K�� � V� � � � K��� V���� Kari Vinje (f. 1931) er Norges mest leste kristne barnebokforfatter. Hun er kjent for bøkene om Den vesle jenta og den store tyven, som også ble til filmene om Mannen arret 16-09-09 13:31 S Kamilla og tyven. Hun har også skrevet blant annet Den usynlige vennen og Gud og jeg er venner.
K��������
Denne boka handler om Selmer Salomonsen og alt det nifse han opplevde sommeren 1943, den gangen det var krig i nesten hele verden. Tyskland hadde tatt Norge og det var mange tyske soldater her. Selmer bor sammen med faren sin og Karoline i Billefjord. Han blir gode venner med en av de tyske soldatene som heter Hermann. Han blir også venn med en russisk krigsfange som heter Nikolai. Det er begynnelsen på alt det spennende og merkelige som skjer med Selmer denne sommeren.
ISBN 978-82-531-4607-2 ISBN 978-82-531-4607-2
,!7II2F3-begahc! Mannen_omslag 153x211.indd 1
01-10-09 12:19:28
Mannen med arret Copyright © 1985 Luther Forlag AS Illustrasjoner og forside: Hanne Halvorsen Sats: Kristian Kapelrud Skrift: Adobe Garamond Pro 16/22,5 pt. Trykk og innbinding: AIT Trykk Otta AS Tidligere utgitt i 6 opplag Ny utgave, 1. opplag 2009 ISBN 978-82-531-4607-2
Bøker av Kari Vinje: Adrians hemmelighet og andre fortellinger (1966) Den vesle jenta og den store tyven (1972) Kamillas venn (1976) Gud og jeg er venner (1979) Ekornløven (1981) Mannen med arret (1985) Tyven og tyvebarnet (1991) Den lille spionen (1992) Den usynlige vennen (1994) Pelle og de to hanskene: ei bok om døden (1999)
4
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 4
30-09-09 18:36:48
Innhold Forord ............................................................................................................ s. 11 Den sorte dame ................................................................................ s. 17 En farlig hemmelighet og en høytidelig ed ............................................................................... s. 27 Venner og fiender ........................................................................... s. 37 Børre legger en plan, og Selmer tar en viktig avgjørelse ...................................................................... s. 43 Spionene ..................................................................................................... s. 51 Mannen med arret ....................................................................... s. 61 Planlegging i fiendens leir .................................................. s. 71 Flukten ........................................................................................................ s. 77 Razzia ............................................................................................................. s. 87 Innhold
Mannen arret_innmat_150x205.indd 5
5
30-09-09 18:36:48
Hundene .................................................................................................... s. 97 Den mystiske fisketuren ................................................... s. 105 Fangenes kirkegård .................................................................. s. 115 En skikkelse i mørket . ......................................................... s. 123 Noen gåter blir løst ................................................................. s. 129 Under divanen ............................................................................... s. 135 Frøken Bregne ................................................................................ s. 143 Mannen i løa ..................................................................................... s. 151 For sent . .................................................................................................... s. 159 Soldaten . ................................................................................................. s. 167 Hermann og Albert ................................................................ s. 177 To soldater og en lastebil ................................................. s. 189 Presangen fra Nikolai . ......................................................... s. 195 Selmer og Karoline .................................................................. s. 203 Fuglen og korset ........................................................................... s. 211
6
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 6
30-09-09 18:36:48
Forord Det er ingen som har skrevet om Selmer Salomonsen før. Derfor har jeg tenkt å gjøre det. Jeg skal fortelle om alt det nifse han opplevde sommeren 1943, den gangen det var krig i nesten hele verden. Men først skal jeg fortelle om det som hendte tirsdag den 9. april 1940, og om en grusom hersker som gjorde mange stygge ting. Den grusomme herskeren het Adolf Hitler. Han hadde sinte øyne og stor nese, og under nesa hadde han en liten, svart bart som var nesten firkantet. Noen kalte ham «Føreren», og han var virkelig en fører. Det var bare det at han førte folket sitt så galt, så galt. Forord
Mannen arret_innmat_150x205.indd 11
11
30-09-09 18:36:50
Føreren Adolf Hitler hersket over Tyskland på den tida da Øst-Tyskland og Vest-Tyskland var ett eneste, stort rike. Og det var et mektig rike. Tyskland hadde både krigsskip og bombefly og kanoner og tanks, og det hadde massevis av soldater som hyllet føreren sin og ropte: – Heil, Hitler! Da måtte vel Hitler være fornøyd? Han kunne jo leve rolig og trygt i det mektige landet sitt! Han kunne ikke ønske seg noe mer. Kunne han vel? Å jo, han kunne! Hitler var slett ikke fornøyd med å herske bare over Tyskland. Han ville herske over mange land. Et stort rike ville han ha! En gang sa han at han ville herske over hele verden, og kanskje han trodde at han skulle greie det også, bare han var dristig nok og lur nok. Og det var han. Dristig og lur. Til å begynne med var han heldig også, for han 12
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 12
30-09-09 18:36:50
greide virkelig å ta mange land. Nå etterpå vet vi jo at han greide å ta Norge også, og jeg tror det kom av akkurat den tingen at han var så dristig og så lur. Hitler hadde bestemt at krigen mot Norge skulle begynne tirsdag den 9. april 1940. Og slik gikk det. Akkurat den dagen kom krigen til Norge. Krigen kom forresten ikke om dagen. Den kom tidlig om morgenen, så tidlig at det ennå var natt. Kan du se hvor trygt nordmennene sover denne farlige natta? Landet ligger der så stille og mørkt, og vekkerklokkene tikker i små og store hus. Kan du se de store, tyske krigsskipene? De glir forsiktig over norskegrensa, ett og ett, og de kommer nærmere og nærmere. Nå slukker de lysene så ingen skal oppdage hvor de er. De ligger som spøkelsesskip der ute i nattemørket mens de venter på morgenen … Og plutselig er det krig i Norge! Se på alle de tyske soldatene som myldrer Forord
Mannen arret_innmat_150x205.indd 13
13
30-09-09 18:36:50
fram fra skipene! Se hvordan de regner ned fra himmelen i fallskjerm! Se på de store, tyske bombeflyene, og hør hvordan det smeller når bombene eksploderer! Ja, det var skudd og smell og ild og røyk, slik det kan være når krigen kommer, og det var bleke ansikter bak tusen vindusruter i det lille landet Norge. Tyskerne var sterkere enn nordmennene. Ingen kunne gjøre noe med det. De tok flyplasser og festninger på et blunk. De tok stortingsbygningen og kringkastingen og slottet. De tok … Nei, de tok ikke Kongen, heldigvis. Ham greide de ikke å fange, enda de visste at det var forferdelig viktig. Hitler hadde sagt at han ville ha Kong Haakon levende. Han hadde mer bruk for en konge som var levende enn en konge som var død, men han ville heller ha en død konge enn ingen konge. Det hadde han gitt beskjed om. Men den gangen fikk han ingen konge, verken 14
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 14
30-09-09 18:36:50
levende eller død, for Kong Haakon hadde klart å stikke seg vekk. Tidlig om morgenen reiste han fra Oslo sammen med Kronprinsen og Kron prinsessen og de tre barna deres. Kronprinsessen og prinsebarna flyktet til Sverige, men Kongen og Kronprinsen ble igjen i Norge så lenge nord mennene klarte å kjempe mot tyskerne. Tyskerne lette etter Kongen hele tida, men de fikk ikke tak i ham, for han flyttet fra det ene stedet til det andre. Nordmennene forsvarte landet sitt så godt de kunne. De kjempet så tappert, så tappert, de stakkars nordmennene. Likevel måtte de gi seg. Den 7. juni 1940 hadde tyskerne tatt hele Norge. Da gikk Kongen og Kronprinsen om bord i en engelsk krysser som hadde lurt seg inn til Tromsø, og på den måten kom de seg over til England. Kongen skulle ikke se landet sitt igjen før den 7. juni 1945. Da hadde tyskerne tapt krigen ute i verden. Hitler var død, og Norge var blitt et fritt land. Forord
Mannen arret_innmat_150x205.indd 15
15
30-09-09 18:36:50
Men jeg skal ikke skrive om det som hendte den 7. juni 1945, for den dagen var ennĂĽ ikke kommet i Selmer Salomonsens liv.
16
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 16
30-09-09 18:36:50
Den sorte dame Hvis du hadde vært i Billefjord den sommeren jeg har tenkt å fortelle om, ville du kanskje ha sett at det sto et lite, hvitt hus i nærheten av Maggavannet. Der bodde Selmer og Mikkel og Karoline. Mikkel var faren til Selmer, og Karoline var mo … Nei forresten, det var hun ikke. Hun var ikke den ordentlige mora til Selmer. Den ordentlige mora hans var død. Karoline var bare ei dame som faren hans hadde giftet seg med. Selmer likte ikke at faren hans hadde giftet seg med Karoline. Kanskje kom det av at de giftet Den sorte dame
Mannen arret_innmat_150x205.indd 17
17
30-09-09 18:36:50
seg uten at han visste om det. Mikkel hadde ikke sagt til Selmer at han hadde en kjæreste. Han sa bare at han skulle reise bort noen dager, og når han kom tilbake igjen, skulle han ha med seg en overraskelse til Selmer. Så var det Karoline som var overraskelsen! Se hva jeg har med til deg, hadde Mikkel sagt. – Ei ny mor! Men Selmer brydde seg ikke om å få ei ny mor. De hadde hatt det fint sammen, han og Mikkel, og sånn ville han at det skulle fortsette å være. Han ville ikke at ei fremmed dame skulle komme til det hvite huset og gå i veien for ham hele dagen. Men Karoline flyttet inn i det hvite huset likevel, og etter hvert vente han seg til at hun var der. Selmer visste ikke om han likte Karoline. Han trodde ikke at han gjorde det. Han trodde ikke at Karoline likte ham heller. Hun brydde seg bare om Mikkel. Når Karoline snakket vennlig til 18
Mannen med arret
Mannen arret_innmat_150x205.indd 18
30-09-09 18:36:50
Selmer, så var det for Mikkels skyld, for at han skulle bli glad. Hun hadde ikke bruk for Selmer i det hele tatt. Han var til overs og i veien for henne, akkurat som hun var til overs og i veien for ham. Når jeg forteller at Selmer var lite hjemme, så mener jeg ikke at det var Karolines skyld. Hun kunne jo ikke hjelpe for at han likte seg så godt andre steder! Han likte seg for eksempel veldig godt i Blåveisbakken. Blåveisbakken var egentlig ingen bakke, og det vokste ikke blåveis der heller, for det pleier ikke å vokse blåveis så langt nord som i Billefjord. Men det sto iallfall et blått hus der. I det huset bodde Larsen og fru Larsen og Fia-Maria og Børre, han som var lekekameraten til Selmer. Børre var litt eldre enn Selmer. Litt lurere også, kanskje. Og litt heldigere. Det syntes iallfall Selmer. Når Selmer var syk og hadde feber, kunne Børre straks fortelle at han hadde vært Den sorte dame
Mannen arret_innmat_150x205.indd 19
19
30-09-09 18:36:50
K�� � V� � � � K��� V���� Kari Vinje (f. 1931) er Norges mest leste kristne barnebokforfatter. Hun er kjent for bøkene om Den vesle jenta og den store tyven, som også ble til filmene om Mannen arret 16-09-09 13:31 S Kamilla og tyven. Hun har også skrevet blant annet Den usynlige vennen og Gud og jeg er venner.
K��������
Denne boka handler om Selmer Salomonsen og alt det nifse han opplevde sommeren 1943, den gangen det var krig i nesten hele verden. Tyskland hadde tatt Norge og det var mange tyske soldater her. Selmer bor sammen med faren sin og Karoline i Billefjord. Han blir gode venner med en av de tyske soldatene som heter Hermann. Han blir også venn med en russisk krigsfange som heter Nikolai. Det er begynnelsen på alt det spennende og merkelige som skjer med Selmer denne sommeren.
ISBN 978-82-531-4607-2 ISBN 978-82-531-4607-2
,!7II2F3-begahc! Mannen_omslag 153x211.indd 1
01-10-09 12:19:28