TABELA de PREร OS 2010
1
EQUIPAMENTOS SOLDADURA ELECTRODO TRANSFORMADORES RECTIFICADORES DIODOS RECTIFICADORES TIRISTORES INVERTERES SOLDADURA RESISTENCIA
EQUIPAMENTOS SOLDADURA TIG
2
TIG DC Portรกteis TIG DC TIG ACDC Portรกteis TIG ACDC TOCHAS TIG ACESSORIOS TOCHAS TIG
EQUIPAMENTOS SOLDADURA MIG
3 4 Outubro 2010
COMUTADORES TIRISTORES SINERGICAS PULSADAS TOCHAS MIG ACESSORIOS TOCHAS MIG ACESSORIOS EQUIPAMENTOS MIG
EQUIPAMENTOS CORTE PLASMA CONVENCIONAIS INVERTERS TOCHAS PLASMA ACESSORIOS TOCHAS PLASMA
INDICE Por Familia
Pagina 1 de 2
TABELA de PREÇOS 2010 ACESSÓRIOS ARCO
5
PINÇAS PORTA ELECTRODOS CABOS ELECTRICOS PINÇAS E GRAMPOS DE MASSA LIGADORES MASCARAS DE MAO E CAPACETES MATERIAL DE PROTEÇÃO ESTUFAS DISCOS ABRASIVOS ASPIRAÇÃO E TRATAMENTO FUMOS
6
EQUIPAMENTOS MOVEIS VENTILADORES BRAÇOS ASPIRANTES INSTALAÇÕES FIXAS MESAS ASPIRANTES
MATERIAIS CHAMA
7 8 9 Outubro 2010
MAÇARICOS SOLDADURA MAÇARICOS CORTE MAÇARICOS AQUECIMENTO CONJ. SOLDADURA E CORTE MANOREDUTORES OXYBUTANO; OXYFLAM; ROLLERFLAM ACESSORIOS DIVERSOS CHAMA EQUIPAMENTOS AUTOMATICOS DE CORTE CANTILEVER (LEITURA OPTICA) PORTICO (COMANDO NUMERICO) LASER
EQUIPAMENTOS AUTOMATICOS SOLDADURA VIRADORES POSICIONADORES CRISTOS BANCOS ROBOTICA TIG ORBITAL
INDICE Por Familia
Pagina 2 de 2
AIR LIQUIDE SOLDADURA
!
#:# ;<
=
!" # $ % %&' /0 ,* 0
(
' %
)1
' %
1
, %
7 '
# "
8
)
*+ 1
1
2
,* % &
,
"
#
3
' %
)*
-.
1 4
0
' %
4
40
' %
1 56
4
!
9) ..
#:# ;<
=#
4<
#:# ;< .
.
/0 ,* 0
' %
)1
' %
8
) 1
, %
"
*+ 1
,
1
2
,* %
#
" 3
' %
4
>
- 1
>
1? 56
?.
#:# ;< . 4#:E
4 '
0
' %
4<
4#:E
$$
< GC$ $
& % '
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
!47
!" # $ % %&' /0 ,* 0
(
' %
)1
' %
" 8
) 1
*+ 1
, % ,*
= ' % '
1
.1
' %
4' * ' % * ' '
2 #
& %
&
B '
#
3
1
< &@
4
6 ' % '% 3%
'
1 A= ' %
!
9
<#,C ;< )
8
-
5#,
;<C <
!47
D
4<
1
>
4<
1
>
1
>
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
!47
!" # $ % %&' /0 ,* 0
(
' %
)1
' %
" 8 8
)1
1
, % ,*
= ' % '
*+ 1
.1
' %
4' * ' % * ' '
2 #
& %
&
B '
#
3
1
< &@
4
6 ' % '% 3%
'
1 A= ' %
!
9
<#,C ;< )-
5#,
;<C <
!47
D
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
Outubro 2010
- 1
-.
1
!
<
<#,C ;< )-
>
!" (
# $ % %&'
<#,C ;< )
1
1 - Equipamentos Electrodo
4<
. 1
>
4<
1
>
? 1
>
Pรกgina 1 de 5
! # <#,C ;<
;H
.
,' (
# $ % %&' /0
' %
,* 0
)1
' %
1
<
'
; 6& 3
< B
,
.1
1
' %
$
2
#
& %
'* ' 0
'
" 4
6
'3
I
%
< '
)-56
' % '
%
4 <
B % % %
'3
' %
B'
!
8
- ?.
8
))) ? 4#:E
<#,C ;<
4 '
5#,
;<C <
' %
4#:E
0
;H
D
4<
. . $$
)-
4<
. .
< GC$ $
<<<
.
,' (
# $ % %&' /0
' %
,* 0
' %
1
<
'
; 6& 3
6
& % '
< '
1
*
1
#
'* ' 0
& %
7' ' %
&
< &@ '3
$ % % '* '
* '
3
4 #= $ '
B % % %
' %
8
. ?
8
-)
F&
%
&
<#,C ;< 5#,
LC 4#:E
&
J& *
;<C <
< '3
#=
# << < D
40 4#:E
%
K ,#= '& ''
= $
&
4<
. . $$
'
* '<
% %&'
* ' %
"
1
>
)
1
>
9
1
>
4<
). 1
>
4<
)) 1
>
1
>
4<
4#< H0#;
0$<C
< GC$
'
%
''
&( % 6
&
% %&' ,#= % 0
H B
'
@
.?
*
;$
H0G#,C 0,;C 02;C$ 7 ;C, 4;0EC ,C, D <C:F2:,C
Outubro 2010
&
' % % ,& 6 I
4;C,#= ) ?
' % %
!
8 8
3&
&
J& %
'
B'
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
$ % %&' ,#=
?56
&
!
$< ;
C*
?
1
'3
,#= < '
* '
) -??1- >
"
#
,6 < '
* 6
0
2
' %
$
0J& * %
"
,
.1
' %
$
$ % %&' * '
1
, % ,*
,6 H 4'
1
>
!"
*+
)1
1
??1- >
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
<#,C ;<
'
*'
* '
* '
'
$ % % '* '
B
$
0
?
3 .1
< &@
&,6
*
'
0J& * %
"
' %
7'
&
<
&
#
* '6 ' % '% 3%
*
4 '
6 * '
1
4' * ' % * '
,6 H
<
1
, % ,*
= ' % '
!"
*+
1 - Equipamentos Electrodo
0,;C
Pรกgina 2 de 5
! ! ;CH ;<
& !
H<
# $ % %&' 0
' %
,' (
/
)1
"
1
1
!"
* 1
.1
1
2
#
3 .1
! $
8
?
;CH ;<
8
-.
5#,
;<C <
D
%
4<
) 9 1
>
4<
1
>
1
>
1
>
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
<#,C;CH .
,
# $ % %&' 0
' %
/
"
)
,' (
)1
!"
* 1
1
1
.1
1
1
2
#
3
1
! $
8 8
?
<#,C;CH . 5#,
))) ?
;<C <
,
D
%
4< . .
)
4<
??1- >
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
<#,C;CH .
,
# $ % %&' 0
' %
/
,' (
)1
"
) 9.?1- >
. 1
!"
* 1
1
.1
1
1
2
#
3
1
! $
8
?9
8
))) ?
<#,C;CH . 5#,
;<C <
,
D
%
4< . .
) ?? 1
4<
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
(
# $ % %&' 0
' %
/
"
-?1- >
,' (
)1
!"
*+ 1
1
1
.1
1
1
2
#
3
1
! $
)
D0M
D0M
# $ % %&' 0
' % "
/
)1
%
4<
,' (
-?1
>
!"
*+ 1
1
1
.1
1
1
2
#
3
1
! $
) ?
Outubro 2010
>
??1- >
D0M
1 - Equipamentos Electrodo
4<
% 1
Pรกgina 3 de 5
>
! ! <#,C;CH .
& !
M,
.
,'
# $ % %&' 0
' %
( /
.
)1
1
1
1
$ % %&' 0
4'
H * O #
"
&%
!"
*+ .1
1
' %
1
< '
% C' 6
2
< '3
#
3 .1
,#= <
H * O
#=
'
* '
N ;H 4
'
! $
8
9
<#,C ;< .
8
-
5#,
;<C <
M,
D
.
. .
%
4<
9
1
>
4<
)
1
>
-- 1
>
4<
-
1
>
4<
)
1
>
?- 1
>
1 1
> >
9 1
>
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
<#,C;CH
M,
.
,'
# $ % %&' 0
' %
( /
)1
1
H * O #
8
1
1
$ % %&' 0
4'
9
&%
.1
1
' %
1
< '
% C' 6
9
8
!"
*+
5#,
;<C <
#
3
#= N ;H 4
'
* '
M,
D
.
1
,#= <
H * O
<#,C ;<
-
2
< '3
. .
'
4;0EC ,C, D <C:F2:,C 8 8
'( < '
< '3
'
))
! '
2
& !
"
% ='
#
% %
8
H
<
)
B B
% '4 .
B ,
': '
4 ' 2 8
R
=
C 5.
4<
! ): H )M9
,
<!C 9 Q?
% $
7
H0$GCG#: HC; H
) 1 9>
4<
.1- >
4< ,
) 1 -> )1 - >
J& J& ' ;
% '
=
% 4'
% )1 1 )1
)1
N ;H 4
4<
1
>
1
>
+ 1
'6 '
#=
% 4' * '
.
%
0&' *
' )
7
*'
<#,C;CH M,
(
9 -.)
' ;
K
" % <
# $ % %&' H
Outubro 2010
"
$ % %&' (
'<
()
,0; #: D 2:# 0;$ D H),2GC GC;; <! -M) ;<C 4
4' 0J& * % * ' , <
%
' % < '3
<C;,0 < ;
D#= HC;
%
!
' $ % %&' 0
4#:E
4< 4<
*) !
*
'
< GC $CDH H2;
. 9
' %.
*
H * '
9)
)
8 )9)
0
)
(
)
&
&
) ??
8 8
,C<! ,$= .
1
< ' ' *
GC,P0$ :
)
# !
' %
4 '
H0$GCG#: HC; H N ;H
<C :HC H#$, :<# 4;CDC:= H#$, :<#
:
1- )1 ;
)1
)1
2
#
3 )1
'6 ' %
,C<!
7#C $0
2 <
= $ ,$=.
4
' : '
)1
" % 0&'
8
9 - .
8
9 -
)1
4<
.1? >
8
9 -
< $S2#D!C #$CD :,0 ,$=.
4<
-1
>
8 8
9 - 9 9 - -
4C;, ,2GC <C:, <,C ,$=. G #:! #:,0;#C; ,$=. )1
4< 4<
?1 ..1
> >
,2GC <C:, <,C ,$=.
1 - Equipamentos Electrodo
4<
&
9
Pรกgina 4 de 5
! &
# 6
,!- 0$1 # $ % %&' 0 ' % /
8 8
. )
( )1 $
1
-
!,!"
*
1 &
4
1 .1 *
2 # % J& *
J&
3
$
%
4< 4<
).1 ?1
> >
1
>
.91 ?1
> >
- 1
>
;C5<N ;<C <) D
5#,
) 56
1
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
,!- 2$/ # $ % %&' 0 ' % /
8 8
. )? 1 1 &
( )1 $
1 .1 *
9 -
!" 4 1
* 2 # % J& *
J&
3
;C5<N . ;<C <) D
5#,
)?56
4< 4<
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
,!- .$/
. # $ % %&' 0 ' % /
8 8
( )1 $
1
))) -
* 1 .1
1 &
*
!" 4 3 .1
2 # % J& *
J&
;C5<N ;<C < D
5#,
?56
4< 4<
.
4;0EC ,C, D <C:F2:,C
!
4
1 > ?1- >
.- 1
>
9
1 1
> >
1
>
-1 )-1 ??-1
> > >
5
! 232
D ;<
. 4 ( $ % %&'
G
5 <K * .
). . ) ). .
.
'
!" < )
*'
G'
)
4
D ;< . . 40H D 0< :#<C D ;< . . 40H D 4:02 ,#<C
)
. 56
4< 4<
! .3. . 4 ( $ % %&'
G
5 <K *
). .
G' 4
40H D 4:02
,#<C
4<
. )- 56 .
.3. G; EC . G; EC ) ;07;#=0; HC;
4< 4< 4<
4#:E 4C;,T,#D
!" 4
(
5
$ % %&'
?
4#:E
'(
'
.
Outubro 2010
*'
' D ;<
'( ! 232 4 0:<C 0:H 4 0:<C 0:H 8 )--
!" <
K *
4C;, ,#D
4 5
,0 4
4<
) 1 56 ))
1
>
+ 5#, G; <C$ 5#, G; <C$ 5#, G; <C$
1 - Equipamentos Electrodo
4< 4< 4<
)-91 > .1?) > ) .1 >
Pรกgina 5 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA
! "
#
! " * ( 9$
#
% & # !
%
#
+* !" ( % * "" 01
#
"
$2 *
9
:";
? @
>
$
>
$ D
>
$
( .#
2
3
"% " 1 :. 9
)
/
"
/
! ( 4 51
< 4! /
%
"/
6"
2
% "
6" 7!
%
"
* ( 9$
+*
:<B( 9 $ <C ,
D?
>
2
' ! ,-
8
:
$ =4
%
> ?
%& *
2
(4
$
>
$
+* ,* ""
+1E (B 1(<B 13<B C3
6 <B(
1(<B
BC+ +B< ( 9 ($
* : *1(1 BC +B <1E ( $ )D
= (
<*B *
F
C
:*
$ $$ 2
A
:*
$) 2
A
:*
$$ 2
A
:<
@2
A
:*
)2
A
:*
2
A
$ $ 2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9 $)
1F:1<( !" ( % * "" 01
"
* "
# $2
(4
*
( 9
*
$ @ ?)
>
$
>
$ D
>
$
.#
/
2
3
"% " 1 %
:";,
!
G"
" !"
%
/
! ( 4 51
"/
:.
!"
G
* (B( 9 $) :<B( 9
D?
>
2
' ! ,-
"
:!
2
% " !G
6" 7! +
9"
( 9
8 !
:
?2 =4
%
>
?
%& *
2
:!
>
$
+* ,* ""
1F:1<(
+1E (B 1(<B 13<B C3
:*
<C * E , 6 <B(
1(<B
BC+ +B< ( 9 ($
* : *1(1 BC +B <1E ( $ )D
= (
<*B *
F
C
2
A
:*
$
$? 2
A
:*
$$ 2
A
:<
@2
A
:*
)2
A
:*
2
A
)2
A
:*
2
A
:*
$? 2
A
:*
$$ 2
A
:<
@2
A
:*
)2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9
1F:1<( !" ( % * "" 01
"
""
7! ( 9 % "
"
*
( 9
"
#
%&
+* ,* "" $2
2
1
"/
* 2
*
$
2
D2
.#
/
2
% "
% "
:!
'
! ,-
3
6" 7!
"
5 68 !C
/ D2 5:
8
" +4
%
:";,
!
G"
!" %
:.
!"
G
"
:!
!G
+
( 9
:
@ ?)
>
$
>
?
>
$ D
>
$
>
$$$ ?
* (B( 9 :<B( 9
D?
1F:1<( <C * E ,
+1E (B 1(<B 13<B C3
6 <B(
1(<B
BC+ +B< ( 9 ($
* : *1(1 BC +B <1E ( $ = (
<*B *
C
F
D D
:*
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
%
#
W000242069 >
Outubro 2010
D
! $)=4
%
>
' (
9"
??2) A D? 2
A
? 2
A
% *B
H+B + *B
(
H+B +
2 - Equipamentos TIG
H3 C * ( 9 ( :1+ C
:* :*
$
2
A
Pรกgina 1 de 14
! "
#
! " 63HILB
H1<9
#
-+ (
"
% "P
"
6" 7!Q "
"
-+ 6!
2%
4 "
N "
"
1 B<
* (B( 9
+*
2
"
4
N
G
N
!" %"
% "
"
*
( 9
!" "
K !"
" G N
/ " !
"!
"
%&
$2
2
1
"/
1 %
%$
$
%
>
??
>
$
* 2
/
2
"
!""
! /
'
( .#
/ 3
6" 7!
"
/ D2
5 68
" +4 :";,
!
G"
!" %
!
:.
!"
G
"
*
+
9"
( 9
!
:
$ 2 =4 +,
$
+*
:*
2
A
<C * E ,
:*
$? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
2
A
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
!G
:!
)
* (B( 9 :<B( 9
D?
%"
D2
% $ ' )
N "
! ,-
% "
% " *
K
$ D
% " "
% " "
#
:!
>
""
%
, M!
"
$
!
N
%" % "
+* ,* ""
"
>
" ( 9
! !
7! ( 9
?
"
2
!"
!"
>
!G 4 !"
7!
N
"
!"
( % * ""
6!
K
!" %
! /
N ( 9
% " !"
-+
""
!
/ 4
% " $ %" 4"
01
" %
" %"
"
%
"
!"
"
%"
!% " "
!
!
""
% "
" %
N "
63HILB
"
!
%" , N "
%
%
7! % "
*
#
D
!" 1#
!
%
4
% " !"
!"
63HILB * (B (1:
!
#
"O
"
#
( 9 :!
:!
N " * "
% & # !
F
BC+ +B< ( 9 ($
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9
+*
D
("
!" ( % * "" 01
7! ( 9 % "
"
*
( 9
" 6!
1 %
$ >
??D
>
$
>
$2
2
1
"/
?
D?
>
$
>
$ D
* 2
%$
'
2
D2
.#
3
/
2
5 68
" +4 :";,
!
G"
!" %
!
:.
G
!" "
*
:!
!G
+
9"
( 9
:
)
$
! =4 +,
% * (B( 9 :<B( 9
+*
:*
D $D@2
A
<C * E ,
:*
$? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
BC+ +B< ( 9 ($
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
Outubro 2010
/
2 6" 7!
"
% $ ' )
(
! ,-
% "
% " *
:! K
%&
+* ,* ""
"
""
#
2 - Equipamentos TIG
1(<B F
D D? 2@ A
Pรกgina 2 de 14
! "
* (B( 9
> +*
* " *
" B%
<
# * (B( 9 N
"4 "
$ ??D
>
D
* (B( 9
)
>
:<B( 9
D?
> 1E * E ,
+1E (B 1(<B 13<B
$ >
+*
*BBC1< ( 9
> ?
E
%
>
>
+* !
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $
$ D
C3
F
BC+ +B< ( 9 ($
:*
D $D@2
A
:*
$ $) 2
A
:*
? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
@@?2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9 D
> +*
D
("
!" ( % * "" 01 (% 1
7! ( 9 % "
"
*
( 9
"
$2
2
( 1
(% "/
<
*
"4 " K
2
$ D
2
3
6" 7!
/
2
5 68
" +4 :";, G"
N
/
2
!" %
:.
*" !
"
N
!
!"
G
!G
:!
!
+
9"
!
( 9
E
*
)
* (B( 9 D
$
+*
*BBC1< ( 9 :<B( 9
D?
> 1E * E ,
+1E (B 1(<B 13<B
$ >
D2
"
)
>
2 " % "
$ ' )
( .#
+,
%
> ?
'
! ,-
% (
??
>
*
! %$
1 %
>
>
%&
% "
:!
6!
D
+* ,* ""
" "
""
#
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $
$ D
C3
F
BC+ +B< ( 9 ($
:*
)2
A
:*
$ $) 2
A
:*
? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
D 2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
' ( W000263310
* (B( 9
:*
)2
A
W000263311
+
( H*
H3 C <*$ * (B( 9
:*
2
A
W000263313
+
( H*
:1+ C 6:$ * (B( 9 +*
:*
2
A
:*
)2
A
:*
? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
@ 2
A
:*
2
A
:*
2
A
> +*
* <<B ($ * (B( 9 +*
D !" ( % * "" 01 (% 1
$2
2 (%
( 9
( *
7! ( 9
1
% " <
%&D '
+* ,* ""
" "
* ""
(" #
"
"4 "
* 2
>
2
D2
.#
2
%
!"
"/
% "
6" 7!
% " (
" N
?
D?
>
$
>
$ D
3 :.
:<B( 9
!"
!G
2 +
9"
!
5 68
N
!
E
> +*
> 1E * E ,
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
/
" +4 *" ! * (B( 9
)
@
/
2
" :";,
> >
(
! ,-
1(<B F
BC+ +B< ( 9 ($
:
=4
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
' (
Outubro 2010
W000305112
*B
H+B +
( H*
W000305064
*B
H+B +
( H*
2 - Equipamentos TIG
EB(R1 :3C
+B
Pรกgina 3 de 14
! "
#
! " * ( 9$
#
% %
.
*+*
: !" 01
"
# $2
(4 6" 7! E 9
2
%&
'
"% " 1
"
2
< 4! /
,
< 4! /
,% "
:";
! /
/ "/
!
N "
:. 9
2
% "
6" 7!
8
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
< 4! /
!"
!
"
%
?@
* ( 9$
* +*
:<B( 9
>
?
D?
>
$$$ ?
<C ,
+1E (B 1(<B 13<B = (
$ >
! ( 4 51
=4
)D
3
"
>
>
(
2
*
$ >
$
<*B *
6 <B(
C
1(<B
D D
* : *1(1 BC +B <1E ( $
$ D
C3
:*
D) 2
A
:*
$? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
F
BC+ +B< ( 9 ($
??2) A
:*
)2
A
:<
@2
A
2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9 D
?
*+*
$ !" 01
"
* ""
$2
2
D2 !"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
"
%$
$
$
>
$ D
!G
+
9"
!
5 68 !
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
< 4! /
!"
*
!
"
* *B :B( 9 5 *S+*8 +* :3C
+
)
* (B( 9 D :<B( 9
D?
>
!"
+,
% !
#
%
$@ ?
N "
$ ' ) !
@ )D
>
$@=4
/ D2
:.
! /
:. 9
+*S +*,
1 %
: '
" +4
:!
:";
&$ 3
:";,
* ""
>
2
1< $)
%
K
>
2
'
*
9 6!
%&
( 9
% "
(%
( 9
*,+*
:*
<C * E ,
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
F
BC+ +B< ( 9 ($
$2
A
:*
D
2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
D$2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
* (B( 9
*+*
D
("
!" 01
"
* ""
$2
2
2
2
D2
(
2
3
*
%
:";,
!"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
K
1 %
$
:"; %$
"
:. 9 $ ' )
?
D?
>
$
>
$ D
N " < 4! /
!
!
+
9"
!
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
*
!"
!
"
)
:<B( 9
* +*
$
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
BC+ +B< ( 9 ($
2 - Equipamentos TIG
:*
<C * E ,
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
Outubro 2010
!G
5 68
! /
* (B( 9 $@
/ D2
!"
+,
%
> >
:.
?=4
$
" +4
:! 9
>
:
%&@ '
( 9
% "
6!
#
1(<B F
2
A
:*
D
2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
2
A
)
Pรกgina 4 de 14
! "
! "
#
#
% % &
/
* (B( 9 D > *+*
$ !" 01
"
* ""
$2
2
2
2
'
1< $)
D2
%
:";,
!"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
"
%$
1 %
$
=4
/ D2
:.
!"
!G
+
9"
!
5 68
! / N "
:. 9
!
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
< 4! /
+*S +*,
* "" K
: '
" +4
:!
:";
&$ 3
*
9 6!
%&
( 9
% "
(%
( 9
!"
* *B :B( 9 5 *S+*8 +* :3C
$ ' ) !
*
!
" +
)
+,
% !
#
%
>
@ )D
$2
A
>
@ )DD
*BBC1<( 9
:*
$ $$ 2
A
>
$$
>(( $)> 1E * E , D
:*
$D 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
$2
A
:*
D? 2
A
:*
2
A
:*
$? 2
A
:*
2
A
>
?
* (B( 9 D
D?
>
$
>
$ D
*,+*
+1E (B 1(<B 13<B
:*
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
F
BC+ +B< ( 9 ($
D
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
' (
%
# 012 % %
W000277087
* <<B (
W000263311
+
W000263324
> *+*
H3 C <*$ * (B( 9
:<BCBH9
W000263313
* (B( 9
( H*
+
( H*
1H(B * + <*$ $ :1+ C 6:$ * (B( 9 +*
D
("
!" 01
"
* ""
$2
2
2
D2
2
3
%
:";,
!"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
K
1 %
"4 "
>
???
>
:";
"
:. 9
%$
$ ' ) (
N
D?
>
$
>
$ D
N "
!G
< 4! / !
!
+
9"
!
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
*
!"
N
!
>
* +*
!
"
)
*" !
$
+,
E
% * (B( 9
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
:*
> <C * E ,
BC+ +B< ( 9 ($
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
Outubro 2010
/ D2
!" 5 68
! /
:<B( 9 ?
:.
=4
@
" +4
:!
$
>
2
(
*
9 <
:
%&@ '
( 9
% "
6!
#
2 - Equipamentos TIG
1(<B F
2
A
:*
@
? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
2
A
)
Pรกgina 5 de 14
! "
* (B( 9
> *+*
#
D
("
!" 01
#
"
* ""
$2
D2
2
2
2
:";,
!"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
$ ' ) (
$
"
N "
:<B( 9 D? $
>
$ D
9"
!
"4 !%
"
%
6"
%
*
!"
N
!
>
* +*
!
"
)
*" !
* (B( 9
> >
2
+
$
+,
E
%
> ?
! % 4
< 4! / !
N
/ !G
5 68
! /
:. 9
%$
1 %
"4 "
!"
" +4
:!
:";
:.
@D=4
@
3
%
K
>
(
*
9 <
2
'
( 9
% "
6!
2
:
%&
> <C * E ,
+1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
1(<B
* : *1(1 BC +B <1E ( $ C3
F
BC+ +B< ( 9 ($
:*
? ? 2
A
:*
? 2
A
:*
$$ 2
A
:*
)2
A
:<
@2
A
2
A
:*
?)2
A
:*
$ 2
A
:*
D 2
A
2
A
:<1IB (B( C *BHJ3H(B
' (
%
#
$
% %
W000263308
* <<B ( * (B( 9
W000263309
* <<B (
W000263312
*+
W000263314
(
*+
* (B( 9 F
*+*
H3 C <* * (B( 9
*+*
( :1+ C 6: * (B( 9
*+*
:*
$
Citotig 250ACDC em Carro T2A
Citotig 200ACDC em Carro T2
* (B( 9
> *+*
D !" 01
"
* ""
$2
2
'
D2
2
2
( 2
*
%
:";,
!"
7! ( 9
1
"/
% "
6" 7!
"
% "
"
< 4! /
,
E
< 4! /
,% "
"4 "
$ >
:";
:. 9
(
D?
>
$
>
$ D
"
N " < 4! /
*" !
!
2 +
9"
!
"4
% 4
!%
"
%
6"
%
N
!
!"
!
"
E
>
* +* , :
:*
:<B( 9 D > <C * E +1E (B 1(<B 13<B
6 <B(
1(<B
* (BC3F D C3
BC+ +B< (B:* CB< :<1IB (B( C *BHJ3H(B
Outubro 2010
!G
5 68
! /
* (B( 9
D) ?
/
!"
%
@$@
>
N
3 :.
=4
@
" +4
:! 9
>
2
:
%&
( 9
% "
<
(" #
2 - Equipamentos TIG
C3
2
A
:*
$ ?
@ @2
A
:*
$$ 2
A
:*
?2
A
:<
?2
A
2
A
$
Pรกgina 6 de 14
! "
%5 %5
# 6
# 6
78
#
" & 6
>(( $@
&
:! N <
/!
>(( $@ <C
:! N
>(( $@ <C * E
:! N
>(( $@ 1E
:! N
"4
.
>(( $@ 1E * E
:! N
"4
.
%5
# 6
E E $
&
@D
9: 7! %
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
" ,/ /! 8 K %
"34 "
K "34 "
%
'
:*
? 2
A
D
:*
$$ 2
>
$$)
>(( $@ <C
A
,)
:*
$
2
>
A
$ @
>(( $@ <C * E D
:*
$$ 2
A
>
$ )
>(( $@ <C * E )
:*
$
2
A
>
@
>(( $@ 1E
,D
:*
$$ 2
>(( $@ , D
A
>(( $@ 1E
,)
:*
$
2
A
>(( $@ <C
>
?
>
$ @
>(( $@ 1E * E , D
:*
$$ 2
A
>
$ )
>(( $@ 1E * E , )
:*
$
2
A
>((
>((
:! N <
/!
<C
:! N
<C * E
:! N
1E
:! N
"4
.
1E * E
:! N
"4
.
>((
$
53
E
,
E
, E E
!"
&
7! % B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
" ,/ /! 8 K %
"34 "
K "34 "
%
'
%
>
@
:*
$
2
A
>
$$?
>((
<C
D
:*
$
2
A
>
$
>((
<C
)
:*
$? 2
A
>
$ ?
>((
<C * E D
:*
$
2
A
>
$
>((
<C * E )
:*
$? 2
>((
,D
A
>
)
>((
1E
,D
:*
$
2
A
>
@
>((
1E
,)
:*
$? 2
A
>
$ ?
>((
1E * E , D
:*
$
2
A
>
$$
>((
1E * E , )
:*
$? 2
A
# 6
" & 6
%5
&
-
#
>(( $)> <C
:! N
E
,
B
B66 , C 4
>(( $)> <C * E
:! N
E
,
B
B66 , C 4
>(( $)> 1E
:! N
"4
.
>(( $)> 1E * E
:! N
"4
.
!"
$
E E &
B
B66 , C 4
B
B66 , C 4
K %
"34 "
K "34 "
%
'
%
>
$
>(( $)> <C
D
:*
$D 2
A
>
$ D
>(( $)> <C
)
:*
2
A
>
$
>(( $)> <C * E D
:*
$D 2
A
>
$ D
>(( $)> <C * E )
:*
2
A
>
D
>(( $)> 1E
,D
:*
$D 2
A
>(( $)> 1E
,)
:*
2
A
>
Outubro 2010
#
%
$$@
0<
7;6
, E
>
>((
# 6
,
>
>((
%5
-
53
E
!"
$
!
>
$$
>(( $)> 1E * E , D
:*
$D 2
A
>
$$D
>(( $)> 1E * E , )
:*
2
A
2 - Equipamentos TIG
Pรกgina 7 de 14
! "
%
%5
% 1.1 1.3 2 3.1 3.2 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6L 6L 6L 6L 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9L 9L 9L 9L
Outubro 2010
>
#
# & 6
+
6
" & 6
78 ) 6
??
0<
6
78) 0<
7;6
7;6
(
: B *3<(B
:*
$2$ A
>
D
(
: B CBH9B
:*
$2
>
D
J3H(
:*
D2 D A
T3 C B 1 ( HT31* + +1
:*
$2
*
:*
$2
A
+$2
:*
$2
A
*
+B (
: B
A
>
?@
>
?
>
D$$
>
D$
: HI
+$2
:*
$2
A
>
D$
: HI
+ 2
:*
$2
A
>
D$D
: HI
+ 2D
:*
$2
A
>
D$
: HI
+ 2
:*
$2
A
>
D$
: HI
+D2
:*
$2
A
>
)
T3 C B : HI
:B<(
BC H(1
: HI
A
+$2
:*
2 )A
>
)$
:B<(
: HI
+$2
:*
2 )A
>
@ @)$
:B<(
: HI
+ 2
:*
2 )A 2 )A
>
)
:B<(
: HI
+ 2D
:*
>
)
:B<(
: HI
+ 2
:*
2 )A
>
)D
:B<(
: HI
+D2
:*
2 )A
>
D
E *B *1<
*B + 2D
:*
2?@ A
>
D D
E *B *1<
*B +)2
:*
2?@ A
>
D
E *B *1<
*B +?2
:*
2?@ A
>
D
E *B *1<
*B +$$2
:*
2?@ A
>
D @
E *B *1<
*B +$ 2)
:*
2?@ A
>
D )
:*
2?@ A
E *B *1<
*B +$
>
D $
>
D
E *B *1<
E *B *1<
*B CBH9B + 2D
:*
$2
A
>
D
E *B *1<
*B CBH9B +)2
:*
$2
A
>
D D
E *B *1<
*B CBH9B +?2
:*
$2
A
>
D
E *B *1<
*B CBH9B +$$2
:*
$2
A
>
D
BC H(1 9
:*
$2D? A
*
T3 C B
*B +$?2
:*
C1H
2?@ A
>
)?
:B<(
: H*
9
C1H $2
:*
2
A
>
?
:B<(
: H*
9
C1H $2
:*
2
A
>
?$
:B<(
: H*
9
C1H
2D
:*
2
A
>
?
:B<(
: H*
9
C1H
2
:*
2
A
>
?
:B<(
: H*
9
C1H D2
:*
2
A
>
D D
E *B *1<
*B 9
C1H + 2D
:*
$2
A
>
D
E *B *1<
*B 9
C1H +)2
:*
$2
A
>
D
E *B *1<
*B 9
C1H +?2
:*
$2
A
>
D @
E *B *1<
*B 9
C1H +$$2
:*
$2
A
>
D @
E *B *1<
*B CBH9B 9C +)2
:*
2 )A
>
D )
E *B *1<
*B CBH9B 9C +?2
:*
2 )A
>
D ?
E *B *1<
*B CBH9B 9C +$$2
:*
2 )A
>
D@
E *B *1<
*B CBH9B 9C +$ 2)
:*
2 )A
2 - Equipamentos TIG
Pรกgina 8 de 14
! "
#
%5 # 72
)
4
:<B( 9 $
#
-&-
:! N <
:<B( 9 $ <E
/!
:! N <
:<B( 9 $ <C :! N <
E
!"
$
$
, &
:<B( 9 $
>
$
>
" ,/ /! 8
B66 B
B66
'
< ,
:*
$D 2
A
:<B( 9 $ <C ,
:*
$) 2
A
:<B( 9 $ <C , )
:*
2
A
>
D)
:<B( 9 $ <C * E
:*
)2
A
>
D)
:<B( 9 $ <C * E )
:*
2
A
:<B( 9 $ > <C ,
:*
2
A
:<B( 9 $ > <C , )
:*
2
A
A
4
<
"4 "
(
N
<
"4 "
*" !
!"
$ ?
>
$
%
1 1 1 2 3 4 4 4 4 4 5 6 6 6 6
>
7 8 9 10 10 10
&$
+
$
>
72
$
> > >
N
'
%
>
Outubro 2010
7! % B
%
>
# 726
53
4
?
(
:LB *3<(B ($
:*
$)2
(
:LB
1+ B ($
:*
$2
A
(
:LB CBH9B ($
:*
D2
A
B< H9 (
$
*
>
:LB ($
T3 C B ($
: HI
:*
2) A
:*
?2
A
+$2 ($
:*
)2
A
>
@
: HI
+$2 ($
:*
)2
A
>
)
: HI
+ 2 ($
:*
?2
A
>
?
: HI
+ 2D ($
:*
?2
A
: HI
+ 2 ($
:*
)2
A
($
:*
?2? A
>
D
>
:B<(
: HI
>
?
E *B *1<
*B + ($
:*
@2D A
>
@
E *B *1<
*B +) ($
:*
@2D A
>
@$
E *B *1<
*B +$ ($
:*
@2D A
>
@
E *B *1<
*B +$ ($
:*
@2D A
>
$
>
$
>
$)
>
)D
E *B *1<
*B 9
>
)
E *B *1<
>
)
E *B *1<
>
DD$
* :B<(
T3 C B ($
:*
?2
A
:*
D2
A
:*
$ 2
A
C1H +) ($
:*
)2
A
*B 9
C1H +$ ($
:*
)2
A
*B 9
C1H +$ ($
:*
)2
A
:*
2
A
: HI
9
6 C(<B 9
*
F
*1
C1H ($ C1H ($
B< B :<B( 9 $ ,$ >
2 - Equipamentos TIG
Pรกgina 9 de 14
! " # 02
:<B( 9
#
<E
:! N < <C :! N <
:<B( 9
!"
$
B
4 E
,
$
&
B66 B
B66
'
%
$ > >
D
<C ,
:*
$? 2
A
:<B( 9
<C , )
:*
2
A
>
$
:<B( 9
<C * E ,
:*
$? 2
A
>
$
:<B( 9
<C * E , )
:*
@ 2
A
% 1 1 2 3 4 4 4 4 4 5 6 6 6 6
>
4 4 4 7 8 9 10 10 10 10
+
$
>
02
D
>
(
:LB *3<(B (
,
:*
$)2
A
(
:LB CBH9B (
,
:*
2
A
,:
:*
2)D A
B< H9 (
:LB (
>
D$
: HI
+$2 (
:*
)2
A
>
D
: HI
+$2 (
:*
)2
A
>
D
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
>
DD
: HI
+ 2D (
:*
)2
A
>
D
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
>
$$
:*
2
A
*
>
T3 C B (
:B<(
(
:*
?2? A
@
E *B *1<
*B + (
:*
@2D A
>
@D
E *B *1<
*B +) (
:*
@2D A
>
@
E *B *1<
*B +$ (
:*
@2D A
>
@
E *B *1<
*B +$ (
:*
@2D A
>
D)
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
>
D?
: HI
+ 2D (
:*
)2
A
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
> >
$
*
>
$D
:B<(
: HI
,
>
T3 C B 9 : HI
:*
2
A
C1H (
,
:*
D)2
A
>(D
A
$?
:*
$ 2
)@
E *B *1<
*B 9
C1H +) (
:*
)2
A
>
))
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
:*
)2
A
>
)?
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
:*
)2
A
>
?
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
:*
)2
A
:*
2
A
>
+" DD
:" *
4
C1H (
,
>
"
6 C(<B 9
9
C1H (
>
H
Outubro 2010
:<B( 9
! F
: *1
(
(
: " ,
B< B :<B( 9
2 - Equipamentos TIG
"
:"
4
Pรกgina 10 de 14
! " # =2
)
4
:<B( 9
#
:! N <
:<B( 9
<E
:<B( 9
/!
:! N <
<C :! N <
E &
$
<
" ,/ /! 8
B66 B
B66
'
%
>
:<B( 9
< ,
:*
$) 2
A
>
:<B( 9
<C ,
:*
2
A
>
:<B( 9
<C , )
:*
@ 2
A
>
$@
:<B( 9
<C * E ,
:*
2
A
>
$)
:<B( 9
<C * E , )
:*
$ 2
A
"4 "
(
N
<
"4 "
*" !
!"
$
&$
N
'
%
>
$$
:<B( 9
> <C ,
:*
2
A
>
$
:<B( 9
> <C , )
:*
@ 2
A
%
Outubro 2010
7! % B
,
!"
# =26
53
4
1 1 2 3 4 4 4 4 4 4 5 6 6 6 6 6
>
5 7 8 9 10 10 10 10
>
+
$
>
=2
D
>
(
:LB *3<(B (
,
:*
$)2
A
(
:LB CBH9B (
,
:*
2
A
,:
:*
2)D A
B< H9 ( *
:LB (
>
$$
:*
2
A
>
D
: HI
T3 C B ( +$2 (
:*
)2
A
>
D@
: HI
+$2 (
:*
)2
A
>
D)
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
>
D?
: HI
+ 2D (
:*
)2
A
: HI
+ 2 (
:*
)2
A
: HI
+D2 (
:*
)2
A
> >
$
>
@
:*
?2? A
>
@@
E *B *1<
*B + (
,
>D
:*
@2D A
>
@)
E *B *1<
*B +) (
,
>D
:*
@2D A
E *B *1<
*B +$ (
>D
:*
@2D A
>D
:*
@2D A
>D
:*
@2D A
:*
?2? A
>
:B<(
@
: HI
,
(
>
)
E *B *1<
*B +$ (
>
@$$
E *B *1<
*B +$ (
:B<(
>
$
*
>
$D
:B<(
: HI
T3 C B 9 : HI
6 C(<B 9
9
(
C1H (
,
:*
2
A
C1H (
,
:*
D)2
A
>(D
:*
$ 2
A
>
$?
>
)@
E *B *1<
*B 9
C1H +) (
:*
)2D A
>
))
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
:*
)2
>
)?
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
%
)2D A
>
?
E *B *1<
*B 9
C1H +$ (
:*
)2
A
>
DD
:*
2
A
*
F
*1
C1H (
,
(
(
B< B :<B( 9
2 - Equipamentos TIG
>
A
Pรกgina 11 de 14
! "
%
"#
"#
"#
"#
>"
>"
>"
>"
Outubro 2010
?
>
$
> >
#
"#
"
?
1C1*( (3H9 (1H B :3<B $2 F$
:*
$
$
1C1*( (3H9 (1H B :3<B $ F$
:*
$2
$
$$
1C1*( (3H9 (1H B :3<B 2 F$
:*
$2) A
>
$
$
1C1*( (3H9 (1H B :3<B 2DF$
:*
2
A
>
$
$D
1C1*( (3H9 (1H B :3<B 2 F$
:*
D2
A
>
$
$
1C1*( (3H9 (1H B :3<B D2 F$
:*
@2 D A
>
$
@
1C1*( (3H9 (1H B :3<B
#$@
:*
2
A
>
$
@@
1C1*( (3H9 (1H B :3<B
D#$@
:*
2
A
>
$
@)
1C1*( (3H9 (1H B :3<B
#$@
:*
2
A
>
$
@?
1C1*( (3H9 (1H B :3<B D2 F$@
:*
)2? A
>
$
:*
$2
$2D A
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
> > >
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
$
>
1C1*( (3H9 (1H B (B< B $2 F$
2? A A
A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B $2 F$
:*
1C1*( (3H9 (1H B (B< B 2 F$
:*
2$ A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B 2DF$
:*
2) A
@
1C1*( (3H9 (1H B (B< B 2 F$
:=
D2) A
)
1C1*( (3H9 (1H B (B< B D2 F$
:*
)2D) A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B $ F$@
:*
$2
A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B
F$@
:*
2
A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B
DF$@
:*
2$ A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B
D
? $
F$@
:*
2$ A
1C1*( (3H9 (1H B (B< B D F$@
:*
)2) A
$
1C1*( (3H9 (1H B *1< B $ #$
:*
$2$ A
$
1C1*( (3H9 (1H B *1< B $ #$
:*
$2
A
1C1*( (3H9 (1H B *1< B 2 #$
:*
2
A
1C1*( (3H9 (1H B *1< B 2D#$
:*
2? A
@
1C1*( (3H9 (1H B *1< B 2 F$
:*
)
1C1*( (3H9 (1H B *1< B D2 F$
:*
@2@ A
)
1C1*( (3H9 (1H B *1< B $2 F$@
:*
$2 ? A
)$
1C1*( (3H9 (1H B *1< B 2 F$@
:*
2 DA
$
)
1C1*( (3H9 (1H B *1< B 2DF$@
:*
2 DA
>
$
@
1C1*( (3H9
C H( HB $2 #$
:*
$2$ A
>
$
$
1C1*( (3H9
C H( HB $2 F$
:*
$2D A
>
$
$@
1C1*( (3H9
C H( HB 2 F$
:*
2 DA
>
$
$)
1C1*( (3H9
C H( HB 2DF$
:*
2 @A
>
$
$?
1C1*( (3H9
C H( HB 2 F$
:*
D2@) A
>
$
1C1*( (3H9
C H( HB 2 F$
:*
2$ A
>
$
)
1C1*( (3H9 ( C H( HB $2 #$@
:*
$2@ A
>
$
)
1C1*( (3H9 ( C H( HB #$@
:*
2
A
>
$
)@
1C1*( (3H9 ( C H( HB 2D#$@
:*
2
A
>
$
))
1C1*( (3H9 ( C H( HB 2 #$@
:*
2? A
>
$
)?
1C1*( (3H9 ( C H( HB D2 #$@
:*
?2? A
@D
%>
"
"
D
2 - Equipamentos TIG
2
A
Pรกgina 12 de 14
! " - %5
%!
3
"
6 N % "
% "
>
#
"
N
@ )
*B : <
$
-
#
5
"
"
>
$ )
N ( 9
E
3:B<(1
% " C !
B 7!
%
G
@
2:
; !G ;G
A
:*
2
A
<:
:*
?? 2
A
4 ;
!
17! % B
?2
%
! " " "
:*
! 4 ;
( 9
% " (
: H
( 9
" A & 2
! G
9H (B*
%
"
@2? A
" #
""
4 7!
:*
" "
7! %
%" %"
"
%"
N
" :
%
< B 1C1*(<B+B +1 (3H9 (UH B
$$
!% "
N
%
$
%
6
+B
7! %
( 9 :B H(
% "
>
%
* B *B
$$$ $
17! %
%
%
$
! #"
N
6 *
:<B+3(B T3
>
#
,
D2 =4
+
K
) # $ #$
$ % > *
7! %
$@ $@ + $@ * $@ E $ $ E $ + $ *
B:( *C1 H H 1<(1< "
<
Outubro 2010
@$?
> > > > > > > > > >
N
" , , , , , , , ,
4!
:* "
% " +
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
D @ $ D) D? ) D
VT3 H B:( *C1 H H 1<(1< (B* B:( *C1 H H 1<(1< 3:B<(1 (B* C :CV ( * +1 <<3 B * EB 1 +1 C 1H( ILB : HI 6 F ILB C B6 + * 1 1F( + +1 2 E H+BC1 < :BH(1 < 1 (<1 ( HBF W :BH(1 < 1 (<1 ( HBF ? W :BH(1 < C <9 HBF W :BH(1 < C <9 HBF ? W C B6 + 1 (<1 ( ? W C B6 + C <9 ? W C B6 + 1 (<1 ( W C B6 + C <9 W BC3ILB C :1X H13(< C BC3ILB C :1X B6(
2 - Equipamentos TIG
$ ! "
%
2
A #
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ 1 GY$ $ 1 GY$
Pรกgina 13 de 14
! " B
'
> *
!
D
,
'
'
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > >
,
'
D
'
(B*
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @
,
!
** C
:
:*
@@)2D@ A
D @ $ D) D? ) D
B:( *C1 H H 1<(1< :BH(1 < 1 (<1 ( HBF :BH(1 < 1 (<1 ( HBF ? :BH(1 < C <9 HBF W :BH(1 < C <9 HBF ? W C B6 + 1 (<1 ( ? W C B6 + C <9 ? W C B6 + 1 (<1 ( W C B6 + C <9 W BC3* C :1X H13(< C $ BC3* B C :1X B6( $
:BH(1 < 1 (<1 ( HBF :BH(1 < 1 (<1 ( HBF ? :BH(1 < C <9 HBF W :BH(1 < C <9 HBF ? W C B6 + 1 (<1 ( ? W C B6 + C <9 ? W C B6 + 1 (<1 ( W C B6 + C <9 W BC3* C :1X H13(< C $ BC3* B C :1X B6( $
@$?
= ( +1 :3C +B B:( *C1 H
W W
C C
$ 1 1 1 1 5 5 5 5 1 Emb =100ML 1 Emb =100ML
W W
:* :* :* :* :* :* :* :* :* :*
C C
2 2 2 2 D2 ? @2 2)? )2D) 2D? 2D?
A A A A A A A A A A
$
@ @ @ @ @ @ @ +
> > > > > > >
)
:BH(1 < 9< 6 (1 $$ :BH(1 < 9< 6 (1 C B6 + E< CC $$ C B6 + E< CC H1C (16CBH 1 (<1 (B $$ H1C (16CBH C <9B BC3* :BC 1H(B E< CC $
D
@ D@
E
'
@ @ @ @ @ @ @
! " )
@ D@
2@ A
C
1 1 5 5 1 1 1Emb=100ML
C
:* :* :* :* :* :* :*
@)2)D @)2)D 2 2D? 2? 2? 2D?
:*
$ 2 DA
C
:BH(1 < 9< 6 (1 $$ :BH(1 < 9< 6 (1 C B6 + E< CC $$ C B6 + E< CC H1C (16CBH 1 (<1 (B $$ H1C (16CBH C <9B BC3* :BC 1H(B E< CC $
D
:*
A A A A A A A
C *
> % "
! : : : :
@ )
@$?
> > >
&&& @ @ @
> > >
@ @ @
= ( +1
1 PC = 1 BISNAGA DE 100ML %
: : : : : :"
D "1 "1 "1 "1 "1
<* +B B:( *C1 H
"5 ! % 9: :BH(1 < 9< 6 (1 <* * B 61C(<B <* * B 1C1*(<BC (B <* * B $
? D D$ '
Outubro 2010
B:( *C1 HS= (
+ E C @ @ D @ @ @ @ $ @ D) @ @ D? @ ) @ D
> % " > > > > > > >
! $? E $? $E $ E
1 PC = 1EMB COM 10 ALMOFADAS
B
(B*
$ C *
'
@$? )
' * C
$
$
1 PC = 1EMB COM 10 ALMOFADAS
B
'
% " $@ $@ + $@ * $@ E $ $ E $ + $ *
'
#
D , $ + E ' :BH(1 < 9< 6 (1 <* * B 61C(<B <* * B 1C1*(<BC (B <* * B $
? D D$ ,* * * * * *
1 " 4 * "
< EB :1< < EB :1< < EB :1< < EB :1< < EB :1< G : "
BH BH BH BH BH
2 - Equipamentos TIG
C C C C C
X X X X X
C
$ 1 1 20 1Emb=100ML ! "
C
' , , $ +B DF$ +B DF +B ) F D +B $ )FD 2 +B $@ F$ )
C :* :* :*
:* :* :* :* :*
D2)@ A $2 A 2?D A
$ $ $ $
) 2 2 2 2 2
A A A A A
Pรกgina 14 de 14
AIR LIQUIDE SOLDADURA
2 1 1
1 6
-&.
"
.2
-&.
. .
.2
'.
"
&
.
.-.)3
'
&8
" 470
! "
#
#
$
" % & &'# -
# 5
( $$
.
/
6 &
* !
)
/0 1$/ 2
7 8 !
2
3
-
# 4
"
&
4
#!
/
9:
$$
3
4
&&
+ '
;
, /0
& $ ' & &
' $
6
<
6 6
$
<
67=->7
?" "5 $
*7-3>@*
*5@B :@
7 ? = 57
-7%: *>
9 >@:
:
7 ? -7%:
:
/< A
:
C/ 0 A
7=
*5@B :
< /
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
A
C/C< A
&8
- ' &. 4500
0 ! " % & &'# -
#
( $<
.
/
)
* !
/0 $/
2
3
"
4
/0
$C
3
+ '
,
$/
' $
6
$
D
< C
6
>@: C<
6
"B":">@ $<
:
<
/
A
% E@ "5 B5$C$
:
$
/
A
:
< /
A
:
/
A
</
A
-7?">@ 7>*@ 73*@% .
$$$$<
%: *
%3 7*
=
"5=@B $$ ;
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
.2 &.
- '&. 4500
9.
" 454'
"2 ":&
";
6
$$
*@=7>@ / ( /0
:
$0/
A
6
$$
*@=7>@ $/ ($/
:
$0/
A
&8
- ' &. /000
!
"
" #
$
$
%
& "
'
!
"
#
#
$
" % & &'# -
#
>#
7
)
$ ( /
/0 $/
#& &
>#
& . #
)
8 8
#4
!
* !
)
.
( -
<
3 .
(
"
! )
!# &
>"5
: ( F=
2
:
4
/0
+ 3
, '
$/
% & & # ) *
" +
,
)
F
' $
6
$ <
# % & &'# 6
"B":">@
7
# & I'
$$$
# % & &'#
">
#
!'
*:@ :
"5 I'
#
!'
# % & &'# >"5 I'
#
!'
6
)
"
< C 0
6
: #
= #
*@>"5 $
/
A
C C
:
/0 A
#
*@ "5 B5 $0$> #
C
#
:
$
/
A
$C /
A
# *% (
:
<
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
/0 A
@ GH@ 6
Outubro 2010
C<
-7?">@ 7>*@ 73*@% .
3 - Equipamentos MIG OE
=
:
< /
A
Pรกgina 1 de 26
2 1 1
1
-&.
"
.2
-&.
. .
.2
'.
"
&
.
"
' &.2 -
&8
' &.2 - 4500
0 ! "
#
#
C
" % & &'# -
#
( $<
.
/
2
* !
)
/0 $/
3
"
4
/0
3
'
$C
+ $0,
$/
' $
6
$
6
< C
6
C
:">@="B7 $<
C0
6
$ C
6
$ C$
$ C /
A
:
0/
A
:
< /
A
:
/
A
"5 C.3B:@7% -$ ($
:
/< A
% =@B5 ? %":
*
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
$$$$<
6
:
*@ "5 B5 $C$ > %: *
%3 7*
=": >7 =3
"5=@B $$ ;
C/
A
$ < /
A
$ CC /
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&8
' &.2 - /000
! "
#
#
" % & &'# -
#
* !
(
.
/
2
/0 $/
3
"
4
/0
3
'
+
,
$/
' $
6
$
6
< C 0
6
C0
6
$ C
6
$ C$
: :
/
A
:
< /
A
:
/
A
"5 C.3B:@7% -$ ($
:
/< A
% =@B5 ? %":
*
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
$$$$<
6
:">@="B7 *@ "5 B5 $0$> %: *
%3 7*
=": >7 =3
"5=@B $$ ;
$
C/
A
/
A
C/
A
/
A
:
< /
A
:
/
A
"5 C.3B:@7% -$ ($
:
/< A
% =@B5 ? %":
*
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
$<
&8
' &.2 - /000&
C "
#
#
" % & &'# -
# 8 8
/
!
"
2 6
* !
) /0 $/ !# &
$/ :
3 )
"
C*
4 $/ 7 !#
+ 3
, $/
&
$
:">@="B7
< C 0
6
C0 $$$$<
6
$ C
6
$ C$
>
:
*@ "5 B5 $0$>
:
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C = %: * =": >7 =3
%3 7*
"5=@B $$ ;
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
Outubro 2010
'
' $
6 6
) (
.
<$ !
>#
$$
3 - Equipamentos MIG OE
$ $
C/
A
$ 0<</
A
Pรกgina 2 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8
' &.2 - /700&
C "
#
#
)
" % & &'# -
#
-
(
.
8 8
/0 $/
"
!# &
2
* !
)
/
!
<$ !
>#
$
$/ :
3 )
"
C*
4 $/ 7 !#
+ 3
'
, $/
&
' $
6
$
6
<
:">@="B7
C
6
C0
6
>
:
/
A
:
$< /
A
:
< /
A
:
/
A
"5 C.3B:@7% -$ ($
:
/< A
% =@B5 ? %":
*
*@ "5 B5 C$ -7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
$$$$<
6
$ C
6
$ C$
%: *
%3 7*
=": >7 =3
"5=@B $$ ;
$0
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
C/
A
$C0/
A
&8
' &.2 - <000&
C "
#
#
$
# ) #
-
(
.
8 8
/0 $/
#
-!
("
#
-!
("
"
$/
3
"
4 $/
+ 3
'
, $/
' & & . 8# ' & & . 8#
!# &
2
* !
)
/
!
!
)
" % & &'# -
0
>#
:
)
C*
:">@="B7
>(
7 !#
&
' $
6
$ <
6
C
(C
:
*@ "5 B5 C$
6
C0
6
$
6
$ C $$ <$ $ C$
A A
< /
A
:7>7 %@="-@ *7? > $
E
:
0/
A
"5 C.3B:@7% -$ ($
:
B7> "5 @> =3
% =@B5 ? %":
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&8
' &.2 - <700&
C "
# #
-
8 8
( /0 $/
#
-!
("
#
-!
("
!
"
!# &
$/
$/
3
"
4 $/
3
+
,
'
$/
' & & . 8# ' & & . 8# :
)
C*
7 !#
&
' $
6
$ <$
:">@="B7
C C0
6
>
:
*@ "5 B5 C$
6 6
* !
)
/
2
6
!
)
.
) #
$
>#
#
" % & &'# -
$ $ C C
6
$$ <$
6
$ C$
:
:
$
/
A
/
A
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
:
< /
A
:7>7 %@="-@ *7? > $
:
0/
A
=": >7
"5 C.3B:@7% -$ ($0 B7> "5 @>
=3
E
% =@B5 ? %":
:
3 - Equipamentos MIG OE
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
Outubro 2010
/ /
:
=": >7
6
$
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C = :
6
:
Pรกgina 3 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8
' &.2 - <000 &
C "
#
#
>#
$
)
" % & &'# -
# ) #
-
(
.
8 8
/0 $/
#
-!
("
#
-!
("
!
-
. ; & : 8
* !
)
/
8 8
7 # -
$/
3
"
4 $/
+ 3
'
, $/
' & & . 8# ' & & . 8# & #% ) # & 8 8
& #
C*
7 !#
&
5 # & #&
!
2
' $
6
$ 0$
6
$0
6
:">@="B7
>%
-7%?@?"B -@* - C
C
C :>=
*@ "5 B5 C$
6
C0
6
$
6
$ C C
6
$$ <$ $ C$
$ << /
A
:
$
/
A
/
A
:
$
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
:
< /
A
:7>7 %@="-@ *7? > $
:
0/
A
:
6
:
=": >7
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0
:
B7> "5 @> =3
% =@B5 ? %":
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&8
' &.2 - <700&
C "
#
#
># C
" % & &'# -
#
-
8 8
(
.
) #
/0 $/
#
-!
("
#
-!
("
!
-
8 8
7 # $$
2
* !
)
/
. ; & : 8
$/
$/
3
"
4 $/
+
3
'
$ <C
6
$0
' & & . 8# ' & & . 8# & #% ) # & 8 8
& #
C*
7 !#
&
5 # & #&
!
:">@="B7 -7%?@?"B -@* - C
C
>%
:
C :>=
:
*@ "5 B5 C$
6
C0
6
$
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
:
:
6
Outubro 2010
'
$ $
/
A
/
A
/
A
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
:
< /
A
:7>7 %@="-@ *7? > $
:
0/
A
=": >7
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0 B7> "5 @>
=3
% =@B5 ? %":
:
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
$ CC /
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
.( =
,
$/
' $
6 6
)
0
) $0
-7%?@?"B -@* - C
3 - Equipamentos MIG OE
C :>= $
:
Pรกgina 4 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8
' &.2 - @700 &
C "
#
#
># C
" % & &'# -
# ) #
-
(C
.
8 8
$ * !
)
/
/0 $/
#
-!
("
' & & . 8#
#
-!
("
' & & . 8#
!
!
) $/
% ) # &
$/
/C
C*
3
"
7 !#
4 $/
C 3
+ '
, /C
&
. ; & : 8
2
' $
6
$ <
6
$0
:">@="B7 C
>% 162
-7%?@?"B -@* - C
6
C
<
6
<
$ $
:
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0
/
A
/
A
:
C/
A
:
/
A
:
0/
A
$
:
B7> "5 @> =3
$
:
*@ "5 B5 CC$ -7?">
6
:
C :>=
% =@B5 ? %":
/< A
:
</
A
*
C/
A
C 0 /
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
'
>
$ &
?
*
#! #
>
7
"
4
K
# '
L'
K #
#
6
K & ) #
&
) #
#
K )#
) #
$ <
;
#4
$0C
6
$00
6
C
<
6
<
$ $
6
$ C C
6
$$ <$ $ C$
& '
>% 162
B@?=@: C ?="B- -@
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0 B7> "5 @>
=3
% =@B5 ? %":
$
A
/
A
:
0/
A
:
$ /
A
:
/
A
:
0/
A
$
:
/< A
:
</
A
*
C/
A
$<C/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
.( =
'
)
6
$0
-7%?@?"B -@* - C
C :>= $
:
$ CC /
A
6
$0
-7%?@?"B -@* - C
C :>=
:
$
/
A
A
'
)
6
53"
6
' ."@ 7B>* -
9 999 4 1N>
"B
:
/
* -7 *@=7>@% /
:
:2
:
/< A
6
<
* -7 *@=7>@% /0
:
:
/< A
6
0
* -7 *@=7>@% $/
:
:
/< A
* -7 *@=7>@% $/
:
:
* -7 *@=7>@% $/
:
:
C /
A
6
Outubro 2010
K /
/
:
*@ "5 B5 CC$6
=": >7
&
:
C:>=162$
:7>7 %@="-@ *7? > $
M#
& )# &' 4 & &
*7.*"57* -@*
:
6
& '
-7%?@?"B -@* - C
-7?">
6
K
& & # )# 4
:">@="B7 C
6
' # # 8 K
&
/< A
6
$0< <
6
$
* -7 *@=7>@% /0
=
:
C /
A
6
$ $
* -7 *@=7>@% $/
=
:
C /
A
6
$
* -7 *@=7>@% $/
=
:
C /
A
6
C0<
* -7 *@=7>@% $ ($
..
:
</< A
6
00
* -7 *@=7>@% $/C($/ ..
:
</< A
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 5 de 26
2 1 1
1 " $ ' &.
-&.
" 9
$(* 8'
40 6 5 #
(7%
"
. .
,=
(
* !'
#
& #
& &
C( %
(.
#
# K
& ? 8
& %
)# &'
"
9
'#
#
& #
) #
& L'
& &
') # #
" ;& 4
# % #O ! :
B #
.
' & #
& & & >#
)# I
&
F
&
'
'.
# !'
N'
& &'#
"
?
)
L' ) ')
.2
( F" 4 & #F (
% & & #" &
(>#
-&.
& ) #F # K
I'&
.2
P
'
&() # '
'
## L' 1
) '
C Q: ( 5 #
& #
& # 8'
4& &
# 8 K
& &'# 2
/ &'# 8 & & /
F"
F
&8
' &.
" <00 9
C "
#
#
>#
$
)
" % & &'# -
#
( <
.
) #
/ # #
-
8 8
!
* !
)
/0 $/
$/
"
'& & % #
"
'& & % #
:
)
("
$/
3
"
4 $/
' & : #) 5 # & #
<
+C ,
3
'
$/
C*
7 !#
&
!
2
' $
6
:">@ "5
6
C
6
<
E :@
:
*@ "5 B5 C$ $
6
$
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
-7?"> :
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0 B7> "5 @>
=3
% =@B5 ? %":
/
A
/
A
:
/
A
:
0/
A
: =
:
Outubro 2010
&
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
.( =
$
?
6
C
<
*@ "5 B5 C$ C
:
/
A
6
C
0
*@ "5 B5 C$
:
/
A
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 6 de 26
2 1 1
" $ ' &. (:
" 9
% & &'#
40 6 :
#
<(- 8 8
!
,=
&
:
-&.
#
#)
" )#
# )#
(. 4
) #
-'# 4
! #
.
#
) #
& : # )
>
:
&
& #
"%@
' ' & #
#
&
&
!
P
& : #
P
'&
& & & & 8 8
4# & )
$ (" ' & &
8
#
:
&
4 #
& 4
:
& #/
4
& -!
) # '#
"
?
8 & &
0(- ) R - !
.2
(
& ) #:# '
) #
.2
' & &
/
S )#
'
&
.) #
!&
) #
&'# 8 & &
)#M)# 8 & &
'
8
" &' # ' &.
&8
" <00 9
"
#
C $
#
># )
" % & &'# -
#
( <
.
) #
/ # #
-
8 8
!
* !
)
/0 $/
$/
"
'& & % #
"
'& & % #
$/
% ) # &
. ; & : 8
3
"
C*
4 $/
7 !#
< 3
2
&
5
' $
6
:">@ "5
6
-7%?@?"B -@* - C
6
C
6
<
E %7
:
CE
*
:
*@ "5 B5 C$ $
6
$
6
$ C C
-7?"> :
6
$$ <$
6
$ C$
:
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0 % =@B5 ? %":
' &.
6
Outubro 2010
A A
$
A
/
A
:
0/
A
/< A
:
</
A
*
C/
A
C $ $/
A
:
< /
A
:
$ 0 /
A
" 9 C0
$
C
: :
B7> "5 @> =3
/
$ 0 / /
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
6
$/
$ $$
.( =
+C , '
7 " @> -7%?@?"B -@* -7%?@?"B -@* - C
3 - Equipamentos MIG OE
CE $
*
Pรกgina 7 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8
' &.
" @00 9 '.
'&
C "
#
#
># <
" % & &'# -
#
( 0
.
) #
/ # #
-
8 8
)
!
* !
)
/0 $/
$/
"
'& & % #
"
'& & % #
:
)
("
$/
3
"
4 $/
' & : #) 5 # & #
0
+C ,
3
'
$/
C*
7 !#
&
$ $ 5
2
' $
6
$
6
C
6
<
:">@ "5 C
E :@
:
*@ "5 B5 C$ $
-7?">
6
$
:
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0
/
A
/
A
:
/
A
:
0/
A
$
:
B7> "5 @> =3
C
:
% =@B5 ? %":
/< A
:
</
A
*
C/
A
/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
C
&8
' &.
" @00 9 '.
)
"
: #
#
*
"&
#! #
C
& >
2
K
E :
)
:# '
K & "
'& & 8
: #) & 7L' )
' $
6
:">@ "5 C
6
C
6
<
E :@
*7.*"5
:
*@ "5 B5 C$6
6
$
-7?">
$
:
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=
E
/
A
:
/
A
:
/
A
:
0/
A
0/
A
:
/
A
:
$ 0 /
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
C
C
&8 ' &.
: #
" @00 9
#
-
"&
8 8
C
& #% ) # &
2
E :
)
. ; & : 8
&
)
$
#
' $
6
C
6
:">@ "5 C
E %7
-7%?@?"B -@* - C
6
C
6
<
6
$ C C
CE
*
*@ "5 B5 C$ $
6
$$ <$
6
$ C$
-7?">
:
B@?=@: C ?="B- -@
=": >7
=
"5 C.3B:@7% -$ ($0 B7> "5 @>
=3
% =@B5 ? %":
$
/
A
:
/
A
:
/< A
:
</
A
*
C/
A
$ /
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&8 ' &.
" @00 9
)
"
: # *
# #! #
"& >
K
: ) # L' &
!C
E % ) # &
:# '
.
#
K & ("
' & : #) 5 # & #
$ $ !
2
' $
6
:">@ "5 C
6
$
6
C
6
<
E %7
-7%?@?"B -@* - C
*7.*"5
CE $
*@ "5 B5 C$6 $
-7?">
B@?=@: C ?="B- -@
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
Outubro 2010
*7.*"5
3 - Equipamentos MIG OE
=
:
C
/
A
:
$<
/
A
:
/
A
:
/
A
/
A
C
Pรกgina 8 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8 ' &.
C
" 700 9 "
#
#
" % & &'# -
#
8 8
/
* !
)
/0 $/
$/
#
"
'& & % #
#
"
'& & % #
!
$ !
)
$ ( C0
.
) # -
># <
$/
% ) # &
/C
3
C*
"
4 $/
7 !#
C0 3
+ '
, /C
&
. ; & : 8
2
' $
6
:">@ "5
6
-7%?@?"B -@* - C
6
C
<
6
<
$
E %7 CE
*
*@ "5 B5 CC$ -7?">
6
$
:
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0
C
/
A
:
$ 0 /
A
:
C/
A
:
/
A
:
0/
A
:
B7> "5 @> =3
:
% %@=- -@* %>@ : =@* =3%
/< A
:
</
A
*
0/
A
C/
A
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&8
' &.
" 700 9
)
"
: # *
# #! #
"& >
:
K
!
E % ) # &
) # L' &
:# '
.
#
K & ("
' & : #) 5 # & #
$ 5
2
' $
6
:">@ "5 6
$
$
6
C
<
6
<
$
E %7
-7%?@?"B -@* - C
*7.*"5 CE
:
53
*@ "5 B5 CC$6 -7?">
6
$
:
6
$ C C
6
$$ <$
6
$ C$
B@?=@: C ?="B- -@ :7>7 %@="-@ *7? > $
=": >7
=
E
"5 C.3B:@7% -$ ($0
% %@=- -@* %>@ : =@* =3%
A A
:
$ /
A
:
/
A
:
0/
A
6
C0
6
Outubro 2010
' &.
</
A
*
0/
A
/
A
:
< /
A
:
$ 0 /
6
$
A
:
$ 0 /
6
$
6
$
-7%?@?"B -@* - C $
A
:
$
/
A
:
$<
/
A
<C
" 9
7 " @> -7%?@?"B -@* -7%?@?"B -@* - C -7%?@?"B -@* - C -7%?@?"B -@* - C
3 - Equipamentos MIG OE
CE CE $ CE
CE $
/< A
:
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
.( =
C $
:
B7> "5 @> =3
/ /
:
* * 53 *7.*"5
Pรกgina 9 de 26
2 1 1
1
-&.
-&. '
'&
& '
.'
.
" '.
"
" '.
"
2
.
' &.
&.
2 '& . .
&
' &.
2
2
.
-& '.-& -
" .-
.2
"
.2 .2
.2
:. &
"
-
" '.
"
-
" '.
' # 2
%
(
(
2A
. 2.
2
. #'
%
'
"5
5 -:
B
&8
' &.
2
9 </0
#
7=7:>*@-@ C
"
# #
-
$ (
.
8 8
5 %"B7*5":@ 3=% -@
#
" % & &'# -
"5
>#
!
* !
)
/0 $/
$/
$/
3
"
4 $/
% ) # &
2
+$
3 C*
'
$/
7 !#
&
,
' $
6
:">@ 3=%
6
C
6
<0<
6 C
6
<
*
-7%?@?"B -@* - TC
00
6
E
: **@ :">@ 3=% .7"E7 : ?@% :">@ 3=%
>
*
*@ "5 B5 C$ $
-7?">
:
/
A
:
$ /
A
:
$ 0 /
A
:
/
A
/
A
/
A
/
A
:
/
A
:
$ /
A
:
$ 0 /
A
:
0 /
A
:
/
A
:
/
A
0 00 /
A
:
B@?=@: C ?="B- -@
=
$
:
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
0
&8
' &.
2
9 </0
#
7=7:>*@-@ C
"
#
-
# 8 8
5 -:
"5
5 %"B7*5":@ 3=% -@
#
" % & &'# -
"5 >#
$ (
. !
* !
)
/0 $/
$/
$/
3
"
4 $/
% ) # &
2
+$
3 C*
'
$/
7 !#
&
' $
6
:">@ 3=%
6
C
6
<0<
6 C
6
<
*7.*"5
-7%?@?"B -@* - TC $
6
E6
: **@ :">@ 3=% .7"E7 : ?@% :">@ 3=%
53
*@ "5 B5 C$6 $
-7?">
B@?=@: C ?="B- -@
=
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
6
< $ C
6
C0
6 6
Outubro 2010
,
0
:@
:
$/
A
7 " @> -7%?@?"B -@*
B-@ -"%> B:"
:">@J@?
:
< /
A
: **@ -7%?@?"B -@*
:
/
A
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
>
*
:
/
A
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% $
>
*
:
<C /
A
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
53
:
C /
A
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% $
53
:
3 - Equipamentos MIG OE
0
/
A
Pรกgina 10 de 26
2 1 1
' &.
2
.2
-&.
.2
"
&8
9A @/0
#
7=7:>*@-@ C
"
#
#
;
#
-
(C
.
8 8
*
"5
5 %"B7*5":@ 3=% -@
)
/0 $/
!
5 -:
</
" % & &'# -
"5 >#
-
#! #
* !
$/
8 8
$/
3
"
C
+C ,
4 $/
& #% ) # &
C*
7 !#
&
!'
2
$ !
' $
6
<<<
6
C
6
<0<
:">@ 3=%
E6 C
53
: **@ :">@ 3=% -7%?@?"B -@* - TC
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
6
53
: **@ -7%?@?"B -@*
6
C
<
6
<
$
*@ "5 B5 CC$6 -7?">
B@?=@: C ?="B- -@
=
:
$0C/
A
:
$ /
A
:
$ 0 /
A
:
C /
A
:
/
A
:
$ /
A
/
A
C C/
A
:
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
' &.
2
&8
9A 7/0
#
7=7:>*@-@ C
"
#
#
;
#
-
(
.
8 8
*
"5
5 %"B7*5":@ 3=% -@
)
/0 $/
!
5 -:
</
" % & &'# -
"5 >#
-
#! #
$/
8 8
* ! $/
/
/C
3
"
+
& #% ) # &
C*
7 !#
!'
2
,
4 $/ & $ !
' $
6
<
:">@ 3=%
6
C
6
<0<
E6
: **@ :">@ 3=% -7%?@?"B -@* - TC
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
6
53
: **@ -7%?@?"B -@*
6
C
6
<
*@ "5 C $
-7?">
6
:
/
A
:
$ /
A
:
$ 0 /
A
:
C /
A
:
/
A
:
B@?=@: C ?="B- -@
=
C
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
&.':
" C&. ':
A
/
A
< /
A
&8 >
K
) #
7 ) #
) #
:
&'#
)'
)
& &'#
)# )#
8 & & & # !' )' K &
6(*
.
3
/0
$/
3
"
4
/0
$/
3
"
4
$/
$/
3
"
4
$/
C$
.
# K
+
-! + # K
C$6 .
# K
+$
, .
3
- ! + # K CC$6 .
# K
+$
, .
3
2
6
00
6
0
C$ (
:
8
C$ ( C
:
C C/
-"5">@*:
C$6
:
C
' &.
2
C$6 C
:
C<</< A
:
C 0/< A
-"5">@*:
CC$6 ( C
:
$ /< A
' &.A
C0
6
00
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
>
6
0
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% .7"E7 : ?@% :">@ 3=% $ $
A
/< A
CC$6 (
6
6
$
-"5">@*:
< $ C
6
$/
-"5">@*:
6
6
!'
-"5">@*:
-"5">@*: C
6
.( =
$/
#! # &
' $ <
6
6
C
,
&
K
-! + # K
6
Outubro 2010
/
:
:@
B-@ -"%> B:"
:">@J@?
:
$/
A
:
< /
A
*
:
/
A
>
*
:
/
A
>
*
:
<C /
A
7 " @> -7%?@?"B -@*
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
53
:
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% $
53
:
3 - Equipamentos MIG OE
0
0 /
A
/
A
Pรกgina 11 de 26
2 1 1
1 '
'&
& '
-&. "
-&.
-
.
" '.
.
' &.A
&
.
-& '.-& -
-"
" .-
2
2 '& . .
"
"
' &.A
" 6 .2
.2
" '.
&. .2
.'
.2
-
"
" '. D
.
"
2
.
2
(
:. &
"
-
" '.
"
-
" '.
(
' # 2
2A
%
(
. 6 2.
(
9.
2
2A
.
(
. #'
%
"5
5 -:
(
'
2A
B
&8
' &.A
9 /;0
#
7=7:>*@-@ C
"
#
#
#
( 0
.
) # 8 8
-
5 %"B7*5":@ 3=% -@
$/C
" % & &'# -
"5
>#
#
" :
!
* !
)
/0 $/
$/
3
"
:">@6
7
4 $/
3
0 '
+$
,
$/
'& & % # ) C*
2
' $
6
$
6
C
6
C
6
<
E 0
:
/
A
: **@ :">@ 3=%
:
$ /
A
*@ "5 B5 C$ $
-7?">
:
B@?=@: C ?="B- -@
=
$
: <
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
/
A
/
A
/
A
&8
' &.A
9A @00
#
7=7:>*@-@ C
"
#
#
#
-
(C
.
8 8
*
"5
5 %"B7*5":@ 3=% -@
!
-
#! #
* !
)
/0 $/
$/
8 8
$/
3
"
4 $/
& #% ) # &
+ '
C*
7 !#
,
$/ & $ !
' $ <<<<
6
C
6
<<0
:">@6
E6 C
:
: **@ :">@ 3=%
7
:
-7%?@?"B -@* - E
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% 6
C
<
6
<
$
: 53
*@ "5 B5 CC$6 -7?">
B@?=@: C ?="B- -@
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
Outubro 2010
C
3
!'
2 6
5 -:
C/
" % & &'# -
"5 >#
3 - Equipamentos MIG OE
=
C $
/
A
$ /
A
/
A
:
C /
A
:
$ /
A
/
A
/
A
: 0
Pรกgina 12 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
"
&8
' &.A
9A 700
#
7=7:>*@-@
"5
C "
#
# #
*
5 %"B7*5":@ 3=% -@
># (
.
) # 8 8
-
"5
; CC/
" % & &'# -
5 -:
#
" -
!
#! #
* !
)
/0 $/
$/
$/
/C
3
"
4 $/
3
'& & % # 8 8 & #% ) # &
C*
+
,
'
/C
7 !#
!'
2
& $
!
' $
6
:">@6
6
C
6
<<0
7
E6
: **@ :">@ 3=% -7%?@?"B -@* - E
6
53
: **@ -7%?@?"B -@* $C
$
*@ "5 C
C$ 0$
/
A
$ /
A
:
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
6
: :
6
-7?">@ 7>*@ 73*@% . C =
/
A
:
$
C /
A
:
/
A
:
CC /
A
:
$
*7G@ >@> = :@BJ3B>@
/0 A
$
/
A
&8
&.':
" C&. ':
>
K
7 )
& ) #
) # #
:
&'#
- ! + # K 7 C$
6 4
)
& &'#
)# )#
.
# K
- ! + # K 7 C$6 .
# K
- ! + # K 7CC$6 .
# K
8 & & & # !' )' K &
+ C
,
K
.
3
+$
, .
3
+$
, .
3
/0 /0 $/
# !'
#! # &
$/
3
!' "
4
$/
$/
3
"
4
$/
$/
3
"
4
$/
7 C$
:
CC$/
A
6
-"5">@*:
7 C$ (
:
C0 /
A
6
-"5">@*:
7 C$ ( C
:
6
-"5">@*:
& 4 ' 6(*
$ 0
$ /< A
6
00<
-"5">@*:
7 C$6 (
:
</
A
6
000
-"5">@*:
7 C$6 ( C
:
0/
A
6
<
-"5">@*:
7 CC$6 (
:
/
A
-"5">@*:
7 CC$6 ( C
:
6
.( =
' &.
2
' &.A
6
< $ C
6
C0
6
00
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
>
6
0
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
:@
B-@ -"%> B:"
:">@J@?
:
$/
A
:
< /
A
*
:
/
A
>
*
:
/
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% $
A
>
*
:
<C /
A
7 " @> -7%?@?"B -@*
6 6
C /< A
$
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
53
:
0 /
A
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=%
53
:
C /
A
6
.7"E7 : ?@% :">@ 3=% $
53
:
0
/
A
&8
&.':
:
22
>
K
B
7 ) #
# &
#'
' # K -5 C
B
' # K -5CC$6
*
6
$ % #4
6 6
Outubro 2010
)' K ) # &
*
#! # &
$
#! # &
# $
#
@)
=3>@*: <
# :
@ GH@ 3% ( 3==/ 6 !
C $
8 8
&
@ GH@ 3% ( 3==/ 6
=3>@*:
7 )#
:
)#
7
3=%
' K( '
'
3== & #
' #
)#
6
!
$
"%
C
"% CC
#4 , $
&
. ,
:
.
<
%
/0 $/
/
A
C /
A
-5 C ( $
:
C C /
A
-5 CC$6 ( $
:
C
A
3 - Equipamentos MIG OE
/
! /0 $/
Pรกgina 13 de 26
$/ $/
2 1 1
.2
-&.
6.6 - "
.2
F ( $
' $(
• % . "5 C ?=E • :">@ "5 C E • -"5"> 3=% 7 -"5">6 7 • :">@ 3=% 7 :">@6 7
B B
$
E.
6
6
C <
6
<
0 C <
<
6
& #- E
C
! ) .
."@ 7B>
:
."@ 7B>* -
)2 9
. #))%
/ ($/
:
$/ ( /C
:
/0 A /C A A
*@=7>@ - <
: /0($/
:
0/
A
*@=7>@ - < .. $/ ($/
:
$/
A
*@=7>@ - <
: $/ ($/
:
0/
A
*@=7>@ .. - < $/ ($/
:
/
A
*@=7>@ .. - < $/ ( /C
:
/
A
53"
."@ "B>7* 7-"
: $/ ($/
:
/
A
53"
."@ "B>7* 7-"
:$/ ( /C
:
$/
A
53"
."@ % "-
: / ( /0
:
$ /
A
53"
."@ % "-
: $/ ($/
:
$ /
A
$ /
A
6 6
C$ 0
53"
."@ % "-
: $/ ($/
:
6
<
53"
."@ % "-
: $/ ( /C
:
/C A
B B
$
6
$00
6
$0
6
$0
6
$0<
6
C
6
$0
6
$0C
2
- . 53"
."@ 7B>* -
:
/
= $/ ($/
:
/C A
*@=7>@ - <
= $/ ($/
:
/C A
*@=7>@ - <
= $/ ( /C
:
*@=7>@ - <
53" 53"
= $/ ( /C
."@ "B>7* 7-" ."@ "B>7* 7-"
53"
A
/C A
= $/ ($/
:
</
A
= -$/ ($/
:
</
A
= - /C
:
/
A
."@ "B>7* 7-"
6
C$ 0
53"
."@ % "-
$ ($
=3
:
/
A
6
C$ 0<
53"
."@ % "-
$ ($
=3
:
/
A
6
C C
53"
."@ % "-
$ ( C
=3
:
C$/
A
6
C0
=3 "> $/ ($/
:
< /
A
6
C
=3 "> $/ ($/
:
< /
A
=3 "> $/ ( /C
:
< /
A
6
Outubro 2010
8 8
0/
$
6
-
3
C
:
C
6 $
& #- C & # - TC
: / ( /0
6 6
8 8 8 8
*@=7>@ - < 0
$
B B
& # - CC
-
53"
<
$
8 8
-
53"
6 6
-
! -.9
$ $<
"
3 - Equipamentos MIG OE
Página 14 de 26
2 1 1
'
H
.
/70 62
62
$
<;0 62
62
+
I
/0<
-&.
.2
6.6 - "
$
B B
.2
4
/;<
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
$ C
< 0 $ 0 $ $
6 6
$C
1
53"
)
/0<
<0< #
%
<
6
"
'
Outubro 2010
."@ 7B>* / ($/ *@=7>@ : /0($/
: :
/ /
A A
*@=7>@
:
/
A
*@=7>@ =3 $/ ($/ 53" ."@ % "/ ($/
: $/ ($/
: :
C / /
A A
53"
:
C/
A
: :
/ /
A A
: : :
/ / /
A A A
."@ % "-
$/ ($/
" $ .( (
$ $C $C<
" $ &
6 6 6
$C0 $C $ $
*@=7>@ : *@=7>@ : *@=7>@ .. -
$/ ($/ $/ ($/ $/ ($/
: : :
/ / /
A A A
6 6
$ $
*@=7>@ .. *@=7>@ = -
$/ ( /C $/ ($/
: :
/ /
A A
6 6 6
$ $ $ 0 $<$
*@=7>@ = $/ ($/ 53" ."@ "B>7* 7-" .% / ($/ 53" ."@ "B>7* 7-" = $/ ($/
: : :
/ / /
A A A
6 6
$< $
53" ."@ "B>7* 7-" = $/ ($/ 53" ."@ % ": $/ ($/
: :
/ A /< A
6 6
$ $ $
53" ."@ % "53" ."@ % "-
: $/ ( /C = $/ ($/
: :
/< A C / A
6 6
$ $ <
53"
."@ % "= $/ ( /C =3 "> $ ($
: :
/ $ /
A A
6
$ 0
=3 "> -
:
$ /
A
: : : :
/ / / /
A A A A
: :
/ /
A A
: : :
/ / /
A A A
@@ > </4'
@00 62
62
9 # -& " % ' 9 <40 G / .-& # -& " % 6 &) / 4
' "
A A A A A A A A A A A A
6 6 6
" $
'
/ / / / / / $C / 0/ /0$ 0/ / C/
$C $
$
"
: : : : : : : : : : : :
6 6
" $
/;0
-& ".
" $ .( $
" $
$
-&.
53" ."@ 7B>(* - .% / ($/ 53" ."@ 7B>* = / ($/ *@=7>@ .% / ( /0 *@=7>@ .% /0($/ *@=7>@ .% $/ ($/ *@=7>@ .% $/ ($/ "> *@=7>@% .. $/ ($/ *@=7>@ = /0($/ ($/ ($/ 53" ."@ % "- .% /0($/ 53" ."@ % "- .%(.. $/ ($/ 53" ."@ % "= /0($/ 53" ."@ % "= $/ ($/
6 6 6
"
9 @00 700 G @ ' .-& # -& " % 6 " @7 @
<
53" ."@ 7B>* / ($/ 53" ."@ 7B>* - .% .. / ( /C
6 6 6
C < < <
6 6
< <
0
6 6 6
< < <
$ C
53" ."@ 7B>* *@=7>@ : *@=7>@ : -
53"
<
= $/ ($/ / ( /0 /0($/
$ ($
."@ 7B>* - * @=7>@ : / *@=7>@ : /0 *@=7>@ : $/ *@=7>@ *@=7>@
- C
: $/ : $/ -
*@=7>@ : / ( /0 -C *@=7>@ : $/ ($/ -C *@=7>@ : $/ ($/ -C
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 15 de 26
2 1 1
.2
-&.
.2
&.': .
.
: -
# #
.
.'
#!
9:@ U $
/
/0 $/
)
, "
-#!4
2
4
*
/0
:@ U $
+
,
3
'
$/
4
' $
6
< C
*@ "5 B5 $C$ >
:
6
< C <
*@ "5 B5 $C$ > C
:
'
$
$
$
0/
A
/
A
4@4&
6
C
<$
> :@B>
$C$
: /
:
$/ 0 A
6
C
<
> :@B>
$C$
: /0
:
$/ 0 A
6
C
<
> :@B>
$C$
: $/
:
6
C C
?":@ $C$ -$$
:
$C/
6
C C C
?":@ $C$ -$C
:
$ /< A
6
C C
?":@ $C$ -$C @B>@%
:
$/ 0 A A
/
A
&8 : " % & &'# -
#
.
#!
# .' 9:@ U $0 +
,
/
/0 $/
C> "
3
=
-#!4
2
) :@ U 4
*
/0
3
+
,
'
$/
4
' $
6
< C 0
*@ "5 B5 $0$>
:
$
/
A
6
< C$
*@ "5 B5 $0$> C
:
$
/
A
6
< C
*@ "5 B5 $0$>
:
$C /
A
'
Outubro 2010
C> + 3
=
" -" 4;4&
"
&8
" -" 4@4&
" % & &'#
.
"
$
$
4;4
6
C
6
C
<C
> :@B>
@*>
> :@B> $0$ C$ E
:3:*V*
: /0
:
/
A
6
C
<
> :@B>
E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
<
> :@B>
E
:3
= $/
:
/
A
6
C
<0
> :@B>
E
:3
= $/
:
/
A
6
C C 0
?":@ $0$ C$ :T= -$
:
/
A
6
C C
?":@ $0$ C$ :T= -$C
:
/
A
6
C C$
?":@ $0$ C$ -$
:
/0< A
6
C C$$
?":@ $0$ C$ -$C
:
3 - Equipamentos MIG OE
:
$$/C A
$$/
A
Pรกgina 16 de 26
2 1 1
.
" -" /@4
-&.
.2
"
&8
/@4A
: " % & &'# -
# *
.
#! #
#!
# 9:@ U
/
/0 $/
+
,
$/
C> ) :@ U <
3
"
4 $/
+
, 1*
#! # &
3
'
# !
$
C
6
C
6
C
6
C
6
C
6
C
*@ "5 B5 C$6 (W %"
*@ "5 B5 C$
:
$< /
A
*@ "5 B5 C$ C
:
$0 /
A
*@ "5 B5 C$
:
$
/
A
*@ "5 B5 C$6
:
/
A
*@ "5 B5 C$6 C
:
C /
A
*@ "5 B5 C$6
:
/
A
$
C
'
K*</
6
C
6
C
<C
> :@B>
E
:3:*V*
: /0
:
/
A
6
C
<
> :@B>
E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
<<
> :@B>
E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
<
> :@B>
E
:3
= $/
:
/
A
6
C
<0
> :@B>
E
:3
= $/
:
/
A
& B
@*>
'
> :@B> $0$ C$
:
$$/C A
;*</
6
C $0
:
$ /
A
6
C
<
> :@B>
0E
:3:*V*
: /0
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
0C
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/C
:
/
A
6
C
0$
> :@B>
0E
:3
= $/
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3
= $/
:
/
A
:
</
A
:
/
A
& B
0
2 C
6
C
6
C
6
C
6
C
6
-".3%@* C$
'
6
6
,2
$/
' $
6
& B
.'
*@ "5 B5 C$ (W BH@
2
C
-".3%@* > :@B> ="%@ C$ "BG
<
$CC< 0
'
> :@B> ="%@ -C/0
: /0
:
$/< A
> :@B> ="%@ -C/0
: $/
:
$/< A
> :@B> ="%@ -C/0
= $/
:
/
A
:
</
A
:
?
$
> : ="%@ -C/0
7 > :@B> ="%@ C/0
/@4
/
/@4A
6
C C 0
?":@ $0$ C$ :T= -$
:
/
A
6
C C
?":@ $0$ C$ :T= -$C
:
/
A
6
C C$
?":@ $0$ C$ -$
:
/0< A
6
C C$$
?":@ $0$ C$ -$C
:
$$/
A
J
Outubro 2010
.2
(
6
$
0
C$ B5
:
C /
A
6
$ C
*@>3=
9 3B @ 9 5 >"= @ B5
:
$/
A
6
$ C
>
3B @ *@ "5 B5
:
C/
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$
:
< /
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$ C
:
0 /
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$
:
/
A
<
= BG
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 17 de 26
2 1 1
.
" -" <@4
-&.
.2
"
&8
<@4A
: " % & &'# -
# *
.
#! #
#!
# 9:@ U
/
/0 $/
.' + $/
,
C> ) :@ U
$/
3
+
"
*@ "5 B5 C$ (W BH@
2
4 $/
, 1*
#! # & # ! 3
*@ "5 B5 C$6 (W %"
'
$
,2
$/
*75" 7 $
,
' $
6
C
*@ "5 B5 C$
:
/
A
6
C
<
*@ "5 B5 C$ C
:
/
A
6
C
0
*@ "5 B5 C$
:
/
A
6
C
*@ "5 B5 C$6
:
/
A
6
C
<
*@ "5 B5 C$6 C
:
/
A
6
C
<$
*@ "5 B5 C$6
:
/
A
& B
'
$
;*</
6
C
C$
:
$ /
A
6
C
<
> :@B>
0E
:3:*V*
: /0
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
0C
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/C
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3:*V*
: $/
:
/
A
6
C
0$
> :@B>
0E
:3
= $/
:
/
A
6
C
0
> :@B>
0E
:3
= $/
:
/
A
:
/
A
:
/
A
& B
-".3%@* C$
'
2
6
C
6
C
6
C
C
0
KL<977 -".3%@* > : ="%@ C$ - /
$
"BG
> :@B> ="%@ - / E
: /0
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
<
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
:
</
A
6
$
> : ="%@ - /
6
6
$CC< 0
'
:
?
$
<@4
7 > :@B> ="%@ C/0
/
<@4A
6
C C $
?":@ C$ -$C
:
$ /
A
6
C C
?":@ C$ -$
:
$ /
A
= BG
J
Outubro 2010
.2
(
6
$ C
C$ B5
:
/
A
6
$ C
*@>3=
9 3B @ 9 5 >"= @ B5
:
$/
A
6
$ C
>
3B @ *@ "5 B5
:
C/
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$ CC$
:
0 /
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$ CC$ C
:
0/
A
6
$ <
: ?@ :@ E" = C$ CC$
:
$$ /
A
0
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 18 de 26
2 1 1
.
" -" @@4
.2
-&.
.2
"
&8
@@4A
: " % & &'# -
# *
.
#! #
#!
# .' 9:@ U C +
/
/0 $/
$/
,
C> ) :@ U C
$/
3
"
*@ "5 B5 CC$ (W BH@
2
+
, 1*
#! # & # !
4 $/
3
'
$
,2
$/
*@ "5 B5 CC$6 (W %"
' $
6
C
<
*@ "5 B5 CC$
:
C/
A
6
C
<
*@ "5 B5 CC$ C
:
C/
A
6
C
<C
*@ "5 B5 CC$
:
C/
A
6
C
<
*@ "5 B5 CC$6
:
$ /
A
6
C
<
*@ "5 B5 CC$6 C
:
C /
A
6
C
<<
*@ "5 B5 CC$6
:
/
A
6
C
C<
:
$ /
A
6
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /0
:
C/$ A
6
C
0<
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/C
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /C
:
C/$ A
6
C
6 6
& B
& B
'
;*@<L7 @*>
$
00
> :@B> CC$
0
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
> :@B> CC$ >:= - /
:
$ /
A
:
/
A
'
2
6
C
6
C
6
C
C
KL<977 @*>
$
"BG
$
> : ="%@ - /
> :@B> ="%@ - / E
: /0
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
<
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
:
</
A
6
$CC< 0
:
7 > :@B> ="%@ C/0
/
6
C C <
?":@ CC$ -$
:
C/
A
6
C C 0
?":@ CC$ -$
:
C/
A
= BG
6
J
Outubro 2010
(
6
$
:
/
A
6
$ C
*@>3=
9 3B @ 9 5 >"= @ B5
:
$/
A
6
$ C
>
3B @ *@ "5 B5
:
C/
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$ CC$
:
0 /
A
6
$
: ?@ :@ E" = C$ CC$ C
:
0/
A
6
$ <
: ?@ :@ E" = C$ CC$
:
$$ /
A
0
3 - Equipamentos MIG OE
CC$ B5
Pรกgina 19 de 26
2 1 1
.
.2
-&.
.2
"
&8
" -" @70A
: " % & &'# * #! # 7L' ) &
# .' #9:@ (W C +$ %" . # & >:
2
,
C> ) :@ (W 0
: $/
?
+$
,
-$
?
K $/ ($/
:
' $
6
<C0
*@ "5 B5 C
6
:
< /
A
6
<C0
*@ "5 B5 C
6C
:
0 /
A
6
<C0 <
*@ "5 B5 C
6
:
/
A
:
$ /
A
:
/
A
:
$ /
A
37
6
36
6
35
6
$CC<0
@= B>7 -7 ."E GH@ C
< C $
*7
*>"-@*
$ < <
6
@*"B5 C
C C C
& B
53
6
*@ "5 C 6 1$
6
:2
-".3%@* "%@= B>7 C
6
:
/< A
'
6
C
C
@*>
6
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /0
:
C/$ A
6
C
0<
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/C
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /C
:
C/$ A
6
C
6 6
& B
$
00
>3?@ :@B> :>@
0 C
6
:
$ /
A
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
'
2
KL<977
6
C
C
-".3%@* >:= C
6
C
$
"BG
6
C $
6
:
> : ="%@ - /
:
$$/0 A /
A
> :@B> ="%@ - / E
: /0
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
: $/
:
/< A
6
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
C
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
6
C
<
> :@B> ="%@ - / E
= $/
:
$/< A
:
</
A
A
6
$CC< 0
:
7 > :@B> ="%@ C/0
/
6
C CC
:
C /
6
C C C
?":@ C
6 -$
:
$</C A
6
C C
?":@ C
6 -$
:
$ /
6
Outubro 2010
@*>
?":@ C
3 - Equipamentos MIG OE
6
A
Pรกgina 20 de 26
2 1 1
-&.
&.': MN
'.2:
) B
&.':
.2 .2
"
A 2 2 - A &/
"
B
Contruidas a partir de soluções testadas de forma a garantir aos utilizadores fiabilidade e robustez. ' $ As peças de consumo são compativeis á maior parte das marcas de tochas utilizadas na Europa e com os preços comparativamente mais competitivos ) *B O cabo coaxial é bastante flexivel e a ligação ao punho é feita através de rotula permitindo uma maior facilidade operatoria e liberdade de movimentos.
A 2 2 - A &/ 47
&8 " % & &'# :@ " % & &'# "E -
#
$0 $
.
/
2
Outubro 2010
&
/0 $/
3
, , "
4
/0
3
'
$/
' $
6
<<CC
>@:
6 > $
:
< /
A
6
<<CC<
>@:
6 > $ C
:
< /
A
?":@ 6 >$
:
/
A
> :@B> :>@ 6 >$
:
$/
A
'
(
+ +
$ &
? &
47
A @=
A &
A &/ 47
6
<<CC0
6
<<
6
$ 0
> :@B> :>@
E E
:3 @/
:
:
/C A
6
$ 0 $
> :@B> :>@
E E
:3 @/0
:
:
/C A
6
$ 0
> :@B> :>@
E E
:3 $/
:
:
/C A
6
$ 0 C
> :@B>
E E
:3:*V* /0
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B>
E E
:3:*V* $/
:
:
/
A
:
/C A
@*>
6
0 $
6
$ <0<
?":@ -$ / 6 >$
:
$/
A
6 6
$ <0 $ <00
?":@ -$ / 6 >$ ?":@ -$ / 6 >$
: :
$/ $/
A A
6 > $
:
0/
A
3B @ 6 >
:
0/
A
5 >"= @ 6 >
:
/
A
*>":3= -
:
C/
A
: :
C/ C /
A A
? A &/ 47
#
> :@B>
+
6
<<CC
6
<<C
6
<<C $
6
<<C C
6 6
<<C 0 <<C
E E
:3 $/
&8
2 % = B:
J3B>
=
3B @ 6 >
: ?@ :@ E" = 6 > $ : ?@ :@ E" = 6 > $ C
3 - Equipamentos MIG OE
Página 21 de 26
2 1 1
A 2 2 - A &/ /7
-&.
#
+ +
.
/
/0 $/
, ,
$/
3
"
4 $/
3
'
$/
' $
6
<<C<
>@:
6 >
6
<<C<C
>@:
6 >
6
<<C<
>@:
6 >
'
Outubro 2010
"
&8
2
&
.2
" % & &'# :@ " % & &'# "E -
(
.2
$ &
? A
C
:
/
A
:
0/
A
/
A
/
A
:
$
A & /7
6
<<C<<
@=
?":@ 6 >
6
$ <
@*> >3?@
6
$ 0
> :@B> :>@
E0E 0 :3 /0
:
:
/
A
6
$ 0 <
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
:
:
/
A
6
$ 0 0
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B>
E0E 0 :3:*V* /0
:
:
/
A
6
$ 0 $
> :@B>
E0E 0 :3:*V* $/
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B>
E0E 0 :3:*V* $/
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B>
E0E 0 :3:*V* $/
:
:
/
A
6
$ 0
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
=
:
/ 0A
6
$ 0 $
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
=
:
/ 0A
6
$ 0
> :@B> :>@
E0E 0 :3 $/
=
:
/ 0A
E
:
6 >
:
$/ 0 A
6
$ < $
?":@ -$ 6 >
:
/< A
6 6
$ < $ <
?":@ -$C 6 > ?":@ -$< 6 >
: :
/0C A / CA
? A &/ /7
#
+
&8
2 %
6
<<C<0
= B:
6
<<C
6
<<C $
6
<<C C
6
<<C<
: ?@ :@ E" = 6 >
6 6
<<C0 <<C0$
: ?@ :@ E" = 6 > : ?@ :@ E" = 6 >
J3B>
:
$ /
A
3B @ 6 >
:
0/
A
5 >"= @ 6 >
:
/
A
*>":3= -
:
C/
A
:
CC/
A
: :
/ /
A A
3 - Equipamentos MIG OE
6 >
3B @ 6 > C
Pรกgina 22 de 26
2 1 1
A 2 2 - A &/ <K
-&.
#
.
+ + /
/0 $/
$/
$/
, ,
3
"
4 $/
3
'
$/
' $
6
<<C0
>@:
6 >
6
<<C0
>@:
6 >
6
<<C0C
>@:
6 >
'
Outubro 2010
"
&8
2
&
.2
" % & &'# :@ " % & &'# "E -
(
.2
$ &
? A
C
A & <K
6
$ <0
6
$ <0$
-". "%@= B>7
6
$ <0
-". "%@= B>7 :7*
$
/
A
:
$
/
A
:
$C /
A
& <K
-".3%@* "%@= B>7 6 > =>
:
:
/< A
6 >
:
$/< A
":@ 6 >
:
/
A
>7
6
$ < $
@*> >3?@
E 06 >
:
$/
A
6
$ <
@*> >3?@
0E 0 6 >
:
$/
A
6
$ 0 C
> :@B> :>@
0E$ E
:3 /0
:
:
/< A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
:
:
/< A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
:
:
/< A
6
$ 0 <
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
:
:
/< A
6
$ 0C
> :@B>
:
:
$/$ A
0E$ ;
:3:*V* /0
6
$ 0C$
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0C
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0C
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ 0 C
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ <
?":@ -$C 6 >
:
C/
A
6 6
$ < C $ <
?":@ -$ 6 > ?":@ 6 >
: :
C/ C/
A A
? A &/ <K
#
+
&8
2 %
6
<<C0
= B:
6
<<C
6
<<C $
6
<<C0
6
<<C<
: ?@ :@ E" = 6 >
6 6
<<C < <<CC
: ?@ :@ E" = 6 > : ?@ :@ E" = 6 >
J3B>
6 >
:
$ /
A
3B @ 6 >
:
0/
A
5 >"= @ 6 >
:
/
A
:
C/
A
:
/
A
: :
0 / $ /
A A
*>":3= -
3 - Equipamentos MIG OE
3B @ 6 > C
Pรกgina 23 de 26
2 1 1
A 2 2 - A &/ 700A
-&.
#
.
+ +
C /
/0 $/
$/
$/
, ,
3
"
4 $/
3
'
$/
' $
6
<<C
>@:
6 >
6
:
C /
A
6
<<C
>@:
6 >
6C
:
/
A
6
<<C C
>@:
6 >
6
:
0 /
A
6
<<
>@:
6 >
=6
:
/
A
6
<<
>@:
6 >
=6 C
:
< /
A
6
<<
>@:
6 >
=6
:
/
A
:
/
A
'
Outubro 2010
"
&8
2
&
.2
" % & &'# :@ " % & &'# "E -
(
.2
C
$ &
? A
A & 700
& 700
6
<<C
: %N3"= @ "%@= B>7 6 >
6
$ <
@*> >3?@
6
$ < C
@*> >3?@
6
$ <0
6
$ <0C
6
$ <0
6
$ 0 C
> :@B> :>@
0E$ E
:3 /0
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
6
$ 0 <
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
6
$ 0C
> :@B>
0E$ ;
6 >
6
:
$/ < A
0E 0 6 >
E
6
:
$/ < A
-". "%@= B>7 6 > -". "%@= B>
6
:
6 >
:
$/$C A
:
/0 A
:
:
/< A
:
:
/< A
:
:
/< A
:
:
/< A
:3:*V* /0
:
:
$/$ A
=>
>7
-". "%@= B>7 :7*
":@ 6 >
6
/
A
6
$ 0C$
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0C
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0C
> :@B>
0E$ E
:3:*V* $/
:
:
$/$ A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ 0 C
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ 0
> :@B> :>@
0E$ E
:3 $/
=
:
/< A
6
$ < 0
?":@ :@B":@ - $C/ 6 >
6
:
C/$ A
6
$ < <
?":@ :@B":@ -$ / 6 >
6
:
C/$ A
6
$ <
:
C/$ A
?":@ :"="B-*":@
? A &/ 700A #
+
6
<<C
6
<<C 0
6
<<C $
6
<<
6
<<
6 6
<< <<
/ 6 >
&8
2 %
= B: = B:
6 >
=@B5
6
6 >
6
5 >"= @ 6 > 3B @ 6 >
C
6
6
:
C /
A
:
/
A
:
/
A
:
0/
A
B5
*@>7: 6 >
6
:
/
A
B5 B5
*@>7: 6 > *@>7: 6 >
6C 6
: :
/ C /
A A
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 24 de 26
2 1 1
6
-:
-&
.
'.
#
6
-:
-&
6 6
6
-:
Outubro 2010
-&
-&.
-
! $0$
6 &
.
.2
.
C$B5
6 >$
.2
"
" -"! ' &. ':
C$6B5 6 >
C$B5
6 >
! A &
A &/
C$6B5 CC$B5 CC$6B5 6 >
6
6
$ <
? "B
"B>7*"@* / ( /0
:
:
/
6
$ < $
? "B
"B>7*"@* / ( /0
:C
:
/$ A
6
$ <
? "B
"B>7*"@* / ( /0
:
:
</ $ A
6
$ <
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
/
6
$ < C
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/ C
:
/$ A
6
$ <
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
</ $ A
6
$ 0 <
? "B
"B>7*"@* $/
:
:
/
6
$ 0 0
? "B
"B>7*"@* $/
:C
:
/$ A
6
$ 0
"B>7*"@* $/
:
:
</ $ A
6
$ <
? "B
"B>7*"@*
: $/
6
:
</ C A
6
$ <C
? "B
"B>7*"@*
: $/ C
6
:
/< A
6
$ <C$
? "B
"B>7*"@*
: $/
6
:
</ < A
6
$ <C
? "B
"B>7*"@*
: ( /C
6
:
/
A
6
$ <C
? "B
"B>7*"@*
: ( /C C
6
:
/
A
6
$ <CC
? "B
"B>7*"@*
: ( /C
6
:
</
A
6
$ <
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/
:
$C/
A
6
$ < <
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/ C
:
$ /
A
6
$ < 0
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/
:
C/
A
6
$ <C
? "B
"B>7*"@* $/
=
:
$0/
A
6
$ <C
? "B
"B>7*"@* $/
=C
:
/$ A
6
$ <C<
? "B
"B>7*"@* $/
=
:
/ 0A
? "B
-:
"
?
$
.
A
A
A
"
4;0! /@4 ! /@4A! <@4! <@4A! @@4! @@4A! @70A
. 6
C
<C
? "B
"B>7*"@*
: /0($/
:
$ /
A
6
C
<
? "B
"B>7*"@*
: /0($/ C
:
$/
A
6
C
<
? "B
"B>7*"@*
: /0($/
:
/
A
6
C
<<
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
$ /
A
6
C
<0
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/ C
:
$/
A
6
C
<
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
/
A
6
C
0$
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
$ /
A
6
C
0
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/ C
:
$/
A
6
C
0
? "B
"B>7*"@*
: $/ ($/
:
/
A
6
C
0
? "B
"B>7*"@*
= /0($/
:
/
A
6
C
0
? "B
"B>7*"@*
= /0($/ C
:
/
A
6
C
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/
:
/
A
6
C
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/ C
:
/
A
6
C
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/
:
/
A
6
C
? "B
"B>7*"@*
= $/ ($/ C
:
/
A
$
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 25 de 26
2 1 1
'
H
.
&
E
4
& 6.
'.-& '&.
&
E
/
&
' -:O.
. &
E
Outubro 2010
7
.
" @04
"
"
/
"
704
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /0
:
C/$ A
6
C
0<
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
0
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/C
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: $/
:
C/$ A
6
C
> :@B>
0EC / :3:*V*
: /C
:
C/$ A
6
C
$
00
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
6
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
6
C
> :@B>
0EC / :3
= $/
:
/
A
?
" <04
$
/@/
6
C C$C
?":@ C -$C
:
$ /$ A
6
C C$
?":@ C -$
:
$ /< A
:
$ /0 A
:
$ /
A
:
0/
A
?
.2 -&
&
&
6 '.
)
.
&
" @04
$
C C
?
$
C C
<
?
@@/
?":@ CC -$
" @04L704
C
<@/
?":@ C -$
" 704
?
6
@
.2
6
6
E
&.':
?
6
<
-&.
6 '.
&
E
.2
$
<@/L @@/
: B H@ "%@= B>7 :7*
" @04L704
$
":@
<@/L @@/
6
C C <
@*>
?":@
$
C
:
/
A
6
C C 0
@*>
?":@
C $
C
:
/
A
6
C C
@*>
?":@
$ CC
:
/
A
?
$
<@/L @@/
6
C $0C
-".3%@* C
0
:
/
A
6
C
-".3%@* CC
0
:
/
A
C
3 - Equipamentos MIG OE
Pรกgina 26 de 26
AIR LIQUIDE SOLDADURA 4 - CORTE PLASMA
! "#
! "# $
#
!
$
#
!
& '
! "
" #
$
$
!
%
& ' (
%
(
#%
$ # $ # () +#
) *+, $
%
-,./,01
)
+, 3*-4 *, 3/,4 2- 32,,4 6
% !
2, %%
6
9 5
:
5 7
8 %%
$ 2/<
5 8,, ;%
=,,,*>2--2
5
=,,,,22,/2
?" A B A0
=,,,,2,;**
?5 2,<5
2);--&,, @
C =6"9 C# % D 5-
E&/- @
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
5 5 "
F
>&*, @
CI?C5
2);>2&8- @
#%
$ # $ # ()
) *+, $
%
-,./,01
)
+, 3+-4 *- 3/,4 *, 32,,4 6
% ! ?
2, %%
5
:
5
6
2;
22,$ 7
1
;&- G 9
8 %% 2;, " .
)
$
5 8,, ;%
8<
=,,,*>>/28
5
=,,,,22,/2
?" A B A0
=,,,,2,;**
?5 2,
EE-&,, @
C =6"9 C# % D 5-
E&/- @
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
5 5 "
F
>&*, @
CI?C5
2),22&8- @
#%
$ # $ # *)
) ;,, $
5
-,./,01
)
8, 3;,4 -, 38,4 +, 32,,4 6
% ! ?
*, %%
5
:
=,,,,22,/2
2>
22,$ 7
1
-&- G
28 %% 2;, " .
)
$
*- ' -%
=,,,*>*/>2 =,,,,2,;**
5
6
9
5 ?" A B A0
?5 *,
*)-8+&,, @
C =6"9 C# % D 5-
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
Outubro 2010
22&-
22,$
5 5 "
4 - Equipamento Corte Plasma OE
CI?C5
E&/- @ F
>&*, @ *)-EE&8- @
Pรกgina 1 de 7
! "#
$
#
!
Corte Plasma de Aluminio em Construção Naval
Corte Plasma de Estruturas de Aço Macio
#%
$ # $ # *-$
) ;,, $ 6
5
% ! ? 5
:
-,./,01
*- %%
7 /G
; ' /%
!
=,,,*>-E8>
5
=,,,,22,/2
6
1
?" A B A0
=,,,,2,;**
"
2- %% 2-, " .
?5 *-
*)8,,&,, @
C =6"9 C# % D 5-
E&/- @
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
)
F
5 5 "
F
>&*, @
CI?C5
*)82/&8- @
#%
$ # $ # ,)
) ;,, $ 6
5
% ! ?
-,./,01
;, %%
6
7
1
-&- G 9
5
:
*- %% 2;, " .
)
$
;- -%
=,,,*/*;E-
5
=,,,,22,/2
?" A B A0
=,,,,2,;**
?5 ;,
;)>+,&,, @
C =6"9 C# % D 5-
E&/- @
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
5 5 "
F
>&*, @
CI?C5
;)>;/&8- @
#%
$ # $ # ,)$
) ;,, $ 6
5
% ! ? 5
:
;, %%
=,,,,22,/2
7 -&-G
!
5 ?" A B A0
"
*- %% 2;, " .
+);-,&,, @
C =6"9 C# % D 5-
5 5 "
4 - Equipamento Corte Plasma OE
CI?C5
)
F
?5 ;,
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
Outubro 2010
6
1 ; ' /%
=,,,*>-E88 =,,,,2,;**
-,./,01
E&/- @ F
>&*, @ +);//&8- @
Página 2 de 7
! "# . J
!
'
!
(
(
. % A %
#
. ' & '
J9 )
2*,
$
&
;,
& ' .
'
;,
/ '
(
&
C
.$
-,)
$ /
.
2* < .:
K
L
#%
"
# 3 # -)
) ;,, $ 6
5
% ! ?
-,./,01
-, %%
6
7
1
/G
%
'M
N0
F
B
:
=,,,+,-,>>
C6F5 I65 -,
=,,,+,*-8,
5
=,,,,2,2,2
G
=,,,,22,/2
?" A B A0
=,,,,2,;**
0
!
" %6C5 HP
6
) 1
2,)E8-&,, @ 2)>-,&,, @ ;D;&,
%5
-&;, @
F
>&*, @
C =6"9 C# % D 5-
5 5 "
) #
2,,4 '
O- /%
"?$ A A "9 9 F 5 # 52, F6H
'M F
;, %% 2>, " .
CI?C5
E&/- @ 2*)>->&*- @
$ !
12
!
B
% 1
:
=,,,+,*-2*
$
$
%
AA
5
0 A " A%
*>8&*- @
0 ,) ;,
=,,,*/--E8
Outubro 2010
FF
5
4 - Equipamento Corte Plasma OE
?5 ;,
/E-&,, @
Pรกgina 3 de 7
! "#
# $4
$
#
!
A
$ ,)
$ ())
G
$
$
8 ;>,&,, @
=,,,+,*-;E
5
0
;,F 2-%
8*-&,, @
=,,,+,*--+
5
0
2,,F /%
/E-&,, @
=,,,+,*--8
5
0
2,,F 2-%
EE-&,, @
F
5
0
;,F'
2,,F
++-&,, @
=,,,+,*--;
5?G
F
2+&,, @
=,,,+,*->8
0 $6 I
'
;&,, @
6"6 5F 9
O F
6"6 5F 9
C
I
;&E- @ >&-, @
=,,,+,*--,
G
92&,
;&+- @
=,,,+,*--2
G
92&*
;&+- @
=,,,+,*---
G
92&/
;&+- @
6 (
=,,,+,*/,/ =,,,+,*/2,
: 1
*
A
5C
6"6 5F 9
/&*- @
" 0 BC
>&2E @
=,,,+,*/2+
G
" 9,&8
8&,+ @
=,,,+,*/2;
G
" 92&*
22&+E @
=,,,+,*/,/
A
5C
=,,,+,*--*
CI?C5
A
=,,,+,*--> =,,,+,*/,E
Outubro 2010
'
;,F /%
$ ,)
$ ,) ())
5 70
0
!
$ :0
$ !())
5
=,,,+,*-;-
& ' $ ,) 6 $ ())
!
=,,,+,*-;;
=,,,+,*->/
9
#
5 $ ,)6 $ ())
=,,,2;*8*;
&
$
CI?C5 5 C
4 - Equipamento Corte Plasma OE
/&*- @
A I
5 ;,
28&E, @
5 2,,
28&E, @ +&E, @
Pรกgina 4 de 7
# $4
$
6(
@
! "#
$
#
!
#
!
5 8) - 6 8(
A ! 1
<
;
<
# A 8)B( ( ( * = ,
=,,,+,*/+>
=,,,+,*/+,
A
-
=,,,+,*->8
0 $6 I
5
=,,,*//-*8
F
=,,,2;*E-/
I?C5
=,,,+,*->-
I65 5
=,,,+,*/*+
G
1
,)- ' ;%
*E-&,, @
O,)-
2>-&,, @
0
G
'
6"6 5F 9
6(
@
0
F C#
+&;, @
B" I
2,&8> @
B" ,&/- I
;&88 @
5C I
2-&>- @
'
2
;&,, @
2, ;
<
# A 8( ( ( ( * = ,
=,,,+,*/+8
=,,,+,*/+,
A
-
=,,,+,*->8
0 $6 I
5
0
=,,,*//-*E
F
=,,,2;*E-/
I?C5
=,,,+,*->-
$
6(
0 G
G
#
+*-&,, @ 2E-&,, @
F C#
+&;, @
B" I
2,&8> @
B" ,&8 I
8&+, @
5C I
2-&>- @
!
5
2), ' -% 2,'*-'+, '
6"6 5F 9
=,,,+,*-/E
# $4
I65 5
'
;&,, @
5 $ # ?))
?5 2
K*,2,L
2,<5; ;
Outubro 2010
* ( ( = ,
=,,,*>;8/+ =,,,*>;8/,
?C0 F
=,,,*>;8/2
N # 5 "0 5
0
F C#
58,, 58,,
58,,
< '
' <
. K2L
2E&*, @
. K2L
8*&,, @
. K2L
,&-, @
. K-L
2&8- @
58,,
. K*L
>&+2 @
58,,
. K-L
2&8, @
=,,,*>;**;
6"6 5F 9
=,,,*>;*//
9 B?A F
-
=,,,*>;E/E
G
-
=,,,*>;*/-
>
=,,,*>;8/*
?
=,,,*>;**/
A
5C
58,,
. K2L
/&E> @
?
=,,,*>;**-
A
5
58,,
. K2L
2*&-> @
G
,&/,&8
58,,
58,,
0 $6 %?"5 B?CHQ6A
4 - Equipamento Corte Plasma OE
58,,
. K-L
2&8, @
. K2L
*&>* @
Pรกgina 5 de 7
# $4 #
$
A
$
! "#
$
#
!
&
#
!
5 *-
=)
'
: *: +,
*, *-
=,,,+,*/;>
5
0
5 F 0
*- ' -%
+-,&,, @
=,,,+,*/;8
5
0
5 F 0
*- ' 2*%
;E-&,, @
=,,,+,*/>>
5
0
5 F 0
+, ' -%
+-,&,, @
=,,,*>2;,,
5
0
5 F 0
+, ' 2*%
;E-&,, @
$
;(
?''<
C 0
1 2 2 2 3
=,,,+,*->-
6"6 5F 9
=,,,+,*-/E
G
B" I
2,&8> @
B" ,&8 I
8&+, @ 8&E+ @
=,,,+,*-/>
G
" 2&, I
=,,,+,*-/8
G
" 2&* I
8&E+ @
=,,,+,*/+,
A
5C I
2-&>- @
$
E
C 0
1 2 4
=,,,+,*->-
6"6 5F 9
=,,,+,*-/8
G
=,,,+,*-E,
$
E
B" I
2,&8> @
" 2&* I
A
5
8&E+ @
5
2>&,, @
F
C 0
5 6 6 3 7
=,,,+,*->/
6"6 5F 9
I
>&-, @
=,,,+,*->2
G
2&, I
;&EE @
=,,,+,*->*
G
2&* I
;&EE @
=,,,+,*/+,
A
=,,,+,*/,E
. A
5C I 5 C
. 0 D /
&
+&E, @
' '
6)
K< .0 ! &'
2-&>- @
I
E
0 /
L ' ' &A
70 &
B
R
& @'
! D /
'
C 0
8 9 3 10
Outubro 2010
=,,,+,*->; =,,,+,*/>,
6"6 5F 9 G
#
=,,,+,*/+,
A
=,,,+,*/>*
5 C#
"I
$ #6% /,
8&/+ @ I
5C I $ #6% /,
4 - Equipamento Corte Plasma OE
2-&/, @ 2-&>- @
I
2/&-> @
Pรกgina 6 de 7
! "#
# $4
$
#
!
5 ,) #
A
$
!
,$
&
'
: ;, : ;-
#
#
;, ;,
=,,,+,*/-2
5
0
5 F 0
;, ' /%
->-&,, @
=,,,+,*/-*
5
0
5 F 0
;, ' 2-%
>E-&,, @
=,,,+,*/;E
5
0
5 F 0
;- ' /%
>-,&,, @
=,,,+,*/-,
5
0
5 F 0
;- ' 2-%
2)2,,&,, @
A 5
$ :
&
' $ !
5;
" H
*-
$ "#
;, ) 6(
?
)
=,,,*>;8-;
5
0
I65
5 ; 6C5F " /%
->-&,, @
=,,,*>;8--
5
0
I65
5 ; 6C5F " 2-%
>E-&,, @
$
;(
?''<
C 0
1 2 2 2 3
=,,,+,*->-
6"6 5F 9
=,,,+,*-/E
G
8&E+ @
G
" 2&, I
=,,,+,*-/8
G
" 2&* I
E
A
2,&8> @ 8&+, @
=,,,+,*-/> =,,,+,*//8
$
B" I
B" ,&8 I
C5
5
8&E+ @
2*,
I
2E&EE @
F
C 0
4 5 5 5 5 5 6 7 8
=,,,+,*->/
6"6 5F 9
I
>&-, @
=,,,+,*->2
G
2&, I
;&EE @
=,,,+,*->*
G
2&* I
;&EE @
=,,,+,*-*-
G
=,,,+,*->+ =,,,+,*-** A
A7? "0
=,,,+,*-28
5 C #?
. 0 D /
-&>- @
2*, 5
&
28&/; @
%65 "
;*&,, @
F56 " A%
2*,
;&,, @
' '
6)
K< .0 ! &'
;&EE @
92&8
9 A5 C
=,,,*>2+,8
-&>- @
2&/ I G
=,,,+,*-*,
. A
92&;
G
E
0 /
L ' ' &A )% T
70 &
B
R
C 0
9 10 10 11 12
=,,,+,*->;
8&/+ @
#
$ #6% /,
I
2-&/, @
=,,,+,*/>2
G
#
$ #6% 2*,
I
2-&/, @
=,,,+,*-++
' $A =,,,*>;8>8
Outubro 2010
"I
G
=,,,+,*-+/
$
6"6 5F 9
=,,,+,*/>, A
9 A5 C 5 C #?
#
#
$ #6% 2*,
$ F " A%
2*,
;E&8- @ /&-, @
,-G A
0 CBF
4 - Equipamento Corte Plasma OE
;-S
;E&8- @
Pรกgina 7 de 7
AIR LIQUIDE SOLDADURA 5 - ACESSORIOS E PROTECÇÃO
# !
%&
+
$
$
$
!$
!
$ $
$
!&,$
'
$ ( (
!
"
# $%
#
&
&
#
! " '
!
""
# $%
#
&
&(
#
! ) '
" -
!
# $%
!
,
#
# $%
* #
& + &&
#
!" " '
& +
#
,- '
*
)
)
( "
" -
-
!
"
# $%
#
!
-
# $%
#
!
&.//0 1
& 2
#
(, '
#
( ( '
"
!
!
*
( " -
Outubro 2010
!
-
# $%
#
.2*
(
#
!! ) '
!
-(
# $%
#
.2*
"
#
!( - '
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 1 de 24
# !
%&
+
$
$
$
!
!$
$ $
$
' ) % !
!
)
!
!&,$
)
!
) %
) % (
!
-"
!
"-
# $% # $%
!
!
) % "
#
10
#
#
1 $
" '
#
) % "
!
!
*
'
) % *
( " !
",
# $%
#
1 $(
#
!! - '
!
")
# $%
#
1 $"
#
!(
) $%
!$ (
) $%' !$
) $%
'
!$ 0 "
" " 3
%&
1
*
! .
! .
! "
# $%
#
1 4$
#
(- '
! "
# $%
#
1 4$
#
, !, '
#
, '
$
!
$ $
' ) %
1 !-
-$
-$
!
-
# $%
#
54//0
Intensidade
.
(
"
. . .
( " *
/ / /
Elec. Máx.
"
-
(
-
!
-
# $%
#
6.2
#
!
'
!
-!
# $%
#
6.2
(
#
!
'
!
-
# $%
#
6.2
"
#
! , '
Intensidade
$
)
$ $ $
2
Outubro 2010
) ) )
3
Cabo Sold.
(
( " 0
/ / /
Elec. Máx.
" (
"
-
"
-
! (!
# $%
#
4#& 1.
#
! (!!
# $%
#
4#& 1. (
#
! (!
# $%
#
4#& 1.
#
! ! ! ! ! ! !
4
!! ! ! ) !! !!( !! ! !
Cabo Sold.
5
6
7
$76 89
42#4 4#& 1. / % 4+ $& 4#& 1. + * $ 4#& 1. 14+ 4#& 1. ( #.$54 4#& 1. / % 4+ $& ( 7 42#4 4#& 1. ( 7
5- Acessorios Arco e Protecção
# # # # # # #
"
' '
(
'
! ) ' ' " () ' ) ' ) ' ( ' ! '
Página 2 de 24
# !
+
%&
$
$
!$
!$
$
!
!&,$
,$
>2 2
1
1
*
1
"
"
!" !)11 8 9(:;
! 11 8 9,:;
)
-
2
! ! "
# $%
42&
2* 4 <+
2"
#
,
'
! !!,
# $
42&
2* 4 <+
2!"
#
((
'
3
:
4
5
6
! ! (
/ # 2 <. 4 <+
! !
#+
( " *
! ! "
:
! ! )
::
! !
+ *
9!"
2 + &=4 <+
6 22
! ! ,
2"
4+ $& <+
! ! -
2
<+
2"
/4&=4 #2
! ! ! ! !
#.$54 <+
:"
! !
/4&=4>* +*.+
$ +
6.2 $%
! ! ( ! !
<+
! '
2
#
!) !! '
9!"
#
)" '
#
! " '
2
<+
2
<+
2
2
2"
! ", ' ! )'
2"
/4 <+
-'
# #
=4 <+
:(
#
#
1 $ #.+4 <+ * +*.+
2
< + 2
:
;
:*
1
/4
#
'
#
) '
#
!- ( '
#
!," !) '
#
!(
'
20
>2 2
<
<"
<
<"
(
!
"
" A ,A ! A ! 11
( 7 " 11
)
-
2
! )))
# $%
42&
2* 4 ?
#
! ))
# $%
42&
2* 4 ?(
#
3
4
5
6
! ))
14+
142
::
! ))!
142
%
! )) :
! ))( ! ))
"
! ))"
:(
! ))-
=
! )),
:
!!
:
!!
"'
?(
#
!
14* + ?(
#
--
%
/4 4 @ #+
+ ?(
#
4+ $& ?(
/ +
24& & *
+ * $
42#4 &4 5 * +*.+ / +
"
!!
+ * $
::
!!
142
?(
4+ $& ?( ?(
41#+ &
#+ 3. && !
'
/
:0
:
' -
?(
4?
24& & *
?
4+ $& ? %
14* + ?
!)
#
!)
#
"
' ' ' )'
#
)- '
#
! -( '
#
"
#
!( , '
#
' )( '
#
!
#
"" ,) '
"'
20
Outubro 2010
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 3 de 24
# !
+
%&
$
$
.
!$
$
) $
!&,$
) $
-
$
!
)
! $
(
- 11
5 ##4 "
"
- 11
!
-)
# $%
5 ##4
#
! '
!
,
# $%
5 ##4 (
#
) '
!
)-
# $%
5 ##4 "
#
"" '
!
+
24 4
+ "
--
# $%
24 4
+
#
!! " '
!
-,
# $%
24 4
+ "
#
!-
2 64$ " 1.
+42
1.
+42
!
$
$
'
?
"
- 11
"
- 11
11
!
,
62 1#4
#
!)
'
!
,
62 1#4 1.
+42
#
!
'
!
,(
62 1#4 1.
+42
#
2 64$ "
!
'
$
62 1#4 1
! ),,
62 1#4 1
,
#
'
#
'
!
$
"
(
# $%
1 6$ &
# $%
1 6$ &
"
$
$
#
!-
'
#
(
'
!
$
C D
DE
?
*
62 1#4 24& & *4 ,
5- Acessorios Arco e Protecção
$ )
, # !
?
) 11
"
!
2
$ - 11
1 6$B&
!
?
) 11
,
! ),-
1 6$B&
$ - 11
$
Outubro 2010
?
!
62 1#4
!
$ - 11
"
62 1#4 ,
) .%@
$
11
24 4
$
) $
?
5 ##4 (
$
.$%
%&
$ 11
$
! $!$
.
$
5 ##4
#
!
'
Página 4 de 24
# !
+
!
$
$
$
!$
$
!
!&,$
!$
A 875
!
$
) %
&,$
/4 @
11
DE .
/4 (@
G
H C
G
H C
>&
A
(
1JF ;
1JF 8 F<
& IJ
A
>&
A
1JF
; (
),
/4
+ 1 $& %=4 @!
1&
! -, '
!
))
/4
+ 1 $& %=4 @
1&
( '
! !
/4
+ 1 $& %=4 (@
1&
"" '
! ! !
/4
+ 1 $& %=4 (@(
1&
! !
/4
+ 1 $& %=4 (@"
1&
! !
/4
+ 1 $& %=4 (@!
1&
! ! '
! ! (
/4
+ 1 $& %=4 (@!"
1&
!) , '
C
C
D
# D
1
L #
/ IJ
;
!
C
$
G
>&
8 F< & IJ
DE .
IJ
(
H C
/4 (@(11
$
1
DE
11 .
!
8 F<
! 1
I
K
JI
C
# D # DE
J
!&,$
'
K
JF L
( ' "
,-
DE
!$
%
)BC )
!&,$
!$
%
)BC ) !" 11
!
- 11
11
) 11
11
!
11
,( (" )
11 *
A#
Outubro 2010
K
! ! -
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@!"
1&
( -) '
! ! ,
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@
1&
" ,, '
! ! )
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@
1&
) () '
! !(
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@
1&
! )) '
! !(!
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@-
1&
!) !! '
! !(
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@)
1&
( (" '
! !(
/4 4+ /42
@&2 <+ @ !@!
1&
! !'
*
*
# G
A#
# G
K
"
-
/4 4+
.2
5 !$
!@!"11
1&
(
'
"
-
/4 4+
.2
5 !$
!@
1&
"
'
11
"
-!
/4 4+
.2
5 !$
!@
11
1&
," '
"
-
/4 4+
.2
5 !$
!@
11
1&
!! , '
"
")
/4 4+
.2
5 !$
!@- 11
1&
!-
"
",
/4 4+
.2
5 !$
!F) 11
1&
C
2
1
A
M # G
' '
K
"
-(
/4 4+
.2
5 !$
!@!"11
1&
( ,'
"
-
/4 4+
.2
5 !$
!@
1&
" )'
11
"
-"
/4 4+
.2
5 !$
!@
11
1&
, (, '
"
--
/4 4+
.2
5 !$
!@
11
1&
!! ( '
"
-,
/4 4+
.2
5 !$
!@- 11
1&
!" - '
"
-)
/4 4+
.2
5 !$
!@) 11
1&
! )( '
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 5 de 24
# !
+
.
$
$
$
!$
!
!&,$
.
$
!
$
$
$
%
#
!$
7
11
(
- 7) 11
"
!$%D % $
!$%D % $
Outubro 2010
!
!
$
$
$
$
)BC )
+ 6
42 1
!
"
+ 6
42 < 1
!
"
+ 6
42 1
!
"
+ 6
42 < 1
!
"!
!
"(
+ 6 + 6
42 1 54 - N) 42 < 1 - N)
)
+ K DO
#
54 ! N
#
!) '
! N
#
!, '
N
#
)( '
N
#
- '
# #
(, ' (" '
54
J
J
!
)(
& 21 $ + .$ * 2
+
"
#
- '
!
)
& 21 $ + .$ * 2
+
!
#
) '
!
)"
& 21 $ + .$ * 2
+
!(
#
& 21 $ + .$ * 2
+
!,
#
!&,$
%
%
11
! "(
1 !-
!&,$
$
! 7
!
.
$
!$
%
! 7
11
7
11
(
- 7) 11
"
", ' !
,'
)BC )
!
-
2
<
5
#
$ +
1
54
#
() '
!
- (3
<
5
#
$ +
1
54
#
" ", '
!
-!(
<
5
#
$ +< 1
! 7
#
" '
!
-! <
<
5
#
$ +< 1
7
#
" '
!
-!"6
<
5
#
$ +< 1
#
('
- 7)
• Conjunto de Acessórios para máquinas de soldar a electrodo • Compostos por Pinça e CaboMassa ; Pinça Porta Electrodo e Cabo • Picadeira ; Escova (ou Picadeira/Escova) e Mascara de Mão • 16C25 C - Int Máxima 200A - Cabos de 16MM2 + Ligadores Macho 10-25 (9mm) • 25C25 C - Int Máxima 200A - Cabos de 25MM2 + Ligadores Macho 10-25 (9mm) • 35C50 C - Int Máxima 300A - Cabos de 35MM2 + Ligadores Macho 35-50 (13mm) ",, -
4$P
42 4 !"
#
(,
'
",, (
4$P
42 4
#
-
'
",, "
4$P
42 4
#
!
'
• Conjunto de Acessórios para máquinas de soldar a electrodo • Compostos por Pinça Massa e Respectivo Cabo e Pinça Porta Electrodo e Cabo • C25L50 - C25 indica o diametro Cabo, L50 indica o diametro do ligador • 300A - corrente usada a 35% Regime; 3M2M - 3mt de cabo electrodo e 2mt massa " ",
? &
2 4 !"+
1 1
#
)
!!! ,
? &
2 4
+
1 1
#
), '
" ",
? &
2 4
+
1 1
#
" ",(
? &
2 4
+
1 1
#
"
!!! )
? &
2 4
+
(1(1
#
)) , '
" ",!
? &
2 4
+
(1(1
#
! "
'
" ",
? &
2 4
+
(1(1
#
!
'
5- Acessorios Arco e Protecção
(
' ' '
Página 6 de 24
# !
$
)
!
!$
2
$
7 6
G::
F
2 5
!!!!"
1
2
.# 2
6+4$ !
!!!!-
1
2
.# 2
6+4$ !! F)
•# •#
A6
2 I
D
<
@
*
#
!)
#
Q
' '
DE
Q
6 1
2
1 4 .# 2
+ #
#
(
'
#
!! ! '
• Poliamide
$E • Peso 310 Gr
!
!!!
!
!
2 8 F
!!!!,
)
!&,$
• Poliester Reforçado com Fibra de Vidro • Peso 510 Gr
!
)
$
' )
)
. $%
!
$
!&,$ %
) 2
)
+
$
- %
1
2
1 4
+/ &24 !
@
• Fibra de Vidro ; Medidas de Vidro 110x90 • Peso 310 Gr
1.
!!!
1
!!!
2
1
2
1 4 <6 !! @)
#
!
'
1 4 <6 + <& !! @)
#
!
!'
HAND FG LIFT
)
!
$
• TP - Material Termoplástico; Medidas de Vidro 108x51 • SOLIDO - Material Polipropileno reforçado - temperaturas até 100ºC • SOLIDO - Medidas 105x50 ou 110x90
$
!
1
! "
2
1
2
1 4 &# ! ,@ ! 9*
#
('
4 9*
#
"- '
24 2 / & * +
#
"- '
/4+ 4
#
!- (- '
1 4 4+
SOLIDO TP
)
!
$
$
!!! !!!!
Outubro 2010
1
2 1
4.24 * 2
4.24
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 7 de 24
# !
$ $
!
!&,$ %
:: A;
!
+
$
!$
$
!
$
!
!!!
#
& <6 !
#
& <6 !! @)
)
#
& &# ),@-
#
,) '
& &# ! ,@
#
,) '
#
& &# !! @)
#
,) '
#
F
! )
.# 2 24/.2 #4+0
#
, '
2 / & * +
@
#
)) '
& 2 !! @)
#
!
'
$
#
&
#
"
'
.# 2 $ +1 + 42
• Polypropileno Reforçada • Boa resistencia até 100ºC # #
& &
4+
4+
4!
@
#
42 / &!
@
#
!) ) ' ,
'
• Fibra de Vidro reforçada com Poliester • Boa resistencia á humidade e a temperatura até 170ºC • Boa visibilidade com uma area de 133x114mm
C
! !
$
!
!
#
&
+ +.@ !
@!!(
#
) '
,, ' ( '
!!! -
# 2&4
/ %
& #4 : :
#
! ,,(
# 2&4
/ %
& #4 :/:
#
" (," ! )
Outubro 2010
.# 2 24/.2 !
.# 2 24/.2 !
• Polyester e Fibra de Vidro • Resistente Calor (170ºC) e Humidade; • Janela Dupla (Soldadura:105x50; Posicionamento: 105x32) • Aperto de Cabeça Tipo "A"
1
$
&
!
! "
$
Fornecidos sem Vidros
#
! -
!
' '
! -
" ( ,
. )
! !
• Polyester e Fibra de Vidro • Resistente Calor (170ºC) e Humidade; • Referencia W000335130 com Vidro Rebativel • Aperto de Cabeça Tipo "A"
1
$
# #
!!!!(
" ( -
%
@
• Termoplástico Reforçado • Medidas de Vidro 110x90; 105x50 e 98x75 ; • Aperto de Cabeça Tipo "B"
!$
$
$
!!! (
!!!!
!
!&,$
• Polyester e Fibra Vidro Reforçada • Vidro 110x90 e 105x50 • Aperto de Cabeça Tipo "B"
: 0A0
)$
' !
$
/ $ #24&
$& 7 .42
%=4 4.24
5- Acessorios Arco e Protecção
#
# &
#
! )) ' ! " '
Página 8 de 24
# !
$ . )
!- )
+
!&,$ %
$% ( $
$
$
!$
' !
!
• Chamaleon 3VO - Proteção Variavel • Peso 512gr
42 4
!- )
$% (
$&
$
!
4
5 1 < @
#&4
! , #
'
& $.
5 1 + 4$
<
#
*
#
"!
5 1 + 4$
*>
#
-
'
$
!- )
'
+.+
5 1 + 4$ *>
#
(
'
" )-
+.+
5 1 + 4$ *
#
!
'
" )-
+.+
5 1 + 4$ <
#
!!
'
5 1 + 4$ $.
#
(
'
1
2 P.$&
5 1 +4$
#
'
#
'
2 $ $& 2 42 5 1 * 9 *>
#
'
2 $ $& 2 42 5 1 < *4
#
'
#
!) " '
#
' ! )) '
2 $ @& 2 42 5 1
!" "!),"
# 2&4
"!),-
? &
P. &
" (," +14< # +5
/ %
# 2&4
/ $
"!))! " )
/
5 1
$& 7 .42
#
4$<42&4 5 1 + 4$ 5 1 + 4$ &4+.@
• CITOLUX ADVANCE 3000 - Proteção Variável • CITOLUX ADVANCE 4000 - Proteção Variável
$
'
$% (1H ( H ( IH ( $
"!),(
!
! ,
" )-!
"!),
# #
(
' '
!
#9-13 #9-13
!
&4+.@
#
,
'
!
&4+.@ (
#
")
'
)
'
$
!
$
C
" , )
+.+
* $
" )-(
+.+
* $
"!)) "!))
P.$&
"!))
.#42&
? &
P. &
"!))! " )
+14< # +5
! "@!!( @&
/ %
# 2&4
/ $
/
5 1
$& 7 .42
4$<42&4 5 1 + 4$ 5 1 + 4$ &4+.@
5- Acessorios Arco e Protecção
)
'
#
.#42&
# 2&4
"!)))
#
* $
2 $ #24&
/4& 4
"!)," "!),-
* $
2 $ #24& $&
"!))"
# (
&4+.@ R #5 2
2 $ #24& @&
"!))(
Outubro 2010
4
#
5 1 + 4$
"!),
C
#4 (Desligada) / 9-13 (Variável)
"!
" )-
$
$
• Chamaleon 3F - Proteção Fixa #3 (off) / #11 (on) ; Peso : 460gr ; • Chamaleon 3V - Proteção Variável #3 (off) / # 9-13 (on); Peso : 510gr ; • Chamaleon 3V+ - Proteção Variável #3 (off) / # 9-13 (on); Peso : 510gr ;
!
!
!
5 1 + 4$ *4
5 1 + 4$ *4
"!
. )
!&,$
$
-")!
. )
$
'
#
( '
#
!( '
#
, '
#
'
#
!) " '
#
'
#
) '
# #
( !
' '
Página 9 de 24
# !
$
. )
E
-
!&,$ %
'
%
$
+
' !
$
$
!$
!
!&,$
$
!
$
'
%
$
• ZEPHIR COOL - capacetes ventilados • Equipamento completo : Capacete; Mala ; Carregador; Medidor de fluxo de ar • Celula de cristais liquidos variavel de 9-13 • Debito de Ar Regulável em duas posições de 160 e 200 m3/H • Indicação de bateria sem carga com dois alarmes : sonoro e vibração • Duas saidas de Ar por cima da cabeça ou lateralmente -!
!
-!
!
$
$
!
$
#
& * $& +
4 R #502 (
#
,-"
'
#
& * $& +
4 R #502
#
,(
'
C
%!
E
* $
" )-(
+.+
* $
P.$&
"!))
.#42&
"!)," "!),-
? &
P. &
"!)))
E
+14< # +5
-
# 2&4
-!
+14<
422
41/24
1 $6.
-!
"
-!
-
-!
,
-!
)
-! !! -! !
2
4/ 2&.2
' '
#
( '
#
!( '
#
, '
#
'
#
!) " '
#
'
#
) '
# #
( !
' '
#
()
'
#
2 !! 11 1 $6.
2
< +&24 # 2&
.+
2 #
< +&24 4 42 / & 2 / & 2
62 $
22 6 42#4 #
5- Acessorios Arco e Protecção
#
42 / & 2 & 9*
'
#
#2 < +&24 R
-! ! -( -)
5 1
'
/ $&
(
/
$& 7 .42
4$<42&4 5 1 + 4$ 5 1 + 4$ &4+.@
-! -!
@&
/ %
/ $
"!))! " )
! "@!!(
.#42&
# 2&4
)
#
* $
2 $ #24&
/4& 4
)
#
* $
2 $ #24& $&
"!))
$
# (
&4+.@ R #5 2
2 $ #24& @&
"!))"
$
/
+.+
"!))(
!
-
" , ) "!))
Outubro 2010
$
4
)
'
#
'
#
) '
#
)
'
#
!)
'
#
!"
'
#
,
'
# #
-
' '
!
Página 10 de 24
# !
$
$
+
$
$
!$
$
!&,$ %
!&,$
'
$
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros
: 0C0
6J Quantidade Minima Venda =
K
!)
:0
Quantidade Minima Venda =
#
) '
#
! '
*
24 #24&
4!
@
$)
#
"'
100
! )
*
24 #24&
4!
@
$!
#
"'
*
24 $ 4+42 !
@
100
! ) !
*
24 #24&
4!
@
$ !!
#
"'
100
! )
*
24 #24&
4!
@
$!
#
"'
100
! )
*
24 #24&
4!
@
$!
#
"'
100
! ) (
*
24 #24&
4!
@
$ !(
#
"'
K
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros 2 $ #4+ !, )
*
2/ $ 4+42 !
24 $ 4+42 !
@
@
#
!
'
#
" '
*
24 #24& %=4 !
@
$
#
!! '
5
!
*
24 #24& %=4 !
@
$ "
#
!! '
5
!!
*
24 #24& %=4 !
@
$ -
#
!! '
5
!
*
24 #24& %=4!
@
$ ,
#
!! '
5
!
*
24 #24& %=4 !
@
$ )
#
!! '
5
!(
*
24 #24& %=4 !
@
$!
#
!! '
5
!
*
24 #24& %=4 !
@
$ !!
#
!! '
5
!"
*
24 #24& %=4 !
@
$!
#
!! '
5
!-
*
24 #24& %=4 !
@
$!
#
!! '
• Para alguns trabalhos de soldadura de precisão ajuda usar vidros com dioptrias • Deverão ser utilizados com o conselho ou recomendação de um Oftalmologista • Para uso em conjunto com os vidros Escuros de Proteção !
(
Outubro 2010
@
! )!)
5
$
$ 4+42 !
100
5
.
2/
! ) "
0
$
2 $ #4+
100
*
24
.1 $& 2 ! ,@ !
!
#
"
'
*
24
.1 $& 2 ! ,@ !
!
#
"
'
*
24
.1 $& 2 ! ,@ !
#
"
'
*
24
.1 $& 2 ! ,@ !
#
"
'
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 11 de 24
# !
$ $
+
$
$
!$
$
!&,$ %
!&,$
'
$
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros
: =C0:
6J Quantidade Minima Venda =
K
-
:0 100
$
2 $ #4+
! )"
*
2/
$ 4+42 ! ,F !
24 $ 4+42 ! ,@ !
#
) '
#
! '
100
! )
*
24 #24&
4 ! ,@ ! $ )
#
,'
100
! ) "
*
24 #24&
4 ! ,@ ! $ !
#
,'
100
! ) -
*
24 #24&
4 ! ,@ ! $ !!
#
,'
100
! ) ,
*
24 #24&
4 ! ,@ ! $ !
#
,'
100
! ) )
*
24 #24&
4 ! ,@ ! $ !
#
,'
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros
: =C0:
6J Quantidade Minima Venda =
K
0
,
5
"
$ 4+42 ! ,F !
#
! "'
#
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ ,
#
!
'
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ )
#
!
'
5
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ !
#
!
'
5
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ !!
#
!
'
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ !
#
!
'
*
24 #24& %=4 ! ,@ ! $ !
#
!
'
5
!
5
(
5
*
2/
24 $ 4+42 ! ,@ !
5
$
2 $ #4+
" '
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros
:: C;
6J Quantidade Minima Venda =
K
(
$
2 $ #4+
2/
$ 4+42 !! @)
100
! ) ,
100
! ) !
*
24 #24&
4 !! @) $ )
*
24 $ 4+42 !! @)
#
!
'
#
'
#
" '
100
! )
*
24 #24&
4 !! @) $ !
#
" '
100
! )
*
24 #24&
4 !! @) $ !!
#
" '
100
! ) (
*
24 #24&
4 !! @) $ !
#
" '
100
! )
*
24 #24&
4 !! @) $ !
#
" '
• De acordo com Norma Europeia : EN166-Incolores e EN169-Escuros
:: C;
6J Quantidade Minima Venda =
K
0
("
2 $ #4+
0
((
*
)
0 0
$
(
2/
$ 4+42 !! @)
24 $ 4+42 !! @)
#
!, '
#
), '
*
24 #24& %=4 !! @) $ )
#
'
*
24 #24& %=4 !! @) $ !
#
'
0
(!
*
24 #24& %=4 !! @) $ !!
#
'
0
(
*
24 #24& %=4 !! @) $ !
#
'
0
(
*
24 #24& %=4 !! @) $ !
#
'
• Norma Europeia: EN166-Incolores/EN169-Escuros; ESPELHADOS
:((C::"
6J Quantidade Minima Venda =
K
-
2 $ #4+
2/
$ 4+ !
@!!(
#
0
-!
2 $ #4+
2/
$ 4+ !
F!!(
#
'
0
")
@!!(
#
!- '
@!!( $ !
#
-, '
F!!( $ !!
#
-, '
:0
Outubro 2010
*
24 $ 4+42 !
! )( '
0
"(
*
24 #24&
=4 !
0
"
*
24 #24&
4!
0
""
*
24 #24&
=4 !
@!!( $ !
#
-, '
0
"-
*
24 #24&
=4 !
@!!( $ !
#
-, '
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 12 de 24
# !
$ $!
$
$
!
+
$
$!
!
$
!
$
$
!$
!!
,
4 .+4 <
5 4$
+
$6 &
#
)) '
!!
)
4 .+4 <
5 4$
+
$6 &
#
)) '
!! "
4 .+4 <
5 4$
+
$6 1 @ &
#
)" '
!! "!
4 .+4 <
5 4$
+
$6 1 @ &
#
)" '
#
(
# #
) ' !" '
!! !!!(
4 .+4
- $%
Outubro 2010
$
!
+
$6 &
* & $ 4+42 + $& $ 4+42
'
4 .+4 # +4& ! &
#
! '
!! (,
4 .+4 # +4& ! &"
#
! ' ! ( '
!! ("
4 .+4 # +4& ! <+ # .# &
#
!!
4 .+4 # +4&
#
4 .+4 *
24 2
#+
* 2
4$ 4
&
4
& /2 $ 4
(
'
#
! '
#
!, '
! )
*
24 2
4$ 4
&
#
'
! ) -
*
24 2
4$ 4
&"
#
'
! )()
*
24 2
4$ 4
&-
#
('
!! " !! "(
$!
+
4 .+4 + + $& 4/2
!! (-
!! "
1
$
$
! )-)
$
!&,$
' $!
!!
$!
$
!&,$ %
!!
$!
$
4 .+4 < 4 .+4 < 4 .+4 <
!! "
4 .+4 <
!! ",
4 .+4
5 4$ * 5 4$ * 5 4$ * 5 4$ *
& $ 4+42 & 14? & &
#
(
'
#
( '
1/ 2
#
(" '
# +54
#
() '
2< 2 &
#
!- '
1 ! $ 4+ 2
5- Acessorios Arco e Protecção
& <
Página 13 de 24
# !
$ .$
$
+
!
Outubro 2010
$
!$
!$
$
!&,$
'
$
• Protege o Soldador de Projecções de Soldadura e de Raios Ultravioletas • Fundamental usar em soldaduras ao tecto; horizontais e verticais
$
"!())
64224 4+
42 & 1
#
,
'
"!
64224 4+
42 & 1 1
#
,
'
64224 4+
42 & 1 +
#
,
'
!
• De acordo com as Normas: EN 340 e EN 470-1 (Especifica de soldadura)
%
%
$
!&,$ %
"!
$
$
) %.
$
$
$
!
,
!
,"
* $& + 2.&
* $& + 2.& )
+64 )
@"
@" @,
#
!
'
#
'
!
,-
* $& + 2.& !!
!
,)
* $& + # + )
@"
#
#
-! ( '
!
'
!
,,
* $& + # + !!
@,
#
-
'
• De acordo com as Normas: EN 340 e EN 470-1 (Especifica de soldadura) !
)
!
)
1 $6. &4 41#2
1 $6. &4 .2&4 (
!
)
#4+
!
)!
#4+
$ &4 $ &4 <
422
11
#
! " '
4 "- 11
#
-) '
4.24
#
! ( '
#
!(
54 1 * + 24
'
• De acordo com as Normas: EN 340 e EN 470-1 (Especifica de soldadura) !
)(
!
)
!
)"
!
),
4 4+ 4 4+ 4 4+ 4 4+
5- Acessorios Arco e Protecção
42 2.& @+
#
-(
'
42 2.& @@+
#
-(
'
42 # + @+
#
!
'
42 # + @@+
#
! "
'
Página 14 de 24
# !
$ $%.
+
$
$
!$
!&,$ %
'
! (!
+.*
! (!(
$ !
$
!&,$
• Normas: EN 388 2122 ; EN 407 x1xx2x • Tamanho 10 ; 5 Dedos ; • Basic Plus - Reforçada na Palma e nas Costas da Luva
!
LONG BASIC Ref.: W000010413
$
$
.
+.*
+4$6 / +4$6 /
#2 #+.
(
#
' , '
• De acordo com as Normas: EN 420 ; EN 388 ; EN 407 • Tamanho 9 e 10 ; 5 Dedos ; • Especialmente Macias / Flexiveis - maior conforto e precisão em Soldadura TIG; ! ( !
+.*
4+
42 & 6 &)
#2
-
'
! (
+.*
4+
42 & 6 &!
#2
-
'
• De acordo com as Normas: EN 420 ; EN 388 ; EN 407 • Resistente a Calor e adaptadas a trabalhos de grande desgaste
$
! (!,
+.*
! (!)
+.*
4+ 4+
42 &4# 42 &4#
+42
+42 #+.
#2 #2
! ' ,
'
STOPCALOR PLUS
STOPCALOR
$ !
• De acordo com as Normas: EN 420 ; EN 388 ; EN 407 • Resistente e Reflectora Calor Adaptadas a trabalhos de grande regime em aluminio
$
! (
+.*
!"
$
$
Outubro 2010
$
$
$C . %
4+
42 &4#
2 $ & 21
!&,$ %
' !
+42
+.
4 +.*
&
#2 #
)
'
!(
'
$
• Com sola e biqueira protegidas por chapa de aço • Material resistente a projecções e que permite a respiração • Sola resiste a temperaturas de 200º até 1 min, • De acordo com Norma Europeia EN 345-1
""-,,
/4&
4@06 $
+ 524
S !# (
#2
)
'
""-,)
/4&
4@06 $
+ 524
S !# (!
#2
)
'
""-)
/4&
4@06 $
+ 524
S !# (
#2
)
'
""-)!
/4&
4@06 $
+ 524
S !# (
#2
)
'
""-)
/4&
4@06 $
+ 524
S !# ((
#2
)
'
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 15 de 24
# !
$ !$
+
$
$
!&,$ !$
!$
!
$
!&,$
' !$
%
• Em conformidade com a Norma Europeia EN 1598 • Fornecidas com 7 aneis de suspenção e com botões de 40 em 40 cm • Feitas em PVC com uma espessura de 0,5mm • T6 - Protecção ideal para Soldaduras Oxyacetilénica ou Arco Baixa Intensidade • T9 - Protecção ideal para Soldaduras MIG e MIG pulsado de forte intensidade
%
2
4
< &" * 2
!"
@!(
#
(
'
!
!
!
2
4
< &" * 2
!,
@!(
#
(,
'
!
2
4
<* 2
@!(
#
!
2
4
< + 2 $P
!"
@!(
#
(
'
!,
(,
!
"
2
4
< + 2 $P
F!(
#
!
-
2
4
< + 2 $P
@!(
#
)
!
$
!$
!
%
Outubro 2010
)
' '
2
4
<* 2
&) !"
@!(
#
(
'
"
2
4
<* 2
&) !,
F!(
#
(,
'
!
"!
2
4
<* 2
&)
@!(
#
• •
%
'
Dimensões: 1800x1350 mm; Peso: 11Kg Adequado a Cortinas de 1800x1400
()
.#42& 2
4
<
#
! "
'
• Em conformidade com a Norma Europeia EN 1598 • Suporte com as dimensões de Ecran : 2000x 2100mm; Peso : 21 Kg • Feitas em PVC com uma espessura de 0,5mm • T9 - Protecção ideal para Soldaduras MIG e MIG pulsado de forte intensidade !
(
!
)
!
)
#
!)(
'
2
4
.#42& #24& <* 2
&) !"
+ $ @!(
#
(
'
2
4
<* 2
&) !"
@!(
#
(
'
,
'
'
#2 %4 &4& + 4$P.$&4
!$
'
!
!
$
&"
• Em conformidade com a Norma Europeia EN 1598 • Fornecidas em Rolos de 50 m ou em tiras cortadas com medida especificada • Largura de 300mm com uma espessura de 0,2mm • Transparente - usada como quebra ventos • T9 - Protecção ideal para Soldaduras MIG e MIG pulsado de forte intensidade • Referencia W000010234 E 44- é fornecida cortada e furada a pedido do cliente !
(!
& 2
&2 $ # 2 $&
@
!
((
& 2
&2 $ # 2 $&
@ !1+
!
)
& 2
!
(
& 2
* 2 * 2
&)
@
&)
1
@ !1+
1
#
)
1&
! " '
#
(
'
1&
!(
'
!
,
.#42& & 2
#
-! '
!
-
$ + .#42& & 2
#
( "- '
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 16 de 24
# !
$
&K
$
)
!$%
) %
) %
$
@ ) !
$
$
$
!&,$ !$
%
L ) %
!$
!
$
'
!&,$
&,$
$
$
!$
) %.
$
$
'
#
)$1
+
$
%
@ ) !
• Em fibra de vidro ; Especialmente indicada para conforto e arrefecimento lento • Temperarura Máxima 500ºC ; Tempertatura de Pico 600ºC; Espessura 80mm !
(!
!
(
+14<
@
+14<
!
@!
@, 11 @, 11
#
)
'
#
!)
'
• Em fibra de vidro ; Especialemtne indicada para o arrefecimento lento de Tubos • Temperarura Máxima 500ºC ; Tempertatura de Pico 600ºC
) !
%
)$1
@ ) !
@ ) !
!
(
1 $6
4+ $&
, 11
#
!
((
1 $6
4+ $&
(( 11
#
!
(
1 $6
4+ $&
"! 11
#
!(
' '
"
'
• Em fibra de vidro ; Especialmente indicada para conforto e arrefecimento lento • Temperarura Máxima 500ºC ; Tempertatura de Pico 600ºC; Espessura 30 e 60MM !
("
1 $&
& 21
4+ $ !
@
@
#
,
'
!
(-
1 $&
& 21
4+ $
@
@
#
((
'
!
(,
1 $&
& 21
4+ $ !
@
@"
#
)
'
!
()
1 $&
& 21
4+ $
@
@"
#
)
'
• Em fibra de vidro ; Especialmente indicada para conforto e arrefecimento lento • Temperarura Máxima 750ºC ; Tempertatura de Pico 900ºC; Espessura 1,6MM
!
1 $&
& 21
&$
!
@!
#
,
'
!(
'
(
'
!
"
1 $&
& 21
&$
@!
#
!
-
1 $&
& 21
&$
@
#
!
,
1 $&
& 21
&$
F
#
'
• Temperarura Máxima 1000ºC ; Tempertatura de Pico 1200ºC; Espessura 1,3MM !
.
) !$
-
)
-
• •
"
&241/4+
@)
#
!
'
Spray desenvolvido para bloquear o calor transmitido por soldaduras Remoção fácil com água ou pano húmido; Embalagem 500ML
-(, )
Outubro 2010
1 $&
6 + & 21
4 &5 21
5- Acessorios Arco e Protecção
5
+
#
!( ) '
Página 17 de 24
# !
$& 7
+
$
$
!$
$
!&,$
• OERSIL 1 - Sem Silicone; sem CFC; GRAFISEO Sem Silicone e sem CFC
2 $&
!
#2 0 4 2
)#
62 <
!,!- ( !
+7!
#
4
(
#
' " '
• SprayMig H2O - Sem Silicone ; sem CFC;sem Solventes ;
Biodegradável; Inócuo ; Inodoro ; Não Influencia a Soldadura
!
!
#2 01 6 5 4
!! -(
#2 01 6 5 4
#
2.1
) '
+&
!
'
• SPRAYMIG SVB - Sem Silicone ; sem CFC • SPRAYMIG SVD - Sem Silicone ; sem CFC !! )
#2 01 6 */ 9
+
4$
#
(- '
-! -(
#2 01 6 *
+
4$
#
'
9
• NetMig Pasta com 220 ML - Sem Silicone ; Sem Solventes !! -!
$ &1 6 #4&
#
-
'
• SPRAYMIG SIB - Com Silicone; sem CFC ; SILISEO Com Silicone sem CFC #2 0
!,!- (!, !! )
#2 01 6
+
4
/ 9
+
4$
#
" '
#
- )'
• CERASKIN - Proteção anti-projeções de grande durabilidade á base de ceramica --"-)
%
$
!&,$
2
1 .
#
#2 0
#
!)
'
• Sprays de Tinta de Zinco !! )(
!
? $
6 +*
-, '
• Sprays de ajuda a detectar fugas em Tubagens de Gás !! ) ! )"
#2 0 #2 0
& &
& &
<.6 <.6
/
#
/.//+
!
#
!
(' '
• Liquido especial para uso em circuitos de refrIgeração de tochas de soldadura #
$
Outubro 2010
1
.
&,$
TIG ; MIG ; ou Corte Plasma . Possui inibidores de corrosão e é anticongelante.
• Cor Vermelha / Equipamentos Actuais; Cor Azul / Equipamentos Antigos ! !",
+ 3 2 <2 6 2 <2
R 44+ !) +
#
! !"-
+ 3 2 <2 6 2 <2
R 44+ ) "+
#
! ,
'
"
+ 3 2 <2 6 <2
#
"
'
(
5- Acessorios Arco e Protecção
R 44+
R.+ +
'
Página 18 de 24
# !
+
! @ ) !$
!$%
+
$
$
!$
$
$
!&,$
$
• Em Bolsas de 12 Unidades; Sem Chumbo;
Precisão de 1,5 a 3% do valor.
! ! "
& 1# + &
?!
8! !S 7 ! <;
#
!)
'
! ! -
& 1# + &
?!
8!()S 7
<;
#
!)
'
!! (
& 1# + &
? !-- 8!--S 7
<;
#
!)
'
! ! ,
& 1# + &
?
8!),S 7 ,,<;
#
!)
'
!! ((
& 1# + &
?
8
S 7(
<;
#
!)
'
! ! )
& 1# + &
?
8
S 7(,,<;
#
!)
'
! !"
& 1# + &
?
8
S 7 - <;
#
!)
'
! !"!
& 1# + &
?
8 ( S 7"
<;
#
!)
'
!! (
& 1# + &
? - 8 -!S 7-
<;
#
!)
'
• Sprays para controlo de qualidade das soldaduras não destrutivo
$ $ #
!! )"
? $ 2
!! ) !! )-
#
, ,, '
#
, ,, '
42
#
, ,, '
4+* $&
#
!
'
#
!!
'
#
!
'
2 * +
2 24@ )#2
-"(! !"
2 24@ ))"# # $ &2 $&
-"(! !-
2 24@ ) !/ 2 * +
! !"
4* 4*
<
! !"
4*
(<
! , !
4*
#
2 #
!"(
# #
#
'
$4@
* +
#
(" '
#
"
#
- "( '
#
'
/4 1
%4 2
"
!) '
* +
* + 8 +.;
%4
#
! "(" !
#
$4@
$4@
2
! ,
42
%4 + & ( <
! !"(
! !""
!
$ 29+ 1# R # $ &2 $&
? $ 2
-"(! ! /
!$
+
? $ 2
%4
%4 & #4 6
#
(" '
$4@
#
") '
#
) '
2
2
2
/4
'
$4@ & #4 $6+
Tipo Inglesa Tipo G
%
% B
,
/
#&
!! (!
+ /2
! ,
4+
.2
.#42& 1 6$ &4 5
! ,
.#42& 1 6$ &4 5
!
-
!
,
# +54 1 6$ &
! (
+
! ( (
+
! )
Outubro 2010
42 /4/ $ ?7
1 6 & 6 4
#
! " '
#
("
#
'
-) '
#
-) '
#
! ), '
# +54 ./ & &.
4
#
!! '
& 1 6 (<.$ 4
! 7!
#
"- '
& 1 6 (<.$ 4 .
+ 1 &24 6
5- Acessorios Arco e Protecção
! 7!, 1 6
# #
"- ' !)
'
Página 19 de 24
# !
# @'
)
E
+
$
$
$
!$
%$C
E
%$C
+ +
?6
"
?6
?6
" !( '
#
?+ $4@ 6 +
?6
?6
- !) '
#
?+ $4@ 6 + ! ?6
?6
" "- '
""( ,
#
?+ $4@ #
&
?6
?6
- !) '
""( )
#
?+ $4@ #
&
! ?6
?6
"
#
?+ $4@ + 3.
4
?6
?6
' (! '
""(
2
&42 $4@ 6 + ?6
?6
- !) '
""( !
2
&42 $4@ 6 + ! ?6
?6
") '
?6
'
! $%
$
2
&42 $4@ + 3.
#
4
?6
• Para usar ácidos é obrigatório o uso de vestuario de protecção adequado ? & #24&
"-!!"
# $
) % $
% %
H C 4 H
)
>2 2 C
4J
G
+
E
C G
L
%=4 +
L
4
1
#
4
%$C ' $
# J
$& 7
$& 7
DE
%
H C C
C
C 1
( ?K A
IJ O
-!)
! 8
2
MF 4#&
8 +
5- Acessorios Arco e Protecção
7
8
'
!" '
F
I K H
62
)(
#
!
DE #
Outubro 2010
'
""( -
"-!!,
!
$4@ + 3 "?6 $4@ + 3
""( "
""( (
$
B
• Gel para Passivar o Inox após soldadura e tratamentos térmicos • W000266424 o mesmo produto em Liquido
%$C
! $
%$C
• Liquido para retirar Oxidos após soldadura • Necessário usar antes de tratmentos térmicos
""(
$
1 !
• Liquido para retirar as Gorduras e Oleos da Superficie dos Inoxidáveis • Necessário usar antes de tratmentos térmicos ou de soldaduras de inoxidáveis • para evitar contaminações pelos óleos ou gorduras ""(
)
!&,$
) % $
""(
+ '
$
6
2 7 695
$ $* 2& 2
#
*9
7" 5G
, F ! F!
. N !
'
Página 20 de 24
# !
+
$
$
1
!$
$
$
!&,$
B
• WELDRY PC8-> Alimentação: 230V - Monofásica; 1
$
B
•
Temperatura Máxima 180ºC a 200ºC Dimensões Exteriores: 142x180x630; Dimensões Interiores:72x72x470 ; Capacidade Interior para 100 Electrodos diam 3,25 - 5Kg WELDRY PC15 -> Alimentação: 230V - Monofásica; Potencia:275W ; Peso: 8Kg Temperatura Máxima 180ºC a 200ºC Dimensões Exteriores: 180x220x630; Dimensões Interiores:100x100x470 ; Capacidade Interior para 200 Electrodos diam 3,25 - 10Kg
1 1
• • • •
)
!
( -
&.<
#42& & +
+ 20 # ,
#
!
( ,
&.<
#42& & +
+ 20 # !
#
1 C
)
"
• • • •
)
*
• • • •
!
$ $
Dimensão Exterior : 830 x 690 x 760; Dimensão Interior : 720x510x350 Numero Parteleiras: 2 ; Capacidade Electrodos: 3000/Diam 3,25 - 135Kg
(
&.<
+ 20 1
#
,
'
"
'
( "-
'
Reguláveis até 300ºC Peso 90kg ; Potencia 2700 W ; Alimentação : 230V Monofásica Dimensão Exterior: 830 x 690 x 1400; Dimensão Interior: 720x510x620 Numero Parteleiras: 4 ; Capacidade Electrodos: 6000/Diam 3,25 -270Kg
( !
&.<
+ 20 1
(
#
Reguláveis até 300ºC Peso 152kg ; Potencia 4500 W ; Alimentação : 380V Trifásica Dimensão Exterior: 820 x 690 x 1310; Dimensão Interior: 720x510x890 Numero Parteleiras: 6; Capacidade Electrodos: 9000/Diam 3,25 - 405Kg
!
Outubro 2010
%&,$
' '
Peso 90Kg ; Potencia 2700 W ; Alimentação : 230V Monofásica
!
1
) %
!
Reguláveis até 300ºC
!
1
Potencia:130W ; Peso: 5Kg
( (
&.<
5- Acessorios Arco e Protecção
+ 20 1
"
#
Página 21 de 24
# !
1
1
1 C
+
1 C
$
) % $
$ !$
$
) %
!&,$
%&,$
!
MANUTENÇÃO E TRATAMENTO ELECTRODOS WELDRY CW 3 • Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento • Peso 140Kg ; Potencia 4600W; Alimentação : 380V Trifásica • Dimensão Exterior : 800x880x1030; Dimensão Interior : 560x740x560 • Numero Parteleiras: 3; Capacidade Electrodos: 4500/Diam 3,25 - 203Kg
) % $
MANUTENÇÃO E TRATAMENTO ELECTRODOS WELDRY
• • • •
Numero Parteleiras: 6; Capacidade Electrodos: 9000/Diam 3,25 - 404Kg
• • • •
1 1
C$
CW 6
Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento Peso 215Kg ; Potencia 9100W; Alimentação : 380V Trifásica Dimensão Exterior: 800x880x1480; Dimensão Interior: 560x740x980
MANUTENÇÃO E TRATAMENTO ELECTRODOS WELDRY
1
$ $
CW 9
Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento Peso 280Kg ; Potencia 13600W; Alimentação : 380V Trifásica Dimensão Exterior: 800x880 x1880; Dimensão Interior: 560x740x1430 Numero Parteleiras: 9; Capacidade Electrodos: 13500/Diam 3,25 - 608Kg !
(""
&.<
< @
+ 20
#
)
'
!
("-
&.<
< @
+ 20
"
#
" ,--
'
!
(",
&.<
< @
+ 20
)
#
, )( - '
) %
%&,$ 1
C$
!$
)
$
MANUTENÇÃO E TRATAMENTO FLUXO WELDRY FW100 • Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento • Potencia 4kW; Alimentação : 380V Trifásica • Dimensão Exterior: 670x709x1300; Dimensão Interior: 530x390x640 • Capacidade: 60kG ; • Interior em Aço Inoxidável para maior durabilidade e evitar contaminações MANUTENÇÃO E TRATAMENTO FLUXO WELDRY FW200 • Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento • Potencia 4kW ; Alimentação : 380V Trifásica • Dimensão Exterior: 825x819x1330; Dimensão Interior: 690x690x740 • Capacidade: 160kG ; • Interior em Aço Inoxidável para maior durabilidade e evitar contaminações
MANUTENÇÃO E TRATAMENTO FLUXO WELDRY FW400 • Reguláveis até 500ºC ; Com temporizador para tratamento • Potencia 7,9kW; Alimentação : 380V Trifásica • Dimensão Exterior: 1620x850x1340; Dimensão Interior: 690x690x740 x 2Tanques • Capacidade: 320kG ; • Interior em Aço Inoxidável para maior durabilidade e evitar contaminações
Outubro 2010
!
(")
&.<
<+.@4 <
!
(-
&.<
<+.@4 <
!
(-!
&.<
<+.@4 <
5- Acessorios Arco e Protecção
!
# #
(
#
("
'
" (! !, ' ,)
'
Página 22 de 24
# !
+
!$ !$
!$
!$
!$
:))
:L*))
!$
!$
!$
!$
!$
!$
!$
!$
!$
))
L0))
(L ))
(L ))
*))
)
$
!&,$
$
"!)
. & +<+ @ #24 !! F!F
#
"!) !
. & +<+ @ #24 !
#
@!@
) ' !
'
• Discos Corte Aços e Inoxidáveis Centro Plano; Espec.: 61A60S7BF; Qtde CX.: 50 . & <+ @ #24 !! @! "@
#
!
'
. & <+ @ #24 !
#
!
'
@! "@
• Discos Corte Aços de Centro Plano; Especificação : A36 S7BF ; Qtde Caixa.: 25 "!)
. & +<+ @ #24 !! @ @
#
"!)
. & +<+ @ #24 !
@ @
#
-" '
"!) (
. & +<+ @ #24 !, @ @
#
! )'
"!)
. & +<+ @ #24
#
!) '
• Discos Corte Aços de Centro Deprimido ;
@ @
", '
Especificação: A36 S7BF; Qtde Caixa:25
"!)(!
. & +<+ @ #24 !! @
@
#
"!)(
. & +<+ @ #24 !
@
@
#
,) '
"!)(
. & +<+ @ #24 !, @
@
#
! -'
"!)((
. & +<+ @ #24
@
#
! '
@
, '
• Discos Corte Aços de Centro Plano; Especificação : A36 S7BF ; Qtde Caixa.: 25 "!) ,
. & +<+ @ #24 !! @
@
#
-) '
"!) )
. & +<+ @ #24 !, @
@
#
! ,'
"!)(
. & +<+ @ #24
@
#
! '
@
• Discos Corte Aços de Centro Deprimido; Especificação:A36 S7BF; Qtde Caixa.: 25 . & <+ @ #24 !! @
@
#2
#
, '
"
. & <+ @ #24 !
@
@
#2
#
) '
(
. & <+ @ #24
@
@
#2
#
'
• Discos Corte Aços de Centro Deprimido ;
Especificação: A36 S7BF; Qtde Caixa:10
"!)(
. & +<+ @ !! @"@
#
!
"!)("
. & +<+ @ !
@"@
#
! () '
"!)(-
. & +<+ @ !, @"@
#
(( '
"!)(,
. & +<+ @
#
, '
@"@
'
• Discos Lamelas para Polir Aços, Ferro Fundidos; Não Ferrosos , Madeira e Plastico • Especificação Técnica: ZK 40 ou 60 ; Quantidade por Caixa: 10 "(
. & <+ # !! N
62(
#
) '
"(
. & <+ # !! N
62"
#
) '
. & <+ # !! N
6,
#
) '
"( "(
Outubro 2010
!$
• Discos Corte Aços e Inoxidáveis Centro Plano; Espec.: 61A60S7BF; Qtde CX.: 50
!
!$
$
$
. & <+ # !
N
62(
#
'
(
. & <+ # !
N
62"
#
'
,
. & <+ # !
N
6,
#
'
5- Acessorios Arco e Protecção
Página 23 de 24
# !
+
%
%
%
$
$
!$
%
• Lanternas usadas pelas forças de Segurança nos Estados Unidos • Regula o foco de forma fácil ; Fornecidas em Blister
)
1 $ 1 6+ &
!!)"-
%
)
.
+ $& 2$
1 6+ &
#
!( '
!!)-
+ $& 2$
1 6+ & (
#
(" '
!
+ $& 2$ + $& 2$
!!(!-,!!(!-
+ $& 2$
)
<
&4P4 >
&
>
&
#
!,
'
#
-
'
#
)
'
1 6>
22 6
42
#
"
'
)
! 8
2
1 2
42 /
1 2
& # /2 $ 4
42 /
& #
42 /
1 2
11
1 2 +4
11
& # /2 $ 4 11
42 /
& #
1 2 +4 11
#
() '
#
() '
#
() '
#
() '
• Marcadores para todo o tipo de materiais: Metais ; plastico; madeiras, vidro, pele… • Para qualquer tipo de superficie: Lisa, Rugosa, Limpa, Suja, Seca, humida... !!!
1 2
!!!
!
!!!
!!!
1 2 1 2
!!!
!!!
"
42 < +&2 /2 $ 4
#
() '
42 < +&24 #2 &4
#
() '
1 2 +4
#
() '
42 < +&24 * 21 +54
42 < +&24
1 2 (
!!!
#
() '
1 2
42 < +&24 * 2
#
() '
1 2
42 < +&24
#
() '
1 2
42 < +&24 #2 &
#
() '
R.+
• Marcadores Solid da Nissen para materiais: Metais ; plastico; madeiras, … • Para qualquer tipo de superficie: Lisa, Rugosa, Limpa, Suja, … • Traço de 5/16"; Disponivel em 2 cores : Branco e Amarelo !!!(), !!!(),
Outubro 2010
2 >
1 $ 71 6+ &
+ $& 2$
1 2
!!(!-"!
<
4+ &
1 $ 71 6+ &
$
!!(!--)
)
'
!!)")
62
$
'
()
#
• Ball Point - Ponta de Esfera de metal que permite um melhor controlo do traço • Tinta Resistente a temperaturas entre 800 a 1000ºC
<
%
'
-
• Lanternas Recarregáveis; Numero de Recargas (+/-) 1000 • Fornecidas completas com carregador
)
1
(
#
1 6+ &
!!) )
)
#
+ $& 2$
!!)-"
)
++
• Lanternas usadas pelas forças de Segurança nos Estados Unidos • Regula o foco de forma fácil ; Fornecidas em Estojo
$D$
) . !-
++
7
!!)",
!!)--
%
7
1 $ 1 6+ &
!!)-,
%
!&,$
) .
!!)""
%
$
1 2 1 2
42 4+ 42 4+
5- Acessorios Arco e Protecção
#2 $& /2 $ 4 #2 $&
1 2 +4
#
, '
#
, '
Página 24 de 24
AIR LIQUIDE SOLDADURA 6 - TRATAMENTO DE FUMOS
' (
)'
*+)
6 3
,
,
-,) .
)
,5& &
12
• Aspira e trata os fumos de soldadura MIG ; TIG ; SER etc… • Alimentação : 400V Tri-fásica ; Filtro Mecanico ; Débito de Ar 1250 m3/h • Equipado de Origem com um braço de 3MT '
&
6
&
%; %
)
/
& 0
12
" &'()&)*+ ()&)
!!
#
$ %
,-+.)-/0)& 1,23/+2).'2-+ '. 4/.,5-)2'+ 3+. 4+5*)*,&) 6)4-) )('2)4 )*/3/+2)&7 %
6
& 0
#
%
12 %
8
. ', )
3
,5& &
4 2
• Aspira e trata os fumos de soldadura MIG ; TIG ; SER etc… • Alimentação : 230V Mono-fásica ; Filtro Electroestatico ; Ar tratado 1500 m3/h • ECONOMICO - filtros quando saturados são laváveis evitando custos de manutenção • Atendendo á potencia pode usar 2 Braços de 4M aspirando dois locais simultaneo '
&
6
& 9 %; %
! "
)
# $
/
3
&'()&)*+ ()&)
%
&
!
"
4 2
,-+.)-/0)& 1,23/+2).'2-+ '. 4/.,5-)2'+ 3+. 4+5*)*,&) 6)4-) )('2)4 )*/3/+2)&7 :
"
*)
'
- )
8
• Oferecem menor resistência á passagem do Ar melhorando a eficacia da aspiração %
!
%
Outubro 2010
6 - Aspiração Fumos
Página 1 de 5
' (
)'
*+)
,
,
-,) .
)
" )'
, 6 '
)
'
' #
8
# 8
#
6).' 7 ! 8
7, -
' !
) *8
"
*)
9
"
#
!
$ %
%9
#
!
,5& &
"
*)
-
3
• Ideal para aspirar fumos de soldadura Oxiacetilénica ; Soldadura de Electrônica • Comprimento 1M ou 1,5M ; Diametro 75MM %
!8
% %
%
8
%
!8
%
-, ' -, '
)
)
%
)-,
6,
-, -)
"
*)
• Ventilador a montar directamente nos Braços • Azur 1.33 - 400V / Tri-Fásico Potencia 0,37KW • Azur 2.1 - 400V / Tri-Fásico Potencia 0,75KW !
%
#
!
# 9; % %< %
8
#
# 9; % %<
8 "
8
• Opção Energy saver - Liga e desliga automaticamente com a soldadura -consultar Outubro 2010
6 - Aspiração Fumos
Página 2 de 5
' ( *+)
)' ,
,
-,) .
)
' 9
9
#
% 9
9
9
# %
$
!
# 9; %
8
%<
"
8
%; %
8
• Consultar
)
• Em corte os fumos devem ser aspirados na parte inferior do plano de trabalho. • Existem várias medidas de Mesas : 1000x500 ; 1500x1000 ; 2000x1000 - Outras medidas consultar • Face Frontal amovivel para fácil limpeza das escórias
6) ,
!
9
!
% 8
9
#
#
%
#
#
%; %
-
-,
• Em soldadura os fumos deverão ser aspirados lateralmente evitando que sejam respirados • Existem várias medidas e formatos de Paineis : Outras medidas consultar ! 8
%
9 %
9
% #
%
$
!
# 9; % %<
8 " %; %
-
Outubro 2010
8 !
• Consultar PARA OUTRAS MEDIDAS OU FORMATOS DE PAINEIS 6 - Aspiração Fumos
Página 3 de 5
' (
)'
*+)
6 6
-)'
,
,
-,) .
-)'
-,
• Ideal para retirar os fumos da Soldadura de estações de trabalho automáticas • Outras medidas consultar a Air Liquide Soldadura % % %
8
-, ' )-).
• Ventilador Azur 1.3
6)
)
)
8
) ,?,
Monofásico 230V; Debito:1400m3/H; Nivel Sonoro 63dBA; 15 Kg %
#
8
9
= 8
!
8
; $
8
#
')
$%
8
# 8 9 8
,), ' - , ' *+)
4 922:;; <
• Ventilador Azur 2.11 Monofásico 230V; Debito:2160m3/H; Nivel Sonoro 65dBA; 20Kg %
#
8
9
= 8
!
8
; $
8
')
• Opções
,
.?
6)
$%
#
9 8
,), ' - , ' *+)
8
# 8
!
# 8
4 =>2:;; <
8
• Ventilador Azur 1.33 Trifásico 400V; Debito:1400m3/H; Peso:15 Kg 9
!
!
%
8
#
!
9
=
# 9; % 8
; $
8
')
• Ventilador Azur 1.8
$%
# 8 #
9 8
,), ' - , ' *+)
! %
8
#
!
9
=
# 9; % ; $
8
')
• Ventilador Azur 2,1
$%
# 8 #
9 8
,), ' - , ' *+)
! %
8
# 9
=
# 9; % ; $ ')
8
$%
# 8 #
9 8
,), ' - , ' *+)
6 - Aspiração Fumos
8
8 8
8
4 =19:;; <
Trifásico 400V; Debito:2100m3/H; Peso:20 Kg 9
!
8
8 8
8
4 9>9:;; <
Trifásico 400V; Debito:1800m3/H; Peso:18 Kg 9
!
8
8 8
!
Outubro 2010
8
# 8
! ;41:;; < Página 4 de 5
' ( *+)
) 3
')
)' ,
,
-,) .
,)6@
)
A
• Aspira e trata os fumos de soldadura de tochas MIG aspiradas PROMIG AZUR • Alimentação : 220V Monofásico ; Filtro Mecanico ; • Dois motores para dois débitos: 160m3/H->Tocha Aspirada; 230m3/H-> Acessório • PA - Portátil e Automático, funciona com arranque manual ou automatico com o arco • Fornecido com tubo flexivel de 2,5m Diam 45mm
; !1
# !
9 ')
" ) , ,)6@
*)
#
9
,), ' - , ' *+)
- +) ,)6@
")" -
4 >!2:;; <
)
Para preservar as tochas e aumentar o conforto operatório a gama Azur possui a solução de suporte de tochas que se adapta a qualquer modelo de equipamento 8 8
8
9 9
9
#
8
SUPORTE AZUR COMPACT
"
*)
)
A 1
• Os braços de suporte Aeromig permitem um peso de 70Kg ou 30kG • Aumentando a produtividade melhora tambem o conforto operatório do soldador • Reduz os acidentes com tochas e desbobiandores, provocando economia destes
"
*)
$
8 # ! "$
$
# ! "$
$
#
- +) 6)
8
"$
*+)
,5& &
), -6
3
"
• P.E.B.E. - POTENCE de EXTRAÇÃO com BRAÇO EXTENSIVEL • Em locais afastados das paredes para maior raio de acção usam-se "Potences" • Existem várias medidas de Potences : Outras medidas consultar 8
Azur
8 8 %
#
!
%; %
• A Air Liquide Soldadura tem todas as soluções de Aspiração que necessita -Consulte-nos
Outubro 2010
6 - Aspiração Fumos
Página 5 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA 7 - CORTE E SOLDADURA CHAMA
( )*
( ,
"
"+ (
"
• Para todos os trabalhos de Ourivesaria ; Proteses Dentarias; Maquetismo • Debitos : 10 a 140 l/h • Maçaricos fornecidos com Estrela e 6 Bicos AD de 16 a 140L
!!
!!
&!!
'
• Para trabalhos de Soldadura, Brasagem e Soudo-brasagem • Debitos : 40 a 400 l/h • VARIAL 400Compact e Farel 0 SI já inclui valvulas anti-retornos no punho • Maçaricos fornecidos com Estrela e 6 Bicos AD de 63L a 400L
!
! ! !
"
#"
"
"
#$ %
&!!
'
!
3 1
$
1
$
1
$
1
$
1
$
1
$
1
$
2 2
$ %
$
4 3
Outubro 2010
#! #!
"
&
3
#!
"
&
3
#!
"
&
3
#!
"
&
3
#!
"
&
3
#!
"
&
2
$
2
$
2
$
2
$
7 - Material Chama
Página 1 de 22
( )*
( , 1
' .!!!
'
.
"
"+ (
"
" ( )*
• Para trabalhos de Soldadura, Brasagem e Soudo-brasagem e Aquecimentos • Debitos : 250 a 1000 l/h • Versão Compact já inclui valvulas anti-retornos no punho para maior segurança • Maçaricos fornecidos com Estrela e 7 Bicos AD de 250L a 1000L ' '
' (
"
' (
"
" "
"
#$ %
-
.!!!
'
. $ $ $ $ $ $
$
$
/0
(
)
( '
)
( '
)
• Para trabalhos de Aquecimentos ; Soldadura, Brasagem; Soudo-brasagem • Debitos : 1250 a 4000 l/h ) ) " "
"
#$ %
/0
% # # # # # $ $ $ #
#
#
#
#
#
#
# $
Outubro 2010
7 - Material Chama
Página 2 de 22
( )*
( , ' 2
"
"+ (
"
" ( )*
• Para trabalhos de Aquecimentos
/0 • Debitos : 5000 l/h
" *
"
#$ %
' 2
) )
/0 $ $
• Maçarico Modular permite Aquecimento, corte e soldadura • Debitos Máximo: 10000 l/h; Porta Borrachas de 8mm; Roscas 3/8"
'
$#
D D
+
$#
$
"
#
$
A
"
"
B
#!
$
# * ,
B
#!
$
# * ,
B
#!
# * ,
C
-$
C
-$
C
-$
# # #
-$
C
#
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$ $ #
Outubro 2010
7 - Material Chama
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
#
# '
Página 3 de 22
( )*
( , 1
"
"
"
"+ (
"
*
• Maçarico de Corte pequeno e ligeiro , Fornecido com 2 Bicos 5/10 e 10/10 AD • Espessura Maxima de Corte :1,5 a 50 mm
* /!
!
"
#$ %
1
"
(
* /! , , ,
1
"
*
"
* /.
#
,
#
,
• Maçarico Pyrocopt G1 -Robusto ideal trabalhos em Estaleiro e Obras Exteriores • Versão Alcopt G1 maçarico mais ligeiro, de acionamento de corte por alavanca • Espessuras de Corte :3 a 300 mm, Fornecidos sem Bicos (
)
.
(
)
.
)
"
#$ %
( ,
"
.
/. ) ) ) ) ) ) )
( , "
* /.
)/
"
"
*
)
#
)
#
)
#
)
#
)
#
)
#
)
#
"
3
,4
• Maçarico comprido L1200 ou L1500 ideal para demolições • Cabeça a 120º para facilitar a utilização em corte ao solo ou parede • Usa Bicos G1, Fornecidos sem Bicos
)
Outubro 2010
(
7 - Material Chama
.
)
.
)
.
)
.
Página 4 de 22
( )*
( , ( ,
"
5 )
"
"+ (
"
*
+.
• Maçarico de Corte pequeno e ligeiro com mistura na Cabeça de Corte • Espessura Maxima de Corte :1,5 a 50 mm
"
( ,
"
#$ %
"
( ,
"
!
#
!
#
"
+.
3 ' )
,6
/
• O topo de Gama Mundial em capacidade de corte 900MM • Indicado para Fundições ; Siderurgias ; Demolições etc…
(
"
#$ %
( ,
"
)
/0 ) ) ) ) )
BICO G2
" "
/.
"
)
#
)
#
)
#
) )
# #
"
• Para usar em Maçaricos de cone G1 • BICO DE CORTE SUBMARINO - Utilizável até uma profundidade de 5M "
#$ %
( ,
"
/. 3 )
$
CORTE SUBMARINO
Outubro 2010
7 - Material Chama
Página 5 de 22
( )*
" )9 )* (
( ) 5 *
"
( ,
"+ (
"
"
• Maçarico Polivalente (Solda e Corta) FRO fornecido em Conjunto mala inquebrável • Espessura Maxima de Corte :40 mm; Soldadura Lança :1250L acetileno
#
"
7 7#
8 #-$ $#
$
#
#!
# " $
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
"
* $
# " # " #
#
#
#7
#
"
* )
/
)
/
#$ %
#
#!
(
( ) '
$
#!
$
#!
$
#!
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
#!
$
"
*
#!
$
"
* $ # #
# " # " # " # " # " # "
Outubro 2010
7 - Material Chama
Página 6 de 22
( )*
(
'
5 * .
"
"+ (
• Maçarico Polivalente (Solda e Corta) FRO fornecido em Conjunto mala inquebrável • Espessura Maxima de Corte :150 mm; Soldadura Lança :1800L
"
"
7 7#
8 #-$ $#
+
"
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
"
* $ " "
#7
#
#
#
#
"
#$ %
* " )
"
/
,
/
,
'
:%
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
#!
$
7 $;<$
= >
$ $ $ $ $ $ $ $ $
012
#!
$
"
*
#!
$
"
*
3045031365 72 5812 90:
;213<2=5 2 854:=5 >:01:=75 90:8 5 >3;5
" :72?9:75
# " " " " " " " " " "
Outubro 2010
7 - Material Chama
Página 7 de 22
( )*
( ,
'
"
"
3
"
'
"+ (
3
" )
!
"
!
#$ %
( ,
"
"
#
-$
#
-$
( ) " &
"* )
3
• • •
#
/
6
#
*
#
#
#
#
#
# # )#
Regulador de Pressão Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20 Blindado com caixa metálica revestida para resistência a ambientes maritimos Revestido de Borracha Termoplástica resistente a chama e a projecções ) ,
#
) ,
#
) , ) ,
Outubro 2010
)
Blindado com caixa metálica revestida para resistência a ambientes maritimos Revestido de Borracha Termoplástica resistente a chama e a projecções
#
• • •
3
Regulador de Pressão Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20
#
)
'
/. 3
-$
/
)
• Maçarico de Aquecimento com acendimento/Isqueiro incorporado • Com Pre-regulações de fábrica evita em cada acendimento execução regulações • poupando gáses Ox + Combustivel e tempo ; Fornecido com Bico P13 • Com valvulas anti-retorno no punho ; Comprimento 1050mm
+
"
*
)
"
!
( )
)"
• Maçarico de corte com acendimento/Isqueiro incorporado • Com Pre-regulações de fábrica evita em cada acendimento execução regulações • poupando gáses Ox + Combustivel e tempo • Espessuras de Corte :3 a 300 mm ; Usa os Bicos G1 de Acetileno ou Propano • Com valvulas anti-retorno no punho
"
'
( )*
7 - Material Chama
*
# #
)#
Página 8 de 22
( )*
( ) '
"*
• • •
"
3
"+ (
/
6
Regulador de Pressão Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20 Tecnologia de Valvula de Pistão - Maior Fiabilidade e Menor numero de avarias EUROSAF GN - Gas Neutro - Utilizavel com Azoto e Argon
#
?
$
$
"
#
$
#
$
$
"
#
$
$
"
#
$
$
"
#
$
$
"
#
$
$
"
#
$
$
" )#
#
$
$
" )#
#
$
$
" )#
( )
$
* ) # "
# #
#
"*
'
# # # # #
)#
#
)#
#
) '
)
'
219 )
• •
•
)# *
*
*
Regulador de Pressão para Garrafas Pequenas tipo B5 ; B10 ; B15 e B20 Tecnologia de Valvula de Membrana #
'
*(@$#
#
'
*(@$#
*
) )
Regulador de Pressão para Garrafas Pequenas tipo B5 ; B10 ; B15; B20 E B50
9 * • Tecnologia de Valvula de Membrana #
$
#
$
$
?
@
( )
$
@
$
@
* ) #
"* !+
9 *
219 )
#
#
,
#
,
#
,
#
, A ' '
Outubro 2010
*
7 - Material Chama
* )
* *
Página 9 de 22
( )*
( )
/
/
)
*
)
*
"*
&&.
&0!
• •
• •
3
•
"+ (
/
6
Débitos Elevados e pressões de saída elevadas
#
$
)
#
$
)
#
$
)
#
$
)
*
)#
Regulador de Pressão para Garrafas B50 ou Quadros de Garrafas Sempre que exista necessidade de Débitos Elevados (150m3/h)
#
$
)
#
$
)
#
$
)
#
$
)
)
*
*
)#
&0!
$# +
#
-$
$# +
#
-$
$# +
#
-$
* )#
Regulador Pressão para Garrafas para uso em aplicações FRIO/CLIMATIZAÇÃO
#
?
$
( )
$
" )#
"*
' &@
# #
Outubro 2010
"
Regulador de Pressão para Garrafas B50 ou Quadros de Garrafas
/
' &@
"
7 - Material Chama
)# )
)#
Página 10 de 22
( )*
( ) ( )
" &
*
/
"*
* ( *
• • •
)
• • •
)
"
"+ (
3
/
A
*
Regulador de Debito - Debitómetro Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20 Blindado com caixa metálica revestida para resistência a ambientes maritimos Revestido de Borracha Termoplástica resistente a chama e a projecções
'
#
#
'
#
#
Regulador de Débito - Debitómetro Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20 Blindado com caixa metálica revestida para resistência a ambientes maritimos Revestido de Borracha Termoplástica resistente a chama e a projecções ) ,
#
) ,
#
•
Regulador de débito Industrial para Garrafas Tipo B50 e B20
•
EUROSAF 25 e ROTAMETRO - Ideais para TIG ; 40L ideal para processo MIG
' • Tecnologia de Valvula de Pistão - Maior Fiabilidade e Menor numero de avarias
$
"
$ $
?
" "
* ( *
'
#
)#
# , # , -
" $*
) #
'
-
*
•
Regulador de Débito para todo o tipo de Garrafas
•
Débito de 30 L adequado ao processo MIG, 16L ao TIG
9 * • Tecnologia de Valvula de Membrana, Manometros protegidos por Borracha
?
$
@
$
@
* ( * !+ #
' # ,
#
3
"
" 0
• •
Pre-aquecedor de gas CO2 ou de misturas Argon+ CO2 Alimentação 220 V Potencia 100W
-$
Outubro 2010
7 - Material Chama
"#
Página 11 de 22
( )*
" )9 )* ( ) 3 21
" (
• • • • • •
* )
*
"
*B*
"
* )
• • • • • •
Troca de Garrafa de Oxigenio Vazia contra Cheia nos distribuidores Air Liquide Garrafa Oxigénio B2 de 0,4M3 Garrafa de Butano da Camping Gás - recarregável de 0,5kg Peso Conj. Completo : 12Kg Maçarico Soldadura Varial 400 Compact com Valvulas Anti-retorno no punho
'
• • • • • •
(
# , *( $
#
Conjunto autonomo de Soldadura Oxy-butano Troca de Garrafa de Oxigenio Vazia contra Cheia nos distribuidores Air Liquide Garrafa Oxigénio com sistema Minitop -> Manoreductor Incorporado de 1,1 M3 Garrafa de Butano da Camping Gás Recarregável : 2,8Kg Peso Conj. Completo : 20Kg Maçarico Soldadura Varial 400 Compact com Valvulas Anti-retorno no punho #@$#
21'
*( $
#
#
Conjunto autonomo de Soldadura Oxy-Acetilenico Troca de Garrafa de Oxigenio Vazia contra Cheia nos distribuidores Air Liquide Garrafas de Oxigénio e Acetileno com Manoreductores Incorporados Garrafa de Oxigenio: 1M3 ; Garrafa de Acetileno: 0,9Kg Peso Conj. Completo : 30Kg Maçarico Soldadura Varial 400 Compact com Valvulas Anti-retorno no punho #@$# #@'
*("
#
$
( !
'
#@$#
•
Conjunto autonomo de Soldadura Oxy-Acetilenico
• • • •
Garrafas de Oxigénio e Acetileno com Manoreductores Incorporados Garrafa de Oxigenio: 2M3 ; Garrafa de Acetileno: 1,6Kg Peso Conj. Completo : 43Kg
( • Troca de Garrafa de Oxigenio Vazia contra Cheia nos distribuidores Air Liquide
Maçarico Soldadura Varial 400 Compact com Valvulas Anti-retorno no punho
#@$#
"
#@'
#
$
'
( !
C
"
D# 7
E
24610690
#@$#
'
7 <
P.ENC
*( $ #
20540562
Outubro 2010
*
Conjunto autonomo de Soldadura Oxy-butano
#@$#
21
"+ (
#@'
7 - Material Chama
#
#@' *(" "
Página 12 de 22
( )*
"
"+ (
* *
• • • • •
"+
•
*
• • • •
"+
"+
Rolos de 50 Metros Composto por 3 Camadas distintas : Tubo interior de borracha Sintetica e Lisa ; Malha Reforço Sintentica Alta tenacidade; e Tubo Exterior de Borracha sintetica Diametros adequados a debitos - 6,3 -> Soldadura ; 10 -> Corte ; 8-> Solda e Corte Estriado para maior resistência a abrasão e a temperaturas extremas
$
*
$
*
$
*
*
' '
Superficie Lisa; Diametro Interior de 16mm ; para usos de grande débito $
# '
$
# '
*
Gama Weldline ; Rolos de 40 Metros Composto por 3 Camadas distintas : Tubo interior de borracha Sintetica e Lisa ; Malha Reforço Sintentica Alta tenacidade; e Tubo Exterior de Borracha sintetica Diametros adequados a debitos - 6,3 -> Soldadura ; 10 -> Corte ; 8-> Solda e Corte $ $
*
$
# $
*
$
B
C
$
*B
C
$
*
$ $
*
$
*
• •
"+
2* ) 6
*
"+
• • •
Outubro 2010
$
) #
$
) #
Diametro 6,3 -> Pré cortados com comprimento de 5 metros Diametro 10 -> Pré cortados com comprimento de 10 e 20metros $
B
C
$
*B
C
$
B
C
$
*B
C
$
B
C
$
*B
C
10 Metros T. Borracha - Versão BITUBO Diametro 10 com Ligadores Ligadores Roscados M16x150 para Ligar a Manoredutores extremidade de entrada Ligadores Rapidos Quickmatic Femea para ligar a Ligadores Macho Quickmatic
*
• •
*
# +
$
*
Extenção 1Mt Bitubo 6,3 - Entrada Quickmatic Macho - Saida 2Antiretornos M12x100 Extenção 1Mt Bitubo 10 - Entrada Quickmatic Macho - Saida 2Antiretornos M16x150 * '
$
*
* '
$
*
7 - Material Chama
Página 13 de 22
( )*
/ ,4 ) 4
"
"+ (
*
"+
*
'
)
'
)
'
*
'
* '
*
'
)
'
UNIAO ROSCA DUPLO MACHO
$
* *
'
$
*
)
'
$# +
* *
'
$# +
*
*
)
*
'
*)
'
) )
*
*
)
*
$# +
$
*)
$# +
$
) )
$# +
$
*)
$# +
$
) )
$
$!+
* , *
$
*
$
*
PORTA BORRACHA DUPLO
$
*
$
!
*
!
* ! !
PORTA BORRACHA DUPLO COM VALVULAS
) 4
•
*
!
)
!
)
Gama de Uniões Rápidas para Garrafas tipo "ALTOP"
$#
*,)
$#
*,)
#@$# A B B B
Outubro 2010
$#
) # "
)' )' )'
7 - Material Chama
) # ) #) ) #
*
) #)
Página 14 de 22
( )*
/ ,4
• •
"5( * "
"
B
"+ (
*
"+
Gama QUICKMATIC de acordo com Norma ISO : 7289 Femeas COM valvula Auto-obturadora que bloqueiam a saida de gás quando é desconectado o macho
• Com porta-borrachas que se adptam aos diametros tubos utilizáveis 6,3; 8 e 10 1 1 2 2 3 3
-$
"
)
-$
)
-$
"
* )
-$ -$
* ) "
)
# $
)
# $
-$
4 4 5 5 5 6 7 7
-$
"
-$ -$
) "
"
/
* )
*
-$
"
* )
/
-$
"
* )
/
-$
"
)#
-$
* )
-$
)
#@'-$
"
#@'-$ @'-$
•
* )
"
* *
-
*
-
* )
-
* )
-
* )
Femeas Não possuem valvula obturadora que bloqueiam a saida de gás quando é desconectado o macho
• Com porta-borrachas próprio de cada um dos diametros de tubos utilizáveis 6,3; 10 $# +
"
*
$# + $# +
* "
$# + $# +
) )
"
*
$# + $# + $# +
Outubro 2010
7 - Material Chama
* "
) )
Página 15 de 22
( )*
)* 3 "
*
FF0
*
)
G
"
"+ (
"+ (
'
• ANTI-RETORNO GAS e PARA CHAMAS de acordo com Norma IS O :5175 Classe 1 • Débito 35M3 Oxigenio e 8M3 GC Gases Combustiveis • Anti-retornos
para ligação Tubo-Tubo, adequado a Diametros de 6,3 e 10mm #
,
#
PAR ANTIRETORNOS OX-GC 6,3/10
# ,
• Anti-retornos
*
FF@
)8:=72 D>315
*
#
#
"
*A ( "
)
#
* )
para ligação Tubo-Maçarico, adequado a Diametros de 6,3 e 10mm #
,
#
#
,
#
#
,
#
,
* ) * )
,
*
,
*
"
*"
*
*
"
) "
*
* *
'
• Anti-retornos
( "
* *
para ligação Manoredutor-Tubo, ( juntar porta borrachas adequados)
'
' *
, ,
• ANTI-RETORNO GAS e PARA CHAMAS de acordo com Norma IS O :5175 Classe 1 • Débito 43M3 Oxigenio e 8M3 AD ou 17,5m3 PROPANO • Anti-retornos
"
,
*
)
*
para ligação Manoredutor-Tubo, (juntar porta borrachas adequados) *"
,
) "
,
'
*)
'
) )
• 3 FUNCÕES : ANTI-RETORNO GAS + PARA CHAMAS + FUSIVEL TERMICO
• Máxima Segurança, com fusivel térmico que funde com o retorno de chama
• Anti-retornos
para ligação Manoredutor-Tubo, juntar porta borrachas adequados "
$
"
*"
*
"
$
") "
*
' '
Outubro 2010
7 - Material Chama
* )
* *
Página 16 de 22
( )*
" (
H
)
"
"+ (
) B
"+ (
" @ )
)$
@ )
#
ACENDEDOR PEDRA
" ) "
*
)
#
*
$
*'
' # $
)
"
#
/
( ,
• Cortes circulares de 100 a 700MM diametro . • Cortes direitos ou em chanfro .
"
)$
"+ (
• Protege outras peças de calor de soldadura ou corte a maçarico • Dimensões 200 x 250 mm #
"
( "
*+
(
+
• •
*
"
#
*
Efectua tambem cortes Rectilineos.
*
#
/
'
"
* #
*
Spray desenvolvido para bloquear o calor transmitido por soldaduras Remoção fácil com água ou pano húmido; Embalagem 500ML
)
" ) ( I
"
• •
Spray desenvolvido para bloquear o calor transmitido por soldaduras Remoção fácil com água ou pano húmido; Embalagem 500ML # # #
Outubro 2010
%
* )# %
%
7 - Material Chama
* *
Página 17 de 22
( )*
" )
(
"
3
"+ (
"
"+ (
Dependente da temperatura utilizada no processo subdivide-se o processo Chama em 3 Subprocessos:
<> Soldadura Autogenea - Quando há fusão do material de base e sua diluição com o material de adição; <> Soldadura Soudobrasagem - Preparação e técnica identica á soldadura sem fusão do material de base; <> Soldadura Brasagem - Técnica de Ligação por capilariedade, muito utilizada em tubagens: Brasagem Forte se a Temperatura de Fusão do metal de adição superior a 450ºC; Brasagem Fraca se a Temperatura de Fusão de metal de adição inferior a 450ºC
A gama Air Liquide Soldadura de consumiveis para soldadura a Chama é composta por 3 familias :
<> 1 - Soldadura Autogenea -> SOUDOFER CU; SOUDO C; SAFER 40CU <> 2 - Soldadura Soudobrasagem -> SOUDOBRONZE ; FILALU; SUPERIX <> 3 - Soldadura Brasagem ->
3.1 - Brasagem Forte -> SILVER (Ligas de PRATA) ; CUPROBRAZ 3.2 - Brasagem Fraca -> FILETAIN; ETAIN; PATETAIN S
" ) ) 7 8
7 7 ; #7
$ "
; 7
C 3 G
(
"+ (
: #; 7 7# > J * K# 7
$
3 * 7 7 ;
"+ ( 7 #
7 ;
#$ % " #$ %
%J
• Varetas cobreada para soldadura Oxiacetilenica de Aços. Não usar decapantes. • Normas : EN 12536 : 2000 =OI ; AWS 5.2 =R45; DIN 8554 =G1 • Composição Quimica : C=0,085%; Mn=0,45%; Fe=resto • Soudofer e Safer CU - Fornecimento Minimo Embalagem de 5Kg e multiplos de 5Kg. • Soudo C - Fornecimento Minimo Embalagem de 20Kg e multiplos de 20Kg.
" $
$ $;
E E E E E
$ $
E E E
Outubro 2010
)
"
)
$
"
)
$
"
)
$
E E E E E
"
"
"
) $
"
$
$
)
"
$
)
"
$
)
"
"
)
$ '
) )
$
)
$
)
7 - Material Chama
Página 18 de 22
( )*
" ) ) 7 8
7 7 ; #7
$
; 7
(
C 3 G
"
"+ (
"+ (
3
: #; 7 7# > J * K# 7
/ ( * "+ ( 7 ; 7 7 ; 7 #
$
#$ % "
%J
#$ %
• Varetas especial á base de latão, utilizada na soudobrasagem de Aços, • Aços Galvanizados; Cobres; Ferros Fundidos; Bonzes; Latão; Niquel etc… • Normas : AWS A5.8 =RB Cu Zn A; DIN 1733 = L-CuZn40 • Usar Decapante Soudobronze PO
#%
$;
E E E E E
$
'
$
#%
'
$
#%
'
$
#%
) ) )
'
$
#%
)
'
$
#%
)
• Varetas especial á base de latão, utilizada na soudobrasagem de Aços, • Aços Galvanizados; Cobres; Ferros Fundidos; Bonzes; Latão; Niquel etc… • Normas : AWS A5.8 =RB Cu Zn A; DIN 1733 = L-CuZn40 • Revestida com Decapante, não necessita de uso de decapante • Fornecimento Minimo Embalagem ; Facturação á Peça (Vareta)
#%
$; '
$
' '
$ $
'
"
#%
*
#%
*
#%
$
*
#%
*
• Varetas para SoudoBrasagem do Aluminio e suas ligas, Aluminio e Cobre / Latão • Vareta fluxada, com fluxo interior Decapante, não necessita de decapante
$ $;
E8
"
" ) $
(
"+ (
$
3
"
)
/ ( '
*
• Varetas Cobre-Fosforo, utilizada apenas no Cobre e suas Ligas • Usada apenas em Brasagem de Tubos por Capilaridade • Brasagem de Cobre, o Fosforo em contacto com o Cobre asseguram a decapagem • Se necessário usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
%
• Normas : DIN 8513 = L-CuP7; EN 1044 -1999 =CP 102 $;
E E
$
% %
*
)
' $
%
*
)
' $
%
*
)
• Varetas Cobre-Fosforo-Prata(2%), utilizada apenas no Cobre e suas Ligas • Usada em Brasagem de Tubos por Capilaridade • Atendendo á presença de Fosforo não é necessario o Decapante • Se necessário usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
)
$;
E E
Outubro 2010
%
' • Normas : DIN 8513 = L-CuP7; EN 1044 -1999 =CP 202
( E
$
' $
• Normas : DIN 8513 = L-Ag2P; EN 1044 -1999 =CP 105 $
%
)
*
$
%
)
*
7 - Material Chama
Página 19 de 22
( )*
" ) ) 7 8
$
7 7 ; #7
%
; 7
(
C 3 G
"
"+ (
"+ (
3
/ ( '
*
: #; 7 7# > J * K# 7
$
* "+ ( 7 ; 7 7 ; 7 #
#$ % "
%J
#$ %
• Varetas Cobre-Fosforo-Prata(5%), utilizada apenas no Cobre e suas Ligas • Usada apenas em Brasagem de Tubos por Capilaridade • Atendendo á presença de Fosforo não é necessario o Decapante • Se necessário usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
)
• Normas : DIN 8513 = L-Ag5P; EN 1044 -1999 =CP 105 $;
E
$
%
' $
%
)
*
)
• Varetas Cobre-Fosforo-Prata(6%), utilizada em Brasagens em que há solicitações • mais importantes de caracteristicas mecanicas; • Usado em Canalizações, Gas Natural, Industrias do Frio, Material Electrico etc… • Se necessário usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
)
Aprovação ATG
• Normas : EN 1044 -1999 =CP 103 $;
E
$
%
' $
%
)
*
)
• Varetas Cobre-Fosforo-Prata(15%), utilizada em Brasagens em que há solicitações • mais importantes de caracteristicas mecanicas; Usado em Frio e Climatização • Se necessário usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
)
• Normas : DIN 8513 = L-Ag15P; EN 1044 -1999 =CP 102 $;
E
' $
%
)
*
)
• Varetas Cobre-Prata(20%), SEM CÀDMIO (proibido desde 2009) • Utilizada em Brasagens onde as caracteristicas mecanicas são importante • Normas : DIN 8513 = L-Ag20; EN 1044 -1999 =AG 206
)
• Vareta Nua - Usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA $;
E8 E8
)
)
)
)
• Vareta revestida com decapante, não necessita de usar decapante $;
E8 E8
) #
)
)
• Decapante em Pó para uso em Brasagem de todos os metais correntes • Ferros Fundidos, Cobres e suas Ligas
E8
) #
• Decapante em Pasta para uso em brasagem a prata dos cobres e suas ligas • Fornecimento Minimo Embalagem de 200gr e multiplos de 200gr.
) # E8
Outubro 2010
)
)
) # )
7 - Material Chama
Página 20 de 22
( )*
" ) ) 7 8
7 7 ; #7
; 7
C 3 G
"
(
"+ (
/ ( '
: #; 7 7# > J * K# 7
$
*
"+ (
* "+ ( 7 ; 7 7 ; 7 #
#$ % "
%J
#$ %
• Varetas Cobre-Prata(34%), CF-CADMIO FRE - SEM CÀDMIO(proibido desde 2009) • Normas : DIN 8513 = L-Ag34Sn; EN 1044 -1999 =AG 106 • Vareta Nua - Usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
"
$;
E8 E8 $;
E8 E8
"
*
) )
• Silver "E" já possue o fluxo/decapante no revestimento "
*
"
*
) )
• Varetas Cobre-Prata(40%), SEM CÀDMIO (proibido desde 2009) • Normas : DIN 8513 = L-Ag40Sn; EN 1044 -1999 =AG 105
" $;
E8 E8 $;
E8 E8
• Vareta Nua - Usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA "
*
"
*
) )
• Silver "E" já possue o fluxo/decapante no revestimento "
*
"
*
) )
• Silver "EM" já possue o fluxo/decapante no revestimento FINO e FLEXIVEL
$;
E8 E8
" $;
E8 E8 $;
E8 E8
'
"
* "
*
• Varetas Cobre-Prata(45%), SEM CÀDMIO (proibido desde 2009) • Normas : DIN 8513 = L-Ag45Sn; EN 1044 -1999 =AG 104 • Vareta Nua - usar o Decapante DECARGENT PÓ ou PASTA
) )
"
*
)
"
*
)
• Silver "E" já possue o fluxo/decapante no revestimento " "
* *
) )
• Varetas Cobre-Prata(56%), SEM CÀDMIO (proibido desde 2009) • Normas : DIN 8513 = L-Ag56Sn; EN 1044 -1999 =AG 102
" $;
E8 E8
) #
• Silver "E" já possue o fluxo/decapante no revestimento
) #
"
*
)
"
*
)
• Decapante em Pó para uso em Brasagem de todos os metais correntes • Ferros Fundidos, Cobres e suas Ligas
E8
) #
• Decapante em Pasta para uso em brasagem a prata dos cobres e suas ligas • Fornecimento Minimo Embalagem de 200gr e multiplos de 200gr.
E8
Outubro 2010
*
"
) # )
7 - Material Chama
Página 21 de 22
( )*
" )
(
"
"+ (
"+ (
3
/ ( '
"
• Liga Estanho(33%)/Chumbo para Brasagem Fraca de Ligas Ferrosas Cobres,Zinco • Usar o fluxo decapante PATETAIN G. Em forma de Barra com 450mm • Normas : NF A 81-361/362 BPb67Sn 185-250
#
$;
E
"
#
#
)8 )8 )8 )8 )8
"
#
)8
"
#
) #
)8
*
)
• Liga Estanho(40%)/Chumbo para Brasagem Fraca de Ligas Ferrosas, Cobres,Zinco, • Reparação de Equipamentos Electricos e Electrônicos anteriores a 1Julho2006 • Já incorpora fluxo decapante na alma. Em forma de Pequena Bobine • Normas : NF A 81-361/362 BPb60Sn 185-235 "
#
)
"
#
)
"
#
)
"
#
)
"
#
)
• Liga Estanho(50%)/Chumbo para Brasagem Fraca de Ligas Ferrosas, Cobres,Zinco, • Reparação de Equipamentos Electricos e Electrônicos anteriores a 1Julho2006 • Usar o fluxo decapante PATETAIN G. Em forma de Pequena Bobine • Normas : NF A 81-361/362 BPb50Sn 185-235 "
#
)
• Liga Estanho(96,5%)/PRATA(3,5%) para Brasagem Fraca de Circuitos Electricos • Reparação de Equipamentos Electricos e Electrônicos cumpre ROHS 2005/95/CE • Usar o fluxo decapante PATETAIN G. Em forma de Pequena Bobine • Normas : NF A 81-361/362 BPb50Sn 185-235 "
#
) #
)
• Pasta de soldadura com decapante á base de Estanho/Chumbo
# )8
#
• Gel decapante para uso em brasagem a Estanho
#) $;
)8
#)
" ) ) 7 8
7 7 ; #7
$
; 7
C 3 G
(
"+ (
: #; 7 7# > J * K# 7
3
$
"
)*
* "+ ( 7 ; 7 7 ; 7 #
%J
#$ % "
#$ %
• Decapante em Pó para soudo-brasagem Aços, galvanizados, F. Fundidos, Cobres
#% $;
)8
$
#%
• Decapante em Pó para uso em soudo-brasagem de Alumino e suas Ligas )8
• Decapante em Pó para uso em soldadura de Alumino e suas Ligas
" )8
$
"
• Decapante em Pó para uso em soldadura de cobre e latão
$ )8
Outubro 2010
$
7 - Material Chama
$
Página 22 de 22
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMÁTICA DE CORTE EQUIPAMENTOS CORTE - CARRO PYROTOME F
· Velocidade 0-125cm/min ; Espessura de 5-150mm ; Peso 11Kg · Guiamento por calha inferior ou Cantoneira Lateral; · Tensão de alimentação de acordo com normas de segurança : 42V Refª
Designação
Unid. Venda
W000209421
PRATIC SEM MAÇARICO
PC
Preço S/ IVA 3.043,49 €
W000259004
MAÇARICO CURTO G1
PC
447,65 €
W000262060
BICO CORTE G1 AD 10/10 PREÇO TOTAL - - - - -
PC
0,00 € 3.491,14 €
48,37 €
Acessórios PYROTOME F
PYROTOME SE
W000325583
CREMALHEIRA SUPLE.P/PYR.F
PC
W000325256
UNIAO DAS CREMALH.P/PYR.F
PC
32,12 €
W000325258
TUBOS MAÇARICO PYROTOME F
PC
49,42 €
· Velocidade 0-125cm/min ; Espessura de 5-300mm ; Peso 23 Kg · Guiamento por calha inferior ou Cantoneira Lateral; · Tensão de alimentação de acordo com normas de segurança : 42V W000138864
PYROTOME SE S/ MAÇARICO
PC
4.251,45 €
W000164839
MACARICO OXYCUT G1
PC
627,06 €
W000262060
BICO CORTE G1 AD 10/10
PC
5,99 €
37800500
CALHA PYTOTOME SE 2M
PC
271,52 €
PREÇO TOTAL - - - - -
5.156,02 €
Acessórios PYROTOME F e SE
TAGLIATUBI
Outubro 2010
06961190
CONJ.COMPAS CONTRA-PESO
PC
296,12 €
06961175
GUIAMENTO LATERAL PYR.SE
PC
540,60 €
W000138861
CONJ. 2º MAÇARICO PYR.S
PC
2.076,39 €
· Para corte de tubos de diametros de 150 a 1200mm · Corta Espessuras até 50mm · Bicos de Corte G1 ; Deslocamento Manual Refª
Designação
Unid. Venda
W000209422
TAGLIATUBI
PC
2.300,56 €
0780023
CORRENTE TAGLIATUBI
PC
269,26 €
W000259004
MAÇARICO CURTO G1
PC
447,65 €
8 - Automática Corte
Preço S/ IVA
Página 1 de 4
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMÁTICA DE CORTE EQUIPAMENTOS CORTE - CARRO EQUIPAMENTOS CORTE COM MESA LEITURA
NOVITOME 3C T1030
· Com Velocidades de 0-3 metros /minuto permite oxi-corte e corte plasma · Corta Espessuras até 230mm
MULTITOME T 15.03
· Com Velocidades de 0-3 metros /minuto permite oxi-corte e corte plasma · Corta Espessuras até 230mm
Outubro 2010
8 - Automática Corte
Página 2 de 4
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMร TICA DE CORTE EQUIPAMENTOS CORTE - CARRO EQUIPAMENTOS CORTE COM MESA LEITURA
PLASMATOME E OXYTOME
CNC TOPO DE GAMA HPC
OPTITOME 15
CIBERTOME
Outubro 2010
8 - Automรกtica Corte
Pรกgina 3 de 4
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMร TICA DE CORTE EQUIPAMENTOS CORTE - CARRO EQUIPAMENTOS CORTE LASER
LASERTOME
CAD CAM - SOFTWARE PARA DESENHO LANTEK CUT
LANTEK DUCT
Outubro 2010
8 - Automรกtica Corte
Pรกgina 4 de 4
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMÁTICA DE SOLDADURA EQUIPAMENTOS SOLDADURA- CARRO WELDYCAR NV S
WELDYCAR NV SP
· Carro para transporte de tochas de soldadura MIG · Guiamento por calha inferior ou Cantoneira Lateral; · Magnético - pode efectuar soldaduras em todas as posições - Vertical, etc... Refª
Designação
Unid. Venda
W000120480
WELDYCAR NV S
PC
Preço S/ IVA 6.186,75 €
· Carro para transporte de tochas de soldadura MIG PROGRAMÁVEL · Guiamento por calha inferior ou Cantoneira Lateral; · Magnético - pode efectuar soldaduras em todas as posições - Vertical, etc... Refª
Designação
Unid. Venda
W000120479
WELDYCAR NV SP
PC
Preço S/ IVA 7.361,24 €
Acessórios WELDYCAR
Outubro 2010
Refª
Designação
Unid. Venda
W000315474
OSCILADOR P/CARRINHO WELDYCAR
PC
3.315,04 €
91300106
BATERIA PARA WELDYCAR
PC
203,47 €
91300107
CARREGADOR BATERIA WELDYCAR
PC
181,57 €
9 - Automática Soldadura
Preço S/ IVA
Página 1 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMÁTICA DE SOLDADURA
VIRADORES
ROTAMATIC 2;6;10;15 …
Outubro 2010
Peso Máximo Suportável com Virador Motorizado e Louco DE 2 A 100 TONELADAS Rodas de Poliuretano
9 - Automática Soldadura
Página 2 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMร TICA DE SOLDADURA POSICIONADORES
POSIMATIC
GYRMATIC 350 e 500
Outubro 2010
Posicionadores Pesos de 100Kg a 10 TONELADAS
Posicionadores Rotativo com velocidades e comandos de soldadura Para automatizar soldaduras circulares
9 - Automรกtica Soldadura
Pรกgina 3 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMÁTICA DE SOLDADURA CRISTOS
BANCOS e MECANIZAÇÕES DE SOLDADURA
ROBOTS
Outubro 2010
9 - Automática Soldadura
Página 4 de 5
AIR LIQUIDE SOLDADURA AUTOMร TICA DE SOLDADURA TIG ORBITAL
Outubro 2010
9 - Automรกtica Soldadura
Pรกgina 5 de 5
WEB sites a"Visitar" : Soldadura em Portugal : www.alsoldadura.pt
Marca Cemont : www.cemont.com
Marca SAF-FRO : www.saf-fro.com Marca Oerlikon : www.oerlikon-welding.com
Marca Weldline : www.weldline-alw.com Marca Weldteam : www.weldteam.com
CONTACTOS : Delegação Comercial SUL
Delegação Comercial NORTE
Serviços Assistência Técnica
Air Liquide Soldadura Lda R.Dtr Antonio Loureiro Borges Nº 4, 1º Arquiparque - Miraflores ALGÈS 1495-131 Telefone : 214164993 Fax.: 214164904 joaquim.silva@airliquide.com
Air Liquide Soldadura Lda Estrada Nacional 13 Km6,3 Nº900 MAIA 4470-909
Air Liquide Soldadura Lda Estrada Nacional 13 Km6,3, Nº900 MAIA 4470-909
Telefone : 229430947 Fax.: 229430958 paulo.adriano@airliquide.com
Telefone : 229430948 Fax.: 229430958 rui.nunes@airliquide.com