Ffm sm

LUUPS FRANKFURT 2014 GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

9. Auflage

LUUPS XXX – LIEBE DEINE STADT LUUPS FRANKFURT 142011 - LIEBE DEINE STADT

FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRER LUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu läd eure Stadt erzählt Geschichten.

Geschichten über Menschen und über Und ihr seid mittendrin.

Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Orte.

Verbringt spannende Tage, romantische A feucht-fröhliche Nächte an aufregenden Orten und entdeckt die Geheimtips Eurer Sta Unser Buch ist ein Aufruf an euch, die Geschichten in eurer Stadt zu suchen und zu erleben. LUUPS Liebe Stadtmenschen,

FRANKFURT 2014 stellt euch hierfür neuentdeckte Schauplätze vor und ::ruft euch bekannte Ziele RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: S in Erinnerung. Wir wollen Euch mit LUUPS FRANKFURT 2014 einen Stadtführer an die Hand geben, Wir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlic der euch die schönsten und wichtigsten eurererarbeitet, Stadt vorstellt: Touristenanziehungspunkt, und vielfältigePlätze Angebote die abDen sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in aber ganz besonders auchFällen die versteckten Ecken, die Frankfurt lebensund machen. Die die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preisesliebenswert gewährleisten.

Gutscheine begleiten euchBitte auf eurer Reise durch die undauf geben euch dieund Möglichkeit, günstigEinschränkun lest vor Gebrauch dieStadt Regeln Seite XXX die eventuellen wunderbare Tage, entspannte Abende und des durchtanzte Nächte zu verbringen – und das in der Regel jeweiligen Seite Teilnehmers.

LUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT FÜR DIE HÄLFTE! LIEBE DEINE STADT und genieße...

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOSXXX :: MUSEEN Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS 2011« :: SPORT :: FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRER LUUPS istihr eine Idee, ein Buch Aufruffindet, an euch, eure zu leben und zugeprüft lieben.und Dazu eure Alles, was in unserem haben wirStadt auf Herz und Nieren fürlädt gut euch befunden.

Stadt mit besonderen ein. bei Verbringt spannende Tage,haben, romantische oder Solltet ihr ganz Anregungen, Kritik Angeboten oder Probleme der Gutscheineinlösung schreibtAbende uns einfach UNDdie SYMBOLE :: Eurer Stadt. feucht-fröhliche anGUTSCHEINKATEGORIEN aufregenden Orten und entdeckt Geheimtips eine Nachricht anNächte feedback@luups.net.

EG

:: Ein zweites, gleichwertiges oder Hauptgericht ist RESTAURANTS :: CAFÉS :: ESSEN BARS ::::CLUBS :: THEATER :: KINOS :: SPORT ETC. Bitte beachtet beim Gebrauch des Buches die Regeln auf Seite :: 8 MUSEEN und diegünstigeres eventuellen EinWir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive schränkungen auf der jeweiligen Seite des Partners, ihr zum die Angebote entspannt genießen TRINKEN :: qo :: Bis zudamit 20 Euro halben Preis und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten könnt.

FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten.

Wir wünschen euch viel Spaßwertgleiche in der Stadt Eintrittskarte – Schreibt Geschichten.

Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und gratis. die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers.

Euer LUUPS Team.

LIEBE DEINE DEINE STADT! STADT ZUM und genieße...

LIEBE BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 201 Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011« AACHEN :: AUGSBURG :: BERLIN :: BOCHUM :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜ

Du findest uns auch auf facebook: ESSEN :: FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZ www.liebst-du-deine-stadt.de MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLOR GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

EG

ESSEN :: :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $ TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

:: ESSEN AMELIE’S WOHNZIMMER :::::::::::::::::::::::::::::::::: BROT UND SEINE FREUNDE ::::::::::::::::::::::::::::: CHIMICHURRI :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DIE BRÜCKE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EDELKIOSK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EIS CHRISTINA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EL PACIFICO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EMPANADISO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: GUTDING :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: HAKE’S ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KISH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KLEINE ANNA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NASCHWERKSTATT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ODYSSEE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: PAZZAPAZZA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: PISTAZIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SARAY PASTANESI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SAVORY ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHOPENHAUER CAFÉ BAR ::::::::::::::::::::::::::::: SUPPENGRÜN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: TATIE FOOD & DRINKS ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: WIESENLUST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:: TRINKEN

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51

AWAKE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLEKT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: MAMPF, JAZZLOKAL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SANDBAR ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SUGAR ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: TRINKHALLE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

55 57 59 61 63 65

:: FREIZEIT/KULTUR BOULDERWELT FRANKFURT ::::::::::::::::::::::::::::: 69 DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM :::::::::::: 71 DIALOGMUSEUM :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 73 DU&ICH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 75 ELFER MUSIC CLUB ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 77 EXECUTIVE SPORTSCLUB ::::::::::::::::::::::::::::::::: 79 EXPLORA FRANKFURT SCIENCECENTER ::::: 81 FILMTHEATER VALENTIN ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 83 HAFEN 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 85 HAUS SINDLINGEN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 87 HISTORISCHES MUSEUM FRANKFURT ::::::::: 89 HOMBURGER HOF ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 91 KAUF DICH GLÜCKLICH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 93 KELLERTHEATER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 95 KREIS ZU QUADRAT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 97 MINDS ON MINIGOLF ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 99 MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST FRANKFURT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 101 ORANGE PEEL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 103

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ORFEOS ERBEN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 105 PICTUREPEOPLE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 107 PONYHOF ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 109 STADTSAFARI :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 111 STEREOBAR ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 113 TAGESSCHร NHEITSFARM HAMAM & SPA :::: 115 THEATER WILLY PRAML ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 117 YOGA VIDYA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 119

:: KUNST Annegret Hultsch ::::::::::::::::::::::::::::: 10, 42, 54, 82 Benjamin Kรถnig ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 48, 102 Bernhard Handick :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 60, 68, 86 Dinaeht ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 30, 56 Gleb Bas :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 26, 88, 104, 112 Jette Jertz ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 12, 50, 72, 114 Masoud Sadedin ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 78, 96, 116 Matthias Peinelt ::::::::::::::::::::::::::::::: 22, 34, 46, 58 Nadja Wichmann :::::::::::::::::::::::::::::::::: 32, 94, 118 Stefanie Levers :::::::::::::::::::::::::::::::: 18, 52, 62, 98 Stick Up Studio :::::::::::::::::::::::::::::: 24, 38, 92, 100 Uta Schotten :::::::::::::::::::::::::::::::::: 36, 74, 84, 110 Vera Langer :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 14, 20, 76, 108 Viola Welker :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 28, 40, 80, 106 Welf Schiefer ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 44, 70, 90 Wolfgang Philippi ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 16, 64

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LUUPS . LIEBE . KUNST . MUSIK . GUTSCHEINBÜCHER...

LIEBE DEINE STADT Städte als Vielfalt besonderer Menschen an besonderen Orten wahrzunehmen ist uns eine Freude. Dabei durchkämmen wir jeden Winkel und jedes Eckchen, um hinter den Vorhang zu schauen und das wahre Gesicht einer Stadt zu erkennen. Jede Stadt sieht anders aus, fühlt sich anders an und schmeckt auch anders. Wir möchten diese Farben und Geschmäcker herausarbeiten, filtern und mit anderen Menschen teilen. Zum Mitmachen bewegen. Das ist unser Antrieb, unsere Leidenschaft, unsere Motivation. LIEBE DEINE STADT. KUNST FINDET STADT Auf jeder zweiten Seite stellen wir regionale und überregionale Künstler vor. Ob bekannt oder Newcomer, wir möchten ihnen damit Raum und Präsenz bieten, um ihre Kunst in die Welt hinauszutragen. Im praktischen CD-Cover-Format können die kleinen Kunstwerke euer Leben auch über das Buch hinaus bereichern. So möchten wir die Kunst aus den Ateliers herauszuholen und für jeden erlebbar und sichtbar machen, denn Kunst ist nicht nur als Graffiti ein Teil eurer Stadt. KUNST FINDET STADT. MUSIK FINDET STADT Die Compilation KASSETTE 14 ist wieder ein Mix aus gestandenen Bands und musikalischen Talenten und beweist, dass es eine bunte Vielfalt wunderschöner Musik gibt, die entdeckt und genossen werden will. Wenn Ihr euch den Sampler downloadet, findet Ihr auf unserer Homepage Bühnenpräsenzen, Videos und all unsere anderen Umtriebigkeiten der letzten Monate. MUSIK FINDET STADT.

Du findest uns auch auf facebook: www.facebook.com/LIEBEDEINESTADT

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KASSET TE 14

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KASSETTE 14 HERUNTERLADEN. ANHÖREN. ALLES AUF LUUPS.NET

MUSIK FINDET STADT GIBT ES AUCH FÜR ÖSTERREICH

BAND

SONG

LABEL

ALBUM

01

pale grey

shame

jauneorange

best friends

02

gender bombs

danube

03

heiligenblut

all our demons

binary records

stories from the sea

04

ingo stahl

lately

5

05

leo hört rauschen

freund

100 jahre freizeit

06

kaysar alaska

farbenblind

07

neonschwarz

in deiner stadt

audiolith

08

pulsstoff

geht schon

tieftonkultur

09

roman babik urban wedding band

white russian

10

zucchini sistaz

radel-hymne

11

choochoopanini

lullaby of birdland

selbstverständlich (exclusive) hit

scycap records/

moonray

5678 records 12

rampue

colour black

audiolith

let´s be kids again

Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/musik-findet-stadt π© LUUPS KASSETTE 14 :: Wir bedanken uns bei allen Künstlern und Labels für die Bereitstellung ihrer Tracks.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WICHTIGE REGELN ZUM GEBRAUCH DES BUCHES :: LUUPS-Nutzer :: :: Komplettes Buch samt Gutschein muss vor jeder Bestellung gezeigt werden.

Vor der Bezahlung herausgetrennte Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit. :: Die Gutschein sind nur zu zweit, nicht als einzelner Gast einlösbar! :: Das gegenseitige Einladen mit zwei oder mehreren Gutscheinen ist ausgeschlossen.

Eine Barauszahlung erfolgt nicht.

LUUPS-Partner :: :: Alle Partner haben sich uns gegenüber verpflichtet, die Gutscheine zu den jeweils angegebenen Bedingungen einzulösen. Wir übernehmen keine Haftung, wenn Gutscheine vom Partner nicht eingelöst werden. Dies gilt insbesondere bei Besitzerwechsel, Geschäfts- auflösung, Insolvenz usw. :: Die Gutscheine sind bis zum 31.01.15 gültig, mit folgenden Ausnahmen :: :: Sonder- und Fremdveranstaltungen, Premieren :: bei Mitnahme von Essen und Getränken und bei Lieferservice :: zwischen Weihnachten und Neujahr (gilt nur für Gutscheinart Essen) :: bei angegebenen Einschränkungen auf der jeweiligen Partnerseite :: im Zweifelsfall bitte beim Partner informieren. :: Wir übernehmen keine Haftung für Satz- und Druckfehler. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben im Buch übernehmen wir – trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung – ebenfalls keine Gewähr. :: Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, der Speicherung, der Verbreitung, der Reproduktion sowie der Übersetzung sind vorbehalten.

Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers genutzt werden.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

AMELIE’S WOHNZIMMER

:: 9

Affentorplatz 20 :: 60594 Frankfurt :: 069.66054926 :: www.amelies-wohnzimmer.de ::

Zwischen Apfelweinkneipen und dem hip-kreativen Brückenviertel bringt Amelie’s Wohnzimmer Savoir Vivre nach Sachsenhausen. Ob im gemütlich gestalteten Innenraum oder auf der herrlichen Sonnenterrasse, hier lässt es sich wunderbar entspannen und schlemmen. Die feinen Kuchen und Pralinen zergehen auf der Zunge, dazu ein Café au Lait und die Welt ist in Ordnung. Köstliche Frühstücksvariationen, Bistro-Klassiker wie Quiche Lorraine und wechselnde Tagesgerichte runden das Angebot ab. Très charmant!

AFFENTORPLATZ

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHIFFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Frühstück gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 9–19h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt Di-Sa

Fotografie :: Annegret Hultsch

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BROT UND SEINE FREUNDE

:: 11

Kornmarkt 5 :: 60311 Frankfurt :: 069.20977885 :: www.brotfreunde.de :: GUTSCHEINART :: Essen + Trinken :: zweite Stulle und zweites Heißgetränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–19h, Sa 8–18h, So 10–17h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt für

Brot und seine Freunde heißt die besondere Mischung aus Bäckerei und Café am Kornmarkt 5. Einmal dort, verzaubert der einmalige Duft von frisch gebackenem Brot und frisch aufgebrühtem Kaffee und lädt zum längeren Verweilen ein. Der im Stil der 50er Jahre eingerichtete Laden verwöhnt seine Gäste mit leckeren Stullen, die so schmecken wie ihre Namen klingen - Rosemaries Baby, Bollywoods Hühnchen. Einfach einmalig und lecker. Für die Süßen gibt es täglich wechselnde Kuchenkreationen, Brownies oder Muffins.

KORNMARKT

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BERLINER STRASSE

WEISSADLERGASSE

Rosemaries Baby, Bollywoods Hühnchen, Chèrre & Mozarella/Tomate

Malerei :: Jette Jertz

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CHIMICHURRI

:: 13

Im Prüfling 63 :: 60389 Frankfurt :: 069.13826089 :: www.chimichurri-frankfurt.de/ ::

Wer lecker-aromatische und mit Liebe zubereitete Speisen zu schätzen weiß und sich dazu eine Auszeit vom stressigen Alltag gönnen möchte, dem sei das Chimichurri ans Herz gelegt. Die Räumlichkeiten strahlen schon beim Betreten eine wohltuende Ruhe aus und von der Vorspeise bis zum Dessert ist jeder Bissen ein Genuss. Die Gerichte des ersten veganen Restaurant Frankfurts wechseln dabei täglich und je nach Saison. Der Sonntagsbrunch, zu zweit oder mit Freunden, ist der perfekte Start in einen entspannten Wochenausklang.

WEIDENBORNSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

IM PRÜFLING

GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter Sonntagsbrunch gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 18–23h, Sa 18–0h, So 10–23h

Grafik & Illustration :: Vera Langer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DIE BRÜCKE

:: 15

Brückenstr. 19 :: 60594 Frankfurt :: 069.611304 :: www.diebruecke-frankfurt.de :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites günstigeres Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 15–0h, Sa 10–1h, So 10–18h

Die Brücke ist ein echter Lieblingsort, und das zu jeder Tageszeit. Nachmittags lockt der Duft von frisch gebackenen Kuchen-Köstlichkeiten die kreative Nachbarschaft in das gemütliche Café, abends zaubern die Küchenfeen zu Kerzenschein und Discokugel die leckersten Gerichte, und spektakuläres Frühstück gibt’s am Wochenende. Die Karte wechselt je nach Laune und Saison, die Atmosphäre ist entspannt bis familiär.

Besonders schön sitzt man während der warmen Jahreszeit im liebevoll begrünten Innenhof.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BRÜCKENSTRASSE

ELISABETHENSTRASSE

Illustration :: Wolfgang Philippi

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EDELKIOSK

:: 17

Rhönstr. 119 :: 60385 Frankfurt :: 069.47862404 :: www.edelkiosk.de :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter Cupcake, zweite Torte oder zweiter Kuchen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 10–19h, Sa + So 10–18h

DAHLMANNSTRASSE

Ein Besuch im Edelkiosk ist wie ein Besuch bei Freunden. Frankfurts erstes veganes Café lockt mit täglich frisch gebackenen Köstlichkeiten: Die Törtchen, Muffins und Cupcakes sind ein wahrer Augenschmaus und fast zu schade zum Aufessen. Unter der Woche gibt es mittags herzhafte Kleinigkeiten und am Wochenende verschiedene Frühstücksvarianten. Ein kleiner Laden ist integriert, der Shirts und Bücher anbietet.

Ein spezielles Schmankerl ist die Super Nintendo-Konsole, die zum Spielen einlädt.

Besonders schön sitzt man im Sommer auf der gemütlichen Terrasse.

RHÖNSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik & Illustration :: Stefanie Levers

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EIS CHRISTINA

:: 19

Eckenheimer Landstr. 78 :: 60318 Frankfurt :: 069.598452 ::

ECKENHEIMER LANDSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: bis 8 Euro zum halben Preis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: täglich 10–22h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur für Eisspezialitäten :: gilt nicht an So + Ft

Die Eis Christina ist in Frankfurt legendär und wird für ihren eiskalten Hochgenuss besonders an heißen Sommertagen geliebt. Wer einmal das selbstgemachte Eis von Inhaber Spadotto Corrado gekostet hat, ist für alle Zeiten süchtig. Die süßen Verführungen sind nach traditioneller italienischer Herstellung zubereitet und die natürlichen Zutaten werden sorgfältig ausgewählt. In jeder Saison gibt es eine neue cremige Sorte, die der Chef direkt von seinem letztem Italienbesuch mit ins schöne Frankfurt bringt.

WIELANDSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik & Illustration :: Vera Langer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EL PACIFICO

:: 21

Sandweg 79 :: 60316 Frankfurt :: 069.446988 :: www.el-pacifico-ffm.de ::

Das mexikanische Restaurant besticht durch leckere Quesadillas, Enchiladas, Burritos, selbstgemachte Dips und Soßen und vieles mehr. Die Cocktail-Karte ist lang und für alle trinkfesten Gäste werden 30 verschiedene Tequilas angeboten. Im Sommer fühlt man sich auf der gemütlichen Terrasse fast wie in Acapulco. Sonntags lockt das mexikanische Frühstücksangebot zwischen 10 und 15 Uhr. Na dann mal ¡Buen provecho!

SANDWEG

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KANTSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen + Trinken :: zweiter Cocktail oder zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr ab 17h, Sa ab 12h, So ab 10h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht für Steaks

Zeichnungen :: Matthias Peinelt

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EMPANADISO

:: 23

Mainzer Landstr. 112a :: 60327 Frankfurt :: 069.87203010 :: www.empanadiso.de ::

Das emPanaDiso ist die derzeit einzige Empanaderia Deutschlands – und wer die einmal getestet hat, der kommt sicher wieder. Die halbrunden Teigtaschen, die es in Argentinien an jeder Ecke gibt, werden von der deutsch-argentinischen Crew täglich frisch gebacken und jede einzelne ist ein Geschmackserlebnis. Egal, ob man sich für eine Füllung mit Hackfleisch, eine der vielfältigen Gemüsekombinationen oder gar für die süße Variante entscheidet – dazu ein süffiges Quilmes (das beliebteste Bier Argentiniens) und es heißt "viva la vida"!

MAINZER LANDSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LUDWIGSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü "Dreifach lecker" gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Di 11–16h, Mi–Fr 11–21h

Fotografie :: Stick Up Studio

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GUTDING

:: 25

Sandweg 10 :: 60316 Frankfurt :: 0178.5590995 :: www.gutding-frankfurt.de ::

Inhaber Hal Elshorst hat nach jahrelanger Erfahrung als Koch mit Gutding seinen Traum in die Realität umgesetzt. Inspiriert von der Fülle von Einflüssen durch seine Familie mit Wurzeln in New Orleans, über Mexiko bis nach Tasmanien, kocht er für die Laufkundschaft im Sandweg und bietet seine Kost über seinen eigenen CateringService an. Qualität, Nachhaltigkeit und lokaler Bezug liegen ihm besonders am Herzen. Neben knackigen Salaten und frischen Sandwiches gibt es hier außerdem eine große Auswahl an leckeren Bio-Limonaden.

SANDWEG

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BAUMWEG

GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter Gutdeal (kleine Suppe + kleines Sandwich) gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11.30–14.30h + 17.30–21h

Malerei :: Gleb Bas

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HAKE’S

:: 27

Leipziger Str. 35 (Hinterhof) :: 60487 Frankfurt :: 069.7077928 :: www.galerie-hake.de ::

AM WEINGARTEN

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Frühstück samstags gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–19h, Sa 10–16h

Die Galerie Hake’s befindet sich in einem versteckten Bockenheimer Innenhof und bietet eine schöne Alternative zum Trubel auf der belebten Leipziger Straße. Der gemütliche Hinterhof verbindet ein charmantes Café, Braut-und Kindermode und exklusive Wohnaccessoires mit einer Galerie, in der Sie Ihr Kunstwerk individuell einrahmen lassen können. Zwischen Kunst und Kultur bietet die Küche mediterrane Köstlichkeiten. Die Galerie inspiriert mit ihren schönen Gemälden und der Kaffee schlürft sich besonders genüsslich während man in den Kunstkatalogen herumstöbert.

LEIPZIGER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Viola Welker

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KISH

:: 29

Leipziger Str. 16a :: 60487 Frankfurt :: 069.77039888 :: www.kish-restaurant.de ::

Im Kish wird größten Wert auf die Echtheit und den unverfälschten Geschmack der traditionsreichen persischen Küche gelegt. Besondere Spezialität sind die Lammgerichte, die vor dem Zubereiten stundenlang in eine selbstgemachte Marinade eingelegt werden. Auch Vegetarier kommen hier auf ihre Kosten: Die Auswahl an fleischlosen Gerichten ist groß. Alle Speisen werden mit leckerem Basmati-Safran-Reis serviert. Der Service ist sehr zuvorkommend und das Ambiente liebevoll orientalisch.

LEIPZIGER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ADALBERTSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 12.30–23.30h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht Sa

Gen채hte Illustrationen :: Dinaeht

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KLEINE ANNA

:: 31

Mainzer Landstr. 111 :: 60329 Frankfurt :: 069.45094894 :: www.kleineanna.de ::

LUDWIGSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 8–17.30 (Brote bis 16h) :: EINSCHRÄNKUNGEN :: max. 5,50 Euro

Die kleine Anna steht mit ihrem Namen für knuspriges Steinofenbrot, leckere Aufstriche, aromatische Kaffeesorten und vor allem Lifestyle. Ein originell eingerichteter Brot-Imbiss an der Ecke zur Mainzer Landstraße macht zur Mittagsstunde die weltbesten Stullen.

Knusprige Röstbrote mit Möhrencurry oder Schwarzer-Oliven-Paste, Steinofenbrote mit Rührei, Garnelen sowie Zwiebelragout mit Ziegenkäse stehen auf der Tafel. Der Laden versprüht Herzlichkeit, und das Lächeln und die Freude des Teams ist genau das, wonach sich jeder in seiner Pause im Herzen sehnt.

MAINZER LANDSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Illustration :: Nadja Wichmann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

NASCHWERKSTATT

:: 33

Alte Gasse 27 :: 60313 Frankfurt :: 069.15629980 :: www.naschwerkstatt.de ::

Leckermäuler aufgepasst: Die Naschwerkstatt, nur ein paar Schritte von der Konstablerwache entfernt, hat ihre Tore für euch geöffnet und bietet leichte Snacks, feine Süppchen und frischgebackenen Kuchen. Zum Mitnehmen gibt es leckere Marmeladen, Pestos und Chutneys - natürlich alles selbstgemacht mit natürlichen Zutaten. Ein Geheimtipp ist der "Kuchen im Glas", der sich prima als kleines Mitbringsel verschenken lässt.

ALTE GASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ZEIL

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Stück Kuchen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9.30–18h, Sa 11–18h

Zeichnungen :: Matthias Peinelt

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ODYSSEE

:: 35

Weberstr. 77 :: 60318 Frankfurt :: 069.90500995 :: www.odyssee-frankfurt.de ::

In der Kulisse des Nordends befindet sich das Odyssee. Ein Blick durch das Fenster offenbart ein Kulturcafé, in dem nichts lächerlicher scheint als das reklamierte Eigentumsrecht an Ideen. Und so wird den Gästen neben einer umfangreichen Speisekarte auch Nahrung für Geist und Sinne geboten. Eine offene Bühne bietet Raum für Kabarett, Jazz/Blues-Konzerte, Lesungen und Philosophie-Abende. Die Wände sind mit Werken von lokalen Künstlern dekoriert. Auf der Terrasse kann man, vor allem während der Sommermonate, die leckeren Gerichte genießen und den Tag in angenehmer Gesellschaft gemütlich ausklingen lassen.

NORDENDSTRASSE

SCHWARZBURGSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WEBERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9.30–1h, Sa + So 10–1h

Malerei :: Uta Schotten

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PAZZAPAZZA

:: 37

Münchener Str. 38 :: 60329 Frankfurt :: 0152.10636021 ::

MOSELSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü gratis (4 slices + Softdrink) :: ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 10–22h

Leckere Pizza gibt es neuerdings im Bahnshofsviertel bei pazzapazza. Der Teig ist schön dünn und die Pizza großzügig belegt. Der sympathische Chef Ayman bedient persönlich und ist immer zum Scherzen aufgelegt. Für alle besonders hungrigen Gäste gibt es eine Spezialpizza, die einen stolzen Meter lang ist. Ein besonderes Schmankerl ist der Kunstraum im Keller, in dem ab und an Werke von diversen Künstlern ausgestellt werden. Einfach bei Ayman nachfragen!

MÜNCHENER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Stick Up Studio

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PISTAZIE

:: 39

Baumweg 20 :: 60316 Frankfurt :: 069.49086001 :: www.pistazie-ffm.de ::

Die Pistazie im Frankfurter Nordend hat sich vor allem auf die persische und vegetarische Küche spezialisiert. Die Gerichte sind köstlich, die Portionen großzügig und das Ambiente sehr gemütlich. Ab und zu kann man hier während des Essens sogar orientalische Bauchtänzerinnen bewundern. Jeder Gast sollte die selbstgemachte Rosenlimonade nach Art des Hauses probieren!

BAUMWEG

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SANDWEG

BERGER STRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 17–23h, Sa + So 12–22.30h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht Fr + Sa :: bei Lammgerichten 5 Euro Aufpreis

Malerei :: Viola Welker

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SARAY PASTANESI

:: 41

Mainzer Landstr. 131 :: 60327 Frankfurt :: 069.24249799 :: www.saray-pastanesi.de :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 6–20h, So 8–16h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt Mo-Fr 12-15h

Die Konditorei "Saray Pastanesi" im Herzen des Frankfurter Bankenviertels bietet edles türkisches Gebäck und portugiesische Spezialitäten. Ein Gaumenschmaus sind nicht nur die süßen Köstlichkeiten, besonders legendär ist der Mittagstisch.

Türkische Gerichte, die täglich variieren, ziehen ein multikulturelles Publikum an.

Hier trifft Business auf Handwerk und zwischendrin tummelt sich die Nachbarschaft und viele Schüler. Der Blick aus dem Fenster richtet sich direkt auf den Messeturm und den imposanten Tower 185.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MAINZER LANDSTRASSE

GÜTERPLATZ

Fotografie :: Annegret Hultsch

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SAVORY

:: 43

Burgfriedenstr. 2 :: 60489 Frankfurt :: 069.74223160 :: www.savory-frankfurt.de :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 10–19h, Do 10–21h, Sa 10–17h

Der wohl schönste Spot in Rödelheim heißt Savory! Reinkommen und Wohlfühlen lautet hier die Devise, denn in diesem charmanten kleinen Laden, der mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wurde, fühlt sich jeder sofort willkommen. Neben wechselnden Tagesgerichten bietet das Savory mittags eine Auswahl an Sandwiches, Burgern, Hotdogs und Salaten – alles rein vegan. Außerdem gibt es Frühstück und hausgebackene süße Köstlichkeiten wie Muffins oder Cupcakes. Dazu ein gutes Buch und man möchte nie mehr aus dem blauen Ohrensessel aufstehen...

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BURGFRIEDENSTRASSE

ALT-RÖDELHEIM

Grafik :: Welf Schiefer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHOPENHAUER CAFÉ BAR

:: 45

Schopenhauerstr. 7 :: 60316 Frankfurt :: 069.497166 ::

Ein echter Geheimtipp im unteren Bereich der Berger Straße ist das Schopenhauer.

In gemütlicher Atmosphäre gibt es Essen und Getränke. Montag abends lockt das Angebot Pasta "All you can eat". Aber das wirkliche Highlight ist das Frühstücks-Buffet sonntags ab 09.30 Uhr, mit allem was das Herz begehrt: Sogar Sekt und eine Auswahl an Säften sind im Preis von 18 Euro enthalten.

BERGER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHOPENHAUERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: Sonntags-Frühstücksbuffet für zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 17–2h, So ab 9.30h

Zeichnungen :: Matthias Peinelt

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SUPPENGRÜN

:: 47

Berger Str. 26 :: 60316 Frankfurt :: 069.442098 :: www.suppengruen-frankfurt.de ::

BAUMWEG

GUTSCHEINART :: Essen :: zweite Suppe gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11.30–16h, Sa 12–16h

Was gibt es in der Mittagspause Besseres, als eine schmackhafte und frisch zubereitete Suppe? In dieser Hinsicht erfüllt das Suppengrün auf der unteren Berger Straße alle Wünsche. Hier stammt alles aus einer Hand, denn der angeschlossene Gemüseladen liefert die Zutaten für das täglich und je nach Saison wechselnde Angebot. Neben der Auswahl an Suppen gibt es köstliche Salate, hausgebackene Quiches und andere kleine Speisen. Tipp: Nach dem Weg in den Garten fragen, denn der ist eine wahre grüne Oase im Großstadttrubel.

BERGER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TATIE FOOD & DRINKS

:: 49

Am Hauptbahnhof 18 :: 60329 Frankfurt :: 069.57808795 :: www.tatie.net ::

NIDDASTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–18h

Frühstück, Mittagessen, Kaffeeklatsch – im Tatie könnte man den ganzen Tag verbringen. Das modern-urbane Ambiente des direkt am Hauptbahnhof gelegenen Feinkostimbiss lädt auf jeden Fall dazu ein. Die Hauptrolle spielen dabei die Speisen, von kreativ belegten Sandwiches über Suppen und Salate bis zu selbstgebackenem Kuchen. Mit Muße durch die große Fensterfront das bunte Leben des Bahnhofsviertels beobachten oder "auf der Durchreise" eine schnell servierte Mahlzeit genießen – Tatie definiert Imbisskultur neu.

AM HAUPTBAHNHOF

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Jette Jertz

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WIESENLUST

:: 51

Berger Str. 77 :: 60316 Frankfurt :: 069.90436470 :: www.wiesenlust.de ::

Burger de Luxe und in allen Variationen gibt es bei Wiesenlust auf der Berger Straße.

Die Freude an qualitativ hochwertigen Produkten, sprich: an wahrlich gutem Essen und Trinken, steht hier im Vordergrund. Der überwiegende Teil der verwendeten Lebensmittel stammt aus regionalem Bio-Anbau. Selbst Ketchup, Mayo und alle anderen Saucen sind hausgemacht - Aroma pur! Die Burger gibt es auch mit vegetarischen und veganen Pattys, außerdem Salate, leckere Kuchen und vieles mehr. Frisch von der Wiese lautet die Devise!

BORNHEIMER LANDSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BERGER STRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Mittagsmenü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 11–23h, Fr + Sa 11–1h, So 11–23h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt Mo-Fr 11.30-15h

Grafik & Illustration :: Stefanie Levers

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Annegret Hultsch

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

AWAKE

:: 55

Nibelungenplatz 3 :: 60318 Frankfurt :: 069.95641599 :: www.awakefrankfurt.de ::

In gemütlicher Wohnzimmer-Atmosphäre kann man in der Social Coffee Company selbstgemachte Smoothies, Bagels und leckere Kaffespezialitäten genießen. Es werden ausschließlich Produkte aus fairer Herstellung verwendet und ein Großteil der Gewinne fließt in soziale Projekte. Auch das kulturelle Angebot im awake ist breit gefächert: Von Lesungen über Ausstellungen bis hin zum Singer-Songwriter-Contest ist mit Sicherheit für jeden etwas dabei! Hier kann man guten Gewissens schlemmen und genießen!

NIBELUNGENPLATZ

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ROTHSCHILDALLEE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Smoothie oder Iced Drink gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–19h, Sa 9–16h

Gen채hte Illustrationen :: Dinaeht

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

COLEKT

:: 57

Brückenstr. 21 :: 60594 Frankfurt :: 069.17498949 :: www.colekt.me ::

COLEKT ist mehr als ein Geschäft – COLEKT ist Liebe auf den ersten Blick! In den ehemaligen Räumen der Carolus-Apotheke haben eine Architektin und eine Grafikerin ein zauberhaftes Design-Universum erschaffen. Um die alte Atmosphäre zu bewahren, blieben beim Umbau die 50er-Jahre-Einbauschränke und viele weitere Details erhalten.

Beim Stöbern durch das liebevoll ausgewählte Sortiment an Designobjekten finden sich Geschenke, die man am liebsten selbst behalten möchte und der behutsam kredenzte Milchkaffee schmeckt dazu doppelt gut.

BRÜCKENSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WALLSTRASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: ab 20 Euro Einkauf ein Getränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 11–19h, Sa 11–17h

Zeichnungen :: Matthias Peinelt

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MAMPF, JAZZLOKAL

:: 59

Sandweg 64 :: 60316 Frankfurt :: 069.448674 :: www.mampf-jazz.de :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Bier gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 18–1h, Fr + Sa 18–2h

Der Wirt M. Damm betreibt die wundervolle Welt des Mampfs bereits über ein viertel Jahrhundert und pflegt seitdem die Frankfurter Jazz-Kultur. Die urige, alte Kneipe bietet Gemütlichkeit und das Erklingen feinster Livemusik zieht die Gäste magisch an. Für das leibliche Wohlergehen sorgt der Wirt hier höchstpersönlich und stellt sich gern hinter den Herd. Besonders legendär ist sein Flammkuchen, der noch mit richtig ordentlichen Zutaten zubereitet wird und auf Wunsch sogar nach 23 Uhr. Wenn das mal nicht musikfreundliche Essenszeiten sind!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SANDWEG

SEUMESSTRASSE

Kunst :: Bernhard Handick

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SANDBAR

:: 61

Sandweg 6 :: 60316 Frankfurt :: 069.49083695 :: www.sandbar-frankfurt.de ::

FRIEDBERGER ANLAGE

GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 20 Euro für die Hälfte :: ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 18–2h, Fr + Sa 18–3h

Die stylishe Sandbar bildet das Eingangstor zum Sandweg, in dem es zwischen Bornheim und Ostend auch sonst einiges zu entdecken gibt. Durch gedämpftes Licht, viel Kerzenschein und beruhigende Musik wirkt die Cocktailbar sehr entspannend und gleichzeitig auch romantisch.

Ein Beamer projiziert Fotografien von internationalen Künstlern auf die große Leinwand, und die Barkeeper sind smart und kreativ wie sonst fast nirgends.

SANDWEG

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik & Illustration :: Stefanie Levers

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SUGAR

:: 63

Berger Str. 235 :: 60385 Frankfurt :: 069.56803976 :: www.sugar-bar.de ::

Die Sugar-Bar ist stylisch, verfolgt eine klare elegante Linie und pflegt ein schlichtes Design. Gedämpftes Licht, loderndes Kaminfeuer und erstklassige Cocktails sorgen für die richtige Stimmung, um mit Freunden gemütlich zu plaudern. Am Wochenende wird die kleine Bar lebhaft und platzt fast aus allen Nähten: Feierfröhlich quetschen sich die Gäste auf die Sitzbänke am Fenster und um den Kamin herum. Das wohlverdiente Wochenende wird ungezwungen und ausgelassen bis in die Nacht hinein gefeiert.

BERGER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GRONAUER STRASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 20 Euro zum halben Preis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 19–2h, Fr + Sa 19–3h

Illustration :: Wolfgang Philippi

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TRINKHALLE

:: 65

Obermainanlage 24 :: 60314 Frankfurt :: 0177.5533323 :: www.trinkhalle-frankfurt.de ::

OBERMAINANLAGE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cocktail gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 18–1h, Fr + Sa 18–2h

Die Trinkhalle im Ostend ist etwas anders als die üblich bekannten Trinkhallen. Im Stil einer 70er Jahre Lounge mit Wohnzimmerclubcharakter lädt die Couchecke mit dem lodernden Kamin zum gemütlichen Sitzen ein. Abends laufen spannende schwarz- weiß Ameisenrennen auf dem kleinen Fernseher und im Hintergrund ertönt leise Musik. Die Bar und das KaminZimmer sind durch eine runde Öffnung getrennt. Die feinen Musikklänge sorgen für eine angenehme und zuweilen ausgelassene Stimmung unter den Gästen.

WEIHERSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LIEBEDEINESTADT.NET

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Kunst :: Bernhard Handick

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BOULDERWELT FRANKFURT

:: 69

August-Schanz-Str. 50 :: 60433 Frankfurt :: 069.95416560 :: www.boulderwelt-frankfurt.de ::

HOMBURGER LANDSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 10–23h

Die Boulderwelt in Frankfurt-Preungesheim garantiert Kletterspaß für Jedermann. Vom blutigen Anfänger bis hin zum absoluten Profi - auf dem riesigen Innen- und Außenareal kommt jeder auf seine Kosten. Auch an den Bouldernachwuchs wurde gedacht. Die "Kleinen" können sich in der eigens für sie kreierten Boulder-Kinderwelt austoben.

Während der Verschnaufpausen kann man es sich im Bistro-/Loungebereich gemütlich machen, aus dem vielfältigen Getränke- und Speisenangebot wählen und dabei mit Gleichgesinnten ins Gespräch kommen.

AUGUST-SCHANZ-STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik :: Welf Schiefer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM

:: 71

Schaumainkai 43 :: 60596 Frankfurt :: 069.21238844 :: www.dam-online.de ::

SCHAUMAINKAI

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di, Do–So 11–18h, Mi 11–20h, Mo geschlossen

Das Deutsche Architekturmuseum (DAM) gilt europaweit als eine der renommiertesten Adressen in Sachen historischer und aktueller Architektur. Der Architekt Oswald Mathias Ungers hat das Gebäude konzipiert und mit dem Haus-im-Haus ein Sinnbild der Baukunst geschaffen. Den Schwerpunkt bilden mehrere große Wechselausstellungen, die sich jedes Jahr Themen der modernen und zeitgenössischen Architektur widmen.

2014 wird das DAM 30 und feiert dies mit einer großen Jubiläumsausstellung!

SCHWEIZER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Jette Jertz

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DIALOGMUSEUM

:: 73

Hanauer Landstr. 145 :: 60314 Frankfurt :: 069.90432144 :: www.dialogmuseum.de ::

LAUNHARDTSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis für "Dialog im Dunkeln" :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 9–17h, Sa + So 11–19h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur für Standardtour im DID, Reserv. erforderlich

Im Frankfurter DialogMuseum können die Besucher eine Führung in voller Finsternis erleben. Es gibt im pechschwarzen Nichts vieles zu hören, riechen, fühlen, tasten und schmecken, aber absolut nichts zu sehen. Geführt von einem Guide und mit Hilfe von Blindenstöcken erforscht und ertastet man sich seinen Weg und sensibilisiert dabei seine Sinne. Der Besuch, der Sinne macht!

HANAUER LANDSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Uta Schotten

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DU&ICH

:: 75

Mainkurstr. 42 :: 60385 Frankfurt :: 069.20737706 :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Haarschnitt gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 10–19h, Sa 9–15h, 1. Fr im Monat 12–22h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: pro Kunde und Jahr kann nur je ein Gutschein eingelöst werden

Der Friseursalon Du&Ich verbindet Hairstyling mit Wohlfühlambiente.

Im kleinen, gemütlichen Salon werden außerdem Schmuck, Taschen und Mode von Frankfurter Jungdesignern verkauft. Die Atmosphäre ist familiär, herzlich und sehr entspannt, kurz gesagt: Angela und Steffi sorgen dafür, dass man sich sofort willkommen fühlt. Zum Service gehört selbstverständlich auch eine individuelle Typberatung. Das Publikum ist eine angenehme Mischung aus Frankfurter Szene und alteingesessenen Bornheimern.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

FREILIGRATHSTRASSE

RINGELSTRASSE

MAINKURSTRASSE

Grafik & Illustration :: Vera Langer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ELFER MUSIC CLUB

:: 77

Klappergasse 5-7 :: 60594 Frankfurt :: www.11-er.de ::

KLEINE RITTERGASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt bei Partys und Konzerten

Nach rund 30 Jahren am alten Standort hat es den Traditionsmusikclub Elfer nun nach Alt-Sachs verschlagen - und "Frau Rauscher" begrüßt ihn spuckenderweise direkt vorm Eingang. Den junggesellenabschiedfeiernden und shisharauchenden Massen rundum zum Trotz liegt auch in den neuen Räumen der Fokus auf Rock, Alternative, Indie und Metal, aber auch Ausflüge in andere musikalische Gefilde sind geplant. In jedem Fall versprechen die Macher weiterhin "schrägschöne Konzerte und Parties, kaputte Sitzgelegenheiten und schief stehende Kicker". Willkommen lieber Elfer, Sachsenhausen freut sich!

KLAPPERGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Masoud Sadedin

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EXECUTIVE SPORTSCLUB

:: 79

Reuterweg 18 :: 60323 Frankfurt :: 0151.12708122 :: www.executive-sportsclub.de ::

Der Executive Sportsclub in der Reuterstraße, rund um den Hessenmeister im Boxen und Deutschen Meister im Kickboxen Oliver Wolf, bietet seinen Gästen ein "Sportangebot der Extraklasse" und einen perfekten Ausgleich zum Arbeitsalltag. Ob individuelles Training, Training in kleinen oder offenen Gruppen – beim Boxen, Kickboxen oder ThaiBoxen kann man ideal Abschalten und es kommt definitiv keine Kopf- und Körperpartie zu kurz.

BOCKENHEIMER ANLAGE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

REUTERWEG

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Probetraining gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 18–21h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung

Malerei :: Viola Welker

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EXPLORA FRANKFURT SCIENCECENTER

:: 81

Glauburgplatz 1 :: 60318 Frankfurt :: 069.788888 :: www.explora.info ::

Für den Zivilschutz wurde der bombensichere Glauburg-Bunker im zweiten Weltkrieg erbaut. Dank dem Explora-Direktor G. Stief entstand dort 1995 Frankfurts erstes Science Center und einziges Privatmuseum. Durch bewegte Bilder, Hologramme, optische Täuschungen, surrealistische Werke, Installationen und interaktive Kunst wird der Besucher in einem Reich der Illusionen verzaubert. Komplizierte Zusammenhänge physischer Phänomene werden im überdimensionalen Experimentierkasten mit Technik zum Anfassen und Mitmachen auf spielerische Weise verständlich gemacht.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GLAUBURGPLATZ 1

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 11–18h und nach Vereinbarung

Fotografie :: Annegret Hultsch

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

FILMTHEATER VALENTIN

:: 83

Bolongarostr. 105 :: 65929 Frankfurt :: 069.3086927 :: www.filmtheater-valentin.de/ ::

Das Filmtheater Valentin ist unter den vielen guten Gründen, mal einen Abstecher nach Höchst zu unternehmen, vielleicht der verlockendste. Das engagierte Programmkino, das derzeit seine Zelte im prunkvoll-barocken Bolongaropalast aufgeschlagen hat, lässt auch im Frankfurter Westen die Subkultur hochleben und bietet cineastische Perlen in kuschelig-persönlicher Atmosphäre. Preise für Eintritt und Getränke sind mehr als fair, die Sitze bequem, Sicht und Ton sind grandios – nichts wie hin!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BOLONGAROSTR

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: abhängig vom täglichen Filmprogramm

Malerei :: Uta Schotten

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HAFEN 2

::

:: 85

Nordring 129 :: 63067 Offenbach :: 069.26012223 :: www.hafen2.net ::

Nach dem Umzug auf ein neues Gelände ist der Hafen 2 an der Stadtgrenze zu Offenbach einige Meter näher an Frankfurt herangerückt und nun nicht nur mit dem Fahrrad noch rascher erreicht. Das Kulturzentrum bietet ein ambitioniertes Programm: Zwischen Café, grüner Wiese und Streichelzoo steckt hinter dem Projekt vor allem die Freude an Kunst, Kino und Konzerten. Ein Ort mit spezieller Energie, die besonders während der Abendstunden und mit Blick auf den Main und vorbeifahrende Schiffe spürbar wird.

NORDRING

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HAFEN

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur + Essen :: zweites Stück Kuchen und zweites Heißgetränk gratis; Eintritt für zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 12–0h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: Ausnahme sind Sonderveranstaltungen von externen Veranstaltern

Kunst :: Bernhard Handick

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HAUS SINDLINGEN

:: 87

Sindlinger Bahnstr. 124 :: 65931 Frankfurt :: 069.420889830 :: www.haus-sindlingen.de ::

Das Haus Sindlingen ist ein lebhafter Veranstaltungsort. Das Gebäudekonzept erlaubt eine vielfältige Palette von Veranstaltungen. Vor allem finden Theater-, Filmvorführungen und Konzerte im Haus statt, ebenso können die Räume für Betriebsversammlungen und Tagungen oder für private Feiern mit bis zu 500 Gästen gemietet werden. Durch seine günstige Lage zwischen den Stadtzentren von Frankfurt und Wiesbaden, genießt Sindlingen als westlichster Stadtteil Frankfurts eine sehr gute Anbindung.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SINDLINGER BAHNSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: zu Veranstaltungszeiten, siehe Homepage :: EINSCHRÄNKUNGEN :: nur Veranstaltungen die vom Haus Sindlingen organisiert werden

Malerei :: Gleb Bas

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HISTORISCHES MUSEUM FRANKFURT

:: 89

Fahrtor 2 :: 60311 Frankfurt :: 069.21235599 :: www.historisches-museum-frankfurt.de ::

Das historische museum am Römerberg ist das Stadtmuseum Frankfurts. Das einmalige historische Gebäudeensemble lädt mit aktuellen Dauer- und Sonderausstellungen, einer eigens konzipierten Kinderspur sowie vielen weiteren Angeboten für Kinder und Erwachsene zu einer erlebnisreichen Zeitreise durch das wechselvolle 800-jährige Stadtleben ein. Ein Highlight ist der nach 500 Jahren erstmals wieder zugängliche Rententurm mit der Schau „Mainpanorama” die dem Besucher akustisch und visuell einen Eindruck vom Leben und Handel am Main ermöglicht. Zudem präsentiert das historische museum wechselnde Sonderausstellungen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

FAHRTOR

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 10–18h, Mi 10–21h

Grafik :: Welf Schiefer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HOMBURGER HOF

:: 91

Engelthaler Str. 13 :: 60435 Frankfurt :: 069.95416242 :: www.homburgerhof.com :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 1h Bembel-Kegeln inkl. 4er Bembel Apfelwein oder

Apfelsaft gratis ::

ECKENHEIMER LANDSTRASSE

ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr ab 17h, Sa, So + Ft ab 11.30h

"Bembelkultur" ist der Wahlspruch im Homburger Hof in Eckenheim. Seit 100 Jahren eine Apfelweinwirtschaft wird hier Altbewährtes mit Neuem kombiniert. Die Küche wartet mit Köstlichkeiten der Frankfurter Küche auf: Von der Schnitzelstulle über den Handkäse´ in zweierlei Varianten bis zur rustikalen Schlachterplatte wird alles für den kleineren oder größeren Hunger frisch zubereitet. Und bei leckerem Ebbelwoi kann man sich während des Essens auf der Bembelkegelbahn noch sportlich betätigen.

ENGELTHALER STRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Stick Up Studio

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KAUF DICH GLÜCKLICH

::

:: 93

Große Eschenheimer Str. 39 :: 60313 Frankfurt :: 069/21937903 :: www.kaufdichgluecklich.de :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur + trinken :: BEI EINEM KAUF VON 2 TEILEN: DAS

GÜNSTIGERE GIBT’S MIT 25% RABATT und 2. GETRÄNK GRATIS ::

Mit einer gelungenen Auswahl an europäischen Labels und der hauseigenen Kollektion gibt es hier viele Lieblingsteile zu entdecken. Während der Eine in der Umkleide verschwindet, erfreut sich der Andere an stylischen Designbüchern oder dem Quietschhummer für die Badewanne. In der Kaffeelounge lässt sich ganz gemütlich bei einem Latte Macchiato oder einer Limo eine entspannte Pause vom Shoppen einlegen.

Manchmal ist es so einfach glücklich zu werden...

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GROSSE ESCHENHEIMER STRASSE

ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 10–20h

Illustration :: Nadja Wichmann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KELLERTHEATER

:: 95

Mainstr. 2 :: 60311 Frankfurt :: 069.288023 :: www.kellertheater-frankfurt.de ::

Die schönste Zeit im Leben könnte die sein, in der man das Kellertheater für sich entdeckt. Zeitgenössische Stücke deutscher Gegenwartsautoren werden in den Kellerräumen in der Mainstraße aufgeführt. Die Geschichte der Jungen Bühne reicht bis in das Jahr 1957 zurück. Aus einer Laientheatergruppe, der „Art Club Junge Bühne 57”, etablierte sich das heutige Kellertheater und ist somit eine der traditionsreichsten Bühnen der Stadt Frankfurt. Das Ensemble zeichnet sich durch ein Höchstmaß an Kreativität und die professionelle Umsetzung seiner Stücke aus.

SCHÖNE AUSSICHT

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MAINSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr + Sa ab 19h

Malerei :: Masoud Sadedin

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KREIS ZU QUADRAT

:: 97

Berger Str. 214 :: 60385 Frankfurt :: 069.96867910 :: www.kreiszuquadrat.de :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% Rabatt bei einem Einkaufswert unter 100 Euro oder

BERGER STRASSE

15% Rabatt bei einem Einkaufswert ab 100 Euro :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 11–19h

Das Besondere an Kreis zu Quadrat ist, dass es nichts gibt, was es nicht schon einmal gab. In dem stilvoll eingerichteten Laden auf der Berger Straße werden die Themen Recycling, Upcycling und Ecocycling groß geschrieben. Wider dem Trend zur Wegwerfgesellschaft wird hier alten Dingen neues Leben eingehaucht. Die Produkte sind dabei so ausgefallen wie die Ladenidee selbst. Ob wunderschöner Schmuck aus Kronkorken, Notizbücher aus recyceltem Papier oder Stofftiere aus altem Jeansstoff alles absolut einmalig und eine echte Entdeckung!

SAALBURGSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik & Illustration :: Stefanie Levers

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MINDS ON MINIGOLF

:: 99

Zeil 112-114 :: 60313 Frankfurt :: 069.95860447 :: www.mindsonminigolf.de ::

Ein Minigolferlebnis der etwas anderen Art bietet "Minds on Minigolf" in der Zeilgalerie.

Nicht nur bei schlechtem Wetter sind die "Bahnen" echte Hingucker. Jede der neun Stationen wurde von einem anderen Künstler individuell gestaltet. Wer also schon immer mal eine ruhige Kugel auf einem gedeckten Tisch schieben oder einem mehrarmigen Plüschmonster einen Ball zwischen die Zähne jagen wollte, ist hier genau richtig. Wer zwischendrin eine Pause einlegen möchte, kann sich den Spaß in einer gemütlichen Sitzecke bei Kaffee und Kuchen anschauen.

ZEIL

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GROSSE ESCHENHEIMER STRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Partie Minigolf für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Mi 10–20h, Do–Sa 10–22h, So 13–20h

Fotografie :: Stick Up Studio

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST FRANKFURT

:: 101

Schaumainkai 17 :: 60594 Frankfurt :: 069.21234037 :: www.angewandtekunst-frankfurt.de :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di, Do–So 10–17h, Mi 10–21h, Mo geschlossen

Als lebendiger Ort des Entdeckens richtet das im Jahr 2013 radikal neu gestaltete Museum Angewandte Kunst seinen Fokus auf die Alltagsästhetik der Gegenwart – vor allem auf die Themen Mode und Design – und bietet spannende und herausfordernde Begegnungen mit historischen wie aktuellen Entwicklungen im Bereich der Dingwelten.

Aus seinen international bedeutsamen Sammlungen präsentiert das Museum in einem innovativen Raumkonzept mit veränderbaren Modulen das sehr gute Alte und das beste Neue in immer wieder wechselnden Inszenierungen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHIFFERSTRASSE

SCHAUMAINKAI

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ORANGE PEEL

:: 103

Kaiserstr. 39 :: 60329 Frankfurt :: 0152.54085537 :: www.orange-peel.de ::

Ein echtes Schmuckstück ist das Orange-Peel direkt in der Kaiserstraße. Die Inneneinrichtung ist spektakulär und die Musik vom Allerfeinsten. Von R’n’B über Alternative und Rock bis hin zu einer Fusion/Blues-Band Dienstag abends wird hier so einiges geboten. Jeden Sonntag gibt es seit neuestem eine Salsaparty mit kostenlosen Tanzkursen. Szene-Kenner tummeln sich neben Individualisten bei familiärer Atmosphäre und fairen Getränkepreisen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WESERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr + Sa 23–5h, So 19–1 h, Di 20–1h, Do 21–3h

Malerei :: Gleb Bas

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ORFEOS ERBEN

:: 105

Hamburger Allee 45 :: 60486 Frankfurt :: 069.70769100 :: www.orfeos.de ::

Im kleinsten THX Kino Europas werden tagsüber Spielfilme und Kinospots gemischt und abends wird der urbanen Ausgehkultur ein anspruchsvolles Kinoprogramm geboten. Das Orfeos Erben ist sympathisch, unkonventionell, charmant und von Leidenschaft geprägt. An einem außergewöhnlichen Ort, mit einer außergewöhnlichen Atmosphäre, wird den Gästen nicht nur hochwertiges Filmmaterial geboten, sondern auch eine Küche mit ausgewählten Speisen. Hier fühlen sich alle wohl.

HAMBURGER ALLEE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHLOSSSTRASSE

NAUHEIMER STRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Kinokarte gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 12–15h + 18–0h, Sa 18–1h, So Restaurant Ruhetag

Malerei :: Viola Welker

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PICTUREPEOPLE

:: 107

Fotografie ist die Leidenschaft der PicturePeople, die sie jeden Tag aufs Neue in ihrem Studio leben. Höchste Qualität und faire Preise gehören dabei zu ihrem Selbstverständnis. Ob Familienfoto, Portrait, Akt, Baby oder Babybauch, PicturePeople macht kreative und emotionale Fotos, aufgenommen mit modernster Technik in entspannter Atmosphäre und das alles direkt zum Mitnehmen. Die PicturePeople fotografieren dich stilvoll, persönlich und lebendig. Zeig, wer du bist und verwirkliche deinen individuellen Stil in einem schönen Bild.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BERGER STRASSE :: MYZEIL

Berger Str. 124a :: 069.48008735 :: Zeil 106 :: 069.21976890 :: Frankfurt :: www.picturepeople.de :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Fotoshooting nach Wahl für 9 Euro statt 29 Euro :: ÖFFNUNGSZEITEN :: siehe Homepage :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht für Pass- und Bewerbungsfotos

Grafik & Illustration :: Vera Langer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PONYHOF

:: 109

Klappergasse 16 :: 60594 Frankfurt :: www.ponyhof-club.de ::

Zu alt für die Wendy? Dann herzlich willkommen im Ponyhof! Hier gibt es Reitstunden im Galopptempo. Während rundum in Alt-Sachsenhausen Schlager und Artverwandtes die Musiklandschaft bestimmen, bietet euch das rebellische Pony echte Alternativen aus den Bereichen Elektro, Rock, Folk, Singer/Songwriter sowie ab und an Lesungen und Theater. Ob Live-Konzert oder eine der legendären Partys am Wochenende, das Publikum ist ebenso bunt gemischt wie die Genres. Das Leben ist eben ein Ponyhof!

GROSSE RITTERGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KLAPPERGASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Konzerte ab 21h, Disco ab 22h

Malerei :: Uta Schotten

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

STADTSAFARI Eppenhainer Str. 6 :: 60326 Frankfurt :: 069.87209763 :: www.stadtsafari.com :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 50% Ermäßigung für die zweite Person :: EINSCHRÄNKUNGEN :: bitte vorher reservieren

Stadttouren? Klar, kennt man. Mit der Stadtsafari lässt sich die Stadt auf andere Weise entdecken. Mit dem Segway durch Frankfurt. Auf zwei Rädern unter Hochhäusern entlang und durch die Natur, durch die Höchster Altstadt und den Main entlang.

Touren so abwechslungsreich und spannend wie die Stadt. Erkundet Frankfurt auf dem Segway. Es lohnt sich.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

:: 111

Malerei :: Gleb Bas

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

STEREOBAR

:: 113

Abtsgässchen 7 :: 60594 Frankfurt :: www.stereobar.de :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mi–Sa ab 22h, bzw. je nach Veranstaltung

Etwas versteckt gelegen im Gassengewirr Sachsenhausens liegt der Style der Stereobar optisch irgendwo zwischen Retro-Sixties, Kellergewölbe und Saturday Night Fever.

Auch musikalisch ist die Stereobar für vieles offen und bietet eine bunte Mischung aus Funk, HipHop, Swing, Indie und Alternative. Getränke gibt’s zu fairen Preisen, das Publikum ist meist tanz- und feierwütig. Da der Club in einem Wohngebiet liegt, seid bitte leise beim Kommen und Gehen. Tipp: Die Stereobar kann man auch mieten!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ABTSGÄSSCHEN

WALLSTRASSE

Malerei :: Jette Jertz

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TAGESSCHÖNHEITSFARM HAMAM & SPA

:: 115

Zeil 51 :: 60313 Frankfurt :: 069.29924669 :: www.hamam-frankfurt.de ::

KURT- SCHUMACHER STRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 3,5h Verwöhn-Programm "Hamam & Meersalz" mit Prosecco, Hamam, Peeling, Massage für 55 statt 110 Euro :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mai–Sept tägl. 12–21h Okt–Apr 10–21h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: tel. Terminvereinbarung

In der Tagesschönheitsfarm Hamam & Spa bietet man Ihnen eine neue Dimension der Spa-Welt. Betreten Sie diese einzigartige Wohlfühl-Oase im Zentrum von Frankfurt Zeil 51 direkt an der Konstablerwache. Es erwartet Sie ein perfekt abgestimmtes asiatisches Ambiente mit orientalischem Flair - Im Hamam haben wir von Montag bis Mittwoch Damentage. Eine tolle Alternative zur Sauna ist das orientalische Hamam.

Bei angenehmer Wärme und gedämpftem Licht wird Ihr Alltagsstress mit viel Wasser und Seifenschaum einfach davon gespült.

ZEIL

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Masoud Sadedin

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

THEATER WILLY PRAML

:: 117

Wittelsbacherallee 29 :: 60316 Frankfurt :: 069.43054734 :: www.theater-willypraml.de ::

Das Theater Willy Praml spielt in der denkmalgeschützten Industriebasilika Naxoshalle.

Inszeniert werden Klassiker wie Goethe, Schiller, Kleist, Brecht und das Evangelium.

Mit seinen Inszenierungen gelingt es dem Theater Willy Praml, Industrie- und Kulturgeschichte in sich zu vereinen. Die Vorlieben für üppige Bilder und die Wahl unkonventioneller Spielräume beweisen den künstlerischen Anspruch des Theater Willy Praml immer wieder aufs Neue.

WALDSCHMIDTSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WITTELSBACHERALLEE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: siehe Programmplan

Illustration :: Nadja Wichmann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

YOGA VIDYA

:: 119

Niddastr. 76 :: 60329 Frankfurt :: 069.444047 :: www.yoga-vidya.de/frankfurt ::

Vielleicht denkst Du jetzt an betagte Inder im Lendenschurz, die die Beine hinter dem Kopf verschränken. Ja, auch das ist Yoga - in einer seiner zahlreichen Facetten.

Das ganzheitliche Yogasystem in der Tradtition von Swami Sivananda bereitet Dich darauf vor, im Rahmen Deiner individuellen Möglichkeiten Yoga zu praktizieren, und so Flexibilität, Körperbewusstsein, Kondition, Atmungsqualität und innere Balance zu erhöhen. Du wirst Deine eigenen Erfolge schon bald erleben, aber vor allem wirst Du Dich besser fühlen, durch das ganzheitliche Yogaprogramm für Deine persönliche Entwicklung: Atemübungen (Pranayama), Körperstellungen (Asanas), Tiefenentspannung und Meditation.

OTTOSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MAINZER LANDSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: für zwei Personen eine offene Yogastunde gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage

KUNST FINDET STADT

Wir danken den Künstler/Innen für die Freigabe ihrer Werke.

KÜNSTLER

DOMAIN

Annegret Hultsch

www.hultsch.com

Benjamin König

www.sperber-illustrationen.de

Bernhard Handick

www.bernhardhandick.wordpress.com

Dinaeht

www.dinaeht.de

Gleb Bas

www.glebbas.com

Jette Jertz

www.jettejertz.de

Masoud Sadedin

www.luups.net/kunst-findet-stadt

Matthias Peinelt

www.derbunteosten.com

Nadja Wichmann

www.nadja-illustration.de

Stefanie Levers

www.stefanielevers.de

Stick Up Studio

www.stickupstudio.de

Uta Schotten

www.uta-schotten.de

Vera Langer

www.vera-langer.com

Viola Welker

www.viola-welker.de

Welf Schiefer

www.schieferwelf.de

Wolfgang Philippi

www.wolfgangphilippi.de

Willst Du Deine Kunst veröffentlichen? Melde Dich an.

Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/kunst-findet-stadt

Alle Termine und Infos unter scienceslam.net

Sei Du die Rampensau, die die Wissenschaft braucht. Werde Slammer: info@scienceslam.net

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

home is w here the schreber gartenis RU G E S TAH R L Das Ma T E N gazin

ruhrgestalten.net

Jetzt Handeim l!

Menschen * Orte * Sensationen

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

IMPRESSUM LUUPS :: Karsten Brinsa, Huckarder Str. 12, 44147 Dortmund TELEFON :: 0231.1672330 :: TELEFAX :: 0231.1672329 E-MAIL :: post@luups.net :: INTERNET :: luups.net :: facebook.com/liebedeinestadt

REALISATION :: PROJEKTLEITUNG :: Marc Distel, Diane Roeschen GESTALTUNG :: Neuschnee*Kommunikationsdesign, JeffRaps Design REDAKTION :: Bernadette Ahmann, Grith Albus, Arian Khoshnaw, Daniel Sieben FOTOREDAKTION :: Jörg Meier, Felix Trümper LEKTORAT :: Bernadette Ahmann KUNSTREDAKTION :: Jörg Meier MUSIKREDAKTION :: Rafael Arlet VERTRIEB & MARKETING :: Tim Vogt

BILDNACHWEIS :: Kreis zu Quadrat (alle) :: ©Daniel Esswein // Die Brücke (alle), Café Liege (l&r), Edelkiosk (alle), Savory (alle), Wiesenlust (alle), Suppengrün (alle) :: ©Sumi Teufel // EmPanaDiso (alle) :: ©Simon Goas Oses // Boulderwelt (l&g) :: ©Christian Sahm // COLEKT (l&r) :: ©ninasiber ///

DRUCK :: Hitzegrad Print Medien & Service GmbH, Dortmund PUBLISHING :: vollautomatisch publiziert mit DocScape VIEL SPASS!! TEAM LUUPS

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LUUPS FRANKFURT 2014 - LIEBE DEINE STADT