Datos técnicos. Equipamiento.
Equipamiento opcional Autocaravanas
Garantía de estanqueidad de 5 años* Chasis Fiat con vía ancha Techo y pared trasera de resistente GFK Airbag conductor, ABS y EBD Cierre centralizado y elevalunas eléctrico Garaje trasero iluminado con prolongación
chasis rebajada (según modelo)
Basic Paket (de serie)
Descripción/modelo
(22,5 kg)
Claraboya panorámica (Midi Heki) Claraboyas translúcidas (Mini Heki) Revestimiento cabina ducha Tarima de madera en plato de ducha Perchero Nuevos asientos cabina modelo ”Captain Chair” tapizados a juego con habitáculo Barra colgadora en cabina ducha Toma de corriente adicional en armario altillo cocina Iluminación interior de LED
210 x160 cm y ventana Escalón entrada habitáculo eléctrico Mosquitera puerta Colchón de espuma fría con somier de
láminas de madera (cama fijas), fundas extraíbles lavables a 60 º Iluminación interior de tecnología LED de
bajo consumo
(30 kg)
ESP incl. ASR y Hillholder
T 63
T 64
T 65
T 66
T 67
T 68
T 69 S T 69 L
A 68
A 70
A 72
Chasis original Fiat (escalera) 2,3 l - 96 kW (CV) – motor Euro 5+
15
❍
❍
❍
–
–
❍
–
–
–
–
❍
❍
❍
Chasis rebajado Fiat 2,3 l - 96 kW (130 CV) – motor Euro 5+
15
–
–
–
❍
❍
–
❍
❍
❍
❍
–
–
–
Chasis original Fiat (escalera) 2,3 l - 109 kW (148 CV) – motor Euro 5+
15
❍
❍
❍
–
–
❍
–
–
–
–
❍
❍
❍
Chasis rebajado Fiat 2,3 l - 109 kW (148 CV) - motor Euro 5+
15
–
–
–
❍
❍
–
❍
❍
❍
❍
–
–
–
Incremento de la MTMA 3850 kg Fiat (sin cambio de chasis)
–
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Cambio automático 6 velocidades
17
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Porta-equipajes con escalera de aluminio (en mod. A 68 incompatible con antena satélite)
17
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Ventana en techo cabina
8
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
–
–
–
3–5
–
6
Portón garaje en lateral izquierdo (medida según modelo)
❍
–
–
❍
❍
❍
❍
●
●
–
❍
–
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Habitáculo interior
Asiento acompañante regulable en altura
Salón convertible en cama
5
–
❍
❍
❍
❍
–
❍
❍
❍
❍
●
●
●
Retrovisores exteriores eléctricos y térmicos
Camas individuales convertibles en cama doble
3
–
–
–
–
–
❍
❍
❍
–
–
–
–
–
Cama auxiliar niño (salón con asiento conductor)
10
❍
–
–
–
–
❍
–
–
–
–
–
–
–
Cama abatible
55
–
–
–
❍
❍
–
❍
❍
–
❍
–
–
–
Gran armario ropero (T 66 junto cocina, T 67 & 68 entre camas individuales) *
–
–
–
–
–
–
❍
❍
❍
–
–
–
–
–
Paket de seguridad: 2 apoyacabezas y 2 cinturones de cadera en salón central en sentido contrario a la marcha
8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
❍
❍
❍
Quinta plaza en banco lateral (en sentido contrario a la marcha)
15
–
–
–
❍
❍
–
❍
❍
–
❍
–
–
–
6–9
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Depósito de aguas residuales aislado
2
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Batería adicional de 95 AH en habitáculo
27
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Horno
14
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Extractor de humos
3
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
Suelo radiante eléctrico en zona transitable
6
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Calefacción adicional eléctrica para la calefacción Truma Combi
2
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Frigorífico con congelador independiente (167/29 l)
15
–
–
–
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Tempomat Preinstalación de radio con altavoces
Luz de día Fiat
T 60
Patas estacionamiento traseras (2 unid.)
Aire acondicionado cabina (manual) Airbag acompañante
T 58
Habitáculo exterior
Alkoven calefactado con cama abatible de
Chasis Paket de Fiat (de serie)
peso (kg)
Chasis
Antena Fiat integrada en retrovisor exterior
* garantía de estanqueidad sujeta a revisión anual obligatoria, con coste
Moqueta extraíble Técnica habitáculo
★ ★
años
★
★★
★
5
GARAN T
DE ESTANQ
IDAD UE
★
serie
★
★
de
ÍA
★
★★
Exterior techo y trasera de GFK
Indicaciones generales El peso en orden de marcha según directiva CE 97/27 y EN 1645-2 incluye el peso en vacío del vehículo (tara), conductor (75 kg.), combustible y los siguientes elementos: depósito de agua potable con capacidad reducida (20 Kg), 1 bombona de gas de aluminio cargada al 100 % (11 kg) y un enrollacables (4 kg). En ningún caso se puede sobrepasar la masa técnica máxima autorizada con pasajeros adicionales, equipamiento opcional, ni con equipaje. Las indicaciones de medidas y peso siempre son valores aproximados.
Preinstalación TV
4
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Las indicaciones de equipamiento, prestaciones, diseño, dimensiones y pesos corresponden al momento de la impresión de este catálogo y a la normativa de homologación europea vigente en este momento. Estas pueden variar en el momento de la fabricación y entrega del vehículo. Tolerancia permitida máximo +/- 5 % .
Preinstalación retro-cámara (no apto para todo tipo de cámaras)
2
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Datos técnicos autocaravanas S-light, versión 01/2015, válidos a partir del 15.08.2014. Dentro de Europa pueden darse diferencias de precios, debido a que cada país dispone de su propio equipamiento de serie y diferentes tipos de impuestos.
❍ Equipamiento opcional ● Equipamiento de serie — No posible
* T 66: armario ropero alternativo incompatible con frigorífico dos puertas
www.sunlight-caravaning.es
E 1835 / 08 -14 / 4.900 / Reservado el derecho a modificaciones técnicas, construcción y equipamiento, así como errores de confección de catálogo y de imprenta. / Rudolf Roth · www.inallermunde.de
Amplio equipamiento de serie
¡Vamos a celebrarlo!
Autocaravanas 2015 ¡Calidad alemana al mejor precio!
E 1/2015
T 63
T 64
T 65
T 66
T 67
T 68
T 69 S
T 69 L
A 68
A 70
A 72
623/233/291
598/233/291
678/233/291
683/233/291
699/233/291
693/233/291
738/233/291
743/233/291
699/233/291
743/233/291
663/233/310
728/233/310
723/233/310
cm
Altura interior
cm
195
195
195
210
210
195
210
210
210
210
195
195
195
PMR incl.12 % con freno/sin freno
kg
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
2.000/750
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
215/70R 15C
Distancia entre ejes
cm
345
345
380
380
404
380
404
404
404
404
380
404
404
Medidas camas Alkoven /cama abatible
cm
–
–
–
200 x 140/110*
195 x 140/110*
–
200 x 140/120*
195 x 140/110*
–
195 x 140/110*
210 x 160
210 x 160
210 x 160
central
cm
165 x 100/55*
210 x 65/45*
210 x 110*
210 x 100*
210 x 65*
165 x 100/55*
210 x 100*
210 x 65*
210 x 65/45*
210 x 65*
175 x 100
185 x 100
175 x 100
trasera
cm
200 x 135
210 x 140/130
200 x 135
205 x 135
210 x 140/130
200 x 80/195 x 80
205 x 80/190 x 80
210 x 80/205 x 80
190 x 150
190 x 150
2 x (210 x 85)
210 x 155/135
210 x 80/210 x 85
trasera alternativa
cm
–
–
–
–
–
210 x 200/195*
210 x 205/190*
210 x 210/205*
–
–
–
–
–
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
2,0 l MJET o sup.
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
85/115
Chasis escalera
Chasis escalera
Chasis escalera
Chasis rebajado
Chasis rebajado
Chasis escalera
Chasis rebajado
Chasis rebajado
Chasis rebajado
Chasis rebajado
Chasis escalera
Chasis escalera
Chasis escalera
2.640
2.630
2.750
2.710
2.795
2.780
2.800
2.930
2.795
2.930
2.820
2.900
2.890
Motorización base Potencia
kW/PS
Chasis tipo Peso en orden de marcha
kg
Carga útil
kg
855
865
745
785
700
715
695
565
700
565
675
595
605
Masa técnica máxima autorizada
kg
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
kg
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
3.850
Incremento de la MTMA (opcional) Nº de plazas en ficha ITV con MTMA 3,5 t
Calefacción
4
4
4
4 (5*)
4 (5*)
4
4 (5*)
4 (5*)
4
4 (5*)
4 (6*)
4 (6*)
4 (6*)
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Frigorífico/congelador
l
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
113/14
Capacidad agua incluido Boiler (cap.red.) / Depósito de aguas residuales
l
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
122 (20)/92
cm
60 x 75
70 x 115
80 x 75
100 x 60
70 x 100
80 x 115
100 x 115
100 x 115
dcha. 80 x 95/izq. 80 x 95
dcha. 110 x 95/izq. 70 x 95
70 x 125
110 x 125
70 x 125
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
–
–
–
Ah /A
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
95/18
3/1
2/1
3/1
3/1
3/1
2/1
2/1
3/1
3/1
3/1
2/1
2/1
2/1
Medida portón arcón (ancho x alto) Asiento conductor y acompañante giratorio Batería / cargador Tomas de corriente 230 V/12 V
✗ Equipamiento de serie — No posible * Equipamiento opcional
5
★
★ ★
años
En caso del incremento opcional de la MTMA a 3850 kg el peso máximo remolcable (PMR) se reduce 1900 kg.
★
GARAN T
DE ESTANQ
IDAD UE
★
serie
★
★
de
ÍA
Con cama abatible (opcional)
T 60
Longitud/Anchura/Altura
Neumáticos
Tapicerías Coconut y Macadamia
Exterior techo y trasera de GFK
Con cama abatible (opcional)
Con cama abatible (opcional)
Con cama abatible (opcional)
T 58
Datos técnicos
Cuarto de aseo Amplio cuarto de aseo, muchos modelos con cabina ducha independiente Grifo ducha regulable en altura con fijador Inodoro cassette Thetford con bomba eléctrica y asiento giratorio Grandes espejos Iluminación de LED integrada Claraboya con mosquitera (según modelo)
★★
Confort habitáculo Acolchados ergonómicos para mayor confort Confortable salón en L con mesa independiente, abatible y giratoria (T68 / 69 L) Suplemento de ampliación mesa en modelos T Mobiliario en diseño Tiny Wood Armarios altillos en elegante diseño bicolor con cierre metálico encubierto Armario y arcones con ventilación en parte posterior Grandes armarios y múltiples estantes Superficies de trabajo y mesas en moderno diseño color beige con cantos plateados Suelo en elegante diseño de parquet náutico (PVC) Somieres de láminas de madera en todas las camas fijas para un máximo confort Cualitativos colchones de espuma fría en todas las camas fijas traseras o bien espuma densa en literas y cama Alkoven Fundas colchones camas fijas extraíbles y lavables a 60 º Confortable zona Alkoven con ventana lateral, salidas de aire caliente, altura de 72 cm y cama de 210 x 160 cm Cama Alkoven abatible para mejor acceso a la cabina Red de seguridad en literas, cama Alkoven y camas abatibles Bolsillero en zona Alkoven
Tipo /Modelo
Cocina Elegante cocina ergonómica en L con gran superficie de trabajo (según modelo) Gran fregadero redondo de acero inoxidable con tapa de cristal en color beige Encimera 3 fuegos de Thetford con protector de llamas integrado y tapa de cristal en color beige Amplios cajones en bloque cocina (según modelo) Cajón cubertero con sistema de guías con rodamientos Frigorífico 113 l incl. congelador de 14 l con encendido automático, opcionalmente disponible frigorífico 2 puertas (según modelo) Mandos de gas centralizados Cubo de basura
★★
Habitáculo Techo y pared trasera de resistente GFK Grosor techo y paredes 34 mm, suelo 41 mm Elegante parachoques trasero dividido en tres partes con pilotos integrados Cualitativa puerta de entrada habitáculo con revestimiento interior Mosquitera puerta Junta de estanqueidad en puertas y portones Ventanas aislantes abatibles ligeramente tintadas con mosquitera y oscurecedor (excepto ventana cuarto de aseo) Claraboyas con mosquitera Escalón entrada habitáculo eléctrico (Omnistep) Generoso garaje trasero con prolongación chasis rebajada, anillas de sujeción e iluminación (según modelo) Basic Paket (ver componentes en la siguiente pág.)
Técnica Iluminación indirecta de tecnología LED en parte inferior armarios altillos Focos de lectura extraíbles Apliques de luz seguros para niños en zona literas y camas abatibles Interruptor principal iluminación en zona entrada Luz de avance Cofre gas con resistente base metálica para dos bombonas de 11 kg Calefacción Truma Combi 6 kW a gas con Boiler de 10 l. integrados Capacidad agua potable incluido Boiler 122 l; aguas residuales: 92 l Líneas de abastecimiento ubicadas en zonas aisladas Abastecimiento de agua caliente con grifería monomando Panel de control con indicación nivel de aguas y capacidad de baterías Batería habitáculo de alto rendimiento AGM de 95 Ah Dispositivo de separación baterías y frigorífico Cargador eléctrico de 12 V/18 amp. para batería habitáculo/ motor Toma exterior CEE para 230 V con magneto-térmico Interruptor diferencial
★
Chasis Fiat Ducato X/250 con técnica turbo diesel Common-Rail, inyección directa Multijet, norma de emisiones EURO 5+ Chasis de vía ancha Tracción delantera, de serie con motor 2,0 l JTD con 85 kW/115 CV Luz de día ABS, EBD Airbag conductor Frenos de disco, estabilizador en eje delantero y trasero Calefacción de aire impulsado, indicador de cuenta-revoluciones, dirección asistida, faros delanteros regulables en altura, sistema Fiat Code (sistema electrónico de bloqueo del motor), cinturones de seguridad de 3 puntos Elevalunas eléctrico Cierre centralizado cabina con mando a distancia Parachoques delantero lacado Kit reparación pinchazos Fix & Go Asientos cabina tapizados a juego con tapicería habitáculo, Con 2 apoya-brazos en cada asiento, giratorios en modelos T Asiento conductor regulable en altura e inclinación (asiento acompañante con chasis Paket) Chasis Paket (ver componentes en la siguiente pág.)
Con cama abatible (opcional)
Datos técnicos. Equipamiento. S-light – ¡todo un mundo a su alcance!
Equipamiento de serie Autocaravanas
Advertencia general sobre el nº de plazas en ficha ITV: Al incorporar equipamiento opcional se puede ver reducido el nº de plazas en ficha ITV. Consulte equipamiento opcional para ver pesos adicionales.
Importante: a la hora de verificar pesos remolcables hay que tener en cuenta también que el peso máximo del remolque y el de la autocavaravana no supere la masa técnica máxima del conjunto.