100 95 75
25 5 0
6 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
8 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
â–
10 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
LUXUS MAGAZINE
STUDIO W
Por Rodrigo Cintra
BELEZA A UM CLIQUE: INSPIRE-SE NA VITRINE DAS REDES SOCIAIS
E
m questão de segundos você pode achar a referência daquele look dos sonhos. Basta estar conectada que encontrará as principais tendências estampadas nas redes sociais, por profissionais influencers e apaixonados por beleza. O Instagram, por exemplo, é uma forte ferramenta para você ficar antenada nas novidades em cor-
S
te, cor, penteados e finalizações. Você só precisa seguir os perfis de quem entende do assunto. A seguir, uma galeria de estilos com a proposta de realçar as características de cada pessoa, e de quebra, provar que é possível se inspirar no visual de celebrities e ainda conquistar um look personalizado para você chamar de seu. Vem ver!
BEAUTY A CLICK AWAY: GET INSPIRED IN THE SHOWCASE OF SOCIAL NETWORKS By Rodrigo Cintra
In a matter of seconds you can find the reference of that dream look. Just be connected to find the main trends stamped on social networks by professionals, influencers and people passionate about beauty. Instagram, for example, is a strong tool to stay tuned in the news in cut, color, hairstyles and finishes. You just need to
follow the profiles of those who understand the subject. The following is a gallery of styles with the purpose of highlighting the characteristics of each person, and of breaking, proving that it is possible to be inspired by the look of celebrities and still conquer a personalized look to call yours. Come and see!
1. A VERSATILIDADE DO BLUNTCUT Um dos mais queridinhos da vez, o corte com base reta na altura da clavícula (no máximo até os ombros), traz a sofisticação do estilo clássico com toque contemporâneo. O ar bagunçadinho é o que anda fazendo a cabeça de famosas, como o da atriz Giovanna Antonelli.
1. THE VERSATILITY OF BLUNTCUT One of the most darling of the time, the straight-cut at the height of the collarbone (at most up to the shoulders), brings the sophistication of classic style with a contemporary touch. The messy air is what makes the head of famous, like the actress Giovanna Antonelli.
14 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 15
LUXUS MAGAZINE
MODA
16 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 17
18 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 19
20 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 21
22 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 23
24 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 25
Modelo: Andressa Quintanilha | Fotografia: Milena Back
11 3733-0902 W W W. AT E L I E P O N T O C H I C . C O M . B R 26 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
28 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 29
30 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
"
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 31
32 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 33
LUXUS MAGAZINE
BEAUTY
34 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 33a Edição - 2018 n 35
36 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 37
38 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
BEM-ESTAR E ESTÉTICA NA COMODIDADE DA SUA CASA Com o APP Smart Spa App Smart você agenda uma Spa massagem de alto padrão onde e quando quiser.
bEM-ESTAR | ESTÉTICA
AGENDE EM CASA
1
Baixe o App Smart Spa
• Relaxante Smart Spa • Massagem Craniana • Spa dos Pés e Shiatsu • Massagem Modeladora • Drenagem Linfática • Massagem Gestante e Pós Parto
AGENDE NO SPA
2
Escolha o melhor dia Qual serviço e horário para você quer hoje? Relaxe. o atendimento Agora é conosco!
Baixe nosso App:
www.smartspa.com.br
3
Por Alessandra Iara da Cunha
40 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 41
LUXUS MAGAZINE
C A PA
>>
42 Luxus Magazine | 32a Edição - 2018 n
>>
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 43
LUXUS MAGAZINE
JOIAS
44 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 45
LUXUS MAGAZINE
HOTÉIS
46 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 47
48 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
TECNOLOGIA QUE MUDA O COTIDIANO Quem pensa que só de política vive Brasília, está enganado. Uma empresa de tecnologia brasiliense vem mostrando que o planalto central respira inovação
Por redação Luxus
E
m um ponto da vastidão desértica de Brasília, o Distrito Federal brasileiro de natureza extrema, funcionam as cabeças pensantes que capitaneiam a empresa TODDE TSI. Não são meros criativos, são mulheres e homens de negócios que conduziram os mais altos cargos da iniciativa privada e pública e que agora trazem em suas estratégias algumas das inovações mais quentes do momento. Ali o business plan traz um título de simples entendimento e que ajuda a narrar tudo o que brota desse grupo de empresários: ‘inovações que trazem evoluções’. “Esse é nosso propósito e razão de ser – sem inovações que trazem evoluções de verdade, sem conversa. Os dois produtos mais recentes do nosso portfólio, o OREV e o Leite Seguro, são a prova viva desse discurso. Eles chegaram para serem divisores de água em seus segmentos”, diz Milson Henriques, CEO da TODDE TSI. Para o empresário, já estava mesmo na hora de quebrar algum paradigma novo e, assim, esticar um pouco mais a corda das evoluções apresentadas ao público. “Faltava algo que realmente pudesse ser chamado de novo. ‘OREV’, por exemplo, veio para reinventar a segurança das informações de uma empresa ou pessoa no mundo digital. Já o ‘Leite Seguro’ é uma tecnologia química que veio para trazer ao grande público segurança na hora de consumir leite; veio para trazer a certeza que de fato bebemos um leite verdadeiramente puro”, arremata o CEO. E Milson Henriques não está só na missão de levar o nome TODDE TSI para a rotina de milhares de pessoas e empresas. Ao seu lado está sua sócia a COO Erenice Guerra, advogada, ex-ministra de estado e dona de um notório saber empresarial. Magnética, pela forma meticulosamente planejada com a qual encara cada decisão – seja para posicionar os produtos da TODDE TSI no mercado, onde vem fazendo sucesso, seja em sua compulsão por pensar em cada
“
Faltava algo que realmente pudesse ser chamado de novo.
detalhe no curto, médio e longo prazo. Sabe recuar, incorpora cada possibilidade em cada nova empreitada, parece se alimentar de desafios por uma necessidade interior, e não para alcançar fama, poder ou publicidade. “Trabalhar com inovação tecnológica com o potencial que ‘OREV’ e ‘Testa Leite’ possuem requer olhar meticuloso, estratégico, pensando hoje com os olhos voltados para o amanhã. São duas soluções que vieram para colocar o Brasil em outro patamar de segurança e controle digital e na segurança do leite que consumimos”, diz Erenice Guerra. E ela emenda: “Trabalhando em silêncio já conseguimos implantar a solução ‘OREV’ em algumas das maiores empresas brasileiras de seus segmentos. Os maiores executivos brasileiros já estão vivendo os benefícios do ‘OREV’”, orgulha-se a empresaria. A literatura sobre empresários que romperam os padrões de seus negócios está repleta de exemplos, de homens e mulheres que, em busca de inovações, ultrapassaram a fronteira do sonho e da realidade. Esse, por exemplo, parece ser o destino dos irrequietos empresários brasilienses da TODDE TSI. Enquanto esta reportagem é escrita, a dupla Milson Henriques e Erenice Guerra encabeçam as estratégias de venda com uma equipe afiada. “A equipe da TODDE TSI respira ‘OREV’ e sonha com a solução ‘Testa Leite’. Todos se entregaram à missão da empresa. Esse comportamento aliado a produtos únicos é o que vem garantido o nosso sucesso”, argumenta Milson Henriques.
50 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 51
LUXUS MAGAZINE
TENDÊNCIAS
52 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
GASTRONOMIA PAULISTANA
Bons momentos não têm hora, mas têm lugar certo.
Alameda dos Anapurus, 1121, Moema, São Paulo, SP.
Ligue: 11 5055-9454 www.cafejournal.com.br
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 53
54 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 55
56 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 57
58 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 59
60 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 61
62 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 63
64 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 65
66 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
68 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 69
70 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 71
72 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 73
74 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 75
76 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
78 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 79
80 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 81
82 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 83
84 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
86 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
88 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
90 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 91
92 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 33a Edição - 2018 n 93
94 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
maximiza todos os sentidos, promovendo novas experiências, libertando emoções e resgatando o prazer de cozinhar.
design
+60 lojas Brasil e Exterior | www.florense.com
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 95
Por Mariane Fernandez
K
DISCOVERING SÃO PAULO By Mariane Fernandez
now the story that was not revealed in our history. Based on the book "Secret History of Brazil", the "Discovering São Paulo" itinerary offers artistic and cultural walks that will bring information collected during 15 years by the author Claudia Bernhardt de Souza Pacheco, ranging from the temple of Solomon to the Templars, Jesuits, mystics and all idealists in this journey that leads to the present day. Check out some of our tours:
TOUR: AN ARTIST’S DAY "There is nothing more beautiful than distributing happiness to many people." Ludwig van Beethoven
96 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
MUNICIPAL THEATER, THEMATIC LUNCH AND CONVERSATION WITH THE MAESTRO
C
hat is it to be an artist? According to the psychoanalyst and social scientist Norberto Keppe, aesthetics must enter into social life, as well as economics and politics - so that the people also begin to develop and live in such an area. The "An Artist's Day" tour was especially developed for those who recognize that being an artist is accepting to live within the universal laws of beauty, truth, and goodness.
The Tour includes: • Admission to the concert at the Teatro Municipal de São Paulo • Thematic Lunch - Conversation with Maestro Thiago Tavares • Guided tour by psycho-socio-therapist teachers in English, Spanish and / or Portuguese • Certificate issued by Faculdade Trilógica Keppe e Pacheco • Handout of the tour "Discovering São Paulo" based on the book Secret History of Brazil by Claudia B. S. Pacheco • A Draw of a special surprise gift
ROTEIRO: A CONSTRUÇÃO DO 5º IMPÉRIO SANTOS E SÃO VICENTE
THE BUILDING OF THE 5TH EMPIRE: SANTOS AND SAINT VINCENT
Depois de tudo criado por conto, peso e medida, disse Deus: "Seja formado o homem, como treslado de nossa imagem subida"
“After everything created by tale, weight and measure, said God: "Be formed the man, like three from our lifted picture"
Trecho Carta da Companhia de Padre José de Anchieta
Excerpt of a letter from the Company of Father José de Anchieta
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 97
98 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 99
100 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
ARMMATTA Luxury and refinement on four wheels
M
addio Jugend acted as a partner in a limousine company in the USA and when he arrived in Brazil perceived the need for a differentiated luxury executive mean of transportation.
His experience in the automobile industry made it easier to create something totally personalized, with more then 430 items in the Van’s transformation. And that’s how ARMMATTA came to offer a maximum of comfort through a double-armored Mercedes Bens Sprinter. The walking internal space is 1.90 meters (6.2ft), unlimited WiFi access, two 40” Smart TVs, video games, WiFi printer, Nespresso machine, unlimited telephone for local and international calls free of charge, two reclining captain chairs with massager, all interior seats custom made with Italian leather, five exterior security câmeras, personal digital safe-box, full bar, over 700 watts of power sound system among other items that will transform your journey into an unforgettable and unique experience. In the US this kind of vehicle is called “JetVan” because it offers the luxury of a private jet on four wheels. It is a true mobile office where meetings and video conferencing can be performed in complete privacy and security. It can also be used as a transport for entertainment since everything has been designed for your comfort, party or just relax. The company offers transfers to airports, hour/ daily rentals, shows, weddings and any other intentions.
■
Alameda Santos, 1.900, Cerqueira César, SP 11 9 7156 8753 @armmattaluxury Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 101
102 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
11
93144 4444
R. Antônio de Macedo Soares, 1697 Campo Belo, São Paulo / SP
LUXUS MAGAZINE
BOUTIQUE
104 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 105
Por Eduardo Gomes de Azevedo
106 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 107
108 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 109
110 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
MELIÁ JARDIM EUROPPA
a partir de
309,00*
R$
por noite
Hospedar-se em um Meliá significa explorar sentimentos únicos, uma mistura de sensações que só podem ser expressas com novas palavras. Bem-vinda a um mundo de novas emoções. • Melhor localização da cidade • Novo serviço The Level: o luxo em uma experiência personalizada • Suítes espaçosas e confortáveis • Restaurante de cozinha autoral
#onlyinmelia Meliá Jardim Europa
Contate seu agente de viagens ou acesse
melia.com
0800 8924095
facebook.com/MeliaJardimEuropa
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 111
112 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 113
114 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Por Thays Leite Toschi
116 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
118 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Instagram Sot tv Facebook Sot tv
120 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n 121
122 Luxus Magazine | 34a Edição - 2018 n
São Paulo: de Roma a Tokio em 10 minutos.
São Paulo é a menor distância entre as cozinhas do mundo.
visitesaopaulo.com