Rumbo 239 issu by Luis Cañamero Martínez

"Año de la consolidación del Mar de Grau"

N° 239 Año 22 // Diciembre de 2015- Enero de 2016 // Somos la Memoria de Chancay // 28 Páginas

PARTIÓ A LA ETERNIDAD

Para todos nuestros

Delia Córdova a la eternidad, tuvo un adios mul tudinario, donde se dieron cita compañeras de la selección de voley de Perú, y otros depor stas consagrados. Como siempre se le rindió un homenaje póstumo por su destacada lectores carrera depor va galardonada con los Laureles Depor vos

RECONOCIDOS ESPECIALISTAS EN MATERIA MUNICIPAL NOS DAN LA RAZÓN

EL INFORTUNIO TIÑÓ CHANCAY SE ESTÁ CONVULSIONANDO DE SANGRE LA PISTA CON ACCIDENTES, BALEADOS, ROBOS

Debe re rarse los 5 soles del recibo del agua que cobra Emapa Chancay Bus de la orquesta “Corazón Serrapor encargo de la municipalidad. no” arrolló auto y mueren 06 de sus ocupantes, entre ellos niños

En pocos días ha sido el centro de la no cia a nivel nacional y local

SE INAUGURÓ “LA PARVA” ES NUEVO ATRACTIVO TURÍSTICO

JUSTIN NAVARRO FUE CAMPEÓN PANAMERICANO DE AJEDREZ.

LA CAPILLA DE LA VIRGEN DE LOS DOLORES MUY PRONTO SERÁ SANTUARIO

PREDICCIONES PARA ESTE AÑO 2016 POR MADAME LUISI

El obispo de Huacho lo ha prome do para febrero

PDTE. DE LA LIGA DE FUTBOL HACE BALANCE DEPORTIVO DEL 2015

Contamos con Taller Óp co

BAJA EN EMAPA CHANCAY CONOZCA A LOS QUE SOBRESALIERON Despiden a Jefe de Área de Operaciones EN EL AÑO 2015

Medida de la vista computarizada GRATIS

OFERTA 1

OFERTA 2

Montura Flex + Resina UV Montura Cod. “B” + Estuche y Sujetador + Resina Antireflez S/ 129.99 o Cristal de Photogray S/ 39.99

GRANDES OFERTAS DE VERANO

POR COMPRA MAYORES A S/ 149.90

DIC. DE 2015/ENERO 2016

)

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

uando hablemos de las injus cias que se comente en cada uno de nosotros en esta vida y tratamos de recurrir al Poder Judicial, en muchos casos nos topamos que las injus cias siguen con nosotros como una cadena. ¿Pero para que sirven las leyes?, suponemos para que haya un orden en nuestra sociedad cumpliéndolas. También se podría deﬁnir que con las leyes, la gente mala pague por sus actos y haya jus cia contra el agredido de una u otra forma. Entonces hemos llegado a la deﬁnición más certera, sobre para que sirven las leyes... "para que haya jus cia". Aquí vendría otra pregunta: ¿Para qué sirve la jus cia?... algunos dirán para salvaguardar los derechos humanos, apreciación que podría tomarse en cuenta. También para diferenciar lo que está bien de lo que está mal, y con ello premiar a la persona que hace el bien. Cuando se comete una injus cia de parte de cualquier autoridad, y no hacemos nada porque se enmiende tal injus cia... entonces ¿Para qué queremos leyes o reglas? sino disponemos de la valen a para u lizarlas llevándolas a la prác ca. Cada uno de nosotros tenemos la obligación de actuar cuando presenciemos una injus cia y no quedarnos callado como siempre ha sucedido. Cuando no defendamos nuestros derechos perderemos nuestra dignidad, y la dignidad no se negocia. Empecemos a hacer una reserva moral en nuestro pueblo, que se viene deteriorando día a día. Ya que cuando se reclama algo, salen a despotricar contra el ciudadano que las hace. Busquemos que demostrar que el ciudadano también ene poder para hacer frente ante cualquier indicio de abuso de autoridad.

LAS INJUSTICIAS Se espera que este año 2016 contemos con un Poder Judicial menos pecaminoso, con guantes blancos que aplique las leyes con jus cia, y no con una mano negra que es manejada por el sucio dinero de los delincuentes y los comercializadores de drogas, que doblegan la balanza de la jus cia. Pero, no le echemos toda la culpa de las injus cias al Poder Judicial, ya que hay otro estamento público que muchas veces se ha parcializado exisendo una dudosa par cipación en aplicar las leyes, y este se llama Ministerio Público, y que mediante las diversas Fiscalías deberían actuar en defensa del ciudadano, pero en ocasiones y son muchas, se hacen los indiferentes, mejor dicho los muer -

tos. Todos sabemos que existe un nglado bastante amplio que el corrupto polí co realiza para poder drenar dinero del erario público, milita en esta clase de ciudadanos una crea vidad muy soﬁs cada. Existen cosas que muy poco se hablan por el temor de perder un beneﬁcios, una amistad interesada o un soborno por mantenernos callados. También hay muchos funcionarios públicos que buscan crear una "monarquía" democrá ca, realizando "convenios" legales, donde tú me colocas unos familiares o amigos, que yo te hago lo mismo y por ser ins tuciones diferentes no existe ningún

delito, algo di cil de detectar cruzando documentos. Construyendo con ello una casta en la administración pública. Cuando nosotros ingresamos al periodismo, nos planteamos mantener una imagen y una conducta proba, para poder ejercer este noble oficio, sin que nadie nos señale con el dedo como extorsionadores, corrupto, vendidos, etc, etc. Pero hay algunos “invitados” en el periodismo, que en ala primera oportunidad chapan cualquier beneficio que puedan tener acceso, callando en todos los idiomas los diversos actos de corrupción que se viene come endo por intermedio de funcionario públicos con el aval de la cabeza principal. Ha pasado 22 años en nuestra labor y nos mantenemos como en el primer día, dentro de los parámetros de nuestra filoso a de vida profesional, sin caer en el facilismo de una prebenda. En cambio hay colegas, que por una miseria han vendido su alma al diablo, quedando impregnada en su piel el maloliente olor al dinero mal habido. Tampoco hemos u lizado el periodismo para llevar al cargo a determinado polí co. En esta viña del Señor, hay de todo y para todos. A mi edad, nada ni nadie nos podrá cambiar nuestra manera de ser, no nos enervan los honores y halagos que nos hacen personas, para creernos lo que ellos piensan de nosotros en forma hipócrita, lo que si nos sa sface, es ver a cientos de ciudadanos que adquieren nuestro medio de comunicación sin ser presionados para su compra, eso es nuestro mayor triunfo que se ha podido recoger en este, nuestro querido pueblo de Chancay, donde seguiremos haciendo periodismo de inves gación sin trasfondo polí co. Esto lo dejamos bien claro y sin media nta.

“No dejes que tus oídos sean tes gos de los que tus ojos no ven; no dejes que tu boca hable lo que tu corazón no siente"

DIC. DE 2015/ENERO 2016

ELMA MANRIQUE MELÉNDEZ (90) Falleció el 20/11/2015 TEÓFILO CÁCERES GUEVARA (78) Falleció el 25/11/2015 ESTELA SOTOMAYOR MORALES (76) Falleció el 28/11/2015 DAVID TORRES PALACIOS (87) Falleció el 30/11/2015 CIRILO VERAMENDI VIDAL (83) Falleció el 01/12/2015 RUBÉN CADILLO ROSAS (41) Falleció el 04/12/2015 TEÓFILO SEGUNDO SÁNCHEZ TINEO (85) Falleció el 08/12/2015 MARIA PETRONILA PORTALES URIBE (76) Falleció el 19/12/2015 ANGELY NAOMI PINEDAPUJAY (01) Falleció el 15/12/2015 EUSEBIA YARANGA ESPINOZA VDA. DE ENCISO (84) Falleció el 20/12/2015 ALEJO MORENO DIEGO (73) Falleció el 20/12/2015 NORMA EPIFANIA VENTURO LEÓN (37) Falleció el 21/12/2015 MAURO FRANCIA PARDO (85) Falleció el 22/12/2015 ÁNGEL SILAS CAYCHO DULANTO 88) Falleció el 22/12/2015 ANA MARIA AQUIÑO MACEDO (48) Falleció el 25/12/2015 VICTORIA SÁNCHEZ CERDA (73) Falleció el 25/12/2015 SILVANO LUCIO YANCE ALBINAGORTE (78) Falleció el 26/12/2015 GAMANIEL RAMÍREZ NARIO (78) Falleció el 28/12/2015 RITA PRADO SOTOMAYOR (102) Falleció el 01/01/2016 DELIA CÓRDOVA URIBE (63) Falleció el 01/01/2016 ADELAIDA BAUTISTA VDA. DE BALCEDA (85) Falleció el 05/01/2016 EMILIO ROMERO RIQUELME (73) Falleció el 07/01/2016 ANITA CARRILLO MELÉNDEZ (37) Falleció el 07/01/2016 CARLOS ENRIQUE MALASQUEZ AZAÑA (56) Falleció el 09/01/2016 ELISEA MAYTA SALAZAR (51) Falleció el 09/01/2016

EMILIO ROMERO RIQUELME

MAURO FRANCIA PARDO

MARITZA PAIVA AMAYA

EUSEBIA YARANGA VDA. ENCISO

Falleció el 07/01/2016

Falleció el 31/12/2015

JUAN CARLOS JARAMILLO TORRES Falleció el 03/01/2016

ELISEA MAYTA SALAZAR Falleció el 09/01/2016

N° 239

Falleció el 22/12/2015

Falleció el 20/12/2015

ESTHER MARTÍNEZ DE JAUREGUI Falleció el 08/01/2015

ADELAIDA BAUTISTA VDA DE BALCEDA Falleció el 05/01/2016

AÑO 22

DIC. 2015/ENERO 2016

RPC 992900971 / 994364509 / 377-1311

377-1872

ACTUALIDAD

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

PREDICCIONES PARA EL AÑO 2016

a r a este a ñ o 2016 Chancay perderá a dos personas importantes, van a fallecer. Eran tres, pero ya se fue la señora Delia Córdova. El panorama Por Madame Luici ﬁnanciero para el distrito aparece ensombrecido, para los recursos de la Municipalidad de Chancay se le presentará ciertos recortes y par das de dinero entrampadas por razones polí cas. De haber dinero hay, pero no le quieren “soltar” el dinero. En cambio, el turismo está en una etapa ﬂoreciente, crecerá más este año, pero hay que rescatar algo, que si los restaurantes, los servicios públicos no contribuyen no

crecerá mucho, aparte la inseguridad será otro problema que ahuyentará a los turistas. La delincuencia está creciendo. En cuanto al desarrollo industrial, habrá inversiones, pero pequeñas, son muchos los que esperan la próxima construcción del Mega Puerto, cosa que no se dará por problemas judiciales que saldrán a la luz al no haber cumplido con uno de los requisitos, pero todo dependerá de la “muñeca” de los empresarios para solucionar este problema. Por el momento se podrá aprovechar la playa del PuertoAlgo que me dicen las cartas, es que alcalde Juan Álvarez Andrade podría dejar el cargo y quien lo ocuparía sería una mujer, pero que durará poco empo como alcaldesa, ya que también será vacada. Para ﬁnalizar, madame Liuci señala que en las elecciones del 10 de abril ganará una mujer y es muy probable en segunda vuelta que podría ser ajustada. En resumen, a Chancay se le presenta un año de muchas cosas que tendrá trascendencia en su vida polí ca, social y económica.

CHANCAY SE ESTÁ CONVULSIONANDO Y ESO ES PELIGROSO

En pocos días se convir ó en el centro de la no cia a nivel nacional y local por los hechos ocurridos

e empezó el año 2016 con la no cia impactante del 03 de enero del choque automovilísco entre el bus de la orquesta “Corazón Serrano” contra una Sta on wagon a la altura de Chancayllo, dejando un saldo de 07 muertos. Luego el 08 de enero, es asaltado un conocido depósito de materiales pasada las 2.00 de la tarde golpeando al propietario, quién se encontraba solo en el local a esa hora. Entre la esquina de la avenida Bolívar y San Mar n, se encuentra una cámara de video de la Municipalidad de Chancay, el agraviado pensó que se había registrado el ingreso de los dos delincuentes a su local, pero se dio con la ingrata sorpresa de que la cámara de video estaba malograda hacía un buen empo. Perdiéndose la oportunidad de idfenﬁcar a los malhechores. Al día siguiente, en el sector de la “Bajadita de Fonavi”, para ser más exacto frente al terminal de colec vo “San José de Chancayllo, es asaltada el establecimiento de un mayorista de productos de abarrotes cuando era aproximadamente las 7.00 de la noche, según versiones difundidas, serían 05 los delincuentes que desvalijaron de

dinero, y cosas de valor del propietario. Para amanecer el domingo 10 de enero, cuando eran más de las 3.00 de la madrugada, se produce una balacera en las afueras de la discoteca “Kabaña”: donde son baleados cuatro jóvenes que son evacuados de emergencia al hospital de chancay, entre ellos dos menores de edad. Tampoco se pudo ver la iden dad del sujeto que disparó a matar a estos cuatro jovencitos, los mo vos aún se encuentran en inves gación para dar con el paradero del atacante. Esa madrugada del domingo 10, ha trascendido que, en el interior de la discoteca “Kabaña se produjo una bronca momentos antes de que se culminara el horario establecido para los establecimientos de diversión, los de seguridad sacaron a los b e l i co s o s , q u i e n e s f u e ro n v i s t o e n l a esquina de la entrada a la urbanización San Francisco, desde donde empezaron a disparar

contra los asistentes a la discoteca que empezaban a salir. El Serenazgo fue el primero en llegar a auxiliar a los heridos y conducirlos al hospital. En tanto, el gobernador de chancay señaló que allí concurren menores de edad, persona que portan armas de fuego, no hay la debida seguridad y que el propietario no solicita la respec va garan a Fueron cuatro los heridos en esa madrugada, entre ellos una mujer y tres varones, siendo dos los menores que fueron alcanzados por los proyecles, todos ellos ingresaron al hospital a las 3.00 de la madrugada a emergencia.

6 ACTUALIDAD

DIC. DE 2015/ENERO 2016

RECONOCIDO ESPECIALISTA EN MATERIA MUNICIPAL NOS DA LA RAZÓN

emos recibido una carta actualizada de la Sunass, donde reitera la prohibición que existe por parte de Emapa Chancay hacer la cobranza a favor de la Municipalidad Distrital de Chancay, cualquiera que sea el nombre que lleve el tributo. Por lo que exhortamos al Concejo Municipal de Chancay a que tome dentro de su agenda en la próxima Sesión de Concejo Municipal, el debate correspondiente sobre la eliminación del tributo “Barrido de Calles” por el importe de cinco soles que viene incluido en el recibo del consumo de agua por parte de Emapa Chancay, ya que se está violando la Ley N° 25988. Agregando que la autodenominada EPS Emapa Chancay SAC no es reconocida por el organismo rector del servicios de saneamiento a nivel nacional ni por la EPS provincial Emapa Huaral. Opinión del doctor Diethell Columbus Especialista en materia municipal El ar culo 5 del derogado Decreto Legisla vo N° 57, modiﬁcado por la Ley N° 25289, Ley de Equilibrio Financiero del Sector Público para 1991, establecía que: El cobro de los Arbitrios del Alumbrado Público, Limpieza Pública, Parques y Jardines y Relleno Sanitario se efectúan conjuntamente con el que corresponde por el consumo de energía eléctrica, a los usuarios del servicio de energía eléctrica siendo de aplicación en el caso de falta de pago lo dispuesto en el inciso a) del Ar culo 81 de la Ley Nº 23406. A solicitud de las Municipalidades Provinciales o Distritales, según el caso, las empresas que prestan el servicio de energía eléctrica quedan obligadas a efectuar el cobro de los arbitrios señalados en el párrafo anterior, por cuyo servicio cobran una comisión que no excede del 4% de la cobranza efectuada, debiendo transferir a cada Municipalidad Distrital el producto de la recaudación de los arbitrios que le corresponden por dicha cobranza, dentro de los primeros cinco (5) días ú les del mes siguiente de haberla efectuado; su incumplimiento será sancionado en la forma prevista en el Código Tributario para las personas perceptoras de tributos". Cabe señalar que de acuerdo a la Ley N° 26230, se amplió la vigencia del ar culo 12 del Decreto Ley N° 25988, esto es hasta el 31 de diciembre de 1993, fecha en la cual los arbitrios ya no podrían ser cobrados conjuntamente con el servicio de energía eléctrica. Por otro lado, el ar culo 12 del Decreto Ley 25988, que aprobó la Ley de Racionalización del Sistema Tributario Nacional y de Eliminación de

Privilegios y Sobrecostos, estableció que las en dades de la Administración Pública de cualquier nivel, las empresas de propiedad directa o indirecta del Estado, las empresas privadas u otras en dades que prestan servicios públicos, no podrán disponer el cobro de tributos ni de suma alguna por cualquier otro concepto ajeno a la prestación del servicio, en las facturas correspondientes a dichos servicios.

CONOZCA A LOS QUE SOBRESALIERON EN EL AÑO 2015 POR SUS MÉRITOS

a Revista Rumbo hace un reconocimiento público a personas e ins tuciones que sobresalieron en el pasado año 2015. Este reconocimiento no ene de por medio un pago como se viene es lando en otros medios de comunicación. 1. Profesor Luis Alberto Mar nez Meléndez, coordinador del Club de Matemá cas de la I.E. N° 20390 “Hortencia Dulanto de De las Casas” por ser perseverante en formar niños con capacidad para las matema ca, logrando obtener muchos triunfos que se reﬂeja en las medallas obtenidas.. 2. Academia de Fútbol “Semillero Chancay”, por promover el fútbol en menores e incen varlos a par cipar en competencias internacionales representando al Perú y a Chancay3. Reynaldo Espinoza Chang, joven revelación en el atle smo a nivel escolar en el año 2015, llegando a ser campeón

nacional en el lanzamiento de bala. 4. Jus n Navarro Ariza, por conver rse en campeón Panamericano en Ajedrez en la categoría 10 años realizado en Costa Rica. 5. Club Depor vo Atlé co Juventud 2001 de Chancayllo, por ser la ins tución depor va mejor organizada, contando con una presentación informa va detallada del plantel a intervenir en el campeonato de primera división de fútbol de Chancay. 6. Club Depor vo Laure Sur, por haber llegado a los cuartos de ﬁnal de la Copa Perú 2015, a pesar de no contar con un gran respaldo económico, puso las garras con los jugadores locales. 7. Miguel Ángel “Maderita” Correa Peralta, por ser un gran showman de la comicidad en el 2015, haciendo delirar al público.

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

ACTUALIDAD

SE INAUGURÓ LA OBRA “MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS TURÍSTICO DEL PUERTO DE CHANCAY”

LAS COSAS CLARA Por: Luis E. Cañamero Mar nez Acabamos de escuchar lo que expuso el alcalde Juan Álvarez a un canal de televisión respecto a nuestra denuncia sobre el cobro del arbitrio denominado “Barrido de calle” por medio de Emapa Chancay. y aseverar que estamos equivocado de “cabo a rabo” está por verse-, y agregar que cuando se ene animadversión (que significa odio u ojeriza) a una persona suponemos a él-, nos pide que seamos imparcial. Que odio puedo tener a su persona, si a mi no me ha hecho ningún daño o perjuicio, muy por el contrario, el periodismo está para adver r alguna anomalía en una ges ón, que podría traer consecuencia más adelante y los únicos perjudicados sería Emapa Chancay y la Municipalidad de Chancay, ya que de ser sancionados económicamente no pagaría la multa de su bolsillo. Más aún, si se llegara a pificar como abuso de autoridad el acto incurrido por él y la empresa Emapa Chancay contra el usuario, podría ser sentenciado por el Poder Judicial por varios años de cárcel. ¿A eso le llama animadversión?. No puede enrostrarme -que no la es de un polí co-, que no con nuemos prestando nuestros como medio de comunicación a la municipalidad, se le esté atacando. Eso es una bajeza desde nuestro punto de vista Sepa usted señor alcalde, cuando un periodista inves ga es para encontrar la verdad, y no tenemos que mostrarle gra tud a usted. A eso le llamaría prensa subyugada. Si es cierto que yo trabajé para Emapa Chancay escasamente 6 meses, no ocho años como se pregona, y como muchos pagamos todos los meses nuestro consumo de agua y no reparaba dicho cobro, hasta que un día observé detenidamente el recibo de Emapa y nos pusimos a inves gar, porqué teníamos que pagar por allí un tributo que le corresponde hacerlo por el en dad edil. Cruzamos información, recurrimos a opinión de calificados profesionales en asuntos municipales y todos nos daban la razón, que era un COBRO INDEBIDO. Nuestro medio de comunicación lleva 22 años de vida, y nunca hemos hecho abuso del arma que nos da el periodismo. En esta oportunidad, hemos lanzado la piedra y por lo tanto, no vamos a esconder la mano. Vamos a llegar hasta el fondo de las ges ones que hemos empezado a realizar y si hay que hacer alguna denuncia en el fuero que corresponda, lo vamos a realizar. No nos va a temblar la mano, si David venció a Goliat, porque nosotros no podemos hacer lo mismo. Y esta será la úl ma vez que exponga algo que se relaciona con mi persona, además mor fique a mi familia, más aún cuando nos toca directamente y no se enfoca el asunto que se está ven lando. Lo que se diga más adelante de lo expuesto, ya es cosa de nuestra incumbencia

Con una importante presencia de público que se dio cita en la Parva del Puerto de Chancay, inauguró el malecón recientemente construido, estuvo presente el Ingeniero Nelson Chui Mejía Gobernador Regional de Lima, Esta obra fue ejecutada por el Gobierno Regional de Lima con una inversión de 7'695,913.43 soles. También estuvo presente el Consejero Regional por la Provincia de Huaral Luis Casas Sebas an, los alcaldes de Chancay, Aucallama, Atavillos Alto y Santa Cruz de Andamarca; funcionarios de confianza del Gobierno Regional, la Policía Nacional de Chancay, la directora de la Ugel 10 de Huaral, los regidores provinciales y distritales de Huaral y Chancay respec vamente e invitados especiales. En sus palabras el Ing. Nelson Chui manifestó que se con nuará trabajando en favor de la población coordinando siempre con las autoridades locales, para que asi se logre traer nuevas inversiones como las del gobierno de China quien indico que se podría dar en el distrito de Chancay. Con respecto al Ins tuto del Puerto se trabajará para repotenciarlo y estar a la vanguardia con nuevas carreras, conforme a la demanda laboral de hoy en día se manifieste. Posteriormente se realizó el brindis de honor y luego todos los presentes fueron agasajadas por los comerciantes de la Parva quienes les brindaron los mejores potajes hechos a base de pescados y mariscos extraídos de nuestro prodigioso mar. ¿Qué significa Parva? Can dad grande de cosas almacenada en un determinado lugar. En el Puerto de Chancay, la Parva era el espacio muy cercano al primer muelle que exis a an guamente, donde se almacenaba pacas de algodón traídas de dis ntas zonas del valle para ser embarcadas para otros lugares.

ACTUALIDAD

DIC. DE 2015/ENERO 2016

7 MUERTOS Y UN MENOR GRAVE DEJA ACCIDENTE DE TRÁNSITO EN CHANCAYLLO Luctuoso hecho atrajo a la prensa nacional por estar de por medio una famosa agrupación musical El pasado 03 de enero a pocos minutos de las ocho de la noche se produce el choque entre el bus del grupo musical "Corazón Serrano" y un sta on wagon, según las pericias policiales, la imprudencia del chofer del auto habría querido ganarle al bus cruzando la panamericana de oeste a este con dirección al centro poblado de La Candelaria, pero según la señal de tránsito el bus había superado la velocidad máxima permi da por ser una zona pobladaLos siete fallecidos se encontraban a bordo del automóvil, marca Toyota Corolla, color plata metálico, de placa C3U248, que quedó totalmente destrozado producto del fuerte impacto. Por otra parte, los integrantes de la agrupación “Corazón Serrano”, que se encontraban en el interior del ómnibus y que se dirigían a la ciudad de Piura, no sufrieron heridas o lesiones producto de la fuerte colisión. Asimismo, se supo que las víc mas regresaban de la playa "Acapulco" de la zona de Chancayllo, después de haber pasado una tarde amena.

“BAJA” EN EMAPA CHANCAY

Los fallecidos fueron iden ﬁcados como: Juan Carlos Jaramillo Torres (28) chofer del automóvil, Hernán Arteaga Meza (42), Juan Vidal Toribio (48), Gabriela Arteaga Jaramillo (12), Jus n Arteaga Jaramillo (14), Joseph Arteaga Jaramillo. Mientras, que el único sobreviviente del automóvil, Alan Zúñiga Jaramillo (10), lucha por su vida. Días después la Policía Nacional dio a conocer que, la información del GPS del bus de Corazón Serrano que impactó contra el auto par cular de placa de placa C3U-248 dejando 7 fallecidos -4 de ellos menores de edad. Los resultados revelaron que el chofer conducía a 103 km/h al momento del choque, cuando en esta parte de la carretera, donde ocurrió la desgracia, la velocidad máxima permi da es de 60 km/h. Incluso, en el informe se puede apreciar que, minutos antes del impacto, el bus alcanzó los 109 km/h. Los cuerpos de los fallecidos integrantes de la familia Arteaga-Jaramillo fueron trasladado hasta Cerro de Pasco para el sepelio respec vo.

Despiden a Jefe de Área de Operaciones

l ingeniero químico Antonio Quispe Huincho no se le renovó el contrato como personal de confianza de la empresa Emapa Chancay. Este profesional que ha venido laborando por espacio de 11 años aproximadamente, empezó en el Área de Control de Calidad, para luego pasar a ser Jefe del Área de Operaciones, encargándose de op mizar todas las redes de agua potable del distrito hasta donde llega la cobertura de Emapa. Por su parte el gerente general de Emapa Chancay, ingeniero Adalberto Petrlik, dio a conocer a este medio, que le había re rado la confianza al ingeniero Quispe, por razones que las reserva para su momento, y por ello no le renovó el contrato de prestación de sus servicios. Sin duda, está será una gran “baja” en el staff de profesionales con que cuenta esta empresa de saneamiento, aparte de sus conocimientos en la materia, conocía de cerca toda la geogra-

a del distrito. Quedan aún muchas obras por ejecutarse en cuanto a saneamiento por parte de Emapa Chancay, se espera que el remplazo de Antonio Quispe tenga la misma o superior capacidad en llevar adelante el plan que se tenga. Por otro lado, la bromatóloga Norma Arguelles, ha sido contratada por Emapa Chancay para que se encargue del Área de Control de Calidad, ella proviene de Emapa Huaral, y su salida habría obedecido a razones polí cas. Vamos a consultar si una bromatóloga cubre el perﬁl a dicho cargo importante en caliﬁcar la calidad del agua que bebemos a diario.

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

ACTUALIDAD

LA CAPILLA DE LOS DOLORES PRONTO SE CONVERTIRÁ EN SANTUARIO

l presidente de la Hermandad de la Virgen de los Dolores, Juan Carlos Herrera Heros, nos da a conocer al detalle la marcha de su ins tución. ¿Qué nos puede informar acerca de la Hermandad? En estos momentos no tenemos deuda alguna, hemos cumplido con todos nuestros compromisos a cabalidad, habiéndose incrementado los socios ac vos a trescientos al ingresar 18 nuevos. ¿Han empezado a prepararse para la Semana Santa? Si, ya se ha formado la respec va Comisión de Fiesta que la estoy encabezando. Con la par cipación de los jóvenes para que vayan preparandose para una pronta renovación de cuadros y con ello darle paso a la juventud. ¿Pronto se conver rá en Santuario la actual Capilla? Agradezco a la Diócesis de Huacho haber considerado a Chancay como sede la apertura de la Puerta Santa y del año de la Misericordia, se aprovechó de la presencia del obispo Antonio Santarsiero para decirle que siempre se ha dicho Santuario a la Capilla de la Virgen, pero no obra en nuestro poder ningún decreto que lo acredite. Yo llevo seis años en la presidencia y he señalado que no se debe llamar santuario a la capilla porque aún no lo es. ¿Pero se hará realidad? Eso espero, el pasado domingo 10 de enero que llegó el obispo, me pidió que mantenga abierta del santuario, yo le dije que me da el decreto que lo nombra así, yo le cambio la placa en la puerta de ingreso. Respondiéndome, que el 10 de febrero vuelve nuevamente a Chancay trayendo el decreto que lo oﬁcializa a la Capilla de los Dolores como Santuario. ¿El mantenimiento de la capilla es por cuenta de ustedes? Si, con el ingreso de las misas y limosnas, se paga el respec vo mantenimiento y otros gastos menores. Le hemos pedido al padre Luis Álvarez que programe misas para la capilla dentro del mes. Algo que me mor ﬁca, es que cada tercer viernes del mes en horas de la noche está programa una misa, pero los socios no llegan a 15 los que asisten, donde está la devoción hacia la Virgen de los Dolores. Se espera que la población solicite que la ceremonia religiosa se realice en la capilla como misa de honras y matrimonios. ¿Ha recibido crí cas por ser directo y trasparente?

Si, me han cri cados muchas veces, pero no han tenido la valen a de acercarse a mí a preguntarme por tal o cual cosa, para yo aclararle. Ha habido un representante de una hermandad amiga que ha dicho cosas sin tener la información precisa, creo que no debe ver la paja en el ojo ajeno, y no ve la viga que ene en el suyo. Estoy llano a que me revisen toda la documentación que obra en mi poder. ¿Qué día se recauda el aporte de los socios? Todos los domingos en nuestro local de la calle Grau de las 10.30 de la mañana a 1.00 de la tarde. Exhortamos a los socios morosos a ponerse al día, si no lo hacen, ellos mismos se están re rando de la hermandad. A los morosos que deben más de cien soles se les ha enviado una carta dándole un plazo de un mes para que se acerque a regularizar su deuda, caso contrario, se les tendrá que re rar. Es un aproximado de 20 soles al año que se co za entre su cuota de asociado y el derecho a mortuorio. Hay socios que deben hasta seis años. ¿A cuánto asciende la cuota mensual? El derecho de mortuorio es de tres soles y la cuota a un sol con cincuenta cada mes. Recibiendo los beneficiarios por cada socio fallecido de S/ 1,150.00, pero se le deduce el tapado de nicho, su corona, aviso radial y la misa; quedándole por recibir en forma neta aproximadamente 800 soles. ¿Cómo van las ges ones con el terreno del costado de la capilla? Gracias al notario La Negra que recientemente falleció, nos ayudó a ges onar ese terreno que ya lo teníamos perdido por ges ón de otra persona que solicitaba comprarlo, y tenemos que conver rnos en persona jurídica para que lo los entregue en carácter de donación, y allí próximamente construir el museo de la Virgen de los Dolores, para exhibir todos los mantos que posee, las diversas fotogra as, recuerdos y divulgar la historia que ella encierra. Es final de la lucha de 4 años. Palabras finales Invitar a la población el próximo 10 de febrero a las 7.00 de la noche a la capilla de la Virgen de los Dolores a la entrega oficial del decreto que acredite la denominación oficial “Santuario de la Virgen de los Dolores”

RECORDATORIO Y AGRADECIMIENTO “Hoy les digo a todos ustedes mis seres queridos: ¡No me busquen entre los muertos!... yo empiezo a vivir una vida de verdad que no conoce la muerte, ahora amo más a Dios, desde que estoy muy cerca a Él, me regocijo estar en este mundo tan bello y donde algún día nos reencontraremos para compar r la felicidad que Nuestro Señor nos reserva”

Los Hijos, Hermanos, Hijos Polí cos, y Nietos de quien en vida fue:

ÁNGEL SILAS CAYCHO DULANTO Q.E.P.D.

Falleció el 22 de diciembre de 2015

La familia agradece inﬁnitamente las muestras de pesar, los arreglos ﬂorares y condolencias que nos hicieros llegar en esos momentos de dolor. Asimismo, agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en el velatorio de sus restos mortales, en la ceremonia religios y su posterior traslado al cementerio de Chancay.

Chancay, enero de 2016

10 ACTUALIDAD UNA MADRE TENAZ Fuiste una madre tenaz en toda tu vida, desde muy joven demostraste el coraje y la valen a para afrontar proyectos y acciones que se conver a en tu constante lucha para lograr el obje vo que te habías planteado, de allí nace la superación de todos tus hijos, que hoy deben agradecerte lo mucho que hiciste por ellos. ¡Descansa en paz doña Esther!

DIC. DE 2015/ENERO 2016

RECORDATORIO Y AGRADECIMIENTO ¡Oh Jesús!, que amaste a los tuyos con gran predilección, escucha la súplica que te hacemos, y por tu misericordia concede a Gamaniel el descanso eterno en el seno de tu inﬁnito amor y que le ilumine tu luz perpetua.

Esther Mar nez Ramírez

UN EJEMPLO DE MUJER LUCHADORA Muchas veces el tomar la batuta en el hogar, a la mujer la convierte en un ejemplo a seguir y cuando los hijos aprecian su entereza que su madre pone por ellos, la empiezan a imitar. El carácter que poseía la convir eron en un símbolo que sirvió hasta para las otras generaciones de su numerosa familia. EUSEBIA YARANGA ESPINOZA ¡Descanse en paz doña Eusebia!

Los Hijos, Hermanos y demás familiares de quien en vida fue:

GAMANIEL “NICODEMO” RAMÍREZ NARIO Q.E.P.D

Fallecido el 28/12/2015 Agradecen a todos los familiares y amigos que nos hicieron llegar sus condolencias, arreglo ﬂoral en esas horas de pesar. Asimismo nos acompañaron el velario, la ceremonia religiosa y su posterior traslado de sus restos mortales al cementerio de nuestra ciudad. Chancay, enero de 2016

RELACION DE GANADORES DEL SORTEO NAVIDEÑO 2015 PANETONES Teodora Medina (Fonavi)J Jesica Lavado (Peralvillo) Claudia Trujillo (Sáenz Peña) Miguel Carrillo (Boulevard) María Mine o de Colán (Bolognesi) Luis Ojeda (Asovisem) Sara Espinal (López de Zúñiga) Carmen Suárez (Primero de Mayo) Ruby Rodríguez (Asovisem) Elena Mora (La Rivera) Quintón Malqui (28 de Julio) Bryon Carrillo (Bolognesi) Luz Avilés (Asovisem) Gisela Espichan (Pringles) Eny Calderón (Pringles) AZUCAR BOLSA DE 5 KG. Rubén Herrera (Chacarilla) Rosa Cahuas (Mariscal Sucre) Be y Villegas (Sáenz Peña) ARROZ BOLSA DE 5 KG. María Medina (Calichera) Virginia Delgado (18 de Octubre) CONTENIDO DE GAS Aidé Agurto (Primero de Mayo) Marizela Zavaleta (Los Olivos)

Lunes a Domingo incluido Feriados De 7.00 am - 8.30 pm

Asi TAXIGAS cumple con sus clientes CANASTAS Soledad Chávez (Alberto de las Casas) Gregoria Eduardo Ruíz (La Soledad) Celia Tarazona (28 de Julio) PAVOS Lila Bozzo (San Mar n) Julia Briceño (Asovisem) Carmen Salas (Sáenz Peña) COCINAS Fany Wong (28 de Julio) Juana Paredes (Asovisem)

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

CLAUSURA DE ACTIVIDADES DE LA ACADEMIA “DELIA CÓRDOVA”

l pasado 19 de diciembre se llevó a cabo la clausura de las ac vidades realizadas durante el año 2015 por parte de las integrantes de la Academia de Voley “Delia Córdova Uribe”, y lo hicieron en la losa depor va del Hospital de Chancay, donde les ha venido cediendo gracias al apoyo de su director, doctor Víctor Virú. Como análisis concienzudo de los profesores, el balance ha salido posi vo, hay muchos valores que se van integrando a la Academia, especialmente de la zona rural de Chancay. La desaparecida Delia Córdova había pensado promocionar a varias de sus pupilas y llevarlas a Lima a entrenar con la selección de Menores del Perú, ese deseo se quedó en el camino por el momento –eso esperamos–. Relación de jugadoras de las categorías 08, 10, 12, 14 y 16: Alexandra Sánchez Paz (07), Vanya Palomares Quillay (08), Velen na Chía Zalón (08), Luciana Colán Bernaola (08), Ana Jiménez Alarcón (09), Mariana Mar nez Uribe (09), Harumi <ﬂores Bernal (10), Melanie Rosario Cáceres (10), Milagros Or z Fernández (10),

Martha Cueto Santa Cruz (10), Valarie Sallanes Wall (11), Carla Sánchez Cas llo (11), Valen na Riega Cabanillas (11), Daira Garcés Gonzáles (11), Celeste Leyva Flores (12), Marcia Jimenez Carrillo(12), Sashiko Sáenz Arhuire (13), Gabriela Sánchez Vega (13), Renata Mar nez Uribe (13), Andrea Fajardo Hernández (14), Ana Balta Arhuire (14) Joselyn Llanca Samaritano (14), Danay Fernández Ramírez (15), Mayra Patricio Sánchez (15), Rosa Sánchez Paz (15), Fiorella Bellota Ruíz (15), Cielo Minaya Patricio (16), Margiory Cáceres Condesa (16), Rodrigo Pickling Buitrón (17). Profesor: Marcos Bernaola Peña. Se ha dado a conocer que, la Academia con núa con los entrenamientos .

EMPRESA DE TAXI COLECTIVO

“SAN JOSÉ” DE CHANCAYLLO Reynaldo Espinal Casanova GERENTE

Servicio Público de Pasajeros * La Viña * San Martín * Laure * Chancayllo * Hatillo

Servicio de Taxi Seguro al AEROPUERTO

Terminal: Urb. Residencial Chancay o 377-2107 (FONAVI)

Avícola “SAN FRANCISCO” De: LOS HERMANOS VERAMENDI Paradita San Juan - MERCADO DE CHANCAY Venta de Pollos Gallinas de Primera Calidad y al mejor precio del mercado

ATENDEMOS PEDIDOS PARA PARRILLADAS PEDIDOS: o768-3354 998-837-895 980-200-454

14 12

DIC. DE 2015/ENERO 2016

RECORDATORIO Y AGRADECIMIENTO “Se terminó tu recorrido por este mundo, con nuaremos el legado de felicidad, hones dad y trabajo que iniciaste siendo hombre y que ahora emprendes desde la sagrada altura de lo divino al lado del Señor".

La esposa, hijos, hermanos, hijos polí cos y nietos de quien en vida fue:

SILVANO LUCIO YANCE ALBINAGORTA Q.E.P.D.

Falleció el 26/12/2015 Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en nuestro dolor, enviaron ofrendas florales, concurrieron al velatorio y sepelio, y elevaron sus oraciones por su alma. “Lucio Yance, gran ser humano y un hombre íntegro en su trabajo. Desde muy joven dejó su natal Ayacucho para iniciar un camino en busca de sus obje vos. Reconocido por sus grandes cualidades, entre ellas el carisma, amabilidad, respeto, honradez y sencillez que siempre demostró ante los demás. Comentaba que su visión era la de emprender un negocio que beneficie a la población, por ello decidió fundar la primera ferretería en Chancay “FERRETERIA YANCE”. Lugar donde personalmente atendía a su clientela para acogerla y ofrecer productos a su alcance, ya que él siempre consideró importante que el negocio debe mantener el stock suficiente para la sa sfacción

del cliente. Sus hijos, debidamente inculcados con su misma visión y valores, con núan su legado para mantener el respeto y admiración que él ha logrado durante todos estos años. Lucio Yance, un hombre muy preparado, autodidacta, gran amante de la lectura y la naturaleza. En su momento llegó a ser reconocido como uno de los mejores compe dores en los campeonatos de peleas de gallos, de los cuales, aún se man enen los trofeos obtenidos”. ¡Descansa en paz!

RECORDATORIO Y AGRADECIMIENTO “Yo no he muerto, lo haré el día que no me recuerden, viviré siempre con ustedes en sus corazones. Nunca pierdan las ganas de vivir, la vida es lo más valioso que nos ha regalado Dios. Siempre luchen y nunca se den por vencidos a pesar de las diﬁcultades que se presenten, verán que llega la recompensa al ﬁnal después de todo el esfuerzo realizado. Hasta pronto… Anita” El Esposo, Hijo, Padres, y Hermano de quien en vida fue:

ANITA CARRILLO MELÉNDEZ Q.E.P.D Falleció el 07/01/2016

Agradecemos inﬁnitamente a todos los familiares, amigos, Departamento de Enfermería del Hospital de Chancay, Hospital de Chancay, compañeros de trabajo, y vecinos que de una u otra forma nos brindaron su apoyo, hicieron llegar sus condolencias, arreglos ﬂorales, nos acompañaron en el velatorio, estuvieron con nosotros en la ceremonia religiosa y en el sepelio de sus restos mortales al cementerio de Chancay. Chancay, enero de 2016

Te amaremos por siempre Anita

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

11 AÑOS CELEBRAN LOS PESCADORES DE RED RODANTE DE PERALVILLO Es una de las pocas ins tuciones que se encuentra formalmente cons tuida.

n 14 de enero se cumplía el sueño de muchos pescadores de red rodante (de playa) hacer realidad la unificación de dos asociaciones que trabajaban en el cono sur del distrito de Chancay; desde el Cascajo (Punta) hasta el serpen n de Pasamayo. Vamos a hacer una remembranza, la Asociación de Pescadores de Red Rodante “Peralvillo” nace de la fusión de la Asociación de liseros “San Pedro” de Chacra y Mar -fundada en el año 1996con la de José Olaya de Peralvillo fundada en el año 2006; cons tuidos legalmente el 14 de enero de 2005 mediante Escritura Pública expedida por la Notaría “Otayza Wuchi” e inscrita en la Sunarp mediante la Par da N° 60136261. Está integrada por 105 asociados de varios grupos de compañeros que laboran en orillas de playa, de arrastre, marisqueros, cangrejeros, trampilleros, espineleros, ranflineros, lenguaderos, atarrayeros, cabalgadores de red, artesanales, pequeños armadores, pinteros y otros dedicados a la ac vidad pesquera artesanal. En el sector del Cascajo, específicamente la Punta se concentran los peces que van a depositar sus hueveras, y las crías salen de ese lugar adultos para ser capturados por los pescadores de esta asociación. Pero hoy este lugar ha sido recortado por aproximadamente 03 kilómetros, debido al por parte de la empresa Terminales Portuarios Chancay S.A. (TPCH), para la futura construcción de un puerto mul propósito. A todos los integrantes de esta Asociación de Pescadores de Red Rodante “Peralvillo” los felicitamos por su unificación y solidez que muestran en su accionar como ins tución. ¡Feliz 11avo Aniversario!

DIC. DE 2015/ENERO 2016

FUENTE DE SODA RESTAURANT

D’PACHIN

“La excelencia en tu paladar”

De José Luis Toyco Huachin y Giovana Presa

Mercado de Abasto - Puesto 31 Sección Carnicería CHANCAY

Saboreé nuestros Desayunos D’PACHIN

* Butifarras de Jamón - Chicharrón de paila; Asado. Su especial sandwich de Chancho a la Caja China Diversas Bebidas Caliente

Atención para todo po de agasajos

Llamar al celular 955-311-470 CARNE - PATO -CHANCHO PLATOS TÍPICOS DE CHANCAY

“TOTO”

PROLONGACIÓN TACNA 161 - CHANCAY De: Juan Alberto “Toto” Calderón Reyna

LOS MEJORES POTAJES DE LA COCINA CRIOLLA

RESERVACIONES AL o 377-2572 /

990-661-447

Especialista en Ortopedia - Traumatología

* Dolor de espalda (Dorsalgia) * Dolor de cintura (Lumbalgia) * Contracturas * Pie Plano * Pie Cavo * Artrosis * Fracturas

(A unos metros del Parque de Fonavi) CIRUGIA GENERAL Y LAPAROSCOPICA

LASER TERAPIA Dr. Wilder F. Ostos Espinoza *(Somos los únicos que lo

Cirugia de Vesícula, Hernia, Apendicitis, Obesidad, Hemorroides, Fístula, Lipomas.

TERAPIA FÍSICA Y REHABILITACIÓN

* PARAFINA * ULTRASONIDO * MASAJES ANTIESTRÉS * MASAJES TERAPEÚTICOS CIRUGÍAS * COMPRESAS CALIENTES TRAUMATOLÓGICAS (Seco - Húmedo) * MAGNETO TERAPIA (Artroscopía)

realizamos en Chancay)

TERAPIA A LA COLUMNA

CURACIONES E INYECTABLES

Horario de Atención

Dr. Trujillo A las 7.00 de la mañana Domingo y Feriados previa cita Terapia de TERAPIA Columna Lunes a Sábado 3.00 a 7.00 p.m. TABLA DE INVERSIONES

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

DIFUSIÓN

SIULENG MILUSKA LION CALDERON Srta. Credicoop 2015 Agencia Chancay

EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE CHANCAY Un cómodo local con nuevo personal

, Representó a esta ins tución ﬁnanciera que viene creciendo en número de clientes día a día. Siuleng Lión Calderón es una joven profesional que viene volcando todos sus conocimientos académicos en la labor que realiza a diario.

Inversiones

“ROLANDO”

De: Eduardo Rolando Calle Bolognesi N° 156 (Principal) Telef. 335-4472 Celular 947-170-575 Calle Bolognesi N° 101 (Anexo) Telef. 727-4159 Celular 983-453-998

ARTÍCULOS DE FERRETERÍA MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN VENTA DE AGREGADOS PARA LA CONSTRUCCIÓN:

Hormigón / Piedra / Arena Afirmado / Desmonte

Volquetes de 5 m3 - 8 m3 - 17 m3

DIC. DE 2015/ENERO 2016

DIFUSIÓN

CARAVANA NAVIDEÑA DE PPK Y ALDO LOMBARDI LLEGÓ A BARRANCA!!

umpliendo su palabra y dentro del plan de trabajo del Par do Peruanos por el Kambio PPK, el líder regional de esa agrupación polí ca llegó con la caravana navideña al CCPP Casuarinas en la provincia de Barranca. Acompañado de los pre candidatos al congreso de la república Patrick Zerillo y Mirian Chilcón Silva, ALDO LOMBARDI llevó alegría y un mensaje de esperanza a las personas de más bajos recursos, dentro de las propuesta del Dr. Pedro Pablo Kuczynski. “Venimos recorriendo todo el Perú más de 8 años, y con ustedes nuestra presencia ha sido incesante en los úl mos 18 meses en las 9 provincias y 128 distritos, como empresario gastronómico y promotor vi vinícola mi vínculo con las provincias de nuestra región es permanente, por lo que conocemos más que nadie su problemá ca y sus necesidades”, dijo en su presentación ante más de 300 madres de familias, que estaban acompañadas de sus menores hijos. “Esta caravana navideña PPK, más que traerles regalos a ustedes, trae un mensaje de esperanza, de cambio, un mensaje de fe, pues somos conscientes que durante 5 años no se avanzó mucho en el Congreso de la república a favor de todos ustedes, pero no venimos a juzgar a los responsables, sino venimos a traer nuestras propuestas, deba rlas con ustedes y de allí buscar una solución deﬁni va a todo sus problemas”, indicó ante la

algarabía de los presentes. “No nos mueve ninguna animosidad de derrotar a un hombre en par cular. El enemigo a derrotar es el crimen, la pobreza, el desempleo y la falta de educación”, manifestó el también conocido como el “comando Aldo”. Finalmente ALDO LOMBARDI, deseó a todos los presentes mucha prosperidad en el 2016 y que todos los deseos de todos los presentes se cumplan, “juntos como hermanos podemos cambiar la historia en el Perú, estamos aquí todos por la misma razón: buscar el desarrollo de esta provincia y lo lograremos”, agregó emocionado.

ALDO LOMBARDI AL CONGRESO POR SU VOCACIÓN DE SERVICIO ALDO LOMBARDI MONTERO es uno de los fundadores de “Peruanos Por el Kambio” que lidera Pedro Pablo Kuczynski. Es una persona especializada en el rubro gastronómico, promotor vi vinícola y gestor social. “Si lo puedes soñar, lo puedes lograr” es el frecuente consejo que Aldo dirige a los cientos de entusiastas jóvenes con quienes comparte intensas jornadas de apoyo al prójimo. Así como ellos, él también tuvo la necesidad y las ganas de empezar un

proyecto personal, encontrando en el camino muchas diﬁcultades que sortear. Si bien su consolidación gastronómica lo ha alcanzado en Lima, también decidió incursionar como promotor vi vinícola y aﬁncarse en Cañete desde hace ya casi una década, convir éndose en un promotor nacional e internacional de nuestra bebida de bandera: el pisco. Es en ese contexto que absorbe las necesidades de la población que luego lo llevan a desprenderse con inmensa vocación de servicio, humildad, sencillez y esfuerzo.

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

DIFUSIÓN

SIULENG MILUSKA LION CALDERON Srta. Credicoop 2015 Agencia Chancay

EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE CHANCAY Un cómodo local con nuevo personal

Inversiones

“ROLANDO”

De: Eduardo Rolando Calle Bolognesi N° 156 (Principal) Telef. 335-4472 Celular 947-170-575 Calle Bolognesi N° 101 (Anexo) Telef. 727-4159 Celular 983-453-998

ARTÍCULOS DE FERRETERÍA MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN VENTA DE AGREGADOS PARA LA CONSTRUCCIÓN:

Hormigón / Piedra / Arena Afirmado / Desmonte

Volquetes de 5 m3 - 8 m3 - 17 m3

ACTUALIDAD

<Son varios los familiares de pacientes internados en el hospital de Chancay, que su descanso por la noche no es total mientras esté funcionando un gimnasio que se ubica al frente. Ese fas dio se lo trasladamos al director del hospital, doctor Víctor Virú. Asimismo, los baños de dicho nosocomio en horas de la tarde permanecer sucios para las personas que llegan a esas horas, se debería repasar la limpieza y no esperar que termine el día. < Nos parece interesante la postulación como pre candidata por el Par do Fuerza Popular al Congreso de la República de la señora Rosa Caycho, ha venido haciendo proseli smo en las diversas provincias de la Región Lima, que de superar este paso, sería un fuerte rival para los otros candidatos de los demás par dos por lograr uno de los cuatro curules que se ene para nuestra Región. < El Serenazgo de Chancay tenía aproximadamente 55 efec vos hace varios años, en lugar de irse incrementando, hoy sólo trabajan menos de la mitad. Que eﬁciente puede ser un grupo de aproximadamente 28 serenos para prestar servicio de prevención a una población de más de 60 mil habitantes. ¿A qué se debe su disminución? ¿Qué es lo que ha pasado? < La prensa nacional llegó al galope a Chancay a cubrir el accidente del bus de la orquesta “Corazón Serrano” contra un sta on wagon ocurrido en Chancayllo. Las autoridades policiales se mostraron muy atentas a los reporteros de los canales capitalinos, son unos ﬁgure s, Ello se dio, porque se trataba de una agrupación musical de renombre nacional y para el sensacionalismo que llama la atención de lo que le pueda suceder, aparte que vende. De haberse tratado de un bus interprovincial cualquiera, hubiese pasado desapercibido. Así esta el periodismo, sensacionalismo y comercial. Donde se despierta pasiones con el morbo. < El conocido empresario chancayano Alberto “Toto” Calderón Reyna realizó una chocolatada el pasado 21 de diciembre a niños de diferentes lugares de Chancay. Ese día también entregó regalos y amenizó la reunión infan l con payasos. Desde hace varios años atrás lo viene haciendo sin dar a conocer públicamente,

DIC. DE 2015/ENERO 2016 nosotros nos percatamos y hoy lo damos a conocer su labor social. < En Navidad nació una niña pesando 3.830 kilogramos, su madre Alvia Laurente Toribio es procedente de Aucallama. Mientras que en Año Nuevo también nació otra mujercita, y pesó 3.520 kilogramos y su mamá es Antonella Ruíz Leytón del Cercado de Chancay. Muchas felicidades a los felices padres. * Con la aparición de la empresa Center TV ha circulado una serie de suspicacia, pero se ha constatado que mediante Resolución Ministerial N° 326-2014MT/03 se le otorgó el permiso correspondiente para prestar servicios de telecomunicaciones en todo el territorio nacional. Pero, lo que no sabe muchos, que esta empresa venía operando desde hace varios años atrás con el servicio de internet inalámbrico, con es lógico, los propietarios ambicionaban crecer, y ahora enen una empresa que brinda televisión por cable en el Cono Sur del distrito de Chancay, , llevando la señal de la televisión por cable a hogares que no lo posee y donde no llega ninguna empresa de este rubro y por razones social se cobra 25 soles la mensualidad < En el hospital de Chancay está el doctor Raﬀy Ever Jaque Arbieto que es médico reumatólogo a ende hasta 60 pacientes por día, muchas veces se ha quedado hasta la medianoche, pero con la misma cordialidad con que atendió al primero. Muchos pacientes se han recuperado en forma rápida de sus dolencias. Muy acertado en sus diagnós cos. Hay que felicitarlo públicamente a este galeno por su honesto trabajo que realiza. Mas no opinamos sobre el trato administra vo que tenga el hospital por el número de pacientes que a ende una vez a la semana. < El Cuerpo de Serenazgo llegó a tener hasta 55 efec vos aproximadamente hace un empo atrás, pero con los despidos, sanciones, abandono y ruptura de relaciones humanas ha quedado reducido a 28 efec vos que enen que cubrir los tres turnos programados de vigilancia todo el distrito. ¿Y ahora quien nos salvará?... el Chapulín colorado ya murió. < Don Gamaniel “Nicodemo” Ramírez Nario recientemente fallecido, en su época juvenil fue un humilde obrero que laboró en la ex Hacienda Esquivel, pero como buen emprendedor que era, fue adquiriendo terrenos de sembríos, que le permi ó consolidarse económicamente. Aparte incursionó como acopiador de

algodón y granjero. Fue una clara demostración cuando existe en las personas las ansias de superarse , lo puede encontrar a base de trabajo y mucho, pero mucho esfuerzo. < En la celebración de fin de año, vecinos de la calle Ayacucho quemaron muñecos en la vía pública, dañando el asfalto en gran proporción. Esta acción había sido anunciada su prohibición previamente por la Municipalidad de Chancay. Ahora ese punto averiado seguirá avanzando hasta producirse un tremendo bache¡Hasta cuando no tomaran conciencia los vecinos! < Resultó desastrosa la lectura del Acta de Fundación de la Villa de Arnedo por parte del regidor Javier Varas Calixto, sin duda ésta presentación pasará a la historia como un acto bochornoso. Para la próxima, deberá aprenderlo de memoria, y así no tendrá tantas equivocaciones. Necesita con emergencia un libro Coquito. ¡Plop!. <Desde el 2012 existe una Ley que promueve el uso de perros guías para personas con discapacidad visual. Es la Ley 19830 desde enero de 2012 está vigente y que permite el ingreso de los invidentes con sus perros a espacios públicos, pero esto no sucede siempre. Y las sanciones van de media UIT hasta 12; esto es entre 1,850 hasta 44,400 soles. < El Comité Central del PP.JJ. Peralvillo ha donado mil metros cuadrados al Ministerio del Interior para la construcción de una Comisaría que se ubicará entre la avenida Los Incas con 24 de Agosto, y dicha trasferencia se hará en cualquier momento con el representante del Ministerio del Interior. Muy aparte, se ha donado dos mil metros cuadrados para el Hospital I-4 para Peralvillo que se ubicará en la avenida 24 de agosto, al costado de la I.E. “Juan Pascual Pringles, que ya cuenta con cer ficado de posesión para el respec vo tulo de propiedad, trámite que se viene haciendo ante el Ministerio de Vivienda y Construcción. Asimismo se viene tramitando el cer ficado de posesión de la Posta de Salud que se ubica en la avenida San Mar n para su tulación, la reponsabilidad la ene la doctora Cris na Cas llo en coordinación con el doctor Carlos Pau, el señor de los Santos de la Red de Salud de Huaral, conjuntamente con la Direc va Central de Peralvillo presidida por el señor Carlos Romero Oliva

OPINIÓN

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

o m o así impone este caluroso inicio del año 2016, necesitamos que la lectura legal sea ilustra va pero también refrescante, por ello, lejos de ingresar a una descripción un tanto frondosa de alguna materia legal, intentamos brindar en esta primera oportunidad del año, unos breves, -pero no por ello menos importantes-, temas de relevancia actualEl 30 de Agosto del año 2015 se Publicó en el Diario Oficial El Peruano El Decreto Legisla vo 1194, que regula el proceso inmediato en casos de Flagrancia a aplicarse a los 90 días de su publicación, por lo tanto desde el mes de diciembre 2015 se viene aplicando también en esta ciudad para en aquellos casos en los que haya pruebas evidentes de la comisión del delito. El objeto de este proceso es que el responsable encontrado “en flagrancia” (con las manos en la masa) sea inmediatamente procesado y sancionado, evitando así las demoras de varios años que suele llevar un proceso penal común. Este proceso inmediato es aplicable también a los delitos de omisión de asistencia familiar (de pensión de alimentos) y de conducción en estado de ebriedad o drogadicción. El 22 de Noviembre del 2015 se promulgó la Ley 30364 “LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR” mediante la cual se ha modificado 6 ar culos del Código Penal (45, 121-A, 121-B, 122, 377 y 378), se han incorporado dos nuevos ar culos: el 46-E y el 124-B, y

PARA ACTUALIZARNOS se han derogado los ar culos 122-A y les orientados a obtener beneficios 122-B. También se ha modificado el ecológicos, sociales, económicos, ar culo 242 del Código Procesal culturales y espirituales. Para los puePenal. destacando la determinación blos indígenas y poblaciones locales. del delito de lesiones psicológicas El 25 de Se embre 2015 se promulgó (privación de libertad de 6 a 12 años a el Decreto Legisla vo N° 1225 que quien produce lesiones sean psicoló- modifica la Ley Nº 29090, LEY DE gicas o sicas graves contra un menor REGULACIÓN DE HABILITACIONES de edad, un mayor de 65 años o quien URBANAS Y DE EDIFICACIONES que sufre discapacidad sica o mental, promueve el desarrollo de proyectos siempre que el agente se aproveche inmobiliarios e inversión privada en el de dicha condición), la prisión de sector construcción. Determina cuahasta 5 años para los funcionarios tro modalidades entre ellas la de apropúblicos que omitan o rehúsen aten- bación automá ca. Las licencias de der denuncias por violencia familiar, y habilitación urbana y de edificación, la declaración de menores de edad que esta ley regula, enen una vigencomo prueba an cipada en caso de cia de 36 meses, prorrogables por doce meses y por única vez. Cuando violencia sexual. El 11 de Julio del 2014 se publicó en el se trate de una habilitación urbana o Diario El Peruano la Ley N°30225 “Ley de edificaciones a ejecutarse por de Contrataciones del Estado” y por etapas, se puede solicitar una licencia Decreto Supremo N° 350-2015-EF por cada etapa, en base a un proyecto publicado en 10 de Diciembre del integral cuya aprobación ene una 2015 se aprobó su Reglamento, el cual vigencia de diez años. En cuanto a los ha entrado en vigencia el reciente requisitos para solicitar la licencia de viernes 09 de Enero 2016. Y compren- habilitación urbana, estos son: el Forde: La Formulación del Plan Anual de mulario Único suscrito por el soliciContrataciones; Órgano a cargo del tante y profesionales responsables. procedimiento de selección, Méto- Indicando el número de recibo de dos de contratación, Contratación de pago del trámite de la licencia y fecha consultoría en general y consultoría de pago, también se presenta la copia de obras y Subasta inversa electrónica literal de dominio, expedida por el entre otros. Así es como para la con- Registro de Predios, ( original y copia). tratación de bienes, servicios en gene- Y si el solicitante no es propietario, ral, consultorías u obras, la En dad deberá presentar además la docudebe u lizar, según corresponda, los mentación que acredite que cuenta procedimientos de selección siguien- con derecho a habilitar y de ser el caso tes: Licitación Pública, Concurso a edificar, el cual debe ser analizado Público, Adjudicación Simplificada, con debido criterio por los encargados Subasta Inversa Electrónica, Selec- para evitar incidencias que afecten a ción de Consultores Individuales, terceros. Comparación de Precios y Contrata- Espero haya sido ilustra vo. ción Directa. En tanto, porDecretoSupremo CONVERSANDO CON JESÚS N° 004-2015.MINAM publicaDios mío en deposito toda mi confianza, tú lo do en El Peruano el 24 de Enero sabes todo Padre y Señor del universo, eres el Rey de del 2015, se aprobó “Estrate- reyes, tú que hiciste al paralí co caminar, al muerto vivir y al leproso sanar, tú que sabes mis angus as y gia Nacional de Humedales” mis lágrimas bendito Dios, bien sabes tú mi amigo, cómo necesito alcanzar de esa inmensa gracia, al con el cual se promueve la conversar con go maestro me das ánimo y alegría, espero con Fe y conservación de los humeda- Confianza, has Divino Jesús que antes de terminar esta oración que

La doctora María Julia Canevaro está para atender cualquier consulta legal al celular 995-314-313

seguiré con pleno gozo durante 9 días, alcance esta inmensa gracia, te pido con Fe. Con gra tud. Publicaré esta oración para que otros necesiten de aprendan a tener Fe y Conﬁanza en tu misericordia, Ilumina mis pasos como el sol ilumina todos los días al amanecer es tes go de Tu devota M.V.S.M.

20 ACTUALIDAD

DIC. DE 2015/ENERO 2016

FALLECIÓ DELIA CÓRDOVA URIBE RECONOCIDA DEPORTISTA CHANCAYANA

a destacada voleibolista olímpica Delia Córdova Uribe falleció el 01 de enero a la edad de 63 años, después de haber luchado hasta el úl mo para vencer el cáncer que la agobiaba. Su deceso se dio en el hospital Edgardo Rebaglia de la ciudad de Lima, sus restos fueron velados en el court del “Vasco de Gama”. Hasta allí se dieron cita algunas de sus compañeras de la selección peruana de voley, entre ellas Lucha Reyes, Ana Cecilia Carrillo, María Ostolaza disputó los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976 al lado de ﬁguras como Ana Cecilia Carrillo, Irma Cordero, Lucha Fuentes y María Ostolaza. Irma Cordero, Olga Asato, también llegó Héctor Chumpitaz el “Capitán de América” entre otros caliﬁcados depor stas Delia Córdova jugó porla Selección Peruana de Voleibol desde el año 1970 al 1981, dirigida en juvenil y mayores por Akira Kato y Mam Boc Park. En su momento fue asistente del seleccionado infan l femenino. Esta destacada voleibolista chancayana casada con otro depor sta como es César “Negro” Cáceres, de cuya unión han nacido sus tres hijos: Peter, Vanessa y Norka. Delia proviene de una familia numerosa, donde ella es la penúl ma de los hijos. Ella nació el 30 de enero de 1953 en Chancay, surgió en el deporte de la net alta en el Campeonato Nacional de Voleibol que se realizó en la ciudad de Chiclayo en el año 1969 con el seleccionado de Chancay, siendo su primer equipo en la capital el Divino Maestro donde estudió becada su secundaria. Las enseñanzas impar das por el entrenador de su colegio fueron provechosas, ya que fue convocada a integrar el seleccionado juvenil del Perú en el año 1972. Posteriormente fue promovida al seleccionado de mayores, donde fue campeona sudamericana. A con nuación la relación de torneos donde ha par cipado: 1973: Campeón Sudamericano Bucaramanga: 4to puesto Copa

del Mundo Uruguay: 8vo puesto Campeonato Mundial México: Campeón Sudamericano Asunción 1975: 7mo puesto Olimpiadas Montreal 1976; en el año 1977: Campeón Sudamericano Lima: 5to puesto Copa del Mundo Japón: 10mo puesto Campeonato Mundial URSS: Subcampeón Panamericano San Juan de Puerto Rico: Campeón Sudamericano Rosario (Argen na): 6to puesto Olimpiadas Moscú: Subcampeón Sudamericano Santo André 1981. Se le ha otorgado los Laureles Depor vos en el 4° grado; por ello, ﬁgura su nombre en el fron s del Estadio Nacional de Lima. Tiene la gran sa sfacción de conocer 36 países del mundo, por las numerosas giras que realizó en sus 9 años como voleibolista en el seleccionado peruano. Siempre ha declarado que siete una gran admiración y un gran respeto por quienes fueron sus entrenadores en la selección: Akira Kato y Man Bo Park. Ha sido regidora por la Municipalidad Distrital de Chancay durante el periodo 1999 al 2001 con el alcalde Grover Torres Málaga Zvietcovich. Realizando labor en busca del desarrollo del deporte, especialmente en el voleibol, llegando a ves rse de corto en varias ocasiones. Ha sido promotora del deporte del IPD, desde donde ha apoyado en diferentes vacaciones ú les promovida por la Municipalidad de Chancay con apoyo de entrenadores e implementos depor vos.

PDTE. DE LA LIGA DE FUTBOL HACE BALANCE DEPORTIVO DEL 2015 El 2015 ha sido otro año posi vo en lo depor vo, ya que se llega por segundo año consecu vo a tener un equipo chancayano en la etapa nacional de la Copa Perú. Se pudo apreciar la aparición de nuevos valores jóvenes en el campeonato de primera división. Un grupo de tres muchachos se fueron a probar al club Garcilaso del Cusco, pero por razones internas de la ins tución fueron dejados de lado. El equipo escolar del INEI 34 fue integrado por Germán Valdivieso Ojeda muchachos que están jugando en la primera división, cuajados, con cierta experiencia, haciendo una excelente campaña en el intescolar. El campeón de la máxima categoría fue el club atlé co Juventud 2001 de Chancayllo, quedó subcampeón el equipo de Laure Sur. Ahora se presentará nuevos horizontes para los valores del balompié chancayano, con un nuevo disposi vo que se va a aplicar, los equipos del Coopsol y el Unión Huaral, deberán tener en sus ﬁlas jugadores de la zona. En resumen, el hincha chancayano, ha podido apreciar buen fútbol en las tres categorías que se ha jugado el año 2015, los equipos han estado bien preparado y demuestran mucha preocupación en su par cipación.

NACE UN NUEVO CAMPEÓN

us n Navarro Ariza logró el tulo de campeón panamericano de ajedrez jugado en el país de Costa Rica en la categoría de 10 años. Tuvo nueve encuentros, muy duros por cierto ante rivales más cuajados, de las nueve rodas jugadas por Jus n, todas ganadas terminando en forma invicta su par cipación, siendo la única medalla de oro que ganó Perú en este torneo internacio- JUSTIN NAVARRO ARIZA nal. Este tulo lo pone a puertas de poder conver rse más adelante en Maestro Fide de Ajedrez. Viajar a este evento ajedrecista era de suma importancia para Jus n, pues era el úl mo evento del calendario ajedrecista el cual había clasiﬁcado en el campeonato nacional de ajedrez. Con el apoyo conseguido se pudo viajar a Costa Rica a compe r y regresar como Campeón Panamericano de Ajedrez, con el tulo de Candidato a Maestro concedido por la Federación Internacional de Ajedrez y representante del Perú clasiﬁcado para jugar en el Mundial Escolar de Ajedrez. Cabe recalcar que, es el único campeón con tulo de Candidato a Maestro de Chancay, Huaral y de la Región Lima Provincias. Desde estas páginas le hacemos llegar nuestra cariñosa felicitación y que siga cosechando más triunfos en el ajedrez, que es el deporte ciencia.

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

< - ¿Papá, papá, es cierto que los hombres se van al inﬁerno? - Solo los solteros, porque los casados la pagamos aquí mismo. <-Sabes que tengo un amigo alérgico al sol. - ¿Será albino? - No, al vino, no, al sol. < -Alto!!.. están arrestados por ir cinco en una moto. - ¡CINCOOOO? Mierda se cayó el Brayan. < - Suegra no quiere meterse en la piscina. - No, ¿Por qué? - Yo preguntaba nomás, como le gusta meterse en todo < - Mi amor, ya te traje la lámpara de Aladino, pero está vacía. - ¿Y para qué carajo quiero esa lámpara vacía? Para que guardes ese genio de mierda que enes. < Mi amor, ¿Me b ajas la luna. - No puedo ni bajar la panza y quieres que te baje la luna. < - Hola cariño - Desapareces 20 años diciendo que vas a comprar cigarrillos y regresas con toda frescura. - Puta Madre, me olvidé los cigarros, ahora regreso. < Una amiga le pregunta a otra: - ¿Qué desodorante usas? - Uno de la-vanda - Bueno, jate que parece que se te murió un músico. < Mamá, ¿De dónde venimos? - Hijo, el hombre desciende de Adán y Eva. - Pero papá me dijo que el hombre desciende del mono. - Una cosa es la familia de tu padre y otra la mía. - Amor te fui inﬁel. - Hummm… ya lo sabía. - ¿Y que piensas? -- ¡Que estamos a mano!. * - Amor, ¿puedo ver tu celular?. - Si, pero primero dame un abrazo. - ¿Por qué?. - Porque te voy a extrañar. * ¿Hijo tomaste licor?. - ¡No mamá te lo juro!

- ¡Idiota soy tu papá! <El esposo le dice a su mujer - Amor, cuando muera quiero que me res al mar. - ¿Y eso por qué?. - Es que tu madre me ha jurado que bailará sobre mi tumba… ¡Ojalá que se ahogue la vieja!. < - ¿Jaimito, le temes al diablo? - Yo no le temo ni al Malamen. - ¿Y quién es ese? - No lo sé, siempre que rezan dicen: Y líbranos del Malamen. < - ¿Para quién es esa carta?, le dice el director de un manicomio a un loco que está escribiendo. - Para mí mismo. - Y, ¿qué te pones? - ¡Cómo quieres que lo sepa si aún no la he recibido! < - ¿Hijo en tu casa también rezan antes de comer? - No suegrita, mi mamá sabe cocinar… < - ¿Pepito cuanto son dos más dos? - Depende profesor, porque si son dos números y están en forma horizontal es 22, y si están ver cal 4. - Ah… ¿te crees vivo no?. A ver dime ¿Cuánto son los mandamientos de la Ley de Dios?-Depende profesor…

- ¿Cómo que depende'. - Depende, si son para los hombres 10, pero si son para las mujeres 9, porque a las mujeres no pueden desear a la mujer de su prójimo, a menos que sean lesbianas. - Eres un hijo de puta Pepito. - Depende profesor, si soy hijo de mi mamá NO, pero si soy hijo de la suya SI. <Era un día común y cualquiera, en eso un señor toma su bicicleta y se va a la tienda a comprar, se baja de ella y acomoda la bicicleta en la orilla de la banqueta de una calle y se mete a comprar. Al poco rato pasa una patrulla y le dice: - Señor por favor, ¿Podría quitar su bicicleta? El señor responde: - ¿Por qué he de quitarla si no estorba? - Lo que sucede es que por esta calle va a pasar el presidente. El señor responde: Muchas gracias policía por habérmelo dicho, ahorita mismo la quito, ¡No se la vaya a robar!

CUMPLEAÑOS Srta. Pilar Briceño Gonzáles fue el 13 de diciembre, saludos de María Briceño, Diana Palomares, ahijada Eli Falcón

¡UFFFFF! SAN GERÓNIMO AMANSA A LOS LEONES

MENOS MAL QUE CHUI ESTÁ AL CENTRO

ME LLEGA LO QUE DIGA

FOTO PARLANTE

DIC. DE 2015/ENERO 2016

TV PERÚ CANAL 7 GRABÓ EN CHANCAY “DOMINGOS DE FIESTA”

JOVEN PROMESA EN EL FÚTBOL CHANCAYANO Alejandro Slim “Randall” Morales Sifuentes a base de dedicación al fútbol viene destacando en el equipo del Unión Huaral que este año par cipará en el campeonato de primera división de la Liga Distrital de Fútbol de Huaral. Le deseamos muchos éxitos en el fútbol y que no desmate en su propósito, que con el empo aparece los frutos del esfuerzo.

La ciudad de Chancay fue el escenario de la grabación del programa televisivo “Domingo de Fiesta” de Perú TV del canal 7. Este programa que ene como slogan “El programa que lleva la alegría a tu barrio” se difunde a nivel nacional e internacional todos los domingos y se presentan de reconocidos grupos musicales. La grabación se llevó a cabo el día miercoles13 de enero desde las 3.00 de la tarde en la Plaza de Armas frente a la Municipalidad de Chancay. Se presentaron ese día la agrupación “Son Norteño” de Chancay, “Sonido 2000” de Pucallpa, y el cantautor Lucho Paz bajo la conducción de Ka y Jara. Transmi do via canal 7 el domingo 17 de enero desde las 2.00 de la tarde.

Club de voleibol Sport Cultural Chancay

DIC. DE 2015/ENERO DE 2016

EMAPA CHANCAY PARTICIPÓ EN LOS 453° ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE CHANCAY Emapa Chancay SAC es una empresa prestadora ser servicios de agua potable y alcantarillado, inició sus ac vidades el 30 de julio de 1993, y está registrada dentro de las sociedades mercan les y comerciales como una Empresa Estatal de Derecho Privado., siendo su principal ﬁnalidad la captación, depuración y distribución del agua potable. Actualmente Emapa Chancay viene produciendo agua de óp ma calidad toda la población del distrito de Chancay, habiendo ampliado su producción en su Planta de Tratamiento de Quepepampa e implementada con equipos y procedimientos modernos. Para ello, y salvaguardando la con nuidad de esta prestación, se ha tenido que adoptar medidas en la polí ca tarifaria que se encontraba desfasada desde hace 10 años atrás, y con este ingreso económico le permi rá manejar mejor los recursos hídridos, llegando a abastecer a usuarios de pobreza y extrema pobreza de toda la geogra a del distrito de Chancay con nuevos proyectos.

La Srta. Emapa Chancay 2015, Brenda Ive e Mar nez Espinoza posa al lado del gerente general de Emapa Chancay, ingeniero Adalberto Petrlik Kerla, momentos antes de empezar el desﬁle de carros alegóricos dentro de la programación por el 453° aniversario de la fundación española de Chancay. Abajo aparece el personal que labora eﬁcientemente en esta empresa de saneamiento municipal.

PERSONAL DE EMAPA CHANCAY SAC

SERVICIO DE VOLQUETES Y CAMIONES

PEDIDOS

Venta de Ar culos de Ferretería, Telef. 721-7061 Materiales de Construcción Cel. 947293092 y Agregados

= Av. San Martín N° 236 - Chancay (Costado de la Liga de Fútbol) = Av. San Martín N° 192 - Chancay (Esquina con Calle Bolognesi) ATENCIÓN INMEDIATA

PRODUCTOS DE CALIDAD MUNDIAL

Cemento

QUISQUEYA DE VENTA EN 52 PAISES!! CONTIENE ADITIVOS CONTRA EL SALITRE!!

LA MEJOR CALIDAD DE CEMENTO AL MEJOR PRECIO

Marilú Saloon

Marilú Colán R.

Spa

CON 110 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA PRODUCCIÓN DE CEMENTO DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CAMBIO DE LOOK 25% de Descto.

TRATAMIENTO FACIAL + MANICURE O.P.I. + PEDICURE O.P.I MAQUILLAJE PERMANENTE S/. 100.00 + DEPILACIÓN FACIAL S/. 125.00

TRATAMIENTO SHOCK KERATIVA, MAQUILLAJE Y PEINADO S/. 80.00

Calle Heraclio Ortíz N° 113 - Urbanización San Francisco (Frente a la Caja del Pescador) CHANCAY Atención: Lunes a Sábado 9.00 am 9.00 pm Domingo (Previa Cita)

* LACEADO JAPONES * LACEADO MARROQUÍ * LACEADO KARATINA (AGI MAX) * MANICURE O.P.I. * PEDICURE O.P.I. Reservaciones * MAQUILLAJE Fijo 403-4580 * CAMBIO DE LOOK * TINTES Movistar 98837-5668 * MECHAS Entel 98341-1787 * EXTENSIONES * TRATAMIENTO FACIALES * TRATAMIENTO CORPORALES ... Y MUCHO MÁS

ATENCIÓN PERSONALIZADA

Marilú Saloon

También estamos

HUARAL

Spa

Galería del Solar Stand 26 (Costado de Edelnor)