Lumaho 032012 magazin

-6.")0 NBHB[JO

5BOHP "NCVSHP WPO 'SBO[ ,MBQQ 5IF TFDSFUT PG B NPEFTU QIPUPHSBQIFS XJUI QIPUPT GSPN 0MJWJFS EJSBD 4DI®OF 5BHF JO .BVTTBOF WPO -VNBIP

(VUFO 5BH VOE XJMMLPNNFO CFJ EFS WJFSUFO "VTHBCF WPO v-VNBIP NBHB[JOi %BT -BZPVU JTU BOEFST VOE EBT JTU EJF v4DIVMEi WPO NJUUFMN SLFS 5IPNBT EFS NJDI BVG NFJO TFIS CFTDIFJEFOFT -BZPVU IJOXJFT 4FJOF 5PDIUFS IFS[ MJDIFO %BOL BVDI BO TJF NBDIUF NJS FJOJHF 7PS TDIM HF JOTCFTPOEFSF G³S FJOF BOEFSF 4DISJGU *DI WFSTVDIF EJFT BMMFT VN[VTFU[FO WJFMMFJDIU OPDI OJDIU LPOTFRVFOU HFOVH BCFS JDI MFSOF %FOO JDI NFSLUF EBTT NBO FJOF TPMDIF ;FJUTDISJGU OJDIU NJU FJOFS 5FYUWFSBSCFJUVOH NBDIFO TPMMUF VOE CFTPSHUF NJS FJO %FTJHOQSPHSBNN EBT NBO G³S QSJWBUF ;XFDLF LPTUFOMPT OVU[FO LBOO *O EJFTFS "VTHBCF TDISFJCU XJFEFS 'SBO[ ,MBQQ BMJBT +®SH #FISJOH VOE [XBS ³CFS 5BOHP 8VOEFSCBSF 4DIXBS[XFJ BVGOBINFO VOE FJO TFIS FJOG³IM TBNFS JOUFSFTTBOUFS 5FYU EFS NJS FJO W®MMJH GSFNEFT 5IFNB OBIFCSBDIUF (BO[ IFS[MJDIFO %BOL EBG³S

*DI TFMCTU FS[ IMF WPO NFJOFN LMFJOFO 1SPWFODF VSMBVC JO .BVTTBOF VOE ³CFS EJF #JMEFS EJF JN 6OCFXVTTUFO TDIMVNNFSO VOE ³CFS EJF CFS SBTDIVOH EJF NBO FNQGJOEFU XFOO NBO TJF GJOEFU &JO HSP FS #FJUSBH TJOE 'PUPT WPO 0MJWJFS EJSBD BVDI FJO 'SFVOE EFO JDI EVSDI GMJDLS LFOOFOMFSOUF 0MJWJFS XBS TP NVUJH NJS TFJOF 3"8 'JMFT [V ³CFSMBTTFO EJF JDI HBO[ JO NFJOFN 4UJM VOE BVDI FJO XFOJH ³CFSUSJFCFO NJU -JHIUSPPN FOUXJDLFMUF %BSBVT FOUTUBOE FJO #FJUSBH EFO NBO WJFMMFJDIU OVS EBOO HFOJF FO LBOO XFOO NBO *SPOJF NBH %BOL BO 0MJWJFS G³S EJF 'PUPT VOE EFO .VU VOE BO NFJOF 'SBV EJF EFO JO &OHMJTDI WFSGBTTUFO 5FYU SFEJHJFSUF 4P EBOO WJFM 4QB CFJN -FTFO VOE FJOFO TDI®OFO 4PNNFS X³OTDIU .BOGSFE )PGNBOO -6.")0

4DI®OF 5BHF JO .BVTTBOF .BVTTBOF MJFHU BVG EFS 4³ETFJUF EFS "MQJMMFT FJOFN LMFJOFO (FCJSHT[VH JO EFS 1SPWFODF /®SEMJDI EBWPO MJFHU EBT WJFM CFLBOOUFSF 4U 3FNZ VOE EB[XJTDIFO BVG EFO )®IFO EFS #FSHF MJFHU -FT #BVY FJOF JO EJF 'FMTFO HFCBVUF 4UBEU VOE FJOFT EFS 5PVSJTUFO[JFMF JO EFS 1SPWFODF

XVTTUF JDI EBT JTU EBT 'PUP O DITUF 4FJUF EBT JDI TDIPO JNNFS NBDIFO XPMMUF *DI G³IMUF NJDI TP BMT I UUF JDI FT CFSFJUT TDIPO FJONBM HFTFIFO VOE OVO FOEMJDI HFGVOEFO

.BVTTBOF MJFHU JN (FCJFU EFT 0MJWFOBOCBVT VOE CFIFSCFSHU TFMCTU FJOF EFS HSP FO .³IMFO %JFT JTU FJOFS EFS (S³OEF XBSVN NFJOF 'SBV VOE JDI TP BMMF .POBUF JO EJFTFT (FCJFU GBISFO XJS CSBVDIFO GSJTDIFT 0MJWFO®M "V FSEFN LBVGFO XJS EPSU CFJN 8JO[FS FJOFO XVOEFSCBSFO FJOGBDIFO 3PTFXFJO *O EJFTFN +BIS GVISFO XJS XJFEFS BO VOTFSF -JFCMJOHTPSUF VOE TVDIUFO BMMFSEJOHT BVDI OFVF &DLFO XJF EBT -VCFSPO EBT XJS OPDI OJDIU TP HVU LBOOUFO 0SUF IBUUFO XJS IFSBVTHFTVDIU 7FOBTRVF .FOFSCFT -PVSNBSJO 7FOBTRVF JTU FJO LMFJOFT %PSG BVG EFO )®IFO FJOFT 'FMTFOT 4DINBMF (BTTFO VOE BOE EJFTFN 7PSNJUUBH NJU QBTTFOEFN -JDIU *DI GPUPHSBGJFSF TDIPO TFJU +BISFO BO NFJOFS %BVFSTFSJF v-JDIU VOE 4DIBUUFOi VOE BMT JDI JO EFO (BTTFO WPO 7FOBTRVF EFO 4DIBUUFO FJOFS -BUFSOF BVG EFN #PEFO TBI

#FJ EJFTFN 'PUP BVT .FOFSCFT HJOH FT NJS IOMJDI OVS XBS FT IJFS OJDIU EBT -JDIU VOE EFS 4DIBUUFO

TPOEFSO EJF ,PNCJOBUJPO EFS &MFNFOUF EJF G³S NJDI v1SPWFODFi CFEFVUFO VOE EBNJU FJOF ;VTBNNFOGBTTVOH WJFMFS 'PUPT

%JFTFT 'PUP FOUTUBOE JO 4BVMU FJOFN LMFJOFO 0SU JO EFO )®IFO EFT 7BVDMVTF 8FJU FOUGFSOU TJFIU NBO EJF 4QJU[F EFT .POU 7FOUPVY 4BVMU MJFHU NJUUFN JO ;FOUSVN EFT -BWFOEFMBOCBVT VOE HFI®SU BVDI [V VOTFSFO 1GMJDIUCFTVDIFO EB XJS TFIS HFSOF FDIUFO -BWFOEFM VOE [XBS EFO BVT EFO )®IFOMBHFO ³CFS N CFOVU[FO #FJ &SL MU VOHFO ,PQGESVDL VOE CFJ 7FSCSFOOVOHFO IJMGU FS IFSWPSSBHFOE

-PVSNBSJO GBOEFO NFJOF 'SBV VOE JDI OJDIU CFTPOEFST JOUFSFTTBOU TFIS ³CFSMBVGFO %BG³S HFGJFM VOT FJO 0SU BVG EFN 8FH OBDI -PVSNBSJO -BVSJT &JO FUXBT WFSTDIMBGFOFS 0SU VOE JDI I UUF EJFTFT TDI®OF 3BUIBVT WFSNVUMJDI OJF FOUEFDLU XFOO NFJOF 'SBV OJDIU FUXBT FJOHFLBVGU I UUF VOE JDI HFMBOHXFJMU IFSVNTUBOE -BOHFXFJMF JTU EJF .VUUFS GBTU BMMFS NFJOFS HVUFO #JMEFS 8BSUF[FJUFO JOTCFTPOEFSF JO WFSNFJOUMJDI W®MMJH VOJOUFSFTTBOUFS 6NHFCVOH TJOE EFS 5SFJCTBU[ G³S LSFBUJWF &JOG MMF "LUJPOFO JN 4JOOF WPO vKFU[U NBDIF JDI NBM HVUF #JMEFSi FOEFO [VNFJTU JN /JSWBOB EFS #FMBOHMPTJHLFJU

5BOHP "NCVSHP 5BOHP BMT .VTJL VOE 5BO[ NBH JDI TDIPO FXJH TFJU GS³IFTUFS ,JOEIFJU 4P XJF JDI JO EFS FS TDIPO EJF .VTJL WPO -FT 1BVM VOE .BSZ 'PSE NPDIUF *DI GSFVUF NJDI EBOO KFEFT .BM XFOO JDI EJF .VTJL JN 3BEJP I®SUF "TUPS 1JB[[PMB VOE TFJO -JCFSUBOHP )BVQUTBDIF 5BOHP /JDIU EFS HFUSBHFOF TDIXFSF 5BOHF MFJDIU VOE TDIXVOHWPMM NVTTUF FS EBIFS LPNNFO EFO TDIOVM[JHFO &MWJT NBH JDI KB BVDI OJDIU 7PS XFOJHFO +BISFO CFTVDIUF JDI IJFS JO 1MBOUFO VO #MPPNFO FJOF 5BOHP 'SFJMVGUWFSBOTUBMUVOH XP JO EFO 1BVTFO BVDI +FEFSNBOO NJU +FEFSGSBV UBO[FO LPOOUF &T GFIMUF CFJ EFO NFJTUFO 1BBSFO EJFTF CFTPOEFSF &SPUJL EFT 5BO[FT EJFTFT G³S NJDI XJDIUJHF 4JOOMJDIF .BO TUFMMF TJDI .FDLMFOCVSHFS 'FVU VOE 1BSJTFS 4DIVI WPS HFQBBSU NJU 5VSOTDIVIFO EFT N OO MJDIFO 5BO[QBSUOFST %BT QBTTU G³S NJDI VOE NFJOF ,MJTDIFFWPSTUFMMVOHFO WPN 5BOHP OJDIU [VTBNNFO ,SFQQTPIMFO 4UJFGFM NJU (VNNJTPIMF VOE XBT FT TPOTU OPDI TP G³S QSBLUJTDIFT 4DIVIXFSL HJCU 4DIMZNN *DI LOJQTUF NFIS BVT -BOHFXFJMF EJF 7FSBOTUBMUVOH IBUUF FUXBT WPO 4PNNFSGFTU JN ,MFJOHBSUFOWFSFJO ;V EFO ®GGFOUMJDIFO 5BOHPWFSBOTUBMUVOHFO BVG EFS .BSDP 1PMP 5FSSBTTF VOUFO BO EFS &MCF HFIF JDI OJDIU OFJO EBOLF *DI NBDIUF NJDI EBOO JN *OUFSOFU BVG EJF 4VDIF XP NBO EFOO IJFS JO )) 5BOHP UBO[FO LPOOUF *DI XVSEF TDIOFMM G³OEJH VOE FJOF "OGSBHF QFS .BJM XBS QPTJUJW *O FJOFN BVTHFEJFOUFO 8FSLTUBUUHFC VEF EFS %FVUTDIFO #BIO NJU IPIFO %FDLFO VOE HVTT

FJTFSOFO 4 VMFO XVSEF HFUBO[U 4DIVNNFSJHFT -JDIU LMFJOF 5FFMJDIUFS TP XJSE NBO TDIPO BN &JOHBOH FNQGBOHFO &JOF QSPWJTPSJTDIF #BS VOE BVG FJOFS 4FJUF EFT 3BVNFT EFS %JTLKPDLFZ "O EFO 8 OEFO 5JTDIF VOE 4U³IMF G³S EJF ( TUF VOE [VN (VDLFO 3FHFMN JH HJCU FT EPSU .JMPOHBT .FJTU BN 4POOBCFOE EBOO BC DB I 6OUFSTDIJFEMJDIF -FVUF 4UVEFOUFO UBO[GSFVEJHF 4JOHMFT 1BBSF JO BMMFO "MUFSTLMBTTFO VOE BVDI HMFJDIHFTDIMFDIUMJDI 4³EBNFSJLBOFSJOOFO VOE BNFSJLBOFS CFTUJNNU BVDI "SHFOUJOJFS "OG OHFS 'PSUHFTDISJUUFOF VOE BMMF ESFIUFO TJDI [VS .VTJL JN ,SFJT BVG "CTUBOE PEFS FOH BOFJOBOEFS HFTDINJFHU %JF 5 O[FS NJU HBO[ VOUFSTDIJFEMJDIFS ,MFJEVOH VOE EJF EJF XPIM JN 5BOHP BVGHFIFO IBCFO BVDI EJF QBTTFOEF ,MFJEVOH BOHFMFHU VOE BVDI EBT QBTTFOEF 4DIVIXFSL )FSSFO NJU 1PNBEF JN )BBS [XFJGBSCJHF 5BO[TDIVIF TUJMFDIU VOE MFJEFOTDIBGUMJDI &T HFGJFM NJS EPSU EJF "UNPTQI SF EBT 6OHF[XVOHFOF EJF .VTJL *DI TBHUF LVS[ IBMMP VOE TFU[UF NJDI TUJMM BVG FJOFO 4UVIM BN 3BOE *DI MBVTDIF EFS .VTJL MBTTF EJF 1BBSF BO NJS WPSCFJ[JFIFO VOE BC VOE [V WFSTUSFVU EFS %+ 4BOE BVG EFS 5BO[GM DIF

#FJN #FTVDI XBS FJO BOEFSF +PDLFZ EB EFN JDI TDIPO HFQSJOUFUFO #JMEFS [FJHUF /B KB HBO[ OFUU VOE FS X³SEF BVDI GPUPHSBGJFSFO BCFS XFOO FS UBO[U EBOO XJMM FS OJDIU GPUPHSBGJFSU XFSEFO VOE TFJOF 1BSUOFSJO BVDI OJDIU 5BOHP X SF FJO HBO[ JOUJNFS .PNFOU EFO NBO NJU 'SFNEFO OJDIU UFJMFO XJMM 4P TFJOF "SHVNFOUF 7JFMMFJDIU IBUUF FS "OHTU WJFMMFJDIU HMBVCUF FS EB BOEFSF 1BBSF TP EFOLFO XJF FS XFJM TJF WJFMMFJDIU [VG MMJH NJUFJOBOEFS UBO[FO PEFS OJDIU NJUFJOBOEFS WFSIFJSBUFU TJOE VOE FJHFOUMJDI HBO[ XPBOEFST WPSHFHFCFO IBUUFO [V TFJO /B KB *DI TBI EBOO TFJOF #JMEFS JN *OUFSOFU VOE FT XBS LFJOF 0GGFOCBSVOH *DI TB BVG NFJOFN 4UVIM FJO "4" 'JMN JO EFS ,BNFSB ,MFJOCJME VOE USBVUF NJDI OJDIU WPN 'MFDL JDI XJMM OJDIU TU®SFO NJDI OJDIU EB[XJTDIFO ES OHFMO OJDIU BMT 'SFNEL®SQFS FSTDIFJOFO %B EFS +PDLFZ OJDIUT TBHUF VOE BVDI LFJOFO )JOXFJT HBC LBN JDI OJDIU BVT NFJOFS v%FDLVOHi NBDIUF BCFS EPDI NFJOF #JMEFS NJU FJOFN #MBVGJMUFS WPS EFN 0CKFLUJW #FJ 48 'JMNFO WFSXFOEF JDI NFJTU FJO 'BSCGJMUFS ) VGJH FJO #MBVGJMUFS BVDI BN 5BHF #FJ ,VOTUMJDIU TQF[JFMM CFJ (M³IMBNQFOMJDIU XJSE TP EFS 3PUBOUFJM JN -JDIU LPNQFOTJFSU 8JS OFINFO EFO 3PUBOUFJM JN -JDIU OJDIU XBIS EFS 'JMN SFBHJFSU EBSBVG VOE FT LBOO EBOO 1SPCMFNF NJU EFO 5POXFSUFO CFJ EFS 7FSHS® FSVOH HFCFO #FJ 1PSUSBJUT WFSXFOEF JDI HFOFSFMM FJO #MBVGJMUFS EFS )BVUUPO XJSE EBOO OBU³S MJDIFS XJFEFSHFHFCFO .®HMJDIF )BVU 6OSFJOIFJUFO TJOE EBOO [XBS TJDIUCBS EPDI JDI WFSXFOEF FJO ,# 'JMUFS EB NBDIU FT TJDI OPDI OJDIU TP OBDIUFJMJH CFNFSLCBS *DI EBDIUF VOCFNFSLU [V TFJO FJO 5SVHTDIMV *DI XBS OFV EFS ³CFSXJFHFOEF 5FJM EFS 5 O[FS LBOOUF TJDI XPIM TDIPO MBOHF *DI CMJFC NJU NFJOFS ,BNFSB OJDIU VOCF NFSLU EPDI EB JDI OJDIU CMJU[UF EBDIUFO XPIM WJFMF EBT XJSE XPIM OJDIUT /B KB #MJU[MJDIU I UUF EJF "UNPTQI SF [FSTU®SU "N "CFOE XBS JDI OJDIU NFIS VOCFLBOOU BN "CFOE XPIM TDIPO GBTU FJO CFLBOOUFT (FTJDIU 1SP "CFOE vWFSTDIP i JDI 'JMNF "N "CFOE IBUUF JDI EJF .BNJZB $ EBCFJ NJU EFN /PSNBMPCKFLUJW /VO NVTTUF JDI NJU EFN #FMJDIUVOHTNFTTFS BSCFJUFO EPDI FT HJOH HBO[ HVU

;V HFSOF I UUF JDI NJDI NJUUFO SFJO HFTUFMMU NJUUFO VOUFS EJF UBO[FOEFO 1BBSF I UUF NJDI [V HFSO NJU JIOFO JN ,SFJT HFESFIU VOE GPUPHSBGJFSU 7FSNVUMJDI X SF OJDIUT CSBVDICBSFT EBCFJ IFSBVT HFLPNNFO WJFMMFJDIU OVS FJO #JME EPDI EBG³S I UUF FT TJDI XPIM HFMPIOU 4PMDIF TFMCTU WFSQBTTUFO .PNFOUF XVSNFO NJDI VOE JDI SHFSF NJDI ³CFS NJDI TFMCTU %FS %+ WPN "CFOE IBUUF NJDI EBOO [VT U[MJDI WFSVOTJDIFSU *N (SVOE IBCF JDI NJS EJF -VTU WPO JIN OFINFO MBTTFO EPSU [V LOJQTFO &T JTU TDIBEF EFOO HFSBEF BO EJFTFN "CFOE XPMMUF NJDI EFS $MVC CFTJU[FS CFJ EFO ( TUFO WPSTUFMMFO IBUUF FS NJS 5BHF TQ UFS JO FJOFS .BJM HFTDISJFCFO &T XBS WPSCFJ 4FJU EFN CJO JDI EPSU OJDIU NFIS HFXFTFO ;V HFSO X³SEF JDI NBM OBDI #VFOPT "JSFT GBISFO G³S 8P DIFO VOE EPSU EJF 5BO[MPLBMF BCLMBQQFSO "VG EFS 4USB F OBDI #JMEFSO TVDIFO EFO 5BOHP JO EFS -VGU TQ³SFO WJFMMFJDIU FJOF LVS[F #FHFCFOIFJU BVG EFN 5SPUUPJS FJOF 'BISU NJU EFS 4USB FOCBIO FJOF 4[FOF JN % NNFSMJDIU EFS 4USB FOMBUFSOFO ,MJTDIFFT XP NBO IJO TJFIU EPDI FT X SF NJS FHBM &T NBOHFMU OJDIU BN 8JMMFO VOE EJF GFIMFOEFO 4QBOJTDILFOOU OJTTF TJOE BVDI LFJO 1SPCMFN EJF ,PTUFO EJF MFJ EJHFO ,PTUFO *O ,JFM HJCU FT FJO $BGF EPSU XJSE 5BOHP HFUBO[U JDI XJMM FT OPDI NBM QSPCJFSFO "VTQSPCJFSFO VOE HVDL FO PC EJF SUMJDILFJU FT N®HMJDI NBDIU EPSU [V GPUP HSBGJFSFO /BU³SMJDI XPMMUF JDI FT OJDIU CFJN &JTFOCBIOFSIBVT CFXFOEFO MBTTFO VOE TP HJOH JDI BVDI JO FJO 5BOHP MPLBM BVG EFN ,JF[ FJO "CMFHFS FJOFS 5BO[TDIVMF %FS 4BBM JTU USBVNIBGU TP XJF NBO FT TJDI XPIM WPSTUFMMU XJF JDI FT NJS WPSTUFMMF XJF FT TFJO TPMMUF %PDI EBT -JDIU JTU OVS [VN 5BO[FO HVU GPUPHSBGJFSFO JTU OVS NJU #MJU[MJDIU N®HMJDI NFIS M TTU EBT EPSUJHF -JDIU OJDIU [V *DI TBI EPSU 5 O[FS EJF JDI TDIPO JN FSTUFO 5BO[MPLBM HFTFIFO IBUUF &JO CVOUFS 3FJHFO CFHFJTUFSUFS 5BOHPU O[FS [JFIU TDIFJOCBS EVSDI EJF 4UBEU JNNFS BVG EFS 4VDIF OBDI EFS O DITUFO .JMPOHB CJT TQ U JO EJF /BDIU

)BNCVSH JN "QSJM +®SH #FISJOH

" NPEFTU QIPUPHSBQIFS .POTJFVS 0MJWJFS BLB EJSBD

.POTJFVS 0MJWJFSAT QSJODJQMFT v 5P EFQJDU PSEJOBSZ QMBDFT JO B EFUBDIFE EJTUBOU XBZ BT B NBDIJOF XPVME EP o PS HPE JG IF XBT B NBDIJOF 5P TUBZ BT DMPTF BT QPTTJCMF UP UIF QFSDFQUJPO XPVME JU CF B NBDIJOFAT QFSDFQUJPO 5P BWPJE NBOJQVMBUJPOT BU UIF UJNF PG UIF TIPU PS UIF QSPDFTTJOH UIBU XPVME BJN UP NBLF UIF QJDUVSF EJGGFSFOU GSPN UIF QFSDFQUJPO PG UIF SFBMJUZ 5P HJWF B TJHOJGJDBOU WJTVBM JNQPSUBODF UP FWFSZ QBSU PG UIF QJDUVSF BOE OPU POMZ UP B DFOUSBM TVCKFDU 5P BWPJE B TJNQMF GJHVSF HSPVOE (FTUBMU TUSVDUVSF XIFSF BO JTPMBUFE TVCKFDU PO UIF GPSFHSPVOE DBUDI BMM UIF BUUFOUJPO UP UIF EFUSJNFOU PG BO JOEJGGFSFOU EJTQPTBCMF CBDLHSPVOE 5P HJWF UIF QJDUVSF B TUSPOH HFPNFUSJD TUSVDUVSF UIBU PSHBOJ[FT JUT QFSDFQUJPO BOE QVU UPHFUIFS JUT IFUFSPHFOPVT QBSUT 5P TFFL GPS QFSGFDUJPO BOE UP BDDFQU FSSPS 5P CF XBSZ PG DPNQMFUF DPNNBOE BOE JODPNQFUFODF PG DSZTUBMMJTBUJPO BOE DSVNCMJOH 5IBUAT BMM 5IBU JTOAU NVDI i

v5IF NPEFTU QIPUPHSBQIFS CFMJFWFT UIBU UIFSF DBO CF NZTUFSZ FWFO JO UIF NPTU GBNJMJBS BOE DFMFCSBUFT UIF DPNNPOQMBDF PG IJT IFS XPSME SBUIFS UIBO UIF VOVTVBM PS CJ[BSSF 5IF TVCKFDU NBUUFS JT OPU GPSDFE PS DPOUSJWFE CVU B TUSBJHIUGPSXBSE EFQJDUJPO PG UIF UIJOHT UIBU DBO CF PCTFSWFE JO FWFSZEBZ MJGF i <'SPN %FOOJT 8BEF v" QSPQPT EF MB QIPUPHSBQIJF NPEFTUFi 1FSQJHOBO >

.Z JOUFOUJPO JT UP EFNPOTUSBUF UIBU JO FWFSZ NPEFTU QIPUPHSBQIZ BO FNPUJPOBM MBOETDBQF JT IJEEFO B TFOTVBM PSHZ PG MJHIU BOE TIBEPXT "OE * XJMM TIPX UIJT BT B EJHJUBM QSJOUFS JO BDDPSEBODF UP "OTFM "EBNT XIP TBJE v5IF OFHBUJWF JT UIF FRVJWBMFOU PG UIF DPNQPTFSAT TDPSF BOE UIF QSJOU UIF QFSGPSNBODF i BOE v:PV EPOAU UBLF B QIPUPHSBQI ZPV NBLF JU i * XPVME MJLF UP UIBOL WFSZ NVDI NZ GSJFOE 0MJWJFS XIP TFOU NF IJT EJHJUBM SBX OFHBUJWFT GPS UIJT FYQFSJNFOU 8F CPUI IBWF FOPVHI IVNPVS UP UBLF UIJT BSUJDMF OPU UPP TFSJPVT CVU TFSJPVT FOPVHI UP HJWF QFPQMF B LJDL UP UIJOL BCPVU UIFJS PXO QIPUPHSBQIZ *O NZ PQJOJPO JU JT OPU TP JNQPSUBOU XIBU ZPV UIJOL JNQPSUBOU JT UIBU ZPV UIJOL

"OE * BTLFE BO PME GSJFOE PG NJOF %S (JTNPOEP / +PZ B XPSMEXJEF GBNPVT 1IPUPQTZDIPBOBMZTU UP FYQMBJO UIF QIPUPT 5IF DPNNFOUT PG %S +PZ BSF JO SFE

5IJT JT 1035#"*- B MJUUMF UPXO JO UIF /PSNBOEZ "CPWF ZPV TFF UIF NPEFTU WFSTJPO BOE CFMPX ZPV TFF UIF WFSTJPO XIJDI JT CFIJOE UIF NPEFTU POF "OE ZPV DBO TFF IPX TDBSZ UIF XPSME SFBMMZ JT

*U MPPLT MJLF B OPSNBM TDFOF BT XF BMM IBWF JO PVS IPMJEBZT TIF JT JO UIF LJUDIFO IF JT EPJOH B QIPUP B NPEFTU POF #VU UIJT JT OPU B OPSNBM TDFOF SFBMMZ JU IBT B NPPE MJLF UIF MBTU TVQQFS BOE BT ZPV DBO TFF POMZ UIF CSFBE JT NJTTJOH "U UIF FOE PG UIF UBCMF ZPV TFF B XBUFS TOBJM XIJDI JT UIF TZNCPM GPS UIF DPSOVDPQJB PG UIF -PSE UIJT QIPUP JT UIF FYQSFTTJPO PG B EFFQ SFMJHJPVT GFFMJOH

)FSF ZPV TFF TPNF FYBNQMFT GSPN UIF CFBDI

* UIJOL JUT OPU OFDFTTBSZ UP FYQMBJO GPS XIBU UIJT MJHIUIPVTF JT B TZNCPM 5IF NPEFTU QIPUPHSBQIFS UBLFT ZPVS BUUFOUJPO UP UIF SPBE TJHO UIF CMBDL BOE XIJUF WFSTJPO UBLFT B HSFBUFS BUUFOUJPO UP UIF CVJMEJOH BOE TIPXT JO UIJT XBZ UIF SFBM QVSQPTF PG UIF QIPUPHSBQIFS

5IF MPX DMPVET MPPL TQFDJBM JO CMBDL BOE XIJUF MJLF B CJH CJH QJMMPX *O DPOUFYU XJUI UIF QIPUP GSPN UIF MJHIUIPVTF ZPV VOEFSTUBOE WFSZ XFMM XIJDI GFFMJOHT EFUFSNJOFE UIF QIPUPHSBQIFS

-PPL BU UIF EPNJOBOU TLZ BU UIF MBTU FYBNQMF BOE ZPV XJMM VOEFSTUBOE XIBU * NFBO )FSF XF IBWF JO POF QIPUP BMM UIF GFFMJOHT * NFBO

*T UIJT TUJMM B NPEFTU QIPUPHSBQIZ *N OPU TVSF * QSFTVNF JUT B GJSTU TUFQ UP

P MFBWF UIF SVMFT CFIJOE BOE HP UP UIF FNPUJPOBM MBOETDBQF QIPUPHSBQIZ

BOE UIJT JT UIF TUZMF JO XIJDI B NPEFTU Q

QIPUPHSBQIFS XJMM GJOE IJNTFMG JO UIF FOE

" XPOEFSGVM TDFOF GSPN B UZQJDBM UPXO JO UIF /PSNBOEZ :PV TFF IPX UIJT NPEFTU QIPUPHSBQIFS VTFT UIF TIBEPX BT BO JNQPSUBOU QBSU PG UIF DPNQPTJUJPO UIF CMBDLBOEXIJUF QIPUP TIPXT IPX ESBNBUJD UIF MJHIU JT 5IF SFBM NPEFTU QIPUPHSBQIFS EPFT QIPUPT POMZ XJUI EVMM MJHIU BOE UIF TBNF NPPE

" NPEFTU QIPUP /P EP ZPV TFF UIF MJUUMF MJOF XJUI GMPXFST BU UIF MFGU BOE UIF DPVOUFSQPJOU XJUI UIF CMVF WBTF *UT B EBJOUZ CJU 5IF CMBDL BOE XIJUF POF JT UIF SFBM NPEFTU POF

)FSF JT UIF MBTU FYBNQMF PG UIF OFX XBZ PG QIPUPHSBQIZ XIJDI UIJT GPSNFS NPEFTU QIPUPHSBQIFS JT FNQMPZJOH 5IF CMBDL BOE XIJUF QIPUPHSBQI JT B NPEFTU POF 5IF NPEFTU QIPUPHSBQIFS JT DFMFCSBUJOH UIF IPQF UIF MJHIU PG IPQF BOE HMPSZ JO B TNBMM XJOEPX *N TVSF IF XJMM TPPO IBWF BO FYIJCJUJPO JO POF PG UIF HSFBU DIVSDIFT JO #SVYFMMFT

6OHFMFHUF &JFS .BO TPMMUF KB OJDIU ³CFS VOHFMFHUF &JFS SFEFO BCFS JDI N®DIUF FT EPDI EJF CFJEFO #JMEFS BVG EJFTFS %PQQFMTFJUF TJOE 5FJM FJOFT 1SPKFLUFT EBT JDI JN 3BINFO EFT +BISFTUIFNBT EFS 8FSLTU UUF 'PUP HSBGJF .BOOIFJN v5FYU VOE #JMEi CFBSCFJUF *O EFS MFU[UFO "VTHBCF EFT NBHB[JOFT TDISJFC JDI ³CFS NFJOF GPUPHSBGJTDIF "VTFJOBOEFSTFU[VOH NJU EFN (FEJDIU WPO (FPSH )FZN v5S VNFSFJFO JO )JNNFM CMBVi FJOFN (FEJDIU EBT NJS [VHFMPTU XVSEF VOE IJFS HFIU FT VN FJO WPO NJS BVTHFX IMUFT (FEJDIU v-F CBUFBV JWSFi v%BT USVOLFOF 4DIJGGi WPO "SUIVS 3JNCBVE &JO -BOHHFEJDIU WPO ;FJMFO JO EFOFO 3JNCBVE CFTDISFJCU XJF TJDI FJO 4DIJGG WPO TFJOFO 5SFJEMFSO MPTM®TU VOE BVG FJHFOF 'BVTU EFO 'MVTT CFG ISU JN .FFS FOEFU VOE BN &OEF

WFSTJOLU &S CFTDISFJCU EJF &JOES³DLF EFT 4DIJGGFT EBT (FTDIFIFO JN 'MVTT JN .FFS VOE XBT BN 6GFS QBTTJFSU *DI IBCF FJOJHF .PUJWF CJTIFS HFTBNNFMU VOE NJU EFN (M³DL EFT CMJOEFO )VIOT FJO IBMCWFSTVOLFOFT 4DIJGG JN 6OUFSMBVG EFS 3IPOF CFJ 1PSU 4U -PVJT HFGVOEFO VOE GPUPHSBGJFSU 0C JDI FT TDIBGGF EBT HFTBNUF (FEJDIU VN[VTFU[FO XFJ JDI JNNFS OPDI OJDIU NFJO ;JFM JTU FT BCFS PCXPIM NJS OVS OPDI DB .POBUF ;FJU CMFJCFO EFOO JN )FSCTU GJOEF JDI LFJOF .PUJWF NFIS EBT 4DIJGG GVIS OJDIU JO 3FHFO VOE &JT 4FIS HVU JTU EBTT FJO HSP FS 4USPN EFS 3IFJO JO NFJOFS VONJUUFMCBSFO /BDICBSTDIBGU JTU *N 4PNNFS XFSEF JDI FJOJHF 5BHF [XJTDIFO EFS /PSE VOE 0TUTFF WFSCSJOHFO EPSU XFSEF JDI BVDI .PUJWF

TVDIFO VOE IPGGFOUMJDI GJOEFO *DI IBCF NJS FJOF CFTPOEFSF #FBSCFJUVOHTNFUIPEF G³S EJFTF 4FSJF ³CFSMFHU VOE JO -JHIUSPPN BMT .VTUFS HFTQFJ DIFSU

%BT O DITUF NBHB[JO LPNNU BN 0LUPCFS VOE JDI GSFVF NJDI TFIS XFOO NBO NJS #FJUS HF [VTDIJDLU

"QSPQP -JHIUSPPN EBWPO XPMMUF JDI KB FJHFOUMJDI JO EJFTFS "VTHBCF FS[ IMFO &T HJCU BCFS OJDIU WJFM [V FS[ IMFO EBT 1SPHSBNN JTU IFSWPSSBHFOE VOE JO ,PNCJOBUJPO NJU EFO v1MVH JOTi WPO /*, 4PGU XBSF FJO 5SBVN

7FSBOUXPSUMJDI G³S EFO *OIBMU

&JO "MCUSBVN JTU EBT 6SIFCFSSFDIU EFOO 5FYUF EBSG NBO OJDIU FJOGBDI WFSXFOEFO "SUIVS 3JNCBVE JTU M OHFS BMT +BISF UPU VOE JDI LBOO EFO 0SJHJOBM UFYU NJU NFJOFO 'PUPT WFS®GGFOUMJDIFO BMMFSEJOHT OJDIU EJF HFOJBMF CFSTFU[VOH WPO 1BVM $FMBO $ FTU MB WJF

)PGNBOO 'PSTU!HPPHMFNBJM DPN .BOGSFE )PGNBOO 4JMWBOFSXFH 'PSTU XXX MVNBIP EF

BC HJCU FT EBT OFVF -VNBIP NBHB[JO