Marzo 2013
I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
L’I.I.S. Martin Luther King presenta la Villa Reale di Monza * RIAPERTURA PREVISTA NEL GIUGNO 2014 Gli alunni, futuri diploma- in Turismo, saranno lie- di esporre al pubblico interessato la Nuova Villa. Numerosi spazi saranno alles-- con a vità d’intra enimento per coinvolgere ogni fascia d ‘età. L’esposizione del proge o si terrà nei seguen- giorni: ∗
Martedì 23 Se embre: h 10.00-12.00 e h 15.00-17.00
∗
Giovedì 25 Se embre: h 10.00-12.00 e h 15.00-17.00
∗
Sabato 27 e Domenica 28 Se embre: h 9.00-11.00, h 14.00-16.00 e 17.00-18.00 con buffet a seguire.
SOMMARIO Archite per un giorno? ............ 2 Chocolat, mon amour................. 2 Relax in Villa ............................... 3 Le ura animata per bambini ...... 3
L’ obbie vo del proge o è di incen-vare la mobilità locale e il turismo nella ci adina brianzola.
La tecnologia in Villa................... 4 Pinacoteca .................................. 4 Un thè in Villa ............................. 5
* PER CAPIRE LA VILLA….LA SUA STORIA!
Sapori Reali ................................ 5
La villa Reale, voluta da Maria Teresa d’Austria per il figlio Ferdinando D’Asburgo nel 1777 e inaugurata circa tre anni dopo, aveva come scopo quello di una residenza es-va e di stabilire e controllare le famiglie aristocra-che: la posizione di Monza era infa un simbolo di legame tra la Capitale imperiale Vienna e la ci à di Milano.
Up All Night ................................ 6
Ancient Beauty which returns .... 6
Appartenne al viceré del Regno d’Italia (da qui il nome “Villa Reale”), poi ai Savoia, ma dopo l’assassinio nel 1900 di re Umberto I, il re Vi orio Emanuele III la fece chiudere.
I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
Classe 3E Turismo
Marzo 2013
PERCHE. NON PROVARE L’EBBREZZA DI ESSERE ARCHITETTI PER UN GIORNO? Si è deciso così di promuovere un proge o interessante e manifa uriero dove voi sarete i protagonis- in prima persona! Troverete infa uno spazio all’interno della Villa interamente dedicato ad a vità di restauro so o la supervisione di esper- del se ore. Potrete lavorare e costruire ogge con materiali diversi e delle lavagne luminose touch (tavoli intera vi) vi aiuteranno a seguire le fasi del restauro passo per passo.
Aperto al pubblico adulto tu i venerdì dalle ore 16.00 alle ore 18.30 Per i bambini, invece il martedì dalle 9.30 alle 12.00
Ci saranno inoltre delle a vità dedicate ai più piccoli (giochi da realizzare con das, creta..ecc.) segui- da educatori.
"lavagne luminose touch (tavoli intera vi) vi aiuteranno a seguire le fasi del restauro"
CHOCOLAT, MON AMOUR Aperta in Villa Reale, a Monza, una sala per degustare cioccolati di qualità È difficile rimanere insensibili al richiamo del cioccolato. Lo è ancora di più, da quando, presso la Villa Reale di Monza è stata aperta al pubblico una sala dove si possono gustare diversi -pi di cioccolato: dal bianco, al la e, al fondente, al mandorlato, alla cannella, al peperoncino, accompagna- magari da una bella tazza di caffè o di cioccolata calda. Tu o ciò, in un contesto straordinario, dopo il restauro della Villa Reale che ha res-tuito sale ed interni allo splendore delle origini. Un’occasione ghio a per rilassarsi e soddisfare il palato e la vista con una dolce degustazione. Tu i giorni dalle 15.00 alle 21.00. Per maggiori informazioni è possibile conta are il sito www.villareale.it/cioccolatoinvilla
2 I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
Classe 3E Turismo
Marzo 2013
RELAX IN VILLA Yoga, meditazione-relax, tai chi e ginnas-ca respiratoria preparto. Saranno queste alcune a vità che si svolgeranno presso la Villa Reale di Monza res-tuita ai ci adini dopo il restauro della stru ura; ne usufruiranno i giovani, le future mamme e gli anziani. Le a vità si svolgeranno in una sala confortevole, denominata “Il Belvedere” dal momento che si affaccia con varie finestre sullo splendido panorama del Parco. Alcuni an-chi Samovar vi perme eranno di degustare diversi -pi di thè e -sane per completare il relax.
Scalone di Villa Reale
I corsi si terranno nel weekend dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00.
LETTURA ANIMATA PER BAMBINI E SALE STUDIO
Per informazioni: www.salarelaxinvilla.it
Dopo i lavori di restauro, la cui conclusione è prevista per giugno 2014, alcuni spazi interni si dedicheranno alla le ura animata per bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni. Il proge o mira a coinvolgere i più piccoli, a far apprezzare la le ura e a far riscoprire il piacere di leggere. I bimbi saranno affida- ad esper- che offriranno la loro competenza e disponibilità. Oltre alle sale di le ura, alcune stanze saranno adibite allo studio colle vo per i giovani che vogliono ritrovarsi in piccoli gruppi, garantendo la concentrazione e la tranquillità necessaria: Studiare insieme, per studiare meglio.
I laboratori di le ura animata saranno aper∗
il mercoledì dalle 17 .00 alle 18.00
∗
il sabato dalle 10.00 alle 13.00
∗
la domenica dalle 15.00 alle 17.00
Le sale di studio saranno aperte tu i pomeriggi dalle 15.00 alle 20.00.
3 I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
Classe 3E Turismo
Marzo 2013
La tecnologia prende spazio in Villa Appuntamento al 2014 con spettacoli di luci e suoni e tornei al computer Da gennaio del 2014 i ragazzi, ma anche gli appassiona- non più giovani, potranno diver-rsi e sfidarsi in tornei di PS3, XBOX 360 e Wii. Nella Villa Reale di Monza, un tempo residenza di baroni, duchi e regnan-, sarà alles-ta infa un’area tecnologica dove mondo reale e mondo virtuale si fonderanno piacevolmente. I tornei si svolgeranno nei giorni di martedì, giovedì e domenica dalle 16.00 alle 19.00 per i ragazzi minori di 18 anni e dalle 20.00 alle 23.00 per gli adul-. Per decidere quali siano i videogiochi più ada ai tornei in programma verranno inviaques-onari agli studen- delle scuole della Brianza per conoscere con quali pia aforme e videogiochi i giovani trascorrono i loro tempo libero. In base ai da- raccol- verranno installate le console con i giochi indica- dal popolo giovanile. Una proposta decisamente innova-va che si spera venga apprezzata da tu gli appassiona- e
che può invogliare i giovani a visitare gli appartamen- e a conoscere le vicende di questo meraviglioso edificio, posto nel cuore e nella storia della Brianza che, grazie al recente restauro ancora in corso, riacquisterà lo splendore di un tempo. Le novità non si fermano qui!! In occasione della festa patronale e di altri even-, quali il Gran Premio di Monza, si è pensato di alles-re spe acoli di luci e suoni negli spazi situa- sul retro della Villa. Non mancheranno rievocazioni storiche riconducibili al periodo in cui la Villa raggiunse il suo massimo splendore. Durante le serate in cui il Gran Premio sarà in ci à, sarà preparata una splendida esibizione con luci laser accompagnate da musica live, per la quale saranno impegna- i migliori esper- del se ore d’Italia. Insomma, un bel passo avan- nel tempo. Ci si augura che queste proposte rivitalizzino una stru ura che ha fa o la storia.
"Nella Nuova Villa Reale un’area tecnologica per tornei di PS3, XBOX 360 e Wii"
PINACOTECA Appuntamento di richiamo anche per gli appassiona- d’arte con la proposta della Pinacoteca della Villa. Nel corso dell’anno, varie esposizioni, a rotazione, consen-ranno al pubblico di ammirare le opere fino ad oggi non visibili per la mancanza di uno spazio idoneo. Un modo per conoscere la storia locale di un’epoca non del tu o nota ai più, dall’O ocento ai giorni nostri. Le mostre saranno alles-te nell’ambiente del Belvedere, secondo temi scel-: il paesaggio in Brianza, il lavoro, il ritra o, nature morte ecc. Potranno essere ammirate le opere degli ar-s- che hanno lavorato sul territorio brianteo, grazie alle commi enze locali, o che, na-vi della zona, sono diventa- pi ori celebri. La pinacoteca osserverà i seguen- orari: ∗
feriali 16.30 – 20.00
∗
sabato e fes-vi 9.00 – 12.00 e 15.00 – 19.00
4 I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
Classe 3E Turismo
Marzo 2013
UN THE5 IN VILLA REALE Per la Villa Reale appena restaurata ci sono mol- proge per farla conoscere al pubblico. Per chi desidera passare momen- piacevoli in compagnia, questo proge o farà al caso vostro. Il proge o consiste nel creare una piccola sala da the, situata al primo piano, che verrà alles-ta in una delle sei magnifiche stanze dell’appartamento, appartenuto al principe di Napoli. La sala sarà arredata con mobili di design moderni; il the, invece, sarà servito da camerieri che, per l’occasione, indosseranno abi- di riproduzioni o ocentesche. Il tu o sarà accompagnato da un gruppo di musica da camera live.. La caffe eria so ostante alla Villa provvederà al servizio, con bevanda, bisco e pas-ccini di propria produzione
SAPORI REALI Degustazioni eno-gastronomiche nella nuova Villa Reale di Monza Turis-, imprenditori, giovani e studen-… quale migliore occasione per trascorrere in allegria il proprio tempo libero, alla riscoperta di un ambiente restaurato da poco e riaperto al pubblico in una nuova veste? Sarà un’opportunità per chiunque ami la buona tavola, per vivere momen- in compagnia, tra profumi e sapori -pici della Brianza e per quan- amano l’arte e vogliono conoscerla dal vivo. La Villa Reale di Monza riunisce in sé tu e queste nuove proposte. La prima tappa di questo percorso è rappresentata dal Salone delle Feste, al primo piano, un ambiente molto raffinato, cara erizzato da decorazioni e stucchi se ecenteschi. Ad oggi il sapiente restauro della balconata consente di avere una visione sull’intero Parco, famoso perché ospita l’Autodromo Nazionale di Monza, costruito nel 1922, la cui collocazione rappresenta uno scenario unico al mondo.
I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
All’interno del Salone delle Feste il venerdì sera, il sabato e la domenica sarà alles-to un buffet ricco di pia della tradizione brianzola, preparadai migliori chef locali: riso o alla monzese, a base di luganiga, coniglio con patate al forno, torta paesana, il tu o accompagnato da o mi vini propos- da A.I.S., l’Associazione Italiana Sommelier, che fornirà indicazioni e consigli preziosi sui possibili abbinamen- enogastronomici. Per chi predilige aromi “più giovanili”, sarà possibile assaggiare vari -pi di birra prodo dal Birrificio Carrobiolo di Monza, la cui a vità ar-gianale ha saputo guadagnarsi il favore degli intenditori. Nel corso delle serate, i mastri birrai del Carrobiolo illustreranno pregi e qualità delle proprie produzioni, realizzate senza l’impiego di prodo chimici e u-lizzando le materie prime migliori.
5
Classe 3E Turismo
Marzo 2013
VILLA REALE IN MONZA ANCIENT BEAUTY WHICH RITURNS A(er a long period of decay, restora*on work has begun in the Palace which Maria Theresa of Austria commissioned for her son in 1777. Since then the Palace, built not by chance in Monza on a precise line which links with Milan and Vienna, belonged to various noble families over the centuries un*l Umberto of Savoy. Today the south wing of the Palace is the patrimony of the State; the rest of the building is administered by the municipali*es of Monza and Milan whose present purpose is the reintegra*on of the Villa Reale in today's life so that it can be made accessible to ci*zens. In a few years, the Villa Reale will be returned to the admira*on of the people so that its history will be known by everyone. And... as soon as possible, what about a cup of tea at Villa Reale...?
Classe 3E - Turismo
***UP ALL NIGHT*** Sabato 4 O obre 2014 Villa Reale Di Monza organizza:
ballo studentesco di inizio anno scolas co Abbigliamento consigliato: elegante e raffinato. La serata più inaspe ata e travolgente di Monza e Brianza si svolgerà nel Giardino retrostante la Villa con musica, bevande ed intra enimento ed a seguire la nomina del Re e della Regine a del ballo. *****LISTA BELVEDERE***** Sarà presente un servizio di sicurezza. *****LA VILLA DELLE EMOZIONI***** presenta: Ballo studentesco: “UP ALL NIGHT”.... *****VILLA REALE - MONZA*****
TUTTO LO STAFF DELL’ UP ALL NIGHT EVENT É LIETO DI PRESENTARVI LA FAVOLOSA CONSOLLE CHE VI FARA' VIVERE VERE EMOZIONI !!! SIETE PRONTI A DARE IL VIA ALLA FESTA??? ... the party is here !!! Special Guest della serata ---DJ Edish (studente I.I.S Mar-n Luther King)--INGRESSO UOMO 10 € con consumazione INGRESSO DONNA 7 € con consumazione POSSIBILITÁ BUFFET + PIU DISCO 20€ L’evento sarà poi riproposto come ballo di fine anno nel Giugno 2015.
Per info. rivolgersi allo staff Tel. …………………………………...
DISDICETE GLI IMPEGNI, PRONTI PER L’AFTER, TUTTI SVEGLI !!!
I.I.S. Martin Luther King - Muggiò MB
Classe 3E Turismo
Marzo 2013