Edição 01 • Agosto’09
PÉS DE VERÃO Cuide-se já!
INVISTA NO BÁSICO Saia, camisa e trench coat
ENTREVISTA
Sarah Chofakian DA FRANÇA PARA SUA MESA
SPFW
Doces delícias cheias de histórias e muito mais!
COBERTURA
Sai tendência, entra estilo
Bien vie mon amour!
Diretor GERAL Luciano Negreiros DIRETOR administrativo Alex Carrasco Diretor Comercial Rodolfo Pagotto Edição e redação Alessandra Fraga Mtb: 45846 EDITORa de moda Marina Torrezan
06
ENTREVISTA SARAH CHOFAKIAN Cinema dos anos 1940 influência as criações da design e sapatos ganham glamour dignos do Oscar!
Direção de arte, projeto gráfico e diagramação Luciano Negreiros Produção Executiva Cristiana Bortolai agradecimentos Marcel Yamauti, Adriana Pedroso, Roberta Migliolo, Marcela de Freitas, Adriana Viotti,
PESQUISA UNICA
16
Quer investir em peças sem validade fashion? Aposte no trio saia reta, camisa e trench coat. Cabe em qualquer bolso!
Terezinha Borges, Dulcinéia Alves, Hermes Correa Filho, Cintia Franco e Valéria Almeida Comercial Giovana Maciel Paes [19] 9227.6481 É permitida a reprodução total ou parcial dos textos, desde que citada a fonte e o autor. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.
EDITORIAL
20
A França invadiu a cidade e dita o tom da próxima estação
Revista Moda Unica
www.revistamodaunica.com.br contato@revistamodaunica.com.br Rua Alexandre Herculano 120 - 8º andar - sala 82 CEP 13418-445 - Piracicaba/SP [19] 3434.1070 Comunicação:
www.eclipsecondor.com.br contato@eclipsecondor.com.br
ANTENADA SPFW
Cobertura completa do evento de moda brazuca, que está entre os mais importantes do mundo
FAÇA. É FÁCIL
Modelo: Caroline trento Foto: THIAGO ALTAFINI Produção de Foto: carol alleonI Ass. de foto: Caio senicato Produção: Marina Torrezan www.tratamentodefotos.com.br gráfica mundo
36 50
Aprenda nós incríveis e use lenços e pashiminas em qualquer estação
40
TRENDY
Das passarelas para a rua. Prepare-se para desfilar novos estilos durante o verão 2010
57
ENCARTE ESPECIAL
O Dia do Pai: maratona que merece ser lembrada
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 3
Da Redação
POR ALESSANDRA FRAGA
Editorial
Depois do sucesso da edição especial da Moda Unica, lançada em maio, a primeira edição chega cheia de novidades que você vai amar. Também, depois de um São Paulo Fashion Week não daria para ser diferente, certo? Então prepare-se para chegar agora no verão 2010. Na matéria de cobertura do evento você fica sabendo o que rola por tras de um dos acontecimentos de moda mais importantes do cenário e na seção Trendy você confere como colocar na rua os looks mais desejados da estação. Assim como na 27ª edição do SPFW, o ano da França no Brasil tomou conta da nossa redação. Inspirados pela cultura francesa, preparamos uma saborosa matéria sobre os quitutes mais
4 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Fotos: Thiago Altafini
cobertura do SPFW / passion paixão e o rouge lounge da tam
apreciados da gastronomia e um editorial de moda de cair o queixo. A França está presente ainda no Mix Cultural e na entrevista com a designer Sarah Chofakian, que conta sobre a influência da Cidade da Luz em suas criações. Entre todos estes burburinhos, não poderíamos nos esquecer do dia dos pais. Por isso, preparamos um editorial de moda especial para eles e ainda uma porção de dicas para você presentear com muito bom gosto. Isso tudo, mais uma série de assuntos super bacanas, esperam por você. Vire cada página e divirta-se! Um beijo.
arah S Chofakian POR ALESSANDRA FRAGA
sarah chofakian e sua cadelinha rebeca
Suas criações são inconfundíveis e a originalidade é sua marca registrada. Bicos arredondados, que conferem ar retrô e feminino aos looks, são a cara das criações da designer de sapatos Sarah Chofakian. Suas peças estão sempre à frente das tendências e destacamse pelos desenhos originais e ousadas cartelas de cores, em tiragens limitadas, já que são produzidos quase artesanalmente. À Moda Unica, Sarah Chofakian fala sobre suas influências, que incluem a Cidade da Luz, e da nova coleção, inspirada no glamour e romantismo do cinema dos anos 1940.
Moda Unica - Os sapatos Sarah Chofakian têm personalidade inconfundível. De onde veio sua primeira inspiração para unir delicadeza e poder, traduzidos em suas coleções? Sarah Chofakian - A minha preocupação é sempre criar
um sapato que eu mesma sinta o desejo de usá-lo, então cada vez que vou aprovar um modelo para ser produzido, quero sempre que ele esteja de um jeito que eu o deseje. Como sou aquela pessoa que só compra um produto que realmente se apaixona, e gosto apenas de coisas muito diferentes, os sapatos acabam saindo descolados, divertidos, com combinações de cores diferenciadas, que acredito eu, ser exatamente características da minha personalidade. MU - Como é o processo de produção da marca? SC - Todos os modelos são criados no meu atelier, em média 80
por coleção. Fazemos uma peça piloto, que será testada, ajusta-
6 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Fotos: Assessoria de imprensa
Entrevista
da, até ficar impecável. Depois de aprovados, são produzidos em fábricas que trabalham exclusivamente com a nossa produção. As formas são exclusivas, temos tingimento de peles em cores exclusivas, e toda a produção é acompanhada pela minha equipe, com muito cuidado. MU - A coleção 2009 tem o cinema dos 40´s como pano de fundo. Quais os principais elementos desta referência chamaram sua atenção? SC - Tive a oportunidade de assistir um festival de cinema em
Deauville na França, o que me despertou o desejo em conhecer melhor o cinema dos anos 1940. Nesta viagem, resolvi comprar alguns livros sobre o tema dessa época, e percebi que os modelos eram românticos e divertidos, e os personagens eram fantásticos! Seguiam a linguagem que no momento eu queria passar. Tentei a partir daí dar este foco para coleção.
MU - No seu site você cita a frase: “Vá a Paris e torne-se uma mulher”. Qual a influência da cidade em suas criações? SC - Minha intenção é que cada mulher crie a sua própria cena,
que monte um ritual para as ocasiões importantes, que viven-
ciem intensamente estes momentos especiais, que valorizem e curtam estes bons momentos da vida. Paris é para mim a cidade que inspira tudo isso, muito romantismo já que todos os ângulos nos mostram arte, as luzes amarelas trazem um glamour inconfundível, e tudo ali para mim é muito especial. É a cidade onde se consegue sublimar pequenos retalhos em uma linda obra de arte... MU - Os sapatos Sarah Chofakian são feitos para que tipo de mulher? SC - Mulher ativa e descolada que busca conforto e estilo dife-
renciado. Mulher que deseja estar bem do início ao fim do dia.
MU - Há 10 anos a marca produz sapatos. Há projetos para criação de outros produtos da marca? SC - O nosso ponto forte são os sapatos, mas cada vez mais
estamos introduzindo novos acessórios como bolsas divertidas (bolsinhas de mão tipo carteira) e outros. A designer atua desde 1997 e mantém lojas próprias em endereços privilegiados – três em São Paulo e uma no Rio de Janeiro. Confira os 80 modelos da nova coleção no: www.sarahchofakian.com.br
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 7
beleza única
POR ALESSANDRA FRAGA
Pés bem cuidados já! Um passo à frente rumo ao verão Sapatinhos de cristal pedem pezinhos de princesa, certo? Nos contos de fadas sim, mas na vida real scarpins, botas e bicos finos colocam nossos pés em papel coadjuvante e bem longe do “felizes para sempre”. Mas se você pretende escrever uma nova história para os seus pés na próxima estação, é hora de preparar o roteiro de cuidados e conhecer os bandidos deste conto. Durante os dias frios, casacos, terninhos, cardigãs, boinas e sapatos estruturados conferem um visual elegante à toda mulher. Porém, dias de trabalho e noites de badalação podem transformar seu glamour em um ritual de tortura, caso seus pés não sejam tratados como merecem. Isso porque, segundo a dermatologista Camila Caetano, calçados fechados e especialmente os de bico fino podem trazer uma série de problemas como: aumento da umidade propício às micoses e fungos, calosidade e deformidades ósseas, além das temidas unhas encravadas. A prevenção é a melhor alternativa. “O ideal é usar sapatos de tamanho adequado, com até um centímetro de sobra na ponta, confeccionados com material confortável e macio
que evite o atrito”, aconselha a dermatologista. “Palmilhas e protetores de silicone podem amenizar o impacto, o que contribui com a saúde, já que um calçado não adequado afeta a curvatura da coluna e provoca dores nas pernas”, completa. Como as botas são as queridinhas da estação e a oferta é bastante variada opte por modelos com bico largo e evite os de salto alto. “A moda das botas rasteiras contribui bastante para a saúde dos pés, os modelos com salto baixo amenizam os prejuízos causados pelos calçados de inverno”, aconselha a podóloga Beatriz Assumpção. As unhas também merecem atenção. Cortes retos evitam que elas encravem mas não esqueça que este é um trabalho para profissionais. Já o uso restrito de esmaltes aumenta a hidratação das unhas durante as estações frias do ano, dê férias aos seus pezinhos!
O ideal é usar os sapatos de tamanho adequado com até um centímetro de sobra na ponta
Ao contrário do que muitos acreditam, a esfoliação semanal deve ser mantida também durante o inverno, os hidratantes devem ser potencializados com formulações a base de uréia e aplicados diariamente, mas nunca entre os dedos, aconselha Beatriz. Aproveite este momento para ofe-
recer um carinho a você mesma através de uma boa massagem. Um relaxante escalda pés pode intensificar a sensação de bem-estar. Para evitar o acumulo de umidade nas unhas e entre os dedos, a dica é usar o secador de cabelo após o banho. “O ideal é usar ainda uma escovinha para remoção das bactérias e não remover as cutículas” orienta Camila. Sua querida pedicure não precisa ser esquecida, porém deve ser orientada para que cuide apenas da estética de seus pés. Desencravar e curar ficam por conta de outros profissionais. A micose me pegou. E agora?
Se algum tipo de micose ou fungo se instalou nos seus pezinhos, ainda há tempo de exterminá-los antes do verão. Porém, isso depende da intensidade do problema e da disciplina do paciente. O primeiro passo é procurar um médico dermatologista e insistir no tratamento. “Casos como micoses e fungos levam meses para serem eliminados, o tratamento é lento e o resultado só pode ser observado com crescimento das unhas”, explica Camila Caetano. Paciência e perseverança não são pré-requisito apenas à Bela Adormecida, mas também às mulheres espertas da vida real. www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 9
10 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
achados
POR ALESSANDRA FRAGA
Negócio em
família: um As cores se misturam, o brilho dá o tom juterias eram um bom negócio começou e as texturas arrematam o inconfundí- a surgir. “Um lojista fez uma boa encovel estilo dos acessórios da Fuzuê Bra- menda que nos permitiu alavancar”, lemsil. Brincos, pulseiras e colares da marca bra Aurea. Daí foi um passo para feiras criada pela designer Aurea Liris Scopelli maiores como Aljóias, Feira Internacioe sua filha Paula Adriana Grillo, há oito nal de Jóias Folheadas, Brutos, Máquinas, anos conquistam o gosto das mulheres Insumos e Serviços, e outras. no Brasil e em algumas partes do mundo O nome Fuzuê foi criado por Aurea em como Portugal, França e Itália. decorrência da “bagunça” que as mulhePorém, antes deste sucesso todo, a famí- res sempre fazem no estande durante lia que hoje coordena 40 funcionários di- as feiras e exposições. “É peça pra todo retos e indiretos e uma produção de 200 lado, um verdadeiro fuzuê”, brinca. A papeças por dia, enfrentou um dos maiores lavra Brasil veio mais tarde como sugesdesafios: o de recomeçar. tão de um funcionário. “Há cinco anos a fábrica pegou fogo e Hoje, a Fuzuê Brasil priva pela exclusivitudo foi queimado, temos amigos que dade e diferencial de suas peças. “Crianos chamam de Fenix, por termos res- mos o mínimo de cópias da mesma peça surgido das cinzas”, brinca a designer. e estamos em constante pesquisa por A ideia de criar bijoux surgiu em 2001 materiais diferenciados que nos permiquando os negócios no setor de vestu- tam criar peças grandes e leves ao mesários, onde também atuava toda família, mo tempo”, explica Aurea. não iam bem. Além de brilhar nas composições dos Paula foi quem sugeriu a criação e ven- looks de suas clientes, as bijoux da Fuda de bijuterias às amigas. “As primeiras zuê Brasil permitem iluminar a alto-espeças foram uma pulseira e um par de tima das funcionárias que fabricam mabrincos de miçangas que demorei dois nualmente cada peça. “Muitas garotas dias para terminar”, encontram na criação conta Paula, que se uma forma de valo...temos amigos diverte com a mãe rização se si mesmas. que nos chamam São garotas que vivem ao lembrar-se que os brincos até hoje não uma realidade muito de foram vendidos. diferente do universo por termos Aurea revela que não em que suas criações das serão inseridas e para acreditava na bijuteria. “Perguntava a elas estar nas exposicinzas mim mesma se era ções, ver suas peças possível alguém viver disso”. A resposta nas vitrines e ouvir comentários positichegou rápido. Já no primeiro ano as pe- vos sobre suas criações às valoriza como ças eram vistas em feiras por todo Brasil. mulheres”, revela Aurea e completa. Mas foi na Fidam, Feira Industrial de “Somos uma grande família e queremos Americana, que a certeza de que as bi- crescer muito mais.”
Foto: Thiago Altafini
verdadeiro fuzuê
paula grillo e aurea liris
fênix,
ressurgido
materiais diferenciados conferem beleza e leveza às peças
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 11
além moda POR ALESSANDRA FRAGA
Doce vida
francesa,
sabor e beleza contam deliciosas
histórias
Na gastronomia , assim como na moda, na perfumaria e em tudo que é feito pelos franceses, a exigência e a estética tem grande influência. A beleza e o cuidado com o preparo e apresentação dos pratos surpreendem e aguçam todos os sentidos antes mesmo de conhecer o sabor. No país onde os chefs de cozinha são reconhecidos e conceituados, o ritual seguido pelos franceses, em ao menos uma refeição diária, revela o cuidado e a satisfação de se alimentar. Os franceses se servem da entrada e prato principal antes da salada, em seguida queijo, pão e vinho, a sobremesa encerra a refeição. Sim, as francesas comem doces! Talvez, o consumo em pequenas porções seja o segredo da elegância. A confeitaria é, sem dúvida, um dos maiores prazeres da gastronomia francesa. Com ingredientes escolhidos cuidadosamente por sua qualidade e frescor, os quitutes trazem tradição e histórias que atravessam o tempo. 12 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Paris-Brest: massa pâte à choux com creme de confeiteiro - a base de ovos, leite e baunilha e creme de amêndoas.
A chef Marília Botelho, especialista no assunto, conta que a base da confeitaria francesa é composta por ingredientes simples como: açúcar, ovo e farinha. “O visual é o que confere requinte às receitas que são preparadas e comercializadas na França em estabelecimentos simples assim como em restaurantes e confeitarias sofisticadas”, comenta. Entre as delícias que compõem a variedade de sabores, as mais populares são: Mil Folhas, uma composição de massa folhada com crème patissier; Crème Brûlée, um creme com crosta de açúcar queimada e Crêpe Suzette, crêpe com calda de laranja. Porém, independente da doce receita a
qualidade dos ingredientes é fundamental. Chocolate belga ou frances e frutas sem agrotóxicos são essenciais. Marília conta que no Brasil as receitas francesas são facilmente encontradas e até já ganharam outros sabores. “O clássico Mil Folhas, por exemplo, é encontrado com creme de cupuaçu e chocolate”. Já que nós, brasileiros, gostamos de adquirir novos hábitos e adaptá-los à nossa cultura, que tal aproveitar o ano da França no Brasil, para refletir, e quem sabe emprestar alguns bons hábitos alimentares franceses? Afinal, um pouco mais de exigência com o que se põe à mesa não faz mal a ninguém!
Receita criada no século XIX para homenagear a corrida de bicicleta que acontecia de
Merengue com morango A receita foi criada pelo marquês Luis de Cussy, um dos responsáveis pelo cardápio de Napoleão Bonaparte. Em 1819, ele criou por ordem do imperador uma sobremesa que deveria lembrar o sangue dos soldados franceses em guerra contra a Espanha, e a paz que todos esperavam alcançar.
Massa folhada
Fotos: Thiago Altafini
Paris à Brest
marília botelho A chef Marília Botelho é formada em Gastronomia pelo Senac com cursos em confeitaria pelas escolas Le Cordon Bleu e Ritz Escoffier, ambas em Paris. Marília promete novidades para Piracicaba dentro de alguns meses. Vamos esperar!
Mil Folhas: massa folhada com crème patissier Sobremesa preferida de Napoleão Bonaparte
Entre tantas histórias sobre esta massa, uma delas é de que ela surgiu na França por “acidente”. Um chef confeiteiro, ao preparar a massa de pão, esqueceu de adicionar manteiga à receita. Somente depois de obter total aderência dos ingredientes, lembrou da manteiga e a acrescentou. Ao retirar a receita do forno constatou que o “pão” estava em camadas finas e crocantes. Porém, a massa folhada tem sua origem em tempos mais remotos: Robert, Bispo de Amiens (1311) cita em uma carta os gâteaux feuilletés, jogando por terra outras suposições. Para enriquecer um pouco mais a história da massa folhada, o estudo de documentos mais antigos indica que muito antes da Idade Média o preparo dessa massa já era de domínio dos Egípcios, Gregos e Romanos, que utilizavam o óleo no lugar da manteiga, para atingirem assim a delicadeza de uma massa leve composta de finíssimas folhas. www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 13
com que roupa Saia do óbvio e conquiste pontos extras em sua carreira profissional Reuniões, agenda lotada,
compromissos a serem cumpridos e projetos a serem desenvolvidos. Esta é a realidade de muitas mulheres que, além de cuidarem da carreira, muitas vezes, cuidam da casa, do marido e dos filhos. Ufa! Com tantos afazeres fica difícil encontrar tempo para cuidar de um detalhe que faz toda diferença na hora da promoção: a aparência. Sim, isso é verdade. Pessoas bem apresentadas têm melhores chances de conquistar aquela vaga tão desejada! No ambiente profissional, o cuidado com a aparência é fundamental. Por isso, cabelo, pele, unha, tudo deve estar muito bem cuidado. As peças de roupa devem estar em boas condições de uso e aparentar qualidade. Para dividir este dilema, convidamos três profissionais de diferentes áreas que apresentaram seus principais compromissos e dificuldades na hora de compor o look para a ocasião.
babados conferem movimento ao look Brincos pequenos e com brilho, para não pesar no visual e mostrar feminilidade. Camisa branca com amarração à frente: detalhe simples que enriquece
botões dourados na blusa: um toque feminino na produção
calças de corte reto e sem detalhes são atemporais e adequadas a qualquer profissão
CABELO E MAKE: ADRIANA ALVES
Roberta Migliolo
é assessora de imprensa do Semae - Serviço Municipal de Água e Esgoto de Piracicaba. Entre seus compromissos diários não é raro a participação em diferentes eventos que exigem disposição e conforto para superar a maratona. Evento - Cobertura de evento no Congresso Nacional Dica - Repartições públicas exigem respeito. A roupa deve
refletir esse comportamento. Se aproprie de roupas mais reservadas e discretas, mas não deixe de lado seu gosto pessoal. Não se esqueça de usar tecidos e sapatos confortáveis, já que seu trabalho exige movimento constante.
14 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Calça social com tom neutro para sair do óbvio preto e inovar nas combinações com outros neutros, que mantém a elegância e a discrição
Sapato com salto bloco para aguentar a correria e fivela que sofistica sem exagero CALÇA SPARROW/ CAMISA SACADA/ SAPATO DUMOND/ REGATA LE LIS BLANC/ BRINCO LURE
Adriana Viotti é dentista e coordenadora da
Clínica Viotti. Diariamente atende um grande número de pacientes, o que exige roupas confortáveis e aparência impecável até o final do dia.
Evento - Atendimento diário Dica - Profissionais ligados a
área da saúde devem transmitir higiene e limpeza, por isso o uso da cor branca. Looks coordenados em apenas uma cor são mais elegantes e alongam a silhueta, mas podem ficar monótonos a quem os usa diariamente. Para quebrar a rotina, o ideal é utilizar materiais, texturas e formas diferentes. É importante também escolher tecidos confortáveis para facilitar os movimentos e lembrar que o uso de acessórios grandes não é recomendado. A monocromia em branco fica mais interessante com três peças no look. Porém, pode existir na junção de uma só cor em tons diferentes!
Marcela de Freitas
é engenheira química da EXAL Brasil. Na empresa, seu dia é repleto de cálculos, experiências em laboratório e reuniões. Porém, feiras e exposições sempre estão em sua agenda. E como nestas ocasiões ela representa a empresa, nada melhor que acertar! Evento - Feiras Dica - Você é o
e exposições retrato de sua empresa. Nesse tipo de evento a “embalagem” é levada muito a sério. Vista algo que a deixe segura, antes de tudo. Use uma roupa condizente com o espírito da empresa a qual representa e lembre-se que você vai ser vista por todos os ângulos, portanto, produções fashion demais podem causar estranheza e até repulsa. Combinação de duas cores neutras, como preto e branco, mantém o foco do visitante no produto apresentado. Camisa com detalhe de gola mais larga valoriza o colo, mas não expõe demais
Broche porque é funcional e acrescenta charme
Para causar impressão de menos volume, criada pelo uso da cor branca, a camisa é usada aberta e acinturada pela faixa estreita, formando duas linhas na vertical
Calça com detalhe de botões na vertical, também ajuda a alongar a silhueta
O sapato pode ter outro tom de branco como marfim e gelo ou até mesmo nude, sempre fechado para transparecer higiene
CALÇA LE LIS BLANC/ CAMISA SHOULDER/ REGATA LE LIS BLANC/ SAPATILHA THE FEET/ BRINCO LURE/ COLAR LURE
Colar e brincos pequenos conferem sofisticação sem interferir no peso do visual e no movimento exigido pelo trabalho.
Colete que, além de enriquecer, ajuda a manter a camisa no lugar e esconde partes entre botões que insistem em abrir
Calça com elastano que prioriza conforto Sapato com salto, inconscientemente, um estimulante para a autoconfiança
CALÇA LE LIS BLANC/ CAMISA ANIMALE/ COLETE A.TEEN/ SAPATO SCHUTZ/ BROCHE LURE/ BRINCOS LURE www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 15
pesquisa única
Kit básico: seu
closet tem que ter
Fotos: Thiago Altafini
Saia reta, camisa, trench coat. Trio sem validade fashion que independe das tendências. São peças com bom custo/benefício que valem o investimento. Repaginadas, trazem um ar de modernidade. Combinadas com as peças must have da estação, transformam qualquer produção.
16 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Saia reta: é a mais clássica e básica de todas, permitida para a maioria das silhuetas. Para aumentar quadril estreito use as com detalhes na lateral, como bolsos e aplicações. Se quiser disfarçar barriguinha saliente, procure as de cintura no lugar e combine com tops coloridos em tecido encorpado e decote em V, deixando parte do colo a mostra. Camisa de algodão: combinada à calça alfaiataria é adequada ao ambiente de trabalho formal. Unida a uma bermuda mais soltinha faz o estilo moderno urbano. Se quiser turbinar busto escolha
Camisa
no brasil R$ 92,00
modelos com jabôs ou bolsinhos que acrescentem volume no local. Para disfarçá-los combine camisa escura com calças mais claras, e deixe o punho e colo a mostra com manga dobrada e decote V, respectivamente. Mostrar as partes finas do corpo contribui para a impressão de menos volume. Trench coat: casaco vestido ou vestido casaco? A peça, hit do inverno, en-
Saia
tribeca R$ 219,00
coven R$ 289,90
cara muitas estações. Em cores neutras rendem muitas produções. As mais altas podem escolher os de comprimento 7/8 acompanhados de saias e vestidos na altura do joelho. Os 3/4 se juntam as de estatura média a baixa e ficam ótimos quando usados com comprimentos mini e calça. Para equilibrar silhueta maior na parte inferior escolha os levemente acinturados com abotoamento simples e ombros estruturados.
Trench Coat
Use com:
Sapato
schultz R$ 169,00 patachou R$ 379,90
limelight R$ 139,90
patachou R$ 699,00
fernando pires R$ 299,00
leeloo R$ 279,00
chocolate R$ 398,90
animale R$ 758,00
dumond R$ 319,90
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 17
já pra rua
Bustiê
Sim, ele voltou!
Foto: Márcia Fasoli / MKTMix
Foto: Agência Fotosite
Foto: Fernanda Calfat / MKTMix
O famoso bustiê dos anos 1980 era presente em todos os closets da década. Hoje, o top volta repaginado e aparece nas passarelas com propostas super atuais. O melhor? Não precisar estar com a barriga tanquinho para usar!
Erika Ikezili
Triton
Foto: Agência Fotosite
www.SPFW.com.br 18 - UNICA
Foto: Márcia Fasoli / MKTMix
Colcci
Samuel Cirnansck
www.revistamodaunica.com.br
Reinaldo Lourenço
Como usar top encurtado? Peça escolhida: top florido Lucy in the sky Sobreposição com peça em malha fina, fechada com cinto
Calça cintura alta para não mostrar a pele
Pele à mostra aqui é permitido
20 anos
SAIA SHOP 126/ COLETE TANTAN/ PULSEIRAS FRENZY/ BOLSA CALVIN KLEIN/ SAPATO MANZANA
30 anos
CALÇA LES FILOS/ BLUSA DATZ KAT/ CINTO MANZANA/ SAPATILHA MANZANA
40 anos
CALÇA TANTAN/ BLUSA SHOP 126/ SAPATO ORCADE PARA MANZANA/ BOLSA CALVIN KLEIN/ COLAR BY GLOSS www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 19
Mademoiselle 20 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
VESTIDO LIA RABELLO/ SAPATO SARAH CHOFAKIAN/ BRINCOS FRENZY
Acorda mademoiselle, acorda para encantar Sente a brisa aqui fora, o mundo parou para te olhar Plié, elevé, relevé Quem mais irá te ver? Platéia lotada ou pretende nem saber? Apronta, apressa, detesta, troca, protesta Cheia de graça ameaça, se afasta Prefere o glamour ao olhar de quem te afaga É secreto, é latente Sei que te gela a espinha quando fico a sua frente Com pressa disfarça Por segundos brilha e deseja que ninguém mais faça Depois de tudo arruaça Foi o melhor espetáculo que já vi de graça
Modelos: Caroline Trento e Jean Pierre Foto: Thiago Altafini Produção de foto: Carol Alleoni Assistência de foto: Caio Senicato Produção de moda: Marina Torrezan Cabelo e make: Maurício Mello www.tratamentodefotos.com.br Locação: TEATRO SÃO JOSÉ de propriedade do CLUBE CORONEL BARBOSA BAR MARAVILHOSO e NEW LIFE APART HOTEL
Voyer ELE VESTE: LOOK TOTAL CALVIN KLEIN www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 21
CAMISA NICA KESSLET/ CINTO ÉRIKA IKEZILI/ REGATA SHOP 126/ COLAR FRENZY
22 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
BLUSA AMBIDUE/ BOLSA SCHUTZ/ SAIA AMERICAN APPAREL/ SAPATILHA SCHUTZ www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 23
24 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
COLAR JUISI BY LICQUOR/ REGATA C&A/ COLETE ÉRIKA IKEZILI/ SAIA ÉRIKA IKEZILI/ SAPATO SARAH CHOFAKIAN/ BOLSA CAPÉZIO www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 25
VESTIDO ÉRIKA IKEZILI
26 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
BODY AMERICAN APPAREL/ SAIA BALÉ MANIA/ LEGGING AMERICAN APPAREL/ SAPATO CAPÉZIO/ FAIXA CABELO SPORTSKIN www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 27
VESTIDO ALICE DIAS/ LENÇO CABELO ACERVO REVISTA/ VESTIDO PRETO E VESTIDO BRANCO LIA RABELLO POLTRONA E ESPELHO ANTIQUÁRIO MZ/ BAÚ ANTIQUÁRIO PIRACICABA
28 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
VESTIDO LIA RABELLO OBJETOS ANTIQUÁRIO PIRACICABA www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 29
30 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
VESTIDO NEON/ TIARA FRENZY/ SAPATO SARA CHOFAKIAN MÓVEIS E OBJETOS ANTIQUÁRIO PIRACICABA www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 31
E 32 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
O
M
M
Melhor espetรกculo www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 33
vitrine
BOLSA MANZANA R$ 298,00
SAPATO ORCADE PARA MANZANA R$ 158,00
POTÊ CERÂMICO C/ SABONETE
SABONETE LÍQUIDO hELÔ CASA PARA SCHULTZ BANHO E AROMA R$ 74,00
KIT BONECA KIT AMINO FORCE HOMEM
FEITO BRASIL PARA SCHULTZ BANHO E AROMA R$ 31,50
FLIGHT BAG
LOUIS VUITTON (sob consulta)
DUCHA PARA SCHULTZ BANHO E AROMA R$ 26,00
EOS COSMÉTICOS PARA SCHULTZ BANHO E AROMA R$ 37,60
FLIGHT BAG
FLIGHT BAG
LOUIS VUITTON (sob consulta)
LOUIS VUITTON (sob consulta) 34 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 35
antenada POR ALESSANDRA FRAGA
SPFW COBERTUR A
Passion-Paixão por moda, arte e cultura estilistas esteve por toda parte, dos biquinhos para um perfeito bonjour às exposições de alta costura. Um verdadeiro de luxe. Haja salto em nossas botas para circular e reportar tudinho pra você. Ainda bem que não estamos no século XVI, época em que os sapatos franceses ficaram tão estreitos que para calçá-los era necessário ficar com os pés mergulhados em água gelada por uma hora! Aff!
Alvo da Moda
O lançamento da nova camiseta aconteceu durante o São Paulo Fashion Week, um dos parceiros do IBCC (Instituto Brasileiro de Controle do Câncer) na luta contra a doença, que atinge mais de 49 mil mulheres brasileiras por ano. Fábia Bercsek atribuiu uma leitura jovem e sofisticada à estampa para o verão 2010. A designer é responsável pela nova versão do famoso alvo azul, que já vestiu mais de oito milhões de pessoas no país. Desde o ano 2000, 16 estilistas já deixaram suas marcas em modelos criados para as edições do SPFW que depois ganharam as ruas, ajudando a conscientizar a sociedade. As novas camisetas, que tem Grazi Massafera como estrela da campanha, serão comercializadas em todas as lojas da rede Hering Store espalhadas pelo Brasil. Os modelos custam R$59,90 o feminino e o masculino R$49,90. Parte do valor arrecadado com as vendas das camisetas é revertido ao IBCC, responsável pela iniciativa.
36 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Grazi massafera na campanha contra o câncer
Passion Paris
Passion Paris ilustrou o pólo de atração que Paris representa para talentos de todos os países. Organizada pela Fédération de la Couture, du Prêt à Porter des Couturiers et des Créateurs de Mode, a exposição trouxe a nova geração de criadores de nacionalidades diversas: Adam Jones é inglês, Alexis Mabille e Anne Valérie Hash são franceses, os criadores da Commun são japoneses, Estrella Archs é espanhola, Felipe Oliveira Baptista é Português, Gustavo Lins é brasileiro, Lutz é alemão e SharonWauchb é irlandesa. Um espetáculo de arte e moda.
Fotos: Thiago Altafini
São Paulo Fashion Week é moda, tendência, burburinho, gente excêntrica caminhando apressada pelos corredores da Bienal, Bündchen e Jesus Luz. Sim, é isso e muito, mas muito mais. Em ano da França no Brasil o tema da 27º edição do SPFW não poderia ser nada menos que uma homenagem à paixão, inovação e criatividade com que a França sempre tratou a moda: PassionPaixão. O país dos mais consagrados
Fotos: Thiago Altafini
vestidos da alta-cOstura de betty lagardère
Paixão Bethy
O terceiro andar da Bienal foi tomado por parte do impressionante acervo pessoal de vestidos de alta-costura de Betty Lagardère. A exposição Paixão foi preparada para homenagear a mineira, que é uma das mulheres mais elegantes do mundo. As peças, que compõem um dos mais significativos acervos do mundo, são assinadas por Christian Dior, Chanel, Jean Paul Gautier, Pierre Cardian, Emanuel Ungaro, Locanet Herment, Yves Saint Laurent e Guy Laroche.
objetos de desejo na loja pop up do SPFW
Pop Up e Colette
Direto de Paris para a Bienal. A Colette - um dos espaços multimarca mais conceituados da capital francesa - marcou presença no espaço Pop Up, em versão itinerante denominada “Colette Loves SPFW”, com produtos exclusivos da loja como velas aromáticas, adesivos de parede e espelhos, além das disputadas camisetas criadas para o evento. Outros objetos de desejo estiveram bem acessíveis aos fashionistas entre uma voltinha e outra pela Bienal. A Pop Up, loja temporária criada pela organização do SPFW que foi sucesso na última edição, trouxe produtos do Atelier Helena Lunardelli, Livraria Cultural, Loja do Bispo, Choque Cultural, Curodente, Galeria Melissa, Imã Galeria, Plastik, Scandinavia Designs e Vértices. www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 37
Lounge Melissa
Melissa - A balzaquiana, é claro, estava presente. O louge, super colorido e disputadíssimo, trouxe os modelos da sandália que contam a história de seus 30 aninhos.
O mais concorrido
Brasilópolis Jardim Paris
Reunir em criações tudo que é díspar é a receita de Sakina M´Sa. Na exposição Brasilópolis Jardim Paris não foi diferente. No segundo andar da Bienal, a estilista francesa apresentou o trabalho desenvolvido através do dialogo, sob a forma de correspondência, a partir da costura, entre as mulheres das periferias de São Paulo e Paris. Vestidos brancos em jersey e algodão, construídos a partir dos moldes de alta-costura desenvolvidos por Sakina M´Sa, receberam detalhes e volumes que falam do cotidiano destas mulheres. A estilista coordenou os trabalhos pessoalmente nos bairros Campo Limpo em São Paulo e da Goutte D´Or em Paris.
Fotos: Thiago Altafini
Luxo Ecológico
SPFW em números: 10 milhões
custo da realização
1,7 milhão
visitantes desde a primeira edição
7,5 milhões
valor investido por grifes e estilistas a cada temporada de desfiles
350 milhões
valor gerado através da mídia espontânea
5 mil
páginas de jornais e revistas produzidas durante a cobertura do evento
5 mil
empregos diretos e indiretos
2100
garrafas PET usadas na fabricação do lustre ecológico
1500
jornalistas do Brasil e exterior
300
horas de cobertura em TV aberta e por assinatura
5
São Paulo entre as cinco capitais da moda mundial
38 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Não havia como passar por ele e ficar indiferente. O lustre de PET que atravessava os três andares da Bienal teve como principal matéria prima 2100 garrafinhas que vieram da fábrica da Schincariol e fazem parte do programa de reciclagem da empresa. A iluminação do lustre inteiro gasta a mesma energia do que uma única lâmpada de 100W! A peça foi criada pela cenógrafa Daniela Thomas, que trouxe a França do século XVIII para a Bienal. Suas referências estão nas tatuagens dos marinheiros franceses, nos adamascados estampados pelas paredes e na releitura do lustre do castelo de Versailles.
Natura
No espaço criado pelo artista plástico Gringo Cardia foram idealizados os Ateliês Olfativos, onde os convidados experimentavam e criavam fragrâncias a partir de óleos essenciais. As quatro combinações oferecidas resultavam em quatro novas fragrâncias: Arte, Beleza, Alquimia e Paixão desenvolvidas especialmente para o SPFW.
Fotos: Thiago Altafini
lounge natura, tam, vogue e oi
O que vem por aí A palavra tendência parece ter ficado para trás, depois da 27ª edição do SPFW. As propostas vistas nas passarelas foram tantas que, conforme definição da editora Glória Kalil, deveríamos falar agora em rumos da moda. As saias aparecem em comprimento que vão de micro ao longo, as calças de fusô à boyfriend, entre as cores que pintarão o próximo verão: o nude e o azulão, até barriguinha de fora está liberado. Democrático, né? Porém, em quase todos os desfiles, a moda à brasileira mostrou sua força, quase como uma ditadura e para isso usou elementos da terrinha. No desfile da marca Maria Bonita a mulher foi à feira
osklen com vestido de paêtes
com peças soltinhas, regatonas e sapatos confortáveis feitos com solado de madeira (lembra das velhas alpargatas?). A Osklen trouxe o que há de mais brasileiro para a passarela: entre paetês, bordados e muito brilho, o carnaval reinou no SPFW. O café, brasileiríssimo, invadiu a coleção de Reinaldo Lourenço. Em ano de Brasil na França, o estilista que sempre trouxe inspirações francesas para a passarela, resolver abrasileirar sua coleção. Seria um presente para os franceses ou para nós brazucas? Quer aprender a usar esta deliciosa mistura? Confira a seção Trendy. A editora de moda Marina Torrezan decifrou tudo pra você!
www.SPFW.com.br
Sai tendência, entra estilo
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 39
O verão 2010 terá shapes estruturados da alfaiataria, vista em peças como blazeres, vestidos e calças, além do movimento de tecidos fluidos como sedas e jerseys, que apareceram em forma de vestidos e blusas sempre com bastante pano! As cores vão do nude, e suas variações, aos cítricos como amarelo, laranja, azul e pink. As estampas não ficam de fora e apareceram em xadrezes renovados e listrados. Detalhes de bordados estiveram em quase todos os desfiles do São Paulo Fashion Week e Fashion Rio, ora com paetês, ora com tachinhas ou mesmo no próprio tecido, o importante é brilhar! A cintura evidenciada, por casaquinhos ou cintos, decotes de ombro só e tomara que caia foram mostrados em muitos desfiles. Saias e vestidos curtos, midis e longos, idem. As calças apareceram skinny, larguinhas e encurtadas.
que agrada gregas e troianas!
Sapatos
Pode-se dizer que, mais uma vez, o verão propõe variedades em diversas possibilidades. Descubra seu estilo e aprenda aqui a usar o must have da estação!
pesados abotinados abertos
Priscilla Darolt 40 - UNICA
2nd Floor
www.revistamodaunica.com.br
Acquastudio
Celine
Chanel
Fotos da esquerda para direita: www.SPFW.com.br / www.SPFW.com.br / Fernanda Calfat MKTMix / Giovanni Giannoni WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com
TRENDY Verão
Fotos sentido horário: www.fashionrio.com.br / www.SPFW.com.br / Maurício Miranda WWD.com / John Aquino WWD.com / Davide Maestri WWD.com / Davide Maestri WWD.com / Thomas Iawnaccone WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / www.SPFW.com.br
Franjas Tem que ter já!
nas roupas
Giulia Borges
Huis Clos
ou acessórios
Diane Von Furstenberg
Cavalera Alessandro Dell’acqua
Stella Mccartney Alberta Ferretti
Donna Karan
Blazer
Etro
Chloé
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 41
DKNY
TNG
42 - UNICA
Bcbg Max Azria
Lanvin
Forum
www.revistamodaunica.com.br
Christian Dior
Diesel
e acinturados
Curtos
Balmain
DKNY
Fotos sentido horรกrio: www.fashionrio.com.br / Giovanni Giannoni WWD.com / Robert Mitra WWD.com / John Aquino WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / John Aquino WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / Giovanni Giannoni WWD.com / Fernanda Calfat MKTMix
Macacรฃo Stella Mccartney
Cores um show Fotos sentido horário: www.SPFW.com.br / www.SPFW.com.br / Fernanda Calfat MKTMix
Cítricos, vivos, neons são a alegria da estação traduzida nas cores. Coordenadas com outras cores, para a mulher ousada e fashion. Misturada com tons neutros e nudes, para a mulher mais básica e tradicional.
André Lima
Clássica
Fashionista
Samuel Cirnansck
Forum
COLETE ÉRIKA IKEZILI/ REGATA SHOP 126/ CALÇA TANTAN/ SAPATO MANZANA/ PULSEIRAS BY GLOSS
BLUSA LORENZO MERLINO/ CALÇA CALVIN KLEIN/ SAPATO LOULOUX/ CARTEIRA CALVIN KLEIN
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 43
O verdadeiro nu! Para não morrer no visual, com a cor da pele, acrescente acessórios ou cor: vale juntar e coordenar colares grandes, misturar peças coloridas ou sobrepor peças. O segredo é deixar a parte de cima do corpo com mais cor! Um belo make também faz toda a diferença, na ausência de cor!
Iódice
Fotos sentido horário: Fernanda Calfat MKTMix / Fernanda Calfat MKTMix / Márcio Madeira MKTMix / www.SPFW.com.br / Agência Fotosite
Nude Pele a mostra!
Alexandre Herchcovitch
Lino Villaventura
Cori 44 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
Animale
Clássica
Fashionista
CAMISA SARAH CHOFAKIAN/ REGATA ÉRIKA IKEZILI/ BERMUDA LORENZO MERLINO/ PULSEIRA BY GLOSS/ SAPATO UZA
CAMISA SARAH CHOFAKIAN/ BRINCOS FRENZY/ CALÇA SHOP 126/ BOLSA CALVIN KLEIN/ SAPATO UZA
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 45
Classicismo: formas que remetem ao greco-romano. Soltas em tecido esvoaçantes. Muito drapeado, franzido e ombro-só, com detalhes em metal para enriquecer.
Clássica
Água de Côco
Cia Marítma
Fause Haten
Printing
46 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
BLUSA LORENZO MERLINO/ CALÇA LES FILOS/ CARTEIRA SHOP 126/ BRINCOS BY GLOSS/ SANDÁLIA MANZANA
Fashionista
BLUSA LORENZO MERLINO/ SAIA AMERICAN APPAREL/ CARTEIRA FRENZY/ SANDÁLIA SCHUTZ/ BRACELETE ACERVO REVISTA
Fotos sentido horário: www.SPFW.com.br / Agência Fotosite / www.fashionrio.com.br / www.SPFW.com.br
Monte Olimpo!
Fotos sentido horário: www.fashionrio.com.br / Agência Fotosite / Márcio Madeira MKTMix / www.SPFW.com.br
Revelação
Descoberta, mas com parcimônia! As transparências agora aparecem em detalhes nas peças ou sobrepostas em cores contrastantes.
Clássica
Mara Mac
Fashionista
Reinaldo Lourenço
BLUSA TANTAN/ SAIA CALVIN KLEIN/ BOLSA SCHUTZ/ SAPATILHA LOULOUX/ BRINCOS FRENZY
Osklen
Alexandre H.
BODY ÉRIKA IKEZILI/ SAIA DATS KAT/ BOLSA SHOP 126/ SAPATO UZA/ BRINCO BY GLOSS
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 47
Clássica
Acquastudio
Fause Haten
Glória Coelho
Osklen
48 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
BLUSA LOURENÇO MERLINO/ CALÇA CALVIN KLEIN/ PULSEIRA BY GLOSS/ SAPATINA SCHUTZ
Fashionista
BLUSA LOURENZO MERLINO/ SHORTS LES FILOS/ BOLSA JUISI BY LICQUOR/ SAPATILHA SCHULTZ
Fotos sentido horário: Fernanda Calfat MKTMix / www.SPFW.com.br / www.SPFW.com.br / www.SPFW.com.br
Shine!
Brilhos, pra toda hora! Seja em cetim ou em aplicações de paêtes, tachinhas ou correntes, os brilhinhos estarão super presentes nas peças do verão. Podem ser mais opacos para o dia-adia ou com bastante brilho, para cair na noite.
. do
lês pAr g n i A P. E ®L L E
ê AbrAçAr voc
om u n
c
Kids Teens AdulTs Faça com sua turma um teste online no www.cellep.com e depois venha nos conhecer pessoalmente. Você vai descobrir porque os teens do aprendem inglês se divertindo, com muita conversação, e ainda alcançam 98% de aprovação nos exames de Cambridge.
Piracicaba
Rua Regente Feijó, 904 • Tel.: (19) 3433-7444 www.cellep.com
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 49
faça. é fácil LENÇO ESPAÇO FASHION
Ideias para se amarrar Lenços, echarpes e pashiminas não são mais acessórios de inverno. Na próxima estação estas peças desfilarão pelas ruas conferindo charme e feminilidade às antenadas, pois enriquecem e modificam o visual de forma prática e bastante versátil. Uma mesma peça pode se transformar em faixa para cabelo, cinto, xale, colar, alça de bolsa e o que mais a imaginação criar. Confira e use as dicas da Moda Unica.
1
Posicione as pontas do lenço, após dobrar em forma de faixa
Laço com lenço em seda
2
Faça um nó simples. Deixe uma das pontas mais comprida
50 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
3
Use a ponta mais comprida para envolver a ponta mais curta
4
Passe a ponta mais comprida pelo vão formado, o que finaliza o nó
5
Esconda as pontas e deixe o laço no tamanho desejado
1
Nó de gravata com pegada super feminina
Posicione as pontas do lenço, após dobrar em forma de faixa
1
Torça a peça completamente
2
Use uma das pontas para dar uma volta completa em uma das pontas
3
Passe a mesma ponta por dentro do elo e forme o nó
LENÇO NANA KOKAEV
4
Ajuste o comprimento
Visual diferente com peça em malha
2
Envolva o pescoço dando uma volta completa com cada ponta da peça
3
Faça um nó simples
4
ENCHARPE LINDA DE MORRER
Abra as pontas e finalize UNICA - 51
www.revistamodaunica.com.br
Um elo: solução simples para incrementar o look
1
Dicas para não errar: Pescoço curto
Prefira amarrações que deixam parte da pele do pescoço à mostra e as que ficam mais soltas e caem sobre o colo.
PASHMINA LE LIS BLANC
2
Muito busto
Prefira amarrações nas quais as pontas da peça não caiam sobre essa região. Se quiser desviar a atenção do corpo e chamar para o rosto, abuse das peças coloridas ou estampadas e coordene com roupas em cores neutras. Ocasiões formais
Use materiais como seda ou lã bem fininha em tons neutros. Para dar um up use broches, anéis e fivelas para fechar ou enfeitar sua peça.
Elos para amenizar o volume das pashiminas
1
Faça dois elos em sua pashimina. Para isso, use nó www.revistamodaunica.com.br 52 - UNICA simples
Dobre a pashimina ao meio. Mantenha as pontas no mesmo lado
2
Posicione a peça no pescoço
3
Passe uma das pontas no primeiro elo
Forme um “oito” na outra extremidade, torcendo a peça
PASHMINA KANDINSKY
4
Use as duas pontas para encerrar com nó simples
3 4
Puxe as pontas e ajuste a pashimina ao pescoço
Passe cada uma das pontas por cada elo do “oito”
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 53
Mix Cultural
A arte imita a
POR: ALESSANDRA FRAGA COLABORAÇÃO: JULIANA PAVANELLI
vida
Moda
Andy
Foto: François Mori
Stencil by Pietrenko
e vira
Warhol
“Moda não é arte; é indústria acima de tudo, é business, é negócio”. Lí esta afirmação, do estilista gaúcho Daniel Lion, em um site sobre moda. “Moda não é arte por que basicamente são coisas distintas. A arte é superior à moda em todos os sentidos. É eterna, sublime, necessária, includente, relevante. A
54 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
desfile de jean charles de castelbajac em paris
moda não. Ela é passageira, efêmera, excludente, é indústria, é comércio. Eu posso viver sem moda, mas não posso viver sem arte! A moda bebe na fonte da arte, retira dela inspiração, força e até sentido. Vemos grandes coleções de alta costura com roupas que são quase esculturas, com desfiles teatrais e dramáticos. Todas essas referências vem da arte”, explicou Leon.
Através deste questionamento vieram outros: talvez a moda seja a banalização da arte, devido a sua popularização e reprodução? Se a moda é efêmera porque ainda usamos o pretinho básico, conceito criado em de 1926 de Coco Channel? Se as inspirações dos artistas podem nascer da observação do comportamento humano em uma determinada época, podemos dizer que a arte também bebe na fonte da moda, já que esta caracteriza as tribos de todas as décadas?
Foto: Benoit Tessier - Reuters
Esta afirmação gerou uma questão que emprestou horas do meu pensamento: se a arte é fonte de inspiração para a moda, não seria a própria moda uma extensão da arte?
humor e cor estampam criações de castelbajac
O debate está aberto:
Arte + Moda =
Foto: Benoit Tessier - Reuters
banalização da cultura ou inclusão cultural? No mundo da arte e da moda há quem não se preocupe com as críticas e se diverte com suas invenções e junções. Jean-Charles de Castelbajac é um dos nomes que viram a possibilidade de inventar moda através da arte. A Pop Art de Andy Warhol é o pano de fundo desta séria brincadeira.
De forma divertida, Castelbajac apresentou uma explosão de cores e formatos durante seu desfile na Semana de Moda de Paris deste ano. Entre fantasias infantis, repleta de adorados personagens, Castelbajac criou estampas com personalidades famosas como Michael Jackson, Clint Eastwood e o próprio Andy Warhol, figura central da Art Pop nos Estados Unidos, que aparecem em vestidos adornados com peles, como se fossem os cabelos. Uma explosão de moda e arte!
Fotos: François Mori
Andy Warhol por Jean-Charles de Castelbajac
jean charles de castelbajac e modelo a la andy warhol www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 55
Biografia
Andy
Warhol
Foto do filme: Superstar - The Life and Times of Andy Warhol - USA, 1990
Registrado como Andrew Warhola, era filho de pais originários da Eslováquia que migraram para os Estados Unidos durante a Primeira Grande Guerra. Aos 17 anos, em 1945, entrou para o Instituto de Tecnologia de Carnegie, em Pittsburgh, hoje Universidade Carnegie Mellon, e se graduou em design. Logo após mudou para Nova York e começou a trabalhar como ilustrador de importantes revistas, como Vogue, Harper’s Bazaar e The New Yorker, além de fazer anúncios publicitários e displays para vitrines de lojas. Começa aí uma carreira
de sucesso como artista gráfico ganhando diversos prêmios como diretor de arte do Art Director’s Club e do The American Institute of Graphic Arts. Fez a sua primeira mostra individual em 1952, na Hugo Galley onde exibe quinze desenhos baseados na obra de Truman Capote. Esta série de trabalhos é mostrada em diversos lugares durante os anos 1950, incluindo o MOMA, Museu de Arte Moderna, em 1956. Passa a assinar Warhol. Os anos 1960 marcam uma guinada na sua carreira de artista plástico. Warhol
passa a se utilizar dos motivos e conceitos da publicidade em suas obras com o uso de cores fortes e brilhantes e tintas acrílicas. Assim, reinventa a pop art com a reprodução mecânica e seus múltiplos serigráficos de temas do cotidiano e artigos de consumo como as reproduções das latas de sopas Campbell e garrafas de Coca-Cola, além de rostos de figuras conhecidas como Marilyn Monroe, Liz Taylor, Elvis Presley, Che Guevara e símbolos icônicos da história da arte, como Mona Lisa. Estes temas eram reproduzidos serialmente com variações de cores. Além das serigrafias Warhol também se utilizava de outras técnicas, como a colagem e o uso de materiais descartáveis, não usuais em obras de arte. Em 1968, Valerie Solanis, fundadora e única membro da SCUM (Society for Cutting Up Men - Sociedade para Castrar Homens) invade o estúdio de Warhol e o fere com um tiro, mas o ataque não é fatal e Warhol se recupera depois de se submeter a uma cirurgia que durou cinco horas. Este fato é tema do filme I shot Andy Warhol (Eu atirei em Andy Warhol), dirigido por Mary Harron, em 1996. Fonte: Warhol Foundation
Artista multimídia Do meio da década de 1960 e mais adiante, a partir da década de 1970, Warhol radicaliza a ideia de artista multimídia em seu tempo e passa a militar em outras áreas que incluem a música e o cinema, filmando, inicialmente, em 16 mm e depois em Super 8 mm. Seus filmes undergrounds são hoje clássicos do gênero e, entre eles, se destacam Chelsea Girls, Empire e Blow Job (1964). São filmes conceituais, onde “nada acontece”, como uma câmera parada filmando um corpo humano 56 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
ou um edifício a partir de uma janela e chegam a atingir diversas horas de duração. Também fez experiências retratando pessoas célebres no formato Polaroid. Na música, através do grupo de rock underground Velvet Underground, já nos anos 1970, participou de performances e ajudou a agitar e difundir a cena do glitter rock originária de Londres. Dessa mesma vertente também participam, tanto em Londres, como em Nova York, David Bowie (fase Ziggy Stardust), Lou
Reed , Iggy Pop, T. Rex, Kiss, New York Dolls (no Brasil, Secos e Molhados), em que elementos de androginia e ambigüidade sexual são ressaltados através do uso de cílios postiços, purpurinas, saltos altos, batons, lantejoulas e paetês, e enfatizam a decadência de padrões arraigados de comportamento. Cunha a famosa e profética frase, amplamente divulgada: “In the future everyone will be famous for fifteen minutes” (No futuro qualquer um será famoso por quinze minutos).
MODA UNICA ESPECIAL
ODia
Pai
do
Modelo: Daniel Kovacsik Foto: Thiago Altafini Produção de foto: Carol Alleoni Produção de moda: Marina Torrezan Make: Ivan Marques www.tratamentodefotos.com.br
LOOK TOTAL LAÇOS DE FITA www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 57
TERNO ARAMIS/ CAMISA DUDA LIMA PARA ANGELO VERTTI/ GRAVATA ANGELO VERTTI/ CINTO ANGELO VERTTI/ RELÓGIO VICTORINOX SWISS ARMY/ SAPATO ANGELO VERTTI
58 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
CAMISETA NIKE/ RELÓGIO TIMEX/ SHORTS ADIDAS/ TENIS MIZUNO/ AGASALHO ADIDAS/ BOLSA NIKE www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 59
60 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
ROUPﾃグ UNISPORT www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 61
ANUNCIO
BLAZER ROCKSTTER/ CAMISETA ROCKSTTER/ CALÇA ROCKSTTER/ CINTO LOGGIA/ TENIS OSKLEN/ RELÓGIO VICTORINOX SWISS ARMY
62 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br
fino trato
CÂMERA HANDY CAM
CANIVETE
CYBER SHOT T900 SONY
dcR-SX40 SONY
SOM AUTOMOTIVO
vICTORINOX SWISSCHAMP
BLUETOOTH /USB XPLOD
PERFUME
RELÓGIO
NATURA ESSENCIAL
VICTORINOX SWISS ARMY INFANTARY VINTAGE
ADEGA VINHO
CASA PORTA SELECT RESERVE MERLOT
IMAGINATION 16 GARRAFAS
MALETA PARA CHEF VICTORINOX
www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 63
vitrine
CAMISA
CALÇA
ANGELO VERTTI R$ 89,90
CADEIRA EXECUTIVA
ANGELO VERTTI R$ 149,90
CARTEIRA THE BRIDGE
ANGELO VERTTI R$ 119,90
PERFUME INCENDIE ANGELO VERTTI R$ 79,90
FLEX FORM PARA KAHED R$ 695,00
Papo fashion
POR MARINA TORREZAN
Falar de Moda e não lembrar da França é praticamente impossível, dada as inúmeras contribuições que sua capital, a cidade luz, deu e dá nesse segmento. Paris possui uma economia baseada fundamentalmente na indústria e no turismo, mas é preciso destacar também sua produção de artigos de luxo, reconhecida mundialmente, através de vestidos de alta costura, dos perfumes e das jóias. Uma viagem à cidade feita por algum profissional, estudante, ou amante de Moda só é completa se uma visita as regiões de ‘Haute Couture’ fizer parte do roteiro. Ruas e avenidas que traduzem o verdadeiro espírito do luxo como a famosa região de Saint Honoré da qual fazem parte marcas como Valentino, Missoni, Cartier, John Galliano, Hermes e a moderna loja conceito Colette. Não tem como deixar de fora a incrível galeria Laffayette, um verdadeiro templo de moda. Não é a toa que o país abriga um acervo riquíssimo de tecidos e trajes nos melhores e mais cobiçados museus do mundo. Todo esse glamour é enfatizado pela riqueza histórica do local, verdadeira inspiração para qualquer criador. Mas isso é um capítulo a parte, para um próximo papo fashion! A França é tida como o berço da Moda. De lá saíram nomes como Chanel, Givenchy, Dior, YSL, Lacroix, entre tantos outros brilhantes. Estes foram os precursores da alta-costura, que é a celebração do ápice da moda, momento máximo de criatividade e sinônimo de glamour e sofisticação pelo mundo. O início desse conceito se deu, precisamente, no ano de 1857, quando um inglês, radicado na França, abriu uma casa que viria a ser considerada a primeira Maison de Paris. Charles Frederick Worth inaugurou essa dinastia dos grandes costureiros. Worth vestiu, entre outras pessoas, Eugenia de Montijo, mulher de Napoleão, meu bem! Além de estilista imperial, Worth foi quem inventou os desfiles de Moda quando convidou suas clientes para assistir a suas criações em modelos de carne e osso no seu ateliê.
Já disse Lipovetsky, grande filósofo francês, que a alta-costura psicologizou a Moda ‘criando modelos que concretizam as emoções, traços de personalidade e caráter’. Curiosidade: Estima-se que o mercado atual da alta-costura não ultrapasse de 2000 mulheres no mundo todo! Esse mercado é composto por milionárias e celebridades.
Num desfile ‘haute couture’, que acontece duas vezes ao ano em Paris, se houver interesse em alguma peça, ela é reproduzida exclusivamente e sob medida. Esse é um dos motivos do seu alto preço. O valor expansivo também se deve aos rígidos critérios técnicos para a elaboração de cada peça como: desenvolvimento artesanal feito primeiramente num toile - tecido de algodão ou forro - para depois ser feita no tecido definitivo, utilização de mão-de-obra refinada e dedicação de horas de trabalho (uma só peça pode demandar 150 horas!), sem contar a nobreza exigida dos tecidos e materiais. Além disso, os estilistas devem obedecer às normas estabelecidas pelo Chambre Syndicale De La Couture Parisienne, Conselho criado pelo estilista imperial que reúne e comanda as Maisons na França. O jogo da alta costura é mesmo restrito a um pequeno público pois é dessa forma que a chama do desejo de um produto, quase inatingível, se renova. Coisa pra gente fina, não? A venda desses produtos em si, para a economia da França, não é questão de primeira necessidade. Já a imagem de glamour e elegância com criatividade que o país possui, a qual gera uma grande quantidade de negócios paralelos, é fundamental. O que realmente mantém essa indústria viva é a venda de acessórios, cosméticos e perfumaria, atrelados ao nome da Maison. Se hoje, seja por questões financeiras, sociais ou até culturais, a alta-costura vive em crise, ela serve e muito como inspiração e é também uma forma de escapismo diante dos nossos dias difíceis. www.revistamodaunica.com.br
UNICA - 65
contatos
Erika Ikezili
(11) 3965-6487
Neon
(11) 3828-1920
Fernando Pires
(11) 3068-8177
Nica Kessler
(21) 2267-4936
Nike
0800-7036453
A.Teen
(21) 2528-8346
Frenzy
(19) 3421-7641
Adidas
(11) 2161-2961
Fuzuê
(19) 92165458/92165851 No brasil
(19) 3432-4757
Alice Dias
(62) 3225-5038
GE
0800-115151
Osklen
(11) 3083-7977
Ambedue por Mariana Bottene
(11) 9240-1581
Importadora Intermares
(19) 34335929
Patachou
(31) 3239-0202
American Apparel
(11) 3894-3888
Juisi by licquor
(11) 3063-5766
Rockstter
(11) 3088-5296
Angelo Vertti
(19) 3423-1174
Kandinsky
(11) 3846-0694
Sacada
(11) 3062-0533
Animale
(11) 3068-8043
Laços de Fita
(19) 3413-3096
Chocolate
(21) 322-1223
Antiquário MZ
(19) 3413-8261
Le lis Blanc
(11) 3061-5658
Sarah Chofakian
(11) 3081-3164
Antiquário Piracicaba
(19) 3433-1260
Leeloo
(21) 2512-8877
Schutz
(11) 3045-9077
Aramis
(11) 3064-2144
Les Filos
(11) 3151-2767
Shop 126
(21) 2267-6516
Balé Mania
(31) 2526-1244
Lia Rabello
(11) 3841-9812
Shoulder
(11) 3366-0040
Barra Espaço Fashion
(21) 2431-9174
Limelight
(11) 3326-3377
Sony
0800-8807669
Blaupunkt
0800-7045446
Linda de Morrer
(11) 3842-7566
Sparrow
(11) 3333-0932
Bosch
0800-7045446
Loggia
(19) 3402-8795
Sportskin
(19) 3422-5038
By Gloss
(19) 3436-0099
Lorenzo Merlino
(11) 3031-1779
Tan Tan
(11) 3062-5691
C&A
(19) 3413-5090
Louloux
(51) 3527-1014
The feet
(19) 3432-1015
Calvin Klein
(11) 2928-1700
Lucy in the sky
(11) 5585-2418
Timex
0800-055898
Capézio
(11) 2272-9677
Lure
(19) 3433-4343
Tribeca
(11) 3222-2049
Coven
(31) 3273-5055
Manzana
(19) 3433-2010
Unisport
(19) 3432-6599
Dats Kat
(21) 3204-9340
Mizuno
0800-7070566
Uza para Manzana
(19) 3433-2010
Dudalina para Ângelo Vertti
(19) 3423-1174
Nana Kokaev
(31) 3244-1710
Victorinox
(11) 5584-8188
Dumond
(11) 9146-8821
Natura
(11) 3828-1920
Orcade para Manzana
(19) 3433-2010
66 - UNICA
www.revistamodaunica.com.br