K�� � V� � � �
Sammen med boken Den vesle jenta og den store tyven ble Kamillas venn filmatisert (Kamilla og tyven, 1988, og Kamilla og tyven II, 1989). Bøkene vant også Kirke- og undervisningsdepartementets barnebokpris. Kari Vinje (f. 1931) er Norges mest leste kristne barnebokforfatter. ISBN 978-82-531-4650-8
Tyven og_omslag 153x211.indd 1
Tyven og tyvebarnet
Kamilla og Sebastian er på besøk hos Fransen i byen. Der opplever de mye som de aldri hadde trodd de skulle oppleve. Der er det en spion som lusker etter dem. Der bor Hevneren som legger skumle planer, og dama hans som lyver om navnet sitt. Noen stjeler i Fransens hus, og Hansen legger en stygg felle for Sebastian. Går Sebastian i fella som Hansen har lagt ut eller klarer han seg?
yven og T tyvebarnet
K��������
K��� V���� Dette er den tredje boken av fire i serien Kamilla-bøkene.
05.09.1136 18:05
2
Tyven og tyvebarnet
Tyven_innmat_150x205.indd 2
05.09.1136 18:44
K a r i V inje
Tyven og tyvebarnet
ďťż
Tyven_innmat_150x205.indd 3
3
05.09.1136 18:44
Tyven og tyvebarnet © Luther Forlag, Oslo 2011 Tyven og tyvebarnet utkom for første gang i 1991, og ble i 2001 utgitt i fellesutgave med Den lille spionen i Tyvebarnet og spionen. Illustrasjoner: Kari Vinje Omslagsillustrasjon: Vivian Zahl Olsen Omslagsdesign og sats: Kristian Kapelrud Skrift: Adobe Garamond Pro 16/22,5 pt. Trykk og innbinding: InPrint, Latvia Ny utgave, 1. opplag 2011 ISBN 978-82-531-4650-8
Bøker av Kari Vinje: Adrians hemmelighet og andre fortellinger (1966) Den vesle jenta og den store tyven (1972) Kamillas venn (1976) Gud og jeg er venner (1979) Ekornløven (1981) Mannen med arret (1985) Tyven og tyvebarnet (1991) Den lille spionen (1992) Den usynlige vennen (1994) Pelle og de to hanskene: ei bok om døden (1999)
4
Tyven og tyvebarnet
Tyven_innmat_150x205.indd 4
05.09.1136 18:44
Innhold Fransens hus .......................................................................................................... 7 Brevet ........................................................................................................................... 15 Byfolk er rare .................................................................................................... 23 Den første kvelden i Mellomgata ........................................ 35 Bløtkake og boller ..................................................................................... 43 Hemmelig oppdrag .................................................................................. 55 Hevneren ............................................................................................................... 63 Hemmelige planer .................................................................................... 71 Tyvebarnet ............................................................................................................ 81 Det nifse huset ............................................................................................... 89 To spioner ............................................................................................................. 97 Hansens hevn ............................................................................................... 107 Pengepungen ................................................................................................. 115 Den fremmede mannen ................................................................ 123 Gjesten ................................................................................................................... 133 Onkler, slanger og et lite dyr .................................................. 143 Innhold
Tyven_innmat_150x205.indd 5
5
05.09.1136 18:44
Rosita Zimmer ............................................................................................ 151 Telegrammet .................................................................................................. 157 Hevneren slür til ....................................................................................... 165 Kjeltringer i Fransens hus ............................................................ 171 Stakkars hjelpeløse kvinnemenneske ........................... 177 Fransen og fru Fransen snakker hemmeligheter ................................................... 185 En presang til Kamilla ..................................................................... 193 Kamilla og Oliver ................................................................................... 201
6
Tyven og tyvebarnet
Tyven_innmat_150x205.indd 6
05.09.1136 18:44
Fransens hus Kom! Jeg vil ta deg med til Fransens hus, så du kan oppleve noe som hendte i gamle dager, lenge før du ble født. Du vet kanskje ikke så mye om Fransen, men jeg kan fortelle at han nettopp var blitt fabrikkeier. Plutselig eide han en leketøyfabrikk! Han hadde vært kontormann i leketøyfabrikken i mange år. Den gangen var det Høstblad som eide fabrikken. Men så ble Høstblad forferdelig syk. Han ble så syk at han trodde han skulle dø. Det trodde slektningene hans også. Derfor kom de reisende fra alle kanter, de som aldri hadde Fransens hus
Tyven_innmat_150x205.indd 7
7
05.09.1136 18:44
brydd seg om å besøke ham før. Nå flokket de seg omkring sykesenga. De hadde milde, alvorlige ansikter, slektningene hans, og alle klappet ham på hånden og sa at de ønsket han snart skulle bli frisk igjen. Men Høstblad visste godt hva de ønsket! De ønsket å arve alt det han eide. Særlig leketøyfabrikken. Hver eneste slektning ønsket å arve leketøyfabrikken når han var død. Det kunne han lese i ansiktene deres. Høstblad likte ikke at de tenkte sånn. Derfor bestemte han at ingen av slektningene skulle arve leketøyfabrikken. Den skulle Fransen ha, og han skulle få den med det samme! Det var på den måten Fransen ble fabrikkeier. Nå gikk det annerledes enn Høstblad hadde trodd, for han døde ikke likevel. Han ble like frisk som før. Fransen spurte om Høstblad ville ha igjen leketøyfabrikken nå som han var blitt frisk, men det ville han ikke. Han sa at han hadde fabrikker nok. Derfor fortsatte Fransen å være fabrikkeier. 8
Tyven og tyvebarnet
Tyven_innmat_150x205.indd 8
05.09.1136 18:44
Kan du se for deg fabrikkeier Fransens hus? Du ser en stor, hvit villa, ikke sant? Villaen ligger i en deilig hage med grønne plener og lysthus og rosentrær, for det var jo slik de rike bodde i gamle dager. Var det ikke? Men slik bodde ikke Fransen! Han bodde fremdeles i det gamle huset sitt i Mellomgata. Fransen hadde ingen tjenere til å tørke støv og bake boller. Det gjorde fru Fransen. Og hvorfor skulle hun ikke det? Hun likte å stelle i huset og bake boller. Fransen hadde ikke kjøpt ny hatt siden han ble fabrikkeier. Fru Fransen hadde ikke kjøpt ny kjole, og de hadde ikke kjøpt ny sofa. Hva skulle de med nye ting, de som hadde det så bra? En dag da de satt inne i stua og hadde det bra, banket det på døra. Det var Hansen på lageret som kom. Han arbeidet på lageret i leketøyfabrikken. Det var derfor han ble kalt Hansen på lageret. Fransens hus
Tyven_innmat_150x205.indd 9
9
05.09.1136 18:44
Hansen strøk av seg lua og begynte å snakke med det samme. – Har du hørt det? ropte han og satte to runde øyne på Fransen. – Sebastian Kåk har sluppet ut av fengslet! Stortyven! Han som stjal alle lønningsposene i leketøyfabrikken. Nå er han på frifot igjen! – Jeg vet det, sa Fransen rolig. – Vær så god og sitt! Han pekte med pipa på en stol som sto ved ovnen. Hansen satte seg og begynte å dreie på lua. Den gikk fortere og fortere rundt. Så spurte han om ikke Fransen var redd for leketøyfabrikken sin. Sebastian kunne jo gjøre innbrudd når som helst. Det fantes ingen dører som ikke han kunne åpne, bare han hadde en liten ståltrådbit. Han kunne klatre oppetter takrennene som et ekorn, det hadde Hansen hørt. Hvem vet? Kanskje han akkurat nå lusket omkring i strøket og planla et fælt tyveri! 10
Tyven og tyvebarnet
Tyven_innmat_150x205.indd 10
05.09.1136 18:44
Fransen ristet på hodet. – Den gutten kommer aldri til å stjele mer, sa han mildt. – Han er blitt en helt ny Sebastian. Du kommer ikke til å kjenne ham igjen. Hansen så ned og dreide på lua. Nå gikk den fortere enn noen gang. – Ha! sa han bare. Lyden kom langt nede fra halsen. Da rakte Fransen armen ut og tok ei bok fram fra hylla. En bibel. Han strøk varsomt over permene. Så sa han med den samme milde stemmen: – Denne boka har hjulpet Sebastian. Det er derfor jeg sier at han aldri kommer til å stjele mer. Hansen la lua over kneet. – Selvfølgelig kommer han til å stjele! Sånne som han kan jo aldri få seg en jobb. Tror du noen vil ha en tyv i huset sitt? Fransen kikket bort på kona si. Hun nikket svakt, som om hun ga ham et tegn. Han smilte til henne med øynene. Så snudde han seg mot Fransens hus
Tyven_innmat_150x205.indd 11
11
05.09.1136 18:44
K�� � V� � � �
Sammen med boken Den vesle jenta og den store tyven ble Kamillas venn filmatisert (Kamilla og tyven, 1988, og Kamilla og tyven II, 1989). Bøkene vant også Kirke- og undervisningsdepartementets barnebokpris. Kari Vinje (f. 1931) er Norges mest leste kristne barnebokforfatter. ISBN 978-82-531-4650-8
Tyven og_omslag 153x211.indd 1
Tyven og tyvebarnet
Kamilla og Sebastian er på besøk hos Fransen i byen. Der opplever de mye som de aldri hadde trodd de skulle oppleve. Der er det en spion som lusker etter dem. Der bor Hevneren som legger skumle planer, og dama hans som lyver om navnet sitt. Noen stjeler i Fransens hus, og Hansen legger en stygg felle for Sebastian. Går Sebastian i fella som Hansen har lagt ut eller klarer han seg?
yven og T tyvebarnet
K��������
K��� V���� Dette er den tredje boken av fire i serien Kamilla-bøkene.
05.09.1136 18:05