Libretto FOCE | settembre 2022-gennaio 2023

Fiera svizzera di Lugano, 1941

Teatro Teatro Famiglie Musica Ballo anni Studio Foce Spazi

Calendario

Programma aggiornato al 9 settembre 2022.

Eventuali modifiche sono consultabili sul sito foce.ch

Progetto editoriale e grafico: Divisione eventi e congressi

Stampa: Fontana Print SA, Lugano

Editoriale

Si apre la nuova stagione del Foce: più di 140 appuntamenti tra teatro, musica, cinema, incontri e ballo da settembre a gennaio negli accoglienti ambienti del Teatro e dello Studio Foce. Una nuova stagione segnata in ottobre da un lieto compleanno, ovvero i primi 10 anni dello Studio Foce, ricorrenza che ci piace celebrare guardando ai tanti ospiti che negli anni hanno riempito la sala di vibrazioni positive.

Tornano in questa stagione le rassegne storiche di musica e teatro: Raclette con la musica internazionale di qualità, Home con le produzioni teatrali della scena locale, e Garden con un'offerta di proposte d'oltreconfine.

Nei prossimi mesi al Foce saranno di casa anche Festival storici di teatro come il FIT (Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea) e il FIM (Festival Internazionale delle Marionette).

Tornano gli appuntamenti culturali promossi da Agorateca come la rassegna cinematografica Club Cult che quest’anno propone una selezione di film proiettati in lingua originale e i consueti incontri con artisti ticinesi e internazionali. Infine prosegue Random, il progetto della Divisione che permette a realtà giovanili ticinesi di organizzare concerti e incontri culturali presso lo Studio Foce durante i fine settimana. Un invito che ha riscosso grande successo, basti pensare che più di 35 date che troverete nelle prossime pagine sono proposte e organizzate dai giovani. Festeggiamo quindi facendo quello che ci rende felici: creando occasioni di incontro, scoperta e spensieratezza.

Roberto Badaracco

Capo Dicastero

Cultura, sport ed eventi, Città di Lugano

Claudio Chiapparino

Direttore Divisione eventi e congressi, Città di Lugano

Le nostre rassegneTeatro

HOMEE

HOME è la rassegna teatrale che mette in luce la ricchezza creativa delle compagnie teatrali presenti sul territorio della Svizzera italiana. Stagione dopo stagione HOME presenta al pubblico una grande pluralità di temi e di linguaggi teatrali diversi tra loro. Una rassegna variegata in cui i generi si fondono spesso fra loro: dal teatro fisico a quello di parola, dalla commedia alle marionette, da lavori ispirati al site-specific ad altri basati sulla danza o il canto.

GARDEN

La rassegna Garden accoglie compagnie estere nella programmazione del Teatro Foce. Simbolicamente “Garden” rappre senta quindi il giardino di casa, ciò che sta fuori dalle mura domestiche ma fa comun que parte del nucleo familiare quotidiano.

Benvenuti a teatro. Dove tutto è finto ma niente è falso Proietti)

Altre rassegne

Il cartellone del FOCE si arricchisce di im portanti collaborazioni con diverse rassegne del territorio e alcuni spettacoli promossi da LAC Lugano Arte e Cultura.

FIT Festival internazionale del teatro e della scena contemporanea

Quadrotto, Tondino e la luna Ha Ha

Tra i festival europei, il FIT Festival accoglie ogni anno a Lugano i grandi nomi del teatro internazionale, con un’attenzione particolare alla scena contemporanea. Dieci giorni di teatro, performance, danza, votati all’innovazione e all’ibridazione dei linguaggi, a modalità artistiche e progettuali al di fuori delle consuetudini e delle convenzioni. Molti gli eventi collaterali e gli incontri dopo spettacolo con gli artisti per avvicinare un pubblico sempre più ampio e trasversale. Col FIT arriva in Ticino un’istantanea, una fotografia a colori di quello che accade in Europa. fitfestival.ch

Luminanza. Reattore per la drammaturgia contemporanea

Blast!

© Gregory Batardon

From Syria: is this a Child?

© Roland Schmidt

Teatro FOCE

SCARLETT’S / RUTH CHILDS

Coreografia e performance: Ruth Childs

Design luci e direzione tecnica: Joana Oliveira

Sound design e ricerca: Stéphane Vecchione

Collaborazione artistica: Bryan Campbell

Costumi: Coco Petitpierre

Occhio esterno: Cécile Bouffard

Coaching: Michèle Gurtner

Produzione: Scarlett’s

Durata: 55’

Blast!

“Blast!” - dice Ruth Childs «si basa sulle mie osservazioni su come gli esseri umani si esprimono. Se il mio precedente lavoro “Fantasia” (al FIT 2021) evocava sensazioni e mo vimenti legati alla mia memoria intima, questo nuovo solo Blast! è uno studio, un panorama, o riappropriazione dei corpi, si concentra sui corpi doloranti, sofferenti, strani, esplosivi e violenti. Da tempo ormai sento il bisogno di rispondere alla violenza incarnandola e trasformandola nel mio lavoro. Non necessariamente la mia stessa violenza, ma la violenza che ci circonda, attraversa la storia dell'uma nità, ci perseguita con immagini e storie, la violenza della nostra immaginazione o dei nostri incubi.»

CHF 25.-

CHF 20.- Tessera FIT, Partner FIT, Abbonati LAC, AVS/AI

Teatro FOCE

MIRIAM SELIMA FIENO / NICOLA DI CHIO

Prima assoluta

Da un’idea di Miriam Selima Fieno

Di: Miriam Selima Fieno e Nicola Di Chio

Con: Giorgia Possekel, Edma Suliman

Regia: Miriam Selima Fieno, Nicola Di Chio

Drammaturgia: Miriam Selima Fieno

Video di archivio: Hazem Alhamwi, Ziad Kalthoum

Video dalla Siria: Ahamd Samer Salem

Video dal Libano: Anthony Col

Scene: Edma Suliman

Con il sostegno di: L’arboreto Teatro Dimora | La Corte

ospitale Centro di Residenza Emilia-Romagna

In collaborazione con: Mishwar Ong

Menzione Premio Scenario Infanzia 2020 Vincitore bando

Alte Marche Creative

Durata: 70’

Età: da 12 anni

CHF 12.- Studenti, apprendisti e ragazzi 04.10 |

From Syria: is this a Child?

“From Syria: is this a child?” è nato dal nostro desiderio di trovare un linguaggio per parlare ai ragazzi, ed è diventato uno spettacolo di teatro documentario capace di parlare a tutte le generazioni. La storia vera di Giorgia, una bambina italiana che sta vivendo il dramma della separazione dei genitori, si incrocia alla storia vera di Edma, una giovane profuga e attivista siriana scappata dalla guerra che è in corso nel suo Paese da dieci anni.

Un passato fatto di bei ricordi, momenti divertenti, foto grafie e filmati per Giorgia, finito presto per via del divorzio di mamma e papà, un passato recente senza ricordi, momenti divertenti, fotografie e filmati, per Edma e per tutti quei bambini a cui la guerra ha portato via la casa e magari anche la famiglia.

Uno spettacolo attualissimo, perché tutte le guerre si assomigliano.

CHF 16.-

CHF 12.- Tessera FIT, Partner FIT, Abbonati LAC, Studenti, apprendisti e ragazzi

MER 05.10 | 09:30

Teatro FOCE

FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI ONLUS

Di e con: Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci

Musiche originali: Diego Mingolla

Set design: Alice Delorenzi

Luci: Emanuele Vallinotti

Collaborazione alla drammaturgia: Sara Brigatti Durata: 45’

Età: da 3 anni

Quadrotto, Tondino e la luna

Lo spettacolo è la storia delicata di un quadrato bambino di nome Quadrotto, venuto al mondo per curiosità e dalla curiosità spinto a conoscere e ad esplorare il mondo: un mondo quadro, che parla e si muove come lui. Di notte vede la luna, così tonda, così bella, ma così lontana che per conoscerla bisognerebbe saper volare. È a questo punto che Quadrotto incontra un tipo strambo e che non sta mai fermo: Tondino. I due si rendono subito conto che non è affatto facile fare amicizia con chi parla un altro linguaggio ed è così diverso da te. Sarà una tem pesta a mescolare forme e suoni e, grazie all’intervento dei bambini presenti, scopriranno un mondo nuovo dove tutto è possibile. Anche incontrare la Luna. Quadrotto, Tondino e la Luna è uno spettacolo in quadri musicali sul tema della diversità.

CHF 16.CHF 12.- Tessera FIT, Partner FIT, Abbonati LAC, Studenti, apprendisti e ragazzi

VEN 07.10 | 14:00

Teatro FOCE

EUGÉNIE REBETEZ

Direzione e coreografia: Eugénie Rebetez

Creazione e performance: Tarek Halaby

Stage design e costumi: Nina Langosch

Supporto alla produzione drammaturgica: Tanzhaus Zürich, Simon Froehling

Co-produzioni: Tanzhaus Zürich, Charleroi danse / Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, Théâtre du Jura (ongoing)

Partnership per la creazione: Théâtre L’Echandole, Yverdon Durata: 50’

Età: da 6 anni

Ha Ha Ha

"Ha Ha Ha" invita il pubblico a ridere di tutto con tutta serietà. Ho scelto la risata come mezzo per toccare i miei simili. Dopotutto, la risata ha molte emozioni diverse: dalle risatine di imbarazzo ai sorrisi sprezzanti e alle battute bef farde, fino alle risate estatiche e agli incontrollabili lamenti di gioia che possono trasformarsi altrettanto facilmente in pianti o singhiozzi, soprattutto con i bambini. Tutto ciò che accade sul palco è collegato dalle risate.

CHF 16.CHF 12.- Tessera FIT, Partner FIT, Abbonati LAC, Studenti, apprendisti e ragazzi 09.10 – 18:00

Studio FOCE

Letture in italiano con traduzione dei testi in francese e tedesco

Luminanza Reattore per la drammaturgia contemporanea

"Luminanza" trova casa per il secondo anno all’interno del FIT. Una nuova generazione di drammaturghi/e svizzeri/e di lingua italiana presenta i propri testi in un evento pubblico. Sono i/le giovani autori e autrici partecipanti alla seconda edizione di Luminanza, anno di formazione in drammaturgia contemporanea. La giornata è l’occasione per presen tare i nomi dei/delle partecipanti all’anno formativo di Luminanza 2023.

Evento gratuito

FONDAZIONE OTAF

Spettacolo teatrale liberamente tratto da “Nemico di classe” di Nigel Williams

Età: da 12 anni

Viva la libertà Ninfea Blues Band

Lo spettacolo è ambientato nel garage di un ex istituto sociale. L’edificio è stato abbandonato perché dovrebbe essere dismesso per far posto ad un supermercato. La Nin fea Blues Band ha deciso di occupare in segno di protesta quella che da anni è la loro sala prove. Tra speranze e ti mori, nell’attesa che qualcosa accada, le prove continuano, indefinitamente.

Il gruppo nasce nel 2003 all’interno del foyer Casa Ninfea della Fondazione OTAF, che ospita persone con disabilità di tipo fisico, ed è composto da attori, cantanti, musicisti e ballerini. Negli ultimi 20 anni la Ninfea Blues Band ha partecipato a decine di esibizioni musicali, in Svizzera e all’estero. Ha già inscenato degli spettacoli musicali-te atrali in collaborazione con la Divisione eventi e congressi della Città di Lugano e, in particolare: “Gli altri siamo noi” (2005); “Lo schiavo” (2008); “La bottega delle buone intenzioni” (2009); “Comedians” (2011). Nel 2014 ha pubblicato il CD “Più di mille passi”.

CHF 15.Prevendita: Fondazione OTAF Francesco Donnarumma +41 (0)91 985 33 33 eventi@otaf.ch

DOM 25.09 | 18:00

Teatro FOCE

Rassegna HOME

PICCOLO TEATRO DI LOCARNO

Pièce di Yasmina Reza

Adattamento e regia: Katya Troise

Con: Matteo Casoni, Monica Delcò, Renato Matrone, Luciana Zerbini

Durata: 80’

Età: da 15 anni

Carnage

“Le dieu du carnage” è tra i testi più noti di Yasmina Reza, drammaturga e scrittrice francese. La critica ha definito “Carnage” una commedia esilarante e feroce. Siamo in un salotto borghese: due coppie di genitori si incontrano per risolvere una questione che appare, tutto sommato, come una bagatella: una lite tra i figli. Ma già dalle prime battu te, l’apparenza civile, educata, “adulta” si sgretola, come rosicchiata dagli acuminati dentini di un criceto.

MAR 04.10 | 20:30

Studio FOCE

I SENZATESTO

Prima assoluta

Durata: 90’

Età: per tutti, consigliato da 12 anni

Improcheparole

Partendo da parole e indicazioni suggerite dal pubblico, gli attori sul palco creeranno delle scene improvvisate che si concateneranno una dopo l’altra in un turbinio di dialoghi, film, storie, canzoni e molto altro ancora, in base alla fantasia del pubblico e degli attori-improvvisatori. Divertimento assicurato!

Biglietti solo in cassa serale CHF 10.CHF 5.- ragazzi da 12 a 18 anni Entrata gratuita bambini fino a 11 anni

Teatro FOCE

SOLOinscena emanuele.santoro.teatro

Recital tratto da una selezione delle novelle di Giovanni Boccaccio

Voce recitante Emanuele Santoro

Musica dal vivo di Claudia Klinzing

SOLOcon BOCCACCIO

Decamerone / 1 Decamerone / 2 Decamerone / 3

Carnage →

Improcheparole

Siamo a Firenze, nel 1348, in piena epidemia di peste nera. Sette donne e tre uomini benestanti si rifugiano in una villa sui colli fuori città per proteggersi dal contagio. Lockdown medievale. Staranno insieme quattordici giorni e, per passare il tempo, ogni giorno, tolti due volte due giorni di riposo, ognuno di loro racconterà una novella. Dieci giorni, cento novelle. I temi principali, stabiliti dalla regina o dal re del giorno, saranno l’amore, la fortuna e l’ingegno, raccontati in più modi: gli amori infelici e gli amori felici, le beffe, la fortuna che domina gli individui e quella dominata dagli individui con l’ingegno, l’arguzia per trarsi d’impaccio e fuori pericolo, la cortesia e la magnanimità. Le novelle esaltano la vita cortese e aristocratica dei nobili del tempo, il mondo mercantile, il gusto della beffa, l’amore, il piacere, gli inganni. In breve, un inventario delle passioni e dei sentimenti umani, una lettura realistica del mondo. Per questo, ma solo nell’ottocento, De Sanctis definisce il Decamerone una commedia umana, un po’ come fece lo stesso Boccaccio con Dante attribuendo l’aggettivo Divina alla sua Commedia.

“Leggendo oggi il Decamerone, in un adattamento-tra duzione che lo rende un po’ meno ostico dell’originale in volgare, ci rendiamo conto di quanto sia moderno, attuale, intelligente, ironico e divertente, un capolavoro che oltre ad essere considerato capostipite della letteratura in prosa, è senza dubbio uno dei testi più famosi e importanti della letteratura italiana.” Emanuele Santoro

Teatro FOCE

TEATRO SOCIALE BELLINZONA

Tratto da materiali di e su Friedrich Dürrenmatt e Leonardo Sciascia

Di e con: Margherita Saltamacchia e Anahì Traversi

Idea originale e ricerca sulle fonti: Sonja Riva

Coordinamento tecnico: Alexander Budd

Montaggio audio: Franco Monastero per Audio4 SA

Consulenza costumi: Mariangela Peruzzo

Produttore: Gianfranco Helbling

Evento promosso e sostenuto dall’Ambasciata Italiana in Svizzera con il Centre Dürrenmatt Neuchâtel

Durata: 60’

Età: da 14 anni

Mein Fritz, il mio Leo

20:00 Teatro FOCE

Rassegna HOME EL (MATTIA CANTONI)

Ideazione, visualizzazione e performance: El (Mattia Cantoni)

Durata: 50’

Età: da 18 anni (nudo integrale)

Negro Betún

“Negro Betún” è un’assolo modulabile di action painting, body performance e visual art. Ideato e sviluppato da EL, parte da una riflessione e una ricerca monografica sugli scritti di Federico García Lorca e le opere dei pittori Goya e Basquiat. In “Negro Betún”, il protagonista si immerge in un atto pittorico viscerale e onirico dove si mescolano segni grafico-pittorici e linguaggio del corpo: un insieme meraviglioso di potere oscuro e creatività, raziocinio e follia.

MER 09.11 | 20:30 Teatro FOCE

Rassegna GARDEN

MARINA CORRADI

Con: Angela Dematté

Regia: Andrea Chiodi

Musiche: Ferdinando Baroffio

Movimenti scenici: Marta Ciappina

Disegno luci: Marco Grisa

Nel 2021 si celebrava il centesimo compleanno di Friedrich Dürrenmatt e di Leonardo Sciascia. Una coincidenza che è stata l’occasione per scoprire le affinità fra questi due grandi intellettuali. “Dopo Borges, ammiro moltissimo Dürrenmatt” sottolinea Sciascia in una delle sue numerose interviste. Nella biblioteca di Dürrenmatt si trova “Todo modo”, una delle opere principali di Sciascia. E lo stesso Sciascia cita Dürrenmatt nel frontespizio del suo ultimo libro “Una storia semplice”. Tuttavia, per quanto se ne sappia, Dürrenmatt e Sciascia non si sono mai incontrati personalmente. In questo spettacolo fatto di materiali diversi (testi letterari, interviste, registrazioni sonore, fotografie, …) proviamo almeno ad evocarli attraverso uno sguardo intimo su di loro, quello di chi poteva chiamare Dürrenmatt “mein Fritz” e Sciascia “il mio Leo”. Uno sguardo che permette l’emergere di alcuni temi comuni nei rispettivi percorsi. E se alla fine ancora non si incontreran no, saranno almeno vicini negli occhi di chi li ha amati. Alle ore 17:30 conferenza “Dürrenmatt, Sciascia e le arti visive” (vedi p. 66) VEN 14.10

ETTY HILLESUM

CERCANDO UN TETTO A DIO

Lo spettacolo racconta gli ultimi tre anni di vita della ventiseienne Etty Hillesum, una ragazza ebrea vissuta ad Amsterdam e morta ad Auschwitz nel 1943. Essa scrisse, dal 1941 al 1943 un lungo diario e, dal 1943 nel campo di Westerbork, numerose lettere, fino alla partenza per Auschwitz. Si fece cronista della propria anima e della vita che la circondava. La giornalista e scrittrice Marina Corradi ha attraversato per anni i diari e le lettere di Etty Hillesum, trasferendone in questo monologo l’essenza, senza tralasciare alcun passaggio del percorso umano della protagonista.

Mein Fritz, il mio Leo

Teatro FOCE

LAC Lugano Arte e Cultura

FROSINI / TIMPANO

Testo: David Lescot

Traduzione: Attilio Scarpellini

Regia e interpretazione: Elvira Frosini, Daniele Timpano

Voce off: Valerio Malorni

Scene e costumi: Alessandro Ratti

Disegno luci: Omar Scala

Musiche: Maria Tanase, Zavaidoc, Horea Eugen Ardeleanu, Margareta Paslaru, Dan Spataru, Haiducii

Collaborazione artistica: Lorenzo Letizia

Assistente alla regia: Camilla Fraticelli

Progetto grafico: Valentina Pastorino

Produzione: Gli Scarti, Accademia degli artefatti, Kataklisma teatro Durata: 75’

Gli sposi

ROMANIAN TRAGEDY

Finalista ai Premi Ubu 2019 come miglior nuovo testo straniero, “Gli sposi - Romanian tragedy” del pluripre miato drammaturgo francese David Lescot è la storia di un’ordinaria coppia di potere, quella formata dal dittatore rumeno Nicolae Ceaușescu e dalla moglie Elena Petrescu. Entrambi vengono dalla campagna e si ritrovano a militare nel Partito Comunista. Niente sembra distinguerli dai loro compagni, tranne il fatto che sono un po’ meno dotati della media: creature senza smalto in un mondo senza orizzonte. Dittatori capricciosi e sanguinari, questi Macbeth e Lady Macbeth dei Balcani hanno seminato la paura nel popolo rumeno per poi finire sommariamente giustiziati davanti alle telecamere, sotto gli occhi del mondo, il 25 dicembre 1989. Una tragedia romena. Uno spettacolo intelligente e ben calibrato in cui la scrit tura di Lescot si lega perfettamente all’estetica di Elvira Frosini e Daniele Timpano, coppia di attori e autori che proprio sulla decostruzione di alcune mitologie della storia hanno fatto ruotare buona parte del loro repertorio.

Rassegna HOME MARKUS ZOHNER ARTS COMPANY

Terzo capitolo della trilogia TOTENTANZ

Con: Patrizia Barbuiani, Alessandra Francolini, Luca Massaroli, Edoardo Groppler, David Zurbuchen

Interaction designer: Sandro Pianetti

Assistente di produzione: Elisabetta Preite

Concetto, testo e regia: Markus Zohner

F.U.T.U.R.

Siamo alla soglia di un futuro nel quale le incertezze umane saranno rimpiazzate dalle certezze digitali. L’avvicinamento fra macchina e uomo è soltanto una questione di sofisti cazione, di potenza di calcolo, di comprensione sempre più dettagliata della lingua e delle espressioni, alla fine della vita interna umana. F.U.T.U.R. guarda verso un futuro vicino, già visibile, un futuro fra 30 anni che a grandi linee si staglia già all’orizzonte. Computer e Robot riusciranno a comprendere l’uomo e il suo mondo, le sue espressioni, i suoi umori, la sua vita interna e gli risponderanno in maniera sempre più intelligente e veritiera.

20:30

Teatro FOCE

Rassegna HOME

Di e con: Isabella Giampaolo

Voice Over: Lorenzo Frediani

Scenografia: Antonio Giampaolo

Durata: 50’

Età: da 7 anni

Prevendita: luganolac.ch FOCE

Matr.

Fino a che punto è davvero possibile negare il dolore?

Matr è colei che misura, che prepara, che forma. Tutto viene dalla madre, è la misura di tutte le cose. Tornare a lei è come tornare all’origine più profonda, ciò potrebbe rivelarsi ne cessario per comprendere le avversità della nostra vita. At traverso un percorso di accettazione e arrendevolezza - che indaga l’abissale paura della morte - XX decide di prendersi cura delle briciole nascoste e dimenticate sotto al tappeto.

A volte, per risolvere un conto in sospeso generazionale è indispensabile sanare una ferita. Altre volte, invece, è meglio immergersi in essa.

Teatro FOCE

Rassegna GARDEN

DESIDERA TEATRO DE GLI INCAMMINATI

Lettura scenica dal romanzo di Françoise Sagan

Con: Debora Zuin

Regia: Paolo Bignamini

Bonjour tristesse

Appena diciannovenne, nel 1954 Françoise Sagan scrisse “Bonjour tristesse”, romanzo divenuto simbolo di un’epoca, controverso e scandaloso, che rese famosa a livello internazionale la giovanissima autrice. La diciassettenne Cécile è in vacanza in una villa in Costa Azzurra con il padre Raymond, spensierato vedovo quarantenne, e con la giova ne amante dell’uomo, la frivola Elsa. L’equilibrio precario dei tre, fatto di complicità e sregolatezza, viene messo in crisi dall’arrivo di Anne.

SAB 26.11 | 21:00

Teatro FOCE

ECATEATRO APS - PRATICIDEALISTI ASSOCIAZIONE CULTURALE

Di e con: Marzia Pellegrini e Riccardo Trovato

Musica dal vivo: Romolo Benati

Spettacolo realizzato con il sostegno di: Infogiovani Età: da 15 anni

Eclissi teatrale - Il teatro di figura tra gioco e realtà Evento realizzato con il sostegno di Percento Culturale Migros Ticino

Un’altra notte

Performance di teatro di figura unita alla prosa, il tutto accompagnato dalle note di un basso elettrico. L’obiettivo della performance è quello di creare una riflessione su due grandi momenti della vita: l’infanzia e la terza età, mostrando l’assoluta bellezza di questi momenti al margine della vita. La performance accompagnerà il pubblico a ri scoprire il “proprio bambino interiore, spesso dimenticato.

CHF 15.-

CHF 10.- Studenti, AVS, AI

“Biglietto Speciale - 2 performance: “Anche il lupo ha paura” e “Un’altra notte”:

CHF 25.-

CHF 15.- Studenti, AVS, AI

Teatro FOCE

Rassegna GARDEN PIETRO SARUBBI

Seguimi

IL MIO NOME DA OGGI È PIETRO

Chi era San Pietro? Un semplice pescatore della Galilea, che da quell’incontro con Gesù sulla spiaggia del lago di Genezareth è diventato un uomo nuovo. Con quella frase: “D’ora in poi ti chiamerai Pietro” Gesù gli dà non solo un nuovo nome, ma lo sceglie per diventare timoniere della Sua Chiesa, guida per gli altri apostoli, capo di tutta la cri stianità. Un’umanità, la sua, piena di tutti i nostri difetti che rinnega ma non abbandona, che piange e che ride, che litiga con la suocera. Un uomo che agisce d’impulso, che chiamato a parlare di sé, non può che raccontare del suo amico Gesù. Così, davanti ai sacerdoti che lo interrogano dopo il suo primo miracolo, Pietro rivive le sue eccezionali avventure con quel Maestro che gli cambiò il nome e tutta la vita, rendendolo uno spettacolo d’uomo. Pietro Sarubbi, attore, regista e docente di regia cine matografica, già interprete di Barabba per Mel Gibson, porta in scena, con delicatezza e sensibilità il primo degli apostoli.

Un’altra notte

Seguimi

Bonjour tristesse

Teatro FOCE

Rassegna GARDEN

COMPAGNIA LOMBARDI TIEZZI

Da: “Fuochi - Clitennestra o del crimine”

Di: Marguerite Yourcenar

Adattamento: Debora Zuin

Drammaturgia: Maria Antonia Pingitore

Con: Debora Zuin

Regia: Paolo Bignamini

Yourcenar Clitennestra

In questa raccolta di prose poetiche, abitata da personaggi del mito greco e giudaico-cristiano, l’amore – carnale, folle, disperato, irraggiungibile nella sua compiutez za – appare come sbriciolato in molti cristalli. Così, tra Antigone e Saffo, tra Maria Maddalena e Fedra, emerge Clitennestra, in piedi davanti a noi a rivendicare le ragioni del suo delitto attraverso un’autodifesa che chiama in causa i nostri fantasmi più inconfessabili: una dimensione estrema dei sentimenti, capace di destabilizzarci e di portarci oltre noi stessi. Clitennestra, disvelata e protetta dalla raffinata parola di Marguerite Yourcenar, gioca con il paradosso, ci racconta l’incongruenza che cela il nocciolo dei sentimenti: un cuore ferito e sanguinante, ma sempre vivo e desiderante.

MER 30.11 | 20:30

Teatro FOCE

Rassegna HOME

COMPAGNIA CITTADELLA

Di: Dario Fo

Regia: Carlo Pontinelli

Musiche: Nicola Calgari

Suono e luci: Massimo Scopetti

Scenografia: A. Ballerini, A. Taminelli

Durata: 60’

Età: da 6 anni

La Marcolfa

Una farsa comica, scritta con un meccanismo e uno stile fantasioso e imprevedibile come il solo genio di Dario Fo riesce a creare.

20:30 Teatro FOCE

LAC Lugano Arte e Cultura 369GRADI

Di: Claudine Galea

Traduzione: Valentina Fago

Regia: Valentino Villa

Con: Monica Piseddu

Movimento: Marco Angelilli

Luci e scene: Sander Looner

Suono: Fred Defaye

Produzione: Romaeuropa Festival e 369gradi

In coproduzione con: LAC Lugano Arte e Cultura, Triennale Milano

Au bord

CHF 15.02.12 e SAB

Vincitore del Grand Prix de littérature dramatique, “Au bord” dell’acclamata drammaturga francese Claudine Galea viene qui messo in scena da Valentino Villa e interpre tato dalla pluripremiata attrice italiana Monica Piseddu.

Al centro dello spettacolo vi è una foto: una donna porta un’uniforme e tiene stretto un uomo al guinzaglio. Scatta ta nella prigione di Abu Ghraib in Iraq ed apparsa sul Wa shington Post il 21 maggio del 2004, l’immagine - terribile documento - porta con sé l’impronunciabilità, l’inaffer rabilità, l’orrore dell’atto di violenza. La sua irrappresen tabilità. Ma è sulla donna che si concentra l’attenzione dell’autrice: a partire dall’inconfessabile attrazione per questa figura femminile, per la sua oscenità, si incatenano nella testa e nel corpo di chi parla diverse figure femminili.

Un libero quanto pericoloso scivolare dalla figura della soldatessa a quella dell’amante - da cui Galea stessa è stata abbandonata - fino alla madre, figura torturatrice.

Al di là del suo statuto, la foto diventa un palinsesto dell’inesprimibile, un oggetto drammaturgico evirato dal suo senso strettamente documentale e politico. Un atto di sovversione, forse, che nutre la primaria e sconvolgente esperienza che il testo propone.

“Au bord” si interroga sulla natura dell’immagine e sul rap porto d’interdipendenza fra queste, la psiche e il pensiero.

Prevendita: luganolac.ch TEATRO

© Fabrizio Bersani Laila Pozzo

Yourcenar Clitennestra

20:30

Teatro FOCE

Rassegna GARDEN

COMPAGNIA FINZI PASCA

Ispirato a “Ochentas Balas sobre el Ala” di Pablo Gershanik Ideazione e regia: Daniele Finzi Pasca con Pablo Gershanik

Autore, regista, designer luci: Daniele Finzi Pasca Interprete: Pablo Gershanik

Musiche: Maria Bonzanigo Scenografia e accessori: Hugo Gargiulo Consulente di produzione: Antonio Vergamini Direttore di produzione, co-designer luci: Marzio Picchetti Scenografo associato: Matteo Verlicchi Direttore tecnico: Nicolò Baggio Fotografia, comunicazione: Viviana Cangialosi Coordinatrice logistica: Francesca Comin Coordinatore tecnico, tecnico suono: Pietro Maspero Consulente al progetto: Melissa Vettore Interpreti della musica: Juana Gargiulo, Maria Bonzanigo Realizzazione scenografica: Hugo, Matteo, Nicolò, Ambra Schumacher

In co-produzione con Fondazione Teatro dell’architettura Mendrisio – Università della Svizzera italiana Durata: 65’ senza pausa Età: da 8 anni

52

I numeri di una tombola immaginaria apriranno capi toli che evocano coincidenze, la storia di un medico, la passione per il rugby e l’efferata esecuzione di un giovane padre. Tardo pomeriggio, inizio notte, un matrimonio è appena stato celebrato nella cattedrale e segue una festa durante la quale due famiglie incrociano dialoghi, storie e piccoli aneddoti. Lo sposo è argentino mentre la sposa e la famiglia che l’accompagna viene da lontano. Al centro della scena una gigantesca torta nuziale e ad impersonificare i vari personaggi un attore poliedrico e carismatico.

20:30

Teatro FOCE

Rassegna HOME

TEATRO PARAVENTO

Testo e regia: Miguel Angel Cienfuegos

Con: Luisa Ferroni, Isabella Giampaolo e Davide Gagliardi

Costumi e scenografia: Deborah Erin Parini

Disegno e tecnico luci: Josef Busta

Colonna sonora: Fabio Mago Martino

Durata: 80’

Età: da 14 anni

Mata Hari, spia o ballerina?

Lo spettacolo ripercorre i momenti salienti della vita della ballerina Mata Hari, in realtà Margaretha Geertruida Zelle, olandese, che fu fucilata a Parigi il 15 ottobre 1917 in piena prima guerra mondiale, accusata di essere una spia doppiogiochista che prestava servizio sia alla Germania che alla Francia.

Le sue coreografie si ispiravano alle danze sacre di Java. Ebbe un gran successo in tutta Europa tra il 1905 e il 1914, anni della Belle Époque.

La sua tragica storia è colma di mistificazioni. Le ragioni date dai poteri militari francesi per condurla davanti al plotone di esecuzione, appaiono oggi come una vera co spirazione nei suoi confronti. Il nuovo lavoro del Paravento vuole, metaforicamente parlando, ridare dignità alla donna e all’artista Mata Hari; una sorta di riabilitazione teatrale considerando che nella realtà, non è mai avvenuta.

“La sua unica colpa: essere una donna libera” Paulo Coelho

Teatro FOCE

Rassegna HOME

TEATRO DELLE RADICI

Con: Giovanna Banfi-Sabbadini, Bruna Gusberti, Ornella Maspoli, Massimo Palo, Nunzia Tirelli, Irene Zucchinelli

Testi e regia: Cristina Castrillo

Assistenza regia: Carlo Verre

Disegno di scena: Cristina Castrillo - Teatro delle Radici

Grafica: Silvia Genta

Durata: 60’

Età: da 16 anni

Fessure

La tecnica giapponese del “Kintsugi”, o “l’arte delle pre ziose cicatrici”, consiste nel riparare i cocci rotti legandoli con sottili lamine d’oro. Rompendosi, la ceramica prende nuova vita attraverso le linee di frattura dell’oggetto che diventa ancora più pregiato, grazie alle sue cicatrici. Il Kintsugi è l’arte di abbracciare il danno e di non occultare le ferite.

Questo è allora uno spettacolo sulle fratture, sulla difficol tà di riparare quel che viene rotto, spezzato, danneggiato. Si alimenta da un intenso disagio e dalla difficoltà di capire se il disegno di vita che abbiamo voluto chiamare normali tà, risponde ancora ai bisogni di un’esistenza migliore. Anche il teatro e un principio di cultura ci cadono a pezzi e, come tale, questo spettacolo è rotto, frammentato; tenuto assieme da un flebile respiro, quello che come l’oro del kintsugi assomiglia, a volte, a un atto di riparazione e di affetto.

Numero posti limitato.

Teatro FOCE

LAC Lugano Arte e Cultura e Centro Artistico MAT EMANUELE ALDROVANDI

Testo e regia: Emanuele Aldrovandi

Con: Giusto Cucchiarini, Eleonora Giovanardi, Luca Mammoli, Silvia Valsesia, Riccardo Vicardi

Con la partecipazione vocale di: Elio De Capitani

Scene: Francesco Fassone

Costumi: Costanza Maramotti

Maschera: Alessandra Faienza

Luci: Luca Serafini

Consulenza progetto sonoro: GUP Alcaro

Musiche: Riccardo Tesorini

Progetto grafico: Lucia Catellani

Aiuto regia: Giorgio Franchi

Produzione: Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale, Associazione teatrale Autori vivi

In collaborazione con: La Corte Ospitale - Centro di Residenza Emilia-Romagna

Testo selezionato da Eurodram 2022

Durata: 75’

L’estinzione della razza umana

Scritto e diretto da Emanuele Aldrovandi, giovane pluri premiato drammaturgo emiliano, “L’estinzione della razza umana” è una sorta di esorcismo – catartico e liberato rio – che ci aiuta a metabolizzare il nostro presente con ironia, lucidità e un pizzico di grottesco surrealismo.

In un mondo incastrato dentro ritmi frenetici e disumani, che sottraggono tempo al pensiero e all’introspezione, l’arrivo di un virus che trasforma le persone in tacchini blocca e distorce ogni cosa. Così, le due coppie prota goniste della storia, persone comuni, portatrici ognuna di una diversa posizione filosofica della vita, si ritrovano nell’androne di un palazzo assalite da domande, frustra zioni e paure.

Utilizzando un linguaggio tragicomico, con dialoghi affilati e serrati, Aldrovandi, già ospite al LAC con “Isabel Green” e “Farfalle” nonché autore dell’adattamento de “La bottega del caffè” (produzione LAC), racconta la storia di cinque esseri umani nel periodo di passaggio all’età adulta, scavando dentro di loro senza pietà per trovare l’ultima cosa a cui si aggrappano, quando tutto sembra franare sotto ai loro piedi.

Prevendita: luganolac.ch

L’estinzione della razza umana

MAR 10.01 | 20:30

Teatro FOCE

SOLOinscena emanuele.santoro.teatro Recital da William Shakespeare Adattamento e regia di Emanuele Santoro Voci recitanti: Margherita Coldesina e Emanuele Santoro Assistente: Antonella Barrera

SOLOcon MACBETH

Margherita Coldesina e Emanuele Santoro danno voce ai due protagonisti dell’opera, Lady Macbeth e Macbeth. Voci che, nell’adattamento del testo dello stesso Santoro, riportano ad un microcosmo coniugale. Tra le opere di Shakespeare, la storia di Macbeth è senz’altro la più vicina all’esperienza umana comune. È la storia dei peggiori tiran ni e dittatori, ma è anche la storia di un qualsiasi individuo che colga qualche meschina convenienza per sentirsi più importante e avvantaggiarsi un po’ sugli altri, nell’illusoria convinzione che un’azione possa restare isolata. L’opera ci mette di fronte, e ingigantisce in questi personaggi, gli abissi in cui può precipitare l’animo umano quando dà ascolto alla parte peggiore di sé. Macbeth sprofonda sempre più nell’infamia, ma non per questo vien meno la presa che esercita su di noi. Forse perché riusciamo ancora a scorgere in lui un barlume di umanità. Quella stessa umanità cui, in parte, possiamo rapportare la nostra.

Teatro FOCE

Rassegna HOME TEATRO PAN

Con: Cinzia Morandi, Monica Ceccardi

Regia: Sissy Lou Mordasini

L’arte della memoria

Cos’è la memoria’? Esistiamo senza memoria? E l’odore che si impossessa di noi facendo scaturire qui e ora immagini chiare e nitide di un particolare momento passato? E il sapore di quel cibo mai più ritrovato?

Quando ascoltiamo un ricordo di qualcuno vissuto 50 anni prima di noi cosa ci succede? Perché ci ricordiamo alcuni episodi e altri no? La memoria fa ridere, fa piangere, ci fa ritornare piccoli, fa ricordare. La memoria risvegliata risveglia altre memorie.

Questo spettacolo vuole essere una grande ricetta della memoria della quale vogliamo condividere gli ingredienti che abbiamo trovato. Una ricetta che cresce passando di mano in mano e che, trasformandosi di continuo, crea linfa e nutrimento per le nostre anime.

20:30

Teatro FOCE

LAC Lugano Arte e Cultura e Rassegna HOME COMPAGNIA MAT

Tratto dal romanzo di: John Grisham Drammaturgia, regia e interpretazione: Mirko D’Urso Scene: Giuseppe D’Urso

Assistente alla regia: Carla Valente Durata: 60’

Età: da 16 anni

Innocente

Tratto dall’omonimo romanzo di John Grisham, lo spet tacolo scritto, diretto e interpretato da Mirko D’Urso racconta, con spessore e intensità, l’incredibile e triste vicenda giudiziaria del giocatore di baseball Ron Williamson, condannato ingiustamente a morte per lo stupro e l’omici dio di una giovane ragazza.

«Un uomo solo. Una gabbia. Una confessione. Dopo aver letto il romanzo di Grisham per alcuni giorni ho continuato a pensare a Ronald Keith Williamsson. Alla sua vita, a quello che aveva subito essendo stato ingiustamente condannato a morte per l’uccisione di una giovane ragazza e per aver passato 11 anni nel braccio della morte. Così ho deciso di mettere in scena “Innocente”. Uno spettacolo duro, violento, volgare. Come lo era a tratti Ron. Lo spettatore assisterà alla lenta agonia di un uomo. Assisterà alla sua rabbia, alla sua disperazione, alla sua frustrazione. Assisterà alla sua rassegnazione, alle sue debolezze alla sue paure. Assisterà alla sua pazzia e alla sua morte. Senza po ter far nulla, ma dovendo accettare ciò che sta accadendo davanti ai suoi occhi.» (dalle note di regia di Mirko D’Urso)

Prevendita: luganolac.ch

VEN 20.01 | 20:30

Teatro FOCE

Rassegna GARDEN

MEETING PER L’AMICIZIA TRA I POPOLI

Liberamente ispirato a “La Sorpresa” di Gilbert Keith Chesterton

Regia: Otello Cenci

Drammaturgia: Otello Cenci, Giampiero Pizzol

Con: Francesca Airaudo, Laura Amodeo, Luca Di Martino, Enzo Giraldo, Valerio Persili, Sofia Romano

Musiche: Marco Mantovani

Produzione: Meeting per l’amicizia fra i popoli in col laborazione con G. K. Chesterton Institute for Faith & Culture e Centro Teatrale Bresciano

Durata: 120’

Età: da 8 anni

Liberi tutti!

Protagonista di Liberi tutti! è un burattinaio dal cuore nobile che scrive una commedia semplice e fiabesca per dimostrare che raccontare una storia senza personaggi cattivi e azioni malvagie è possibile. La scommessa è vinta, ma il burattinaio non è soddisfatto. Per i suoi pupazzi de sidera un futuro più ambizioso, non vuole che interpretino la sua opera con obbedienza: per loro sogna il miracolo di essere, e non solo di agire.

La trama, riletta in chiave contemporanea da Otello Cenci e Giampiero Pizzol, pone al centro l’uomo e le intime domande che lo animano, affrontando i temi del libero arbitrio, delle passioni amorose e del desiderio di felicità.

SAB 21.01 | 20:30

DOM 22.01 | 16:00

Teatro FOCE

Rassegna HOME

COMPAGNIA AGEMÒ

Di: Michele Ruol

Regista: Gerardo Benedetti

Con: Anna Manella, Monica Buzoianu, Gerardo Benedetti

Costumi: Jasmine Monti

Fotografa di scena: Martina Arrigoni

Tecnico: Michele Magni

Età: da 14 anni

Durata: 60’

Debutto della compagnia vincitrice del bando testinscena 2022 della Fondazione Claudia Lombardi per il teatro

Giostra

Una giovane coppia costretta ad abbandonare le proprie aspirazioni personali in virtù di quello che a lungo andare diventa un inganno sterile: il matrimonio. La rottura di questo meccanismo morboso si palesa un giorno, dal nien te, e si chiama Amore, carnale e voluttuoso che sposta per sempre la stabilità acquisita a fatica negli anni. Giostra racconta un triangolo amoroso: un marito, una moglie, un’amante. È una storia piena di cliché, di ripetizioni, e su queste si snoda: ogni volta che la scena riparte, si aggiun gono piccole differenze, che sommate portano lentamente il testo alla deriva. Ed ecco che una storia assolutamente prevedibile, gradualmente assume contorni paradossali, agghiaccianti, crudeli. O forse no, perché tutto cambia, tranne il male che riusciamo a farci.

CHF 20.CHF 10.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Soci Ass. Amici di Casoro

Innocente

Famiglie Teatro

FIM Festival Internazionale delle Marionette

Dal 15 ottobre al 6 novembre – è in arrivo l’edizione speciale del Festival Internazionale delle Marionette 2022, ovvero la 40ª ricorrenza di questa rassegna che è diretta dal suo creatore, Michel Poletti, affiancato da Lucia Bassetti. In occasione di questo importante anniversario, è in programma un “best of” con i migliori spettacoli, classici o nuovi, creati da alcuni fra i maggiori esponenti della scena mondiale del Teatro delle Marionette, particolarmente applauditi al Festival nel corso di precedenti edizioni. Oltre trecento attori di legno, stoffa e materiali vari, ossia marionette, burattini, pupazzi, ombre cinesi ed altre creature, animeranno questo cartellone d’eccezione.

musicateatro.net

SAB 15.10 | 15:00

Teatro FOCE

Danze indiane - Pannalal’s Puppets

Pulcinella, morte e miracoli - Teatro delle 12 lune

La magia delle ombre - Valeria Guglietti

Età: da 4 anni, per tutti

Grande spettacolo d’apertura

Un triplo spettacolo apre il 40° Festival! Si dividono il palcoscenico le autentiche e abilissime marionette a fili indiane dei Pannalal’s Puppets, il divertentissimo Pulcinella di Italo Pecoretti e le meravigliose ombre cinesi di Valeria Guglietti. Maestro di Cerimonia: Michel Poletti.

CHF 22.CHF 16.- Bambini, studenti, AVS

DOM 16.10 | 11:00

Teatro FOCE

TEATRO DELLE 12 LUNE

Età: da 4 anni

Di Pinocchio l’avventura

Un burattinaio, contastorie e musicista, dice di essere il discendente di Mangiafuoco, e per dimostrarlo racconta a modo tutto suo le avventure di Pinocchio. Dentro e fuori dal teatrino si susseguono rincorse, equivoci, furberie, bastonate, piccole paure e gran divertimento!

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

DOM 16.10 | 16:00

Teatro FOCE

VALERIA GUGLIETTI

Età: da 4 anni, per tutti

Ombre cinesi: leggende di Roma

La marionettista argentina, famosa in tutto il mondo per le sue ombre cinesi, propone una serie di numeri inediti, che evocano con ironia i mitici personaggi della Roma antica: dalla celebre Lupa ai suonatori di lira, da Nettuno ai gladiatori... Uno spettacolo tutto nuovo, senza testo, per la prima volta in Svizzera.

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

MER 19.10 | 15:00

Teatro FOCE

KOEKLA

Età: da 2 anni e mezzo

La piccola talpa Bim

Una piccola talpa, Bim, vive sotto un giardino, dove un giorno cade un uccellino ferito ... Un gatto sta per affer rarlo, ma Bim lo salva e lo porta dal Dottor Cane. Guarirà e ritroverà la mamma? Un delizioso spettacolo, destinato agli spettatori più piccoli.

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

Teatro FOCE

CLAUDIO CINELLI

Età: da 4 anni, per tutti

Fantasie e meraviglie

Una sfilata di eccezionali sketch musicali, in cui burat tini, marionette a fili, ma anche le mani e il viso del loro maestro, danno vita a brevi storie fantastiche. Appaiono così i Blues Brothers, Liza Minnelli, animali strani... Uno spettacolo divertentissimo del grande maestro toscano, per adulti e ragazzi.

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

DOM 23.10 | 16:00

Teatro FOCE

COMPAGNIA CLAUDIO CINELLI

Età: da 5 anni, per tutti

Kabarett

Una Diva del Teatro delle Marionette, Regina Cavalla, costringe i suoi animatori, il suo pianista ed una cantante lirica in un incredibile percorso. Canto, musica e marionet te impazziscono, e così nasce questo surreale Kabarett. È un ulteriore capolavoro di Claudio Cinelli, da 45 anni pro tagonista maggiore della scena internazionale del teatro della fantasia. Da scoprire assolutamente.

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

MER 26.10 | 15:00

Teatro FOCE

TEATRO GLUG

Età: da 3 anni

I vestiti nuovi dell’imperatore

I burattini raccontano la celebre favola di Andersen con musica e colpi di scena. Uno spettacolo delicato e diver tente, destinato anzitutto ai piccoli spettatori. Uno degli spettacoli più belli della compagnia toscana, applaudita varie volte al Festival.

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

SAB 29.10 | 15:00

Teatro FOCE

JORDI BERTRAN

Età: da 4 anni, per tutti

Antologia

In 35 anni di tournée, questo spettacolo è diventato un classico del teatro delle marionette a fili. Jordi Bertran lo riporta al Festival con i suoi celebri sketch che fanno rivivere Salvador Dalì, Pablo Casals, Louis Armstrong o il fa moso clown Toti Tipon, insieme al mago delle bolle di sapone Pep Bou, che ha eccezionalmente rivelato i suoi segreti al grande marionettista catalano.

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

DOM 30.10 | 16:00

Teatro FOCE

JORDI BERTRAN

Età: da 5 anni, per tutti

Power Point: le storie incantate di Jordi

Con chitarra e marionette, con e senza fili, il famoso maestro marionettista e poeta Jordi Bertran ci sorprende questa volta con cinque storie di misteriosi “punti”. Storie tenere o ironiche che raccontano di Erik Satie che vuole conquistare la luna, di Rimski Korsakov alle prese con il calabrone, di un insetto metamorfosato dal mago Kafka che gira per Parigi e s’innamora di Margot ... Da seguire assolutamente, dal punto iniziale al punto finale.

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

GIO 03.11 | 16:00

Teatro FOCE

TEATRO DEL DRAGO

Età: da 4 anni, per tutti

Pinocchio in musica

Questo Pinocchio particolare, tutto d’immagini e musica, con grandi marionette mosse “a vista” dai loro inservienti, ha girato il mondo per ben 1200 repliche! Fino in Asia e in Cina. Le tecniche innovative, realizzate dal famoso teatro di Ravenna, creano un’atmosfera giocosa e piena di colore, per il grande circo di Pinocchio. Da vedere o da rivedere!

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

VEN 04.11 | 16:00

Teatro FOCE

COMPAGNIE BLIN

Età: da 4 anni, per tutti

Il carnevale degli animali

Una fantasiosa versione dello scherzoso Carnevale immaginato da Camille Saint-Saëns, a cura dell’ultima – e famosissima - compagnia francese di marionette a fili tradizionali! I due nanetti Bic e Boc, che abitano in un fungo, nel bosco, invitano i loro amici animali a festeggiare. Il testo è in francese, ma tutti possono capire il racconto, nel quale prevalgono musica e immagini.

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

SAB 05.11 | 15:00

Teatro FOCE

THE FIFTH WHEEL

Età: da 3 anni

Il piccolo drago (un milione di anni fa)

È la storia dolce e toccante di un piccolo Drago che ha perso la mamma. Chi si prenderà cura di lui in questi tempi preistorici e selvaggi? Un pericoloso tirannosauro? Un uomo delle caverne che potrebbe mangiarselo a colazione? Non temere! Grazie ai due eccezionali marionettisti Lisa e Dimitri tutto dovrebbe finire per il meglio.

CHF 22.-

CHF 16.- bambini, studenti, AVS

Teatro FOCE

THE FIFTH WHEEL

Età: da 5 anni,

Il viaggio straordinario

Per il Gran Finale, il Festival propone il ritorno a Lugano dei due straordinari virtuosi delle marionette a fili con questo viaggio straordinario, applaudito finora in ben 28 paesi. Senza testo, con immagini e musica, lo spettacolo ci trascina alla scoperta di fachiri, zingari, ballerine orientali, strimpellatori messicani, scheletri che suonano il rock n’roll ed altro ancora. Una grande festa di altissima qualità per concludere l’edizione-anniversario del Festival. Assolutamente da non perdere!

CHF 22.CHF 16.- bambini, studenti, AVS

VEN 11.11 | 20:30

Teatro FOCE

TEATRO PAN E BAM!BAM! TEATRO

Tratto dall’omonimo libro di Guus Kuijer

Adattamento: Lorenzo Bassotto e Monica Ceccardi

Creattrici: Viviana Gysin, Cinzia Morandi

Creattori: Lorenzo Bassotto, Roberto Maria Macchi

Disegni scene e costumi: Beatrice Alemagna

Realizzazione costumi: Floriana Setti

Realizzazione scene: Roberto Maria Macchi

Maschere e pupazzo: Alessandra Faienza

Musiche originali: Olmo Chittò

Light design: Claudio Modugno

Aiuto regia: Monica Ceccardi

Regia: Lorenzo Bassotto

Durata: 70’

Età: da 8 anni, per tutti

Il libro di tutte le cose

Thomas è un bambino che vive in un mondo fantastico, nel quale si nutre di sogni vivi e coloratissimi, ama la ragazza più bella del mondo, che agli occhi degli altri però è zoppa e diversa, ha per amica una piantina che si chiama Gesù, ed è fermamente deciso a diventare felice. Lo stesso Thomas però vive anche in un mondo cupo e doloroso, nel quale suo padre spesso diventa una strana e violenta creatura che getta lui, sua madre e sua sorella nello sconforto e nella paura. Ma Thomas, come ci racconta attraverso il suo dia rio, nel quale scrive tutto e che ha chiamato Il libro di tut te le cose, troverà la forza in sé e fuori di sé per liberarsi e liberare la sua famiglia. Perché solo quando si smette di avere paura, si può essere davvero felici. Attraverso la storia di Thomas, lo spettacolo si propone di riconnettere ogni spettatore al suo più profondo sé, riattivando quello spazio di libertà e creatività propri dell’infanzia e che, se coltivati, possono nutrire e riempire di senso anche la vita adulta.

Teatro FOCE

Rassegna Senza Confini - Teatro Pan e LAC edu KOSMOCOMICO TEATRO

Testo, regia e puppet-designer: Valentino Dragano

Voce narrante: Marco Continanza

Costume designer: Alessia Bussini

Assistente alla regia: Raffaella Chillè

Durata: 60’

Età: da 4 a 7 anni

Pulcetta dal naso rosso

Uno spettacolo per attore, teatro di figura, danza e musica dal vivo, alla ricerca del proprio naso rosso, della propria casa, del proprio posto nel mondo; la parabola del viaggio che ognuno di noi, bambino o adulto, fa, per crescere.

Pulcetta di mestiere faceva il clown, il pagliaccio, quello che fa ridere. Nel circo dove lavorava, faceva ridere i bambini, i vecchi, gli arrabbiati, quelli stanchi, quelli allegri, faceva ridere tutti. Un giorno, però, accadde qualcosa di inaspettato e che avrebbe cambiato per sempre la vita del circo: Pulcetta aveva perso… il naso rosso! Aveva cercato dappertutto, frugato nelle tasche, sotto la pista del circo, niente da fare: il naso rosso era sparito. Bisognava asso lutamente ritrovarlo. Pulcetta aveva deciso che l’indomani sarebbe andato a cercarlo, qualcuno doveva pur aver visto il suo naso… E così incontrerà il Fenicottero, le Galline, la Giraffa, la Lumaca con la casa sulle spalle. Chiederà al Mare, ai Pesci, alla Luna; si perderà nella Foresta e ritroverà le Farfalle a primavera. Insomma, un lungo viaggio per sco prire che il naso rosso era sempre stato vicino a lui in ogni momento, in ogni istante del suo ballare, del suo cantare, del suo ridere.

Prevendita: luganolac.ch

Power Point

Pinocchio in musica

Antologia

Il viaggio straordinario

© Barbara Rigon

Teatro FOCE

ECATEATRO APS - PRATICIDEALISTI ASSOCIAZIONE CULTURALE

Di e con: Marzia Pellegrini e Riccardo Trovato Durata: 40’

Età: da 4 a 10 anni, per tutti Eclissi teatrale - Il teatro di figura tra gioco e realtà Evento realizzato con il sostegno di Percento Culturale Migros Ticino

Anche il lupo ha paura

Performance di teatro di figura unita alla parola, il testo interamente scritto in rima permette ai piccoli e grandi spettatori di lasciarsi trascinare dalla musicalità e dalla poesia. Il messaggio che vogliamo trasmettere ai piccoli spettatori è che la paura, che a volte ci fa tanto soffrire, in realtà può farci diventare più forti grazie alla curiosità e all’immaginazione. Per fare questo abbiamo deciso di parlare della paura del lupo, una paura che ci viene trasmessa dalle favole più classiche e che tutti da piccoli abbiamo in qualche modo un po’ sofferto. Due cantastorie ci introdurranno in una doppia storia dove Lupo e Bambina hanno la stessa paura l’uno dell’altra e grazie alla curiosità e al gioco troveranno il coraggio di conoscersi.

CHF 15.-

CHF 10.- Studenti, AVS, AI

CHF 8.- Bambini

“Biglietto Speciale - 2 performance: “Anche il lupo ha paura” e “Un’altra notte”:

CHF 25.-

Teatro FOCE

Rassegna Senza Confini - Teatro Pan e LAC edu

FONTEMAGGIORE CENTRO DI PRODUZIONE

Di: Massimiliano Burini, Giuseppe Albert Montalto

Dramaturg: Giuseppe Albert Montalto

Regia: Massimiliano Burini

Con: Giulia Zeetti, Andrea Volpi

Realizzazione Muppets e supervisione ai movimenti scenici: Marco Lucci

Composizioni musicali e suono: Gianfranco De Franco

Disegno luci: Pino Bernabei, Luigi Proietti

Durata: 50’

Età: da 5 anni

Il bambino e la formica

Ayo è un bambino che non ha mai visto il sole, infatti lavora nel “Formicaio”, una miniera del Congo. Un giorno, durante il lavoro, una frana improvvisa lo blocca sotto terra. Mentre aspetta i soccorsi, fa un incontro incredibile e imprevedibile con “Undici”, una formica burbera ma dal cuore gentile. Superata la sua diffidenza verso i bambini, Undici decide di aiutare Ayo ad uscire di lì. Inizia così un viaggio verso l’alto, verso la conoscenza di se stessi e ver so la consapevolezza del loro posto nel mondo, imparando l’uno dall’altro che la vita è un sogno da rincorrere.

Prevendita: luganolac.ch

CHF 15.- Studenti, AVS, AI |

Anche il lupo ha paura bambino TEATRO

Teatro FOCE

Rassegna Senza Confini - Teatro Pan e LAC edu COLTELLERIA EINSTEIN

Di e con: Giorgio Boccassi e Donata Boggio Sola

Regia: Valerio Bongiorno

Scene e costumi: Mirella Salvischiani

Collaborazione alle scene: Alessandro Aresu

Immagini multimediali: Massimo Rigo

Scelte musicali: Giorgio Boccassi

Durata: 60’

Età: da 5 anni

Nonnetti

Spettacolo comico d’azione, musica e poche parole, “Nonnetti” nasce dal desiderio di esprimere la forza delle persone anziane, cercando nel movimento tutta l’espres sione comunicativa.

La giornata di due Nonnetti: una bella colazione, la ginna stica del mattino. La vita scorre con regolarità, ma piccoli eventi trasformano la quotidianità in avventure a sorpresa. Lui è veloce, lei è lenta, lui è rumoroso, lei è silenziosa, lui fa le briciole e lei no. Ospiti attesi e inattesi fanno irruzione in questo mondo fragile e incantatore come un carillon. La magia si interrompe e i Nonnetti si coalizzano per affrontare il vicino molesto, l’adorabile nipotino, un improvviso malore. Finalmente arriva la sera e ci si può divertire!

Prevendita: luganolac.ch

SAB

DOM 29.01 | 16:00

Teatro FOCE

MUSICATEATRO

Testo e regia: Michel Poletti

Musica: Lucia Bassetti

Marionette: di Musicateatro

Con: Michel Poletti, Lucia Bassetti, Piercamillo Moretti, Margherita Coldesina

Durata: 55’

Età: da 5 anni

Le nuove avventure del Piccolo Principe

Sono passati cent’anni da quando Saint Exupéry si schiantò nel deserto col suo fragile aereo, incontrò il Piccolo Principe e l’aiutò a ripartire verso il suo minuscolo pianeta. Ma da allora, che cos’è successo? Il Piccolo Principe intra prende forse nuovi viaggi nello spazio, in mezzo ai satelliti artificiali, stazioni spaziali, razzi che volano verso Marte? Che ne pensa la sua amica, la Volpe ?

CHF 20.CHF 15.- Bambini, studenti, AVS e AI

Le nostre rassegne

Musica

RACLETTE

La rassegna Raclette propone un program ma eterogeneo, all’insegna della buona musica. Uno scorcio sul mondo delle realtà musicali internazionali più interessanti, che crea una dimensione di scoperta e di aggregazione.

Random, progetto fortemente voluto e promosso dalla Città di Lugano, nasce dalla necessità di mettere a disposizione

la sala concerti Studio Foce a tutte quelle associazioni, enti, gruppi e realtà giovanili del territorio, che desiderano organizzare un evento o una serata musicale a Lugano.

Il Foce si impegna a mettere a disposizione, oltre allo spazio, anche il supporto tecnico e logistico per la realizzazione della serata, oltre a garantire le attività di promozione dell’evento. nostre

Il bello della musica è che quando ti colpisce non senti dolore “ “ Dylan)

Evento culturale dedicato alla musica Roots Reggae Dub in puro stile Sound System.

Ingresso 22.09: gratuito

Ingresso 25.11: CHF 15.-

Ingresso 27.01: CHF 15.-

Rassegna DUBOLUTION SOUND

Never Stop Skanking

Never Stop Skanking #2

Never Stop Skanking #3

Never Stop Skanking #4

Never Stop Skanking #5

Never Stop Skanking #6

Rassegna RACLETTE

Diodato European Tour 2022

Nel 2020 Diodato ha infranto tutti record della musica in Italia per aver vinto nello stesso anno con il brano “Fai Rumore” (triplo disco di Platino) il Premio della critica Mia Martini Sanremo, il Premio Sala Stampa Radio Tv e Web. Con il brano “Che vita meravigliosa” (disco d’oro) Diodato ha conquistato contemporaneamente un David di Donatello e un Nastro d’Argento per la Migliore canzone originale, confermandosi l’unico artista ad aver ricevuto in un solo anno tutti questi riconoscimenti. Seguendo il desiderio di girare il mondo per sperimentare e vivere nuove esperienze attraverso la musica, Diodato si imbarca su un suo tour europeo che, insieme a Lugano, lo porterà a Parigi, Madrid, Barcellona, Bruxelles, Francoforte, Colonia, Londra.

Ingresso: CHF 36.-

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 20:30

Dubolution è un progetto iniziato nel 2013 che propone con le proprie produzioni e selections originalità e positività. Dubolution nasce grazie a Al (Cookieman) e Muriel (Likkle Disasta), già amanti della musica reggae; nel 2015 Clém (mAD sPIRIT) entra a far parte della crew. Al e Clém producono brani propri in stile reggae/dub mentre Muriel crea le selections per gran parte delle sessions. Dal 2021 Dubolution si è unito a Tribe of Fire, collettivo composto da due selecta/producer (SoulLion e Pooyaka Glory) e due MC (Sistah Freya e Mooness), tutti appassionati alla musica in levare.

Ingresso: CHF 10.-

Never Stop Skanking

Diodato

Badabum - in space!

VEN 30.09 | 21:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM

URBAN JUNGLE EVENTS IN COLLABORAZIONE CON WADRA SOUND

Attila & The Barbarians

DJ set Wadra Sound

Attila (Davide Musca) è un artista salentino da tempo trapiantato a Milano attivo da oltre 10 anni all’interno del panorama discografico italiano. Il progetto Attila è estremamente eclettico, unico bacino per tante fonti d’ispirazione: in lui convivono atmosfere tropicali e carai biche, la cultura di matrice africana, su cui si innesta una forte attenzione alla scrittura, l’energia della dancehall e un’affinità con le produzioni hip-hop. Attila conta tre dischi ufficiali, diversi singoli e collaborazioni con illustri esponenti della musica, come Marracash, Jake La Furia, Gué Pequeno, Ensi, Egreen, Apres la Class, Uman, Shakalab, Brusco. Attila è conosciuto per la grande energia dei suoi live, accompagnati dalla band The Barbarians.

Ingresso: CHF 12.- prevendita / CHF 15.- cassa serale Prevendita: biglietteria.ch

DOM 02.10 | 17:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM COLONIA BADABUM (ASSOCIAZIONE GIULLARI DI GULLIVER)

Badabum in space!

Tra canguri, stelle solitarie, grida semicotte e alieni funky, Badabum approda un’ultima volta sulla Terra per un concerto multiculturale pieno di energia, storie di vita ed emozioni. Un viaggio interstellare iniziato quest’estate, quando sotto la diga del Luzzone si sono incontrati il Ticino, il Sudan, l’Afghanistan, lo Sri Lanka, l’Ucraina e l’Eritrea. Badabum è un progetto musicale di inclusione sociale sotto forma di colonia residenziale estiva, durante la quale ogni anno 16 adolescenti, rifugiati e ticinesi, scrivono e arran giano canzoni originali, creando uno spettacolo che viene presentato dal vivo in tutto il cantone.

Ingresso: gratuito, offerta gradita

GIO 06.10 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM NEXTPUNK Vintage Violence + Yokoano

I Vintage Violence, rock band italiana nata a Lecco nel 2001, conta quattro album alle spalle e diversi riconoscimenti che l’hanno posta tra le più importanti band di culto della scena underground. Dopo l’uscita dell’atteso album “Mono” (2021), i Vintage Violence tornano in Ticino. Insieme a loro, gli Yokoano, band guidata da Dani delle Pornoriviste: vera attitudine punk abbinata a un piglio hardcore per un sound diretto e canzoni che spaziano da momenti più riflessivi a vere esplosioni di schizofrenia musicale.

Ingresso: CHF 15.Prevendita: biglietteria.ch e nextpunk.ch

VEN 07.10 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM NONAME TEAM

Not a Party21:00 Nico Sir 23:00 DJ Amos e DJ Orelli

Obiettivo di Not a Party è far divertire la gente e ballare tutta la sera. A intrattenere il pubblico dall’inizio alla fine Nico Sir, DJ Amos e DJ Orelli con musica commerciale e house, adatta a garantire un clima sereno e divertente dando la possibilità a tutti di scatenarsi.

Ingresso: CHF 12.Prevendita: biglietteria.ch

Attila & The Barbarians

Vintage Violence a Party

Studio FOCE

Rassegna RANDOM URBAN JUNGLE EVENTS

Diablo Rey

DJ set Smikes

Diablo Rey rivisita in modo originale le sonorità e i ritmi latinoamericani. Prendendo ispirazione dai suoni andini, nei Diablo Rey la cultura sudamericana si esprime attraverso carnavalitos, boleros e sayas, fondendosi sapientemente con ritmi afro-caraibici (dove regna sovrana la Cumbia) e con un sensato uso dell’elettronica. A tenere insieme la delicata alchimia dei brani, un approccio cantautorale e una scrittura solida e riflessiva che, accompagnati da suoni spregiudicati e armonie antiche, regalano al pubblico un giusto equilibrio tra modernità e tradizione.

Ingresso: CHF 12.- prevendita / CHF 15.- cassa serale Prevendita: biglietteria.ch

Rassegna

Studio

Rassegna RANDOM

Open Mic

Ticino

Il palco libero che permette a chiunque lo desideri di far sentire la propria voce. Un palco e un microfono, dieci mi nuti di tempo oppure lo spazio per due canzoni. Presentato da Simone Savogin.

Ingresso: gratuito

La giovane organizzazione Luganese ha in programma quattro serate con musica dal vivo di artisti locali e non, inclusi DJ set a cura di Namazu Collective.

Prevendita: ticketino.com

Tre allegri ragazzi morti

Conosciuti per le loro performance mascherate e per i loro live di rock essenziale, Tre allegri ragazzi morti sono consi derati uno dei pilastri della scena rock alternativa italiana fin dalla loro formazione, nel 1994. Nati sotto la guida del fumettista Davide Toffolo, la band è formata dal batterista e membro originario Luca Masseroni e dal bassista Enrico Molteni. Più di venticinque anni di musica, indipendenza e avventure; più di millecinquecento concerti, dischi, fumet ti, maschere, disegni, sogni e un’etichetta (La Tempesta) che ha dato voce a tantissimi nuovi artisti. Tornano a Lugano per festeggiare il compleanno dello Studio Foce che li ha visti ospiti più volte nel corso degli anni.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 21:00

Tre allegri ragazzi morti

Studio

Rassegna RANDOM AURA

SAB 22.10 | 20:45

Studio FOCE

Rassegna RANDOM DREAMSHADE E HORANG MUSIC

Dreamshade Hometown Show

IN APERTURA DUE GUEST: SOULLINE E REDRAW

Aura Collective è un collettivo nato nel 2021 a Lugano grazie a cinque amici accomunati dalla passione per la musica techno. Da sfaccettature con suoni profondi e ambientali, a batterie piene e taglienti con synthesizers melodici, a tracce più veloci e groovie che garantiscono una carica di energia, Aura Series fa esprimere ai propri artisti e collaboratori una musica altrimenti poco presente nella zona ticinese, nella speranza di far passare una buona serata musicale ad appassionati e non del genere.

Ingresso 20.10: gratuito

Ingresso 08.12: gratuito

Ingresso 20.01: CHF 5.- prevendita / CHF 8.- cassa serale

Prevendita: ticketino.com a partire da dicembre 21.10 | 21:00

Studio FOCE

Kaos + DJ Craim

DJ SET MARDOCH

Una leggenda vivente che ha scandito il tempo di tutto il percorso del rap italiano e che, ancora oggi, continua a essere un faro che continua a mostrare il prosieguo di quanto ha creato in tutta la sua vita. Torna Kaos One, in compagnia di DJ Craim, per presentare il nuovissimo “Chiodi”.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete

Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 21:00

A distanza di sei anni i Dreamshade tornano in concerto a Lugano, loro città natale. Sarà l’occasione per presentare dal vivo l’ultimo album “A Pale Blue Dot” (2021), insieme ai brani più rappresentativi della loro carriera discografica. I ragazzi hanno esportato la musica ticinese a livello inter nazionale rilasciando quattro dischi e suonando sui palchi di tutto il mondo. Uno show da non perdere per tutti gli amanti del rock e del metal.

Ingresso: CHF 20.- prevendita / CHF 25.- cassa serale

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 20:00

GIO 27.10 | 20:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM SEBASTIAN CERNY

“Che fai, te ne privi?”

Nell’arco della serata saranno esposte delle tele di Seba stian Cerny prodotte con tecnica mista. Le opere risaltano aspetti del periodo Ellenistico misto a tecniche e materiali della street art e della pop art contemporanea.

Ingresso: gratuito

Rassegna RACLETTE

Kaos + DJ Craim

Dreamshade → MUSICA

VEN 28.10 | 21:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM DEEP ARTE BAND

Deeper Than a Puddle

L’esperienza musicale completa di Deeper Than a Puddle –Deep Arte è per la prima volta allo Studio Foce di Lugano. La serata si apre con il duo losannese An Evening of Contemporary Sitar Music, seguito dai Deep Arte, band luganese attiva dal 2018. Funk, pop, rock, psichedelia, jazz; difficile classificarli, loro non ci sono ancora riusciti. In chiusura, DJ set accompagnato da musicisti in Live-jam.

Ingresso: gratuito

LUN 31.10 | 21:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM

URBAN JUNGLE EVENTS IN COLLABORAZIONE CON WADRA SOUND

Jamaram

Difficile stabilire quanti sorrisi siano stati prodotti in ventidue anni di musica dal vivo dai Jamaram: con circa cento date all’anno, il numero di bocche cantanti e gambe danzanti raggiunge probabilmente le centinaia di migliaia. La band, basata a Monaco, ha suonato per mezzo mondo e nonostante - o forse proprio grazie a - la loro longevità, è lungi dal ritirarsi: i Jamaram hanno appena iniziato.

Ingresso: CHF 20.- prevendita / CHF 25.- cassa serale Prevendita: biglietteria.ch

GIO 03.11 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM NEXTPUNK Bull Brigade + Mad Beat

Nati a Torino nel 2006 dopo le esperienze di Banda Del Rione e Bad Dog Boogie, i Bull Brigade hanno all’attivo tre album e diversi tour in giro per l’Europa. A Lugano presen tano “Il Fuoco Non Si è Spento” (2021), il loro ultimo album in cui emerge con onestà la loro voglia di dare un senso alla realtà che li circonda. Insieme a loro i Mad Beat di Torino, una delle nuove leve del punk italiano che ancora guarda al mondo con occhio critico e suona senza compromessi.

Ingresso: CHF 15.Prevendita: biglietteria.ch e nextpunk.ch

VEN 04.11 | 20:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM HOME MESS

Electric Vibes

Serata di musica elettronica curata da Home Mess all’in segna delle vibes del Mendrisiotto, trasportate in territori ancora inesplorati. Una selezione di dischi house, deep ed electro selezionati da Gringo, Nick F e un ospite speciale che faranno ballare nel dancefloor con le loro borse di dischi piene di gemme nascoste.

Ingresso: CHF 10.- early birds / CHF 12.- normal / CHF 15.- late

Prevendita: ticketino.com a partire da ottobre

LUN 07.11 21:00

Studio FOCE

Rassegna RACLETTE

Rita Payés

Rita Payés Roma, classe 1999, è una trombonista e can tante catalana. Cresciuta in una famiglia di musicisti, Rita Payés ha studiato pianoforte e trombone. Nel 2014 entra a far parte della Saint Andreu Jazz Band, dove suona e canta sotto la direzione di Joan Chamorro insieme a Andrea Mo tis, Magalí Datzira e Eva Fernandez. Rita si è spostata fuori dal territorio catalano insieme a Joan Chamorro, Ignasi Terraza, Josep Traver, Esteve Pi, partecipando con questo quintetto e con altre formazioni ai più importanti festival jazz di tutta Europa.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 20:30

GIO 10.11 | 21:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM

Vibra

Tropical

DJ set tropicale tutto da scoprire, firmato Lemox & Smikes

Ingresso: gratuito

SAB 12.11 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RACLETTE Egreen + DJ Shocca

DJ set Mardoch

Egreen, maestro di cerimonia italo colombiano nato e vissuto a cavallo fra tre continenti, tra i più importanti del panorama musicale hip hop, nel 2022 ha pubblicato con un parterre di prestigio di produttori (Shocca, Zonta, Big Joe, Fid Mella, Seife) il suo nuovo album, “Nicolás”, instant clas sic che ha conquistato pubblico e critica guadagnandosi un posto di rilievo tra i migliori dischi dell’anno. Anticipato dal singolo “Incubi”, un viaggio autobiografico di dieci minuti, “Nicolás” è il ventesimo progetto discografico di Egreen. Accompagnato da DJ Shocca aka Roc Beats Egreen fa tappa a Lugano con il suo "Nicolás", portando dal vivo le nuove tracce e i classici del repertorio.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura porte / cassa serale: 21:00

GIO 17.11 | 21:30

Studio FOCE Residenza musicale | Concerto

Concerto della prima residenza musicale allo Studio Foce. Le residenze musicali sono un progetto della Divisione even ti e congressi pensato per sostenere la creazione musicale nella Svizzera italiana. Ai vincitori del concorso vengono offerti cinque giorni di prove con assistenza tecnica, oltre al supporto produttivo e logistico per la preparazione di un tour e un momento di mediazione culturale. La residenza si conclude con un concerto allo Studio Foce.

Ingresso: gratuito

Apertura porte: 21:00

Rita Payés Duna

Egreen + DJ Shocca

Studio FOCE

EEEE, edizioni etiche ed estetiche

Edizioni etiche ed estetiche opera con una sottile linea artistica. A tratti, nelle occasioni di festa e condivisione, questa linea sboccia dando al mondo frutti e mostri. Momenti da assaporare seduti in silenzio, oppure urlando dimenandosi, a dipendenza dal contatto che viene a crearsi tra musicisti ed ascoltatori. Una serata con EEEE, all’insegna di suoni trasversali, ora eterei, ora circolari, ora diretti. Tre progetti, partendo dalle collisioni di Daniel Drabek e Francesco Giudici, avanzando tra gli ampi respiri di Danilo Ligato e planando sopra alle falde di Perpetual Bridge, impreziosite dalle visioni di Roberto Mucchiut. Musica da ambienti altri, con selezioni ad hoc.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch→

SAB 26.11 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM DNBEASTS

Full Drum & Bass Night

Serata dedicata al genere drum & bass con special guest “Was a Be” (IT) e artisti locali; l’evento è all’insegna di vibes positive, con lo scopo di portare il culto della drum & bass in Ticino, un genere di musica elettronica veloce e dai ritmi articolati, sviluppata attorno agli anni ‘90, cui grandi pionieri sono artisti del calibro di DJ Hazard, General Levy, Goldie e successivamente evoluta grazie a musicisti contemporanei, come Noisia, Mefjus e Imanu.

Ingresso: CHF 10.- prevendita / CHF 12.- cassa serale Prevendita: biglietteria.ch

VEN 02.12 | 20:00 Studio FOCE

UNIVERSAL SOUNDS

Hang Massive

Hang Massive - Danny Cudd dall'Inghilterra e Markus Offbeat dalla Svezia - sono i più famosi musicisti di Hang e Handpan. Migliaia di persone sono già state toccate dai loro suoni sferici ai loro concerti entusiasmanti e oltre 100 milioni hanno visto i loro video musicali. L'ultimo album, “Luminous Emptiness” (2018), porta chi lo ascolta in un viaggio interiore al di là della struttura e della forma. Lo spettacolo dal vivo della band viene costantemente perfezionato ispirate a insegnamenti di saggezza senza tempo, ed effetti sonori, che affinano il già completo suono degli Hang.

Ingresso: da CHF 41.20 a CHF 31.-

Prevendita: seetickets.ch

Apertura porte / cassa serale: 19:00

Night of the Beast

SAB 03.12 | 20:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM KRASTA RECORDS

Night of the Beast

Serata di metal estremo svizzero organizzata da Krasta Records. Sul palco suonano “Malphas” (Black metalLosanna), “Forsaken Legion” (Black metal - Lugano), “Asgard” (Black metal - Littau) e “Despising Age” (Death metal - Cadenazzo)

Ingresso: CHF 15.-

VEN 09.12 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM NEXTPUNK

Punkreas

I Punkreas ritornano in Ticino per festeggiare i trent’anni di carriera: dieci album in studio all’attivo e tre decenni di attività live con migliaia di concerti fanno dei Punkreas parte della storia di un genere e di intere generazioni. In apertura gli Örök, una band nuova annidata sulle sponde del Lago Maggiore, attraverso i loro brani parlano di quoti dianità, coniugando sonorità legate al punk rock anni ‘90 e liriche ispirate ai classici della canzone italiana.

Ingresso: CHF 25.Prevendita: biglietteria.ch e nextpunk.ch

SAB 10.12 | 11:30

DOM 11.12 | 11:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM VANINA YANKOVA

Bazaar al lago

Second Chance Market, un mercatino di Natale sostenibile

Riduci, riutilizza, ricicla... e riacquista. Pronti per Natale in modo chic ed ecocompatibile! Mercatino di bella atmosfera Natalizia al ritmo di musica che fa stare bene, dove trovare una selezione preziosa di vestiti, gioielli e accessori di seconda mano ma anche alcuni prodotti d'artigianato locale, dove incontrare altre persone appassionate alla vita sostenibile e scambiare non solo vestiti ma anche idee, consigli e ispirazione.

Evento serale sabato dalle 21:00 alle 02:00.

Ingresso: gratuito (mercatino sabato e domenica), CHF 5.- (sabato dalle 21:00)

Studio FOCE

Rassegna RANDOM FRANCESCO REZZONICO

Hotlanta

Gli Hotlanta nascono da un’idea di Matteo “Tedd” Bertini (voce) e Rocco Lombardi (batteria): già legati professio nalmente da altri progetti, i due decidono di collaborare e fondare un nuovo gruppo d’identità propria, seguendo l’ideale di un rock suonato senza fronzoli. Un sound con molte influenze soul e blues, con il quale la band porta l’ascoltatore in un viaggio nel profondo sud degli Stati Uniti d’America. Dall’uscita dei primi singoli nel 2020 a oggi, gli Hotlanta (completati da Mattia “Mad” Mantello alla chitarra, Matteo Ballabio alle tastiere e Francesco “Cec” Rezzonico al basso) hanno prodotto e pubblicato una decina di brani che a breve verranno raggruppati in un primo album.

Ingresso: CHF 10.- intero / CHF 8.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Punkreas

©

Studio FOCE

Freddie & The Cannonballs

Blues band svizzera guidata da Federico “Cannonball” Albertoni, bassista e cantante che calca i palchi della scena blues della Svizzera italiana da quasi vent’anni. Con Mad Mantello (chitarra), Roberto Panzeri (batteria), Nigel Casey e Olmo Antezana (sassofoni) suona nei principali festival blues svizzeri, proponendo un repertorio che va da brani blues degli anni ‘50/’60, a una sostanziosa dose di brani di propria composizione. Il nuovo album della band, intitolato “Two Sides of the Same Coin” (2022) è un doppio cd di brani originali inediti e di cover registrate in un concerto live.

Ingresso: CHF 15.- / CHF 12.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch Apertura porte / cassa serale: 20:30

GIO 26.01 | 21:00

Studio FOCE

Rassegna RANDOM NEXTPUNK

Rappresaglia

+ Crummy Stuff

Nati nel 1982 in piena esplosione hardcore punk, i Rappre saglia sono stati una delle band più rappresentative del punk italiano, caratterizzati dall’attenzione alle radici e allo spirito del punk 77, ma anche dal desiderio di creare uno stile personale. “Neurotik” (2018) è il loro ultimo lavoro della band: tredici inediti e una cover dei Devo. Insieme a loro un’altra band storica di Milano, i Crummy Stuff: formati nel 1994, prendono il loro nome dall’omonimo singolo dei Ramones e nel 1996 esce il primo album “Punk’s not sad”.

Ingresso: CHF 10.Prevendita: biglietteria.ch e nextpunk.ch

SAB 21:30

Studio FOCE

Rassegna RACLETTE Clementino

Black Pulcinella Tour DJ set Mardoch

Tra punchline, comedy e intrattenimento, Clementino ha creato un suo stile inconfondibile che lo rende un unicum nel panorama musicale italiano. Maccaro Clemente, classe 1982, si avvicina al rap nel 1996 e si fa largo nella scena hip hop vincendo tutte le più importanti gare di freestyle italiane. Dopo il primo album indipendente (“Napoli Manico mio”, 2006),”I.E.N.A.” (acronimo di “Io E Nessun Altro”, 2011) e il progetto “Rapstar” con Fabri Fibra, Clementino firma un contratto discografico con una major e pubblica quattro album di grande successo. Grazie alla gavetta, a centinaia di live, ai dischi d’oro e milioni di stream, si ritaglia un ruolo importante prima nella scena partenopea e poi italiana, riuscendo a esportare la lingua napoletana nel rap in tutto il paese. Clementino presenta “Black Pulci nella” settimo album pubblicato nell’aprile 2022.

Ingresso: CHF 30.- / CHF 28.- (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, tessera SMUM, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Freddie & The Cannonballs → MUSICA

Rappresaglia

OriginalVersion

In un luogo, il FOCE, in cui si respira forte la passione per la settima arte, è in maniera naturale che trova spazio una rassegna di cinema. Appuntamento intimo e popolare, Club Cult è l’occasione per ritrovarsi e riscoprire, insieme, una selezione di film firmata da Agorateca. Club Cult quest’an no propone una selezione di film proiettati in lingua originale. nostre rassegne cinema un’esplosione del mio amore per la realtà “ “ Paolo Pasolini)

Studio FOCE

Club Cult - Original Version

AGORATECA

Regia: Kenneth Branagh

Con: Caitriona Balfe, Judi Dench, Jamie Dornan, Ciarán Hinds, Colin Morgan

Biografico, drammatico | Gran Bretagna | 2021 | 98’ Proiezione in lingua originale, sottotitoli in italiano Dai 14 anni

Belfast

Ambientato negli anni '60, Belfast racconta la storia di una famiglia nordirlandese di estrazione operaia al tempo dei Troubles. Protagonista è Buddy, un bambino di 9 anni la cui serena quotidianità viene sconvolta dal conflitto tra cat tolici e protestanti - conflitto che avrebbe poi segnato la città per successivi trent'anni. Un drammatico contesto denso di discriminazione con cui il giovane Buddy, insieme all'intera famiglia, si deve confrontare.

Ingresso: CHF 5.- / CHF 4.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura cassa serale: 17:00

GSIFA IN COLLABORAZIONE CON AGORATECA

Lugano Animation Days 2022

Lugano Animation Days è un festival di animazione orga nizzato dall’associazione Gruppo della Svizzera Italiana del Film di Animazione (GSIFA). Il festival prevede un concorso internazionale di cortometraggi animati, workshop per bambini, e masterclass per professionisti. L’edizione 2022 avrà come ospiti Fred e Sam Guillaume (autori di “Max & Co” e di “Sur Le Pont”), che condivideranno l’esperienza acquisita nella realizzazione dei loro film.

Ingresso: gratuito

DOM 20.11 | 17:30

Studio FOCE

Club Cult - Original Version AGORATECA

Regia: Pawo Choyning Dorji

Con: Sherab Dorji, Ugyen Norbu Lhendup, Kelden Lhamo Gurung, Pem Zam, Sangay Lham

Commedia drammatica | Bhutan | 2019 | 110’ Proiezione in lingua originale, sottotitoli in francese Dai 12 anni

Lunana: A Yak in the Classroom

Ugyen è un giovane insegnante di città. Non convinto della sua scelta professionale, ha come unico obiettivo di otte nere il visto per lasciare il Bhutan e raggiungere l’Australia con il sogno di diventare cantante. A causa dello scarso rendimento, Ugyen viene trasferito per punizione nella scuola di Lunana, un paesino di 56 abitanti posto a 4’800 metri di altitudine lungo la catena dell’Himalaya, al confine tra Bhutan e Tibet. Riuscirà il villaggio alla fine del mondo a cambiare Ugyen?

Ingresso: CHF 5.- / CHF 4.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, Ticino Ticket Prevendita: biglietteria.ch

Apertura cassa serale: 17:00

Lugano Days 2022

Lunana: A Yak in the Classroom

DOM

Studio FOCE

Club Cult - Original Version

AGORATECA

Regia: Ryûsuke Hamaguchi

Con: Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Reika Kirishima, Masaki Okada, Perry Dizon

Drammatico | Giappone | 2021 | 179’

Proiezione in lingua originale, sottotitoli in italiano Dai 16 anni

Drive my car

Kafuku è un attore e regista che ha da poco perso la moglie per un'emorragia cerebrale. Accetta di trasferirsi a Hiroshima per gestire un laboratorio teatrale, dove lavora all'allestimento dello Zio Vanja di Cechov. Abituato a memorizzare il testo durante lunghi viaggi in auto, Kafuku condivide l'auto con una giovane autista: inizialmente riluttante, poco alla volta entra in relazione con la ragazza, arrivando a trovare un modo nuovo di considerare sé stesso, il proprio lavoro e il mondo che lo circonda.

Ingresso: CHF 5.- / CHF 4.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura cassa serale: 17:00

Studio FOCE

Club Cult - Original Version

AGORATECA

Regia: Roger Michell

Documentario | Gran Bretagna | 2022 | 89’

Proiezione in lingua originale, sottotitoli in italiano Dai 16 anni

Elizabeth

Documentario che celebra la regina Elisabetta II del Regno Unito, delineandone un ampio ritratto a partire dall’in fanzia negli anni ‘30 fino ai giorni nostri. Un’icona che ha attraversato la storia - suo è il regno più lungo nella storia britannica - e che viene raccontata a tutto tondo grazie a filmati d’archivio e dietro le quinte della sua vita: immagini che coprono la spensieratezza della giovinezza e adolescen za, ma anche le grandi sfide successive all’incoronazione a soli 25 anni.

Ingresso: CHF 5.- / CHF 4.- MyLugano Card, MyLugano Pass, Carta studente IoStudio, IoInsegno, soci Club Rete Due, Ticino Ticket

Prevendita: biglietteria.ch

Apertura cassa serale: 17:00

Drive my car

Elizabeth

Agorateca Incontri

Agorateca Incontri è una rassegna firmata da Agorateca incentrata sulla dimensione del confronto diretto. Il programma si sviluppa nell'incontro con scrittori, poeti, musicisti, giornalisti, grafici, illustratori, in un tempo e in uno spazio piccoli, familiari e caldi, ma il cui intento è quello di aprire ai mondi sconfinati della ricerca e della curiosità.

Le nostre rassegne

Senza la cultura siamo campati in aria, è come stare al sesto piano di un palazzo senza altri piani sotto, incapaci di capire ciò che succede“ Vecchioni)

Studio FOCE

VISARTE TICINO

Relatori: Luigi Maria Di Corato (Direttore della Divi sione della cultura, Città di Lugano), Elena Buchmann (gallerista, Galleria Buchmann), Aline d’Auria (artista e curatrice, Spazio Lampo, Chiasso), Davide Macullo (architetto, Davide Macullo Architects), Andrea Marioni (artista e curatore, Espace Libre, Bienne)

Modera: Dalmazio Ambrosioni (giornalista e storico dell’arte)

Dibattito Culturale: Arte & Prospettiva & Luoghi

Organizzata da Visarte Ticino, la Tavola rotonda costituisce l’atto conclusivo della Giornata Mondiale dell’Arte cele brata il 15 aprile. I relatori dibatteranno sul tema di arte e società, problematiche e potenziali rimedi con particolare attenzione alla situazione degli artisti della Svizzera Italiana; una ricerca condotta da Visarte Svizzera constata infatti che le condizioni degli artisti ticinesi sono le più precarie a livello federale.

Ingresso: gratuito

MAR 11.10 | 18:30

Studio FOCE

I2A Lugano, la sfida di rigenerarsi

Una visione per Lugano.

Una città in transizione

Ciclo di incontri pubblici organizzato dall’Istituto Inter nazionale di Architettura in collaborazione con la Città di Lugano dedicato al Piano direttore comunale. Le serate

mirano ad affrontare con un approccio interdisciplinare e con l’aiuto di voci autorevoli alcuni degli aspetti che com pongono la visione per il futuro di un territorio ampio ed eterogeneo come quello di Lugano. Gli spunti di riflessione e dibattito scaturiranno da esperienze ed esempi che affrontano le sfide della contemporaneità, della transizione ecologica e sociale.

Ingresso: gratuito

MER 12.10 | 17:30

Studio FOCE

AMBASCIATA ITALIANA IN SVIZZERA, CENTRE DÜRRENMATT NEUCHÂTEL (CDN)

Introduzione di Silvio Mignano (ambasciatore italiano in Svizzera)

Relatori: Madeleine Betschart (direttrice del Centre Dürrenmatt Neuchâtel), Maddalena Giovannelli (docente di Storia del teatro USI), Marco Maggi (docente di Letterature comparate e teoria della letteratura USI), Carla Mazzarelli (docente di Storia dell’arte USI), Ferdinando Scianna (fotografo, fotoreporter e amico di Leonardo Sciascia)

Modera: Sonja Riva (giornalista)

Dürrenmatt, Sciascia e le arti visive

Incontro nell’ambito della manifestazione Dürrenmatt/ Sciascia 100 - Un’umana Commedia, ideata e promossa dalla direttrice del Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) Madeleine Betschart e dalla giornalista Sonja Riva, che dopo varie tappe in Svizzera e Italia giunge a Lugano. La serata, animata da interventi di docenti dell’Università della Sviz zera italiana e dalla testimonianza del fotografo Ferdinando Scianna, mette a fuoco l’importanza e il ruolo del rapporto con le arti, in particolare quelle visive, nell’opera di due autori fondamentali del Novecento europeo, lo svizzero Friedrich Dürrenmatt e l’italiano Leonardo Sciascia. Alle ore 21:00 lo spettacolo "Mein Fritz, il mio Leo" (vedi pag.12).

Dürrenmatt, Sciascia e le arti visive

Lugano, la sfida di rigenerarsi

MER 19.10 | 18:30

Studio FOCE

AGORATECA

In collaborazione con Artphilein Focus

Modera: Vittoria Fragapane

Veronica Barbato

All’inizio degli anni ‘80, i movimenti si riflettevano sempre nel trio “reflusso - lotta armata - eroina”, tre elementi che hanno caratterizzato un tragico periodo. Veronica Bar bato racconta un argomento sempre più diffuso: il disagio sociale, la ribellione, la droga e la libertà, attraverso la storia della sorella, morta a 23 anni, per ridarle la vita che non ha vissuto. Una mostra e una strategia di comunica zione ispirata alla street art per rendere la sorella perduta un’icona; un progetto orientato verso la contemporaneità, utilizzando il linguaggio e la dimensione della street art, mantenendo fede alle promesse d’amore tra sorelle e facendola girare il mondo, come non ha avuto modo fare.

Ingresso: gratuito

MER 02.11 | 18:30

Studio FOCE

VISARTE TICINO

Interviene: Luca Herzig

Modera: Riccardo Lisi

Lucas Herzig

Visarte Talks #8

Lucas Herzig (1988) opera a Zurigo ma è ticinese di Pura. Alla ripresa autunnale dei Visarte Talks verrà intervistato da Ric cardo Lisi che per primo organizzò una sua esposizione per sonale, alla rada di Locarno nel 2012. L’esposizione includeva un’installazione organica grande come un’intera sala e che da essa sembrava voler fuoriuscire, opera che lo fece notare anche per la sua capacità nell’impiego di materiali poveri. La sua scultura mostra sovente aspetti performativi e in questi anni si è evoluta, anche con la ricerca di una presenza più lieve dell’oggetto-opera. L’incontro si svolgerà mentre al MASI Lugano (Palazzo Reali) è in corso la sua personale in occasione del conferimento del Premio Manor Ticino.

Ingresso: gratuito

MAR 08.11 | 18:30

Studio FOCE Lugano, fare città

UNA VISIONE PER LUGANO. UNA CITTÀ IN TRANSIZIONE

Ciclo di incontri pubblici organizzato dall’Istituto Inter nazionale di Architettura in collaborazione con la Città di Lugano dedicato al Piano direttore comunale. Le serate mirano ad affrontare con un approccio interdisciplinare e con l’aiuto di voci autorevoli alcuni degli aspetti che com pongono la visione per il futuro di un territorio ampio ed eterogeneo come quello di Lugano. Gli spunti di riflessione e dibattito scaturiranno da esperienze ed esempi che affrontano le sfide della contemporaneità, della transizione ecologica e sociale.

Ingresso: gratuito

MER 09.11 | 18:30

Studio FOCE

GIUSEPPE VALENTI

Parole di Pace

SETTIMANA DELLE RELIGIONI

Parole di pace, nelle diverse tradizioni religiose per essere costruttori di pace. Un viaggio tra parole divine e parole umane attraverso atelier di calligrafia e scrittura.

Ingresso: gratuito

Visarte Talks #8 | Lucas Herzig

MER 23.11 | 18:30

Studio FOCE

In collaborazione con Artphilein Editions & Bookstore Giulia Brivio

Looking for my daughters. Un libro d’amore e di paure

Sonia Lenzi presenta il suo ultimo libro fotografico in cui ritrae le giovani donne che ha incontrato camminando lungo il Regent’s Canal di Londra. Il suo sguardo è quello di una madre che vede le sue figlie diventare donne adulte, proprio in questi anni caratterizzati da incertezza ed evoluzione. Una madre può insegnare alle sue figlie a superare le difficoltà, ma trasmettere l’esperienza e la consapevolezza dei pericoli del mondo è più complicato. La sfida dell’affrontare gli ostacoli è ancora più insormonta bile spesso solo perché si è donne, soprattutto al tempo di cambiamento climatico, pandemia, sessismo, discrimina zione, instabilità economica e politica e, in Inghilterra, di effetti della Brexit.

Ingresso: gratuito

Studio FOCE

VISARTE TICINO

Modera: Riccardo Lisi Vera Trachsel

Visarte Talks #9

Vera Trachsel (1988) è artista pienamente condivisa dal Mendrisiotto, dove iniziò ad operare, e da Biel/Bienne, dove da anni vive, anche co-curando lo spazio d’arte Espace Libre, per la sezione locale di Visarte. Nel 2020 la sala del LAC dedicata all’arte contemporanea ospitò la sua grande per sonale “Sempatap” (Premio Manor Ticino). Nelle sue opere Trachsel rende le opere oggetti mimetici, fatti di materiali che fingono di essere altro, per esempio gommapiume intrise di cemento. Le sue installazioni sono in vari sensi “spaziali”, immaginifiche e sovente molto grandi. L’ironia non manca mai, anche grazie a tinte color pastello, in particolare su opere che giocano tra le due e le tre dimensioni.

Ingresso: gratuito

Visarte Talks #9 | Vera Trachsel

AGORATECA

Studio FOCE

VISARTE TICINO

Modera: Ivan Quaroni

Mattia Barbieri

Visarte Talks #9

Mattia Barbieri (1985) vive e lavora tra Milano e New York ed insegna pittura presso l’Accademia Aldo Galli di Como. La sua opera si sviluppa attraverso la pittura, la scultura e il disegno e vede l’accostarsi di elementi quali la tradizione dell’immagine, le narrazioni mitologiche e l’estetica digita le. Mattia Barbieri è attratto dalla pittura sacra, come le icone medievali. Le fisionomie esasperate sono accompa gnate da paesaggi metafisici, scenario in cui l’eccezionale si manifesta. La pratica artistica è dunque concepita come un territorio in cui distorcere e forzare forma e linguaggio e come visione sull’altrove. Barbieri verrà intervistato dallo storico dell’arte e giornalista Ivan Quaroni, noto anche per testi che spaziano dalla letteratura alla musica e alle culture giovanili.

Ingresso: gratuito 15.12 | 18:30

Studio FOCE

Rassegna RANDOM THIERRY GOTTI

“Cosa Nostra”: passato, presente e futuro

Una panoramica sulla mafia e, in particolare, sull’or ganizzazione criminale mafiosa siciliana “Cosa Nostra”; ripercorrerne il passato e le vicende che hanno fatto più scalpore, come il Maxiprocesso di Palermo e le stragi degli anni ’90, ricordando alcuni grandi personaggi che hanno fatto della lotta alla mafia la loro ragione di vita, tra cui Giovanni Falcone e Paolo Borsellino. La presentazione si basa sul lavoro di Master di Thierry Gotti.

Ingresso: gratuito

MER 18.01 | 18:30

Studio FOCE

AGORATECA

In collaborazione con Artphilein Editions & Bookstore

Introduzione sonora: Bruno de Francesco

Modera: Giulia Brivio

Ettaro

Pietro Bologna presenta il suo libro d’artista “Ettaro”, un diario quotidiano di immagini latenti.

Durante la sua mattutina passeggiata col cane, da diversi anni, quasi fosse un ossessivo rituale, Pietro viene sorpreso da silenziosi appelli, invisibili riflessi di luce che impongono una reazione. Lo scrittore e poeta Angelo Lumelli, destina tario tra pochi del ‘buongiorno fotografico’ di Pietro - le fotografie sono scattate con un cellulare e subito inviateha risposto con i testi raccolti in questa pubblicazione.

Ingresso: gratuito

Mattia Barbieri

“Cosa Nostra”: passato, presente e futuro

DOM 16.10 | 20:00

DOM 06.11 | 20:00

DOM 18.12 | 20:00

DOM 22.01 | 20:00

Studio FOCE

La Milonga

Ballerini esperti o semplici estimatori del ballo argentino per antonomasia sono invitati a partecipare alle serate di milonga per condividere una esperienza totale, che va oltre la semplice disciplina e arriva all’anima di ogni appassiona to. Ad animare la pista da ballo ci saranno i ballerini della scuola New Style Dance.

Ingresso: CHF 8.-

MAR 25.10 | 21:00

MAR 22.11 | 21:00

MAR 13.12 | 21:00

MAR 17.01 | 21:00

Studio FOCE

Alma Latina

Serate danzanti dedicate ai balli caraibici. Un appuntamen to al mese per ricaricarsi di energia positiva e sbizzarrirsi con i passi di danza latini. Ad animare la pista da ballo ci saranno i ballerini delle diverse scuole di danza luganesi.

Ingresso: CHF 5.→

Alma Latina

La Milonga

Studio Foce anni

Tutto ebbe inizio al Metrò Club: nato nel 1996, nel tempo la sala in Via Brentani si afferma come uno tra i più importanti spazi per manifestazioni del Luganese, utilizzato per concerti, feste, corsi, rassegne cinematografiche, prove e allestimenti.

Un luogo dal richiamo garantito che prendeva il nome dalla sua natura underground sia per l'ubicazione che per la proposta musicale. Negli anni sono passati dal palco del Metrò alcuni dei più importanti artisti della scena musicale locale e internazionale come Fabri Fibra, Corveleno, Colle der Fomento, Club Dogo, Vallanzaska, Skarface, Skastory, Harmonauts, The Di Maggio Connection, Dick Dale e molti altri. A ottobre 2012 nasce la nuova sala concerti Studio Foce.

A monte della volontà di creare questo spazio, vi erano da una parte la consapevolezza dei limiti acustici, logistici e di disturbo della quiete dell’Ex sala Metrò in via Brentani, e dall’altra il desiderio di una più ampia libertà nella programmazione, grazie alla maggiore versatilità della sala dove non solo la musica è protagonista, ma anche il teatro, il cinema e vari incontri. Lo Studio Foce ha contribuito cosi alla concretizzazione del progetto FOCE come polo artistico. Molti i nomi internazionali e “di casa” che hanno calcato il palco dello Studio dalla sua apertura ad oggi.

Informazioni

Foce via Foce 1, 6900 Lugano +41 (0)58 866 48 00 sportello.foce@lugano.ch foce.ch

Orari di apertura sportello: dal lunedì al venerdì, 08:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00

I giorni in cui è previsto un evento, le sale del FOCE apriranno mezz’ora prima dell’orario di inizio.

Come raggiungerci

Il Foce è raggiungibile tramite gli autobus pubblici TPL. Le fermate più vicine sono Lugano, Palazzo Studi, e Cassara te, Lido. I posteggi più vicini si trovano nell’area Campo Marzio. Le postazioni Publibike più vicine sono Foce e Campo Marzio.

Disposizioni di sala

Per tutti gli altri eventi sono previste diverse tariffe con eventuali riduzioni. I prezzi in dettaglio sono indicati nelle pagine dedicate ai singoli eventi.

I biglietti per gli eventi proposti dalla Divisione eventi e congressi possono essere acquistati tramite LVGA Points, oltre a dare diritto alla scontistica sotto forma di punti (a partire da CHF 5.-). Il pagamento e la restituzione del cashback vengono effettuati direttamente alle casse il giorno dell’evento.

In cassa serale vengono accettati pagamenti in Euro (solo banconote). Il cambio applicato è CHF 1.- = Euro 1.-. Il resto viene dato in franchi.

È proibito fotografare, filmare e registrare gli spettacoli.

Biglietti

I biglietti sono acquistabili in prevendita online o in cassa serale. Il modo più semplice e veloce per ottenere un biglietto è tramite il portale biglietteria.ch. La cassa serale apre mezz’ora prima di ogni evento.

INTERO

Tariffe Teatro

Spettacoli rassegne HOME, GARDEN, SOLOinscena

CHF 20.-

CHF 15.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta Io Studio, Io Insegno, Ticino Ticket, membri di TASI, Professionisti dello spettacolo Svizzera, Membri MAT, Tessera PAN

AVS e AI

CHF 15.CHF 10.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta Io Stu dio, Io Insegno, Ticino Ticket, membri di TASI, Professionisti dello spettacolo Svizzera, Membri MAT, Tessera PAN

GIOVANI < 26, MEMBRI DANZASIA

CHF 10.-

CHF 7.- MyLugano Card (+10% di cashback in LVGA), MyLugano Pass (+5% di cashback in LVGA), Carta Io Studio, Io Insegno, Ticino Ticket, membri di TASI, Professioni sti dello spettacolo Svizzera, Membri MAT, Tessera PAN

Seguici

Le persone disabili con accompagnatore pagano un solo biglietto intero. Qualora entrambi abbiano le carte o rientrino nelle categorie indicate per le riduzioni, pagano un solo biglietto con la riduzione corrispondente.

Il Teatro Foce è accessibile ai disabili tramite montascale dall’ingresso principale in via Foce, lato Cassarate.

Lo Studio Foce è accessibile tramite rampa dall’ingresso principale in viale Castagnola. Le persone con disabilità motorie godranno di un posto in una zona vicina al palco. Per motivi organizzativi è necessario annunciarsi a eventi@lugano.ch

Per informazioni aggiornate, approfondimenti su artisti e spettacoli in programma seguici su foce.ch e sui canali Facebook e Instagram del Foce.

Informazioni e accesso persone con difficoltà motorie

Spazi

Studio Foce

Sala → 13 × 10 m

Palco → 10 × 4,5 m

Posti in piedi → 400

Posti a sedere → 130

Per proporre un proprio evento o affittare lo Studio Foce: eventi@lugano.ch

La sala da concerti Studio Foce sin dalla sua nascita nel 2012 accoglie la musica in tutte le sue accezioni: concerti dal vivo di tutti i generi, DJ set, sessioni acustiche. La proposta artistica è ampia e variegata: molti sono i nomi della scena musicale internazionale e locale che ogni stagione calcano il palco dello Studio, tra artisti di grande fama e realtà emergenti.

Lo Studio Foce propone anche appuntamenti con il cinema, spettacoli teatrali, laboratori e incontri. Il team della Divisione eventi e congressi definisce la programmazione e valuta i progetti proposti da iniziative private. Lo scopo è quello di riuscire a creare un cartellone fresco e vario tutelando al tempo stesso l’identità del posto.

Teatro Foce

Palco → 12 × 7 m

Posti in platea → 166

Per proporre un proprio evento o affittare il Teatro Foce: eventi@lugano.ch

Il Teatro Foce si pone tradizionalmente come un luogo dove le compagnie del territorio sono di casa e in cui il pubblico può conoscere le nuove produzioni. Durante l’an no accoglie inoltre creazioni svizzere e internazionali, così come alcuni festival quali il FIT Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea, il Festival Internazionale delle Marionette, Orme Festival e il Maggiolino. Il cartellone propone vari appuntamenti dedicati a bambini e ragazzi.

Spazi

Foyer

Sala → 80 m2

Posti a sedere → 45

Il Foyer del Foce si è sempre distinto per il suo ambiente accogliente e informale e si presta come spazio di incontri e scambi artistici e culturali. L’organizzazione di reading, dibattiti, conferenze, spettacoli e concerti lo ha reso nel tempo un intimo salotto culturale.

Agorateca

agorateca.ch

→ oltre 8’000 tesserati

→ 50’600 titoli disponibili tra libri, DVD, VHS e CD musicali

Sede FOCE via Foce 1 6900 Lugano

Dal lunedì al venerdì 08:00–12:00 / 13:00–17:00

Sede Molino Nuovo via Trevano 55 6900 Lugano

Dal lunedì al venerdì 08:30–11:30 / 14:00-16:00

Nata nel 2006, Agorateca è una bibliomediateca, uno spazio di cultura che raccoglie e rende disponibile al prestito e per la consultazione più di 50’000 titoli tra DVD, Blu-ray, VHS, CD, libri e riviste. Varco d’accesso allo sconfinato universo del cinema, l’Agorateca ricerca e raduna i titoli che hanno fondato e costruito nel tempo la settima arte, oltre a quei titoli e quegli artisti che continuano a esprimere l’immaginario e la realtà attraverso il linguaggio cinematografico. Agorateca organizza e promuove anche eventi che aspirano a condividere e accrescere queste passioni. Il programma si sviluppa nell’incontro con scrittori, poeti, fotografi, giornalisti, illustratori, musicisti, registi, in un tempo e in uno spazio piccoli, familiari e caldi, il cui intento è quello di aprire ai mondi sconfinati della ricerca e della curiosità. Agorateca firma le ras segne: Agorateca Incontri, Club Cult, Cinema in Tasca, alcune delle proposte cinematografiche di LongLake Festival e le più variegate e diverse collaborazioni con realtà e associazioni interessate. SPAZI

Calendario

Settembre

Gio 22.09 ROOTS PON THE LAKE

Ven 23.09 DIODATO EUROPEAN TOUR 2022

Sab 24.09 NEVER STOP SKANKING #2

Dom 25.09 VIVA LA LIBERTÀ - NINFEA BLUES BAND Fondazione OTAF

CARNAGE Piccolo Teatro di Locarno

Lun 26.09 VIVA LA LIBERTÀ - NINFEA BLUES BAND Fondazione OTAF

Mar 27.09 DIBATTITO CULTURALE: ARTE & PROSPETTIVA & LUOGHI Visarte Ticino

Ven 30.09 ATTILA & THE BARBARIANS

Ottobre

Sab 01.10 BLAST! Scarlett’s - Ruth Childs / FIT Festival

Dom 02.10 BADABUM - IN SPACE!

Mar 04.10 FROM SYRIA: IS THIS A CHILD?

Miriam Selima Fieno - Nicola Di Chio / FIT Festival

IMPROCHEPAROLE I Senzatesto

Mer 05.10 QUADROTTO, TONDINO E LA LUNA

Fondazione teatro ragazzi e giovani Onlus / FIT Festival

Gio 06.10 VINTAGE VIOLENCE + YOKOANO

Ven 07.10 HA HA HA Eugénie Rebetez / FIT Festival

NOT A PARTY

Sab 08.10 DIABLO REY

Dom 09.10 LUMINANZA. REATTORE PER LA DRAMMATURGIA CONTEMPORANEA FIT Festival

Mar 11.10 LUGANO, LA SFIDA DI RIGENERARSI i2a

SOLOcon BOCCACCIO - DECAMERONE 1 e.s.teatro

Mer 12.10 DÜRRENMATT, SCIASCIA E LE ARTI VISIVE

Ambasciata Italiana in Svizzera, Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)

MEIN FRITZ, IL MIO LEO Teatro Sociale Bellinzona

Gio 13.10 NEGRO BETUN El (Mattia Cantoni)

OPEN MIC TICINO

Ven 14.10 NEGRO BETUN El (Mattia Cantoni)

CONCERTO OLYMPUS PROJECT

Sab 15.10 GRANDE SPETTACOLO D’APERTURA FIM FESTIVAL

Pannalal’s Puppets - Teatro delle 12 lune - Valeria Guglietti / FIM Festival

TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Musica / RACLETTE 21:30 Studio Foce

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro 17:00 Studio Foce

Teatro / HOME 18:00 Teatro Foce

Teatro 20:00 Studio Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce

Dom 16.10 DI PINOCCHIO L’AVVENTURA

Teatro delle 12 Lune / FIM Festival

Teatro / FAMILY 11:00 Teatro Foce

Teatro 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 17:00 Studio Foce G

Teatro 10:00 Teatro Foce

Teatro 20:30 Studio Foce

Teatro 09:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Teatro 14:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce

Teatro 14:00 Studio Foce G

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / SOLOinscena 20:30 Teatro Foce

Incontri 17:30 Studio Foce

Teatro 20:30 Teatro Foce

Teatro / HOME 20:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Teatro / HOME 20:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Musica / RACLETTE 22:00 Studio Foce

OMBRE CINESI: LEGGENDE DI ROMA Valeria Guglietti / FIM Festival

Mer 19.10 LA PICCOLA TALPA BIM Koekla / FIM Festival

VERONICA BARBATO

Gio 20.10 AURA SERIES 01

Ven 21.10 KAOS + DJ CRAIM

Sab 22.10 FANTASIE E MERAVIGLIE Claudio Cinelli / FIM Festival

DREAMSHADE | HOMETOWN SHOW

Dom 23.10 KABARETT Compagnia Claudio Cinelli / FIM Festival

BELFAST Club Cult - Original version

Mar 25.10 ALMA LATINA

Mer 26.10 I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE Teatro Glug / FIM Festival

Gio 27.10 LUGANO ANIMATION DAYS 2022 GSIFA

CHE FAI, TE NE PRIVI?

Ven 28.10 LUGANO ANIMATION DAYS 2022 GSIFA

DEEPER THAN A PUDDLE

Sab 29.10 LUGANO ANIMATION DAYS 2022 GSIFA

ANTOLOGIA Jordi Bertran / FIM Festival

Dom 30.10 LUGANO ANIMATION DAYS 2022 GSIFA

POWER POINT: LE STORIE INCANTATE DI JORDI Jordi Bertran / FIM Festival

Lun 31.10 JAMARAM

Novembre

Mer 02.11 VISARTE TALKS #8 | LUCAS HERZIG Visarte Ticino

Gio 03.11 PINOCCHIO IN MUSICA Teatro del Drago / FIM Festival

BULL BRIGADE + MAD BEAT

Ven 04.11 IL CARNEVALE DEGLI ANIMALI Compagnie Blin / FIM Festival

ELECTRIC VIBES

Sab 05.11 IL PICCOLO DRAGO (UN MILIONE DI ANNI FA) The Fifth Wheel / FIM Festival

NEVER STOP SKANKING #3

Dom 06.11 IL VIAGGIO STRAORDINARIO The Fifth Wheel / FIM Festival

Ballo 20:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce MILONGA

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Incontri / AGORATECA 18:30 Studio Foce G

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Musica / RACLETTE 21:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:45 Studio Foce

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce

Cinema / AGORATECA 17:30 Studio Foce

Ballo 21:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Cinema / AGORATECA 9:3017:30 Studio Foce G

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Cinema / AGORATECA 9:3017:30 Studio Foce G

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce G

Cinema / AGORATECA 9:301:00 Studio Foce G

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Cinema / AGORATECA 9:3021:00 Studio Foce G

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 15:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY 16:00 Teatro Foce MILONGA

Ballo 20:00 Studio Foce

Lun 07.11 RITA PAYÉS

Mar 08.11 LUGANO, FARE CITTÀ i2a

SOLOcon BOCCACCIO - DECAMERONE 2 e.s.teatro

Mer 09.11 PAROLE DI PACE

Giuseppe Valenti / Settimana delle religioni

ETTY HILLESUM - CERCANDO UN TETTO A DIO Marina Corradi

Gio 10.11 VIBRA TROPICAL

Ven 11.11 IL LIBRO DI TUTTE LE COSE Teatro Pan e Bam!Bam! Teatro

Sab 12.11 GLI SPOSI - ROMANIAN TRAGEDY

Elvira Frosini - Daniele Timpano

EGREEN + DJ SHOCCA

Dom 13.11 PULCETTA DAL NASO ROSSO Kosmocomico Teatro

Gio 17.11 RESIDENZA MUSICALE | CONCERTO

Ven 18.11 F.U.T.U.R. - TERZO CAPITOLO DELLA TRILOGIA TOTENTANZ Markus Zohner Arts Company

EEEE, EDIZIONI ETICHE ED ESTETICHE

Sab 19.11 F.U.T.U.R. - TERZO CAPITOLO DELLA TRILOGIA TOTENTANZ Markus Zohner Arts Company

CONCERTO OLYMPUS PROJECT

Dom 20.11 F.U.T.U.R. - TERZO CAPITOLO DELLA TRILOGIA TOTENTANZ Markus Zohner Arts Company

LUNANA - A YAK IN THE CLASSROOM Club Cult - Original version

Mar 22.11 MATR. Isabella Giampaolo

ALMA LATINA

Mer 23.11 LOOKING FOR MY DAUGHTERS. UN LIBRO D’AMORE E DI PAURE

MATR. Isabella Giampaolo

Gio 24.11 OPEN MIC TICINO

Ven 25.11 ROOTS PON THE LAKE

BONJOUR TRISTESSE

Desidera Teatro de Gli Incamminati

Sab 26.11 ANCHE IL LUPO HA PAURA

EcaTeatro APS - Pratici Idealisti

UN’ALTRA NOTTE

EcaTeatro APS - Pratici Idealisti

FULL DRUM & BASS NIGHT

Musica / RACLETTE 21:00 Studio Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / SOLOinscena 20:30 Teatro Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce G

Teatro / FAMILY 20:30 Teatro Foce

Teatro / LAC 20:30 Teatro Foce

Musica / RACLETTE 21:00 Studio Foce

Teatro / FAMILY / SENZA CONFINI - LAC edu 16:00 Teatro Foce

Musica 21:30 Studio Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica 21:00 Studio Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Teatro / HOME 18:00 Teatro Foce

Cinema / AGORATECA 17:30 Studio Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Ballo 21:00 Studio Foce

Incontri / AGORATECA 18:30 Studio Foce G

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Teatro / FAMILY 17:30 Teatro Foce

Teatro 21:00 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Dicembre

Gio 01.12 NEVER STOP SKANKING #4

Ven 02.12 HANG MASSIVE

AU BORD 369gradi

Sab 03.12 NIGHT OF THE BEAST

AU BORD 369gradi

Dom 04.12 DRIVE MY CAR Club Cult - Original version

IL BAMBINO E LA FORMICA Fontemaggiore Centro di Produzione

Mar 06.12 SOLOcon BOCCACCIO - DECAMERONE 3 e.s.teatro

VISARTE TALKS #10 | MATTIA BARBIERI Visarte Ticino

Mer 07.12 52 Compagnia Finzi Pasca

Gio 08.12 AURA SERIES 02

52 Compagnia Finzi Pasca

Ven 09.12 MATA HARI, SPIA O BALLERINA? Teatro Paravento

PUNKREAS

Sab 10.12 BAZAAR AL LAGO PRESENTA: SECOND CHANCE MARKET

MATA HARI, SPIA O BALLERINA? Teatro Paravento

BAZAAR AL LAGO PRESENTA: PARTY SERALE

Dom 11.12 BAZAAR AL LAGO PRESENTA: SECOND CHANCE MARKET

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Musica 20:00 Studio Foce

Teatro / LAC 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro / LAC 20:30 Teatro Foce

Cinema / AGORATECA 17:30 Studio Foce

Teatro / FAMILY / SENZA CONFINI - LAC edu 16:00 Teatro Foce

Teatro / SOLOinscena 19:00 Teatro Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 20:30 Studio Foce G

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Musica / RANDOM 11:30 Studio Foce G

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Musica / RANDOM 11:30 Studio Foce G

Mar 13.12 ALMA LATINA Ballo 21:00 Studio Foce

Gio 15.12 “COSA NOSTRA”: PASSATO, PRESENTE E FUTURO

FESSURE Teatro delle Radici

Ven 16.12 FESSURE Teatro delle Radici

CONCERTO OLYMPUS PROJECT

Sab 17.12 FESSURE Teatro delle Radici

HOTLANTA

Dom 18.12 FESSURE Teatro delle Radici

Dom 27.11

Lun 28.11

Mar 29.11

Pietro Sarubbi

Compagnia Lombardi Tiezzi

Visarte Ticino

Mer 30.11 LA MARCOLFA

Compagnia Cittadella

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Teatro / GARDEN 20:30 Teatro Foce

Incontri 18:30 Studio Foce G

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 18:30 Studio Foce G

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:30 Studio Foce

Teatro / HOME 18:00 Teatro Foce MILONGA

Mar 20.12 L’ESTINZIONE DELLA RAZZA UMANA Emanuele Aldrovandi

Ballo 20:00 Studio Foce

Teatro / LAC e Centro artistico MAT 20:30 Teatro Foce

Mar 10.01

Ven 13.01

Sab 14.01

Dom 15.01

L’ARTE DELLA Teatro

CONCERTO

Coltelleria

ELIZABETH Cult

Mar 17.01

Mer 18.01

Gio 19.01

INNOCENTE

Compagnia

FREDDIE

Ven 20.01

Teatro / SOLOinscena 20:30 Teatro

Musica / RANDOM 20:00 Studio Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Teatro / HOME 20:30 Teatro Foce

Musica / RANDOM 21:00 Studio

Teatro / FAMILY / SENZA - LAC edu 16:00 Teatro

Cinema / AGORATECA 17:30 Studio Foce

Ballo 21:00 Studio Foce

Incontri / AGORATECA 18:30 Studio Foce

Teatro / LAC e 20:30 Teatro

Teatro / LAC e HOME 20:30 Teatro

Musica / BLUES TO BOP SESSIONS 21:00 Studio Foce

Musica / RANDOM