SAFETY WORKWEAR
EQUIPAMENTOS DE PROTECÇÃO SAFETY WORKWEAR PROTECCIÓN LABORAL
EYEWEAR SPORTMAX RT
SPORTMAX RT
SPORTMAX RT
Óculos de protecção com lente anti-reflexo. Anti-risco. Anti-embaciamento. Policarbonato. Anti UVA-UVB 99,9%
Protective eyewear protective lens. Anti-scratch. Anti-fog. Polycarbonate. Anti UVA-UVB 99,9%
CERTIFICAÇÃO ÓCULOS: DEN166FCE CERTIFICAÇÃO LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 30gr
EYEWEAR CERTIFICATE: DEN166FCE LENS CERTIFICATE: 5-2,5 D1FCE WEIGHT: 30gr
SPORTMAX GT
SPORTMAX GT
Óculos de protecção com lente anti-reflexo. Anti-risco. Policarbonato. Anti UVA-UVB 99,9%
Protective eyewear protective lens. Anti-scratch. Polycarbonate. Anti UVA-UVB 99,9%
CERTIFICAÇÃO ÓCULOS: DEN166FCE CERTIFICAÇÃO LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 30gr
EYEWEAR CERTIFICATE: DEN166FCE LENS CERTIFICATE: 5-2,5 D1FCE WEIGHT: 30gr
SPORT 9000A (FUMADA)
SPORT 9000A (SMOKE)
Óculos de protecção com lente anti-reflexo. Anti-risco. Anti-embaciamento. Policarbonato. Anti UVA-UVB 99,9%
Protective eyewear protective lens. Anti-scratch. Anti-fog. Polycarbonate. Anti UVA-UVB 99,9%
CERTIFICAÇÃO ÓCULOS: DEN166FCE CERTIFICAÇÃO LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
EYEWEAR CERTIFICATE: DEN166FCE LENS CERTIFICATE: 5-2,5 D1FCE WEIGHT: 26gr
SPORT 9000B (TRANSPARENTE)
SPORT 9000B (CLEAR)
SPORT 9000B (TRANSPARENTE)
Óculos de protecção com lente anti-risco. Anti-risco. Anti-embaciamento. Policarbonato. Anti UVA-UVB 99,9%
Protective eyewear with anti-scratch lens. Anti-scratch. Anti-fog. Polycarbonate. Anti UVA-UVB 99,9%
Gafas de protección con lente anti-rasguño. Anti-rasguño Anti-empañado Policarbonato Anti UVA-UVB 99,9%
CERTIFICAÇÃO ÓCULOS: DEN166FCE CERTIFICAÇÃO LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
EYEWEAR CERTIFICATE: DEN166FCE LENS CERTIFICATE: 5-2,5 D1FCE WEIGHT: 26gr
CERTIFICACIÓN GAFAS: DEN166FCE CERTIFICACIÓN LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
SPORT 9000C (AMARELA)
SPORT 9000C (YELLOW)
SPORT 9000C (AMARILLO)
Óculos de protecção com lente de alta visibilidade. Anti-risco. Anti-embaciamento. Policarbonato. Anti UVA-UVB 99,9%
Protective eyewear with high visibility lens. Anti-scratch. Anti-fog. Polycarbonate. Anti UVA-UVB 99,9%
Gafas de protección con lente alta visibilidad. Anti-rasguño Anti-empañado Policarbonato Anti UVA-UVB 99,9%
CERTIFICAÇÃO ÓCULOS: DEN166FCE CERTIFICAÇÃO LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
EYEWEAR CERTIFICATE: DEN166FCE LENS CERTIFICATE: 5-2,5 D1FCE WEIGHT: 26gr
CERTIFICACIÓN GAFAS: DEN166FCE CERTIFICACIÓN LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
with
sun
Gafas de protección con lente anti-sol. Anti-rasguño Anti-empañado Policarbonato Anti UVA-UVB 99,9% CERTIFICACIÓN GAFAS: DEN166FCE CERTIFICACIÓN LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 30gr
SPORTMAX GT with
sun
Gafas de protección con lente anti-sol. Anti-rasguño Policarbonato Anti UVA-UVB 99,9% CERTIFICACIÓN GAFAS: DEN166FCE CERTIFICACIÓN LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 30gr
SPORT 9000A (GRIS) with
sun
Gafas de protección con lente anti-sol. Anti-rasguño Anti-empañado Policarbonato Anti UVA-UVB 99,9% CERTIFICACIÓN GAFAS: DEN166FCE CERTIFICACIÓN LENTE: 5-2,5 D1FCE PESO: 26gr
FOOTWEAR FIRST ONE LOW S3
FIRST ONE LOW S3
FIRST ONE LOW S3
FORRO: COURO CATEGORIA: S3 SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: LEATHER CATEGORY: S3 SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: CUERO CATEGORIA: S3 SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
FIRST ONE HIGH S3
FIRST ONE HIGH S3
FIRST ONE HIGH S3
FORRO: COURO CATEGORIA: S3 SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: LEATHER CATEGORY: S3 SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: CUERO CATEGORIA: S3 SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
FAST RESPONSE S1P
FAST RESPONSE S1P
FAST RESPONSE S1P
FORRO: PELE DE CAMURÇA CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SUEDE Category: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: PIEL DE GAMUZA CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
FAST RESPONSE S1P
FAST RESPONSE S1P
FAST RESPONSE S1P
FORRO: PELE DE CAMURÇA E TECIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SUEDE AND SYNTHETIC TEXTILE CATEGORY: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: PIEL DE GAMUZA Y TEJIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
QUATTRO MAX S1P
QUATTRO MAX S1P
QUATTRO MAX S1P
FORRO: TECIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SYNTHETIC TEXTILE CATEGORY: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: TEJIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
FOOTWEAR SPORT RACER S1P
SPORT RACER S1P
SPORT RACER S1P
FORRO: TECIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SYNTHETIC TEXTILE Category: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: TEJIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
SPORT RACER S1P
SPORT RACER S1P
SPORT RACER S1P
FORRO: TECIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SYNTHETIC TEXTILE Category: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: TEJIDO SINTÉTICO CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
STREET RESPONSE S1P
STREET RESPONSE S1P
STREET RESPONSE S1P
FORRO: PELE DE CAMURÇA CATEGORIA: S1P SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: SUEDE CATEGORY: S1P SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: PIEL DE GAMUZA CATEGORIA: S1P SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
STREET RESPONSE S3
STREET RESPONSE S3
FAST RESPONSE S3
FORRO: COURO CATEGORIA: S3 SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: LEATHER CATEGORY: S3 SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: CUERO CATEGORIA: S3 SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
STREET RESPONSE HIGH S3
STREET RESPONSE HIGH S3
FAST RESPONSE HIGH S3
FORRO: COURO CATEGORIA: S3 SRC INSERÇÃO ANTI-PERFURAÇÃO: TEXTIL DE PERFURAÇÃO ZERO BIQUEIRA: COMPOSITE SOLA: PU DUPLA DENSIDADE
LINING: LEATHER CATEGORY: S3 SRC ANTI-PERFORATION INSERT: ZERO PERFORATION TEXTILE TOE CAP: COMPOSITE SOlE: DOUBLE DENSITY PU
FORRO: CUERO CATEGORIA: S3 SRC INSERTO ANTI-PERFORACIÓN: TEXTIL DE CERO PERFORACIÓN PUNTA: COMPOSITE SUELA: PU DOBLE DENSIDAD
TECH PS225
PS225
PS225
Mochila porta ferramentas de grandes dimensões. Amplos espaços interiores. Grande capacidade de transporte de ferramentas. Cinto regulável. Repelente de água, em poliéster.
Backpack for large tools. Large interior spaces. Great capacity for carrying tools. Adjustable belt. Water repellent polyester.
Mochila para herramientas voluminosas. Amplios bolsillos interiores. Gran capacidad en transporte de herramientas. Cintura regulable. Poliéster hidrorrepelente.
PS255
PS255
PS255
Bolsa Porta Ferramentas. Elástico para ferramentas pequenas ou precisão. Bolso interior reforçado e anti-choque para ferramentas precisão. 2 bolsos com fecho. Sistema de suporte multiplo: alsa para o ombro e para a cintura. Poliester Anti-Derrapante.
Tool Bags. Elastic for small precision tools. Interior pockets reinforced and anti-shock for precision tool. 2 zipped pockets. Multiple Support System: alsa for shoulder and waist. Polyester Anti-Slip.
Bolsa porta herramientas. Con bandas elásticas para herramientas pequeñas o de precisión. Bolsillo interior reforzado antichoque para herramientas delicadas. 2 bolsillos con cremallera. Sistema de porte múltiple: asa, cinta para el hombro y para el cinturón. Poliéster hidrorrepelente.
PS245
PS245
PS245
Saco da cintura (Fanny) para ferramentas. Especiais tecido reforçado. Bolsos internos e externos para documentos. Engate rápido. Cinto ajustável. Repelente de água, em poliéster.
Waist Bag (Fanny) carries tools. Special fabric reinforced. Internal and external pockets for documents. Quick Hitch. Adjustable belt. Water repellent polyester.
Bolsa de cintura (Riñonera) porta herramientas. Tejido especial reforzado. Bolsillos internos y externos porta documentos. Enganche rápido. Cinturón regulable. Poliéster hidrorrepelente.
PS275
PS275
PS275
Bolsa porta ferramentas. Especiais reforçado com costura dupla. Fundo Interior em PVC rígido. Bolsos internos e externos. Cintos de ferramentas externas. Repelente de água, indestrutível. Correias de transporte. Dimensôes: 41 x 24 x 26 cm. Peso: 1,2 Kg.
Bag carries special tools. Reinforced double stitching. Rigid PVC - Hard Bottom. Internal and external pockets. External Tool Belts. Water repellent and unbreakable. Carrying strap. Dimensions: 41 x 24 x 26 cm. Weight: 1.2 kg.
Bolsa porta herramientas. Material especial reforzado y doble costura. Fondo rígido en PVC - Hard Bottom. Bolsillos exteriores e interiores. Correas exteriores para herramientas. Tejido hidrorrepelente e irrompible. Correa de transporte. Dimensiones: 41 x 24 x 26 cm. Peso: 1,2 kg.
PS265
PS265
PS265
Bolsa de ferramentas com costura dupla reforçada. Fundo Interior em PVC rígido. Bolsos internos e externos. Cintos de ferramentas externas. Repelente de água, indestrutível. Correias de transporte. Dimensôes: 31 x 19 x 24 cm. Peso: 0,7 Kg
Bag holder and double reinforced sewing tools. Rigid PVC - Hard Bottom. Internal and external pockets. External Tool Belts. Water repellent and unbreakable. Carrying strap. Dimensions: 31 x 19 x 24 cm. Weight: 0.7 kg.
Bolsa porta herramientas reforzada y de doble costura. Fondo rígido en PVC - Hard Bottom. Bolsillos exteriores e interiores. Correas exteriores para herramientas. Tejido hidrorrepelente e irrompible. Correa de transporte. Dimensiones: 31 x 19 x 24 cm. Peso: 0,7 kg.
TECH PS235
PS235
PS235
Porta ferramentas de mensageiro. Tecido especial reforçado. Cinto ajustável. Bolso para telemóvel. Bolsos internos e externos. Repelente de água, em poliéster.
Messenger tool bag. Adjustable belt. Mobile phone pocket. Internal and external pockets. Water repellent polyester.
Bandolera diagonal porta herramientas. Tejido especial reforzado. Cintura regulable. Bolsillo para el teléfono celular. Bolsillos internos y externos. Poliéster hidrorrepelente.
PS185
PS185
PS185
Cinto porta ferramentas reforçado. Regulação de 90 a 120 cm. Engate Rápido. Poliester Anti-Derrapante.
Reinforced Tools Belt. Regulation from 90 to 120 cm. Quick Coupler. Polyester Anti-Slip.
Cinturón porta herramientas reforzado. Regulable de 90 a 120 cm. Enganche rápido. Poliéster hidrorrepelente.
PS205
PS205
PS205
Bolsa para cinto com tecido especial reforçado. Bolsos de grande capacidade. Sector de electricidade e canalização. Suporte de fita cola. Adaptável ao cinto mod. PS185. Poliester Anti-Derrapante.
Canvas belt with reinforced cloth. Huge capacity pocket´s. Electrical and plumbing sector. Adhesive tape support. Adaptable to a belt mod. PS185. Polyester Anti-Slip.
Bolsa para cinturón de tejido especial reforzado. Bolsillos de grandes capacidades. Sector fontanería/ electricidad. Cadena porta cinta aislante. Adaptable al cinturón mod. PS185. Poliéster hidrorrepelente.
PS195
PS195
PS195
Bolsa para cinto com tecido especial reforçado. Bolsos de grande capacidade. Sector de electricidade e canalização. Suporte de fita cola. Adaptável ao cinto mod. PS185. Poliester Anti-Derrapante.
Canvas belt with reinforced cloth. Huge capacity pocket´s. Electrical and plumbing sector. Adhesive tape support. Adaptable to a belt mod. PS185. Polyester Anti-Slip.
Bolsa para cinturón de tejido especial reforzado. Bolsillos de grandes capacidades. Sector fontanería/ electricidad. Cadena porta cinta aislante. Adaptable al cinturón mod. PS185. Poliéster hidrorrepelente.
PS215
PS215
PS215
Bolsa para telemóvel com tecido especial reforçado. Bolsa resistente com clipe de metal. Tecido especial reforçado. Poliester Anti-Derrapante. Clip metálico.
Phone bag with reinforced cloth. Resistant pouch with metal clip. Reinforced cloth. Polyester Anti-Slip. Metallic Clip.
Funda porta teléfono móvil de tejido especial reforzado. Resistente a golpes con clip metálico. Tejido especial reforzado. Poliéster hidrorrepelente. Clip metálico.
TECH PS175
PS175
PS175
Bolsa para alicates com tecido especial reforçado. Gancho para cinto. Poliester Anti-Derrapante. Clipe metálico.
Canvas pliers with reinforced cloth. Hook for belt. Polyester Anti-Slip. Metallic Clip.
Bolsa porta alicates de tejido especial reforzado. Enganche para cinturón. Poliéster hidrorrepelente. Clip metálico.
MERCHANDISE
ICONOGRAFIA ICONOGRAPHY ICONOGRAFÍA
Amortecedor. Absorber. Amortiguador. Sola anti-estática. Antistatic sole. Suela antiestatica. Amortecedor de impacto. Shock absorber. Amortiguador de impacto. Anti-perfuração. Anti-perforation. Anti-perforación. Sola anti-deslize. Anti-slip sole. Suela antideslizante. Sola resistente a óleos. Oil resistant sole. Suela resistente a los hidrocarburos. Flexível. Flexible. Flexibilidad. Leve. Lightweight. Ligerezza. Respirável. Breathable lining. Forro transpirable. Largo. Wide size. Ancho. Calçado anti-magnético. Anti-magnetic boot. Bota anti-magnética. Repele a água. Water repellent. Repelente al agua.
Contactos PORTUGAL: +351 234 915 010 lusavouga@lusavouga.pt www.lusavouga.pt
BDUNLOPV1
Contatos ESPAĂ‘A: +34 938 820 654 info@lusavouga-dm.com www.lusavouga-dm.com