3 / Novembre / 2015 / ร dition 001
Trans Cultures
001
#TC01031115
Issue 1 / Transcultres / Aperรงu et Livret d'information
#TC01031115
002
2003
#TC01031115
En 2003, Transcultures, Centre a initié avec le soutien de la Ville de Mons, City Sonic, un festival d’été dévolu à la diversité des arts sonores dans l’espace urbain. City Sonic présente, ,chaque année en septembre, à Mons, ville de patrimoine et de modernité, des dizaines de projets in situ dans un esprit à la fois défricheur, voyageur et fédérateur. Ce festival international de création (direction artistique : Philippe Franck) regroupe des artistes belges et internationaux issus de différentes disciplines (musiques actuelles, arts visuels, littérature, arts numériques, création radiophonique, design,…) dans divers lieux patrimoniaux et insolites avec le son pour trait d’union.
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / City Sonic
003
#TC01031115
Qui? Sonic invite à une déambulation ludique et poétique au cœur des univers sonores d’aujourd’hui avec une attention particulière aux publics notamment les plus jeunes en proposant aussi des ateliers Sonic Kids, menés par des artistes les initiant concrètement à différentes pratiques sonores.
Quoi? Outre un parcours sonore composé d’ installations, environnements, salons d’écoute métamorphosent des lieux de patrimoine culturel et industriel (au centre ville) en mettant en espace des sons, des paroles et des musiques auxquels peuvent faire écho des images, City Sonic propose des concerts, des formations, des performances (notamment la « Sonic Garden Party », dans des jardins privés) et des rencontres (« partage d’écoute »).
004
#TC01031115
Boutique City Sonic publie également des disques compilations ou monographiques via le label Transonic produit par Transcultures et s’associe à des éditeurs pour des publications autour des arts sonores.
Artistes City Sonic accompagne, tout au long de l’année, les jeunes créateurs avec l’initiative «Emergences sonores» (conférences, workshops…) qui présente au final, dans le festival, une sélection de projets sonores d’étudiants d’écoles d’art belges et européennes.
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / City Sonic
005
#TC01031115
006
#TC01031115
Coordonné par Philippe Franck et Gauthier Keyaerts, Transonic est un nouveau label indépendant dédié aux musiques électroniques, organiques, poétiques… et aux sons autres.
Info
Transonic propose des objets sonores, des événements spécifiques (concerts, performances, showcases,…), des œuvres et manifestations hybrides (installations, conférences, collaborations inter disciplinaires…) en Belgique et à l’international. Cette volonté affirmée de compléter le circuit de distribution des musiques éditées par le label par la diffusion des artistes qu’il accueille, ou des talents dont Transonic se sent proches, s’appuie sur l’expérience et le réseau (belge et international) de Transcultures (Centre des cultures numériques et sonores, Mons) qui en est le producteur.
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / Transonic
007
#TC01031115
008
#TC01031115
Info
Initié avec le soutien de la Communauté française de Belgique, par Transcultures à l’automne 2005 entre Mons et Bruxelles, à la suite de l’expérience des Netd@ys (du nom d’un programme de la Commission européenne 1998-2004 dédié à un usage citoyen et créatif des nouveaux médias qui a permis le lancement d’un premier festival international des arts électroniques en Belgique francophone piloté par Transcultures), Les Transnumériques sont à la fois un festival (biennale) itinérant et une plate-forme constituant une vitrine pour les arts et les cultures électroniques dans leur grande diversité. Privilégiant les « émergences numériques », les Transnumériques s’appuient aujourd’hui sur un réseau transfrontalier à géométrie variable, réunissant des opérateurs culturels, des laboratoires universitaires, des associations et des institutions qui acceptent volontiers les « débordements » électroniques intempestifs.
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / Trans Numeriques
009
#TC01031115
Plus D’Information Ces traits d’union sont le ferment d’une manifestation corsaire qui actionne un circuit entre des balises, des lieux réels/ virtuels, des pratiques, des créateurs, des communautés et des spectateurs engagés. A l’intersection des pratiques artistiques contemporaines et d’une utilisation créative des technologies numériques, il s’agit également de croiser les enjeux attenant à la création et à la formation des arts numériques.
0010
#TC01031115
Où? Lors des récentes éditions du festival, les Transnumériques ont voyagé entre Bruxelles, Mons, Liège, Maubeuge, Lille et la région parisienne, en s’ouvrant plus largement par sa programmation, dans une dynamique d’échanges transatlantiques avec des opérateurs québécois notamment.
La Vision Prospective et ludique, la vision de la création numérique défendue par Transcultures dans les Transnumériques, s’inscrit dans le prolongement de ce que l’association a entamé voici déjà une douzaine d’année à Bruxelles, en Europe et à l’international : développer les intersections artistiques, les croisements entre les flux créatifs, les pratiques et les publics, promotionner la diversité prospective et poétique dans les relations arts/société/ technologies…
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / Trans Numeriques
0011
#TC01031115
0012
Aperçu externe
#TC01031115
The SuPer Art Modern Museum, or SPAMM, is a mecca of online art which can exist only on, in and through the internet. It is to 2000’s The Web Net Museum what WiFi is to dial-up. The works displayed are digital pieces riffing off online gems like Gifs, YouTube, Facebook and Google. They combine online content with the properties that the digital realm has instilled into the modern surfer: intense speed, multitasking and hyper-democratic all-at-once-ness. The website, curated by Thomas Cheneseau and Systaime, features 50 works by 50 impressive digital artists including JODI, Francoise Gamma, Angelo Plessas, Mr Doob, Rosa Menkman, Jeremy Bailey and Petra Cortright. One piece, ‘Google Gravity,’ by Mr Doob, presents an interactive Google search which then proceeds to collapse on itself, presenting a visual avalanche of output. - Huffposts Arts & Culture
Issue 1 / Transcultres / Aperçu et Livret d'information / Super Art Moderne Musee
0013
Contact us / +32(0)65 59 08 89 / contact@transcultures.be
0014 17 rue de la Trouille 7000 Mons | Belgique