst natječaja nalazi se na službenim web stranicama Grada Ludbrega.
S izložbe pisaćih strojeva
Igralište za odbojku odmah se isprobalo
izložbe Stjepan Komar rodom je iz Bolfana gdje je i započeo s prikupljanjem pisaćih strojeva. U naselju je, kažu u Bolfanu, prije 50-ak godina bilo 750 žitelja, a danas u 160-ak domaćinstava živi ih gotovo upola manje, oko 410. Mjesni odbor se trudi raznim akcija, poput ovih, život svojim mještanima učiniti ljepšim i svrsishodnim. (ih)
A KT U A L N O
23. kolovoza 2013.
Stolarija Kranjčec
Europski projekt u ludbreškom pogonu
Stolarija Kranjčec iz Ludbrega, vlasnika Tome Kranjčeca, u oštroj konkurenciji hrvatskih poduzetnika ostvarila je izniman pothvat. Naime, među tisuću prijavljenih za Program Europske unije za Hrvatsku - IPA Regionalna konkurentnost – Podrška povećanju konkurentnosti malog i srednjeg poduzetništva u Hrvatskoj, ova mala ludbreška obiteljska tvrtka postala je jedan od 49 poduzetnika čiji se projekt našao među korisnicima bespovratnih sredstava. Za europska sredstva Stolarija Kranjčec prijavila se projektom „Više prirode uz manje energije u proizvodnji". Vrijednost projekta je 148.248,07 eura od čega 105.834 ili 71,39 posto financira Europska unija. –Opći cilj projekta „Više prirode uz manje energije u proizvodnji" Stolarije Kranjčec je doprinijeti konkurentnosti malog i srednjeg poduzetništva u Varaždinskoj županiji kroz nove tehnologije. Specifični cilj je podizanje razine energetske efikasnosti pogona i radnji, te smanjenje drvnog otpada u proizvodnom procesu kroz recikliranje materijala. Jedna od aktivnosti koje ćemo provoditi je ulaganje u tehnologiju nabavom najnovijeg stroja za lijepljenje i kantiranje rubova pločastih materijala. Projektom se planira povećanje prihoda za 10 posto, smanjenje potrošnje energije za 5 posto, povećanje produktivnosti za 10 posto, smanjenje otpada u proizvodnji za 5 posto i povećanje zahtjeva za ponudama za barem 10 posto – kaže Tomislava Sardelić, voditeljica poslovanja u Stolariji Kranjčec. Projekt će se provoditi u razdoblju
Gradska tržnica
5
Suvremena tehnologija u pogonima
Od kućne radionice do male tvornice
Tomo Kranjčec 12 mjeseci, a uključuje i uvođenje međunarodnih eko i ostalih certifikata: ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001, redizajn Internet-stranice, nastup na sajmu 'Ambienta', te istraživanje tržišta za razvoj novih proizvoda. -Naš proizvodni pogon opremljen je strojevima i opremom za obradu pločastog materijala i drva. Kako je konkurencija na tržištu
Tomo Kranjčec je dugogodišnji ludbreški obrtnik. Obrt je kao sporednu stolarsku djelatnost registrirao još 1978. i radio u radionici u dvorištu obiteljske kuće. Stolarski obrt, Stolariju Kranjčec osnovao je 1992. godine. Proizvodnja se polako širila i povećavala, kao i broj zaposlenih. Istovremeno se razvijao program od masivnog drva, te program pločastih proizvoda od furnira, panelki, iverica. Pogon se i sad bavi izradom unutarnje građevne stolarije, svih dijelova namještaja i drugih elemenata za interijere, sta-
nove, obiteljske kuće, poslovne prostore, ugostiteljske objekte. Izrađuje masivan namještaj, od pojedinačnih dijelova do kompletnog opremanja. Zato se najprije javila potreba za osnivanjem obrta, a potom i za gradnju novog suvremenog proizvodnog pogona. I tako je prije 10 godina mala ‘paušalna’ radnja iz kućnog dvorišta preselila u novi, suvremeni poslovni prostor u Gospodarskoj zoni Zapad, u Ulici hrvatskih branitelja. -Bavimo se proizvodnjom stolarije, namještaja i ostalog programa
od drveta. Opremamo prodajne i ugostiteljsko-turističke prostore, urede, škole, vrtiće i ostale poslovne prostore. Isto tako opremamo privatne stanove i kuće po mjeri, prema narudžbama i zahtjevima naših kupaca, a radimo i za poznate tvrtke na hrvatskom tržištu. Svoje proizvode izvozimo u Švedsku, Austriju, Sloveniju i Srbiju. Trenutačno nas ima 13ero zaposlenih. No, ukoliko dođe do povećanja obima poslova planiramo novo zapošljavanje – rekla je Tomislava Sardelić.
drvne industrije sve veća i ulaskom Hrvatske u EU još oštrija, nastojimo novim tehnologijama, ulaganjima u istraživanje i razvojem novih proizvoda, nastupom na sajmovima i
drugim aktivnostima biti u korak s konkurencijom. Tako se i javila potreba za apliciranjem projekta prema IPA programu EU za Hrvatsku-regionalna konkurentnost uvo-
đenjem međunarodnih certifikata ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001 – kazala je Tomislava Sardelić, kćerka vlasnika tvrtke Tome Kranjčeca. Pripremila: Iva Havaić
Certifikati za prodaju
Ludbreška Gradska tržnica, kao jedna od članica Udruge hrvatskih tržnica, zaštitila je domaće proizvođače našeg kraja za slobodnu prodaju njihovih domaćih proizvoda. Obitelj Stručić, koja vodi tržnicu, organizirala je prigodnu dodjelu certifikata obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima za prodaju vlastitih proizvoda na ludbreškoj tržnici. Certifikate je primilo devet obiteljskih gospodarstava, a uručio ih je gradonačelnik Dubravko Bilić. Prodavači su, osim certifikata, dobili i prigodne poklone – pregače i kape, koje im je predao Niko Pervan, predsjednik Udruge hrvatskih tržnica. Dodjela certifikata o proizvodnji voća i povrća, te još ponekih proizvoda sastavni je dio projekta promicanja domaće poljoprivredne proizvodnje. Cjelokupni projekt je pokrenula Udruga hrvatskih tržnica i zajednica udruge hrvatskih povrćara s ciljem označavanja povrtlarskih kultura koje
Kvaliteta proizvoda zaštitni je znak Stolarije Kranjčec
Gradonačelnik D. Bilić predao certifikate vlasnicima OPG-a se izravno na ovlaštenim tržnicama nude potrošačima. Time se želi očuvati i poticati tradicionalan način izravnog plasmana domaćih proi-
zvoda od proizvođača do krajnjeg potrošača, te se radi na očuvanju i unapređenju ruralnih sredina. Željka Namesnik
Prodavači (OPG) koji su dobili certifikate za prodaju s voditeljima tržnice
Slijedi osnivanje ureda u Ludbregu Lokalna akcijska grupa Izvor sa sjedištem u Ludbregu prošla je na natječaju IPARD-Mjera 202 "Priprema i provedba lokalnih razvojnih strategija ruralnog razvoja" kojeg je raspisalo Ministarstvo poljoprivrede. Ovim natječajem LAG-u Izvor dozvoljen je maksimalan iznos potpore od 900.000 kuna za financiranje izdataka, od čega je EU sredstava 720.000 kuna,a Hrvatske 180.000 kuna. Ugovor se potpisuje na dvije godine, pa se našem LAG-u omogućuje maksimalan iznos potpore od 450.000 kuna po godini za financiranje izdataka, od čega je maksimalno dozvoljen iznos potpore 200.000 kuna za podmjeru „Stjecanje vještina, animiranje stanovnika LAG područja", te 200.000 kuna za podmjeru „Provedba lokalnih razvojnih strategija". Inače, 'Mjera 202' odnosi se na povezivanje i suradnju civilnog, gospodarskog i javnog sektora, te na zajedničko osmišljavanje strateških ciljeva i prioriteta pojedinog ruralnog područja. Glavne su postavke ovakvog javno-privatnog partnerstva upravo suradnja institucija raznih sektora, informiranje i edukacija stanovništva o mjerama razvoja ruralnih područja, izrada i provedba lokalne strategije razvoja, osmišljavanje, prijava i realizacija projekata dionika u LAG-u. –Tijekom kolovoza u Ludbregu se sastao Upravni odbor LAG-a Izvor, a kako smo prošli na ovom natječaju i odobrena su nam sredstva, sada je naš cilj do kraja ove godine osnovati svoj ured prema europskim standardima koji će biti
dostupan jedinicama lokalne samouprave u sastavu LAG-a i ostalim članovima. Osnivanjem ureda bit će moguće efikasnije poticati i tehnički pomagati članovima u pripremanju i provedbi EU projekata. Planirano je da se izradi i otvori web stranica LAG-a kojom će se lakše i brže dolaziti do informacija o EU projektima, natječajima, projektnim idejama, primjerima dobre prakse i drugim informacijama – pojasnio je Božidar Hajsok, predsjednik LAG-a Izvor. Budući da je Hrvatska sada članica EU, prema nekim naznakama, vjerojatnost je da će od iduće godine biti moguće prijave na više natječaja za ishođenje novca iz strukturnih EU fondova zanimljivih lokalnoj samoupravi, dakle, gradovima i općinama u sastavu LAG-a. -Pošto smo prošli na natječaju, LAG Izvor je automatski postao jedan od 30 akreditiranih LAG-ova u Hrvatskoj koji mogu izdavati preporuke prijaviteljima projekata s područja LAG-a ako su u skladu sa Lokalnom razvojnom strategijom LAG-a Izvor, a prijavitelji na temelju preporuke LAG-a automatski ostvaruju dodatne bodove prilikom aplikacije EU projekata –naglasio je Božidar Hajsok. Podsjećamo LAG Izvor čini 12 jedinica lokalne samouprave gradovi Ludbreg i Varaždinske Toplice, kao i općine Beretinec, Gornji Kneginec, Jalžabet, Mali Bukovec, Martijanec, Sveti Đurđ, Sveti Ilija, Trnovec i Veliki Bukovec s područja Varaždinske županije, te Općina Rasinja iz Koprivničko-križevačke županije.
6
U S U S R ET S V ET O J N E D J EL J I
Ludbreški sejem od 29. kolovoza do 1. rujna
Prijavljeno više od 50 izlagača U središtu Ludbrega i ove će se godine prirediti 'Ludbreški sejem', kao središnji gospodarski događaj u sklopu programa Dani ludbreške Svete nedjelje. Tradicionalna manifestacija i središnji gospodarski događaj u sklopu manifestacije 'Dani ludbreške Svete nedjelje' bit će od 29. kolovoza do 1. rujna na središnjem trgu. U trenutku zaključenja ovog broja bilo je prijavljeno više od 50 izlagača s područja sjeverozapadne Hrvatske, a u Organizacijskom odboru očekuju da će konačna brojka biti više od 60 izlagača - proizvođača poljoprivredne mehanizacije i opreme, obućarsko-galanterijskih
proizvoda, tekstila, prehrambene industrije, uglavnom obrtničke radnje i male tvrtke. U povodu otvaranja priređuje se zanimljiv i atraktivni popratni program. Na dan otvaranja, u četvrtak, 29. kolovoza u 15 sati bit će održan stručno-radni skup za poduzetnike i obrtnike regije. Gosti su predstavnici HAMAG-a, Hrvatske agencije za malo gospodarstvo i investicije, koji će prezentirati mogućnosti korištenja sredstava iz njihovog programa. Slijedi svečano otvaranje sajma, a u 17 sati na trgu je i promenadni koncert Puhačkog orkestra grada Ludbrega.
Ravija frizura i izložba jela U sklopu otvaranja dva su atraktivna popratna programa u suradnji s Udruženjem obrtnika Ludbreg. Na trgu će biti održana revija frizura koja se opet vraća u program Ludbreškog sajma. Bit će to već 13. po redu revija na kojoj će se frizerski saloni predstaviti s po dva modela – ulična moda i svečana frizura. Sudjeluje 12 frizerskih salona, vlasnice su: Dubravka Petrošanec, Stanislava Vrzel, Marica Nemet, Đurika Hrelja, Lidija Kovačić, Ksenija Tukser i Ivana Hrešć iz
Ludbrega, Martina Gložinić iz Globočeca, Anica Gotić iz Hrastovskoga, Daliborka Džinić iz Struge, Marina Kovačić-Jožić iz Svetog Đurđa i Gordana Vrban iz Karlovca. U 20 sati iste večeri u hotelu Amalija bit će gastro-izložba. Sudjeluju hoteli i restorani s područja Koprivničko-križevačke i Varaždinske županije, među njima i ludbreški ugostitelji i vlasnici objekata Ludbreške vinske ceste. Stoga se očekuju suvremena, ali i autohtona jela. Prijavljeno je 15-ak izlagača. (žn)
Gradska tržnica u povodu Svete nedjelje
Prigodna prodaja i degustacije Gradska tržnica u Ludbregu također se uključuje u obilježavanje blagdana Svete nedjelje. Priprema se prigodni program prodaje i degustacija, odnosno sajmeni dan 28. kolovoza, naravno, u srijedu koja je u Ludbregu oduvijek sajmeni dan. Također će biti otkrivena i ploča tržnice kao obilježje mjesta gdje kupci svakodnevno mogu kupiti domaće, svježe i zdravo povrće koje na tržnici nude certificirana obiteljska poljoprivredna gospodarstva. Bit će to drugi po redu prigodni sajam. Prvi uoči Uskrsa bio je vrlo dobro posjećen. Građani i drugi posjetitelji Gradske tržnice opet će imati prigodu kupiti domaće proizvode naših proizvođača po povoljnijim cijenama. Priredit će se i degustacije domaćih
proizvoda, a bit će i iznenađenja. Prigodni program na tržnici ima i humanitarni cilj jer će se prikupljenim sredstvima pomoći udruzi 'Ludbreško sunce' u pospremanju zimnice koja će se koristiti za prehranu štićenika. Donacijama domaćih proizvoda za humanitarnu prodaju uključit će se proizvođači i prodavači s gradske tržnice, a hotel Amalia će pripremiti zelje s paradajzom, tradicionalno jelo koje se od davnina pripremalo za hodočasnike koji su u Ludbreg dolazili na štovanje Krvi Kristove. Ovo je ujedno i poziv građanima da posjete Gradsku tržnicu u srijedu 28. kolovoza i kupnjom porcije zelja s paradajzom daju svoj doprinos ovoj humanitarnoj akciji. (žn)
23. kolovoza 2013.
Dani ludbreške Svete nedjelje
Pripremljeni za vel
Manifestacija Dani ludbreške Svete nedjelje već je počela. na ovim stranicama možete pročitati prve retke, vidjeti fotografije s programa koji su se 17. i 18. kolovoza odvijali kod Zavjetne kapele na prostoru svetišta, smotra crkvenih zborva, hodočašće vatrogasaca i drugi vjerski obredi. No, središnja događanja tek su pred nama. Kako se Grad Ludbreg pripremio za najveći događaj u godini i što novoga donosi ovogodišnja manifestacija? Zamolili smo gradonačelnika Dubravka Bilića da nas pobliže upozna. -Ovogodišnja manifestacija zapravo je došla izuzetno rano, a pripremama se pristupilo relativno kasno zbog održavanja lokalnih izbora u dva kruga i konstituiranja gradske vlasti tijekom lipnja. No, odmah nakon preuzimanja dužnosti prionuli smo poslu i mislim da već danas mogu reći da je sve napravljeno te da smo spremni za manifestaciju. Na moj je prijedlog ove godine predsjednica organizacijskog odbora direktorica Turističke zajednice gospođica Andreja Horvat koja je dosad posao odradila rutinirano, profesionalno i s puno razumijevanja same biti manifestacije. Ono što je posebno važno naglasiti jest da je Sveta nedjelja prije svega vjerska manifestacija u kojoj gotovo 100.000 hodočasnika iz cijele Hrvatske pohodi Ludbreg jer se želi pokloniti čudu Presvete krvi Kristove koje se upravo tu desilo prije 600 godina. Naša župna crkva i naš župnik, a u novije vrijeme i Biskupija varaždinska, tijekom godina su ulagali puno truda i rada da ova manifestacija bude prepoznatljiva duhovna točka Hrvatske – ističe gradonačelnik Ova Sveta nedjelja donosi određene promjene? -Grad je, naravno, isto tako puno učinio da Sveta nedjelja postane prepoznatljiv turistički događaj i u kvalitetnom suživotu oba ova cilja vidim budućnost ove manifestacije. Zato smo i ove godine napravili neke promjene koje vode upravo u tome smjeru. Smanjili smo broj štandova upravo u onim ulicama koje su
Gradonačelnik Dubravko Bilić i Andreja Horvat, predsjednica Organ
Pressici se odazvao znatan broj predstavnika medija direktno vezane uz procesiju, a nastojali smo uvesti reda i u raspored štandova tako da bliže centru postavimo štandove sa tradicijskim proi-
zvodima, a robu široke potrošnje u druge dijelove grada. Prodaja mjesta ide po planu, ali zbog promjena koje smo napravili, ali i zbog krize, oče-
Nadbiskup Nikola Eterović
Nastup ludbreškog župnog zbora na ovogodišnjim susretima
Susret župnih zborova Manifestacija ‘Dani ludbreške Svete nedjelje’ počela je susretom crkvenih zborova održanim u Zavjetnoj kapeli na ludbreškom svetištu. Na susretima su sudjelovali zborovi župa Svetog Franje Asiškog iz Velikog Bukovca, Svetog Jurja iz Svetog Đurđa, Svetog Martina iz Varaždinskih Toplica, te
Mješoviti pjevački zbor Župe Presvetog Trojstva iz Ludbrega. Domaćin susreta bila je Župa Ludbreg. Svaki se zbor predstavio sa po tri pjesme. -Pjevanje u crkvi je poziv slavljenja Gospodina i pjevanja mu iz duše i srca. Svirati i pjevati ne može svaki čovjek i po tom daru Božjem svi mi
imamo posebno mjesto u živoj crkvi – rekli su nam pjevači iz župnog zbora iz Velikog Bukovca. Inicijativu za susrete pokrenuo je ludbreški župnik preč. Josip Đurkan i ovo su bili peti susreti, pa postaju tradicija. Uoči početka susreta za sudionike se služila sveta misa. (mh)
U povodu 500. obljetnice proglašenja Ludbrega prošteništem Predragocjene Krvi Kristove središnje euharistijsko slavlje na Svetu nedjelju 1. rujna predvodit će nadbiskup msgr. Nikola Eterović. Rođen je u Pučišćima na Braču 1951. gdje je završio osnovnu školu, zatim klasičnu gimnaziju u splitskom Sjemeništu, na Bogosloviji u Splitu završio je dvije godine filozofije, a Teološki fakultet na Gregoriani u Rimu gdje je i doktorirao. Za svećenika je zaređen u hvarskoj katedrali sv. Stjepana 1977. godine. Potom u Rimu upisuje studije na Diplomatskoj akademiji Svete Stolice. Na Pravnome fakultetu papinskoga sveučilišta postiže magisterij iz kanonskoga prava i prelazi u diplomatsku službu Svete Stolice. Djelovao je u vatikanskim diplomatskim predstavništvima u Obali Bjelokosti,
Španjolskoj, Nikaragvi, te u Odsjeku Državnog tajništva Svete Stolice za odnose s državama. Biskupski red primio je 1999. u hvarskoj katedrali. Papa Ivan Pavao II. imenovao ga je 1999. za nuncija u Ukrajini, a pet godina kasnije i generalnim tajnikom Biskupske sinode.
23. kolovoza 2013.
U S U S R ET S V ET O J N E D J EL J I
7
liki događaj Procesija vatrogasaca na svetištu
nizacijskog odbora manifestacije Dani ludbreške Svete nedjelje kujemo nešto manje prihode nego ranijih godina – kaže D. Bilić I Program je nešto kraći? -Sam program koncipiran je u nešto kraćem obliku nego ranijih godina jer moramo uvažiti činjenicu da manifestacija zapravo traje tjedan dana. Nastojali smo zadržati sve tradicionalne sadržaje, od koncerta 'Kroz generacije', pa do revije frizura i ludbreškog obrtničkog sejma, te se nadam da će Ludbrežani, ali i posjetitelji pronaći ponešto za sebe. Mi svojim programima ne možemo i ne želimo konkurirati Špancirfestu u Varaždinu ili renesansnom festivalu u Koprivnici nego s njima surađivati te ponuditi posjetiteljima tradicionalno proštenje jedinstveno u Hrvatskoj – ističe gradonačelnik Dubravko Bilić.
Hodočasnici vatrogasci u nedjelju 18. kolovoza
Očekuje se 100-tinjak tisuća posjetitelja Predstavnici brojnih medija odazvali su se pozivu na konferenciju za novinare kako bi se upoznali s ovogodišnjim sadržajima koje organiziraju Grad, Turistička zajednica, druge gradske ustanove i udruge. O tome su novinare izvijestili gradonačelnik Dubravko Bilić i Andreja Horvat, predsjednica Organizacijskog odbora i direktorica turističkog ureda Ludbreg. Evo nekoliko naglasaka iz njihovih izlaganja. Gradonačelnik Dubravko Bilić: -Očekujemo dolazak više od
100.000 posjetitelja. Ovo je 500. obljetnica od proglašenja svetišta i zato očekujemo više pojedinačnih i grupnih dolazaka hodočasnika. Sveta Nedjelja je prepoznatljiv događaj u Hrvatskoj, ali i u Europi.Imamo organizirane dolaske hodočasnika iz Slovenije i Mađarske, i mise su na njihovim jezicima, sve je više dolazaka iz Austrije i BiH i još nekih zemalja. Ludbreško svetište postaje internacionalno i uvjereni smo da će u budućnosti dolaziti sve više ljudi iz inozemstva. Bit će ozbiljan projekt pripremiti se
za dolazak sve više hodočasnika, posjetitelja. Uvjereni smo da će i ovogodišnja svetkovina proteći bez incidenata, u kontaktima smo s policijom i župom, pa bez obzira na toliku masu ljudi očekujemo da će sve proteći mirno i dostojanstveno, da će gosti s lijepim uspomenama otići iz Ludbrega. Andreja Horvat: -Obzirom na važnu obljetnicu, u središte manifestacije stavljeni su vjerski sadržaji, a tu su i nezaobilazni događaji u kojima sudjeluju ludbreške udruge. Kroz
sva stoljeća do danas, međutim, Ludbreg je na Svetu nedjelju zadržao jedinstvenu tradiciju proštenja što je možda jedinstveno u Hrvatskoj. Grad tada postaje veliko trgovište, dolaze ne samo vjernici, već i drugi posjetitelji koji možda i više potroše. Na nama je da uvijek pokušamo poboljšati ponudu programa i pripremiti se za njihov dolazak da budu zadovoljni. Mi se nadamo da će vrijeme biti lijepo i da će svi uživati u Danima ludbreške Svete nedjelje i blagdanu - rekla je Andreja Horvat.
Vjerske svečanosti u povodu Svete nedjelje
Obredi od 24. kolovoza do 1. rujna
Župa Ludbreg organizira za hodočasnike brojne svete mise i druge obrede u prošteništu Krvi Kristove. Novost je zajedničko hodočašće mladih Varaždinske biskupije koje će se održati u subotu 24. kolovoza. Uvodni program počinje u 14 sati, potom će u 14,30 mlade hodočasnike pozdraviti župnik-domaćin preč. Josip Đurkan, pa slijedi kateheza koju vodi vlč. Domagoj Matošević, rektor Nadbiskupijskog dječačkog sjemeništa u Zagrebu. U 16 sati su pohvale Krvi Kristovoj i misa koju predvodi varaždinski biskup msgr. Josip Mrzljak, a 21.30 ‘Put svjetla’. U nedjelju 25. kolovoza je hodočašće bolesnika i karitativnih djelatnika Varaždinske biskupije, medicinskog osoblja, molitvenih skupina. Sveta misa bit će kod Zavjetne kapele na svetištu u 11 sati. Križni put je u 14 sati.
U četvrtak, 29. kolovoza je hodočašće ministranata i vjeroučitelja. Sveta misa je u 7,30 sati, a u 9 sati procesija djece s učiteljima i vjeroučiteljima do svetišta. U 19,30 sati u atriju dvorca u čijoj se kapelici 1411. godine dogodilo čudo Krvi Kristove služit će se svečana misa, a potom će se relikvija u procesiji prenijeti u župnu crkvu.
Sveta nedjelja 1. rujna
Petak 30. kolovoza U petak 30. kolovoza je dan hodočašća za djelatnike policije, Crvenog križa i susjednih župa s misama u 7, 8 i 9 sati u crkvi. U 10 sati na svetištu će biti molitva Križnog puta, kao i misno slavlje koje će prevoditi vojni ordinarij msgr. Juraj Jezerinac. U 19 u crkvi su pohvale sv. Krvi, litanije. U 21 u Zavjetnoj kapelici na svetištu počinje bdijenje mladih.
Krvi Kristove je u 17 sati. Pohvale, litanije i večernja bit će u 19 sati.
Sveta subota 31. kolovoza Hodočaste župe iz hrvatskih, slovenskih i mađarskih biskupija. Svete mise su u 6 i 7 sati. Na svetištu će od 9 sati biti mise za hodočasnike iz Slovenije i Mađarske. U 10,30 procesija hodočasnika i svećenika od župne
crkve do svetišta gdje će euharistijsko misno slavlje od 11 sati predvoditi varaždinski biskup msgr. Josip Mrzljak, uz suslavlje brojnih svećenika. U 13 sati je klanjanje, u 15 križni put, pjevana Zlatna krunica i duhovni nagovor kojeg vode misionari
Na blagdan Svetu nedjelju svete mise u župnoj crkvi su u 6 i 7 sati. U Zavjetnoj kapeli od 9 do 10,30 sati bit će duhovni program sestara Klanjateljica Krvi Isusove uz pratnju mladih iz Velikog Bukovca. Procesiju od 10,30 sati i hodočasničku svetu misu predvodit će je nadbiskup msgr. Nikola Eterović, generalni tajnik Biskupske sinode u Rimu, uz suslavlje biskupa domaćina msgr. Josipa Mrzljaka i drugih svećenika. Tijekom popodneva u Zavjetnoj kapeli odvijat će se klanjanje i molitve, a Križni put bit će u 15 sati. U 17 sati u župnoj crkvi pjeva se zlatna krunica, a od 19 sati pjevat će se pohvale svetoj Krvi, litanije, te sveta misa zahvalnica.
8
S V J ETSKE
23. kolovoza 2013.
Ludbreg – grad domaćin Svjetskim umjetničkim igrama (WAG)
Devet dana s umjetnicima iz sv
Prvih desetak dani srpnja u Ludbregu su boravili umjetnici u sklopu Svjetskih umjetničkim igara (World Art Games). U našem gradu bilo ih je stotinjak. Prva grupa od 35 umjetnika iz Meksika, Kolumbije, Finske, Bangladeša, Izraela, Čilea, SAD-a, boravila je pet dana, a druga grupa od 56 umjetnika iz Irana Kolumbije, Meksika, Novog Zelanda, Bosne i još nekih zemalja bila je kod nas četiri dana. Došli su preko nacionalnih odbora WAG-a. Bili su o svom trošku smješteni u hotelu 'Amalija'. Organizator manifestacije bio je Nacionalni odbor WAG-a kojem je bila obveza raditi na dolasku umjetnika iz svijeta u Hrvatsku, te na njihovom rasporedu po gradovima i programu kojeg će izvesti. Naime, uz Ludbreg gradovi domaćini trebali su biti još Vukovar, Zagreb i Umag. No, očiti bili su problemi organizatora. -Većina programa održana je u Umagu i kod nas u Ludbregu. Dio umjetnika ipak se nije pojavio u Hrvatskoj, a kako nam je rečeno zbog problema na relaciji nacionalni odbori-umjetnici oko pokrivanja troškova njihova putovanja. Tako je Nacionalni odbor u hodu mijenjao raspored i svakodnevno prekrajao program, mijenjao i dopunjavao što nam je svima u gradu, a i poklonicima umjetnosti stvaralo teškoće. Mi smo kao grad-domaćin imali obvezu osigurati prostor za programe i tehničke uvjete, primjerice, postavljanje izložbe, razglasa, stolica za gledatelje
Gradonačelnik o WAG-u
-Svjetske umjetničke igre kao manifestacija održane su prvi puta ove godine i Ludbreg je imao čast ugostiti gotovo stotinjak autora iz cijeloga svijeta. Bila je to jedinstvena prilika za sve nas Ludbrežane, ali i goste iz drugih gradova da vidimo i osjetimo suvremena umjetnička kretanja iz cijelog svi-
jeta. Slikari, kipari, glazbenici, pisci i drugi umjetnici donijeli su jednu svježinu i novost Ludbregu te se nadam da su Ludbrežanke i Ludbrežani mogli uživati u njihovim predstavama ili izložbama. Nadam se da će projekt nastaviti svoj život i dalje – rekao nam je gradonačelnik Dubravko Bilić.
S otvaranja igara
Iva Havaić, Branko Dijanošić i Andreja Horvat i Dubravko Bilić i ostalo što su zahtijevali umjetnici – pojasnila je Andreja Horvat, direktorica Turističkog ureda. S umjetnicima su u Ludbregu surađivali Andreja Horvat, Venija Bobnjarić-Vučković iz Restauratorskog centra, Iva Havaić, novinar gradskog
portala i mr. Branko Dijanošić, ravnatelj ludbreškog Pučkog učilišta. Programi su održani u prostorima Pučkog otvorenog učilišta, u Gradskoj knjižnici, u dvorcu Batthyany, na trgu i drugim javnim površinama, primjerice, u parku dvorca.
-Tehnički organizatori su bili Turistička zajednica, Pučko otvoreno učilište, Restauratorski centar, Gradska knjižnica, Grad Ludbreg i Lukom. Morali smo osigurati uvjete da se mogu održati izložbe, recitali, performansi, koncert, umjetničke instalacije, projekcije filmova, instalacije, predavanja.. Prvobitno je bilo u planu da u Ludbregu budu glazbenici iz Malezije, koji bi svaku večer imali koncert, ali oni se uop-
će nisu pojavili u Hrvatskoj. Ludbreg je imao obvezu još pomoći oko prijevoza umjetnika i njihovih umjetnina, a omogućili smo im i razgledavanje Ludbrega i Varaždina uz stručnog vodiča, te obilazak Ludbreške vinske ceste što ih se posebno dojmilo, kao i povijest Ludbrega i naše legende. Mnogi od njih su samostalno posjetili još i Trakošćan, Lepoglavu, Krapinu i Budimpeštu – kaže Andreja Horvat.
Izložba, koncert, performansi, recitali…..
Tijekom devetodnevnih događanja u sklopu WAG-a poklonici umjetnosti mogli pratiti zanimljive, ponekad i malo neobične kulturno-umjetničke izvedbe gostiju iz Novog Zelanda, Irana, Bangladeša, Kolumbije, Čilea, SAD-a, Izraela, Finske - poput umjetničkih instalacija, performansa, recitala, predavanja, prezentacija i slično. Počelo je otvaranjem izložbe slika prve skupine gostiju, a zbog velikog broja radova dio izložbe bio je u dvorcu Batthyany, a dio u Pučkom učilištu. Svi su se umjetnici ukratko osobno predstavili, a gradonačelnik Dubravko Bilić predao im je prigodne suvenire za uspomenu na Ludbreg. Slikar iz Kolumbije Sergio Jimenez na krugovima Centra svijeta izveo je slikarski performans. Prije rada s ugljenom na papirima na tlu, oslobodio se obuće, te uz punu koncentraciju težio da dođe do točke usklađenosti duha i tijela. Zatim je
Izložba slika umjetnika u POU
Mr. Dijanošić vodio je program predstavljanja umjetnika maskom prekrio oči i u krug bilježio govor i osjećaje okupljenih, cvrkut ptica i druge zvukove iz prirode. Građane je iznenadila jutarnja izvedba u parku dvorca. Asta Salminen iz Finske uz pomoć kolegice izvela je 'Textile Art Installation' odnosno 'obukla' je stabla u tkaninu.
Navečer su umjetnost svoje zemlje na predavanju predstavili Ziaul Karim i Laile Sharmeen iz Bangladeša. Kolumbijac Gustavo Hernandez Orozco održao je predavanje o modernoj arhitekturi i dizajnu, a njegova sunarodnjakinja Luz Angela Flores Puerta je priredila video-pre-
Gradonačelnik Bilić poklonio im je suvenire grada zentaciju kako je autobus gradskog prijevoza pretvorila u umjetničko djelo. U Gradskoj knjižnici predstavili su se izraelski pisci Sigal Magen i Neomi Stadler, a Jadranka Gros iz Austrije izvela je recital. Četvrta večer završila je u atriju dvorca modnom revijom na kojoj je kreacije
Crtanje zavezanih očiju na krugovima centra svijeta
predstavila Kolumbijka Andrea Castro, a pritom je izveden je i performans "Second skin" Sergia Jimeneza u koji su se posjetitelji uključili 'crtanjem' po umjetnikovom tijelu. Koncert dobrodošlice u dvorcu izveo je pijanist Berislav Arlavi, izraelski umjetnik rođen u Zagre-
Performans s balonima kod stare lipe
Kolumbijac Er
U M J ET N I Č KE I G R E
23. kolovoza 2013.
9
vijeta Posjetitelji programa otvaranja WAG-a i proslave ulaska u EU
Građane i umjetnike pozdravio je gradonačelnik Dubravko Bilić
Program otvaranja
Manifestacija je bila revijalnog karaktera s ciljem promocije i razvoja umjetnosti i kulture, ideja o miru i toleranciji, bez obzira na rasu, vjeru i politička uvjerenja. Kandidati za novog domaćina WAG-a za dvije godine su Južna Koreja i Meksiko kamo bi trebali putovati i hrvatski umjetnici. Tekst i fotografije: Ana Havaić, Marina Hižak, Iva Havaić, Dražen Vađunec, Darko Skupnjak bu, a svirao je djela Liszta, Chopina, Papandopula. Umjetnici iz Irana predstavili su se filmom o kulturnoj ostavštini još od vremena Perzije. Na trgu je Ernesto Vargas iz Kolumbije izveo monodramu, a potom je Magdalena Matthey iz Čilea započela koncert s pjesmama u južnoameričkim ritmovima. Doista šteta što je prijeteća ljetna oluja skratila ovaj program. Za kraj smo se mogli upoznati sa zemljom, kulturom i umjetnošću Novog Zelanda, prigodni recital izveo je Anatael Garay iz Kolumbije, a jednu od pjesama posvetio je i Vukovaru. Posljednji programi bili su na trgu, dva neobična performansa u izvedbi dvojice kolumbijskih umjetnika. Gustav Sanabria je igrom balona pričvršćenih na stablo lipe poslao svoju umjetničku poruku, a Ernesto Vargas posjetitelje trga oduševio je neobičnom izvedbom oslikavanja zida - koncem. Ovim se programima pridružio i jedan hrvatski umjetnik, Stephan Lupino koji je na trgu priredio izložbu umjetničkih instalacija i skulptura. Na sve programe ulaz je bio slobodan.
rnesto – oslikavanje zida koncem
Ludbreg je lijepim programom obilježio početak Svjetskih umjetničkih igara koji se poklopio s predvečerjem dugo očekivanog ulaska Hrvatske u zajednicu zemalja Europske unije. Na središnjem trgu okupio se velik broj građana, a pozdravio ih je, kao i goste, gradonačelnik Ludbrega Dubravko Bilić: -Ovo je važan događaj za sve mlade, kreativne ljude koji se ovdje kod nas mogu izravno upoznati s trendovima u umjetnosti Južne Amerike, SAD-a, Australije, Azije i drugih zemalja svijeta - naglasio je Dubravko Bilić. Na središnjem trgu održan je umjetničko-glazbeni program primjeren ovim događajima. Izvrsnim nastupima svoj doprinos dali su
učenici Osnovne glazbene škole Pučkog otvorenog učilišta 'Dragutin Novak' odnosno zbor škole pod vodstvom Jelene Pokos-Prepelić, zatim Puhački orkestar Ludbrega pod vodstvom Marka Prepelića, te KUD 'Anka Ošpuh' sa svojom vokalnom skupinom 'Pajdašice' pod vodstvom prof. Zdenke Knapić i tamburaški sastav KUD-a. Početak i kraj programa pripao je krasnim nastupima članica i članova Ludbreških mažoretkinja i Twirling kluba Ludbreg. Nakon gotovo trosatnog programa, uz taktove Beethovenove 'Ode radosti', himne EU, posjetitelji i budni Ludbrežani mogli su nekoliko minuta prije ponoći uživati u raskošnom vatrometu.
Puhački orkestar Ludbrega pod palicom maestra M. Prepelića
Orkestar je ponovno pokazao visoku klasu
Oduševio je zbor učenika OGŠ pod vodstvom Jelene Pokos-Prepelić
Dokazane Pajdašice pod vodstvom Zdenke Knapić
Tamburaši KUD-a
Obol su dale i Ludbreške mažoretkinje
I one najmlađe
10
TU OKO NAS
Ludbrežanke na Agua festu ‘Žene iz centra svijeta’ svoje su rukotvorine od domaćeg tkanog platna prezentirale na „Aqua festu“ u Varaždinskim Toplicama koje su toga dana zakoračile u stara rimska vremena. Riječ je o manifestaciji u sklopu koje domaćini
odjeveni u rimske legionare i djeve kroz brojne edukativne i zabavne sadržaje zainteresiranima približavaju rimsku tradiciju. Aqua fest organiziran je s naglaskom na ulogu i angažiranost žena u unapređenju društva. (mh)
23. kolovoza 2013.
‘Narcise’ za kupnju sondi U Hrvatskoj se svaka sedma žena suoči s dijagnozom da u njoj buja rak dojke, a dvije od njih izgube bitku za život. Upravo stoga u Ludbregu djeluje Udruga žena u borbi protiv raka dojke ‘Narcisa’ kako bi pomoću potpunog i točnog informiranja žene podijelile brige i dobile preporuku što i kako dalje. U početku se primarno bavila podizanjem svijesti o raku dojke, edukaciji i ranom otkrivanju bolesti. Udruga je sada na skupštini dopunila statut s odredbama kako je cilj promicanje, razvitak, unapređenje i edukacija žena, te pružanje podrške
Vodstvo udruge prikuplja 4.000 eura za kupnju sondi ženama oboljelih od raka dojke i drugih malignih bolesti. -Želimo uključiti što više žena
zbog neophodne edukacije, bolje osviještenosti i više spoznaja o ovoj bolesti. Nažalost, u našoj
županiji sve je više žena oboljelih od raka dojke. Neke se liječe, idu na operacije, a neke više nisu među nama. Moramo u Ludbregu nešto učiniti da što više žena uputimo na redovite preglede kaže Nada Kapusta, predsjednica ‘Narcise’. U suradnji s dr. Lukić krenulo se u akciju kupnje sondi za ultrazvučni aparat za otkrivanje raka dojke. Akcija traje, a cilj je skupiti 4.000 eura koliko sonde stoje, pa će tako biti organizirane razne akcije, te koncert. Udruzi pristupa sve više žena, a godišnja članarina je svega 30 kuna. (mh)
Novinarski kotlić u centru svijeta
Gulaš prije oluje
Pr Baš smo se smjestili da sredimo dojmove o kotliću i tračamo stanje u medijima. Odjednom snažan vjetar koji ruši suncobrane, prevrće ‘protvane’ sa žeravicom. Kao čarobnim štapićem ispraznio se trg. Mi domaćini, bespomoćno smo buljili u jaku kišu i strepili od munji i grmljavine. Srećom, malo 15- prije oluje novinari i posjetitelji ispraznili su sadržaje kotlića, smazali gulaš, a i kuhari ‘Amalije’, po nalogu Pučkog otvorenog učilišta, pripremio je dodatnih 100-tinjak porcija, pa nitko s trga nije otišao gladan u oluju. Novinarski kotlić u centru svijeta počeo je par sati ranije, vrijeme vruće, sunčano, bez oblaka. Bila je to deveta godina zaredom otkako se oko gradske fontane na trgu okupljaju ekipe novinara i kuhaju gulaš. Cilj je druženje i malo oduška ljudima iz medija nakon napornog rada. Posljednja je stigla ekipa Radija Novi Marof, a na kraju su korpulentni direktor i glavni urednik Davor Pejnović i brat mu Hrvoje kući ponijeli ‘Brončani kotlić’, priznanje za najbolji gulaš. -Darko, buš mi poslal fotke
da pokažem ljudima v Marofu, ne budu mi inače verovali. Konačno da i mene to zapadne, a bil sam skoro na svakom vašem kotliću, samo dvaput nisam stigel. Rezali smo meso i krumpir na manje komadiće, donesli smo neke začine, imamo i tajnu tehniku kuhanja. Pa, nebrem baš sve otkriti! Malo nas je zbunilo dok smo skužili ne kuhamo vinski gulaš, al za kratko. Sve je super, vidimo se dogodine – glasi pobjednička verzija Davora iz Novog Marofa. Sve smo dobili na stol, namirnice - osnovne začine, posuđe. POU je osiguralo i ogrjev kojeg su Božo i Neno iz ‘Lukoma’, dopremili i uljudno nam pomagali oko postavljanja ‘radnih jedinica’ oko fontane pri čemu su najveći dio posla obavili dečki iz Učilišta - Pišta, Mišo i Mirek. Ravnatelj POU mr. Dijanošić, nije se uzbuđivao što je došlo manje ekipa. -Kriza je zahvatila i medije, u redakcijama radi manje ljudi, sezona je godišnjih, pa su neki javili da ne mogu doći jer nemaju dovoljno ljudi. No, troškovi organizacije nisu
Sezona kupina Sezona je kupina, kiselkasto-slatkih malih bobica tamne boje, punih vitamina i minerala iznimna okusa. U prošlosti, mnogi narodi nisu ih smatrali dobrim voćem zbog boje soka koji je simbolizirao krv i njenog trnovitog divljeg grmlja, simbola zla. Danas znamo da je kupina jedna od najzdravijih namirnica za sve uzraste. Kupine su ukusne i zdrave, bogate vitaminom C i jedna šalica kupina zadovoljava pola dnevne potrebe za tim vitaminom. Djeluje preventivno protiv prehlada, jača imunitet i smanjuje rizik od razvoja određenih vrsta karcinoma. Kupine obiluju vitaminima A, E i K, magnezijem, imaju više vlakana od drugog voća. Na listi su 10 namir-
nica s najviše antioksidansa koji preventivno djeluju protiv karcinoma. Odlične su svježe, u raznim pitama, kolačima, pekmezima, džemovima, likerima i vinu. Evo jednog recepta. Pita od kupina Sastojci za tijesto: 40 dag brašna, 20 dag margarina, 1 vanilin šećer, 1 prašak za pecivo, 3 žlice šećera, jedno jaje, žlica vrhnja. Za nadjev: kupine, šećer po ukusu (probajte smeđi), vanilin šećer, 2-3 žlice pšeničnog grisa. Priprema: Zamijesite tijesto, podijelite na dva dijela. Prvi razvaljajte u kalup po želji, stavite pripremljeni nadjev od kupina, drugi dio tijesta slažite u trakice ili po želji. Pecite 20-ak minuta na 180 stupnjeva. Željka Namesnik
Žiri, Vera Jadanić i pobjednička ekipa iz N. Marofa
Ekipa radija, Joži smo posudili Željku iz naše redakcije
Gradonačelnik je provjeravao je ‘što kuhaju novinari’
Mr. Dijanošić i žiri - priznanje za našeg Dražena
nam bitno smanjeni. Trudimo se održati sadržaje koji su Ludbregu potrebni – kazao je mr. Dijanošić. ‘Gospon Tomo’ u žiriju Ludbreške novine zauzele su odlično drugo mjesto, kao i ostalih pet ekipa. Kuhanje je, dakako, muški posao, pa smo iz naše redakcije Željku posudili Radio Ludbregu što se nije vidjelo na njihovom rezultatu,
-Gospon Tomo odlično slaže fiš, znamo to. Bum ja frknul v kotlić malo više ljute paprike, onak kak ide za fiš, da paše sucu – ponizno je kombinirao naš šef. I tak je naš gulaš bio ljutkast, a nismo kupili naklonost ‘gospona Tome’. Kad smo kod politike, dolaskom nam je čast ukazao gradonačelnik Dubravko Bilić koji je spremno
Ana se odmarala od praćenja umjetnika po gradu, Marina je ‘bude malo kasnila’ i još je na putu, a Domagoj je uživao na Jadranu. Tako je šef naše ekipe bio je Dražen, a urednik je bio pomoćno-tehnički radnik. I sve je bilo dobro dok Dražen nije opazio da je član žirija i Tomo Filip. A friški gradski vijećnik poznat je i kao vrsni kuhar!
izdržao fotografiranje sa svim ekipama, a njegova zamjenica Vera Jadanić bila je zadužena za podjelu zahvalnica i prigodnih poklona, na radost muškog dijela kuharskih ekipa. Opet smo podbadali jedni druge, zabavljali se, družili. Šteta što je oluja skratila drugi dio. Dogodine će biti bolje jer na redu je jubilarni 10. Novinarski kotlić u centru svijeta.
Vruće ljeto, gljive uranile
Stručnjakinja za gljive, Ana Murić iz Globočeca, već je gostovala na našim stranicama. Sada nas je upozorila na urod gljiva koji u šumama nije uobičajen za sredinu ljeta. Tijekom srpnja ubrala je velike vrganje koji su prava rijetkost za ovo doba. Jedan od vrganja težio je čak 900 grama, a našla je i vrganje-blizance izrasle u drvu. Zajedno s Milkom Barberić iz Gljivarskog društva Vuzmek pronašla je i druge vrste gljiva poput golubače koje se za jelo pripremaju na klasičan način, ali su izuzetno ukusne i s roštilja. -Neke su vrste gljiva uranile čak mjesec dana – kaže Ana. Vrganj je gljivarski kralj, poznat po izgledu, najomiljeniji i najčešći među gljivama. Dobar ćete vrganj prepoznati ako ga lagano kvrcnete po klobuku. Ukoliko je zvuk zvonak i napet, naišli ste na
mladi, svježi vrganj. Vrganje treba najprije dobro očistiti, zatim ih narezati na što tanje komadiće. Nemojte ih ispirati vodom. Mogu se dinstati na luku, pržiti s jajima, pripremati s krumpirom, a fini su dodatak juhama i umacima. Posebna poslastica su sušeni vrganji.
Ne zaboravite nove propise Podsjećamo da su odnedavno na snazi propisi o branju gljiva. Smiju ih brati samo članovi gljivarskog društva, dnevno najviše 2 kg za osobne
Ana s iznimnim primjercima gljiva potrebe. Treba imati iskaznicu gljivarskog društva, na pole-
đini se lijepi markica koja je dozvola za branje gljiva. (žn)
TU OKO NAS
23. kolovoza 2013.
11
90 godina DVD-a Hrastovsko
Devet desetljeća u službi zaštite
DVD Hrastovsko je, iza Bolfana sa 110 godinama, najstarije seosko vatrogasno društvo na području Grada Ludbrega. Upravo je obilježilo 90. godišnjicu osnutka i neprekidnog djelovanja. -Osnovano je 1. siječnja 1923., a osnivači su Jakob Mađarić, Ivan Kosec, Mato Novak, Ivan Gotić i Antun Vidović. Od 1937. imalo je i limenu glazbu. Od većih požara u selu posebno se pamti onaj iz 1967. kada su naši gasili požar na 6 štagljeva u Selskoj ulici, u novije vrijeme peradarnik obitelji Hajduk, a i moj štagalj – kaže Mirko Petrošanec, član DVD-a od 1946. Mirko ima 90 godina i najstariji živući član DVD-a, pa mu je pripala čast otvoriti proslavu. Ujedno je i kum zastave DVD-a koju je blagoslovio župni vikar Ivica Cujzek. Za lijepu obljetnica priređen je prigodnim program - najprije je ulicama prošao ešalon vatrogasaca u svečanim odorama 15 društava iz Varaždinske i Koprivničko-križevačke županije. U proslavi je sudjelovalo oko 150 vatrogasaca. Među gostima
Nakon postrojavanja svečani mimohod u čast DVD-a
Slavljenici DVD Hrastovsko su bili Dubravko Bilić, gradonačelnik Ludbrega, Alen Kišić, zamjenik župana, te Stjepan Kovaček, zapovjednik Vatrogasne zajednice Varaždinske županije. Gosti su naglasili značaj dobrovoljnog vatrogastva, slavljenicima su dali podršku u radu i poželjeli im što manje intervencija, a što više druženja. Dopredsjednik DVD-a Ivan Stanković prikazao je video-zapis o 90. godina rada. Zaslužnim članovima uručene su medalje i priznanja, a sponzorima zahvalnice.
Iz albuma: vatrogasna glazba i osnivači DVD-a
Krešo Krušelj, predsjednik društva kipiće je zaštitnika vatrogasaca sv. Florijana uručio glavnom sponzoru Dubravku Gotiću i gradonačelniku. -Kroz dugu povijest imali smo uspona i padova, kao i svako društvo. Bio sam predsjednik 16 godina, ali zbog manjka članstva i sredstava nismo imali proslavu 50. obljetnice. Sad smo isključivo vlastitim sredstvima uspjeli kupiti rabljeni kombi za prijevoz ljudi, zatim pumpe i drugu opremu. Novo vodstvo uspjelo je animira-
Dubravko Gotić i Krešo Krušelj ti mlade, pa najmlađi, ženska i muška ekipa postižu odlične rezultate i budućnost su našeg DVD-a - rekao je Zlatko Vugrinec, predsjednik NO. Brojnost i mladost jamče svjetlu
N.Cindori, Z. Novak, A. Kišić, D. Bilić, S. Kovaček i V. Vukina
Natjecanje DVD-a Sigetec Drugu godinu zaredom nogometni je teren u Sigecu pretvoren u vatrogasni poligon. Mjesni DVD je lani obnovio natjecanje u izvođenju vježbi nakon dugo godina. Sada se za natjecanje prijavilo 20-ak ekipa. Ekipe najmlađih izvodile su mokru vježbu s brentačama na posebno uređenom poligonu. Po završetku vježbe ekipe najmlađih su se postrojile za proglašenje rezultata i podjelu nagrada. Sve su dobile zahvalnice, a najbolje pehare - djevojčice DVD-a Hrženica ispred Rasinje i Ludbrega, kod dječaka Rasinja ispred Kuršanca i Velikog Bukovca. Priznanja im je uručio vlasnik Kirroyala Zvonko Kirić, pokrovitelj natjecanja. -Raduje što se odazvao toliki broj ekipa djece od 6 do 12 godina, više ih je bilo nego lani. Došli su i iz Brezovice kod
I djevojke u ekipi Bolfana
Zagreba. Mi smo bili kod njih. Naša ekipa je nastupila izvan konkurencije jer smo domaćini. Imamo 25 djevojčica i dječaka koji vježbaju po uputama svog voditelja Srećka Šareca – kaže Mladen Makar, zapovjedniK DVD-a Sigetec. Odrasli su vježbali na dvije staze uz nadzor sudaca iz županijske Vatrogasne zajednice. Najbolji završe za manje od 50 sekundi. No, ne ocjenjuje se samo brzina. -Štopaju vreme, a onda suci gledaju dal’ smo sve dobro spojili, razvukli cevi kolko treba, otvorili ventile za dva mlaza vode. Ak niste to napravili kak treba dobijete kaznene bodove. Vježbu izvodite dvaput, pa vam se piše bolji rezultat – pojašnjavaju dečki iz Ludbrega. Ipak, kod odraslih pobjeda je otišla u Vrbanovec, ispred DVD-a Ludbreg i Bolfan. Na-
budućnost DVD-a. -Više nas je nego prije, DVD sad ima 40 ljudi od čega 20 žena. Imamo 15 operativnih vatrogasaca osposobljenih za intervencije. Zapovjednik je Zoran Novak, a tajnik Vilim Bulf. Proslavu smo organizirali zahvaljujući drugim mjesnim udrugama jer smo zajedno sa svim mjesnim udrugama priređivali zabave, dočeke Nove godine i razne druge manifestacije da bismo prikupili sredstva – pojasnio je Krešo Krušelj. Izrazio je želju i nadu za okupljanjem na istom mjestu za 10 godina, na proslavi 100. rođendana DVD-a Hrastovsko. Dražen Vađunec
Novu zastavu posvetio je kapelan vlč. Ivica Cuzjek
Natjecanje aviomodelara
DVD Ludbreg na kraju vježbe – 2. mjesto
Z. Kirić uručio je priznanja tjecale su se i dvije ženske ekipe, a Leskovčanke bile bolje od djevojaka iz Ljubešćice. -Zadovoljni smo natjeca-
njem, posebno odazivom ekipa djece. Nastojat ćemo privući još veći broj ekipa odraslih. Želim zahvaliti Zvonku Kiriću, vlasniku Kirroyala koji nam je drugu godinu zaredom glavni pokrovitelj i tvrtki ‘Grafičar’ koja nam je donirala opremu. Moramo biti dobro opremljeni, pa nam je donacija tvrtke Grafičar jako dobro došla – kazao je Tomo Šarec, predsjednik DVD-a Sigetec. Natjecanje DVD-a Sigetec zasigurno će postati i idućih ljeta redovito odredište vatrogascima, odraslima i djeci.
Djeca DVD-a Sigetec s M. Makarom i S.Šarecom
Tijekom ljeta održan je 11. Fizir kup, natjecanje aeromodelara u sklopu EuroContest lige. Radi se o natjecanju bežično vođenih modela kategorije F3K. Nastupilo je 18 aviomodelara iz Njemačke, Austrije, Slovenije i Hrvatske. -Nisu došli Česi i Švicarci tako da je broj ekipa manji nego lani. Vrijeme nije
Frančić. Ludbreškom aeroklubu povjerena je organizacija 3. svjetskog prvenstva 2015. godine, a gradonačelnik Dubravko Bilić, koji je otvorio naš ‘EuroContest’, obećao je pomoć Grada prilikom organizacije svjetskog natjecanja. -Nedavno je svjetsko prvenstvo održano u Danskoj, a bilo je
Ludbreški modelari: F. Geci, M. Ivančić, D. Slatki (dolje), a stoje M. Frančić, J. Barić, D. Horvatić i N. Frančić baš bilo idealno, ali vjetar ipak nije bio brži od 9 m/s tako smo natjecanje uspješno priveli kraju. Natjecatelji su na pistu izlazili 12 puta. Izbjegli smo i kišu, pa nismo trebali prekinuti pošto se koriste elektroničke upravljačke stanice koje se ne smiju smočiti – rekao je Miljenko Frančić u ime domaćina Aero kluba ‘Rudolf Fizir’ Ludbreg. Pojedinačno je najbolji bio Marc Werth iz Njemačke sa 100 posto učinka, a odmah do njega je bio naš najbolji natjecatelj Nikola Frančić s 99.47 posto. U našoj ekipi bili su Filip Geci, Matija Ivančić, Dino Slatki, Miljenko Frančić, Josip Barić, Danijel Horvatić i Nikola
oko 300 natjecatelja iz 29 država. Naša seniorska ekipa zauzela je solidno 12. mjesto. Prvenstva su svake dvije godine, pa smo u Danskoj preuzeli zastavu Svjetskog zrakoplovnog saveza kao idući domaćini – kaže Miljenko. Kao i na prvenstvu 2011., u našoj reprezentaciji bila su sva tri člana iz Ludbrega - Danijel Horvatić, Nikola i Miljenko Frančić. Naši zaslužuju sve čestitke koji su u hrvatskim, europskim, pa i svjetskim razmjerima godinama pri samom vrhu. Od članova našeg kluba mogu se očekivati paklene pripreme i vrhunski rezultat i na svjetskom prvenstvu u Ludbregu. (dv)
12
K U LT U R A
23. kolovoza 2013.
Polaznici na likovnom tečaju u prirodi
LUL u povodu Svete nedjelje U povodu manifestacije Dani ludbreške Svete nedjelje Likovno udruženje Ludbreg priređuje izložbu na kojoj će se predstaviti mlađe grupe, polaznici ljetnog likovnog tečaja, radovima u tehnikama ugljena, olovke, akrilika, tempere, akvarela, suhog pastela, te ulja na platnu. - Cilj je pratiti polaznike u likovnom razvoju, a nadarene usmjeravati. Oni su svoje slike stvarali u prirodi, na Otoku mladosti i drugim lokacijama u gradu – istaknula je Elvira Štabi, predsjednica Udruženja. Izložba se otvara 23. kolovoza u 20 sati u hotelu Raj. Udruženje će posebno predstaviti mladu, nadarenu
Članovi Trinitasa, organizatori festivala DUGA
Festival DUGA
Aleksandra Osivnik slikaricu šesnaestogodišnju Aleksandru Osivnik. Izložba njezinih slika otvara se 27. kolovoza u 18,30 sati u hotelu ‘Amalia’. (mh)
Kreativnost na djelu Druženje s umjetnicima, građanima, djecom na radionici pod nazivom „Kreativnost na djelu“ u organizaciji udruge „Artum“, održat će se u subotu, 31. kolovoza u 10 sati. Svima će biti omogućeno da se okušaju u izradi predmeta od gline i načine likovno djelo, a u stvaranju će im pomoći iskusni keramičari. -Želimo zainteresiranima omogućiti
da se umjetnički izražavaju, da kroz igru usvajaju tehnike, da se potakne njihov unutarnji naboj, te da uz maštu glinom izraze osjećaje, a svoj svijet pretoče u svakodnevicu – rekla je Štefanija Baranašić, voditeljica radionice. Artum priprema i izložbu ‘Ludbreška likovna paleta’, a bit će otvorena 28. kolovoza u 20 sati u Galeriji ZB Art. (mh)
Keramika kroz vrijeme Mlada Ludbrežanka Viktorija Zlatar predstavit će se u Bakinoj hiži izložbom radova od keramike. Izložba ‘Keramika kroz vrijeme’ otvara se 26. kolovoza. Viktorija je jedna od polaznica male škole keramike kod Štefanije Baranašić u udruzi Artum. -Keramikom se bavim od sedme godine kad sam se upisala u ovaj program. Učila sam počevši od jednostavnih stvari, postupno uvijek nešto novo, a zadnje godine vrlo zahtjevnu raku-tehniku. Izradila sam pločice, zdjele, čajnike, vaze, set za doručak, uskrsna jaja, svijeć-
njake, zidni sat, skulpture, anđele, dame, vaze, zdjele i ogledala u raku tehnici – kaže Viktorija. Dio radova Viktorija je pripremila za svoju izložbu, a inspiraciju pronalazi oko sebe pa je izradila sliku drveća kroz godišnja doba u raku-tehnici. U Galeriji ZB Art redovito izlaže svoje radove na zajedničkim izložbama. Rad s keramikom Viktoriju je usmjerio i u srednjoškolskom obrazovanju, pa je nakon osnovne upisala smjer likovne umjetnosti u srednjoj graditeljskoj školi u Čakovcu. (ah)
Zbor Podravina i gosti U sklopu manifestacije Dani ludbreške Svete Nedjelje, tradicionalni koncert održat će i Mješoviti pjevački zbor Podravina. Na repertoaru će se naći pjesme svjetovne i duhovne tematike. Zbor odnedavno vodi Branko Krušec, a nakon nastupa u Ludbregu, već su dogovoreni novi nastupi i go-
stovanja. Gosti MPZ Podravina na ludbreškom koncertu bit će Ivan Mežnarić, profesor glazbene kulture i skladatelj iz Varaždina, Silvija Novak, učiteljica glazbene kulture i zbor iz Varaždinskih Toplica. Koncert će biti održan u utorak 27. kolovoza u kapelici sv. Križa s početkom u 19,30 sati. (ah)
Priče za laku noć u rujnu Nakon ljetne pauze u Gradskoj knjižnici i čitaonici ‘Mladen Kerstner’ nastavlja se program čitanja priča. Evo rasporeda za rujan: 4. rujna - Veliki ples patuljaka (bajka) 11. rujna - Francesca Simon: Grozni Grga 18. rujna - Ljepotičina velika želja (bajka) 25. rujna - Firuz & Erdo: Neodlučni kameleon Priče za laku noć čitaju se svake srijede u 19 sati.
U sklopu hodočašća mladih Pjevačko društvo mladih Trinitas na posve novi način organizira festival duhovne glazbe ‘DUGA’. U subotu 24. kolovoza program na svetištu počinje u 14 sati, a završit će noću ‘Putem svjetla’ na postajama križnog puta. -Nastojimo DUGU obogatiti novim zanimljivim sadržajima. Planiramo sada sve sadržaje izvesti na Svetištu, a u slučaju lošeg vremena selimo se u dvoranu Učilišta. Nećemo imati festival klasičnog tipa već će to biti zajednički nastup svih izvođača. Veliki zbor će pratiti isto tako veliki glazbeni sastav, a izvest ćemo 21 zborsku
duhovnu šansonu tematski vezanu uz 500. obljetnicu objave bule pape Leona X – rekao je Željko Martinković, umjetnički voditelj Trinitasa. Zajednički zbor bit će sastavljen od po dva pjevačka zbora iz Varaždina i Koprivnice, od zbora iz Močila, dijela Zbora mladih Varaždinske biskupije i Trinitasa. Program hodočašća mladih, zajedničkog druženja i slavlja počinje u 14,30 pozdravom preč. Josipa Đurkana, zatim će biti kateheza za mlade, a u 16 sati Pohvale Krvi Kristovoj i misa koju predvodi msgr. Josip Mrzljak, biskup varaždinski.
Festival DUGA počinje u 18 sati na svetištu (Učilištu u slučaju lošeg vremena). Učesnici festivala potom će se družiti pod šatorom, a 21,30 sati sudjelovati u ‘Putu svjetla’. -Nestrpljivo očekujem DUGU jer ovo će biti nešto posebno. Puno smo se dogovarali i pripremali jer uz pjesmu bit će tu i meditacija i molitve. U zajedničkom zboru nastupit će oko 70 mladih pjevača, radosna sam što ćemo pjevati zajedno. Drago mi je što se puno mladih uključuje u pjevanje. Pozivam sve da dođu na naš festival i uživaju u duhovnim skladbama – rekla je Karla Krušelj, dugogodišnja članica Trinitasa. (dv)
Gradska knjižnica i Radio Ludbreg
U spomen na Franju Vrtuleka Prije pet godina, 6. kolovoza, oprostili smo se od Franje Vrtuleka, Ludbrežanina koji je ostavio dubok trag u javnom životu grada. Dokaz tomu je dupkom puna gradska vijećnica na programu koji su priredili Gradska knjižnica i čitaonica Mladen Kerstner i Radio Ludbreg. Bila je to sjetna večer pod nazivom ‘Opet je kolovoz’. Stihove Vrtulekovih pjesama čitali su Zdenka Moslavac, Snježana Hranić, Aleksandar Horvat i Filip Bajsić. Dodatni obol dala je vokalna skupina ‘Pajdašice’ s pjesmama podravskoga kraja, a priređena je i izložba fotografija koje je kao zaljubljenik u svoj kraj, Vrtulek snimio kao profesionalni novinar i iz zadovoljstva. Franjo Vrtulek rođen je 1944. godine u Sesvetama Ludbreškim. Bio je profesionalni novinar, dugogodišnji direktor Radio Ludbrega, urednik, autor i suradnik na više knjiga o ludbreškim društvima, tajnik na izdavanju Monografije ‘Ludbreg’. Pokrenuo je, uređivao i pisao u Ludbreškom listu, humorističkom listu Klopotec, sportskoj Plavoj devetici. Bio je suradnik Večernjeg lista, Vjesnika, Vikenda, kratko Hrvatskog radija, Radio Varaždina i Varaždinskih vijesti. B avio se fotografijom, slikanjem i pisanjem pjesama. Objavio je zbirku pjesama pod nazivom „Branje perunika“. Dobitnik je brojnih nagrada, priznanja i odlikovanja. Jedna od najvažnijih zasigurno je Nagrada za životno djelo Grada Ludbrega koja mu je dodijeljena 2006. godine. Željka Namesnik
U prvom redu desno obitelj F. Vrtuleka
Puna vijećnica na večeri u spomen na F. Vrtuleka
Supruga Marija zahvalila je izvođačima
23. kolovoza 2013.
K U LT U R A
13
Sjećanje na Mladena Kerstnera Gradska knjižnica i čitaonica ‘Mladen Kerstner’ obilježila je 85-u obljetnicu rođenja pisca, novinara i režisera po kojemu je dobila ime – Ludbrežanina Mladena Kerstnera. Bilo je to druženje koje je dupkom ispunilo prostor Gradske knjižnice jer su mnogi htjeli doznati više ili se podsjetiti na rad i život najpoznatijeg Ludbrežanina novijeg doba. Prof. Lidija Novosel o njegovim djelima ističe: -Pisao je pjesme, pripovijetke, napisao više od 30 radio-drama i 4 kazališne komedije. Na poseban je humoristički način opisivao ludbrešku Podravinu kao rodni kraj i problematizirao težak život ljudi ruralnog kajkavskog mentaliteta.Kerstnerovi najpoznatiji radovi su tekstovi za TV serije – Mejaši, Dirigenti i mužikaši, te za antologijske Gruntovčane. Scenarije za ove serije pisao je živim jezičnim, kajkavskim izrazom specifičnim za ludbrešku Podravinu u koji su umiješani i elementi drugih kajkavskih govora što predstavlja posebnu i trajnu vrijednost Kerstnerova djela. Mladen Kerstner rođen je 1928. u Ludbregu u uglednoj obitelji čiji su preci doselili iz Gradišća. U to vrijeme Ludbreg je već bio gradić s bogatim društvenim životom. Imao
je knjižnicu i čitaonicu, dvije banke, veliku trgovinu, muški i ženski teniski klub, priređivala su se predavanja o poljoprivredi, djelovala je jaka židovska zajednica koja je nosila građanski i društveni život. Kerstnerovi su bili imućna obitelj u to vrijeme, kazao je okupljenima sin Mladen Kerstner mlađi, koji je s nećakinjom Janjom Ljubojević ispri-
sina, usmjeravali na posao i poslali na trgovačku akademiju. U tome se nije našao i nakon rata je krenuo u kazalište, najprije u glumačke vode, a potom u pisanje – rekao je Mladen Kerstner mlađi. Druženje je završilo interpretacijom ulomaka iz knjige za mlade ‘Djetinjstvo u Gruntovcu.’ Kerstner bio je član Društva hrvat-
Čitanje odlomaka iz Kerstnerovog “Djetinjstva u Gruntovcu”
Nećakinja J. Ljubojević, prof. L. Novosel i M. Kerstner mlađi (sin) čao i anegdote iz života ludbreškog književnika i promicatelja kajkavske književne riječi. –Kerstnerovi su imali mlin na kojem je nastala prva hidrocentrala, pa ciglanu i medičaru – nešto kao slastičarnu. Njega su, kao jedinog
skih književnika, a umro je u Zagrebu 1991. godine. Uoči književne večeri njemu u spomen, postavljen je vijenac na spomen-ploču na njegovoj rodnoj kući u Ludbregu. Vijenac je postavio gradonačelnik Dubravko Bilić. Marina Hižak
KUD Anka Ošpuh Ludbreg
Krk, pa Ludbreg i Sirač
Ludbreški su folkloraši počeli s pripremama za novu sezonu. I odmah je slijedilo gostovanje na otoku Krku. -Na poziv naših prijatelja iz Kornića, prigradskog naselja Grada Krka, zajedno s njima sudjelovali smo u večernjem programu Krčkog sajma povodom Lovrečeva. Sajam je u povijesnom duhu, a posjetitelja toliko da se jedva moglo kretati uskim ulicama. Zaradili smo veliki pljesak gledatelja na trgu - rekao je Milivoj Dretar, voditelj folklornog ansambla. KUD-ovci su pritom posjetili Punat, franjevački samostan na otočiću Košljunu i bili na kupanju u Staroj Baški. Nastup na Krku poslužio je za kratko uživanje na moru jer su odsjeli u gradskom odmaralištu kod Kraljevice. Sami su kuhali i čistili, uz puno vremena za uživanje u toplom moru. U sklopu Dana ludbreške Svete nedjelje, KUD-ovi će u tri dana izvesti više programa. Središnji nastup bit će u srijedu 28. kolovoza na trgu gdje će nastupiti folkloraši, tamburaši, a narodne napjeve izvest će 'Pajdašice'. Folklor će se predstaviti kore-
Nastup na prepunom trgu Kamplin na Krku ografijama hrvatskih plesova u narodnim nošnjama iz bogatog fundusa ansambla, neke starije i od stotinu godina. Tamburaši će nastupiti na Ludbreškoj likovnoj paleti i gastro-izložbi 29. kolovoza. KUD ide i na novo gostovanje. U Siraču u Slavoniji nastu-
pit će u sklopu tamošnjih Dana šljiva. Početkom rujna nastaviti će se s kampanjom za upis u sve sekcije, Pajdašice se pripremaju za državnu smotru, planirat će nove koreografije i gostovanja, primjerice, turneja po Makedoniji i Srbiji iduće godine.
Publika među kojom su bili i dužnosnici Grada
Najava koncerata
Kroz generacije Koncert mladih i afirmiranih glazbenih umjetnika ludbreškog kraja pod nazivom 'Kroz generacije' u sklopu programa Dani ludbreške Svete nedjelje, središnji je kulturnoumjetnički događaj. Riječ je o najstarijem kulturnom događaju manifestacije kojeg i ove godine organizira Pučko otvoreno učilište 'Dragutin Novak' Ludbreg. -Koncert okuplja glazbenike iz Ludbrega ili koji su svoju glazbenu naobrazbu stjecali u našoj Osnovnoj glazbenoj školi. Uvijek se vrlo rado odazivaju, osim ako ih ne spriječe profesionalne obveze. I sada će nastupiti gotovo svi naši glazbenici koje smo slušali i lani, pa uvijek puno gledalište može očekivati izniman glazbeno-umjetnički doživljaj – najavio je mr. Branko Dijanošić, ravnatelj Pučkog učilišta 'D. Novak'.
Program nema problema oko posjećenosti jer mnogi žele čuti i vidjeti glazbenike ponikle iz naše sredine, na školovanju, pa je i atrij dvorca postao gotovo premali prostor za sve koji bi htjeli uživati u muziciranju naših glazbenika. Kako je najavljeno, na koncertu će nastupiti: sopranistice Dubravka Krušelj i Barbara Othman, zatim bariton Željko Zaplatić, violinistica Dunja Bontek, hornist Marko Novak, braća Alen (truba) i Vedran Vađunec (tuba), klaviristica Mia Mihalić, gitarist Dario Markulinčić. Na pripremi koncerta rade korepetitori mr. Jasminka Bontek i prof. Ivan Kolar, također bivši đak ludbreške Osnovne glazbene škole. Koncert će biti u atriju dvorca Batthyany u ponedjeljak, 26. kolovoza s početkom u 19,30 sati.
Župni zbor Mješoviti pjevački zbor župe Presvetog Trojstva tradicionalnim koncertom uključuje se u kulturni dio programa u povodu manifestacije 'Dani ludbreške Svete nedjelje'. Posjetitelji koncerta imat će priliku osjetiti dio sreće, radosti i ljubavi koje članovi zbora ulažu u svoj rad. Koncert će se održati u srijedu, 28. kolovoza s početkom u 19,30 sati u župnoj crkvi.
Puhački orkestar Ludbrega
Svi su bili oduševljeni smještajem u Oštrom
I ulica je je bila pogodna za kratku probu
Puhački orkestar grada Ludbrega tradicionalni promenadni koncert u sklopu manifestacije Dani ludbreške Svete nedjelje održat će u četvrtak, 29. kolovoza. Bit će to dodatni sadržaj u sklopu programa otvaranja Ludbreškog sejma na trgu. -Pripremamo za koncert širok repertoar. Izvest ćemo standardne skladbe autora koje su primjerene puhačkim orkestrima, kao i više klasičnih koračnica za puhačke
orkestre. No, pripremili smo i niz obrada popularnih skladbi koje smo prilagodili za orkestralno izvođenje. Bit će za svakoga ponešto, vjerujemo da će se dopasti publici i da će poklonici glazbe uživati u našem muziciranju - poručio je prof. Marko Prepelić, voditelj Puhačkog orkestra grada Ludbrega i predavač u Osnovnoj glazbenoj školi Pučkog učilišta u Ludbregu. Koncert na trgu u četvrtak, 29. kolovoza počinje u 17 sati.
14
Z A N I ML J I V O ST I
23. kolovoza 2013.
Pozdrav s Palagruže Svakog ljeta javljaju nam se čitatelji s odmora, ljetovanja, putovanja. Naš sugrađanin Milivoj Dretar boravio je na Visu u sklopu Južnomediteranskog projekta, a usput je posjetio naše najudaljenije otočje Palagružu. I tako smo dobili rijetke fotografije otočja koje se nalazi na jednakoj udaljenosti od hrvatske i talijanske obale, a sastoji se od Palagruže, Male Palagruže, Kamika i Galijule - najjužnije točke Hrvatske. -Posjetili smo najveći otok gdje boravi samo svjetioničar s obitelji. Rijetko se posjećuje, pa smo se tamo uputili ratnim brodom naše mornarice. Iz daljine, Palagruža izgleda kao velika kamena hrid usred Jadrana, ali je otok prekriven mlječikom, divljim lukom i ružmarinom. U strmim stijenama se nalazi i poznati endem Dubrovačka zečina – kaže Milivoj. A fotografije govore više od riječi.
Do palagruške lanterne vodi strmi puteljak
Žalo, južna obala Palagruže
ŠALJITE FOTKE!
Odraz Autor fotografije je Alen Šragalj iz Ludbrega koji je uhvatio odraz crno-bijelog neba u retrovizoru vozila. Čestitke na odličnoj fotografiji!
More oko otoka bogato je ribom
Hrvanje opet u Ludbregu Ludbreg je usred ljeta dobio još jedan sportski kolektiv, u sportu koji je u gradu već imao zapaženu doduše, ali kratkotrajnu ulogu. Naime, 30. srpnja održana je Osnivačka skupština Hrvačkog kluba Ludbreg. Inicijatori ponovnog pokretanja kluba koji je djelovao od 1978. do 1983. godine bili su bivši vrhunski hrvači Ignac Horvat, Božidar Pajnić i Dražen Beriša. Klub je u s kraja 70-ih i početka 80-ih godina ostvario i nastupe u drugoj ligi bivše države. Ludbrežani su vještinu hrvanja odmjeravali protiv suparnika iz tada jakih hrvačkih centara, protiv etabliranih klubova kao što su Istarski borac iz Pule, slovensko Grosuplje i Ptuj, Varteks, Podravka i drugi. Pojedini ludbreški hrvači kao što su Horvat i Kišić bili su u vrhu tada popularnog sporta koji je bivšoj državi redovito donosio medalje s olimpijskih hrvačkih turnira. Za predsjednika HK Ludbreg izabran je Božidar Hajsok koji je bio na toj dužnosti i u prvom mandatu prije 30-ak godina. -Osnovni cilj je odgajanje mladih, njihovo usmjeravanje u sport, stjecanje radnih i sportskih navika kod njih, odmak od interneta, raznih poroka. S time da svaki pojedinac počne više cijeniti sebe i druge osobe. Čeka nas puno posla – iznio je misiju kluba i svoju viziju nje-
S osnivačke skupštine Hrvačkog kluba Ludbreg
Božidar Hajsok, predsjednik gova razvoja Božidar Hajsok. U novoosnovanom klubu se nadaju da će ući u program financiranja iz gradskog proračuna za iduću godinu što bi znatno olakšalo početak rada koji je uvijek najteži. Po svemu sudeći, najznačajniji trošak je natjecateljska strunjača koju bi trebalo nabaviti, a nova stoji oko 5.000 eura. -Radit će se po školama,
tražiti talentirane mladiće koji bi ovaj sport vratili na stare staze slave. Mališane će se pokušati pridobiti i organiziranjem pokaznih treninga vrhunskih hrvatskih hrvača – ističu u klubu. Nakon skupštine bivši ludbreški hrvači koji kreću u potragu za novom generacijom sportaša opustili su se na prigodnom druženju u organizaciji njihovog predsjednika koji je baš toga dana slavio i rođendan. Uz predsjednika Božidara Hajsoka, u Izvršni odbor još su izabrani Krešo Horvat (potpredsjednik), Ignac Horvat (tajnik), Božidar Pajnić, Dražen Beriša, Kruno Stančin i Zlatko Sova. Nadzorni odbor čine Nino Dulikravić, Domagoj Busija i Igor Novačić, a Disciplinsku komisiju Dražen Kraljić, Zdravko Novak i Željko Zember. N. Jerbić
23. kolovoza 2013.
80. obljetnica ŠNK Mladost Sigetec Još nam je u svježem sjećanju 2008. godina i velika proslava pravog jubileja nogometnog kluba u Sigecu, 75. obljetnice. Slavljenici su tada dobro rekli: -Mladost živi vječno! I bili su potpuno u pravu. Pet godina kasnije obilježen je 80. rođendan 'Stare dame' iz Sigeca koja je po uzoru na već tada iznimno popularnog torinskog nogometnog diva Juventusa, 1946. godine promijenila ime iz Sportskog društva Jelačić u Nogometni klub Mladost. Službeno je klub osnovan 1933. mada se lopta ganjala sigečkim travnjacima još 20-ih. Službeno je registriran dvije godine nakon osnivanja. Službena vlast ondašnje kraljevine gušila je nacionalnu svijest Hrvata, pa je u mnogim sredinama, poput Sigeca, izlaz bio stvaranje sportskog društva. U to doba igrale su se prijateljske utakmice, nije bilo natjecanja. No, nakon 2. Svjetskog rata Mladost se uključila u natjecanje u tadašnji koprivnički nogometni kotar i odmah bila druga. Od 1955. seli u varaždinski savez i odmah osvaja duplu krunu, prvenstvo i kup dvije godine zaredom.
Trofeji Malo se koji klub može podičiti takvom niskom osvojenih trofeja. Mladost je osvojila: 4 naslova prvaka Općinskog središta Ludbreg 1955., 1960., 2004., 2006. Općinski kup osvojila je rekordnih 14 puta - 1955., 1956., 1957., 1962., 1967., 1981., 1984., 1986., 1988.(u finalu najveća pobjeda i to nad Podravinom 6:0!!!), 1990., 2004, 2006., 2008., 2010. Bila je prvak Nogometne lige Zajednice općina Varaždin 1983., pobjednik kupa Zajednice općina Varaždin 1984. i 1987., pa u 1/16 finala Jugoslavenskog kupa 1984., u
Mladost živi vječno Generacija iz sredine 30-ih
Uzvanici na svečanosti u društvenom domu u Sigecu
Željko Crnković i Nikola Brlek, potpredsjednik i predsjednik finalu Županijskog kupa 2005. i iste godine u 1/32 Hrvatskog kupa. Za momčad Općine Ludbreg proglašena je 1979., 1983., 1984.
Nezaboravne osamdesete No, zlatne generacije Mladosti, one iz sredine 80-ih, prisjećaju se mnogi poklonici nogometa ludbreškog kraja. Četiri općinska kupa, prijelaz u regionalno natjecanje, uz prvenstvo i dva osvojena kupa tadašnje Zajednice općina Varaždin. I šlag na torti 1984. godine – prolaz do šesnaestine finala kupa Jugoslavije
Mladima na znanje Klub je službeno registriran 29. svibnja 1935. kod tadašnjeg Ministarstva fizičkog vaspitanja naroda Kraljevine Jugoslavije pod nazivom Sportski klub ‘Jelačić’ u sklopu sportskog društva Jelačić. Prvi predsjednik bio je Mijo Mlinarić, tajnik Ivan Jalšić, blagajnik Andrija Crnković i oružar Antun Zember. Prema Pravilima društva, svrha postojanja bila je ‘gojenje i promicanje raznih grana sporta kao što su nogomet, mačevanje, plivanje, lahka i teška atletika te svaki drugi sport’. Pod imenom ‘Jelačić’ klub djeluje do 1946. godine kada mijenja ime koje ostaje do danas -
Mladost. Službeno se kao prva utakmica vodi ona iz 1935. protiv Gore iz Globočeca odigrana u Sigecu na terenu na lokaciji današnjeg igrališta. Rezultat je bio 1:3, a povijesni prvi gol za klub zabio je Antun Zember. Zapisana je postava koja je igrala prvu utakmicu: Vinko Geč (golman), Franjo Crnković i Mirko Grgec (bekovi), Ivan Špoljarić i Slavo Jadanić (halfovi), Antun Zember (centarhalf), Valent Kovač (desno krilo), Franjo Makar (desna spojka), Franjo Grabarić (centarfor), Ivan Jež (lijeva spojka) i Tomo Vručina (lijevo krilo).
što je neviđen i neponovljiv rezultat za klub iz male ruralne sredine. I to redom domaći dečki - Matija, Grga, Jedna od prvih poratnih generacija Štef, Vuki, Zvon, Francek, Zvon Makar, Mac, Joža, Pina, Vlado i ostali. A predvodio ih je tada mlađahni golobradi Antun Havaić kojeg mnogi nisu znali po imenu, ali jako dobro po nadimku - Boltek, Bolta. Antun je postao legenda nogometa Sigeca, Ludbrega i koprivničkog Slavena kojeg je kao kapetan uveo u Prvu Generacija s početka 80-ih hrvatsku ligu. Mladost se proglašavala za klub godine, a Antun Havaić 1984. godine za najboljeg sportaša Općine Ludbreg.
Mladi za budućnost Antun je danas u klubu trener, a ako zatreba opet obuje kopačke i pomogne momčadi na terenu jer unatoč sjedinama još uvijek ne zna Generacija iz 2006. što je višak na težini. Razlika je u tome što je u međuvremenu površina kod terena postala mali sportski kompleks, s dograđenim i preuređenim klupskim prostorijama, pratećim prostorima, asfaltiranim malonogometnim terenom, dječjim igralištem, kao pravi mali sportski park. Za sve tu su zaslužne tisuće mla- Generacija iz 2010. dih koji su s ponosom nosili dres stare dame iz Sigeca i brojni ljudi koji su znali voditi svoj klub. Bilo je i domu. Tamo je održana i svečanost padova u radu, ali je sigurno kako je na kojoj su bivši i sadašnji, dugoMladost mnogima bio uzor i pojam godišnji i zaslužni članovi primili organizacije, stvaranja uvjeta za rad, zahvalnice. Ljetni malonogometni rezultata. turnir ove je godine bio u sklopu A za studiozno prikupljanje i si- proslave 80. rođendana. Nakon toga stematizaciju građe o klupskoj po- Mladost je nogometnim zaljubljevijesti zaslužan je Željko Crnković, nicima ludbreškog kraja poklonila dopredsjednik kluba, čijim smo se lijep događaj kada je u Sigetec na podacima koristili u ovoj reportaži. prijateljski dvoboj dovela poznate klubove u kojima igraju mladi Proslava Sigečani – u redovima prvoligaša Klupska povijest brižljivo je do- Slaven Belupa karijeru gradi mladi kumentirana izložbom starih foto- reprezentativac Petar Brlek, a u drugrafija, novinskih članaka, službenih goligašu Zelini važna je karika mladi spisa, pa i eksponata, poput para Jurica Grgec. Još jedan dokaz da Sistarinskih kopački u društvenom getec daje igrače visoke kvalitete.
Veselo pod obručima
Siniša i Igor u opuštenom zagrijavanju
KK Grafičar je, kao tradicionalni uvod u sezonu, 17. kolovoza priredio Streetball turnir odnosno uličnu košarku na školskom igralištu u Ludbregu. I ovaj put je odaziv bio odličan, sudjelovalo je 50-ak (!) što aktivnih što bivših košarkaša. Nakon 6 sati kvalitetnog hakla prvo je mjesto zauzela ekipa u sastavu: Danijel Papp, Zoran Horvat, Luka Molnar. Drugi su bili Goran Novak, Tomislav Triplat, Mirko Herenčić, a treći 'Skippy' Košćak, Dalibor Beser i Davor Krleža. Vrijedi istaći da su nastupili i veterani
Siniša Beser, Igor Dijanošić, Goran Križanić i Neven Jerbić. Ekipa je stigla čak do četvrtzavršnice, ali je tada nekoliko isforsiranih šuteva stasitog centra dovelo do ispadanja. Inače, Igor Dijanošić proglašen je uvjerljivo najstarijim igračem turnira, a Siniša Beser nagrađen je peharom impozantnih dimenzija za gađanje trica u kojima je objektivno i bio najveći favorit. Sve u svemu, lijepo popodne kao obećavajući ulazak u pripreme koje počinju 26. kolovoza. (nj)
SP O R T
15
Zahuktala se nogometna sezona
Podravina i Imotski u kupu Prvi dani kolovoza označili su početak nove nogometne sezone. Podravina već u srijedu 28. kolovoza na gradskom stadionu u Ludbregu u pretkolu Hrvatskog kupa dočekuje dojučerašnjeg drugoligaša - Imotski. Početak utakmice je u 16 sati. Već su odigrani pretkolo i dva kola kupa ŽNS-a Varaždin s dosta iznenađenja. Tako su se do šesnaestine finala od kupa već oprostili pritajeni favoriti za završnicu - Zadrugar iz Hrastovskog, Plitvica iz Selnika, Razvitak iz Čićkovine. Podravina je prošla ‘minu’ u Svetom Đurđu, a u osmini-finala 5. rujna gostuje kod Poleta u Martijancu. Sloga iz Slokovca ima otvoreni put u četvrtfinale kod Bednje u Slanju nakon što je penalima izborila prolaz u Malom Bukovcu. Od članova NS u igri je još jedino Bukovčan koji mora na teško gostovanje branitelju naslova pobjednika kupa u Gojanec. Startala su i prvenstva. ‘Nova’ Podravina prvenstvo u 3. HNL sjever počela je pobjedom na gradskom stadionu nad međimurskim Rudarom s visokih 6:0. Županijski prvoligaši iz Grada Ludbrega nisu svi bili iste sreće. U debitantskom nastupu u Selniku Plitvica je ostvarila jako vrijednu pobjedu protiv Bednje iz Beletinca (3:1). Istim je rezultatom u Hrastovskom Zadrugar upisao tri boda protiv Poleta iz Cestice. Jedino je Sloga u Slokovcu poražena i to od prvaka iz Gojanca (0:1). Inače, naša Plitvica će sve utakmice kao domaćin igrati u Selniku subotom popodne. U 2. kolu 24. i 25. kolovoza svi naši su gosti - Zadrugar kod Nedeljanca, Plitvica u Jalžabetu, a Sloga kod Obreša. Na Svetu subotu igraju Plitvica- Zelengaj, a na Svetu nedjelju Zadrugar-Varteks, te Sloga-Bednja. Prvenstva su počela i u obje lige NS Ludbreg gdje će nakon dva kola biti pauza, 1. rujna zbog blagdana Svete nedjelje.
Sport uz Svetu nedjelju Tri sportska događaja priređuju se u sklopu manifestacije Dani ludbreške svete nedjelje. Lovačko društvo Srnjak priređuje kod lovačkog doma u Ludbregu tradicionalno dvodnevno natjecanje u gađanju glinenih golubova, a i prigodna natjecanja za rekreativce. Natjecanje se priređuje 24. i 25. kolovoza odnosno u subotu i nedjelju. Predstojeći vikend također se priređuje dvodnevni memorijalni turnir veterana u organizaciji Teniskog kluba Podravina na terenima kod stadiona. Sveta subota u znaku je tradicioanlonog turnira nogometnih veterana s početkom u 14 sati, a sudjeluju veteranska reprezentacija HNS-a, reprezenacija liječnika Slovenije, veterani mađarskog Videotona iz Szekesfehervara i Podravine.
16
23. kolovoza 2013.
Organizatori: Grad Ludbreg, Župa Ludbreg, Turistička zajednica Ludbrega, Pučko otvoreno učilište “D. Novak”, Radio Ludbreg, “Lukom” Ludbreg Petak, 23. kolovoza 2013. 20.00 sati – izložba slika mlađe grupe Likovnog udruženja Ludbreg – izložbeni prostor Hotela „Raj“ Ludbreg Subota, 24. kolovoza 2013. Hodočasnički dan mladih Varaždinske biskupije 14.00 sati - dolazak, rad po radionicama, predavanje 14.30 sati - mlade pozdrav župnika preč. Josipa Đurkana, kateheza koju vodi vlč. Domagoj Matošević, rektor Nadbiskupijskog dječačkog sjemeništa u Zagrebu 18.00 sati - sveta misa, festival duhovne glazbe „DUGA” - svetište 09.00 sati – teniski memorijalni turnir veterana „Marijan Kovačić“ – tereni TK Podravina 13.00 sati – Vatrogasni kup Grada Ludbrega 15.00 sati– gađanje glinenih golubova – Lovačko društvo „Srnjak“ Ludbreg - lovački dom Nedjelja, 25. kolovoza 2013. Hodočašće bolesnika, karitativnih djelatnika Varaždinske biskupije, medicinskog osoblja i molitvenih skupina, sv. mise: 07.00 sati - župna crkva; potom doček hodočasnika 10.30 sati - procesija od župne crkve do Zavjetne kapele i sv. misa 14.00 sati - križni put 09.00 sati – gađanje glinenih golubova – Lovačko društvo „Srnjak“ Ludbreg - lovački dom 09.00 sati – teniski memorijalni turnir veterana „Marijan Kovačić“ – tereni Tenis kluba Podravina 19.30 sati – koncert vokalnog sastava „Allegro“ Križevci, atrij dvorca Batthyany Ponedjeljak, 26. kolovoza 2013 18.00 sati – Keramika kroz vrijeme – samostalna izložba radova Viktorije Zlatar „Od 7 do 14“ - Žene iz Centra svijeta - Bakina hiža 19.30 sati – Koncert kroz generacije – atrij dvorca Batthyany Utorak, 27. kolovoza 2013 19.30 sati – koncert zbora Podravina i gosti – atrij dvorca Batthyany (kapelica sv. Križa) 18.30 sati – Samostalna izložba radova Aleksandre Osivnik - Likovno udruženje Ludbreg – hotel Amalija Srijeda, 28. kolovoza 2013. 19.30 sati - Koncert župnog zbora - župna crkva
18.00 sati – KUD Anka Ošpuh – Trg sv. Trojstva
dan na oltaru u župnoj crkvi.
20.00 sati – Ludbreška likovna paleta, izložba u Galeriji ZB Art
17.00 sati - pjevana Zlatna krunica i duhovni nagovor koji predvode Misionari Krvi Isusove
Četvrtak, 29. kolovoza 2013.
19.00 sati - svečane Pohvale Krvi Kristovoj, litanije, kratki blagoslov i sveta misa. Propovijeda i duhovno vodi svečanosti o. Mihovil Filipović. Animator kod dočeka hodočasnika u crkvi i koordinator pobožnosti u Zavjetnoj kapeli je vlč. Matej Glavica, ekonom Bogoslovnog sjemeništa u Đakovu.
Susret vjeroučenika i ministranata Varaždinske biskupije. 09.00 sati - procesija od crkve do Zavjetne kapele, sv. misa, rad u grupama, sportske aktivnosti, priredba. 12.00 sati – filatelistička izložba u Poštanskom uredu Ludbreg 15.00 sati- okrugli stol za gospodarstvenike – vijećnica Učilišta 16.30 sati– Ludbreški sejem – Trg sv. Trojstva – razgledavanje 17.00 sati– promenadni koncert Puhačkog orkestra grada Ludbrega – Trg sv. Trojstva 18.15 sati– revija frizura – Trg sv. Trojstva 20.00 sati– gastro izložba – hotel Amalija 19.30 sati - svečana misa u atriju dvorca Batthyany i procesija do župne crkve Petak, 30. kolovoza 2013. Hodočašće policije i djelatnika Crvenog križa te susjednih župa, sv. mise: 7.00, 8.00, 9.00 sati - u župnoj crkvi 10.00 sati - procesija do Zavjetne kapele, križni put, sv. misa, euharistijsko slavlje predvodi vojni ordinarij msgr. Juraj Jezerinac 19.00 sati - u župnoj crkvi Pohvale Krvi Kristovoj, Litanije, Večernja i sv. misa 21.00 -24.00 sata - bdijenje mladih u Zavjetnoj kapeli 18.00 sati – Vrelo nadahnuća – književni natječaj duhovnog stvaralaštva – Radio Ludbreg vijećnica POU SVETA SUBOTA, 31. kolovoza 2013. Hodočašće brojnih župa iz čitave Hrvatske, Slovenije i Mađarske 09.00 sati - sv. misa na slovenskom i mađarskom jeziku, predvodi je msgr. Peter Štumpf, biskup murskosoboški 10.30 sati - procesija od crkve do Zavjetne kapele i svečana hodočasnička misa, predvodi je msgr. Josip Mrzljak, varaždinski biskup, uz suslavlje brojnih svećenika. 13.00 sati- euharistijsko klanjanje na nakane: dobrobit hrvatskog naroda i očuvanje vjere u njemu; popravak nepravedne osude Hrvatima iz Bosne i Hercegovine 15.00 sati - križni put i blagoslov hodočasnika s Presvetim uzduž čitave staze u sredini svetišta, sveta relikvija izložena je čitavi
10,00 sati – kreativnost na djelu – radionica keramike za djecu i odrasle Artum – Galerija ZB Art 14.00 sati– međunarodni turnir veterana – gradski stadion, sudjeluju: FC Videoton (Szekesfehervar, Mađarska), ŠD Doc (Murska Sobota, Slovenija) , reprezentacija slov. liječnika, reprezentacija Hrvatskog nogometnog saveza, veterani Podravine 20.30 sati – otvorenje službenih prostorija uz posvećenje MC „Crazyhill Riders“ - zgrada stare škole SVETA NEDJELJA, 1. rujna 2013. Vrhunac ovogodišnjih slavlja u čast Predragocjenoj Krvi Kristovoj. Ove godine slavimo 500. obljetnicu kako je papa Leon X. godine 1513. izdao Bulu kojom odobrava štovanje relikvije Predragocjene Krvi Kristove u Ludbregu, a našu crkvu obdario oprostima koji se mogu primiti kod velikih slavlja u čast Predragocjne Krvi pod uvjetom: - pohoditi Svetište - ispovjediti se i pričestiti - na nakanu Svetog Oca izmoliti Vjerovanja i Očenaš - vršiti kršćanska djela milosrđa Molitve oproštenja molit će se svakog sata. U crkvi je izložena relikvija i Presveto na oltaru. Hodočasnike dočekuje proštenjarska pjesma i molitva. Svete mise: 6.00, 7.00 sati u župnoj crkvi 10.30 sati - procesija hodočasnika, svećenika i biskupa od župne crkve do crkve na otvorenom. Procesiju i hodočasničku misu predvodi msgr. Nikola Eterović, nadbiskup, generalni tajnik Biskupske sinode u Rimu. Svečanost prenosi HRT. 13.00 sati - euharistijsko klanjanje u Zavjetnoj kapeli na nakane: za postojanost hrvatskih katoličkih obitelji, da mi odrasli što uspješnije prenosimo vjeru u srca djece i mladih 15.00 sati - križni put i blagoslov hodočasnika uzduž srednje staze na Svetištu 17.00 sati - pjevana Zlatna krunica u župnoj crkvi 19.00 sati - pjevane Pohvale Krvi Kristovoj, Litanije, blagoslov, sv. misa zahvalnica