ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5
Ca pítul o 12: A ni m aci ó n Efectos de animación Acerca de los efectos de animación Aunque normalmente significa "mover una figura por la pantalla", en este caso animar significa "cambiar un atributo a través del tiempo". En este sentido, si se mueve un clip desde una esquina de la pantalla a otra en unos segundos, se animará su posición. Si se cambia de enfocado a desenfocado en unos segundos, se animará su enfoque. Si se cambia de un tono rosa a un tono azul en unos segundos, se animará su color. En este caso, animación significa "cambiar en el tiempo" y no "objeto que se mueve". Puede animar la mayoría de efectos incluidos en pero no todos ellos Adobe® Premiere® Pro CS5. Cuando se haya aplicado un efecto a un clip, especifique uno o más fotogramas del clip como fotogramas clave. A continuación, definirá valores para el efecto en cada fotograma clave.
Acerca de los fotogramas clave Los fotogramas clave se utilizan para definir propiedades para el movimiento, efectos, audio y muchas propiedades que, por lo general, se cambian con el paso del tiempo. Un fotograma clave marca el punto en el que se especifica un valor como, por ejemplo, la posición en el espacio, la opacidad o el volumen de audio. Los valores entre los fotogramas clave se interpolan. Para crear un cambio en un efecto con el tiempo, se establecen dos fotogramas clave como mínimo. Un fotograma clave se establece para el estado del efecto al principio del cambio y otro para el nuevo estado al final del cambio.
Uso de fotogramas clave Al utilizar fotogramas clave para animar el efecto Opacidad, puede ver y editar los fotogramas clave en los paneles Controles de efectos o Línea de tiempo. En ocasiones, la alternativa de un panel Línea de tiempo puede ser más adecuada para ver y ajustar fotogramas clave con rapidez. Las instrucciones siguientes indican el panel adecuado para la tarea que debe realizar: • Un panel Línea de tiempo es ideal para editar los fotogramas clave de efectos que tienen un solo valor unidimensional, como Opacidad o Volumen de audio. El panel Controles de efectos resulta en general más sencillo para editar los fotogramas clave de propiedades que tienen valores múltiples, angulares o bidimensionales, como Niveles, Giro o Escala, respectivamente. • En un panel Línea de tiempo, las variaciones de los valores de los fotogramas clave se indican gráficamente, para que pueda ver a simple vista cómo cambian los valores de los fotogramas clave a lo largo del tiempo. De mane predeterminada, los valores cambian entre fotogramas clave de modo lineal, pero puede aplicar opciones que justen la velocidad de cambio entre fotogramas clave. Por ejemplo, puede hacer que el movimiento se detenga de modo gradual. También puede cambiar el método de interpolación y utilizar controles de curva para ajustar la velocidad y suavidad de la animación de un efecto. El panel Controles de efectos muestra a la vez todos los fotogramas clave de varias propiedades, pero sólo para el clip seleccionado en un panel Línea de tiempo. Un panel Línea de tiempo puede mostrar a la vez los fotogramas clave de varias pistas o clips, pero únicamente los fotogramas clave de una sola propiedad por pista o clip. • Al igual que un panel Línea de tiempo, el panel Controles de efectos también muestra los fotogramas clave gráficamente. Una vez que se activa un fotograma clave para la propiedad de un efecto, podrá ver los gráficos Valor y Velocidad. El gráfico Valor muestra los fotogramas clave con cambios en los valores de propiedad de un efecto. El gráfico Velocidad muestra los fotogramas clave con controles para ajustar la velocidad y suavidad de los cambios de valor de un fotograma clave a otro. • Los fotogramas clave de los efectos de pista de audio sólo pueden editarse en un panel Línea de tiempo o en el
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 Mezclador de audio. Los fotogramas clave de los efectos de clip de audio son como los fotogramas clave de los efectos de clip de vídeo. Pueden editarse en un panel Línea de tiempo o el panel Controles de efectos. Puede modificar la organización del panel y elegir Ventana > Espacio de trabajo > Nuevo espacio de trabajo para guardar la configuración modificada como su propio espacio de trabajo. Debe indicar un nombre para ese espacio de trabajo en el cuadro de diálogo Nuevo espacio de trabajo antes de hacer clic en Aceptar.
Visualización de fotogramas clave y gráficos El panel Controles de efectos y los paneles Línea de tiempo le permiten ajustar la temporización y los valores de los fotogramas clave pero funcionan de forma diferente. El panel Controles de efecto muestra todas las propiedades de efecto, fotogramas clave y métodos de interpolación a la vez. Los clips en la Línea de tiempo sólo muestran una propiedad de efecto a la vez. En el panel Controles de efectos, puede controlar todos los valores de los fotogramas clave. En el panel Línea de tiempo, tiene un control limitado. Por ejemplo, no puede cambiar los valores que utilizan las coordenadas x e y, como Posición, en una Línea de tiempo. Sin embargo, puede ajustar los fotogramas clave sin moverlos al panel Controles de efectos. Los gráficos de los paneles Línea de tiempo y Controles de efectos muestran los valores de cada fotograma clave y los valores interpolados entre fotogramas clave. Cuando el gráfico de una propiedad de efecto está estable, el valor de la propiedad no cambia entre fotogramas clave. Cuando el gráfico sube o baja, el valor de una propiedad aumenta o disminuye entre fotogramas clave. Puede afectar a la velocidad y suavidad de los cambios de propiedad de un fotograma clave al siguiente. Tan sólo tiene que cambiar el método de interpolación y ajustar las curvas.
Visualización de fotogramas clave en el panel Controles de efectos Si agregó fotogramas clave a un clip de secuencias, podrá verlos en el panel Controles de efectos. Todos los efectos que contienen propiedades con fotogramas clave muestran iconos de Fotograma clave de resumen cuando se contrae el efecto. Los fotogramas clave de resumen se muestran en el encabezado del efecto y corresponden a todos los fotogramas clave de las propiedades individuales que contiene el efecto. Los fotogramas clave de resumen no se pueden manipular; se muestran únicamente a modo de referencia. 1 Seleccione un clip en un panel Línea de tiempo. 2 Si resultara necesario, haga clic en el botón Mostrar/Ocultar vista de línea de tiempo
en el panel Controles de efectos para mostrar la línea de tiempo de los efectos. Si es necesario, amplíe el panel Controles de efectos para poder ver el botón Mostrar/Ocultar vista de línea de tiempo. 3 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo que hay a la izquierda del nombre del efecto para expandir el efecto que desea ver. Los fotogramas clave aparecerán en la línea de tiempo de Controles de efectos. 4 (Opcional) Para ver los gráficos Valor y Velocidad de una propiedad de efecto, haga clic en el triángulo junto al icono Conmutar animación
.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5
Visualización de fotogramas clave y propiedades en un panel Línea de tiempo Si agregó fotogramas clave para animar un efecto, podrá ver dichos fotogramas y sus propiedades en un panel Línea de tiempo. Para los efectos de vídeo y audio, un panel Línea de tiempo muestra los fotogramas clave específicos para cada clip. Para los efectos de audio, un panel Línea de tiempo también muestra los fotogramas clave de una pista completa. Cada clip o pista puede mostrar una propiedad diferente. Sin embargo, puede mostrar los fotogramas clave sólo para una propiedad a la vez en un clip o pista individual.
Los segmentos que conectan fotogramas clave forman un gráfico que indica cambios en los valores de los fotogramas clave a lo largo de la duración del clip o pista. El ajuste de fotogramas clave y segmentos cambia la forma del gráfico.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5
1 (Opcional) Si se contrae una pista, haga clic en el triángulo situado a la izquierda del nombre de la
pista para expandirla. 2 Para una pista de vídeo, haga clic en el botón Mostrar fotogramas clave
y seleccione una de las siguientes opciones del menú: Mostrar fotogramas clave Muestra el gráfico y los fotogramas clave de cualquier efecto de vídeo aplicado a los clips en la pista. Junto al nombre del clip se muestra un menú de efectos para que pueda elegir el efecto que desea ver. Mostrar manejadores de opacidad Muestra el gráfico y los fotogramas clave del efecto Opacidad de cada clip de la pista. Ocultar fotogramas clave Oculta los gráficos y fotogramas clave de todos los clips de la pista. 3 Para una pista de audio, haga clic en el botón Mostrar fotogramas clave
y seleccione una de las
siguientes opciones del menú: Mostrar fotogramas clave del clip Muestra el gráfico y los fotogramas clave de cualquier efecto de audio
aplicado a los clips de la pista. Junto al nombre del clip se muestra un menú de efectos para que pueda elegir el efecto que desea ver. Mostrar volumen del clip Muestra el gráfico y los fotogramas clave del efecto Volumen de cada clip de la pista. Mostrar fotogramas clave de pista Muestra el gráfico y los fotogramas clave de cualquier efecto de audio aplicado a toda la pista. Al comienzo de la pista se muestra un menú de efectos para que elija el efecto que desea ver. Mostrar volumen de pista Muestra el gráfico y los fotogramas clave del efecto Volumen aplicado a toda la pista. Ocultar fotogramas clave Oculta los gráficos y fotogramas clave de todos los clips de la pista. 4 (Opcional) Utilice el control Acercar para aumentar el clip, de modo que el menú emergente de efectos aparezca en la parte superior de la pista. También puede arrastrar los límites por encima o debajo del nombre de la pista para aumentar la altura de la pista.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5
5 (Opcional) Arrastre los límites de la sección de cabecera de una pista para cambiar la altura de la
pista. Para las pistas de vídeo, arrastre la parte superior de la pista. Para las pistas de audio, arrastre la parte inferior de la pista. Para redimensionar todas las pistas expandidas, mantenga presionada la tecla Mayús a la vez que arrastra. 6 (Opcional) Si ha seleccionado Mostrar fotogramas clave, Mostrar fotogramas clave del clip o Mostrar fotogramas clave de pista en los pasos 2 y 3, haga clic en el menú del efecto. A continuación, seleccione el efecto que contenga los fotogramas clave.
7 Coloque el puntero directamente sobre un fotograma clave para ver su propiedad en la información
sobre las herramientas. En la información sobre herramientas se indica la ubicación del fotograma clave, además de la propiedad y las opciones que defina para él en el panel Controles de efectos. Utilice esta información para colocar los fotogramas clave con precisión. Puede anotar el valor que haya definido para un fotograma clave con rapidez. También puede comparar con rapidez la ubicación y el cambio de un valor de dos o más fotogramas.
Definir la visualización de fotograma clave para el panel Línea de tiempo Puede especificar los tipos de fotogramas clave que se muestran en las pistas de la Línea de tiempo. También puede especificar de forma predeterminada si los fotogramas clave se mostrarán o no. Por ejemplo, puede elegir ocultar los fotogramas clave de forma predeterminada, para no definirlos o cambiarlos accidentalmente al intentar editar un clip. 1 Seleccione Edición > Preferencias > Generales (Windows) o Premiere Pro > Preferencias > Generales (Mac OS). 2 Haga clic en el triángulo del campo Nuevas pistas de audio de la línea de tiempo para abrir el menú y seleccione una de las opciones. 3 Haga clic en el triángulo del campo Nuevas pistas de vídeo de la línea de tiempo para abrir el menú y seleccione una de las opciones.
Agregar, navegar y configurar fotogramas clave Agregar fotogramas clave
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 Puede agregar fotogramas clave en los paneles Línea de tiempo o Controles de efectos en el tiempo actual. Use el botón Conmutar animación del panel Controles de efectos para activar el proceso de los fotogramas clave. Antes de ver o agregar fotogramas clave en un panel Línea de tiempo, debe habilitar la visualización de fotogramas clave de una pista o clip. 1 En un panel Línea de tiempo, seleccione el clip que contiene el efecto que desea animar. 2 Si desea agregar y ajustar fotogramas clave en un panel Línea de tiempo, haga que los fotogramas clave estén visibles para la pista de audio o vídeo. Nota: Si está agregando fotogramas clave a un efecto fijo (Movimiento, Opacidad o Volumen) en un panel Línea de tiempo, puede omitir el paso 3. 3 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir el efecto al que desea agregar fotogramas clave y, a continuación, haga clic en el icono Conmutar animación fotogramas clave de una propiedad de efecto.
para activar los
4 Realice una de las siguientes acciones para mostrar el gráfico de la propiedad de efecto:
• (Panel Controles de efectos) Haga clic en el triángulo para expandir la propiedad de efecto y mostrar los gráficos Valor y Velocidad correspondientes. • (Panel Línea de tiempo) Elija la propiedad de efecto del menú emergente de efectos junto al nombre del clip o pista. 5 Mueva el indicador de tiempo actual al punto de tiempo donde desea agregar un fotograma clave. 6 Realice cualquiera de las acciones siguientes: • Haga clic en el botón Agregar o quitar fotograma del panel Controles de efectos y, a continuación, ajuste el valor de la propiedad de efecto. • Mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en un gráfico de fotograma clave mediante la herramienta Selección o Pluma y, a continuación, ajuste el valor de propiedad de efecto. Puede agregar un fotograma clave en cualquier punto del gráfico mediante la herramienta Selección o Pluma. No es necesario colocar el indicador de tiempo actual. • (Sólo el panel Controles de efectos) Ajuste los controles de una propiedad del efecto. Esto crea de modo automático un fotograma clave en el tiempo actual. 7 Repita los pasos 5 y 6 según sea necesario para agregar fotogramas clave y ajustar la propiedad de efecto.
Mover el indicador de tiempo actual a un fotograma clave Los paneles Controles de efectos y Línea de tiempo tienen navegadores de fotogramas clave, que cuentan con flechas a la izquierda y derecha para mover el indicador de tiempo actual desde un fotograma clave al siguiente. En un panel Línea de tiempo, el navegador de fotograma clave se habilita después de activar los fotogramas clave para una propiedad de efecto. ❖ Realice cualquiera de las acciones siguientes: • En los paneles Línea de tiempo o Controles de efectos, haga clic en una flecha del navegador de fotogramas clave.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 La flecha que apunta a la izquierda mueve el indicador de tiempo actual al fotograma clave anterior. La flecha que apunta a la derecha mueve el indicador de tiempo actual al fotograma clave siguiente. • (Sólo el panel Controles de efectos) Mantenga pulsada la tecla Mayús y arrastre el indicador de tiempo actual para ajustar un fotograma clave.
Selección de fotogramas clave Si desea modificar o copiar un fotograma clave, en primer lugar selecciónelo en un panel Línea de tiempo. Los fotogramas clave no seleccionados se muestran vacíos; los seleccionados, sólidos. No necesita seleccionar segmentos entre fotogramas clave porque puede arrastrar los segmentos directamente. Además, los segmentos se ajustan automáticamente al cambiar los fotogramas clave que definen sus puntos finales. ❖ Realice cualquiera de las acciones siguientes: • Para seleccionar un fotograma clave, utilice la herramienta Selección o Pluma y haga clic en el icono Fotograma clave en el panel Línea de tiempo. • Para seleccionar varios fotogramas clave, mantenga presionada la tecla Mayús mientras hace clic en la herramienta Selección o Pluma para seleccionar fotogramas clave contiguos o no contiguos en un panel Línea de tiempo.
Para seleccionar varios fotogramas clave arrastrando una selección, utilice la herramienta Pluma para arrastrar un marco alrededor de los fotogramas clave a fin de seleccionar fotogramas clave contiguos en un panel Línea de tiempo. Mantenga pulsada Mayús y arrastre para agregar más fotogramas clave a la selección existente.
• Para seleccionar todos los fotogramas clave de una propiedad en el panel Controles de efectos, haga clic en el nombre de la propiedad de la capa. Por ejemplo, haga clic en Posición para seleccionar todos los fotogramas clave de posición de una capa.
Eliminación de fotogramas clave Si ya no necesita un fotograma clave, puede eliminarlo fácilmente de una propiedad de efecto en los paneles Controles de efectos o Línea de tiempo. Puede quitar todos los fotogramas clave a la vez o desactivar los fotogramas clave de la propiedad de efecto. En Controles de efectos, al desactivar los fotogramas clave con el botón Conmutar animación, se eliminan los fotogramas clave existentes y no pueden crearse otros nuevos hasta que los reactive. 1 Compruebe que los gráficos de propiedad de efecto estén visibles en el panel Controles de efectos o el panel Línea de tiempo. 2 Realice una de las acciones siguientes: • Seleccione uno o varios fotogramas clave y elija Edición > Borrar. También puede pulsar Supr. • Mueva el indicador de tiempo actual hasta el fotograma clave y haga clic en el botón Agregar/Quitar fotograma clave. • (Sólo el panel Controles de efectos) Para eliminar todos los fotogramas clave de una propiedad de efecto, haga clic en el botón Conmutar animación a la izquierda del nombre del efecto o propiedad. Cuando se le pida que confirme la decisión, haga clic en Aceptar.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5
Edición de gráficos de fotogramas clave En el panel Controles de efectos puede realizar ajustes en fotogramas clave para cualquier propiedad de efecto editando sus gráficos. De forma alternativa, puede realizar ajustes en fotogramas clave de efecto en un panel Línea de tiempo mientras supervisa esos cambios en los gráficos Velocidad y Valor del panel Controles de efectos.
Edición de gráficos de fotogramas clave en el panel Controles de efectos Una vez que se activa un fotograma clave para la propiedad de un efecto, podrá ver los gráficos Valor y Velocidad del efecto. Los gráficos de valor proporcionan información acerca del valor de los fotogramas clave no espaciales (como la propiedad Escala o el efecto Movimiento) en cualquier punto del tiempo. También muestran y permiten ajustar la interpolación entre fotogramas clave. Puede utilizar el gráfico Velocidad para ajustar con precisión la velocidad de cambio entre fotogramas clave.
1 En un panel Línea de tiempo, seleccione un clip que contenga un efecto con los fotogramas clave que
desea ajustar. 2 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir los controles del efecto. 3 Haga clic en el triángulo situado junto a un nombre de propiedad para visualizar los gráficos Valor y Velocidad. Nota: Si no se agregaron fotogramas clave, el gráfico se muestra como líneas planas. 4 (Opcional) Para ver mejor un gráfico, sitúe la herramienta Selección o Pluma sobre la línea del contorno bajo el gráfico. Cuando el puntero se convierta en un puntero de segmento , arrástrelo para aumentar la altura del área del gráfico. 5 Utilice la herramienta Selección o Pluma para arrastrar un fotograma clave hacia arriba o hacia abajo en el gráfico Valor, y cambiar el valor de propiedad de efecto. Nota: En un gráfico Valor o Velocidad no se puede mover un fotograma clave hacia la izquierda o la derecha para cambiar su tiempo actual. Sin embargo, se puede arrastrar un marcador de fotograma clave por encima del gráfico mediante la herramienta Selección o Pluma.
Edición de gráficos de fotogramas clave en un panel Línea de tiempo 1 Compruebe que en un panel Línea de tiempo haya al menos un clip que contenga uno o más efectos
con fotogramas clave. Seleccione este clip y seleccione el panel Controles de efectos. 2 Asegúrese de que los fotogramas clave del clip o la pista son visibles en un panel Línea de tiempo. 3 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo situado junto al control que desea ajustar para mostrar los gráficos Valor y Velocidad.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 4 En el menú de efectos que aparece después del nombre del clip o pista, seleccione la propiedad que
desea ajustar. Si no puede ver el menú de efectos, pruebe aumentando la ampliación de un panel Línea de tiempo.
6 Realice cualquier combinación de las operaciones siguientes:
• Arrastre un fotograma clave o segmento hacia arriba o hacia abajo para modificar el valor. A medida que lo arrastra, la información sobre herramientas indica el valor actual. Si no hay fotogramas clave presentes, al arrastrar se ajusta el valor de todo el clip o pista. • Arrastre un fotograma clave hacia la izquierda o derecha para cambiar la ubicación de tiempo del fotograma clave. A medida que lo arrastra, la información sobre herramientas indica el tiempo actual. Si mueve un fotograma clave sobre otro, el nuevo fotograma clave remplaza al anterior. Los gráficos Valor y Velocidad del panel Controles de efectos mostrarán los cambios realizados en fotogramas clave en un panel Línea de tiempo.
Edición de valores de fotogramas clave en un panel Línea de tiempo Puede utilizar las herramientas Selección y Pluma para editar fotogramas clave en un panel Línea de tiempo. Aumente o disminuya los valores arrastrando verticalmente los fotogramas clave. Al trabajar gráficamente con fotogramas clave en un panel Línea de tiempo, tenga en cuenta cómo se representan los valores y las unidades de propiedades específicas a lo largo del eje vertical del gráfico de tiempo, como en los ejemplos siguientes: • La opacidad se mide desde el 0% en la parte inferior de la escala hasta el 100%, en la parte superior; el centro del gráfico indica el 50%. • El giro se mide en giros y grados. El centro del gráfico representa la ausencia de giro (0°). Los valores de giro en el sentido de las agujas del reloj están sobre el centro; los valores en el sentido contrario a las agujas del reloj están por debajo del centro. • El equilibrio de audio se mide desde –100 a 100, con 0 en el centro (equilibrio neutro). Al arrastrar sobre el centro, se desplaza el equilibrio hacia el canal izquierdo y se establece un valor negativo. Al arrastrar por debajo del centro, se desplaza el equilibrio hacia el canal derecho y se establece un valor positivo.
Ajuste de las ediciones de fotogramas claves Es posible aumentar la precisión al mover fotogramas claves en un espacio cerrado. Por ejemplo, los valores de ganancia de audio pueden aumentar considerablemente cuando se arrastra un fotograma clave de volumen de audio en el pequeño espacio vertical de una pista de audio. Para establecer el valor de ganancia de forma más precisa, la pista de audio puede hacerse alta, o bien, utilizar el texto activo asociado para establecer un valor específico. De forma alternativa, es posible arrastrar mientras se mantiene presionada una tecla modificadora para generar un control más preciso de la velocidad de cambio en el valor de fotograma clave. Realice una de las acciones siguientes: • Mantenga presionada la tecla Alt (Windows) u Opción (Mac OS) mientras arrastra un fotograma clave para cambiar el valor numérico en incrementos de 0,3 aproximadamente. • Mantenga presionada la tecla Control (Windows) o Comando (Mac OS) mientras arrastra para cambiar el valor numérico mediante décimas.
Optimización de la automatización de fotogramas clave Los cambios de audio automatizados del Mezclador de audio pueden crear más fotogramas clave de los necesarios en la pista de audio, con lo que se reduce el rendimiento. Para evitar la creación de fotogramas clave innecesarios, garantizando así tanto la calidad de la interpretación como una degradación del rendimiento mínima, defina la preferencia Optimización de fotograma clave de automatización. Además de los otros beneficios, puede editar fotogramas clave individuales con más facilidad si están ensamblados en la pista en menor número. 1 Seleccione Edición > Preferencias > Audio (Windows) o Premiere Pro > Preferencias > Audio (Mac OS).
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 2 En el área de Optimización de fotogramas clave de automatización, seleccione una de las siguientes
opciones o ambas y, a continuación, haga clic en Aceptar: Reducción de fotograma clave lineal Crea fotogramas clave sólo en puntos que no tienen una relación lineal con los fotogramas clave de inicio y fin. Por ejemplo, imagine que está automatizando una transición de 0 dB a -12 dB. Con esta opción seleccionada, Adobe Premiere Pro crea fotogramas clave sólo en los puntos que representan un aumento del valor desde los fotogramas clave del principio (0 dB) y del fin (-12 dB). Si no selecciona esta opción, Adobe Premiere Pro puede crear varios fotogramas clave incrementales de valores idénticos entre esos dos puntos, dependiendo de la velocidad a la que modifique el valor. Esta opción está seleccionada de forma predeterminada. Reducción de intervalo de tiempo mínimo Crea fotogramas clave solamente a intervalos mayores que el valor especificado. Introduzca cualquier valor entre 1 y 2.000 milisegundos.
Determinar el ajuste de fotogramas clave En el panel Controles de efectos, el ajuste de fotogramas clave alineará un fotograma clave con otro objeto cuando se arrastre cerca de dicho objeto. Puede especificar si habilitar o no el ajuste de fotograma clave en el panel Controles de efectos y determinar los tipos de objetos a los que se ajustarán los fotogramas 1 Haga clic en el botón del menú del panel en la esquina superior derecha del panel Controles de efecto para abrir el menú del panel. 2 Seleccione Ajustar a. Seleccione los objetos, como Fotogramas clave de vídeo, a los que desee ajustar los fotogramas clave. Anule la selección del resto. Vuelva a este submenú para realizar cada selección.
Copiar y pegar fotogramas clave Puede copiar fotogramas clave y pegarlos en un tiempo nuevo en la propiedad de clip, o bien pegarlos en la misma propiedad de efecto en un clip diferente mediante el panel Controles de efectos. Para aplicar rápidamente los mismos valores de fotogramas clave a otro clip o pista, o a otro punto de tiempo, copie y pegue los fotogramas clave en un panel Línea de tiempo.
Copiar y pegar fotogramas clave en el panel Controles de efectos Al pegar fotogramas clave en otro clip, los fotogramas aparecen en la propiedad correspondiente del efecto del clip de destino en el panel Controles de efectos. El primer fotograma clave aparecerá en el
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 tiempo actual y los demás seguirán en orden relativo. Si el clip de destino es más corto que el clip de origen, los fotogramas clave que se suceden después del punto de salida del clip de destino se pegan al clip, pero no se mostrarán a menos que deshabilite la opción Sujetar a clip. Los fotogramas clave permanecen seleccionados después de pegarlos, por lo que puede moverlos inmediatamente en el clip de destino. 1 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir el efecto a fin de mostrar los controles y fotogramas clave. 2 Seleccione uno o varios fotogramas clave. 3 Elija Edición > Copiar. 4 Realice una de las acciones siguientes: • Mueva el indicador de tiempo actual a donde desee que aparezca el primer fotograma clave y elija Edición > Pegar. • Seleccione otro clip, expanda la propiedad adecuada en el panel Controles de efectos, mueva el indicador de tiempo actual a donde desee que aparezca el primer fotograma clave y elija Edición > Pegar.
Copia y pegado de fotogramas clave en un panel Línea de tiempo Cuando pegue fotogramas clave en un panel Línea de tiempo, el primer fotograma clave aparecerá en el tiempo actual y los demás seguirán en orden relativo. Los fotogramas clave siguen estando seleccionados después de que se hayan pegado, para poder ajustar su ubicación. Puede pegar fotogramas clave sólo a un clip o pista que muestre la misma propiedad que los fotogramas clave copiados. Además, Adobe Premiere Pro puede pegar fotogramas clave en el indicador de tiempo actual en sólo un clip o pista a la vez. Dado que el indicador de tiempo actual puede abarcar varias pistas de audio y vídeo, Adobe Premiere Pro aplica criterios en el orden siguiente para determinar dónde pegar los fotogramas clave: • Si el indicador de tiempo actual está colocado dentro de un clip seleccionado, los fotogramas clave se pegan en dicho clip. • Si los fotogramas clave de audio se cortan o copian, Adobe Premiere Pro los pega en la primera pista donde encuentre una propiedad de efecto correspondiente, buscando primero en las pistas de audio de una secuencia, a continuación en las pistas de submezcla y por último en la pista maestra. • Si ninguna de las anteriores situaciones encuentra una pista de audio o vídeo de destino que coincida tanto con la propiedad de efecto como con el alcance (clip o pista) de los fotogramas clave cortados o copiados, el comando Pegar no estará disponible. Por ejemplo, si copia fotogramas clave de pista de audio pero la pista de audio de destino muestra fotogramas clave de clip, los fotogramas clave no pueden pegarse. 1 En un panel Línea de tiempo, elija una opción en el menú de efectos de un clip o pista para ver la propiedad que contiene los fotogramas clave que desea copiar. 2 Seleccione uno o varios fotogramas clave. 3 Elija Edición > Copiar. 4 En la línea de tiempo de la secuencia que contiene el clip o pista de destino, realice una de las siguientes acciones: • Seleccione el clip donde desee pegar los fotogramas clave. • Escoja la pista de vídeo o audio donde desea que se muestren los fotogramas clave copiados. 5 Asegúrese de que la pista o clip muestre la misma propiedad que los fotogramas clave copiados. De lo contrario, el comando Pegar no estará disponible. Si la propiedad no está disponible en el menú emergente de propiedades de efecto del clip o pista, deberá aplicar el mismo efecto aplicado al clip o pista desde donde se copiaron los fotogramas clave. 6 Mueva el indicador de tiempo actual al punto de tiempo donde desea que se muestren los fotogramas clave. 7 Elija Edición > Pegar.
Controlar los cambios de efectos mediante la interpolación de fotogramas clave Acerca de la interpolación
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 Interpolación es el proceso de introducción de datos desconocidos entre dos valores conocidos. En el vídeo y la película digital, generalmente esto implica la generación de nuevos valores entre dos imágenes principales. Por ejemplo, si desea que un elemento gráfico (como, por ejemplo, un título) se desplace cincuenta píxeles hacia la izquierda de la pantalla, y desea hacerlo en 15 fotogramas, la posición del gráfico se define en los fotogramas 1 y 15, y se marcan como fotogramas clave. A continuación, el software completa el trabajo de interpolación de fotogramas intermedios para que el movimiento parezca suave. Dado que la interpolación genera todos los fotogramas que se encuentran entre los dos fotogramas clave, la interpolación a veces se denomina intercalado. La interpolación entre fotogramas clave se puede utilizar para animar el movimiento, los efectos, los niveles de audio, el ajuste de las imágenes, la transparencia, los cambios de color y muchos otros elementos visuales y auditivos. Interpolación temporal aplica el método de interpolación seleccionado a los cambios de movimiento. Puede utilizar la Interpolación temporal, por ejemplo, para determinar si el objeto se mueve de manera suave o acelera por una ruta de movimiento. Puede aplicar una interpolación temporal de fotogramas clave sólo a ciertos efectos de Adobe Premiere Pro. Interpolación espacial aplica el método de interpolación seleccionado a los cambios de forma. Puede utilizar la Interpolación espacial, por ejemplo, para determinar si las esquinas deben ser redondeadas o angulares. Puede aplicar la interpolación espacial a los fotogramas clave de muchos efectos de Adobe Premiere Pro. Para ver un tutorial de vídeo que ilustra los usos de la interpolación temporal y espacial, consulte El efecto de vídeo de escritura en Premiere Pro CS3 de Jeff Schell en el sitio Web Digital Media Net. Los dos tipos más comunes de interpolación son interpolación lineal e interpolación de curva. Puede aplicar cualquiera de estos tipos de interpolación, según el tipo de cambio que desee. Interpolación lineal Crea un cambio uniforme entre un fotograma y otro, en el que cada fotograma intermedio tiene una proporción igual del valor modificado. Los cambios creados con interpolación lineal empiezan y terminan de forma repentina y se desarrollan a una velocidad constante entre cada par de fotogramas clave. Interpolación de curva Permite acelerar o decelerar la velocidad de cambio a partir de la forma de una curva, como por ejemplo, acelerando suavemente en el primer fotograma clave y decelerando lentamente en el segundo.
Cambio del método de interpolación de fotogramas clave Al cambiar y ajustar la interpolación de un fotograma clave, se obtiene un control preciso sobre la velocidad de los cambios en las animaciones. Puede elegir un tipo de interpolación en un menú contextual, o puede cambiar directamente un tipo de fotograma clave a otro ajustando manualmente el fotograma o los controles. Nota: También puede usar los comandos Suavizar entrada y Suavizar salida para ajustar rápidamente la interpolación de fotogramas clave.
1 Realice una de las acciones siguientes:
• En el panel Controles de efectos, haga clic con el botón derecho del mouse en el marcador de un fotograma clave. • En un panel Línea de tiempo, haga clic con el botón derecho en un fotograma clave. 2 Elija un método de interpolación del menú contextual: Lineal Crea una velocidad de cambio uniforme entre fotogramas clave. Curva Permite ajustar la forma del gráfico y la velocidad de cambio en cualquiera de los lados de un fotograma clave. Con este método puede crear cambios muy suaves.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 Curva automática Crea una velocidad de cambio suave a lo largo de un fotograma clave. Al modificar el
valor de un fotograma clave, los controles de la dirección de la curva automática cambian para mantener una transición suave entre fotogramas clave. Curva continua Crea una velocidad de cambio suave a lo largo de un fotograma clave. Sin embargo, a diferencia del método de interpolación de curva automática, la curva continua le permite ajustar los controles de dirección manualmente. A medida que modifica la forma de un gráfico a un lado del fotograma clave, cambia la forma del otro lado del fotograma clave para mantener una transición suave. Mantener Cambia un valor de propiedad sin una transición gradual (cambios de efectos repentinos). El gráfico que surge al aplicar la interpolación Mantener a un fotograma clave se muestra como una línea recta horizontal. Suavizar entrada Reduce la velocidad de los cambios de valor al entrar en un fotograma clave. Suavizar salida Acelera gradualmente los cambios de valor al salir de un fotograma clave. Nota: Si bien los métodos de interpolación pueden modificar la velocidad a la cual una propiedad cambia entre fotogramas clave, no pueden cambiar la duración real entre fotogramas clave. La duración está determinada por el tiempo (o la distancia, en la regla de tiempo) entre fotogramas clave.
Cambio de control mediante la interpolación de curva de fotogramas clave Los controles de curva son controles bidireccionales que modifican la curva del segmento de línea entre el control y el siguiente punto en cualquiera de los lados. Cuanto más aleje un control de su fotograma clave (punto central), más se dobla o se curva la línea. La curva creada al arrastrar el control de curva determina la suavidad con que se producen los cambios de efecto cuando la propiedad de animación se acerca a un fotograma clave y sale de él. Estos controles le permiten controlar mejor los cambios de animación, en comparación con la simple elección de un método de interpolación de fotogramas clave. Puede manipular los controles de curva en un panel Línea de tiempo, el panel Controles de efectos o el Monitor de programa.
Creación de fotogramas clave de Curva 1 En un panel Línea de tiempo, seleccione el clip que contenga los fotogramas clave que desee ajustar y
realice una de las siguientes acciones: • (Panel Línea de tiempo) Elija la propiedad que desea ajustar del menú emergente de efectos junto al nombre del clip o pista. Se ajusta la interpolación temporal de una propiedad en un panel Línea de tiempo. Seleccione el clip en el Monitor de programa si desea modificar la interpolación espacial allí. • (Panel Controles de efectos) Seleccione los marcadores de fotogramas clave de una propiedad de efecto para los fotogramas clave que desee ajustar. 2 Realice una de las siguientes acciones para elegir un método de interpolación de fotogramas clave: • (Panel Línea de tiempo) Haga clic con el botón derecho del mouse en el fotograma clave que desee ajustar y elija un método de interpolación de fotogramas clave del menú. • (Panel Controles de efectos) Haga clic con el botón derecho del mouse en el marcador del fotograma clave que desee ajustar y elija un método de interpolación de fotogramas clave del menú. 3 Para cambiar manualmente un fotograma clave de un tipo a otro, realice una de las siguientes acciones: • Si el fotograma clave usa interpolación Lineal, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en el fotograma clave en un panel Línea de tiempo, o mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en un marcador de fotograma clave en el panel Controles de cambios para cambiarla a Curva automática. Si arrastra los controles, el fotograma clave cambia a Curva continua. • Si el fotograma clave usa interpolación de Curva automática, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS), haga clic en el fotograma clave y arrastre hacia afuera un control de dirección para cambiarla a Curva. La interpolación de curva le permite controlar cada control de dirección de modo independiente. Para convertirla a Curva continua, simplemente arrastre el control.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 • Si el fotograma clave usa Curva, Curva continua o Curva automática, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en el fotograma clave para cambiar a Lineal. El control de curva desaparece.
Ajuste de la velocidad de un efecto En el panel Controles de efectos, puede utilizar el gráfico Velocidad para ajustar el movimiento o la velocidad de cambio de un valor justo antes y justo después de un fotograma clave. Dichos ajustes pueden simular el movimiento del mundo real. Por ejemplo, puede modificar el movimiento de un clip para que desacelere justo antes de un fotograma clave y luego acelere justo después del fotograma clave. Puede controlar los valores de acercamiento y salida de un fotograma clave juntos, o bien puede controlar cada valor por separado.
1 En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir la propiedad de efecto con
fotogramas clave que desea ajustar. Nota: Si no se agregaron fotogramas clave, el gráfico se muestra como líneas planas. 2 En el gráfico Valor, utilice la herramienta Selección o Pluma para hacer clic en el marcador del fotograma clave que desea ajustar. Se muestran los controles de dirección y controles de velocidad del fotograma clave en el gráfico Velocidad. 3 En el gráfico Velocidad, utilice la herramienta Selección o Pluma para realizar una de las siguientes acciones: • Para acelerar la entrada y salida de un fotograma clave, arrastre un control de dirección hacia arriba. Tanto los controles de entrada como los de salida se mueven juntos. • Para hacer desacelerar la entrada y salida de un fotograma clave, arrastre un control de dirección hacia abajo. Tanto los controles de entrada como los de salida se mueven juntos. • Para acelerar o hacer desacelerar la entrada al fotograma clave únicamente, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS), haga clic en el control de dirección entrante y arrástrelo hacia arriba o hacia abajo. • Para acelerar o desacelerar la salida del fotograma clave únicamente, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS), haga clic en el control de dirección saliente y arrástrelo hacia arriba o hacia abajo. Nota: Para volver a unir los controles de dirección entrante y saliente, mantenga pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en ellos. • Para aumentar o disminuir la influencia del valor de un fotograma clave sobre el fotograma clave anterior, arrastre el control de dirección entrante hacia la izquierda o derecha.
ANIMACIONES EN ADOBE PRIMIER CS5 • Para aumentar o disminuir la influencia del valor de un fotograma clave sobre el fotograma clave siguiente, arrastre el control de dirección saliente hacia la izquierda o derecha. Nota: La influencia determina con qué rapidez el gráfico Velocidad alcanza el valor establecido en el fotograma clave, lo que le otorga un mayor grado de control sobre la forma del gráfico. Los valores (a la izquierda del gráfico Velocidad) cambian a medida que ajusta el gráfico. Estos números representan los valores superior e inferior del gráfico Velocidad. También puede ajustar la velocidad modificando los valores numéricos.
Creación de animaciones comunes Con el uso de los controles de animación de los distintos efectos en Adobe Premiere Pro se pueden mover imágenes en pantalla, cambiar sus tamaños y formas, etc.
Movimiento de imágenes fijas en pantalla Con el uso de los controles del efecto de movimiento en Adobe Premiere Pro, se pueden mover imágenes fijas en pantalla, cambiar su tamaño o realizar ambas operaciones. 1 Importe la imagen fija. Para obtener más información, consulte “Importación de imágenes fijas” 2 Coloque la imagen fija en una pista de vídeo. 3 Utilice los controles del efecto de movimiento para mover o escalar el clip de imagen fija. Para obtener más información, consulte “Ajuste de la posición, escala y giro”
Movimiento y escala de capas de Photoshop por separado Con el uso de los controles del efecto de movimiento en Adobe Premiere Pro, es posible mover las capas de un documento de Photoshop independientemente entre sí. 1 Importe el documento de Photoshop como capas individuales o como secuencia. Para obtener más información, consulte “Importación de un archivo de Photoshop con capas” 2 Abra la bandeja que contiene los clips de capa y arrástrelos a las pistas de vídeo en una secuencia, o bien, abra la secuencia que contiene las capas de clip. 3 Utilice los controles del efecto de movimiento para cada clip de capa para mover o escalar el clip independientemente de los demás clips. Para obtener más información, consulte “Ajuste de la posición, escala y giro”.