LUKSUS Outdoor & Freestyle Magazine # 29

# 29 I JUNI & JULI 2007 I gratis

12

surfcamp i guatemala Tre danskere har lavet den ultimative plan for fremtiden

havkajakker under lup

Outdoorquiz

Test af kajakker til begyndere, rutinerede og erfarne roere

Hvor meget ved du egentlig om outdoorog adventuresport?

verdens farligste stykke klippe

To danskere tog udfordringen op med Eigers berygtede nordvæg

+

FULD

T R A F nedad

i nterview med Nils Gisli big wall-klatring i mexico kalender Tema nyheder fra ind- og udland dr. outdoor besvarer spørgsmål c igarer og vandring på azorerne anmeldelser af bøger, spil og film

om mountain bike i danm ark

The ManifesTo will sTep up To any TesT. advenTure racers and like-Minded ouTdoor aThleTes need To handle everyThing froM rugged Trails To The occasional sTreaM crossing. Quick drying, breaThable lifa® Technology in The upper, coMbined wiTh ulTra sTorM gripTM and waTer in waTer ouT w2 Technology in The sole ensure long lasTingcoMforT and perforMance.

This shoe Makes sure There’s noThing sTopping you.

hellyhansen.coM/ManifesTo

Roxystore – Købmagergade 9 – København K

indhold #29

Foto: Preben Schmidt, Bugge Holm Hansen, Kristoffer Szilas, Jakob Vemmelund, Jacob Stærk

juni & juli 2007

features #29

28 Surf på arbejde Hvordan lever man af og i naturen? De tre surfere Eno Kielgast Kløft, Sigurd Pedersen og Herbert Mirón åbner en surfcamp i Guatemala.

30 Kampen mod giganten På en 900 meter høj klippevæg i Mexico finder klatrerne Jacob Stærk og Christian Wied en værdig modstander i deres topforsøg på El Gigante.

34 Tema: MTB i Danmark Der er liv i dansk mountainbikesport. Vi har mødt de tre danmarksmestre Sandra Dolcerocca, Pernille Brunstedt og Mads Weidemann og set nærmere på lidt MTB-udstyr.

40 Outdoorquiz Hvem var første mand på Mont Blanc? Hvor stammer kajakken fra? Hvad hedder Cubas mest kendte klatreområde? Test din outdoorviden i vores store quiz.

42 Vulkanen ulmer på Azorerne Ude midt i Atlanten ligger øgruppen Azorerne og byder på både håndrullede cigarer og spektakulære vandreture.

LUKSUS har taget temperaturen på vulkanøerne.

side

34

52 Galleri: Eiger besteget Kristoffer Szilas og Allan Christensen har som det første rent danske reblag klatret den berygtede nordside på Eiger. Vi viser et galleri af Kristoffers enestående billeder fra den fantastiske bedrift.

Selvom vi ikke har bjerge i Danmark, lever MTB-kulturen i bedste velgående. Mød de bedste danske kørere.

side 46

side 52

faste sider #29

06 Leder og bidragsydere 11 Buzz Nyheder, interview, gear og andet godt fra ind- og udland.

Denne måned byder blandt andet på interview med Lars Borch, gode råd fra Dr. Outdoor, nyt gear og rapport fra forårets store surfkonkurrence Spring Battle.

17 Katalogservice 46 Test: Havkajakker LUKSUS har testet 12 havkajakker til begyndere, erfarne og rutinerede og giver en introduktion til at købe en havkajak.

58 Gearnyt Nyt fra den materielle verden.

60 Anmeldelser Overblik over tidens vigtigste bøger, spil og film.

62 Klumme Lars Gundersen skriver om et kildent emne: forsikring af bærere under ekspeditioner i bjergene.

64 Kalender De kommende måneders vigtigste begivenheder.

66 Det sidste ord Adventureraceren Nils Gisli lukker og slukker.

side 30

side 42

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 05

det første ord #29

juni & juli 2007

leder_tæt på elementerne Velkommen til LUKSUS endnu engang. Der er sket så meget siden sidst. Jeg selv er blevet far til en lille pige og går rundt i en lille lykkelig tidslomme, hvor universet drejer sig om hende og et par få fundamentale livsnødvendigheder. I verden omkring fortsætter livet.

Kristoffer Szilas og Allan Christensen klatrede i påsken den legendariske Eiger Nordvæg ad 1938-ruten, og blev således det første rent danske reblag til at klare den. En udfordring, der af mange – også af den anden dansker, der har klatret væggen, Asmus Nørreslet – sammenlignes med Everest; bare mere krævende på viden og teknik over de to koncentrerede døgn som bestigningen tog dem. Se de fantastiske billeder fra bestigningen inde i bladet.

Ellers har redaktionens arbejde med dette nummer især været præget af havkajaktest og af et spændende indblik i en del af det store danske mountainbikemiljø. Begge idrætsgrene, havkajak og MTB, er vokset voldsomt de seneste år, dels fordi de er nemme at gå til, dels fordi de kombinerer det at komme ud i naturen med høj puls, seriøse udfordringer og en aktiv livsstil.

Mange inkarnerede danske skiløbere holder formen ved lige på MTB i sommersæsonen, når sneen er på afstand. Alt det kræver er bare en skov, et par gode bakker og lysten til at opleve at flyde gennem terrænet.

Og så var en del af redaktionen ude og sejle havkajak på en lidt for solbeskinnet forsommerdag. Vi havde håbet på flere bølger til en god test – men måtte tage til takke med lidt skvulp. Få nogle gode fif til køb af den rigtige havkajak til dig i den store havkajaktest. Tak for øvrigt til alle, der har medvirket til, at du sidder med endnu et læseværdigt LUKSUS i favnen. Et LUKSUS, der emmer af livet tæt på elementerne. Hav en rigtig god sommer.

Chefredaktør, Jakob Vemmelund

Månedens profiler

Kristoffer Szilas

Kristoffer er 24 år gammel og har klatret i otte år. Han bor på Frederiksberg og er i gang med sit speciale i geologi. Hans primære interesse er alpinisme, og med ambitioner om svære alpine ruter rundt omkring i verden træner han alt fra traditionel klippeklatring til aid-, is- og mixklatring. Indtil videre har han trænet i Norden og Alperne, men næste vinter drager han til Patagonien for at forsøge sig på bjerget Cerro Torre, hvilket der helt sikkert vil kunne læses mere om i LUKSUS til den tid. I dette nummer kan du se billeder fra Kristoffers tur til Eiger i billedgallleriet side 52.

06 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Jens O. Sørensen

Lars Gundersen

Himalayaklatring og bjergbestigning har været en uadskillelig del af Lars’ liv gennem de 20 år, som er gået, siden han kom til Himalaya første gang. Siden da er det blevet til to-tre Himalayarejser hvert år, senest i 2005 og 2006 til Nepal, Bhutan og Tibet med det nye Himmeltog. Lars er grundlægger af www.mountains.dk, der beskriver alle danske Himalaya-ekspeditioner siden 1951 og desuden indehaver af adventurerejsebureauet Kipling Travel, der har speciale store ekspeditioner og trekkingture. De næste projekter går på lidt forårsrejser til Nepal samt planlægning af Kipling Travels store Cho Oyu-ekspedition i 2008. Lars er 37 år, gift med Lene og har to piger. Læs Lars’ klumme om problematikken med bærere uden forsikring på side 62.

Jens er 27 år, praktikant på LUKSUS og har bopæl på Amager. Til daglig er han studerende på Litteraturvidenskab og Komparative Kulturstudier på KUA. I sin fritid spiller han badminton og har tidligere kørt en del mountainbike. Han interesserer sig for film, bøger, kaffe, mennesker, øl, eventyr og rejser.

Er med i bestyrelsen af en dansk/tanzaniansk udviklingsforening (bdt.uwazi.com) i Tukuyu, der arbejder med aidsoplysning og undervisning og har planer om at tage et ophold dernede for at undervise lidt på et tidspunkt. Pt. har han det godt med at arbejde på LUKSUS, og ellers er planerne indenfor den nærmeste fremtid eksaminer og en tur til USA. I dette nummer har Jens bl.a. lavet klassikeranmeldelse på side 61.

cWXb P]RXT]c bd_Ta R^\_aTbbTS a^RZ Xb P R[X\QTab SaTP\ cWT bR^a_X^]b cPaP]cd[Pb P]S b]PZTb bTT\ c^ [XZT Xc c^^

N VaTV RWX[S N

$Â? Ăƒ= % Â?#%ĂƒF

After trekking through the dense, foreboding jungle of the Guyana Shield, The North FaceŽ athletes Greg Child and Mark Synnott found Mt. Roraima–a place so remote it inspired Sir Arthur Conan Doyle to write The Lost World. After enduring a treacherous climb filled with mud, scorpions, tarantulas and poisonous snakes they reached the summit and laid eyes on a world few have ever seen.

Learn how Flight Series™ gear can help you go farther, faster at www.thenorthface.com/eu. Photos: Jared Ogden.

Tlf. 44 47 90 94

Self-adjusting Cuf f Self-adjusting Cuf f Self-adjusting Cuf f Self-adjusting Cuf f Self-adjusting Cuf f AirConditioning Channel AirConditioning Channel AirConditioning Channel AirConditioning Channel AirAirConditioning Guide Channel Air Guide Air Guide Air Guide Air Guide Instep Protector Instep Protector Instep Protector Instep Protector Instep Protector

Toe Protector Toe Protector Toe Protector Toe Protector Toe Protector ToeTip Protector ToeTip Protector ToeTip Protector ToeTip Protector AnATomically shaped “SINOFIT“-footbed ToeTip Protector AnATomically shaped “SINOFIT“-footbed for the L-left and R -right foot with AnATomically shaped “SINOFIT“-footbed for the L-leftAirConditioning and R -right foot with integraTed Channel AnATomically shaped “SINOFIT“-footbed for the L-left and R -right foot with integraTed Channel for the L-leftAirConditioning and R -right foot with AnATomically shaped “SINOFIT“-footbed integraTed AirConditioning Channel for the L-leftAirConditioning and R -right foot with integraTed Channel integraTed AirConditioning Channel

r e d r n i e v d t n s i v r TTe e ssttvin d e n r e estvi d TTe

Rod Paddings Rod Paddings Rod Paddings Rod Paddings X-Cross Bandage Rod Paddings X-Cross Bandage X-Cross Bandage X-Cross Bandage Achilles Bandage tendon X-Cross Achilles Protectortendon Achilles tendon Protector Achilles tendon Protector Protector Achilles tendon Heel Protector Protector Heel Protector Heel Protector Heel Protector Heel Protector

Traverse AirFlow Traverse AirFlow Channel System Traverse AirFlow Channel System Traverse AirFlow Channel System Channel System Traverse AirFlow Channel System

Trekking Air Force 1 Trekking Air Force Vejl.uds.pris: 179,- 1 Trekking Air Force 1 Vejl.uds.pris: 179,- 1 Trekking Air Force Vejl.uds.pris: 179,Trekking Air Force Vejl.uds.pris: 179,- 1 Vejl.uds.pris: 179,-

X-Socks® er etableret i 1997 i Italien i samarbejde med den tyske professor X-Socks® er etableret i 1997 i Italien i samarbejde med denstabilisere tyske professor Lambertz. Ideen bag X-socks® er at give støtte til muskler, sener X-Socks® er etableret i 1997 i Italien i samarbejde med denstabilisere tyske professor Lambertz.

Ideen bagmed X-socks® er at fodens give støtte til muskler, sener og ledbånd, hjælpe at regulere bevægelser samttyske optimere fodens X-Socks® er etableret i 1997 i Italien i samarbejde med den professor Lambertz.

Ideen bag X-socks® er at give støtte til muskler, stabilisere sener og ledbånd, at regulere bevægelser samt optimere fodens temperatur.

X-Socks® erhjælpe etableret i 1997 i Italien i samarbejde med den tyske professor Lambertz.

Ideen bagmed X-socks® er at fodens give støtte til muskler, stabilisere sener og ledbånd, hjælpe med at regulere fodens bevægelser samt optimere fodens temperatur.

Lambertz.

Ideen bagmed X-socks® er at fodens give støtte til muskler, stabilisere og ledbånd, hjælpe at regulere bevægelser samt optimeresener fodens temperatur.

X-Socks® gennem innovative design og valg at materialer opbygget og ledbånd,har hjælpe medderes at regulere fodens bevægelser samt optimere fodens et temperatur.

X-Socks® har gennem deres innovative design og valg at materialer opbygget solidt renommé. X-Socks® har modtaget adskillige priser, flotte testresultater oget temperatur.

X-Socks® har gennem deres innovative design og valg at materialer opbygget solidt renommé.

X-Socks® harinnovative modtaget adskillige priser, testresultater oget har indtil videre fejet allederes konkurrenter af design banen.

Vi valg kan blot nævne etopbygget par af de X-Socks® har gennem og at flotte materialer solidt renommé.

X-Socks® har modtaget adskillige priser, flotte testresultater oget har indtil videre fejet alle konkurrenter af banen.

Vi kan blot nævne et par af de revolutionerende detaljer: X-Socks® har gennem og at flotte materialer solidt renommé.

X-Socks® harinnovative modtaget adskillige priser, testresultater oget har indtil videre fejet allederes konkurrenter af design banen.

Vi valg kan blot nævne etopbygget par af de revolutionerende detaljer: solidt renommé.

X-Socks® har modtaget adskillige priser, testresultater og har indtil videre fejet alle konkurrenter af banen.

Vi kan blotflotte nævne et par af de revolutionerende detaljer: har indtil videre fejet alle konkurrenter af banen. Vi kan blot nævne et par af de revolutionerende detaljer: revolutionerende detaljer: Anatomically shaped footbed - Traverse Airflow kanaler under Anatomically shaped footbed Airflow kanaler underfra foden, der hjælper med at føre- Traverse fugt og overophedet luft væk Anatomically shaped footbed Airflow kanaler underfra foden, dervidere hjælper at Behøver føre-- Traverse fugt vi ogatoverophedet luft væk foden og op med ogfootbed ud. fortælle, at X-Socks er Anatomically shaped Traverse Airflow kanaler underfra foden, der hjælper med at føre fugt og overophedet luft væk foden og videre op og ud.

Behøver vi at fortælle, at X-Socks er højre-venstre sokker?

Anatomically shaped footbed Airflow kanaler underfra foden, dervidere hjælper med at Behøver føre- Traverse fugt vi ogatoverophedet luft væk foden og op og ud. fortælle, at X-Socks er højre-venstre sokker? foden, der hjælper med at føre fugt og overophedet luft væk fra foden og videre op og ud.

Behøver vi at fortælle, at X-Socks er højre-venstre sokker? foden og videre op og ud. Behøver vi at fortælle, at X-Socks er højre-venstre sokker? højre-venstre sokker?

X-Cross® Bandage – forstærkning, der støtter og X-Cross® – forstærkning, der uden støtteratog stabilisererBandage det følsomme ankelområde hindre X-Cross® Bandage – forstærkning, der uden støtteratog stabiliserer det følsomme hindre fodens og Bandage ankelledets frie ankelområde bevægelighed.

Herafog stammer X-Cross® – forstærkning, der støtter stabiliserer det følsomme ankelområde uden at hindre fodens og ankelledets frie bevægelighed.

Heraf stammer også navnet X-Socks®.

X-Cross® Bandage – forstærkning, der støtter og stabiliserer det følsomme ankelområde uden at hindre fodens og ankelledets frie bevægelighed.

Heraf stammer også navnet X-Socks®. stabiliserer det følsomme uden at hindre fodens og ankelledets frie ankelområde bevægelighed.

Heraf stammer også navnet X-Socks®. fodens og ankelledets også navnet X-Socks®.frie bevægelighed. Heraf stammer også navnet X-Socks®.

Silver NODOR®. Sølv vævet omkring en polyamid kerne.

Silver NODOR®.

Sølvindeholder vævet omkring polyamid kerne. fra Overfladen af tråden 99,9%en rent sølv. Varmen Silver NODOR®.

Sølvindeholder vævet omkring en polyamid kerne. fra Overfladen af tråden 99,9% rent sølv.

Varmen fødderne aktiverer sølvioner, er ufarlige for mennesker, Silver NODOR®.

Sølv vævet der omkring en polyamid kerne. fra Overfladen af tråden indeholder 99,9% rent sølv.

Varmen fødderne aktiverer sølvioner, der er ufarlige for mennesker, men bekæmper bakterier og svamp.

Silver NODOR®.

Sølv vævet omkring en polyamid kerne. fra Overfladen af tråden indeholder 99,9% rent sølv.

Varmen fødderne aktiverer sølvioner, der er ufarlige for mennesker, men bekæmper bakterier og svamp.

Overfladen af tråden indeholder rent for sølv.

Varmen fra fødderne aktiverer sølvioner, der99,9% er ufarlige mennesker, men bekæmper bakterier og svamp. fødderne aktiverer sølvioner, der er ufarlige for mennesker, men bekæmper bakterier og svamp. men bekæmper bakterier og svamp.

www.x-socks.com www.x-socks.com

www.x-socks.com For henvisning til nærmeste forhandler, kontakt: www.x-socks.com For til forhandler, For henvisning henvisning til nærmeste nærmeste forhandler, kontakt: kontakt: Fritidsagenten, 4447 9094, info@fritidsagenten.dk www.x-socks.com For henvisning til nærmeste forhandler, kontakt: Fritidsagenten, 4447 9094, info@fritidsagenten.dk Fritidsagenten, 9094, info@fritidsagenten.dk For henvisning4447 til nærmeste forhandler, kontakt: Fritidsagenten, 4447 9094, info@fritidsagenten.dk Fritidsagenten, 4447 9094, info@fritidsagenten.dk

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE Esromgade 15, opgang 3, stuen 2200 København N Tlf: +45 38 19 67 01 info@luksusmag.dk www.luksusmag.dk

Udgiver Mediehuset LUKSUS – ISSN: 1602-6578

Chefredaktør Jakob Vemmelund / jakob@luksusmag.dk Ansvarshavende redaktør Bugge Holm Hansen / bugge@luksusmag.dk Redaktør Anne Vindum / anne@luksusmag.dk Art director Peter Monrad / monrad@luksusmag.dk AD-assistent Roar Fagernes Korrektur Redaktionen Tryk Kolofon Aps Annoncesalg annonce@luksusmag.dk Tlf: +45 38 19 67 01 Skribenter Eline Andersen, Mads Ejstrup, Ragn Gregersen, Lars Gundersen, Bugge Holm Hansen, Lars Schmidtsdorff, Jens O. Sørensen, Jacob Stærk, Kristoffer Szilas, Maria Sørup, Kasper Trojlsgaard, Anne Vindum, Jakob Vemmelund, Rune Windfeld.

Fotografer Ardk.dk, DR, Mads Ejstrup, Christian Flintrup, Lars Gundersen, Ragn Gregersen, Bugge Holm Hansen, Johan Holkmann Jacobsen, Herbert Mirón, Allan Gudio Nielsen, Preben Schmidt, Jacob Stærk, Kristoffer Szilas, Jacob Stærk, Jakob Vemmelund.

Forside Foto: Nina Hown Lieb // Danmarksmesteren i MTB cross country, Sandra Dolcerocca, i fuld fart i Finland.

Oplag og frekvens 20.000 eksemplarer distribueret over hele Danmark. LUKSUS udkommer otte gange årligt. Se distributionsliste på www.luksusmag.dk Næste udgave af LUKSUS er på gaden medio august.

Alle henvendelser angående redaktionelle spørgsmål bedes stilet skriftligt til redaktionen. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotografier eller tegninger, der indsendes uopfordret. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse fra LUKSUS. De i bladet nævnte priser er vejledende, og redaktionen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl. Artiklerne i bladet reflekterer de respektive forfatteres holdninger og ikke nødvendigvis udgiverens og redaktionens.

er hele

t e d l an

Foto Dean Fidelman

s nu i Spejder Sp 책 f or t nia o but g a ikk t a e r ov P

Euro rain shadow jacket

Stretch latitude jacket

Trek pants

Daylighter shirt

Juniper gren

Radar Blue

Ilama brown

Arctic blue

S-XL

XS-L

S-XL

S-XL

kr 1.249

kr 2.499

kr 699

kr 579

www.spejdersport.dk

Havkajak r e d e h Ny Nyt Nyt katalog! katalog!

FORÅR/SF OO MRMÅERR/ S O M M E R

Hent det gratis, 148siderdet katalog i vore Hent gratis, 148butikker eller på sider katalog i vore www.friluftsland.dk butikker eller på www.friluftsland.dk

F O R Å R / S OFM OM RE ÅR R/SO M0M 20 7 ER

Havkajak er vel nok den hurtigst voksende “friluftsdiciplin” i disse Havkajak den hurtigst “friluftsdiciplin” i disse år. Måske er detvel er nok fordi, at havet er voksende et af de eneste steder i vores lille, år.

Måske det er fordi, at havet er et af de eneste steder i vores lille, bebyggede land, man kan føle sig langt væk fra civilisationen...? bebyggede land, man kan føle sig langt væk fra civilisationen...?

I Friluftsland har vi i årevis haft diverse udstyr til formålet, men i år Ikan Friluftsland har videt i årevis haftog diverse udstyr til formålet, vi præsentere største mest komplette sortimentmen i år kan vi præsentere det største og mest komplette sortiment nogensinde. Vi kan tilbyde alt lige fra fantastiske glasfi ber kajakker nogensinde.

Vi kan tilbyde alt lige fra fantastiske glasfi beri vores kajakker til det mindste tilbehør. Bemærk, at disse varer kun føres til det mindste tilbehør.

Bemærk, at disse varer kun føres i vores butikker i København og Roskilde. butikker i København og Roskilde.

2007

Kasko Nyhed! Til den kræsne begynder Kasko

Teva Proton Herre- og damemodel.

299,-

Herre- og damemodel.

299,-

Teva Proton

Sela Line Baja Deck Bag Sela Line 849,Baja Deck Bag 849,-

eller den,Til derden søger stor stabilitet Nyhed! kræsne begynderog manøvredygtighed topkvalitet. eller den, der søgeri stor stabilitet og Fås med eller uden ror. manøvredygtighed i topkvalitet.

Med ror eller uden7475,Fås med ror.

Udenror ror Med Uden ror

8975,7475,8975,-

Brooks Neo Tour Str. M-L 949,Brooks Neo Tour Str. M-L 949,Sweet Strutter Str. S/M, M/L. 1499,Sweet Strutter Str. S/M, M/L. 1499,Seal Line Baja Bags 4 str. Fra: 169,Seal Line Baja Bags 4 str. Fra: 169,-

Kajak demo-dage Få en prøvetur i vores kajakker Kajak demo-dage

Teva P-2 Unisex.

699,-

Unisex.

699,-

Teva P-2

Stohlquist Women’s Betsea Vest Stohlquist Str. S/M, M/L. 949,Women’s Betsea Vest Str. S/M, M/L. 949,-

inden du beslutter dig.kajakker Få en prøvetur i vores Tid: Onsdag i ligedig. uger fra den inden du beslutter 3. april tili lige og med Tid: Onsdag ugeraugust. fra den Sted: Roskilde 3. april tilKajakklub. og med august.

Læs Roskilde mere på Sted: Kajakklub. www.friluftsland.dk Læs mere på www.friluftsland.dk

Pas på din Pas på din I-pod!

I-pod!

Robust lille kasse til din I-pod. 100% vandtæt Robust lille kasse til og din stødsikker: Kun 300,I-pod.

100% vandtæt og stødsikker: Kun 300,-

Friluftsland København Frederiksborggade 44 & 52 Friluftsland København Frederiksborggade 44 & 52 Friluftsland Roskilde Karen Olsdatters Stræde 4 Friluftsland Roskilde Karen Olsdatters Stræde 4

Friluftsland Ålborg Algade 54 Friluftsland Ålborg Algade 54 Friluftsland Århus Østergade 30 Friluftsland Århus Østergade 30

k d..d n a l s t f u d l i w..ffrriluftsland k ww www Info: 33 14 51 50 - info@friluftsland.dk Info: 33 14 51 50 - info@friluftsland.dk

buzz #29

nyheder fra ind- og udland // 12 Tidens toner | 16 Test af klatresko | 22 Dr. Outdoor besvarer læsernes spørgsmål

buzz JUNI & JULI 2007

01.

Hvad er din største glæde ved at ro havkajak?

Det er nok kombinationen af fysisk aktivitet og de store naturoplevelser, der ligger i de danske kystlandskaber. Det at ro på opdagelse langs kysterne, at finde nye spændende steder, at se på fugle, sæler m.v., at tage på tur med overnatning, mens jeg bruger mine egne kræfter til at komme frem.

05

hurtige spørgsmål Fem hurtige til Lars Borch, Formand for Havkajaksamrådet.

02.

Har du et favoritfarvand eller en favorittur, du sejler?

Limfjorden er efter min mening et lidt overset kajakfarvand. Jeg nyder meget at ro Fur rundt. Ellers er området ved Hou og Snaptun ved mundingen af Horsens fjord et andet område, jeg ror meget i.

03.

Når man køber sin første havkajak og begynder at lære at ro i den – hvad er da dit vigtigste sikkerhedsmæssige råd?

Det farligste i Danmark er koldt vand, så man bør ikke ro selv, før vandet har en rimelig temperatur (10°). Så bør man lære sig en selvredning, der fungerer hver gang, så man altid er i stand til at komme tilbage i kajakken. Og så selvfølgelig altid have sin vest på.

(På havkajaksamrådets hjemmeside kan man finde et sikkerhedsvurderingsskema, der vejleder i, hvilke forholdsregler man bør træffe ud fra sit eget erfaringsniveau, red.)

04.

Har du selv nogensinde befundet dig i en farlig situation i din kajak?

Ikke direkte. Jeg har nok altid taget mine forholdsregler, så det ikke blev farligt. Det værste jeg har oplevet var i forbindelse med undervisning af efterskoleelever. Jeg skulle undervise i en stævnredning. Jeg gik selv ned, og eleven skulle så ro stævnen hen til mig. Hans teknik var ikke i orden, så der gik meget lang tid.

Da jeg gerne ville give ham en succesoplevelse, ventede jeg så længe

Lars Borch på tur Fur rundt.

Foto: Allan Gudio Nielsen

med at gå ud af kajakken og op, at det nåede at blive ret ubehageligt.

05.

Hvorfor behøver vi et havkajaksamråd i Danmark?

Havkajaksamrådet er opstået ud af et behov for nogle vejledende retningslinjer til uddannelse i havkajakroning i de danske uddannelsesinstitutioner. Det er blevet til de tre uddannelsesniveauer, som vi kender i dag fra havkajaksamrådet.

Det betyder så, at uanset om du er i en kajakklub, arbejder på en efterskole eller er i en fritidsklub

m.v., så er det den samme uddannelse, du kan tage. Ydermere kan en skoleleder, forælder eller andre se en liste over alle uddannede havkajakinstruktører og havkajakvejledere på havkajaksamrådets hjemmeside.

Alle kan altså se, om den instruktør/lærer man har, er uddannet efter havkajaksamrådets vejledende retningslinjer for havkajakuddannelse.

Man kan sige, at vi behøver et havkajaksamråd for at have fælles retningslinjer omkring havkajakuddannelse, uanset hvor man har sin baggrund.

Det er specielt i Danmark, at havkajakroning er en aktivitet, der

bruges så mange forskellige steder.

Derfor er et samråd som havkajaksamrådet også helt enestående i hele Europa (verden).

Links www.havkajaksamraadet.dk www.soesport.dk www.skovognatur.dk www.ungdomsringen.dk Her kan du bestille hæfterne ”Havkajakroer” og ”Havkajakinstruktør”. To nyttige opslagsværker om sikkerhed og roteknik. De koster henholdsvis 50 og 175 kroner. Tlf. 70 27 00 50

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 11

BUZZ #29

tidens toner buzz JUNI & JULI 2007

Take-off

Fem ting vi snakker om på redaktionen.

1. Deepwater Solo ved Havnefronten i København

Foto: Martin Paldan

De Københavnske klatreklubber er blevet tildelt en sum penge af DIF til at lave en af de mest tilskuervenlige konkurrencer, klatresporten har at byde på. Indtil videre er tid og sted fundet: Det bliver til august ved havnefronten ud for Nordre Toldbod ved Gefion-springvandet.

Klatrerne skal uden sikring forsøge at toppe den ca. otte meter høje overhængende klatrevæg – uden at falde i vandet, før slutgrebet er nået. www.klatreforbund.dk

2. Træk en løbeflugtslinie på googlemap

3. Ordensmagten spøger man ikke med Hvis sikkerhedskontrolløren ved check-in i lufthavnen pludselig spørger dig, om du har en kniv i håndbagagen, så tænk dig grundigt om. Svarer du nej, må du hellere være helt sikker på din hukommelse, ellers ender du med stor sikkerhed i brummen. Giver du derimod et lidt kækt svar på tiltale: ”ja – og en pistol”, som en 29-årig dansk bjergbestiger for nylig gjorde i Kastrup Lufthavn, så forbered dig ud over en rusketur bag tremmerne på en sigtelse for trusler mod livet.

Et spændende stykke outdoorværktøj og -legetøj kommer inden længe på markedet fra Global Satellites: En håndleds-GPS, der er interaktiv med googlemaps og sågar Google Earth. Med denne kan du se på din computer, hvor du har løbet gennem terrænet. Derudover kan du selvfølgelig undervejs holde øje med, hvor langt du har løbet, og hvor hurtigt det går. Du kan også tage den med på bjerget og markere fixpunkter, som du kan genfinde, eller du kan bede den finde vej tilbage gennem din rute ved et enkelt tryk. Øvrige funktioner tæller bl.a. kalorietæller. GPS’en fås også i en endnu mere avanceret udgave med pulsmåler. Batterilevetid er ca. 9,5 timer med GPS tændt konstant.

Vægt: 73 gram. Prisen bliver 1.349,Mere info på www.deltaco.dk

4. Offentligt landevejsrøveri i Schweiz Hvis dit navigationsanlæg er et af dem, der kan afsløre færdselspolitiets stationære fartfælder, er det i fare i Schweiz. Her har nemlig man indført en lov, der tillader politiet at konfiskere det forbudte fartanlæg. “Mange er slet ikke klar over, at deres anlæg har den her funktion, men uanset om det er i brug eller ej, giver den nye lovgivning myndighederne mulighed for at give bøder og beslaglægge navigationsanlæget. Derfor anbefaler vi, at man fjerner softwaren eller lægger anlægget i bagagerummet, når man kører i Schweiz, og anvender et almindeligt vejkort eller en ruteplan,” siger chefjurist Lars Ellegaard fra FDMs juridiske rådgivning. Er du usikker på, om dit navigationsanlæg har det forbudte advarselssystem indbygget, anbefaler FDM, at man selv kontakter leverandøren for at få det afklaret.

5. Extreme Everest Expedition – læger uden grænser?

En britisk mobiltelefonmillionær er tiltænkt rollen som forsøgskanin i et medicinsk eksperiment på Everest. Virksomhedslederen planlægger et topforsøg.

Projektet, der er sat til 15 millioner kroner, skal have 40 læger og 200 frivillige inklusive børn til at klatre op og ned ad Everest. Læger, der arbejder på kanten af det ekstreme, har meldt sig klar til at bestige Everest og ”tage pulsen på døden”. Det medicinske forskerhold vil bl.a. tage de første målinger nogensinde af iltmætning i dødszonen over 8000 meter. En højde hvor den menneskelige krop kæmper og stadig nogen gange taber kampen om at holde sig i live. Derudover vil en prototype på et iltsystem, der genbruger udåndingsluften, blive testet.

12 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

VINCENT GALLO

7 ,-

THE GOLD BANKS

6 / Ê9"1,Ê-/9 Ê7 / ÊÓÎÊ , /Ê " Ê Ê 1 Ê/ Ê 1 / " °

BUZZ #29

Undervejs i løbet heppede de lokale glade børn.

Foto: Andreas Jensen

På mission til Kilimanjaro Tag til New York, når de andre tager væk New York City har lanceret en kampagne, som giver rejsende mulighed for at booke hotel billigere og for at besøge byen på mindre befolkede tidspunkter af året.

New York City har ry for at være en dyr og overfyldt jungle at finde rundt i – og booke hotel i. Det vil NYC Open/Book-initiativet rette op på ved at præsentere en række datoer, hvor byen er lidt mindre fuld af mennesker – hovedsagligt i perioder, hvor amerikanerne selv er på ferie i forbindelse med nationale helligdage. Det giver byens besøgende bedre muligheder for at besøge museer i fred og ro, undgå alt for lange køer til store seværdigheder og generelt opnå lavere priser. Mange hoteller, restauranter og forlystelsessteder har særlige tilbud i disse perioder, som altså både kan byde på mere plads og flere penge på lommen.

Kampagnen bygger på en kalender, hvor bestemte datoer markerer, hvornår det er gunstigt at rejse og kunne opleve New York Citys fem bydele – selvfølgelig ikke uden det tempo, som netop kendetegner byen – men måske uden overfyldte hoteller og crowdede museer. De mindre rejseintensive perioder i resten af 2007 er 28/6 – 8/7, 1-4/9, 1316/9, 16-22/11 samt 17-25/12.

Se mere på www.nycopenbook.com.

–Anne Vindum

14 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Himmeløverne fra Roskilde, en løbeklub for piger, har været i Tanzania for at løbe maraton ved Kilimanjaros fod.

Efter deltagelsen i maratonløbet overværede pigerne løbetræningen på det lokale stadion i Arusha. Her trænede bl.a. den lokale løber John Yuda Msuri, som er klubrekordindehaver på 10 km med 27.58 min. Himmeløverne overdrog løberne en stor stak løbetøj, som Roskildefolket gennem de seneste par måneder har gemt til formålet. Der var omkring 70 kg tøj samt en kasse med træningsdragter fra Danmarks IdrætsForbund.

Ud over de tre himmeløver, der deltog med deres familier, var et andet hold danskere også af sted for at deltage i den fulde Kiliman Adventure Challenge. Løbet består af en indledende bestigning af Kilimanjaro (5895 moh), 122 + 136 km mountainbike over to dage og afsluttes med Kiliman Maratonløbet.

Det andet danske hold var ”Team Proof of Life”, en gruppe tidligere kræftpatienter, der har været del af et projekt med Rasmus Dyrsted

(Rasmus var ”inspiration” på side 62 i sidste nummer af LUKSUS) og Brian Holm som coaches. En af deltagerne i projektet, Malene Hougaard, som fik konstateret kræft i 2005, viste sig så stærk, at hun vandt kvindernes konkurrence i Kiliman Adventure Challenge. Hun kørte de 258 km og 42,2 km løb på i alt 18:35:47. Den tyske elitetriatlet Michael Kruse vandt herrernes løb på lige under 14 timer.

Kilimanjaro Marathon 2007 afholdes i marts måned, og i år gennemførte 149 personer maraton og 504 gennemførte halvmaraton.

Det er også muligt at løbe et 5 km fun run. Kilimanjaro Marathon siges at være blandt verdens 10 hårdeste maratonløb på grund af højde, stigning og varme. Himmeløverne kan tilføje, at det også må rangere blandt verdens smukkeste maratonløb.

Læs mere på www.kilimanjaro-man.com www.proofoflife.dk –Eline Andersen og Jakob Vemmelund

En glad Margit med medalje om halsen.

Fyn er fin at gå på Endnu en del af Øhavsstien, som er en natursmuk vandrerute, der forbinder Sydfyn med Tåsinge, Langeland og Ærø, er åbnet.

Svendborg Kommune åbner nu 85 km af det samlede stisystem, som dermed er færdigt på Sydfyn og indvielsen markeres med fælles guidede gåture med start enten ved Hvidkilde Gods ved Svendborg eller Egebjerg Gl. Rådhus i Vester Skerninge, begge med slutpunkt i Egebjerg Bakker.

Strækningen på Sydfyn er 100 km og løber fra Lundeborg til Falsled. 160 km af den 200 km lange sti er færdige og de resterende 40 km på Langeland og Ærø indvies i løbet af sommeren. Stien er etableret af det tværkommunale projekt Naturturisme I/S, og vil fremover tilbyde naturglade danskere rige muligheder for at opleve øhavets enestående natur.

Mere info på www.naturturisme.dk. –Anne Vindum

rejser og oplevelser

Vi har kigget nærmere på den nye Nokia N95-1 med kamera og kort over 100 storbyer.

Det primære fokus for denne anmeldelse er telefonens GPSfunktion. Telefonens GPS indeholder bl.a. kortvisning i 3D og 2D, og begge visningsformer fungerer fint på kortfunktionen. 2D er kort set fra oven og 3D-funktionen er kortet, som det ser ud i gadehøjde. Før man kan anvende disse funktioner, kræves det dog, at man har tilsluttet telefonen en internetforbindelse for at hente opdateringer. Navigationsfunktionen fordrer altså, at man downloader de nødvendige opdateringer fra ens teleudbyder, hvilket koster et mindre beløb alt efter selskab.

Ruteplanlægning gøres alt efter om man kører i bil eller er til fods. Med denne funktion kan man støde ind i små finurlige omveje, hvilket kan være et mindre irritationsmoment alt efter temperament og stedkendthed. Og så kræver GPS-funktionen, at batteriet er godt opladet, da der ellers bliver problemer med at finde signal, og da den så kun viser det sidste sted, man har været. Men alt i alt synes GPS’en at fungere godt, og man kan se forskellige kulturudbud som museer og teatre samt tankstationer med tilhørende beskrivelse på kortet. Dermed er GPS’en ideel til at redde dig ud af den fortabte situation, du er havnet i, når du er blevet væk i en storby eller blot vil finde rundt. Ekstrafunktioner som talevejledning og indkøbsmuligheder i nærheden af GPS-positionen er ekstrafeatures, som ligeledes kan downloades for et mindre beløb.

Udover GPS-funktionen har N95-1 masser af ekstra ’legetøj’, som et relativt godt videokamera og glimrende kvalitet af billedkamera samt mulighed for at gå på nettet, sende e-mails, lege filminstruktør, afspille via tv-plugin, høre visual radio og mp4-musikfiler samt at blogge på Nokia Lifeblog 1. –Jens O. Sørensen

buzz JUNI & JULI 2007

Ny rejsetelefon med GPS

KVALITET TIL REJSE OG FRITID ARC’TERYX ACCELERO PULLOVER

999,-

OSPREY TALON 22

799,-

ARC’TERYX OPERATIVE CROSSBACK

349,-

CHACO WMS ZX1 VIBRAM

EVIS BATB IS RA GRAT

799,-

R. 200PÅK .DK

T .

999,SPOR TOURjuni 2007 ved købreovr.er

Gyldig

1. te va nedsat r ikke Gælde

t.o.m

SE MEGET MERE PÅ:

Aalborg: Budol Plads 1, tlf: 98780960

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 15

Århus: Østergade 33, tlf: 86181871

BUZZ #29

klatring & bjergbestigning

Test af klatresko – Triop Wings Ny og billig østeuropæisk klatresko er rigtig god.

At vælge, hvilken klatresko man vil bruge til forskellige former for klatring, er en meget personlig ting.

Nogen sværger stadig til så stramme sko som muligt, mens andre gerne ofrer noget ”tåspidsfornemmelse” for at have behagelige sko. Selv har jeg altid mindst tre par sko i udstyrsskabet: Et meget behageligt par til de rigtig lange ruter, et par som er middelstramt til træning og udendørs klatring og et meget stramt par til bouldering og til de allerhårdeste projekter.

Skoene er nok det vanskeligste stykke klatreudstyr at købe, derfor er det altid spændende at stå ude ved klippen med et par spritnye sko. Det er vanskeligt at vide, hvordan de vil klare sig.

Testskoene er af mærket Triop.

Jeg havde ikke ikke hørt om dem, men de er velkendte i Østeuropa og slutter sig til en voksende gruppe af prisbillige men gode produkter fra østlandene sammen med mærker som polske Ocun og tjekkiske Rock Empire.

Den testede model, Wings, er en slipper med en enkelt velcrorem, lidt i stil med Five-Tens legendariske Anazasi. Skoen viste sig at være en lille, hurtig sag i en krasbørstig rød farve. Modellen er en aggressivt formet sko, som har bouldering og stejl sportsklatring som primært

brugsområde. På min fod sad den dog så behageligt, at den sagtens kunne bruges til traditionel klatring. Skoen udvider sig meget henover tæerne, så den skal købes meget lille.

På klipperne i Göteborg viste det sig hurtigt, at mine Wings kunne bære.

Den sidder godt, i hvert fald på mine fødder, og giver god tå-kontrol på små trin. Sålerne har meget god friktion, bedre end på de La Sportiva-sko jeg har haft. Til gengæld giver den bløde sko ikke meget støtte til tæerne på lange ruter. Man kan ikke stå godt på kanten af skoen, og at jamme den i riss er slet ikke en mulighed. Det er dog heller ikke den form for klatring, som skoen er fremstillet til.

På et par korte sportsruter lærte jeg hurtigt at stole på de nye sko.

Det hårdeste sportsklatring i denne weekend var et toprebsforsøg på en 7c’er – jeg kan i hvert fald ikke bebrejde skoene min ynkelige indsats.

Weekenden efter gjaldt det traditionel klatring. Normalt ville jeg have valgt sko, som giver mere støtte til foden til denne form for klatring, men med de nye sko gik det over al forventning. Man skal have klatret i nogle år og have noget styrke i tæerne, hvis man skal klatre lange ruter i bløde sko. Den manglende støtte blev dog i nogen grad opvejet af, at skoene er så behagelige.

Alt i alt er Triop Wings en rigtig god sko, og til en pris af 610 kr. er det et virkeligt godt køb. Skoen kan ikke erstatte en rutineret klatrers allerstrammeste performance-sko og når ikke helt op på siden af legenden Anazasi. Til gengæld koster den rundt regnet det halve!

Wings kan bruges af de lidt erfarne klatrere som all-roundsko og af de rutinerede som træningssko og til de lange dage på klippe. Pga. sine gode egenskaber og sin høje komfort er det en sko, som man kommer til at bruge meget. –Rune Windfeld Sko: Triop Wings Vejledende udsalgspris: 610,Forhandler: www.peaksport.dk

Junior DM i bouldering ”Jeg havde glædet mig til at fortælle mine klassekammerater, hvilken placering jeg fik, men det kan jeg jo ikke nu,” snøfter Martine Salling på otte år, fra Nordjysk Klatreklub. Sammen med over hundrede andre børn og unge deltog hun i Junior DM 07 i bouldering sidst i marts. Trods den obligatoriske polemik på forbundets forum omkring spørgsmålet om den yngste gruppes manglende rangering, blev det en dag med plads til både kærligt kammeratskab og cool konkurrence.

Nykøbing Falster Klatreklub bød velkommen til luftige lokaler med skateramper, øvelokaler og en enkelt sandsæk til boksetræning hængt op, så den ikke skabte opmærksomhed. Men Mikkel Højgaard Larsen fra Pløks viste allerede i kvalifikationen vejen frem for dansk klatring, da han med spontanitet, tydeligt overskud, god teknik og masser af humor deadpointede ud til sækken og gav den en krammer! Godt gået Mikkel, og i øvrigt tillykke med førstepladsen i den ældste klasse.

Resultater på www.klatreforbund.dk –Martin Paldan

16 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Johannes Madsen stopper som breddekonsulent i Dansk Klatreforbund Johannes Madsen har sagt ja til nye udfordringer i Danmarks Idræts-Forbund og stopper derfor som breddekonsulent i Dansk Klatreforbund pr. 30. april.

Johannes fortsætter sine aktiviteter som frivillig i forbundet.

Kunstigt bjerg i Viborg indviet af skatteminister Med besøg af en klatregal skatteminister blev Nordeuropas højeste kunstige bjerg indviet ved Center for Bjergsport d.

12. maj.

Den 12 m høje og 35 m lange klippevæg i beton tilbyder nu enestående mulighed for klippeklatring for både begyndere og professionelle. ”Højskolens dybe rødder giver frihed til at finde nye udtryksformer.

Det er bjerget et godt bevis på,” sagde Kristian Jensen bl.a. i sin indvielsestale.

Kvindelig dansk bjergguide Lena Dahl har gennem flere år undervist i friluftsliv i Norge og søger nu som den første danske kvinde om optagelse som bjergguide. Hun er allerede nu kvalificeret til den norske optagelsesprøve for den internationale UIAGM bjergguideuddannelse. Hvis hun kommer ind på uddannelsen, som varer mellem tre og fem år, bliver hun den første danske kvinde, som starter på denne uddannelse. Tidligere har fire danskere taget eller er i gang med at tage uddannelsen: Asmus Nørreslet, som har taget den franske uddannelse, og Søren Svindt, Kenneth Haning og Kasper Barcowitch, som er i gang med den svenske variant af uddannelsen. Uddannelsen koncentrerer sig om temaerne bjergklatring, offpisteskiløb, isklatring, sportsklatring med mere.

Man tager 15 kurser fordelt på tre år, og hvert kursus er et slags eksamenskursus, som skal bestås før man kan fortsætte.

buzz JUNI & JULI 2007

Sidste nyt...

Cho Oyu 8.201 meter

im

ng bi

Annoncen er delvist sponsoreret af The Madrid Chamber of Commerce and Industry

cl

c Pas c for sion f c

n sio s a n g p ssio g n “PANTHER” i b pa bin clim bing clim n for r m o sio bing n f r cli n for asEkspedition til toppen af verdens o i o ss on f ssio ing p clim bing for a p r lim i a n bjerg.

Fo ng pass 50 p climb on fosjettehøjeste c i ry sio ing b r s i de o 7 t m k rlig b pa ss n f or or 16 1 l.d cli ei nfo or e imp . 49 mai ng pa ssio bing r clim ion f f ww s i a n m t@ o w.g lf arr sio e libr ion t por climb ing p r cli ion f g pas bing for s a.i nfo pa air pass al-im for climb ion fo pass mbin r clim sion g g n i s n li s o i li b g g on or lim climb for c ion f assi mbin pas mbin for c ion f ng pa c g i i for for sion pass ing p r cli mbin or cl sion pass limb n o i b f f io ion pas as ng r c cl s ss clim sion for ssion ing p limbi n fo pa pas bing r s o o n n f g pa ssio ng pa climb for c assi for clim o i n p i n r b bi pa ss g for pa clim bing clim ion fo assio mbin g i r n r p l s i # limb ion fo r clim ion fo pas bing for c c s fo assdetbfedeste ing climudstyr Hold dig opdateret ion og de as ion med p p m r tiladøren i ss l s o v bedste tilbud.

Få kataloger bragt gratis! f c s g pa bin for sion ing p m Du har to muligheder: cli sion pas climb s ing kataloger, 1. Sæt kryds ved udfyld afsenderfeltet og r pade ønskede b ntilfoLUKSUS, send slippen i enlim kuvert Esromgade 15, opg 3, st., c sio 2200 KBH. Mrk. “katalogservice”.

Husk porto. s pa Cho Oyu er verdens sjettehøjeste bjerg men regnes som den ”letteste”

799,-

katalogservice

2. Klik ind på www.luksusmag.dk og bestil.

g

Culture Adventure (rejser, ekspeditioner m.m.)

g

Fjeld & Fritid (udstyr og beklædning)

g

Friluftsland (udstyr og beklædning)

g

Kipling (rejser, ekspeditioner m.m.)

g

Petzl (pandelamper, klatreudstyr m.m.)

g

Bergans (udstyr og beklædning)

g

SmartWool (sokker og undertøj)

Navn

og sikreste 8.000’er - og den med den største succesrate og bedste sikkerhedsstatistik.

Cho Oyu betyder “Den turkise gudinde” og tager sig meget imponerende ud fra Khumbu såvel som fra Tingri i Tibet. Førstebestigningen er exceptionel - et lille usupportet team besteg bjerget i 1954 efter bare tre dages klatring fra Nangpa La. Vi følger dog fra Tibet og bestiger bjerget fra nordvest .

Der er ingen tvivl om, at det er en stor udfordring – en 8.000’er kræver stor fysisk formåen, motivation og et relativt stort erfaringsgrundlag.

Således skal du have været i stor højde før. En bestigning af en af Himalayas Trekking Peaks som Mera Peak eller Island Peak, Aconcagua og evt. Elbrus eller lignende er påkrævet.

Tag med Bo Belvedere Christensen og et i særklasse stærkt hold af højdesherpaer i foråret 2008 på Danmarks største ekspedition.

Afrejse 7. april 2008, Pris 89.980,-

Vej Postnr./by Email* *hvis du vil ha’ nyhedsbrev fra LUKSUS (gives ikke videre til tredjepart)

Tlf: 47 16 12 20 www.kiplingtravel.dk

BUZZ #29

surf

(Med uret) Peter van der Merwe surfede sig til en andenplads, mens Alexander Wolthers blev dagens vinder.

Surfersjournal Spring Battle 07 Bededagsferien i begyndelsen af maj dannede ramme om en ny surfkonkurrence ved den jyske vestkyst.

For mange danske surfere er der aldrig offseason, selvom vinteren herhjemme kan være en kold fornøjelse. Men kulden melder sig sjældent ude på vandet, da kvaliteten af våddragterne i dag er så høj, at man kan holde varmen i flere timer.

Men når man efter en god session i februar kommer op af vandet og skal have dragten af på en snefyldt parkeringsplads, så er der ingen tvivl om, at det er vinter! I sådan en situation er der kun en ting at gøre: at få skiftet og komme ind i en varm bil så hurtigt som muligt. Surfernes sociale samvær begrænses derfor om vinteren, og oftest omfatter det kun den tid, man tilbringer sammen ude på vandet. Vi syntes derfor med forårets komme, at det var tid til at samle de danske surfere igen, og at en konkurrence ville være et godt udgangspunkt.

30 surfere havde på forhånd tilmeldt sig konkurrencen, men bølgeudsigten forud for konkurrencen

så meget tvivlsom ud. Alligevel havde 18 surfere taget den lange tur til Klitmøller og stod fredag morgen klar til indskrivning kl. 06.30 uden for WestWind Surfshop. Bølgerne var på dette tidspunkt meget små og ikke egnede til konkurrence, men ud fra vejrudsigten at dømme var der chancer for bølger senere på dagen. Deltagerne blev sat på standby, med info om at de med en times varsel skulle kunne stå klar på stranden. Som dagen skred frem, blev forholdene bedre og bedre, og da vinden lagde sig ved 18-tiden, var bølgerne gode nok til at starte konkurrencen ved spottet Bunker lidt syd for Klitmøller. Konkurrencen blev sat i gang, og som aftenen skred frem, blev bølgerne bedre og bedre.

Det er uden tvivl surfingens unikke egenværdi, som driver lysten blandt surferne, men i takt med at niveauet blandt de danske surfere vokser, jo tydeligere bliver lysten også til at konkurrere. Det var tydeligt fra starten af konkurrencen set ud fra vindernes

og tabernes reaktioner, når de gik videre eller blev slået ud.

Som konkurrencen udviklede sig, blev det klart, at flere af deltagerne niveaumæssigt skilte sig ud fra de øvrige. Især viste den kun 14-årige Peter van der Merwe fra Sydafrika meget høj klasse, men også danskbrasilianeren Alexander Wolthers udmærkede sig. Da solen gik ned, var første runde afviklet. Med en formodning om, at bølgerne ville vokse i løbet af natten og at vindforholdene ville være optimale tidligt næste morgen, fik deltagerne besked på at stå klar på stranden kl. 06.00.

Da vi kom ned på stranden næste morgen (lørdag), blev vores formodning bekræftet: flotte store bølger rullede ind ved Bunker, og ikke en vind rørte sig. Med en vejrudsigt, som før konkurrencen så meget tvivlsom ud, stod vi nu med noget nær optimale forhold til afvikling af den sidste del af konkurrencen.

Med de bølger, som deltagerne fik at arbejde med, viste alle god stil, og der var kamp til stregen. Til sidst skulle Peter van der Merwe og Alexander Wolthers kæmpe mod hinanden i finalen. Det blev en meget tæt finale mellem de to, og den endte med, at Alexander Wolthers kunne stille sig op på podiet som vinder af Surfersjournal Spring Battle 07. Andenpladsen tilfaldt dermed Peter van der Merwe og tredjepladsen blev delt af Sven Hansen og Jonas Bak Johansen.

Førstepræmien bestod af et Spider surfboard. Ud over dette var der flotte præmier fra XCEL wetsuits, RVCA, Nixon, Electric, Globe og Riders.dk.

Efter præmieoverrækkelsen var der fest til de sene nattetimer på den nye surfcafe i Klitmøller, cafe Natsværmeren.

Flere billeder fra konkurrencen kan ses på www.surfersjournal.dk. Mads Ejstrup holder surfskole i Løkken hver sommer, se mere på www.surf-skolen.dk.

sommerens varmeste benklæder

Quiksilver Full on – Komfortabel stretchnylon med Quiksilver competiton retro print anno 1982.

Pris 700,- Info på 39 61 62 65.

Billabong Taj Burrows promodel All In. Pris 699,- Info på 45 95 05 70.

18 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

DC Tide – med småternet herrelook til den ærbødige surfer. Pris: 599,- Info på 33 63 03 37.

Rip Curl On stripe – så er du ikke til at slippe af syne. Pris 500,- Info på 36 96 94 60.

Stussy Model Splatter med godt med malingsprøjt. Pris 699,- Info på 33 63 03 37.

Roxy Er du til studio 54 – så kig lige på denne frække bandit til friske tøser. Pris 400,Info på 39 61 62 65.

Patagonia Wavefarer II shorts.

Storblomstrede boardshorts til det glade strandliv. Pris 449,- Info på www. spejdersport.dk

buzz JUNI & JULI 2007

Tekst og foto Ragn Gregersen og Mads Ejstrup www.surfersjournal.dk

Analog07•Nathan_Luksus_hp_Dk.ind1 1

22.05.2007 8:59:29 Uhr

6BC8A;4:8As5A8E 645?8C4E>AH

JJJ!6BC8A;4:8A645?8C4E>!7>

BUZZ #29

spil

SSX Blur fungerer rigtig godt på Nintendos nye Wii-konsol.

I en tid, hvor Sonys Playstation nærmest har patent på kvalitative freestylespil, er det både overraskende og spændende, når andre konsoludbydere præsenterer gode alternativer. Endnu mere spændende er det, når Nintendo med deres Wii-konsol for første gang rammer actionspilmarkedet med deres første EA sportsspil, SSX BLUR. I øvrigt kun det første af hele seks spil fra EA, som i den nærmeste tid kommer på markedet til Wii-konsollen.

Første gang man har den unikke Wii-kontrol i hænderne, bliver man optaget at Wii-konceptet. Konceptet er nemlig bygget op om en styrekontrol, som man bevæger fysisk og på den måde styrer spillet med. At spille med en Wii er på godt og ondt en hel anden spiloplevelse end det, vi kender fra

traditionelle konsoller som Playstation og Xbox. Og det virker. Ja faktisk så godt, at mesteparten af styreformen i spillet virker til UG. Den sensitive kontrolenhed interagerer fint med de gode animationer, som på fornemste vis viser hver en ujævnhed i terrænet og giver en fin oplevelse af at være en del af udfoldelsen på bjerget. Ok – til tider kan man som spiller godt hensynke til vilde kontrolbevægelser, som giver de mest utrolige tricks, men som sådan adskiller spillet sig ikke synderligt fra andre spil i samme genre.

Som altid har SSX masser af timers spilletid gemt i sig med masser af baner som skal låses op og masser af udstyr som kan erhverves. Man kan kritisere spillet for at have en del loadingsteder, men det er ok, når musikken spiller. Selve spillet er som sådan ligetil. Singleplayerdelen indeholder en introduktion til konsollens funktioner, en ”quick play” linje for at komme hurtigt rundt på bjerget og en karrieremodus for den

SSX Blur WII EA Sports Big // 449,-

SSXhistorien 1. SSX (2000) PS2 > SSX-spillet er et af de spil, som dukkede op ud af ingenting og scorede højt i samtlige spilmagasiner. Selv hærdede spillere, som ikke var til snowboardspil, måtte stoppe op og tage notits.

2. SSX Tricky (2001) PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance > Som langt mere end blot en opgradering af originalen var SSX Tricky derimod spillet, som udnyttede alle de muligheder, SSX havde åbnet. Mange regner stadig SSX Tricky for det bedste snowboardspil.

3. SSX 3 (2003) PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance, Gizmondo > SSX 3 leverer mere action end set i de foregående spil, og spillet blev en stor succes.

4. SSX On Tour (2005) PlayStation 2, PSP, Xbox, GameCube > Med SSX On Tour kunne man nu spille både ski og board og det på hele 12 baner.

Jævn freeride-oplevelse Nyt freeride-skispil sætter fokus på puddersneen, men bedre gameplay savnes.

Freak Out: Extreme Freeride kommer fra holdet bag Ski Racing-spillene, som vi tidligere har anmeldt her i magasinet. I dette spil foregår handlingen dog ikke i ordnede og kliniske omgivelser iført fartdragt, men derimod findes fokus langt udenfor de groomede pister, nemlig i jagten på freestyletricks i den dybe offpiste. Spillet indeholder et karrieremodus (med femten timers gameplay ifølge Jowood), seks forskellige figurer, fire forskellige bjerge og et hav af udstyr og forskellige delopgaver. Selv beskriver producenten Jowood Freak Out som en kamp mellem spilleren og naturen og udfordrer os til at tage turen udenfor de farligste bakker og ud over de længste hop, verden har at byde på. Således foregår handlingen to tusind meter over havet på bjergtoppe med evig puddersne, og vi får frihed til at køre, hvor vi vil. Jo mere risikable ruter man tager nedover bjerget, jo flere point belønnes spilleren med.

Så langt så godt. Ideen med at udgive et skispil i slutningen af vinteren som en appetitvækker over sommeren er spændende, men fungerer det? Ja og nej. På plussiden tæller en fin følelse af puddersneen, en god multiplayer (på PC kan man spille multiplayer med helt op til otte deltagere simultant), samt det faktum at nogle endelig har kastet sig ud i at lave en ægte skispil med fokus på skiløb i puddersneen. På minussiden

20 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

må vi konstatere, at arven fra Ski Racing-spillene ikke er til at overse, og at det staccato gameplay, som findes i racingspillene, desværre er fulgt med. Hermed ikke sagt at opgaven med at genskabe følelsen af ski i offpisten ikke er lykkedes, der er bare stadig langt til den actionfrihed, som skabes i tidens gode skatespil. Det trækker også ned, at man skal bruge meget tid på at låse de forskellige baner op, samt at der går alt for lang tid, før man kan låse de spændende slopestylebaner op. Jo tak, vi ved godt, at spillet skal være langtidsholdbart, men derfra og til at man bliver bremset i en bane med urimelige krav er der langt. Læg dertil et enerverende amerikansk collegerock-soundtrack, og at stilen er rettet imod de 12–22-årige.

Alt i alt er Freak Out: Extreme Freeride godkendt, men heller ikke mere.

Rutinerede gamere af skatespil som Tony Hawk og snowboardspillet SSX vil givet opleve spillet som middelt, men hvis du søger BC freestyle, er der mange timer at hente her. Vi forudser da også, at spillet vil blive en succes i mange skibumselejligheder det næste års tid. –Bugge Holm Hansen Freak Out: Extreme Freeride Format: PC / PS2 / PSP (testet på PS2) Jowood // PS2 439,-

buzz JUNI & JULI 2007

Wii for en snowboardoplevelse

store tur. Multiplayerdelen består af enten en splitsceen eller som hotseat, hvor hver deltager spiller en runde og sammenligner points.

For os var interaktionen med den bevægelsessensitive kontrol kærlighed ved første øjekast. EA har leveret kvalitetsfreestylespil, siden det første SSX så dagens lys i 2000, og serien har altid været eksponent for solidt gameplay. Når spiludviklerne samtidig har programmeret hele landskabet op igen til at passe til Wii-universet, ja så er dette spil en hel ny oplevelse uden sidestykke i de gamle SSX-spil.

Når spillet alligevel ikke får topkarakter, skyldes det, at Wii stadig arbejder med at integrere actionssportsspil som SSX i deres regi, hvilket mærkes trods alt det positive.

De skal simpelthen lige lære at bruge bevægelseskontrollen optimalt til spil som SSX. Hermed ikke sagt at du skal købe spillet, hvis du er SSX fan, blot at du allerede nu bør glæde dig til kommende år. –Bugge Holm Hansen

outfitting adventures for over years

ks

(vejl.)

799,-

rygsække siden 1898

distribueres i danmark af ditlev sport. find nærmeste forhandler på tlf. 59 46 06 59 eller www.ditlevsport.dk

backpac

100

“Trans Alpine 30”

“Aircontact pro 70+15” (vejl.)

2.099,-

www.deuter.com

BUZZ #29 løfter op i den, mens du spænder hoftebæltet, så al vægten bæres på den øverste kant af din hofteskål.

3. Dernæst tager du fat i skulderbæreremmene under dine arme og spænder dem ind, så rygsækken kommer ind og ligge op ad din ryg, men det skal stadig føles, som om vægten bæres på hofterne.

4. Endelig tager du fat i remmene over dine skuldre og spænder rygsækken ind, så den har god kontakt med bæresystemet.

Ikke så meget, at det trækker i skulderremmene, men så det øverste af rygsækken trækkes yderligere ind mod ryggen, hvis den kan.

Hvis rygsækken nu føles behagelig at have på, når du går lidt rundt med den, og der ikke er luft under remmene nogen steder – så har du justeret din rygsæk fint. Ellers skal du ind og justere på ryglængden på bæresystemet og gentage proceduren.

Dr. Outdoor Hos den kære Dr. Outdoor er gode råd gratis, og den gamle klatrenisse sidder klar ved skrivemaskinen for at besvare dine spørgsmål.

Kære Dr. Outdoor Jeg har windsurfet på lånt udstyr i et par år og vil gerne have mit eget nu. Jeg kan jibbe og vandstarte næsten hver gang.

Jeg vejer 85 kg. Hvad skal jeg købe? Og hvad koster det?

Mvh Jens I 1958 opfandt min gode britiske ven Peter Chilvers surfbrættet.

Dengang fandt jeg selv på dét der med at sætte sejl på. Til dig vil jeg dog foreslå et freerideboard på omkring 250 cm og 135 liters volumen. Sejlet skal være på omkring 7,5 kvadratmeter – så passer det til dig under normale, gode danske vindforhold. Du flyver ikke væk, og du har alligevel et setup, der giver god fart. Der er naturligvis mange mærker at vælge imellem. Sørg for at brættet er lavet i en epoxy-sandwichkonstruktion, og at masten har minimum 20% carbon. Komplet koster sådan et sæt ca. 11.000 kr. Du sparer ca. 34000 kr. ved at købe samlet. Gode boardmærker er f.eks. RRD, F2, JP. Sejl: Neilpryde North og Simmer Style.

22 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Kære Dr. Outdoor Hvordan justerer jeg min vandrerygsæk, så den bliver rar at bære på min næste vandretur?

Mvh Ditte Som du sikkert har fundet ud af, er det utrolig vigtigt for bærekomforten, at du har indstillet din vandrerygsæk rigtigt, så den passer til din ryglængde og anatomi. Nogen har brede rygge, andre har smalle. Nogen har et lavere tyngdepunkt end andre. Det er alt sammen faktorer, der har indflydelse på, hvordan rygsækken føles at bære. Ideelt set skal du kunne glemme, at du måske bærer en fuldt pakket rygsæk på 18-23 kg.

Da ikke to modeller af rygsække er ens, er det selvfølgelig også vigtigt, at den rygsæk, du har anskaffet dig, passer dig. Helt fundamentalt skal ca. 80% af rygsækkens vægt bæres på hofterne, og det skal føles, som om du næsten ingenting bærer på skuldrene. For balancens skyld er det imidlertid også vigtigt, at der ikke er luft mellem skuldre og skulderbæreremme, og dét justeres ved at justere på afstanden mellem hoftebæltet og skulderbæreremmene. Dette skal være muligt – ellers bør du nok overveje at investere i en model fra en tid efter Dr. Outdoor var med til at jage tysken tilbage over grænsen, hvor de kom fra. Justeringsmetoden er som følger: 1. Du løsner begge

skulderbæreremme.

2. Du tager rygsækken på og

Har du selv et spørgsmål om udstyr, træning, rejsemål eller andet, så skriv til Dr. Outdoor på info@luksusmag.dk

Hold styr på ruten – med kort levetid Minitest af Casios GPS-løbeur der bl.a. holder øje med fart og distance og kan registere op til 100 fixpunkter.

Casio har skabt et superlet (60gram) GPS-ur til løbere. Uret har de normale funktioner, som man kan forvente af et digitalt sportsur, dvs. stopur, 50 mellemtider, nedtælling, alarm osv. Derudover kan man, ifølge Casio, ved hjælp af GPSfunktionen bl.a. holde øje med fart og distance, og man kan registrere og genfinde op til 100 fixpunkter, som man selv navngiver.

Vi har testet uret på løbeture på over fire timers varighed i skov og terræn, og vi har haft det på på de daglige løbeture inde i byen.

Overordnet fremstår uret som et simpelt opbygget sportsur med et par gode features. Det er skabt til motionsløberen, der ikke har behov for et væld af træningsfunktioner, men gerne vil kunne pace sin løbefart i enten km/t eller min/ km samt aflæse længden på sit løb bagefter. Der er plads til 50 træningspas i hukommelsen.

Hastigheden er dog ikke så præcis,

som man kunne ønske det.

Skov eller skydække vil påvirke aflæsningen ret meget. Det fungerer bedst på en lang lige landevej, hvor man ikke skifter retning ofte eller løber meget op og ned. Det kunne det ikke følge med til under vore tests.

Hvis man rejser meget, vil man blive begejstret over verdensurfunktionen, der viser den nøjagtige tid i 148 forskellige lande blot ved at bladre lidt i navnene på hovedstæderne.

Urets største svaghed er den meget korte levetid på det indbyggede, genopladelige batteri.

Men det må man nok acceptere med en så avanceret feature som GPS i et almindeligt armbåndsur.

Under vor test holdt uret med GPSfunktionen tændt i knap 2 timer, og det måtte give op efter kun 2 timer og 47 minutter på urets batterispareindstilling. Producenten siger 4,3 timer. På de daglige

Dr. Outdoor & gear buzz JUNI & JULI 2007

Minitest af Suunto ”Orca” kajakkompas

gode råd & gear

Enkelt og robust kajakkompas fra Suunto.

Kompasset klarede sig fint igennem testen. Selve kompasset er pakket ind i en beskyttende gummikappe, som sikrer det mod slag samtidig med at det giver et godt greb, når den monteres på kajakken. Kompasset monteres med to klikhager, der gør det nemt at montere. Graderne vises med store tal, og ses fint selv på spidsen af kajakken, også i hårdt vejr. Kompasnålen holder sig fint i ro i hårdt vejr og holder kursen. Som en ekstra lille gimmick er kompasskiven selvlysende og er oplyst ca. 20 minutter efter at være belyst med lommelygte. Kompasset holder sig ikke flydende, hvis det ryger i vandet, og en justering af længden på elastikkerne savnes også til visse kajaktyper. Vores vurdering er dog, at Suuntos kajakkompas ”Orca” er rigtig god at have med på tur, enkelt, solidt og uden overflødige dikkedarer. –Kasper Trojlsgaard Suunto Orca kajakkompas 449,Mere info: www.spejdersport.dk

løbeture er det ikke noget problem, hvis man husker at starte ud med et fuldt opladet ur, men til de længere ture – f.eks. et maraton – er det usikkert, om det vil kunne holde.

Før man sætter i løb, skal man stå et sted med frit udsyn til himmelrummet, og efter 1-2 minutter har uret fundet satellitterne. Hvis man bruger batterisparefunktionen i tæt skov eller inde i byen, er chancen for at miste forbindelsen relativt stor, men generelt er den tilfredsstillende.

Uret er vandmodstandsdygtigt til og med 5 atmosfæres tryk (50m). Det betyder, at man må bade med uret – ikke svømme. I f.eks. en havkajak skal man altså passe lidt på det.

Man kan selvfølgelig også cykle med uret. Det registrerer dog kun

Men’s Karnali Wraptor Kr. 799,-

farten op til 40 km/t.

Hvis man vil bruge uret til at navigere efter, skal man sørge for også at have et rigtigt kompas med sig. Uret viser nemlig informationerne om afstand og retning til fixpunktet som bogstavkode som f.eks. ”NNV”, og forudsætter således, at man ved, hvilken fysisk retning Nord-Nord-Vest er. En retningsangivelse som NNV må også betragtes som en noget upræcis retningsangivelse, der vil kræve gentagne pejlinger undervejs for at nå målet.

Uret holder 7-11 dage på en opladning, hvis du helt undlader at anvende GPS’en. Hvis du er på vandretur, kan du dog tage opladeren med dig. Den fungerer nemlig også på 9volts-batterier.

Pris: 4.998,- Info på www.casio. dk –Ole/Jakob Vemmelund

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 23

Men’s Terra Fi 2 Kr. 699,-

Men’s Viejo Kr. 799,-

Se den nye kollektion og find nærmeste forhandler på www.tevas.dk

BUZZ #29 Den grønlandske natur har altid tiltrukket danske ekspeditioner.

Foto: DR

Danmark Ekspeditionen 1906-1908 Vi har kigget nærmere på en række bøger om Danmark Ekspeditionen for 100 år siden.

Med Google Earth er Nordøstgrønland i dag kun en musearm væk, og alle kan ved selvsyn se, hvordan fjorde og fjeldtoppe former det dramatiske landskab i en af verdens sidste ødemarker. Sådan var det ikke for 100 år siden. Dengang var Nordøstgrønland stadig en hvid plet på landkortet og derfor en torn i øjet på den danske opdagelsesrejsende Ludvig Mylius-Erichsen, der ville være den første til at udforske og kortlægge det hemmelige land.

Efter at have overtalt københavnske forretningsmænd og politikere til at finansiere turen, tog han af sted på en farefuld færd til Grønland.

I juni 1906 afsejlede skibet DANMARK til Grønland for at kortlægge nordøstkysten fra 78° til 82° N. Med 30 mand ombord var der lagt op til både geologiske, botaniske, zoologiske og endda kunstneriske undersøgelser. I august nåede skibet en ankerplads, som døbtes Danmarkshavn, hvor der siden er oprettet en vejrstation.

24 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Flere slædehold sattes i land for at undersøge kysten. Hvor polarfareren J.P. Kochs hold succesfuldt nåede Grønlands nordkyst og dermed fik bevis for, at Grønland er en ø, gik det gruelig galt for Slædehold 1 med Ludvig Mylius-Erichsen, Jørgen Brønlund og N.P. Høgh Hagen.

Efter at have fulgt en forkert fjord blev de nødsaget til at oversomre i nord og da isen igen kunne tage dem sydpå, var de så afkræftede og udmattede, at de måtte lade livet undervejs. Liget af Brønlund blev fundet i marts 1908 med den kryptiske besked: ”Omkom 79’fjorden efter forsøg hjemrejse over Indlandsisen, i November Måned...” Hvad der skete med de andre deltagere er stadig en gåde, som flere gange har været forsøgt løst ved ekspeditioner i fodsporene på Danmark Ekspeditionen.

I 100-året for ekspeditionen har den atter fået særligt fokus, og der er i den sammenhæng udkommet en bunke bøger, som vi her vil anmelde samlet.

Det grønlandske eventyr – skønhed, stilhed og iskold ødemark Danmark Ekspeditionen DR // 299 kr.

I 100-året for Danmark Ekspeditionen sendte DR en række folk i slædesporene på polarforskerne for at de på egen krop kunne opleve naturen, ruten og danmarkshistoriens største polarfærd. Det blev til seks tv-udsendelser samt en bog, som letfordøjeligt formidler deltagernes tanker før og under ekspeditionen. Vi hører om de praktiske forberedelser forud for så stor en ekspedition: hvor mange depoter skal lægges ud, hvor skal de ligge og hvilke fangere skal med på turen? Vi hører om Grønlands ældgamle og imponerende natur

i et geologisk perspektiv, om at flyve og filme fra en pagojet (en faldskærm med motor, som spændes fast på ryggen) og om evindeligt at veksle mellem lykke og tudefjæs. Gennemgående for de personlige skildringer er den enorme taknemmelighed over at få lov at opleve så storslået natur og en ærbødig respekt for samme naturs voldsomme kræfter sammen med evigt modsatrettede følelser overfor sig selv, projektet – og naturen.

DR kalder selv bogen en ’livsstilsbog om Grønlands skønhed og fascinationskraft’ og alene det kan få en til at betvivle berettigelsen af denne udgivelse, som naturligvis lukrerer kraftigt på en høj genkendelighedsfaktor og fokus på de kendte deltagere (TV-lægen Peter Geisling, Kronprinsen etc.), men som måske burde prioritere det faglige indhold. Accepterer man bogens præmisser, er det fornøjelig læsning og til bogens fordel skal det siges, at der i løbet af de otte kapitler faktisk formidles

bøger hvor man har forsøgt at opklare mysteriet men uden held. Bogen er en spændende beretning, hvor man sideløbende med Jørgen Brønlunds dagbog får forfatterens bud på, hvad de skete i de skæbnesvangre måneder tilbage i 1907. God læsning. Og vigtigst af alt: myten lever videre!

Kasper Trojlsgaard

Omkom 79’fjorden

Danmark Ekspeditionen er en klassiker, der oprindeligt blev udgivet i 1909 og nu for første gang genudgives i forbindelse med 100 års jubilæet for Danmark Ekspeditionen. Bogen er skrevet af kunstneren Achton Friis, der deltog på ekspeditionen.

Han blev dengang pålagt at nedskrive ekspeditionens historie, hvis Ludvig MyliusErichsen ikke kom tilbage fra ekspeditionen i live, hvilket han som bekendt ikke gjorde, da han omkom sammen med Høgh Hagen og Jørgen Brønlund. Bogen udkom året efter ekspeditionen sluttede og er 675 siders medrivende læsning for folk med hang til eventyr og interesse i en af verdens mest omdiskuterede opdagelsesrejser. Flere steder har man følelsen af at være med på ekspeditionen, og førstehåndsberetningen gør det til en stærk læseoplevelse, og man undgår ikke at blive berørt af de tragiske hændelser.

Bogen er dokumenteret med adskillige billeder og tegninger fra ekspeditionen, der understøtter hændelserne.

Danmark Ekspeditionen er en bog, der er berettiget til en fast plads i bogreolen, om end der stadig er masser af ubesvarede spørgsmål til dette mysterium.

Kasper Trojlsgaard

Vagn Lundbye Borgen // 279,95

Foto: DR

Bogen Omkom 79´ fjorden udkom første gang i 1984, men er netop blevet genudgivet i forbindelse med 100 års dagen for tragedien på Danmark Ekspeditionen, hvor grønlænder Jørgen Brønlund, premierløjtnant N.P. Høgh Hagen og forfatter Ludvig Mylius-Erichsen omkom.

Jørgen Brønlund blev som den eneste af de tre fundet, og det er hans sidste ord ”Omkom 79´fjorden”, der de sidste 100 år har givet anledning til en af polarhistoriens største mysterier og tilmed skabt en myte, der i dag stadig efterforskes.

Bogens forfatter, digteren Vagn Lundbye, har i 1984 og 1987 selv deltaget i ekspeditioner,

buzz JUNI & JULI 2007

en masse fakta om Grønland, Danmarksekspeditionen (fint formidlet af Nynne Bjerre Christensen), ekspeditionsliv og skrøner om Siriuspatruljen (ved Mogens ’Gulli’ Guldbrandsen).

Jeg antager, at bogens formål har været at underholde, oplyse og vise flotte billeder af kendte mænd med sne i skægget, og i det lys er målet nået på fornemste vis. Hvis formålet havde været på seriøs klangbund at udrede detaljerne fra færden og sætte dem ind i et videnskabeligt perspektiv, ville der være lang vej til målet.

Men et opnåeligt mål er også et godt mål.

Anne Vindum

Danmark Ekspeditionen til Grønlands nordøstkyst 1906-08 Achton Friis Gyldendal // 299 kr.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 25

Women’s Pretty Rugged 2 Kr. 599,-

Women’s Terra-Fi 2 Kr. 699,-

Women’s Olowahu Kr. 199,-

Se den nye kollektion og find nærmeste forhandler på www.tevas.dk

Surfcamp

med naturen som arbejdsplads

Med håbet om at kunne skabe en hverdag med surf har Eno Kielgast Kløft, Sigurd Pedersen og Herbert Mirón taget første spadestik i det sorte sand for at lave en surfcamp i Guatemala. LUKSUS har mødt dem til en snak om at gøre store surfdrømme til virkelighed.

M

ed en hverdag som hhv. murer, lærerstuderende og studerende i naturressourcer på KVL har de tre surfere Eno Kielgast Kløft, Sigurd Pedersen og Herbert Mirón fået en strålende idé. De har luret, hvordan de kan forene det bedste fra deres faglige baggrund med at surfe mere end et par uger her og der. Kombineret med et ønske om at gøre en forskel – både for andre mennesker og naturen – har de i fællesskab udviklet idéen om at bygge og drive en surfcamp på en øde strand i Guatemala. Planen er enkel: De skal bygge tre bungalows og en restaurant, og så skal gæsterne bare komme an med deres boards.

Sigurd på 29 år og Herbert på 27 har i mange år snakket om at lave en surfcamp, hvilket Herbert havde udviklet idéen til under et af sine fag i skolen. De gjorde ikke noget synderligt ved det, før Eno fik dem til at tænke på det som et konkret projekt at gå i gang med.

25-årige Eno er entreprenøren i selskabet og afslører også, at han slet ikke kan lade være med at have gang i projekter. Hans motivation for at blive murer var, at han altid kan tjene penge til at udføre de sjove projekter. Nu kommer hans håndværkerevner både ham og projektet til gode, da han skal stå

tekst anne Vindum foto Herbert Mirón m.fl.

for at bygge bungalows på stranden i Sipacate, som det udvalgte sted hedder. For Eno var det en åbenbaring at møde Herbert, som udover at være en god ven blev indgangen til at realisere drømmen om at kunne surfe som en integreret del af sit liv og ikke kun noget, man gør på surftrips nogle gange om året. Herbert kommer fra Guatemala, så kombinationen af hans enestående lokalkendskab og Enos tidligere erfaringer med at lave surfcamp i Nicaragua giver projektet en styrke i form af et afprøvet koncept og vigtigt lokalkendskab.

Samtidig er der en forståelsesmæssig bro mellem Danmark og Centralamerika, som ikke skal undervurderes, hvis projektet skal blive en succes. De tre surfere er de første til at organisere en surfcamp i Guatemala, hvilket er en stor fordel, fordi surfturismen eksploderer i surferes evige jagt på nye bølger.

bliver de tre initiativtagere energiske og fortæller om alle deres planer og idéer med projektet. Indtil videre er projektet kun en realitet på tegnebrættet, men grunden er udpeget og plantegningerne udfærdigede. Næste skridt er et møde med banken og diverse interessenter, som vil putte penge i projektet. På trods af en pris på kun 400.000 kr. for grunden og opførelse af bygninger, skal der alligevel skaffes nogen penge, før projektet kan gøres færdigt. Eno fortæller, at de helst vil vente med at søge penge til der faktisk står en bungalow, så investorerne kan se, at deres penge ikke bliver smidt væk, men investeret i fast ejendom.

Sigurd pointerer, at de ikke

Helhedstanker Når snakken falder på La Perla Negra, som surfcampen hedder,

Eno (til venstre) og Herbert (nr. 3 fra højre) på rekognosceringstur i Guatemala for at finde den perfekte placering til surfcampen.

Fakta Herbert Mirón: 27 år, studerer Naturressourcer på KVL. Født i Guatemala, har boet i Danmark i fire år. Har surfet i 11 år.

Sigurd Pedersen: 29 år, lærerstuderende på Frederiksberg Gymnasium. Født i København. Har surfet i 12 år.

Eno Kielgast Kløft: 25 år, murer med eget murerfirma. Født på Nørrebro. Har surfet i 12 år, vandt DM i 2005. Har tidligere startet en surfcamp i Nicaragua.

Fakta: La Perla Negra: Surfcampen ligger på Guatemalas sydkyst vest for San José, halvanden times kørsel fra Guatemala City. Stranden har på den ene side Stillehavet og på den anden en mangroveskov og et lille sund ind til fastlandet.

Stranden er 100 meter bred og nærmeste bebyggelse er 800 m væk.

Der skal bygges tre bungalows og en restaurant og med tiden også en skaterampe og en swimmingpool.

28 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

på noget tidspunkt har tænkt på projektet med dollartegn i øjnene, og de regner heller ikke med at kunne leve af det. Selvfølgelig skal det kunne køre rundt og de skal selv have økonomisk frihed til at kunne rejse derned ofte, men ellers

er det lidenskab, der driver værket.

Med Guatemalas mange usikre økonomiske og politiske aspekter er det også svært at kunne kalkulere med en stor gevinst. Alene den meget tilbagelænede guatemalanske tidsfornemmelse skal indregnes i tidsplanen.

Udover de åbenlyse fordele ved at kunne surfe på et endnu uopdaget sted har projektet også fordele for lokalbefolkningen i den nærliggende

by Sipacate. Eno fortæller, at der stort set ikke er nogen lokale, der ved noget om f.eks. bæredygtig kloakering, så på det område vil de kunne fungere som initiativtagere og pionerer og kan aktivt inddrage lokalbefolkningen i videndeling og udvikling. Planen er, at Eno med sin håndværkeruddannelse skal fungere som superviser i byggefasen. Han har en tømrer

friluftsjobs

Surfcamp

med fra Danmark, men vil bruge lokale folk som arbejdsmænd. Eno understreger, at det selvfølgelig er under ordentlige forhold til en god løn, da hele projektets grundtanke er forsvarlighed og bæredygtighed – overfor både mennesker, natur og økonomi. I projektet er også indtænkt et økologisk aspekt i forhold til naturbevaring af områdets rige dyreliv og også dette aspekt skal foregå i samarbejde med lokalbefolkningen, som endnu er novicer mht. naturbevaring og kredsløbstanke. Herberts uddannelse er relevant til at sikre bæredygtig udvikling af projektet, og han vil på et tidspunkt igangsætte økologiske projekter, som beskytter områdets natur.

Helhedstanken kommer også til udtryk i forhold til Herberts, Enos og Sigurds familier, som

også bliver integrerede i projektet og kan bidrage med egne kompetencer. ”Vores kærester har også kompetencer, som kan bruges dernede. En læser Internationale Udviklingsstudier på RUC, en anden er sygeplejerske og en tredje læser socialvidenskab. Og min søn ved allerede mere om bølger end de fleste andre fireårige!”, griner Eno.

Lykkeligt liv uden internet Da jeg spørger, hvordan en typisk arbejdsdag vil se ud, tøver de lidt.

Eno danner på baggrund af sin tid i surfcamp i Nicaragua et realistisk billede af en arbejdsdag: ”Man står vel op omkring kl. seks og tager ud og surfer, for den bedste vind er mellem seks og otte om morgenen. Så tager man tilbage og spiser morgenmad og drikker en papayasmoothie... Bagefter tager

man måske på tur, evt. fisketur med nogle gæster eller man slapper af, skater, henter nye gæster i Guatemala City eller tager på en kulturel udflugt til Antigua. Det vil også være en mulighed at tage tidligt af sted og køre til El Salvador for at surfe og måske overnatte. Inden solnedgang surfer man igen i et par timer og så er der aftensmad og reggaemusik.”

De er enige om, at stedet vil tiltrække surfere af samme afslappede slags som dem selv, og de er derfor ikke bange for at blive ensomme, når de et år ad gangen skal opholde sig på en øde strand uden forbindelse til omverdenen. ”Faktisk glæder jeg mig til et liv uden internet,” siger Sigurd, som sagtens kan se fordele i selv at skabe et levende miljø med ligesindede i et ellers afsondret liv. I modsætning til

andre surfdestinationer er der ingen smarte barer på stranden, så festen skal de selv lave. Ellers er Antigua en times kørsel derfra en hyggelig og flot by i kolonialstil med masser af musik af bl.a. musikere fra Buena Vista Social Club.

Eno tilføjer, at hvis de skal bevare motivationen, må de holde fast ved at gøre tingene på deres egen måde og så må gæsterne tage det eller lade være. Selvfølgelig skal stedet være tjekket og have en god europæisk stemning, men det skal allermest afspejle dem selv. Projektet udspringer af lidenskab – for at surfe og have det godt – og det skal kunne mærkes. Ingen af de tre regner med at kunne leve af La Perla Negra, men tanken om at kunne surfe bare et par timer hver dag i et år gør projektet til en succes, allerede inden det næsten er gået i gang.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 29

En gigant, to gringos & tre hobitter...

Med målet om at klatre den 900 meter høje lodrette klippevæg El Gigante drog Jacob Stærk og Christian Wied forventningsfulde til Mexico. Men vejen hen til klippen viste sig at være noget nær den størsteudfordring. tekst og foto Jacob Stærk

”Jeg håber ikke de har hørt om mytteri” mumler Christian gemt bag den overfyldte haulbag. Jeg svarer og griner lidt, men også kun lidt, da jeg godt ved, at det ikke længere er hverken urimeligt eller usandsynligt, at vores tre bærere smider håndklædet i ringen. Floden vi følger står usædvanligt højt og har slugt en del nøglepassager. Vi er svært forsinkede, og kort forinden faldt lille Lupito i det kolde smeltevand.

Han kunne ikke svømme. Vi er alle sammen ret trætte.

Dag 1 Floden og isen Vi er i Chihuahua-regionen i det nordvestlige Mexico, Christian Wied og mig selv. Lige nu føles det ikke så meget som region eller geografi, men mere som jungle, flod, rygsæk, sved, vrikom eller kaktus. Vi er på vej mod El Gigante.

En 900 meter høj væg, der lægger meter til en af verdens længste sportsruter, Logical Progression – komplet med bolte, længde og hård klatring.

Der vil vi hen, og derfor snegler vi os nu af sted omkranset af råhård, barberet granit.

Slow motion. Med os har vi Danchos, Lupo og Miguel, der robotificerede snor sig fremad gennem kaktus og skråninger. Det går langsomt, for vi er konstant forhindret af flodens appetit på brugbare flodpassager. Ofte må vi vende om, fordi klippevæggene lukker vejen foran os, eller vi må i det iskolde vand, eller vi må nødtvungent bugsere tasker og proviant fra sten til sten over larmen og strømmen. Her er det let at forstå, hvorfor Luke, Bert og Peter, de tre, der boltede Logical Progression, måtte give op ved første forsøg. De kunne ikke finde den.

Vandfaldet larmer videre i et uformeligt vræl af støj og vandstøv. Vi er igen vendt om, da en vigtig passage står dækket af vand, og går igen den modsatte retning for at finde en overgang over floden. Luftens lave temperaturer har omdannet vandstøvet til et fint lag af vandis, der dækker jorden under os. Det virker eventyrligt, måske endda lidt foruroligende at gå her med vores tre små hobitter af bærere direkte mod larmen, vandstøvet og vandfaldet i dette døde, frysende landskab. Efter seks timers slid står den der så. El Gigante med hele dens kilometer af lodret, kompakt granit. 900 meters boltet eventyr. Bag os ligger en dags risikabel vandring, 30 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

timevis af træning på plastik, arbejde, eksaminer og logistik, så det er forståeligt, men nærmest absurd, at blive så glad for at nå hertil. Det er jo først nu, det begynder.

Her en halv time fra basecamp er det slut for vores tre bærere. Mytteri af en slags. De smider taskerne. Her må være godt nok. ”Basecamp, basecamp” vrøvler de, men vi tog ni timer ind og om to bliver det mørkt, og de skal nå tilbage inden arbejdet i minen i morgen tidlig, så vi brokker os ikke. Ikke nær det.

Her er stille og vi er helt alene. Ingen larm, ingen mennesker. Det føles lidt intimiderende at være efterladt herude, men i disse smukke omgivelser er det mere en følelse af privilegeret utryghed. Der sker jo ingenting, og med ømme ben og trætte kroppe finder vi Danchos’ mota frem og falder trætte i søvn til lydene af ”gudved-hvad.” Vi er fremme ved vores rute.

Dag 3 Logical progression Christian spænder i ascenderne og jugger opad på vores fiksreb. I går flyttede vi lejren de sidste 30 minutter og tyvklatrede de første to reblængder af ruten. Vejret var strålende, og vi gik kåde og grinende i seng. I dag er skyerne kommet ud, men vi er optimistiske og glæder os til at tilbagelægge nogle meter, opad.

Vores haulbag – grisen a.k.a Rosanna – er dog tung. For tung. Vores manglende erfaring med hauling har pakket svinet for tyk, og som vi langsomt rykker opad, åbner skyerne sig over os og gennembløder klippen. Men vi er i gang, optimistiske og til trods for regnen går jeg på tredje pitch, men må i rebet efter bare ti meters klatring. Selv 6c bliver for svært i regnen, og mine fødder skøjter af på det fedtede slab. Vi gider ikke sove her – to pitch oppe – så vi pakker en let aftensmad og rapper til jorden.

Damn. Den havde vi lykkeligt glemt. Inden campen venter el brinco de mierda – lortehoppet.

Et langt, ret skummelt spring, der viste sig at være eneste vej over floden fra vores camp og op til klippen. Christian sætter af fra den slopede, lidt glatte afsats, springer over strømmen og skal ramme en lille afsats på en stejl boulder på den anden side. Gør han ikke det, stryger han direkte i det kolde vand, blive suget ned gennem en lille skakt af stærk strøm og spyttet ud i floden. Den

Stærk kæm pe mod gigant r en.

big wall-klatring

El Gigante

Wied på (stort) Christian mod den besværlige vej rk Stæ El Gigante. (lille) t efter et er skuffet og træ . søg mislykket topfor

Stærk da de vågner op på El Gigante.

Læs i næste nummer af LUKSUS, hvordan Jakob og Christian tager udfordringen op mod Subiendo El Arcoiris.

big wall-klatring

El Gigante

lettet. Hvis basecampen for tre dage siden føltes forladt, er den nu det tryggeste sted på jorden – efter el brinco de mierda i hvert fald.

Om aftenen ryger den obligatoriske næstegangs-plan på bordet, og vi forsegler ordene med ekstreme mængder slik, kaffe og pasta. El Gigante er ovre, men var der ikke noget med ruten Subiendo El Arcoiris? Vi beder hinanden om at holde kæft, men frøet er sået. Godnat. Meget godnat.

44 gamle gymnast er stadig i sin prime.

Jeg fedter også over.

Jeg er blevet lidt småsyg fra vores tid på væggen, og tilbage i lejren går jeg kold. Flodvandet og udmattelsen viste sig som en tvivlsom cocktail, og mens jeg syredrømmer mig igennem 17 timers søvn plotter Christian rundt udenfor. Jeg vågner til konklusionen, der er et ultimatum, jeg godt har regnet ud. Vi må enten på igen med det samme eller droppe projektet. Vejret er stadig lidt usikkert, men da vi kun har mad til vores planlagte tid på væggen, må vi satse og så ellers håbe vejret drejer sig over i stabilitet og sol. Eller smutte hjem, uforrettede.

Dag 4 At klatre frit Det er skønt at trække sig ud af ascenders og slynger, få lov at bevæge sig frit på klippen.

Mærke hænder og fødder gøre det, de er bragt hertil for at gøre uden haul, slæb, stål og nylon.

Bare klatre.

De næste par pitches serverer skrøbelig og vedvarende balanceklatring på listefødder, og trods beskedne grader bliver reblængderne aldrig give aways. Vi hauler og on-sighter os vej ind i mørket, men om aftenen åbner himlen sig igen med korte haglbyger. Det var skønt at mærke fremskridtet på væggen, der under dække af suspenderede byger gav rum til optimisme og håbet om succes. Men nu føles det lidt som et Coitus interruptus af slukket energi.

Hurtigt får vi slået vores villa af en porta-ledge op og åbnet for maden. Det føles privilegeret at sidde her med 200 meter luft under røven, en god ven og en dåse orgastisk smagseventyr. Vi nusser tæer og falder i søvn under det tykke oversegl uden at vide, at dette bliver den sidste nat på væggen. Ud på natten blæser det op i en blanding af regn, storm og 32 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Dag 6 Exit y pollo

hagl, og overseglet står ud som en luftballon. Vi er taknemmelige over at hænge solidt i tre gode bolte.

Taknemmelige over boltene er vi også, da det dagen efter bliver klart, at vi må baile.

Dag 5 At give op Der er ikke noget at gøre. Over os venter alle de hårde pitches, men ruten er drivvåd, de omkringliggende toppe dækket i sne, og der falder is ned langs ruten. Alligevel er det en svær beslutning at give afkald på ruten. Give op. Men vi er enige om, at dette er den eneste fornuftige beslutning. Ud med de tyve liter vand og ned med maden. Vi rigger op til vores abseils, hvor jeg hejser grisen nedad, mens Christian rappeller ved siden af og styrer kursen mod næste anker.

Fire lange abseils senere er vi nede i god behold.

Vel skuffede, men for mit vedkommende også

Dagen efter rykker vi ud af parken. Ude af stand til at bære alt selv efterlader vi tre rygsække i campen og tager en enkelt med. Jeg er for alvor gået ned og halvt skider, halvt brækker mig ud af parken. Vi finder hurtigt vej gennem mylderet af stenspring og svømmeture, og kun fem timer efter når vi landsbyens udkant til lyden af kærlighedsschlagere. Udmattede fortsætter vi målrettede ind mod byen. Vi har en mission. Vi skal svine os til i byens ondeste grillkylling. Den var stor og fedtet – og jeg ryger nedad mod en nat med lige dele bizarre drømme i locoland og pendleture til toilettet. Heldigvis fodrer Christian ”soon-to-be-doctor” Wied mig generøst med statsfinansieret narko, og i løbet af 24 timer er jeg på benene igen.

Så bliver Christian syg. Vi venter, og frøet, der blev sået dén sene aften for foden af El Gigante, slår sine rødder. Subiendo El Arcoiris er i vores blod.

En stor tak skal lyde til vores sponsor Sportspharma i Vejle, der var en stor hjælp på turen. Også tak til Friluftsland i København for hjælp med køb af udstyr.

Logical Progression Logical Progression er med sine 900 meter og 27 reblængders boltet klatring blandt verdens længste sportsruter. Den banker direkte opad El Gigantes nordvest-vendte kæmpefjæs. En snorlige linje fra bunden til toppen. Ruten er et oplagt eventyr, der aldrig bliver mere forpligtende, end at man kan abseile hvis ”the going gets tough”. Logical Progression er jævn og de forskellige pitch ligger tæt i graderingerne. De fleste er solidt placerede mellem 7a+ og 7c, men der er dog enkelte smuttere ned til 6b og op til 7c+/8a. Ruten er velboltet. Selv på de lettere pitches er der sjældent længere end 4 meter mellem stålet, og med tre bolte i hver stand er der både plads til at sove godt, og til at svine med pladsen i de forskellige haul-sessions.

Pitches 1:6c, 2:6b, 3:6b+, 4:6b+, 5:6c, 6:6c, 7:6c, 8:6b+, 9:7c, 10:7c+/8a, 11:6c+, 12:6b+, 13:7c, 14:6c, 15:7a, 16:7b, 17:7a+, 18:7b, 19:7b+, 20:7a+, 21:7b, 22:7c+, 23:7b+, 24:7b, 25:6b, 26:6a+, 27:3c

Soft

she ll

Lowe Alpine GREPON

Teknisk jakke i Gore-Tex Paclite med forstærkninger på skuldre og albuer i Gore-Tex XCR. Microtapede sømme.

2 brystlommer med Watertight lynlåse.

Ventilationsåbning med Watertight lynlås på overarmen.

Herre- og damemodel 1.999,-

Millet W3 WIND JKT

Meindl EMOTION

Meindl BORNEO MFS

Asolo FSN 95 GTX

Meindl EMOTION XCR

Fritidssko med meshnylon, der giver god ventilation.

Magic Future sål med Kevlar indlæg.

EVA støddæmpning i hæl og forfod.

899,-

Let vandrestøvle i vandafvisende læder og med foer af Gore-Tex, der gør støvlen vandtæt og åndbar.

Kåret i Backpackers Magazine,USA, som ”Best Backpacking Boot”.

Str. 6-13½ 999,-

Jakke i Gore Windstopper Stretch N2S, Next to Skin.

Med fast hætte

1.595,-

Vandrestøvle i olieret nubuck læder.

God bred læst. Sidder perfekt på fødderne og behøver nærmest ikke at blive gået til. Air-Active system, der ventilerer dine fødder. Foret med handskeskind.

Med MFS (Memory-Foam-System) Vibramsål 1.599,-

Fritidssko med Gore-Tex XCR. Velourlæder med mesh.

Magic Future sål med Kevlar indlæg.

EVA støddæmpning i hæl og forfod.

Herre- og damemodel 999,På www.f jeld-fri tid.dk ser du alle vo res tilb ud.

Hver u ge: Ugens tilbud.

Lowe Alpine CONTOUR XC 30

Let rygsæk velegnet til cykelbrug.

Air Zone ryg, der sikrer god ventilation.

Hovedrum, frontlomme og toplomme.

Regnovertræk medfølger.

Elastisk snøresystem til f.eks. cykelhjelm.

Meshlommer i hver side af rygsækken.

Grå/sort eller blå/sort 599,-

Frederiksborgade 28, 1360 København K, Telf. 3311 3536 Fjeld & Fritid Outlet: Kultorvet 7, 1175 København K, Telf. 3311 2273

e k i b n i a t i danm

n u Mo S LUKSUma te

ark

Hvad sker der på den danske mountainbikescene lige nu? Hvilke discipliner rykker, og hvem rykker på dem? LUKSUS har fået danmarksmesteren i Cross Country, Sandra Dolcerocca, til at give et bud, og så kigger vi på disciplinerne downhill og mtb-o samt det fedeste udstyr.

INTROTEKST AF ANNE VINDUM

Sandra Dolcerocca Foto: Christian Flintrup

Pernille Brunstedt

34 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Mads Weidemann

Efter Henrik Djernis’ sejre ved VM i MTB i 1992, 93 og 94 er det gået ned ad bakke for mountainbikesporten i Danmark.

Efter OL i 2004, hvor de danske resultater var så skuffende, at Danmarks Cykle Union (DCU) valgte at lukke landsholdet, er det gået endnu mere ned ad bakke.

Nu er der dog en fremgang at spore, selvom vilkårene for dansk mountainbikesport er hårde: Der er ikke så meget støtte fra Danmarks Cykle Union og den generelle opmærksomhed fra medier og dermed sponsorer er forsvindende lille. Alligevel lever det danske mountainbikemiljø, og der er masser af både motionister og eliteryttere i de danske skove.

Sandra Dolcerocca er danmarksmester i Cross Country (XC) og medlem af bestyrelsen i Dansk Mountainbike Klub (DMK).

Hun er meget involveret i sporten og kender den indefra. Hun fortæller, at på konkurrenceplan er XC dominerende, og at det overordnet er XC og downhill, der rykker mest.

Sportens andre discipliner fungerer mere på individuelt niveau frem for på klubplan, og udøverne blander sig ikke så meget i klublivet.

Hos DMK kan de

fornemme, at flest XC’ere bruger hjemmesiden og kontakter klubben for gode råd.

Aldersfordeling i MTB-sporten ligger mellem 25-40 år med en hovedvægt af mænd i 30’erne. Efterhånden er der kommet flere kvinder med i sporten, og også på børne-/ungdomsområdet sker der meget i hovedstadsområdet. DMK får støtte af Team Copenhagen til at talentudvikle ungdomsrytterne, og der er på nuværende tidspunkt flere rigtig dygtige unge ryttere.

(Team Copenhagen er en pendant til Team Danmark og yder støtte til københavnske eliteklubber.)

Fremgangen på MTB-scenen

kan f.eks. ses på deltagerantallet i den såkaldte Dust Cup, som er en fælles sommercup arrangeret i fællesskab af seks klubber. Hen over sommeren er der 10-12 løb, som for tre år siden måske tiltrak 100 mennesker, men som i dag kan tiltrække op imod 350 tilmeldte til hvert løb. Løbene afholdes onsdag aften, så det er muligt at kombinere løbsaktivitet med almindeligt arbejde.

Dust Cup er ikke et registreret DCUløb, men et løb for interesserede ryttere, som nyder at kunne cykle et godt løb og samtidig hygge sig med ryttere fra de forskellige klubber.

Løbene er dog næsten ved at drukne i deres egen succes, da det giver sig selv, at skoven er den store taber ved så store og hyppige løb.

Flere DCU-løb lider under et meget lavt deltagerantal, hvilket kan skyldes, at de kræver licens, ofte ligger i weekenden og ofte i Jylland, hvilket kræver større opbud af tid og penge for den enkelte rytter.

DCU-løbene er gode til tekniske udfordringer.

Kør godt – kør forsigtigt I det hele taget er skovenes vilkår et ofte debatteret emne i mountainbikekredse, fortæller Sandra. Ikke alle ryttere kører efter forskrifterne og er dermed til gene for både skoven og dens øvrige brugere. Hvis bare et fåtal af de danske ryttere kører udenfor de tilladte stier og generer skovens gæster, kan det have afgørende betydning for resten af landets ryttere. Dansk Mountainbike Klub anbefaler derfor alle til at melde sig ind i en klub, som kan vejlede nye ryttere i, hvor man må køre og hvordan man skal forholde sig i skoven. Det er i alle rytteres interesse, at skovene respekteres

og at der er samklang mellem cykelryttere, o-løbere, hundeluftere, jægere, mødre med barnevogne og hvem der ellers bruger skoven.

Klubberne har generelt meget fokus på ordentlig opførsel i skovene og gør meget ud af at informere sine medlemmer om, hvor det er lovligt at køre, og hvor der er fredede eller private skovområder.

Skov- og Naturstyrelsen (SNS) har udgivet en række kort over tilladte MTB-ruter i Danmark.

Efterhånden som sporten vokser, kan ruterne godt blive overrendte, hvilket kalder på flere officielle ruter rundt om i Danmark. Det kræver dog en fælles, målrettet indsats fra klubberne for at oplyse SNS om behovet for flere ruter og aktuelle forslag til, hvor de kan ligge. F.eks.

Geels skov, hvor man pt. ikke må køre i større grupper end otte. I de små skove omkring Holte er der flere områder, der er enten fredede eller private, hvilket ikke er markeret i skoven, og som den enkelte rytter derfor skal kende på forhånd.

Et generelt kodeks i klubberne er, at man er iført klubtøj, når man kører i skoven. På den måde kan eventuelt forulempede gæster finde frem til synderen. Klubberne prioriterer altid sikkerhed højt, og det er ikke muligt at komme med på tur med DMK, hvis man ikke har hjelm på. Heldigvis er antallet af alvorlige skader ikke så højt, som man kunne frygte i en sportsgren, som byder på store udfordringer med ikke kun fart, men også rødder, sten og uforudsete forhindringer i skovbunden. De fleste skader sker faktisk ved de store løb, hvor rytterne kommer til at køre ind i hinanden, slutter Sandra.

»

Discipliner indenfor MTB XC: Cross country. OL-disciplin og den eneste internationalt anerkendte disciplin. Både godkendt af UCI (International Cykel Union) og af DCU (Dansk Cykle Union).

MX: Marathon cross country. Ikke OL-disciplin, men efterhånden mere anerkendt og i fremgang.

Downhill: Kørsel ned ad bakke. Store cykler og meget beskyttelse. Man tager liften op og fræser ned ad bakken og laver drops. Minder lidt om skiløb.

Freeride: Tricks og hurtig kørsel, bykørsel, leg.

Trial: Tricks på mindre cykler (dog stadig større end BMX) Dirtjump: Hop på baner. I København er der baner på Holmen og på Amager.

Discipliner, der lægger sig op af MTB: BMX: Hører under Motocrossforbundet. // MTB-orientering: Hører under Dansk Orienteringsforbund.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 35

e

bik n i a t n Mou

tekst Jens O. Sørensen

Fuld fart på og høje hop

Tag liften op og cyklen ned. En snak med Mads Weidemann, som i 2006 blev danmarksmester i den fartglade MTB-disciplin downhill, og som elsker fart.

MTB-disciplinen downhill er en af de mere nicheorienterede i Danmark. Downhill går ud på at køre hurtigst muligt ned ad et bjerg eller en bakke på mountainbike. Men selvom vi ikke er begunstiget med voldsomt mange bjerge i Danmark, er der stadig masser af muligheder for at teste sit vovemod og sin egen hang til fart og bruge sig selv og sin cykel på en alternativ måde i skoven.

LUKSUS har sat sidste års danmarksmester i downhill, Mads Weidemann, stævne. Vi har spurgt ham, hvad sporten går ud på, om tips og tricks til gode steder og hvordan det foregår, når man engagerer sig 110 procent inden for en disciplin, som fortrinsvis er stor i udlandet.

Ifølge Mads er downhill actionfyldt med høj fart og tekniske udfordringer, og på konkurrenceplan går det selvfølgelig ud på at sætte den hurtigste tid. Som nævnt er downhill ikke en stor sport i Danmark; til DM var der omkring 100 deltagere og på landsplan er

der vel et par hundrede, der dyrker sporten. I Danmark køres der mest i Rude Skov, hvor den eneste officielle bane ligger. Men ellers er der et lidt større marked i Jylland, fortæller Mads og tilføjer, at DMK (Dansk Mountainbike Klub) arbejder på at lave en freestylepark.

DM i downhill afholdes som cup af seks afdelinger henover sæsonen.

Det kaldes Dansk Downhill Cup og to af afdelingerne køres i udlandet, ”både fordi der ikke er så store faciliteter i Danmark og for adspredelsens skyld,” som Mads siger. ”Det er et uofficielt DM, da det ikke er under DCU, og man derfor ikke skal have licens.” Mads vandt selv fire ud af de fem afdelinger, han deltog i sidste år.

For nylig er der blevet bevilget penge til en ny downhillbane i en

”Jeg vil sige, at det bare handler om at komme derud og mærke suset. Det er en fed sport at komme i gang med, hvis man kan lide fart.” privat skov i nærheden af Rude

Fakta: downhill mtb Gode steder at køre downhill: Danmark: Rude Skov samt flere steder i Jylland. // I udlandet: Les Gets i Frankrig, Whistler i Canada (verdens største mtb-område) i sommersæsonen. Om vinteren køres der også internationalt i New Zealand. Hawaii er også velbesøgt af mtb’ere.

Materiale: Der bliver brugt mange penge på at udvikle nye og stærkere materialer, som samtidig kan holde cyklens vægt nede. En downhillcykels vægt ligger typisk på 18-19 kilo. En lidt tungere variant er freeridecyklen, som har en vægt på et par og tyve kilo. Freeridecykler bruges fortrinsvis til opvisninger.

Beskyttelsesudstyr: Hjelm, knæ, skuldre, ryg, albuer, skinneben, handsker Pris for en god cykel: ca. 15.000 (brugt) op til 70.000 fra ny. Kan anskaffes hos en velassorteret forhandler eller på nettet.

Cykelkendetegn: Kraftig støddæmpning både for og bag (full suspension), kraftigere bremser end almindelige mountainbikes (discbrakes). Downhill-cykler har et lavere tyngdepunkt end andre mountainbikes, da de kun er bygget til at køre (hurtigt) nedad og ikke til at ’klatre’ opad bjerge og bakker.

Tjek: www.dhcup.dk // www.mtb.dk // www.dhmtbk.dk // www.imba.com

36 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Mads Weidemann træner i den lokale grusgrav.

Skov. Dette er godt for mtb-sporten generelt, da et af de traditionelle problemer for mtb-udøvere er, at de forstyrrer og får klager fra skovens andre gæster.

Mads er medlem af Sorø BC (Bicycle Club), der også støtter ham økonomisk.

Men ellers startede han i sin tid med at køre motocross, hvilket han har gjort i snart tyve år og også har dyrket på eliteplan.

Fra motocross gik det over til racercykling, som dog manglede den ”action og

tekniske kunnen,” som Mads har fundet i downhill. For at blive rigtig god til at køre downhill, skal man planlægge sin træning, og Mads understreger, at det kræver ekstremt meget træning.

Mads er i dag 25 år og overvejer at blive professionel i udlandet, hvilket vil kræve minimum en sæson i Alperne eller USA med at køre World Cup og for at skabe et navn. Efter en sæson på ski deltog Mads sidste år i det californiske South Ridge, hvor det blev til en top ti-placering, så ”det er en vej, jeg er villig til at gå,” siger Mads.

I Danmark tager en

Hold hovedet koldt og kroppen varm!

Hvis det går for langsomt at løbe o-løb, og hvis der er for lidt udfordringer i at køre MTB uden at bruge hovedet undervejs, så er MTB-O løsningen. Her gælder det om at tænke sig grundigt om samtidig med, at man cykler rigtig hurtigt. Vi har mødt danmarksmester Pernille Brunstedt. tekst Anne Vindum

P

nedkørsel omkring 1,5 min, mens man i Alperne og fjeldene i Norge og Sverige kan komme op på 3-6 min. med op til 70 km/t med hop op til 15-20 meter. For Mads gælder det, at ”jo højere fart jo nemmere glider tingene. Det kræver jo også at man hele tiden tør bryde sine egne grænser. Man skal turde satse.”

Mads får det sidste ord om, hvordan han ser fremtiden for downhillsporten: ”Jeg vil sige, at det bare handler om at komme derud og mærke suset. Det er en fed sport at komme i gang med, hvis man kan lide fart. Man kan også bruge mange teknikker fra bl.a. ski, som jo er blevet stort i Danmark efterhånden. Jeg tror også med de globale klimaforandringer at mountainbikesporten er vejen frem.

På de store skisportsteder kommer der jo efterhånden mindre og mindre sne for hvert år, så er det jo oplagt at bruge faciliteterne til mountainbike i stedet for.”

ernille Brunstedt har i mange år løbet Der er fuld fart på både orienteringsløb på rimelig højt niveau. ben og orienteringsevne, når Pernille Brunstedt I sin studietid begyndte hun at køre kører MTB-O. Foto: mountainbike, hvilket hun hurtigt blev bidt Johan Holkmann Jacobsen af. Pernille fik tanken at kombinere o-løb med cykling, og i dag er hun på landsholdet i MTB-O, danmarksmester i 2005 og nr. 22 ved EM i Polen i 2006.

Kort fortalt går MTB-O, som mountainbikeorientering mundret kaldes, ud på at køre o-løb på cykel. Man får en bane udstukket og skal på kortest mulige tid finde alle poster i den rigtige rækkefølge.

Det er kun lovligt at køre på stierne, så en del af udfordringen er at træffe det rigtige vejvalg; måske er det lidt længere at køre på de store stier, men der er tempoet desto højere. MTB-O kræver altså både gode tekniske og konditionsmæssige færdigheder og orienteringsevner. Pernille fortæller, at hvis man skal blive god til MTB-O, skal man have en god orienteringsevne i høj fart og kunne tage hurtige og rigtige beslutninger på kort tid. Samtidig skal man kunne køre stærkt på både store og små stier og have en god teknik til de mindste stier. En forskel til f.eks.

MTB XC er, at man her med fordel kan vælge store stier og på den måde komme hurtigt frem for at undgå for meget teknisk kørsel. Teknisk stærke kørere vælger dog også ofte store stier, da det er muligt at køre 30-35 km i timen her i modsætning til måske 15 på små stier.

Praktisk foregår orienteringen i MTB-O efter et kort, der er monteret i en speciel kortholder, som sidder fast på styret. De fleste kort er i målestoksforhold 1:15.000.

Pernille siger om sin motivation for at køre MTB-O: ”Det er sjovt og udfordrende. Jeg kan virkelig godt lide, at det både er fysisk krævende, og at man skal have hovedet med. Samtidig er miljøet så lille, at vi kender hinanden på kryds og tværs, og derfor er det rigtig hyggeligt at træne sammen. Men til konkurrencer er vi konkurrenter! Det internationale miljø er heller ikke større, end at jeg efterhånden kender mange fra andre lande, og i påsken var jeg til en stor træningslejr i Fjerritslev, hvor der var 120 deltagere fra hele verden. Det er imponerende, at folk kommer langvejs fra for at træne i Danmark. De udenlandske piger er stadig bedre end de danske, men vi nærmer os. Herrerne kan til gengæld godt følge med internationalt, og sidste år var der danske ryttere på en 4. plads både ved EM og VM. Så i betragtning af, at vi er et lille land og sporten kun er fire år gammel – så går det altså meget godt.”

Fakta om MTB-O MTB-O er orienteringsløb på cykel. På tid skal man finde løbets udlagte poster i den rigtige rækkefølge ved at følge skovens stier. MTB-O er organiseret under Dansk Orienterings Forbund. Det er en forholdsvis ny disciplin, som har oplevet en kraftig udvikling de seneste år. Det første officielle MTB-O løb i Danmark blev afholdt i Grib Skov i juni 2003.

Mange udøvere af MTB-O dyrker også dyrker o-løb eller adventurerace.

På landsplan er der ca. 500 aktive udøvere. Til årets forskellige udgaver af MTB-O Cup deltager op imod 150 personer. Stor aldersspredning med hovedvægt på mandlige ryttere omkring 40 år. Der er fremgang i sporten med både flere cyklister og flere arrangementer. MTB-O klubber ligger under orienteringsklubberne. Mere info om MTB-O under Dansk Orienteringsforbund: http://mtb-o.do-f.dk.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 37

e

bik n i a t n Mou

MTB udstyr

»

Når du skal på tur på mountainbike, kan du vælge at cykle på den cykel, du fik i konfirmationsgave, iføre dig din yndlingstræningsdragt og komme af sted. Du kan også vælge at købe en nyere, lettere og mere manøvredygtig cykel, iføre dig praktisk cykeltøj og ellers overveje noget af det almindeligste ekstraudstyr, når man kører MTB. Vi guider dig til de vigtigste MTB-gadgets.

»

Cykel

HJELM

En god hjelm skal sidde godt og være CE godkendt. Det er vigtigt, at hjelmen har god udluftning samt mulighed for justering, så den kan tilpasses til at sidde perfekt – og selvfølgelig må den også gerne se lidt smart ud.

Catlike Shield 2 hjelm. En god mellem-range hjelm. Pris: 599,-. Find nærmeste forhandler på 26 15 85 75.

»

»

Prisen for en god begyndermountainbike begynder omkring 5.000 kr. for de mest prisstærke mærker. Senere vil de fleste investere i en bedre cykel. Og også i cykelverdenen hænger kvalitet og pris sammen! En cykel til 15.000 kr. vil give en helt anden køreoplevelse, fornøjelse og sikkerhed end en billigere begyndercykel. Mange vælger at investere i en fullsuspension cykel med affjedring både for og bag.

Giant XTC 4 hardtail. En god intro level cykel. Med skivebremser, affjedret forgaffel og shimano komponenter. Pris: 4.999,-. Kontakt Louis Cykler for yderligere info 33 93 13 41

BRILLER

En vigtig sikkerhedsforanstaltning når man cykler i skoven for at undgå at få grene og mudder i øjnene. Vælg evt. en brille med udskifteligt glas.

BBB briller model: BSG16 inkl.

3 ekstra sæt linser (mørk, gul, klar) og UV beskyttelse. Pris: ca.

249,-. Info på www.bikesond.dk eller bikepartner (grossist) på 86 28 10 22

CYKELHANDSKER

Cykelhandsker skal primært sikre dig et godt greb på styret og derved øge din kontrol med cyklen. Mange cykelhandsker findes i dag også med indsyede gele-puder, hvilket øger komforten og skåner håndleddet som især belastes når man cykler mountainbike.

GripGrabs EasyRider handsker med korte fingre. Pris: 179,-. Mere info på www.gripgrab.com

DIV. BEKLÆDNING

En god idé at vælge en ventileret jersey til varme sommerdage. Vigtigt er pasformen og tekstilkvaliteten – grafik og jerseydesign! God idé at bære en svedtransporterende trøje under jersey’en.

Scott Stealth shirt. Pris: 499,- kontakt 24 24 10 17 for nærmeste forhandler.

»

»

»

Kortholder

Kortholdere bruges kun til MTB-O. En god kortholder skal udmærke sig ved nem, sikker og hurtig montering af kort, stabil og drejbar kortplade, to typer plastic-cover og nem montering på styr af stativ.

Miry kortholder, ca. 450,- Kontakt morten_kusk@ hotmail.com eller se mere på www.miry.mtbo.cz.

38 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

SKO

En god sko skal passe til ens fodfacon. De vigtigste parametre for en god cykelsko er, at den har en relativt stiv sål og at materialet på over-skoen er slidstærkt.

Specialized MTB Sport sko. Pris 549,-. Mere info på www.tokind.dk

www.540shop.dk

QUIZ

Hvor meget ved du egentlig om actionsport & outdoor?

Test din viden om ekstremsport, friluftsliv og adventure i LUKSUS’ store outdoorquiz.

2. Tony Hawk er verdens mest kendte skateboarder, men hvilken professionel dansk skateboarder tjener flest penge?

A Nicky Guerrero B Rune Glifberg C Per Andreassen

5. Her i juni åbner Copenhagen Cable Park på Amager, så der kan wakeboardes for alle pengene. Hvor mange kabelbaner findes i Danmark?

A 1 B 2 C 3 6. Du sidder på toppen af Mont Blanc og kigger på din hjemmesmurte ostemad. Hvornår blev bjerget besteget første gang?

A 1786 B 1794 C 1795

1. I filmen The Eiger Sanction fra 1975 jagter Clint Eastwood en farlig russisk morder på Eiger. Hvor mange personer døde på Eigers berygtede nordside, før nogen nåede toppen første gang?

A Ingen B 12 C 30

3. Nogle kalder Jean Marc Barr verdens lækreste mand. For nylig kunne man se ham i Lars von Triers Direktøren for det hele. Men hvad hedder den karakter, han spiller i Luc Bessons film The Big Blue fra 1988?

A Jacques Mayol B Jacques Costeau C Enzo Molinari

7. I vinter var du med din nevø i Zoologisk Have for at se på pingviner. Men hvem var egentlig den første til at nå Sydpolens midte i en ekspedition fra 191012? Han forsvandt i øvrigt selv i en redningsaktion samme sted i 1928.

A Robert Scott B Peter Wessel C Roald Amundsen 8. Sydamerika er kendt for indianere og Andesbjerge. Men hvad hedder kontinentets højeste bjerg på 6962 meter?

A Ojos del Salado B Sajama C Aconcagua

4. Bjerge i Danmark findes ikke naturligt, så hvilken dansk by har for nylig fået Nordeuropas største kunstige bjerg?

A B C

Viborg København Roskilde

40 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

9. ’At grave sin egen grav’ og ’spredes som ringe i vandet’ hedder to ordsprog. Men hvilket år nåede Jacques Piccard og løjtnant Donald Walsh bunden af verdens dybeste grav, Marianergraven på næsten 11 kilometer (dybeste sted kaldes Challengerdybet), i deres ubådsfartøj kaldet en batyskaf?

A 1959 B 1960 C 1961

10. Michael Rasmussen, også kendt som ’Kyllingen’, vil som seneste danske verdensmester i mountainbike fra 1999 stille op til OL i 2008. Men hvornår blev Henrik Djernis verdensmester for tredje gang inden for denne sportsgren?

A 1994 B 1995 C 1996 11. Det er juni og tid til at lufte surfboardet. Hvad hedder filmen, hvor Keanu Reeves spiller en FBIagent, der uprofessionelt bliver forelsket i ekskæresten til lederen af en gruppe californiske bankrøvere under sin infiltration af gruppen?

A Point Break A Hard Ball C I Love You To Death 12. Christopher Columbus opdagede Amerika i 1492 og Vasco da Gama søvejen til Indien i 1498. Men hvem opdagede Australien i 1606?

A Arthur Phillip (England) B James Cook (England)

A

B

C

D

E

F

18. Hvem er eventyrforfatteren?

Du er ved at planlægge din rejse og tilhørende sommerlitteratur. Her er nogle forfattere, som alle har forfattet bøger om deres rejser, fysiske som mentale. Men hvem af disse kendte ansigter, som alle er medlemmer af Eventyrernes Klub, har for nylig skrevet murstensromanen Vi, de druknede, hvor inspirationen er fundet på hans fødeby i Marstals lokale museum?

A B. S. Christiansen B Jacob Holdt C Troels Kløvedal D Carsten Jensen E Karen Blixen F Tor Nørretranders 19. Du er glad for at svinge pisken, mens andre er glade for hunde. Hvornår var det at Knud Rasmussen tog på sin første store Grønlandsekspedition kaldet den litterære Grønlandsekspedition bl.a. sammen med forfatteren Ludvig Mylius-Erichsen?

A 1902-04 B 1904-06 C 1906-08

Willem Janszoon (Holland)

13. Cuba er kendt for boksning, rom, cigarer og Castro. Men hvad hedder Cubas mest kendte klatreområde?

A Sierra de los Organos B Viñales Valley C Sierra de Cubitas 14. Japans højeste bjerg hedder Fujiyama. Det er dækket af sne hele året. Hvad hed værtsbyen, da der blev afholdt vinter-OL i Japan i 1998?

A Nagano B Kyoto C Osaka 15. Den nihilistisk/ eksistentialistiske algiersk-franske filosof og forfatter Albert Camus døde i en bilulykke i 1960. Indenfor hvilken sportsgren var han på landsholdet?

A Skiskydning B Brydning C Fodbold

16. Klatring er blevet en stor idrætsgren i Danmark. Hvornår bruger man udtrykket ’handjam’?

A Når man giver sin makker hånden i en snæver vending B Når ens hånd er fugtig og slap som syltetøj C Når man bruger sin knyttede hånd som kile i en klippesprække 17. Du går og sveder lidt mellem balderne på en sommerdag, og du har lyst til at køle dem lidt ned med en hurtig tur i en kajak. Hvor stammer kajakken oprindeligt fra?

A Alaska B Grønland C Chukotka (det nordøstlige Rusland)

20. I 2006 forsvandt svenske Thomas Kenneth Olsson under et forsøg på at stå på ski ned ad Mount Everest, men hvilket år blev Everest første gang besteget?

A 1924 B 1953 C 1981

Hvor outdoor er du?

1-6 rigtige – pas på i naturen Du bør nok overveje at læse LUKSUS lidt mere grundigt fremover og desuden undgå at benævne dig selv som ’sådan outdoor i det.’ Også for vores skyld.

7-15 rigtige – Har du været spejder?

Du klarede med nød og næppe at leve op til kategorien friluftsentusiast. Du følger med og har en vis ægte passion for ekstreme eventyr. Men du kan stadig gøre det bedre. En årlig teltovernatning på Roskilde er ikke nok.

16-21 rigtige – B.S. ryster i bukserne TAK og tillykke. Tak for at være en LUKSUS-kernelæser og tillykke med, at du til enhver tid kan rydde bordet med en outdoorjoker. Vi ringer til dig, hvis vi en dag mangler stof til bladet eller en guide til hurtig weekend på Everest.

Svar: 1.C, 2.B, 3.A, 4.A, 5.B, 6.A, 7.C, 8.C, 9.B, 10.A, 11.A, 12.C, 13.B, 14.A, 15.C, 16.C, 17.B, 18.D, 19.A, 20.B, 21.C

C

21. Hacky sack er også kendt under navnet freestyle footbag. Hvad hedder verdensmesteren i World Footbag Championships fra 2006 som blev afholdt i Frankfurt?

A Juho Marjo (FL, USA) B Jorden Moir (CA, USA) C Vašek Kouda (CZ)

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 41

rejseliv

Azorerne

F

or nylig hørte jeg om en rejsende, som netop havde været på Azorerne, og som konstant sloges med at skulle forklare, hvor øgruppen lå. Han fortalte altid, at Azorerne var den første del af Europa, man ville møde, hvis man trak fingeren tværs over et kort over Atlanten.

De fleste ville ende et sted ud for Irland, for kun ganske få bemærkede de ni små øer 1600 kilometer ude fra Portugals kyst. Synd for dem.

Godt for vores ven, for han ville gerne beholde stedet som sit eget skjulte paradis.

Azorerne er en øgruppe, som en del kender af navn, men som få kan finde på et kort, og som endnu færre danskere har besøgt. På det seneste er en del danske pensionister begyndt at opsøge øerne pga. det stabile klima og den frodige natur.

Folk, som har været på øerne, beretter om et sted så smukt, at det kan sammenlignes med paradis, og har de først været der en gang, kommer de gerne igen. Faktisk har den danske turistindustri så stor tiltro til øernes potentiale, at der nu er sat faste charterfly ind fra Billund og Kastrup. Det betyder, at vi danskere som nogle af de første i Europa nu kan nå øgruppen på kun 4 1/2 time og endda til en meget favorabel pris.

Vi pakkede rygsæk og vandrestøvler og fløj til hovedøen Sao Miguel for at finde ud af, hvad Azorerne kan byde på i outdoor-sammenhæng.

Lad os allerede nu slå fast, at vi ikke blev skuffede – selvom vi lige skulle vænne os til principielt at være på charterferie.

Charter eller ej, Azorerne kan ikke anbefales for folk som gerne vil have garanteret sol, 35 grader i skyggen, hvide badestrande og swimmingpools til børn. I stedet udgør øen et glimrende rejsemål for dem, som leder efter spektakulære naturoplevelser som vandring, surf og dykning og som vil elske at møde en venlig og imødekommende lokalbefolkning. Azorerne består af ni øer, hvoraf Sao Miguel er den største og den som de danske fly flyver til. Naboøen Pico har Portugals højeste bjerg, Pico på 2351 meter; bestigningen af dette vil dog være et projekt,

som kræver lidt mere tid end en enkelt uges ferie tilbyder. Alt i alt er øen stadig fri for store horder af turister, ja faktisk udgør det lille antal danskere hele 17% af øens turistmængde, men spørgsmålet er, hvor længe det varer ved.

Vi boede i Ponta Dalgado, som med sine 40.000 indbyggere er hovedbyen i øgruppen.

Her findes hyggeligt byliv med gode caféer og gourmetrestauranter, og byen er et godt udgangspunkt for forskellige aktiviteter. Fra Ponta Dalgado er det muligt at tage lokalbussen rundt på hele øen, hvilket man absolut skal benytte sig af, hvis ikke man lejer en bil.

Ved ankomsten bliver man slået af, hvor grøn øen er. Farvestrålende blomster og buske vildt overalt. Dette skyldes øernes klimatiske beliggenhed midt i golfstrømmen. Beliggenheden gør, at der ofte regner, da øgruppen permanent ligger i en højtrykszone kaldet den “Azoriske anticyklon.” Temperaturen er meget jævn over året med 15 grader, når det er lavest i januar og omkring 25 grader i juli og august. Temperaturen i havet omkring øgruppen kommer sjældent under 17-18 grader. Øens overskuelige størrelse betyder, at hvis man tager til øgruppen for at dyrke outdoorsport, så sker det typisk i form at korte ture af en halv eller en hel dags varighed. Mest oplagt er uden tvivl vandring rundt på øen, som har et udmærket rutesystem af vandreruter i forskellig sværhedsgrad. Alle ruter er dog max af en dags varighed, og der findes ingen bjerghytter eller lignende, som vi kender det fra andre steder. I stedet søger folk ofte at kombinere deres ferie med en række tilbud, dvs. et par dage med vandrestøvlerne på forskellige steder på øen, en tur på havet for at se hvaler og delfiner, et dyk eller to samt en dag i byen. Man skal være opmærksom på, at der er privat ejendomsret på hele øen, hvorfor det ikke er tilladt at ligge i telt, lave bål mm.

Vandre på vulkaner Vi valgte at starte vores vandring på øen med 44

Fakta: outdooraktiviteter på Sao Miguel Vandring: Masser af muligheder for lette treks på hele øen. Bravo Tours har lavet en glimrende guide over øens vandreruter på dansk. Den kan købes hos en af deres søde guider for 3€. Det lokale firma Geofun arrangerer desuden guidede vandreture af alle sværhedsgrader fra 50€ pr. tur.

Surfing: Azorerne er ikke en udpræget surfdestination, men man ser alligevel ofte surfere i vandet. Man skal dog de fleste steder være meget opmærksom på store sten i vandet, hvorfor surferne oftest er at finde på stranden ved Ribera Grande. Kontakt Espace Azul for info om surf på tlf. 296 636 884 Dykning: Øerne er enhver dykkers paradis. Der er mange dykkerudbydere, men vi kan anbefale Espinto Azul i Vila Franca. Tlf. 914 898 253 mail: cpaulos@sapo.pt www.espiritoazul.com. Priser fra 32€ pr. dyk. Prøvedyk fra 80€ dyk inkl. udstyr.

Paraglidning: Tandemspring på 15 minutter er populært. 50€. Der er mulighed for at leje udstyr til eget brug. Kontakt 617 210 135 eller 918 198 350 Big Game fiskeri: Sæson fra maj til oktober. Kontakt 917 348 630. Priser fra 70 – 375€.

MTB: Picos de Aventure arrangerer MTB-ture og lejer MTB-cykler ud.

Hval- og delfinsafari: Et must. Pris 47€ hos Futurismo for en tur på 3-4 timer. Tlf. 296 628522 Svømning med delfiner: Futurismo arrangerer svømmeture med øens vilde delfiner. Dvs. at man i en gruppe tager ud i en stor gummibåd, hvor bådføreren forudser delfinernes rute, hvorved man med snorkeludstyr kan se dyrene svømme tæt forbi. Dette er ikke et show, og man kan ikke røre ved dem. Men det er vilde dyr midt i Atlanterhavet. Pris 63€.

42 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

De smukke vandfald og det varme vand er bare to af grundende til at besøge Azorerne.

LUKSUS har vÌret pü Azorerne for at besøge det hemmelige paradis langt ude i Atlanterhavet.

tekst og foto Bugge holm hansen

Europas sidste udpost

rejseliv

Azorerne

Et delfincruise er et must på Azorerne.

44 en nem og scenisk vandretur ved Sete Cidadas-

krateret på den vestlige del af øen. Vulkanen har ikke været aktiv siden udbruddet i 1444, hvor de to kratersøer Lagoe Azul og Lagoa Verde opstod.

I klart vejr og på visse tider af året fremstår søerne med forskellig farve, men den dag, vi var i området, var det svært at se en nævneværdig forskel.

Selve turen på kraterets kant har den fordel, at den kan deles ind i tre ture, som alle er markeret med vejmærker, hvorfor alle kan være med alt efter fysisk formåen og uden at tænke synderligt over at skulle orientere sig. Den letteste vandrerute ved Sete Cidadas ved kraterets vestlige kant er en tur på kun 7 1/2 kilometer, hvilket ikke bør tage mere end to timer for de fleste. Denne vandrerute kan med held udvides med den lidt vanskeligere rute på den østlige del af kraterkanten, hvor der ligger en vandresti på 13 kilometer i let kuperet terræn (mellem 200 – 850 moh.). En tur som kan gås på 3,5 timer ved godt trav, og så er det kun for de rutinerede vandrere at tage del tre med, nemlig otte kilometer let til middelsvær vandring i skovterræn omkring Lagoa Verde. Uanset hvilken tur man vælger omkring krateret, er de alle nemme at komme til og ender alle nede i byen, hvor man kan sidde på en hyggelig cafe og vente på bussen hjem.

Vil man have mere ”core” vandring, er der ingen vej uden om en tur til Lagoa do Fogo – Ildsøen. Lagoa do Fogo er den reneste og nok den smukkeste af kratersøerne på øen, og hele området er et naturreservat. Til dette område går der ingen lokalbusser, så enten må man leje en bil eller tage en taxi de 40 minutter det tager fra Sao Miguel.

Dette er en hel anderledes eksponeret vandretur end omtalte tur ved Sete Cidadas, og vi mødte også kun to andre vandrere hele dagen.

Typisk begynder man ved kraterkanten, hvorfor hele dagen foregår over trægrænsen i en natur, 44 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

som minder om Island og Skotland. Turen rundt om søen kan varieres mht. længde, og man kan efter sigende vandre hele vejen rundt, hvilket dog kræver, at man går gennem vandet flere steder.

Det synes vi ikke er ideelt, så vi anbefaler i stedet at gå en god dagstur for at slutte af med en god pause på en af strandene venstre om søen, så man kan tage en rask dukkert i søen. Har man kun tid til en enkelt vandredag, er dette efter vores mening stedet, man skal besøge. Turen til Lagoa do Fogo kan desuden udvides med en tur op til kraterkanten, hvilket i sig selv er en firetimers middelsvær vandretur, som går op gennem et smukt landskab med marker, vindruer, majs og skov.

Har man ikke fået slidt vandrestøvlerne nok, bør man bruge en dag på at tage ud på øens mest krævende vandretur, nemlig turen op på øens højeste bjergtop – Pico da Vara.

Turen starter en times kørsel fra Sao Miguel,

Der er rige muligheder for vandring i den smukke narur.

hvorfra man køre via Ribeira Grande til byen Salga. Her drejer man af til højre mod Salto de Cavalo og forsætter ad vejen op af bakken. Efter at man er kommet gennem byen, deler vejen sig efter ca. en kilometer, og her kører man til højre. Man forsætter ad en lille asfalteret vej ca. seks kilometer, indtil man ser en lille grusvej på venstre hånd. Her begynder turen, som er på ca.

20 kilometer op og ned. Mange vælger dog kun at tage turen halvvejs, nemlig til et udsigtspunkt i 924 moh., hvilket i sig selv er en god dagsmarch for mange (10 kilometer op og ned). Øvede vandrede vil dog uden problemer kunne tage turen hele vejen til toppen i 1103 moh. i godt vejr, men man skal være opmærksom på, at turen ikke kan anbefales i tåge, hvilket ofte forefindes

en blomstrende turistindustri, og de tidligere hvalfangere fungerer i dag som guider.

Som oftest foregår en hvalsafari ved at man tager ud i en rip-gummibåd i jagten på mødet med delfiner eller hvaler. Turen tager fra 3-4 timer til en hel dag og foregår ved at udkigsposter på land har kontakt med båden via radio, så guiderne kan tage folk med hen til hvalerne. Der er næsten altid ”bid”, men det kan selvfølgelig ikke garanteres. Oftest ser man først delfiner, men også kaskelothvalen er hyppigt set i farvandet, ligesom blåhvalen til tider ses. Turismen har altså ikke kun været til gavn for hvalerne, men også gjort at hvalfangerne har kunnet acceptere deres tvungne brancheskift.

Personligt har jeg flere gange været på hvalsafari, og sjældent har jeg set flere dyr end her. Vi så et utal af delfinarter og var faktisk lidt kede af, at vi ikke tog på en tur med indlagt delfinsvømning, så selvom en hvalsafari altid er lig megen ventetid, ja så ville jeg ikke være denne

oplevelse foruden.

Ingen bør drage til Azorerne uden at bruge tid på øens kulturliv. Det være sig cigarfabrikken eller de to teplantager, som i øvrigt er de eneste teplantager i EU. Begge steder er fine halvdagsudflugter. Mere vigtigt er det dog at give sig tid til at nyde byernes atmosfære, og især hovedbyen Ponta Delgada, som er bibeholdt i gammel stil fra øens første tid, herunder give sig til at udforske den lokale ”manana”-stemning og de mange glimrende fiskerestauranter.

Sidstnævnte kan opleves til en meget fornuftig pris, da prisniveauet er ca. 50 % lavere end danske priser.

Azorerne er en perle for alle, som gerne vil være på en øgruppe med meget lidt turisme, og som kan se mulighederne i at kombinere charter og outdoorliv. Charterflyene gør transporten mulig for fornuftige penge, men det stiller krav om selv at opsøge sine aktiviteter. Azorerne er ikke en festø, så hvis du søger freestyle og fest, skal du tage et andet sted hen, om end man sagtens kan fyre den af en aften i byen. Azorerne er garanteret et sted, jeg vil vende tilbage til.

En oase midt ude i Atlanten, evigt blomstrende og med jævne temperaturer året rundt, hvilket gør destinationen til et oplagt rejsemål især om foråret og sent efterår.

Til alle, som gerne vil opleve Europas sidste udpost, mens den stadig ligger uden for alfarvej, er der kun at sige, at Azorerne med garanti ikke er en ukendt rejsedestination om fire år, så det er med at pakke kufferten, mens tid er. God tur.

Fakta: Azorerne Azorerne er en øgruppe bestående af ni vulkanøer, som blev opdaget af den portugisiske søfarer Diogo de Silves i året 1427. I dag er Azorerne en del af Portugal. Øerne har eget lokalparlament og en præsident, dvs. en vis form for selvstyre med en del beføjelser. Som Europas yderste post i Atlanterhavet mellem Lissabon og Nordamerika er Azorerne en øgruppe i ligevægt med naturen. Øhavet betegnes af de fleste besøgende som et botanisk himmerige, som ligger midt i golfstrømmens lune vand – et vand, som deles med kaskelothvalernes gigantiske skikkelser og delfiner i graciøs leg. Azorerne er stadigvæk et uspoleret rejsemål, som har bevaret sin ægte atmosfære. Hotel og infrastruktur er af forbavsende god standard, men kun tilgængeligt for et mindre antal besøgende ad gangen. Det totale antal hotelsenge på São Miguel modsvarer et par store turisthoteller på f.eks. Gran Canaria. Øen besøges primært af tre grupper turister, + 45 pensionister med hang til moderat varme, botanik og golf, sejlere på vej over Atlanten samt en lille gruppe i alderen 25 til 35 som kommer for at dykke, surfe og gå lette treks. For sidstnævnte gruppe er det med sikkerhed nu, øen skal besøges, inden flere turister opdager, hvilken naturrigdom som findes kun 4 1/2 time fra Danmark.

på bjerget.

Efter nogle fantastiske dage med vandring er det et must at se nogle af de andre mange ting, øen kan tilbyde, hvilket først og fremmest inkluderer en tur på hvalsafari.

Hvaler, delfiner og håndrullede cigarer Azorerne har fra østatens fødsel været en hvalfangernation. Hvaler har der altid været masser af i farvandet, og frem til 1979 fangede de lokale tusindvis af hvaler til olie og køb.

Siden 1979 har al hvalfangst dog været forbudt i portugisisk farvand, og havet omkring Azorerne er nu udnævnt til naturreservat. I dag er hvalfangerindustrien skiftet ud med

São Miguel – Azorernes største ø med direkte flyforbindelse til Danmark Hovedøen São Miguel (65 km lang og 16 km. Ca. 130.000 indbyggere, hvoraf ca. 40.000 bor i hovedbyen Ponta Delgada). Azorerne tilhører den makronesiske øgruppe, der også omfatter Madeira, Cap Verde og de Canariske Øer, alle dannet som følge af vulkansk aktivitet. I det tempererede klima på São Miguel produceres bl.a. tobak, te, peberfrugt, ananas og bananer.

Efter dagens aktiviteter anbefaler vi et smut rundt om baren Colegio 27, som er en svenskejet bar med hyggelig stemning og gode råvarer, om end priserne her er i den dyre ende. (5 euro for en stor drink – generelt er prisniveauet 50% af priserne i DK). Byturen kan evt. forlænges med et besøg på diskoteket Fair Play, hvor de lokale unge findes.

Der er direkte charterfly til São Miguel fra både Kastrup og Billund hele året med Bravotours (www. bravotours.dk), hos hvem man kan købe hele charterpakken eller blot flybilletten.

Vejret Vejret på Azorerne er mildt hele året. I efterårs- og forårsmånederne kan det være omskifteligt med regnbyger og frisk vind, men kan samtidig også variere med herlige sommertemperaturer.

I sommermånederne (maj-okt) er der lunt og sommerligt med lune nætter og rig mulighed for sol.

Generelt skifter vejret dog meget på ørene, også om sommeren.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 45

test #29

Tog bølgen land?

Test af 12 havkajakker

TEST >

Havkajakk

er

Det er både skægt og populært at ro havkajak - men hvilken havkajak skal man vælge, og hvilke parametre skal man kigge efter, når man køber? Vi har testet 12 havkajakker og giver et bud på en god havkajak, hvad enten du er begynder eller rutineret. tekst (intro) Lars Schmidtsdorff og Anne Vindum

tidligere, hvilket gør den hurtigere.

Ved forkert transport og opbevaring kan en plastikkajak miste form. Skal opbevares på siden.

Glasfiber: En lettere havkajak end plastikkajakken og dermed nemmere at bære og håndtere. En mere æstetisk havkajak. Egentlig er glasfiber tungere end plastik, men væggene kan laves tyndere, hvorfor vægten falder. Kan repareres.

Havkajakker i glasfiber er generelt hurtige pga. godt glid og stivhed.

Dog kan billige glasfiberkajakker godt vise sig ikke at være stivere end en plastikkajak.

Carbon: Endnu lettere, stivere og tyndere end glasfiberkajakker, men også markant dyrere. Kan ikke repareres. Oplagt til konkurrence eller privat brug (modsat f.eks. kursus eller skolevirksomhed).

Grønlænderkajak: Bygget af et træskelet omvundet med hørlærred.

Utrolig let og bygges efter roerens kropsmål. Kan altid repareres (sys sammen). Hårdfør. Koster 10-15.000 ved selvbyg.

En af testpersonerne efter en grønlændervending.

Det er godt, at der er 7.300 km kystlinje i Danmark. Ellers kunne der godt blive lidt trangt ved de danske kyster med de mange havkajakroere, der efterhånden findes. Havkajaksporten er i heftig fremgang og markedet kan være uoverskueligt at finde rundt i. Hvilken havkajak skal man købe, hvis man er begynder og hvilke parametre skal man kigge efter, inden man køber?

Vi har testet 12 havkajakker i forhold til egenskaber på vandet. Testen er ikke en altomfattende vurdering af alle havkajakker på markedet, men test af et lille udvalg, som på den måde kun kan blive en vejledende test og ikke en inkluderende test.

Havkajakkerne er både blevet testet af begyndere og rutinerede og er derfor blevet vurderet i forhold til begyndererfaringer og professionelle erfaringer.

Vi har testet indenfor tre brugerkategorier: begyndere, erfarne og rutinerede. Hvor havkajakker til

46 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

rutinerede roere kræver at blive roet af rutinerede, kan havkajakkerne til begyndere og erfarne roes af begyndere og er i denne test blevet testet af både begyndere og erfarne roere. Forskellen på de to kategorier er, at begynderkajakkerne har en høj stabilitet, men måske ikke er så hurtige, hvor havkajakker til den erfarne stiller større udfordringer til teknik og balance – og på den måde er gode til begynderen, der ønsker udfordringer og gerne vil lære mere. Alle begynderkajakkerne er med ror, da det er en stor hjælp at ro med ror, hvis ens teknik ikke er helt finpudset. Generelt er det altså oplagt at anvende ror, hvis man ikke har så store ambitioner med sin havkajaksejlads. Ror man i store bølger, vil roret alligevel ikke være til større nytte, da det ikke bider sig fast mellem bølgerne. Roning i større bølger kræver altså, at man med sin krop kan styre havkajakken.

Hvad er en havkajak?

En havkajak er et stabilt turfartøj, som kan klare sig i hårdt vejr. Der er plads til oppakning i pakkeluger med vandtætte skotter. Havkajakker er så stabile, at alle kan ro i dem. En havkajak er søstærk og kan derfor også anvendes i bølger i højere grad end en turkajak kan. I stille vand kan man også ro i turkajak, men en havkajak er mere stabil og man er ikke på samme måde begrænset af vejret.

Materialer Havkajakker kan være lavet af forskellige materialer. De mest almindelige er: PE (polyethylen): Plastik. Er robust, men dermed også tungere end andre havkajakker. Varmefølsom og kan slå sig, hvis den f.eks. hænger i en varm garage. Svær at reparere. Efterhånden gør bedre materialer, at plastikkajakker kan laves både længere og stivere end

Hvilke overvejelser skal man gøre sig, inden man køber sin første havkajak?

Allerførst er det vigtigt at gøre sig klart, hvad man vil. Vil man kun ud i stille vand når solen skinner om eftermiddagen eller er man mere til store bølger og udfordrende sejlads i alt slags vejr? Hvis man mest vil bruge havkajakken til at ro i stille vand, skal man vælge en begynderkajak. Hvis man går mere efter bølger, kan man med fordel vælge en havkajak med spring, dvs. en mere bananformet kajak, som er bevægelig, men sværere at ro. En sådan havkajak har ikke den bedste retningsstabilitet, men er god til bølger.

Det er også vigtigt, at komforten i havkajakken passer til den enkelte roer. For at kunne vurdere, hvordan man befinder sig i havkajakken, skal man ud og ro en tur i den og få en fornemmelse af havkajakken.

Havkajakken skal passe til en både i forhold til siddekomfort og volumen.

Det er en god idé at tage et

grundlæggende kursus, inden du køber en havkajak. Både for at prøve forskellige havkajakker og for at få sikkerheden i orden, inden du ror på egen hånd. Kurset bør have en god instruktør og give mulighed for at teste forskellige havkajakker.

Hvilket udstyr skal man have?

Hvis man har fået interesse for at ro i havkajak, skal man ikke fare ud og købe en havkajak første lørdag det er godt vejr. Faktisk kan man godt den første sommer nøjes med at købe en vest, en pagaj og en rojakke og så leje sig til forskellige havkajakker for at finde ud af, hvilken havkajak der passer til ens krop og behov. De fleste kursusudbydere har forskellige modeller til rådighed, så det er muligt at prøvero flere havkajakker flere gange for at finde den rigtige. Alt for mange gør dyre fejlkøb, fordi de er blevet fejlagtigt vejledt eller ikke har prøvet havkajakken ordentligt inden køb.

Kræv af din forhandler at kunne prøve havkajakken, inden du køber den. Du køber heller ikke en cykel eller et par sko uden at have prøvet dem.

Ved køb af vest er det som med alt andet vigtigt, at den sidder godt – også når du er i havkajakken. Ved køb af pagaj kan det godt betale sig at bruge lidt penge på at købe en god pagaj med det samme, da en let pagaj giver større rokomfort pga. vægtbesparelse. Bladets størrelse er vigtig at overveje, da meget brede pagajer skal trække meget vand, mens smalle pagajer kræver højere kadence og dermed er mere skånsomme overfor kroppen. Pagajens længde måler man således: I strakt arm skal man lige kunne nå rundt om toppen med fingerspidserne. Der findes delbare pagajer, som har den fordel, at de er nemme at transportere, men som til gengæld er skrøbelige og har mere slør. En ordentlig delbar pagaj koster en del. Husk at der er forskellige pagajer til højre- og venstrehåndede.

Når man er kommet godt i gang med at ro havkajak, er der noget mere udstyr, man med fordel kan anskaffe sig: Spraydeck/skirt: Sidder fast rundt om roerens krop og cockpittet, så der ikke kommer vand i havkajakken, når bølgerne går højt. Før man ror med spraydeck, skal man af sikkerhedsmæssige årsager have prøvet en kontrolleret kæntring med en kammerat, så man ved, hvordan man trækker det af og kommer ud af havkajakken ved en kæntring.

Spraydecks findes i forskellige

materialer med forskellige egenskaber: Nylon er billigt og slidstærkt, men kan let komme til at hænge foran og samle vand. Neopren er slidstærkt og spændt godt ud over cockpittet, men kan være svært at få af. Aquaterm et let og godt, men ikke så slidstærkt.

Paddlefloat og lænsepumpe: En paddlefloat er en oppustelig pude, som man kan fæstne på pagajen ved en kæntring for på den måde nemmere at kunne komme op i havkajakken igen. For rigtig at kunne anvende en paddlefloat skal man have øvet sig mange gange og have vedligeholdt sin teknik.

Havkajaksamrådet anbefaler, at alle roer med paddlefloat, men det er vigtigt at træne redninger med paddlefloat og samtidig kunne sine makkerredninger, da det er en falsk sikkerhed bare at have en paddlefloat med. En lænsepumpe bruger man til tømme havkajakken for vand efter en kæntring, men ofte vil man ro tæt ved kysten og dermed kunne trække havkajakken op på land for at tømme den for vand. Det er altid mest sikkert at ro med en makker og lave en makkerredning i tilfælde af en kæntring.

Beklædning Mht. beklædning kan man sagtens starte sin kajakkarriere i uldent undertøj og en regnfrakke. Når det bliver mere seriøst, ror mange i neoprenvåddragt uden ærmer, kendt som en long john. En våddragt med lange ærmer vil dels være for varm at ro i, dels gnave under armene. På overkroppen skal man tillige have en vind- og vandtæt jakke. Endvidere kan man købe specielle kajakstøvler.

Sæson Havkajaksæsonen løber officielt – på anbefaling af Havkajaksamrådet – fra 1. maj til 1. oktober; eller når vandet er over 10° C. Resten af året krævet det andet udstyr og andre sikkerhedsregler.

Links www.havkajaksamraadet.dk www.kajaksnak.dk www.havkajakroerne.dk

Om testen Testpersonerne i LUKSUS’ test af havkajakker fordelte sig med et par begyndere, en erfaren og tre rutinerede. Vi testede 12 havkajakker inddelt i tre kategorier: begynder, erfaren og rutineret. Inddelingen af havkajakkerne i de enkelte kategorier var vanskelig at lave for de rutinerede roere.

De valgte havkajakker til begynderkategorien er valgt ud fra havkajakkens stabilitet og hvor nemme de var at gå til: god 1. stabilitet og nemme at manøvrere, da de har ror.

Havkajakker til den erfarne er valgt ud fra, at de er nemme at gå til, men alligevel kræver mere teknisk arbejde for at ro optimalt. Man skal kunne arbejde med havkajakken ud fra egen vægt og kajakkens form, for på den måde at manøvrere mere præcist. Denne type havkajak kan begå sig bedre i hårdt vejr, men kræver større indsats, da et ror ikke længere har nogen betydning.

Havkajakkerne til den rutinerede roer er valgt fra de livlige og hurtige havkajakker, som ikke har så god 1. stabilitet, men relativt bedre 2. stabilitet. Dvs. at de umiddelbart er sværere at holde balancen i, men ror bedre i bølger. Ofte har den type havkajak lav volumen.

Sådan gjorde vi På testdagen havde vi planlagt at tage til Gilleleje for at være nogenlunde sikre på at møde nogen bølger for at teste havkajakkerne i det rette element. Desværre viste det sig at være en stille og solrig majdag uden større bølger hverken i Gilleleje eller Køge, hvor vi også havde en udsendt bølgespotter. Derfor blev testen afholdt ved Amager Strandpark, hvor vi kunne ro i smult vand inde i lagunen og i de små bølger, der nu var, ude på åbent vand.

Vinden friskede op i løbet af dagen, så nogen bølger blev det til.

I hver kategori blev der testet fire havkajakker af mindst to personer. Vi testede kun 3x4 havkajakker, hvorfor det skal understreges, at testen på ingen måde er repræsentativ for hele markedet, men mere skal ses som en pejling på forskellige typer havkajakker. Testen er altså mere en vejledning end en regulær købeanvisning.

Testparametre Førstestabilitet: Et parameter for den umiddelbare stabilitetsfølelse i havkajakken. En god ’kaffekajak’, dvs. at man uden besvær kan sidde sikkert i havkajakken på stille vand. Havkajakker med flad bund har høj 1. stabilitet, men er til gengæld ikke så hurtige. Nem at ro i på fladt vand, men ustabil i bølger. Man skal ikke lade sig snyde af en havkajak, der er stabil i stille vand. Den vil formodentlig være noget ustabil i hårdt vejr.

Andenstabilitet: Et parameter for, hvor nem havkajakken er at redde, hvis man er ved at kæntre. Svært for en begynder at teste, men for den mere erfarne roer er andenstabiliteten væsentlig i forhold til hvor meget man kan kante havkajakken, når man styrer. Et vigtigt parameter for erfarne roere, der gerne vil udfordre sig selv.

Retningsstabilitet/Hurtighed: En smal havkajak med rund bund (evt.

V-formet) giver en hurtig havkajak, som til gengæld er mere ustabil. Jo længere vandlinje (dvs. jo mere kontakt havkajakken har med vandet), jo mere retningsstabil og hurtig. Men også desto sværere at manøvrere med.

Nemmere at styre med ror. Alle havkajakker går op imod vinden, hvilket vil sige, at havkajakken i fralandsvind vil gå ind mod land.

Manøvreegenskaber: En havkajak med meget spring (bananformet) er ikke specielt retningsstabil, men manøvredygtig i bølger. For begyndere er det nemt at dreje i en havkajak med spring, men dårlig retningsstabilitet. Det er nemmere at manøvrere med ror, men i bølger griber roret ikke altid, hvorfor man skal kunne manøvrere havkajakken med kroppen. I testen er havkajakkerne testet med det tilgængelige udstyr på den enkelte model.

Komfort: Det er vigtigt, at man sidder godt og føler sig godt tilpas i havkajakken i forhold til kroppens bredde og længde. Man kan evt. ro med et blødt og polstret sæde, men lige så mange vælger et hårdt sæde. Nogen kan godt lide en lav volumen, så havkajakken følger kroppen tæt, mens andre bedre kan lide en rummelig havkajak. Finesser og funktionelle detaljer skal fungere og være lækre. Følger ofte prisen.

Samlet vurdering: Altid vurderet i forhold til den kategori, havkajakken er testet i. En god begynderkajak er ikke det samme som en god havkajak til rutinerede roere.

Bedømmelse Der gives en karakter mellem 1 og 6, hvor 6 er den højeste karakter. Karakteren (helhedsindtrykket) er ikke et matematisk udtryk for de karakterer produktet har fået under de enkelte parametre, men en subjektiv helhedsvurdering. I denne test er der ikke uddelt særlige priser for ’Testvinder’ og ’Et godt køb’. Sluttelig skal vi understrege, at der yderst sjældent findes produkter, der opfylder alles behov, men at man som bruger skal se på ens egne behov og brugsområde og derefter vælge sit udstyr.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 47

test #29

Der gives stjerner fra 1-6

Rainbow // Laser (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Laser passer stort set alle og er meget retningstabil. Der er en rigtig god sidestilling, med god kontakt til kajakken, hvilket gør den let at styre og “lægge på kant”. Kajakken fås i med ror eller uden ror. Interessant for både nybegyndere og mere erfarne roere. De lange lige linier giver en kajak, der er nem at styre. Kajakken er super stabil – uden det går ud over farten. Egner sig til bølger, selv når den er fuldt lastet. Den

Længde: 511 cm • Bredde: 57 cm • Vægt: 30 kg • Cockpit: 48/86 cm • Udstyr: To vandtætte lastrum og en dagluge, og der kan lastes op til 40 kg. Regulerbart sæde, ryg og pedaler • Pris: 8.995,- (uden ror) • Info: kontakt www.b-outdoor.dk for nærmeste forhandler.

er et godt valg til både korte og længere ture.

Evt. anbefaling i forhold til roerens højde/drøjde: til en mellemroer.

Kan fint benyttes uden ror. Føles stabil og særlig taknemmelig for lettere roere. Retningsstabil trods intet ror (på den testede model) Ikke nogen særlige minusser her.

kajakker til begyndere

RTM // Ysak (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: YSAK er en ægte havkajak med god stuveplads til turgrej. Det er en meget hurtig kajak forsynet med det finske NAVIGATOR rorsystem. Er fremstillet i en 3-lags polyethylen, hvor det mellemste lag er sandwich. Det giver ekstra stivhed, fart, isolation og lavere vægt.

Evt. anbefaling i forhold til roerens højde/drøjde: god til mellemroer. Noter: Bananform.

Længde: 506 cm • Bredde: 57 cm • Vægt: 24 kg, Cockpit: 81/47 cm • lasteevne: 120 kg • Udstyr: To bærehåndtag, anatomisk formstøbt sæde, to vandtætte skot, oval stuverumsluge agter på 42/30 cm, rund stuverumsluge for på 24 cm, justerbart ryglæn, sikkerhedsline, net foran cockpit til søkort med mere, vipperor med styrepedaler. • Pris: 9.275,- inkl. rorsystem • Info på 70 27 13 93.

Bevægelig kajak. God at udfordre sig selv i. trods intet ror (på den testede model) Dårligt ror, svært at indstille.

kajakker til begyndere

Boreal Design // Inukshuk (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Forsynet med et vipperor der betjenes fra cockpit. Den har god siddekomfort, da det anatomiske formede sæde kan justeres på flere måder. Store lugeåbninger.

Evt. anbefaling i forhold til roerens højde/drøjde: til stor roer, men fungerer til lille roer, specielt begynder.

Længde: 518 cm • Bredde: 60 cm • Vægt: 29 kg • Cockpit: 79/42 cm • Lasteevne: 127 kg • Udstyr: To bærehåndtag, anatomisk sæde, justerbar ryg/lændestøtte, to vandtætte skot, stuverumsluger, livline, justerbart rorsystem, rorbladet kan hæves og sænkes fra cockpittet. • Pris: 11.900,- • Forhandler på 70 27 13 93.

Rummelig kajak med godt rorsystem, der bare fungerer! Meget rolige og kontrollerede bevægelser i bølger.

Scorer lavt i forhold til vendinger.

kajakker til begyndere

Perception // Sealion Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Længde: 502 cm • Bredde: 58 cm • Vægt: 28 kg • Cockpit: 83/43 cm • Lasteevne: 180 kg • Pris: 11.995,- • Info om nærmeste forhandler på 97 12 29 65

48 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Producenten skriver: Smalt skrog og høj stævn.

Udpræget V-form i stævnen. Sealion føres som Expeditionsmodel. Kræver vægt (stor roer eller til ekspeditionsbrug) for at komme til sin ret. Den løftede front giver god opdrift i hård sø og gør Sealion til et godt valg for den sportslige og ambitiøse kajakroer. Rigningen med to stuvrum og fastnets til fastgørelse af diverse bagage eller overtræks jakke gør Sealion til en rigtig havkajak.

Godt rorsystem, når det skal op og ned. God finish.

Skal bruges med ror.

kajakker til begyndere

ca - g et lo

er the l a ll o v

<M@>?<;J=AFI;<E# >I¥EC8E; )(% dXa $ +% ale` )''. (+ [X^\# d\[ (' [X^\ ` _XmbXaXb `^\ee\d <m`^_\[j]afi[\e d\[ \i]Xie\ cfbXc\ ^l`[\i% ;\kk\ Yc`m\i \e X] i\kj _\ck jkfi\ fgc\m\cj\i

wo rl d!

;BB ((%00,#''

r! y t n e akev mmelstrøg

Knadejr fremmede hi u

enien nd i Slov rønla r e s r ige G u l k t s r ø e t det ien e wa Span tion i Whit dlige spedi r k o e n k Kaja i det camp Kajak

B8A8B?FK<CC<K Æ ]fi bXaXb]fcb\k jfd m`c m`[\i\

Altid med erfarne instruktører!

Læs mere om vores rejser og kurser på

www.cultureadventure.dk

BXaXb_fk\cc\k \i \k bXaXb$ f^ blijljZ\ek\i ` BµY\e_Xme% ;l bXe Yc%X% ]`e[\ bXaXbb\i f^ l[jkpi ` mfi\j bXaXbZ\ek\i# f^ bXe ep[\ l[j`^k\e fm\i ¥i\jle[ g mfi\j k`c_µi\e[\ kX^k\iiXjj\% ;\il[fm\i _Xi m` bXaXbbclY# blij\i g Xcc\ e`m\Xl\i# ]`idX$ f^ gfck\iXY\e[XiiXe^\d\ek\i# n\Yj_fg# fgY\mXi`e^ X] bXaXbb\i f^ kli\ k`c `e[$ f^ l[cXe[% Mfi\j bXaXbZ\ek\i c`^^\i e\[ k`c mXe[\k g 8dX^\i JkiXe[gXib# ble ('% d`e% ]iX I [_ljgcX[j\e% Bfd l[ f^ Y\jµ^ fj# m` ^c´[\i fj k`c Xk j\ [`^ 1 =`e[ d\i\ `e]fidXk`fe g nnn%bXaXb_fk\cc\k%[b

Havkajakcenter Ann_Luxus_0407.indd 1

30/03/07 1

I hjertet a f Øhavet

Svendborg

Danmarks førende i havkajak!

På 7 . år tilbyder Havkajakcenteret dig kurser på alle niveauer med nogle af Danmarks dygtigste instruktøre og vejledere.

Om du er nybegynder eller vil være instruktør får du den bedste uddannelse her.

Havkajakceteret har altid et stort lager af kvalitets kajakker og udstyr så du ikke behøver at gå forgæves.

Du kan bestille alle vare online i vores nye webshop!

Havkajakcenteret har teltplads lige ned til Øhavet.

Det er her havkajakroerne mødes !

WWW.HAVKAJAKCENTER.DK

Skaregaardsvej 9 Skovballe, 5700 Svendborg 62541920

test #29 Wilderness systems // Tempest 165 (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Forholdsvis rund bundform gør, at den giver fin udfordring for den øvede roer og samtidig har en pålidelig stabilitet, der ikke svigter den mindre øvede roer, samt gør den behagelig at ro i på tværs af bølger. Også velegnet til den lidt større roer. Wilderness’ Phase 3 siddedesign gør det muligt at tilpasse sædet til krop og siddeposition.

Noter: Behagelig kajak. Nogenlunde stor

Længde: 518 cm • Bredde: 56 cm • Vægt: 27,5 kg • Cockpit: 86/46 cm • Lasteevne: 159 kg • Udstyr: To bærehåndtag, tre vandtætte skot, fuld størrelse agterluge, slidelock fodspark, sikkerhedsliner, sænkbart sværd, dagtursluge. Pris: 13.975,- • Info på 36 15 16 10. (findes også i 170 og 175)

volumen uden at man mister kontakt/kontrol med kajakken.

Reagerer hurtigt.

Finnen skal virke, ellers bliver kajakken svær at styre.

kajakker til erfarne roere

Eastpole // Reval Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Skroget er langt og smalt, og pga. skrogets udformning er den ekstra stabil i store bølger og pga. det lave dæk bagi er den ligeledes ekstra stabil i kraftig vind. God til alt fra stille sø til store bølger, kraftig vind og lange ture.

Længde: 555 cm • Bredde: 54 cm • Vægt: 26 kg • Cockpit: 72/40 cm • Lasteevne: 155 kg • Udstyr: Dagstursluge, justerbare fod- og rygstøtter • Pris: 9.495,- • Info på 36 15 16 10

Meget let og hurtig kajak. Reagerer hurtigt.

Noget vindfølsom. Roret meget svært at betjene selv. Svært at indstille fodstøtter.

kajakker til erfarne roere

Valley // Aquanaut (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Aquanauts linjer med mindre bov og agterstavn og mere krumning over vandlinien giver kajakken en kombination af høj udøvelse og troværdighed.

Ideel for roere der har behov for en hurtig, komfortabel, all-round havkajak.

Længde: 521cm • Bredde: 56,5 cm • Vægt: 29 kg • Cockpit: 85/48cm • Pris: 12.250,Info på 36 15 16 10

Nem at manøvrere trods høj vægt.

Noget vindfølsom.

kajakker til erfarne roere

Nigel Dennis // Romany Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering Længde: 489 cm • Bredde: 54 cm • Vægt: 25,5 kg • Udstyr: Lavt bagdæk. Tre store, runde luger, hvoraf den ene er en dagtursluge med let adgang når du er på vandet.

Skrånende bagskot bag sædet, der muliggør at kajakken kan tømmes ved at løfte boven. • Pris: 19.995,- • Info på 36 15 16 10.

50 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

Producenten skriver: Manøvrebar dag/weekendkajak. Den er designet til at være nem at styre i hårdt vejr. Romany er designet til mindre roere.

Havkajakinstruktører over hele verden bruger en Romany til undervisning pga. dens gode egenskaber i vandet. Tæt kontakt til kroppen.

Anbefaling i forhold til roerens højde/drøjde: Ikke til større roere.

God komfort.

Dårlig retningsstabilitet uden finne.

kajakker til erfarne roere

Der gives stjerner fra 1-6

Nigel Foster // Silhouette Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Knækspant og afrundet bund. Tæt pasform. Længere vandlinje og lidt smallere end Fosters Legend. En hurtig havkajak med klassiske grønlandske linier. Slank og hurtig kajak med lav profil. En letvægtskajak til smalle roere, særligt god til dagture. Lavt fordæk.

Evt. anbefaling i forhold til roerens højde/drøjde: til små roere.

Hvis den passer dig, er komforten i top.

Ikke nogen særlige minusser her.

Længde: 544 cm • Bredde: 52 cm • Vægt: ca. 25 kg • Udstyr: To ovale luger samt dagluge, finne, dæksliner og meget behageligt sæde. • Pris: 26.500,- • Info på 36 15 16 10

kajakker til rutinerede roere

Point 65 // Crunch (PE) Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Langt agterdæk, slanke linjer, V-formet skrog. 3-lags PE-konstruktion.

Crunch er en polyethylenkajak som er solid og energisk. Lige så sjov at ro som firmaets glasfiberkajakker, men med evnen til at kunne tåle meget hård brug og samtidig være vedligeholdelsesfri.

Noter: For viderekomne

Væsentligt billigere end andre kajakker i denne kategori.

Scorer lavt i komfort og førstestabilitet.

kajakker til rutinerede roere

Længde: 495 cm • Bredde: 55 cm • Vægt: 25 kg • Cockpit: 78/41 Lasteevne: 155 kg • Udstyr: To bærehåndtag, dagluge, pakkeluger for og bag. Smart Track pedaler.

Pris: 11.500,- • Info på 62 54 19 20

Boreal Design // Ellesmere Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Producenten skriver: Havkajak i glasfiber. Bundfaconen er virksomhedens kendte knækspantsystem, som giver stabilitet, når der krænges.

Derfor er ELLESMERE forsynet med rorfinne og ikke et normalt rorsystem. Det betyder, at det kajakroerens krængning af kroppen, som får kajakken til at dreje.

Gode manøvreegenskaber.

Sæde bør slutte tættere til roeren.

Længde: 518 cm • Bredde: 55,9 cm • Vægt: 24 kg• Cockpit: 76/41 cm • Lasteevne: 132 kg • Udstyr: To bærehåndtag, anatomisk polstret sæde med justerbart ryglæn, to vandtætte skot, rund stuverumsluge for, oval stuverumsluge agter, dagsluge bag cockpit, sikkerhedsline langs kant, elastiksnore foran og bagved cockpittet, justerbar finne. • Pris: 23.375,00 • Info på 70 27 13

kajakker til rutinerede roere

Skim // Dex Førstestabilitet Andenstabilitet Retningsstabilitet/hurtighed Manøvreegenskaber

Komfort

Vending

Samlet vurdering

Længde: 497 cm, • Bredde: 52 cm • Vægt: 22 kg • Udstyr: Tre pakkeluger. Justerbar finne, forberedt til ror. • Pris: 19.995,- • Info på 39 90 89 89

Producenten skriver: Lille cockpit, lav volumen, lav profil. Materiale: glasfiber. En havkajak til entusiasten, der vil have et lille cockpit med optimal kontakt til kajakken og fremragende sejlegenskaber i bølger og under vanskelige forhold. Ideel til mindre og mellemstore personer. Lav volumen og lav profil gør den sjov at lege med i bølger og nem at ro uden last. Den er også fin til weekend- eller ugetur med let oppakning, men den

store ekspeditionsoppakning er der ikke plads til.

Knækspant skrogfacon giver god primær stabilitet i forhold til bredden og gør kajakken nem at styre ved kantning.

God komfort.

Ikke nogen særlige minusser.

kajakker til rutinerede roere

08 Allan og Kristoffer hviler i Death Bivuak (se kort på næste side).

Navnet stammer fra det første forsøg på nordvæggen ved de tyske klatrere Karl Mehringer og Max Sedlmeyer. De frøs begge ihjel siddende på denne smalle klippe afsats.

E

Eiger *Alpernes mest berygtede stykke

klippe

Danske Allan Christensen og Kristoffer Szilas klatrede den 11.-12. april 2007 Alpernes mest berygtede stykke klippe:

Eigers nordvæg. [galleri]

13 Efter Exit Chimney. Denne blev klatret med én økse, efter at den anden var efterladt som sikring i et iset rids, hvor intet andet kunne bruges.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 53

Eigers nordside 14. toppen 13. Exit cracks / Exit Chimney 12. the white SPider 11. traverse of the gods 10. Brittle Ledges 09. Ramp 08. Death Bivouac 07. Second ICe field 06. Ice Hose 05. Swallow’s Nest 04. Hinterstoisser Traverse 03. First Ice field 02. Difficult crack 01. Gallery Window

Eigers nordside Omkring 30 bjergbestigere omkom i forsøget på at klatre Eigers nordside, inden førstebestigningen endelig lykkedes.

Væggen blev således besteget for første gang i 1938 af fire klatrere (Heckmaier, Harrer mfl.) og repræsenterede da et af de største alpine problemer i klatringens historie. Med tidens varmere klima er det blevet decideret livsfarligt at klatre væggen om sommeren, fordi klippen er meget løs, og der er stor risiko for nedfaldende klippestykker. Om vinteren bliver klatringen gjort sværere af, at sprækkerne fyldes med is og gør sikringer sværere at sætte, men til gengæld er risikoen for nedfaldende sten mindre, fordi de fastholdes af isen.

Det lykkedes danske Allan og Kristoffer at klatre ruten på 48 timer med en overnatning på den såkaldte ”Death Bivouac” hylde ca. midtvejs på væggen. Holdet klatrede ruten i god og sikker stil, men den ene kunne ikke have gjort det uden den anden og omvendt.

Det var et rigtig godt eksempel på et velfungerende team, som udnyttede hinandens stærke sider til at løse en så stor opgave. Ruten var kulminationen på en vinter med masser af klatring, hvor Allan og Kristoffer bl.a. lavede første danske bestigning af en af Skandinaviens sværeste fosser: Lipton.

13 12 11 10 09 08 07 06

03

05

04

02 01

Numrene på billederne henviser til steder på ruten (se Eiger-billede).

Se flere billeder på www.bivuak.dk/szilas

04 Hinterstoisser traversen.

Førstebestigeren i 1938 måtte lave et langt pendulsving henover de isede slaps ud i det uvisse.

02

54 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

14

På vej opad Difficult Crack. Klatringen krævede, at rygsæk og handsker måtte droppes, og andenmanden måtte jumare op bagefter med to rygsække.

06 Ice Hose – klatring på meget tynd is.

06 Jim fra engelsk reblag på standplads under Ice hose. De brugte det gamle fixreb. Kristoffer og Allan valgte at klatre udenom.

Allan under topkortlæsning for at finde vej. Eigers nordvæg er krævende rutefinding.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 55

08 Death bivuak. Navnet stammer fra det første forsøg på nordvæggen ved de tyske klatrere Karl Mehringer og Max Sedlmeyer. De frøs begge ihjel siddende på denne smalle klippeafsats.

08

56 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

09 På vej opad The ramp.

10 Brittle Ledges – gul sne efter klatring på skiffer uden mulighed for sikring.

11 Starten på Traverse of the gods.

12 The White Spider. En af førstebestigerne, Heinrich Harrer, brugte navnet ”Die Weisse Spinne” som titel på sin bog om bestigningen.

Under denne bestigning blev de fire klatrere fanget i en lavine, mens de klatrede ”the spider”. De undgik heldigvis at blive revet af væggen.

14 Topbillede.

Klokken er 24.00. Allan og Kristoffer sidder i ly for den stormende vind på den anden side af bjergkammen.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 57

OUTRO #29 01. Rå og diskret

Haglöfs Raw. Ny multifunktionel dagtursrygsæk, der ved første blik virker næsten for enkel, men som under det simple ydre skjuler en multifunktionel rygsæk med mange muligheder for at bære sit udstyr.

Den har bl.a. et sindrigt fastspændingssystem til spadeblad og hjelm, og der er muligheder for at bære ski, isøkse osv. Raw er også udstyret med væskesystem og en separat ryglomme, der skjuler en sikkerhedslomme til mobil og pung. Raws anvendelsesmuligheder strækker sig lige fra mountainbike til topture.

Hoftebælteremmen kan tages af, hvis man f. eks. vil anvende den som rygsæk til bybrug.

Raw findes i forskellige farver.

Prisen forventes at blive 500,Info på www.haglofs.se

02. One up T-shirt

* t y n r a

Friskt nyt t-shirtmærke. Din egen tamagotchi-ting helt tæt på kroppen. Efter sigende meget hot hos unge japanere. Pris 349,Info på www.dephect.com eller på tlf. 29 84 01 77

ge

*de te senes r nse tende fra den ielle mater rden ve

03. Præstationsfremmende undertøj... say no more!

Ifølge Nike viser psykologiske tests, at det vigtigste stykke beklædning for elitesportsmænd og kvinder er dét, der sidder nærmest huden. Og det skal sidde helt til! Faktisk kan det så være med til at forbedre præstationerne – man skal bare tro på det. Teknologien i vævningen af NIKE PRO hedder Dri-Fit“ og trækker fugt væk fra kroppen og sikrer en hurtig fordampning. Sammen med ventilationskanalerne på ryggen, under armene og langs rygraden optimeres afkølingen, og de helt flade sømme, der er strategisk placeret i forhold til kroppens bevægelsesmønstre, modvirker at syningerne generer og giver slidskader på huden. Undertøjet kommer i flere dele. Priser fra 250,- til 450,Info på tlf. 49 18 50 50.

04. NÅR DET SIMPLE VIRKER

Buck Hartsook-kniven er en ultralet, ultrakompakt lille kniv med fast blad fra den amerikanske producent Buck. Den er så god, at den næsten må være umulig at ødelægge. Brug den på din næste fisketur, eller bare fordi du kan lide det enkle liv, hvor du ved, at du kan stole på dit udstyr. Længde: 10,8 cm.

Bladlængde: 4,8 cm. Vægt: 14,8 gram. Skede: forstærket nylon.

Pris 35,- USD. Info på www.buckknives.com

05. Klatreshorts

Falketind Stretch Softshell Shorts fra Norrøna. De perfekte, hårdføre shorts til klatring eller høj aktivitet i kuperet terræn. Løst og behageligt snit. Længen er til lige under knæene. Blød børstet kant i livet, hvis man går med bar mave. Kalkposeløkken gør livet lettere. Shortsene har i øvrigt to lynlåslommer i front samt en lårlomme, alle med laminerede lynlåse.

Pris 799,- Nkr. Info på www.norrona.com

58 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

tøj, sko, udstyr og accessories outro JUNI & JULI 2007

06. En moderne morfar

Quiksilver Performer Leather: Det moderne og dog klassiske morfarlook i et progressivt design. Matcher gerne søde piger i sandaler. Str. 3947. Pris 700,- Fås bl.a. i Magasin.

Info på tlf. 39 61 62 65.

08. Eastpak – nu til laptop

Rygsækkenes urbane opinionsleder har lanceret en cool taskelinie til din laptop. EASTPAK ’CORE’ er således skabt til ham, som skal have sin laptop med på farten uden at ligne Mr. Jardex i blå skjorte, hyttesko og kedelig coporate pc dokumentmappe. Med et strømlinet sporty look og ergonomiske skulderremme, vandafvisende lynlåse og små fikse lommer, finder du plads til alt lige fra en lille fræk 12’’ notebook til en kraftig 17’’ multimedie laptop. Pris 499,-

07. Farver under fødderne

Moderigtige, farverige klipklappere fra YKIKI til sommerens grillfester. Vælg en model, der passer til din stil.

Pris 199,- / 299,- Info på www.ykikifootwear.com eller tlf. 39 40 04 42.

09. Oppustede Sigma

Spejdersport har lavet en ny serie prisbillige selvoppustelige liggeunderlag, der ifølge producenten kan tåle sammenligning med de bedste på markedet. Alle underlag i serien er med antiskrid-flade på undersiden, så man ikke kurer rundt i teltet, og som også giver en stærkere struktur. Skummet er både vertikalt og horisontalt perforeret – på nær standardunderlaget, hvilke er en almindelig foam. Der medfølger reparationskit til alle underlag. Ultralight: Gul, antiskrid, ripstop polyesteroverflade, 51 X 183 X 3,8 cm Vægt: 860 gr. Pris: 399,- Info på www.spejdersport.dk

11. se godt ud

Som noget nyt er solbriller fra Anon introduceret på det danske marked.

Anon er ellers mest kendt som producent af lækre goggles til sneen Modellen Amos er en af de mest populære. Pris 899,Mere info på www.anonoptics.com

10. Bølgebrydende ur til surf

Tide Rover fra amerikanske Nixom kommer i to udgaver – henholdsvis titanium (Ti) og steel (SS). The Tide Rover Ti er 40% lettere end The Tide Rover SS. Et eksklusivt og solidt ur, der gør det let for den inkarnerede surfer at holde øje med tidevandsintervaller og månefaser, uanset hvilken strand på jorden, der surfes fra. Vandtæt til 200 meter.

Pris 2.899,- / 4.799,- Info på tlf. 36 77 09 19.

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 59

OUTRO #29

Anmeldelser

bøger

Danmarks 7 vidundere Dorthe Boss Kyhn DR // 249,-

På baggrund af en række tvudsendelser på Danmarks Radio udgiver DR nu den fine bog Danmarks 7 vidundere. Bogen introducerer syv af Danmarks vidundere fra Råbjerg Mile i nord til Æbelø i Kattegat og fra Vadehavet i vest til Møns Klint i øst.

Eller rettere: Hammerknuden i øst, for Bornholms perle er naturligvis også inkluderet med sin unikke granitprofil.

Tanken bag bogen er, at man ikke nødvendigvis skal til udlandet for at opleve storslået natur, men at Danmark byder på enestående og

imponerende natur.

Hvert kapitel tager udgangspunkt i det enkelte vidunders geologiske beskaffenhed, hvilket i de fleste tilfælde rækker langt tilbage i tiden. Møns Klint stammer fra kridttiden for 75 mio. år siden, Æbelø blev dannet for 8-9000 år siden, da stenalderhavet (Litorinahavet) oversvømmede Danmark og Hammerknudens granitklipper er små 600 mio. år gamle. Disse vidtrækkende perspektiver ligger måske ikke forrest på nethinden, når man er på tur i det danske landskab, som i dag i høj grad er et kulturlandskab, hvis udvikling bogen også på informativ måde gør rede for.

Kapitlerne breder sig fra geologiske og biologiske betragtninger over landskabets kulturelle påvirkninger til møder med mennesker, der bor i disse ekstreme områder. De fortæller om den til tider dramatiske hverdag med stormflod, sandstorm,

min inspiration...

Bjørn Harvig Bjørn er rejse- og friluftsentusiast samt ivrig cyklist ved siden af sit arbejde i Politiet. I juli drager Bjørn af sted på en længere cykeltur gennem Sverige, Finland, Rusland, Ukraine, Georgien, Armenien, Aserbajdsjan, Iran og hvor cykelhjulene ellers tager ham hen. Planen er at bruge et halvt år på den 6-7000 km lange rejse, som både skal foregå sammen med kæresten og i eget selskab. Bjørn har flere gange beriget LUKSUS’ læsere med artikler om div. rejser.

Bedste bog? En af de bedste må være Jon Krakauers Into The Wild.

Ellers holder jeg meget af Thomas Boberg, Troels Kløvedal og Jørn Riel. Tre personligheder med hver deres måde at møde omverdenen på.

Bedste turfilm? Alone Across Australia. En film om Jon Muir, der går 2500 km, alene, dog sammen med sin hund, uden hjælp fra andre, fra Australiens syd- til nordkyst. Helt igennem en pragtfuld film. Ud over det blev jeg utrolig fascineret, da jeg så Smiling In A War Zone. Den handler om en dansk kvinde, Kirstine Åberg Kærn, der i en propelflyver fra 62 flyver fra Danmark til Kabul. Vågnede vi alle op med samme vilje og lyst til livet som hende, ville verden se anderledes ud.

Bedste musik? Den er svær, men en blanding af José González´ Veneer, RJD2´ Since We Last Spoke og Tool’s Ænima. Sidstnævnte må være det bedste album, jeg nogensinde har hørt.

Foretrukne rejsemål? De lande, der har gjort størst indtryk, er de gamle Sovjetstater i Centralasien. Gæstfrihed, vild natur, mystisk og så er de endnu ikke blevet løbet over ende af turisme. Skandinavien er rigtig sommersmuk; det er for mit vedkommende nogen tid siden, jeg tilbragte sommeren i nord, så det glæder jeg mig vildt til i år.

Hvad har været din største inspiration indenfor det seneste år? Den kan jeg ikke svare på – men med henblik på min forestående rejse gennem dele af det gamle Sovjet har både Vibeke Sperling og Anna Politkovskaja virkelig åbnet min øjne for, hvordan Rusland ser ud under den polerede overflade.

LUKSUS anmeldelseskategorier 60 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

klippeskred osv. Dermed kommer bogen rundt om alle aspekter ved den danske natur, der jo bebos af mennesker og er påvirket af menneskets gang gennem titusinder af år.

Som guide fungerer bogen rigtig godt, da den er overskuelig og viser vej til vidunderne og kommer med forslag til gåture og videre læsning.

På letfordøjelig vis fortælles historier om, at bøgetræerne ved Møns Klint er lysegrønne hele sommeren, at der er magnetisk sand og kødædende planter i Råbjerg Mile, at æbletræerne på Æbelø danner grundlag for en dansk æble-genbank, og at Lille Vildmose er Nordeuropas største svamp, hvor planterne kun lever af næringen fra regnvand.

Danmarks 7 vidundere henvender sig med overbevisning til naturglade danskere, der sætter pris på gode eventyr.

Anne Vindum

AT REJSE ER AT SKRIVE Poul Andersen & Knud Michelsen (red.)

Gyldendal // 299,-

Brug hellere tid og penge på nyt udstyr eller en tur i skoven |

Kun for fanatikere |

”At rejse er at skrive” lyder titlen, men det er bestemt ingen rejseoplevelse at læse det skrevne i bogen! Den består af genfortællinger, analyser og kommentarer til rejsebeskrivelser leveret af ti kendte danske forfatteres hænder. Men der er ikke den mindste smule jord under neglene eller blæst i håret. Værkerne tager udgangspunkt i forfatternes rejseoplevelser, men kommentarerne til disse giver snarere lyst til at tage en morfar end til at fare i forfatternes fodspor og ud i verden. Forfatternes rejser har sat dybe spor i deres bøger, men denne bogs behandling af deres litteratur er en trasken gennem tunge sætninger fyldt med citater og henvisninger til diverse værker og forfattere. Lummer lænestol og meget lidt bevægelse!

Rejsebeskrivelserne bliver udgangspunkt for biografiske behandlinger af forfatterne og ikke genfortællinger, som tager læseren med på en spændende rejse: Langtrukne analyser af forfatternes

God, hvis man i forvejen er interesseret i emnet

alternativer til den virkelige verden

Opalsøen ved Hammeren på Bornholm er et af Danmarks syv vidundere.

Foto: DR

Klassikere fra antikvariatet Boghandlernes hylder bugner i dag af rejsebøger, ekspeditionsskildringer og dokumentarer om eventyrere. Men hvordan så rejselitteraturen ud for 50 eller 100 år siden? Vi har været en tur i antikvariatet og fundet en bunke bøger fra gamle dage, som vi løbende anmelder her på siden.

Aloysius Horn – Elfenbenskysten i tidernes morgen Aloysius Horn og Ethelreda Lewis H. Aschehoug & Co. 1928 – 303 sider // 78,- (antikvarisk)

liv og mentale samt fysiske tilstande er vægtet mere end formidlingen af deres oplevelser i udlandet. Der er ikke tale om en gengivelse af inspirerende rejsefortællinger.

Bogen er brugbar for den, som interesserer sig for anekdoter om forfatterne bag rejsebeskrivelserne.

Hvis man derimod ønsker at blive ført på en rejse – som ikke er til drømmeland med savl på kinden – vil jeg anbefale, at man lader bogen ligge. Brug i stedet eftermiddagen på en tur i skoven.

Maria Sørup

Lær at fotografere digitalt Michael B. Karbo Gyldendal // 149,-

I en verden, hvor vi friluftslivsentusiaster efterhånden alle har fået skiftet vores gamle analoge kameraer ud med digitale ditto, melder spørgsmålene sig som aldrig før, om hvordan de bedste tur- og rejsebilleder indfanges, Kan inspirere og imponere de fleste |

En gammel bissekræmmers fabulerende historier om opdagelsen af det afrikanske kontinents sydvestkyst og indre i slutningen af 1800-tallet er kernen i bogen Aloysius Horn – Elfenbenskysten i tidernes morgen.

Fortællingen kredser om en ung mands udforskning af nogle af de dengang uudforskede dele af Afrika og er krydret med kærlighed, eventyr, krig, fest med de indfødte stammer og en stor længsel hjem til England. Jagten på elfenben, ædelstene, palmeolie og gummi er primær drivkraft i rejserne ind i det vilde og ukendte.

I et fast skema med indledende fortællinger berettes i en underholdende og kolonialistisk stil: ”Den første gang man taber en Kamp i Afrika, er man færdig.” Der er ingen Øllebrødsbarmhjertighed ved naturen” og ”Jeg har aldrig i hele mit Liv løftet min Haand mod en Indfødt. Trænger en mand til pisk, kan man ligesaa godt skyde ham.” Hvert afsnit afsluttes med betragtninger over fortællerens egen historie, som ifølge ham selv skal fortælles i et appetitligt sprog for at blive læst, da: ”Alle Mennesker forlanger en Smule Saftighed af Litteraturen.” Dette er tilsyneladende den sundeste måde at formidle de rene fakta om kulturmøder og forskellige menneskesyn på.

Apropos menneskesyn: ”det eneste Skydevaaben, jeg havde haft brug for, var flasken.”

Franskmænd og italienere, englændere og religiøse får undervejs en ordentlig medfart af den gamle bissekræmmer, som samtidig føler en vis længsel efter pigen fra ungdomsårene og tilværelsen ’derhjemme’ i Lancashire. Pligten til at befri en ung hvid gudinde i den ’mørke’ stammekultur i det vilde land er af højeste prioritet. Engelsk patriotisme blandet med kærligheden til det fremmede kontinent med dets eventyr og evolutionistiske syn på dets ”muskeldansende” indbyggere er et gennemgående tema bogen igennem, og undervejs møder Horn bl.a. grundlæggeren af staten Rhodesia, Cecil Rhodes, og Livingstone, samt den fransk/ italienske de Brazza, som var den primære pionér i udforskningen af Congo.

Set i et nutidigt perspektiv er det en fornøjelig fortælling med et morsomt sprog om en gammel gavflab og ’gentle’mans syn på sin ungdoms eventyr i et ’uopdaget’ og ’fremmed’ land. Den er fortalt i et underholdende sprog, som Aloysius selv betegner som meget vigtigt for formidlingen. Desværre er bogen i for høj grad præget af gentagelser og anekdoter, og den er nok underholdende, men en smule for langtrukken. Bogen er i øvrigt filmatiseret i 1931 under titlen Trader Horn af W. S. van Dyke og blev indstillet til en Academy Award med Harry Carey, som bl.a. også har spillet Tarzan. Filmen var den første med scener optaget on location i Afrika.

Læs hellere Joseph Conrads klassiker om rejsen ind i Congos mørke, Heart of Darkness (på dansk Mørkets Hjerte – forlæg for Francis Ford Coppolas film Apocalypse Now), hvis du vil smage lidt på kulturkritik af en kolonialistisk vestlig tankegang blandet med den sur-søde smag af ondskab. Jens O. Sørensen Forslag til videre læsning i den ældre genre: Johannes V. Jensen: Madame d’Ora, Jens Baggesen: Labyrinten, Joseph Conrad: Heart of Darkness, Jonathan Swift: Gullivers rejser.

hvis altså ambitionen er mere end hovedløs trykken på udløserknappen.

Et godt sted at søge hjælp er i litteraturen, og de sidste par år er der kommet en række gode bøger, som hjælper med forståelsen af de helt basale digitale grundprincipper.

Brugsbogen Lær at fotografere digitalt falder ind under denne kategori.

Det er bestemt ingen novice indenfor fotografi, som i denne bog formidler sine idéer om fotografering.

Michael B. Karbo har gennem

årene udgivet omkring 40 bøger om fotografering og billedbehandling.

Kongstanken med denne bog er, at man skal kende de basale fototekniske principper, før man kan gå på opdagelse i fotokunstens mange muligheder. Derfor har Karbo også skrevet en bog, som tager læseren med fra A til Z i den digitale verden med kapitler om bl.a. valg af kamera, eksponering, komposition, fokus på motiv, praktisk fotoredigering mm. Det virker. Bogen

Et rigtig vellykket bud på et levedygtigt værk |

er fin grundbog, om end man hurtigt læser den igennem. For folk, som har ambitioner med sine fotos, er bogen for let, men for mange er dette en bog, som kan hjælpe i gang med digital fotografering og samtidig forstå principperne bag dette på en god og nem måde. En indføring alle kan forstå.

Bugge Holm Hansen

Den perfekte gave til alle LUKSUS’ læsere!

LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE 61

outro JUNI & JULI 2007

Har du relevante bøger, film eller spil til anmeldelse? Skriv til info@luksusmag.dk

OUTRO #29

klummen om kulturen

Er din bærer forsikret?

Rejsearrangøren Lars Gundersen fortæller her om vigtigheden af at sikre sig, at ens bærere har den rette forsikring, inden de guider dig op i bjergene.

Gennem snart 17 år er det blevet til mange store såvel som voldsomme oplevelser i bjergene i Nepal – ikke mindst hvad bærere og trekkinghold angår. Efter nogle ”stille” ture fra 1987 til 1992 vågnede jeg brat op i 1993 på vej rundt om Manaslu. Her gik vi direkte over fire døde, indefrosne bærere i Larkya La-passet i 5.213 meter.

Nogle af dem halvt i sneen, andre siddende som om de skuttede sig i kulden. En køkkendreng havde i 1998 så slemt et hjerneødem, at han var døden nær og kun overlevede ved rent held. Jeg kunne nævne flere eksempler, men i foråret 2001 i Khumbu fik jeg nok og må Lars Gundersen nyder livet under en af sine mange rejser.

nu stille spørgsmålet: ”Er din bærer forsikret”?

Efter Larkya La i 1993 har mine bærere og trekkinghold være forsikrede efter bedste nepalesiske standard (der dog sagtens kunne være bedre). Desuden er der adgang til lægehjælp for den ansattes familie. Senere har jeg fundet ud af, at det er de færreste firmaer i Nepal, der rent faktisk har forsikringer for deres ansatte. Og dette kan for mig at se kun ske ved at lægge pres på sine samarbejdspartnere.

I Khumbu i april 2001 kom endnu et chok, og min reaktion var ”nu kan det være nok”! På vej med en gruppe mod Everest base camp og Kala Pattar havde vi en person med lungebetændelse i Pheriche.

faldt en bærer sammen 100 meter fra Pheriche hospitalet. Han blev fundet af en nepaleser og hjulpet til Dr. Allan på hospitalet. Diagnosen var klar: akut lungeødem (hape) med 70% vand i lungerne. Han havde fråde om munden og hostede slim og blod op. Efter Dr. Allans udsagn ville han have været død i løbet af et par timer uden redning.

Han fik medicinsk behandling, ilt og ophold i tryktank (gamow bag).

Han var blevet sendt ned fra Gorak Shep af et trekkinghold fra Regal Expeditions uden en hjælpende hånd (bæreven eller kollega fra trekkingholdet) endsige penge til mad, lidt lommepenge eller navn på Sirdar og leder af gruppen. Altså efter princippet ”fanden tager den

“ Her gik vi direkte over fire døde, indefrosne bærere i Larkya La-passet i 5.213 meter.

Nogle af dem halvt i sneen, andre siddende som om de skuttede sig i kulden.”

Han skulle flyves ud med helikopter, da nedturen ville være for hård. Det lyder dramatisk, men var det ikke og hans egen version lyder da også således ”Jeg må være den friskeste, der nogensinde er reddet ud af Khumbu.”

En time før helikopteren ankom,

62 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

bageste”.

Bæreren kom med vores helikopter og på Teaching Hospital i Kathmandu og har det nu godt – men havde været død uden dette lykkelige sammentræf.

Ved ankomsten til Gorak Shep gik jeg over til det schweiziske

Foranstaltninger inden du skal af sted: Generelt kan det siges, at jo længere du skal væk fra de mest besøgte områder som Annapurna (64.000 trekkere), Solu-Khumbu/ Everest (26.000 vandrere) og Langtang-Helambu (12.000 vandrere), jo bedre udstyr skal du have til dine bærere – herunder en forsikring. Derudover kunne følgende retningslinjer være på sin plads: • At din bærer/bærere har nok tøj/udstyr med til at gå i højderne (eks. på Annapurna Rundt): fodtøj, varmt tøj, solbriller, hue, tæpper etc.

• At du ikke kun har medicin med til dig selv, men også til din bærer/bærere • At en bærer/bærere ikke bliver fyret pga. sygdom • At hvis en bærer/bærere er syg, bliver han aldrig sendt ned alene – eller uden penge til mad mm. Og at der har været ordentlig rådslagning om sygdommen, inden han bliver sendt af sted.

• Sørg for at have bærer/bærere, som er vant til at gå i højderne, hvis du skal over 4.000 meter.

En lavlænding fra eks. Pokhara er lige så udsat for højdesyge som dig selv.

trekkinghold og fik fat i lederen.

Denne var ingen ringere end Dr. Oswald Ölz, berømt bjergbestiger og ekspeditionslæge for bl.a. Reinhold Messner (se Everest – Til verdens top uden iltmaske). Hans første kommentar var ”at vi ikke skulle blande os i deres gruppe, at de ikke havde sendt nogle tilbage.

Nåja måske en, men han havde kun lidt hovedpine – samt at der ikke er publiceret én eneste artikel om højdesyge de seneste 15 år”?

I situationen forekom det ganske grotesk, men jeg måtte jo sige det som var, og at han kunne få yderligere oplysninger på hospitalet i Pheriche. Slut!

Ölz’ totale mangel på moral og eventyrlige ansvarsflugt er for mig et skræmmende eksempel på, hvordan en del af turismen fungerer i Nepal (og mange andre tredjeverdenslande) – og det kan vi ganske simpelthen ikke være bekendt.

Indtil det bliver lov at forsikre sine bærere, må vi sige til os selv: når vi har råd til at bruge mange tusinde kroner på en rejse til Nepal, har vi også råd til at have vores bærere og trekkinghold forsikret.

God tur i bjergene.

outro JUNI & JULI 2007

Har dine bærere den rette forsikring, hvis de skulle falde om i bjergene?

In an emergency, you can always count on

.

Vejl. udsalgspris Kr. 229,00

Petzl’s first emergency headlamp.

Anytime, anywhere, e+LITE is bright, reliable and ultralight: • shock resistant.

• works in all conditions (cold, hot, hazardous locations), waterproof down to -1 m with a shelf life of 10 years.

• shines up to 19 m, for up to 4 nights in a row (45 h).

• weighs only 27 g, so you can keep it with you at all times.

Forhandles af alle førende outdoor- og sportsforretninger. Nærmeste forhandler henvises på telefon 38 71 69 59

OUTRO #29

LUKSUS guider dig til de bedste begivenheder...

2. juni-1. juli Jakob Holdt udstiller

www.oeksnehallen.dk Den danske fotograf Jakob Holdt udstiller i anledningen af sin 60års fødselsdag tre års billeder fra American Pictures til Danmark og Afrika. Følg med på en fotografisk rejse gennem undertrykkelse, racisme og frigørelse verden over.

3.-10. juni Cow Parade www.cowparade.dk

Siden 1996 har CowParade været en global kunstbegivenhed, hvor overskuddet går til velgørende formål. I juni bliver København fuld af kunstneriske køer i alle tænkelige farver og mønstre. De starter i Øksnehallen, hvorefter de skal ud og præge bybilledet, inden de igen vender tilbage for at komme på auktion. Mød din ko i byen.

12. juni Foredrag om økoturisme www.cafegloben.dk

Cafe Globen har i sin række af rejseforedrag denne aften fokus på økoturisme og Fair Trade-rejser til Sydamerika. Trafica Tours fortæller om deres ture, der udover at tilbyde gæsterne unikke oplevelser i Sydamerika også direkte bidrager til en bedre verden ved at respektere de lokale forhold. Foredraget begynder kl. 19.00.

15.-16. juni Adventure Cup 2007 på Bornholm

www.dgi-bornholm.dk/Default. asp?m=174 Som en del af den danske adventurerace cup 2007 inviterer Friluftsliv DGI-Bornholm til en 12 timers alternativ oplevelse af den varierede bornholmske natur, hvor holdene skal prøve kræfter med stejle klipper, kuperede skove, hvide sandstrande samt Østersøen langs de bornholmske kyster. Den 64 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

bornholmske afdeling indeholder blandt andet: Mountainbike (A-hold ca. 130 km/B-hold ca. 90 km), løb (Ahold ca. 8 km/B-hold ca. 6 km), O-løb (A-hold ca. 16 km/B-hold ca. 11 km), havkajaksejlads, skydning (våbentype oplyses senere), reb-opgaver på klipper.

Festival – ud over den gode musik selvfølgelig

3.-4. august Thy til vands, til lands og luften www.cup.ardk.dk

16.-17.juni Nordic24 www.hmtbk.dk/24t

Nordeuropas største 24-timers MTB-løb afholdes i Rude Skov og har deltagelse af nogle af Nordens bedste MTB-ryttere. På en rundtur på 15 km køres der non-stop i et helt døgn, før det afgøres, hvem af de 600 deltagere, der gjorde det bedst.

16.-17. juni Kite Tour 2007 i Ejsing www.kitetour.dk/ kitetour2007.aspx

Årets danske Kitetour 2007 vil som de sidste par år have fem stævner fordelt bredt ud i Danmark over hele sæsonen, dog med pause i juli. Dette burde give god mulighed for stævner med masser af vind og sikre, at der ligger et stævne i nærheden af alle.

Denne gang i Ejsing.

29. juni-1. juli CPH PRO 2007 www.copenhagenskatepark.dk

Om aftenen er der fest med stor caribisk barbecue og cablepark action i Københavns nye CCP: CopenhagenCablePark.

Endnu en del af den danske adventurerace cup 2007.

6.- 14. juli Freestyle Academy Summer Camp 2007 www.freestyleacademy.dk

Årets sommercamp ligger i østrigske Hintertux og vil have fokus på halfpipie, kickers, rails og boxe. På de daglige ture på gletscheren vil der være undervisning, videofejlretning og ellers muligheder for mange andre aktiviteter. Tilmelding på hjemmesiden.

19. – 28. juli 2007 Arctic Team Challenge www.ardk.dk

Arctic Team Challenge foregår i Østgrønlands enestående sommerlandskab med dagslys døgnet rundt, isbjerge, gletschere, fjelde og krystalklar luft. På dette femdages adventurerace er der udfordringer til alle på løbets 250 kilometer og mere end 10.000 højdemeter.

CPH PRO 2007 er den første og eneste skateboardkonkurrence i Europa udelukkende for professionelle skatere. I tre dage vil 50 af verdens bedste skateboardere fra Europa og USA, inkl. den danske verdensmester Rune Glifberg, deltage i de tre discipliner vert, street og bowl om en samlet præmiesum på i alt 30.000 US Dollars i hjertet af København.

21.-29. juli Kitecamp på Anholt

5.-8. juli Roskilde Festival www.roskilde-festival.dk

28. juli Xboard Games 2007 www.xboard.dk

Igen i år vil der være masser af skate, BMX og klatring på Roskilde

Konkurrencer i wake, skate, wind, kite og snow på Amager Strandpark.

www.anholtuge30.dk

En uge med kite, hygge og camping på Anholt. Stævnet henvender sig til både begyndere og A-sejlere. Sæt kiten op ti meter fra teltet og nyd noget af Danmarks klareste vand på årets sommercamp på Anholt.

5. august Amager Classic www.mtb.dk

DCU MTB XC – Specialized Amager Classic er en klassiker indenfor MTB cross country-løb ved Amager Fælled.

11.-12. august Kite Tour 2007 i Nakskov www.kitetour.dk/ kitetour2007.aspx

Årets danske Kitetour 2007 rammer i denne weekend Nakskov.

18. august Deep Water solo i Københavns Havn www.klatreforbund.dk

En særdeles publikumsvenlig klatrebegivenhed på den overhængende klatrevæg ved Gefionspringvindet i Københavns Havn. Klatringen er uden reb eller sikring og bliver sværere og sværere, jo længere man kommer op. Man bliver ved, til man falder i vandet.

18.-19. august DM i MTB www. dmmtb2007.dk

De officielle Danmarksmesterskaber i MTB XC afholdes i Klostermarken tæt ved Gymnastik- og Idrætshøjskolen i Viborg. Lørdag køres motions- og ungdomsmesterskaber, og søndag er der løb for eliten med deltagelse af bl.a. Michael Rasmussen.

#

TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV! Gå ind på www.luksusmag.dk og tilmeld dig vores nyhedsbrev. Så får du info om arrangementer m.m. og går aldrig glip af noget.

Har du et arrangement til kalenderen, så skriv til info@luksusmag.dk

outro JUNI & JULI 2007

Kalender

kalender (lige til at hænge op)

Proudly supports... support

SURF

ACT

DET SIDSTE ORD #29

Q&A Nils Gisli, 29 år Bosiddende i Køge sammen med sin kæreste Sanne Olsen. Nils Gisli arbejder som kameramand og redigeringstekniker på TV Køge, en lille tv-station med store armbevægelser. Når han ikke laver tv og adventurerace, står den på alle andre former for adventure.

Han laver kurser, arrangementer, events og teamudvikling for firmaer, skoler, klubber og enkeltpersoner. Når han ikke laver dét, er han weekendvagt på Idrætsskolerne i Oure, hvilket han synes er vildt hyggeligt, for der er altid en god stemning på Oure mark.

Det er ikke for meget by og ikke for meget land. Der er hurtig adgang til København og til Fyn og Jylland – og Bornholm. Der sejler jo en færge fra Køge til Bornholm. Så Køge er faktisk helt fint til mig. Men når jeg bliver gammel, vil jeg gerne flytte til New Zealand eller Australien.

Hvornår følte du lykke sidst?

Det var helt klart under og efter Raid450. Var virkelig lykkelig over, at det gik så godt, og at der var så mange, der ville hjælpe med at afvikle så stort et løb – frivilligt.

Jeg bliver lykkelig, når jeg gør andre glade.

Nils Gisli

Det sidste ord går til Nils Gisli – en af mændene bag Danmarks længste adventurerace, RAID450.

Hvad er din værste vane?

At være oppe til kl. 2-3 om natten.

Der er altid noget, der lige skal laves. Det er tit noget, der har med adventure eller et race at gøre. Jeg elsker sporten og bruger derfor meget tid på sporten. Men det ender tit med, at jeg kommer for sent i seng. Jeg arbejder altid bedst, når alle andre sover.

Hvornår følge du sidst frygt?

Tja.. Jeg tror, vi skal tilbage til sidste sommer. Bjarne Olsen og jeg var i Utah for at være crew i verdens hårdeste adventurerace, “Primal Quest”. Vi sov alle sammen på en stor mark. Vi havde et stort telt

66 LUKSUS FREESTYLE MAGAZINE

med, men havde kun slået yderteltet op, da det var frygtelig varmt. På et tidspunkt havde vi flyttet teltet, fordi mange krybdyr var flyttet ind i vores telt. I Utah er der mange sjove og giftige krybdyr. Det var vi godt klar over. Derfor følte jeg stor frygt, da jeg dagen efter satte min hånd på en meget stor slange inde i vores telt. Jeg havde ikke set den og kiggede faktisk efter de små kryb, da jeg satte hånden på en stor varm slange, der nok så mere frygt i øjnene, end jeg gjorde. Jeg er ellers ikke bange for slanger, men så alligevel. Jeg vil gerne vide, hvornår jeg er i nærkontakt med en slange, og hvilken slags slange det er.

Nævn fem ord, der beskriver dig som person.

Glad, åben, arbejdsom, adventurenørd, eventyrlysten.

Hvilken bog har du senest læst?

Alene med mit kamera. En bog for journalister der både vil arbejde med det journalistiske og filmiske i tvproduktioner. Også kaldet VJ’s.

Hvilket stykke musik har du senest lyttet til?

DAD og Metallica. Det er det, der pt. er i min MP3-afspiller, når jeg løber.

Hvor ville du allerhelst bo?

Jeg har det faktisk godt i Køge.

Hvilken materiel ting sætter du mest pris på?

Puha.. Der er jo mange ting. PC’en og internettet er jo helt fantastisk.

Men ellers er det min mountainbike og IC3-toget. Rejser en del med toget.

Hvilken begivenhed har været den største i dit liv?

Jeg tror, at Primal Quest er den største oplevelse i mit liv. At rejse til USA for at hjælpe med noget så stort som Primal Quest – og så sammen med alle de gamle drenge fra Eco Challenge. Se det var jo helt fantastisk, da Eco Challenge var det, der satte gang i adventurerace som min livsstil.

Hvad har du i lommerne lige nu?

Nøgler til hoveddøren og 120 kr. i småpenge.

Hvor skal du hen efter dette “interview”?

Ud i Køges gader for at løbe lidt. Jeg skal jo gerne være lidt i form til Solo Race i Ikast. Jeg er slet ikke i form endnu, men kæmper stadig imod for mange kilo og en dårlig kondition.

outro JUNI & JULI 2007

Nils Gisli i skoven med max gas på sin mountainbike.

Foto: ardk.dk

7 7 7 ( 5 2 , % 9 # / - 2 / " - ! # ( ! $ /

%33%.#% /& 352& "/!2$3(/243 0UERTO 2ICO ,/#!4)/. .ORTH 3HORE /AHU (AWAII ±4(% 425% "!2/-%4%2 /& '2%!4.%33 )3 -!+).' 4(% $)&&)#5,4 3%%- %&&/24,%33 4(!4 (!3 !,7!93 "%%. 2/"´3 42!$%-!2+ &2/- 4(% $!93 7(%2% (% 7!3 #!26).' 4(% 2%&/2- !4 3%!3)$% 4/ 0%2&/2-).' /. 4(% ")''%34 34!'% 2/" )3 !,7!93 -!+).' %6%294().' ,//+ 3/ %!39 ²