13 DE AGOSTO AL 9 SEPTIEMBRE DE 2016
REFRÉSCATE con ahorros eléctricos
mañanas mágicas para iluminar tus días
2
¡CADA UNA POR SOLO $12!
Resplandor en el refrigerador Jarra para Refrigerador Guarda jugo de naranja en la puerta del refrigerador (¡en una jarra del color ideal!). Diseño delgado para manipularla fácilmente. 2 cuartos/2 L. Precio regular $19. ¡Te ahorras $7! 81974 $12.00
Aprobados para viajar
¡Volvieron!
Vasos Campana Grandes con Sellos
Tazones para Cereal Tupperware® Clásicos
¡Tamaño exclusivo! Juego de cuatro vasos de 10½ oz./310 ml con sellos planos. Son antiderrame e ideales para llevarlos de la mesa del desayuno a la escuela. Precio regular $18. ¡Te ahorras $6! 81975 $12.00
Este eterno favorito ha vuelto desde la bóveda con un toque eléctrico. Juego de cuatro tazones de 1½ tazas/360 ml con sellos. Precio regular $22. ¡Te ahorras $10! 81973 $12.00
más invitados, más para ti
Ahórrrate $20 Exprimidor Press Master® Exprime solo con el accesorio o utiliza el conector incluido para unirlo a la base. Q Precio regular $89. ¡Te ahorras $20! 81976 $69.00
Exclusivos Mini Tazones para Cereal Tupperware® Clásicos ¡Juego de cuatro tazones de 1.4 oz./42 ml con sellos, disponibles a este magnífico precio para los invitados a la fiesta, cuando 10 o más invitados asistan a una Fiesta Tupperware! Limitado a un juego con la asistencia a una fiesta que califique. Precio regular $10. ¡Te ahorras $6! 89427 $4.00
3
alacenas coloridas con productos esenciales para almacenar
AHÓRRATE MAS DEL 45% con cada pedido de $35 Juego Consérvalo Crujiente Incluye Súper Cerealero de 20 tazas/4.8 L y Cerealero de 13 tazas/3.1 L. Limitado a un juego con cada pedido de $35.
Precio regular $36. ¡Te ahorras $17! 881824 $19.00
Ahórrate $42 Juego KeepTabs® de 15 Piezas Incluye tres de cada uno: Mini de 5 oz./ 160 ml, Pequeño de 2 tazas/500 ml, Mediano de 5 tazas/1.2 L, Grande de 10½ tazas/2.5 L y Extra Grande de 19 tazas/5 L. Precio regular $117. ¡Te ahorras $42! 81977 $75.00
¡Organiza cada rincón del hogar!
4
brillantemente organizado
pestaĂąas grandes para abrirlos fĂĄcilmente
5
siente la buena vibra de un juego radiante para Anfitrionas Todo lo que ves aquí
GRATIS con una fiesta de $600 + 2 fechas*
6
FECHA UNA FIESTA
CELEBRA LA FIESTA
¡Habla hoy con tu Consultora sobre celebrar una fiesta! Elige una fecha para la fiesta y recibirás la Taza para Servir de 8 oz./250 ml GRATIS.
Celebra una fiesta con $175 o más en ventas y elige un Regalo GRATIS por Fechar y Celebrar entre una selección de nuestros productos más populares del Catálogo Tupperware actual. *Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar con una fiesta que califique.
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS ¡GRATIS! con una fiesta de $600 + dos fechas* Juego para Servir Vibrante** Incluye Juego Serving Center®, Chip ’N Dip, seis Platos para Almuerzo Recalentables, y, en nuestro exclusivo decorado Vibrante, Jarra de 2 Cuartos/2 L con Infusor, Jarra de 1 gal./3.8 L con Infusor y seis Vasos de 16 oz./ 470 ml con sellos planos. Precio regular: $209. 8777 $90 en Crédito de Anfitriona.
¡Ambas jarras incluyen el Infusor!
*Limitado a una oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en los próximos 21 días. **La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.
7
el arte de hornear con favoritos modernos
¡Compra 1 juego y recibe otro GRATIS! a Juego de Especieros Grandes Sello de doble bisagra para rociar o servir con cuchara. Incluye cuatro recipientes de 1 taza/250 ml. Recibes dos juegos a este precio para un total de ocho especieros. Precio regular $38. ¡Te ahorras $19! 81979 $19.00
a
¡Cocina en la tapa! También funciona como una olla.
b
b
Horneado a la perfección b Molde UltraPro Cuadrado
de 2 Cuartos/2 L con Tapa
8
Ligero y súper resistente, puede usarse en el horno convencional, microondas, refrigerador y congelador. ¡Hornea un postre de manzana perfecto en la mitad del tiempo! Precio regular $69. ¡Te ahorras $15! 81978 $54.00
d
c
¡Solo$29!
¡Tamaño exclusivo! d Recipiente FridgeSmart® Extra Grande Recipiente de 2½ gal./9.9 L. Tiene capacidad para una bolsa completa de manzanas y las mantiene más frescas. Precio regular $49. ¡Te ahorras $20! 81980 $29.00
e
¡EXCLUSIVO! e Descorazonador
de Manzanas
Agrega una pizca de sazón c Mezcla de Canela y Vainilla Dale un toque dulce a tu platillo con este original condimento. No contiene lácteos. G 1349 $6.00
El corazón de un postre de manzana perfecto. Quita fácilmente el corazón de las manzanas. Q 1348 $12.00
¡Todo sobre la manzana! Mira nuestro blog y disfruta de un delicioso agosto con sabor a manzana: blog.tupperware.com
9
Oportunidad Mi carrera Tupperware comenzó porque quería enviar a mi hijo a la universidad, pero al ser madre de cinco hijos era muy costoso. Sabía que necesitaba un segundo ingreso. Había oído hablar del programa de Tupperware para Consultoras, así que llamé a Tupperware y dos horas después mi (hoy día) Líder Empresarial Micki Anderson se puso en contacto conmigo. Ahora mi segundo hijo irá a la universidad este otoño. Estoy
pagando dos matrículas universitarias al mismo tiempo y no me preocupo por cómo voy a pagarlas. Todo lo paga mi ingreso Tupperware.
10
Lo que me hace continuar es que mis hijos están involucrados. Ellos ven los beneficios de ser una dama Tupperware y lo que eso significa para ellos. Ellos son muy alentadores; ven cómo se une mi equipo y eso ha hecho que nuestra familia también esté más unida. ¡El mejor regalo
es saber que con Tupperware mis hijos y yo nunca más tendremos que preocuparnos! Solo necesité un año, en mi aniversario, para ganarme mi primer carro: el ‘TupperSonic’, como yo lo llamo, del Programa de auto "¿Qué conduces?".
Ahora estoy en el nivel de la Acadia y sigo desarrollando mi equipo. He logrado tres carros, pero lo mejor de todo es que mi auto Tupperware me ha permitido darle mi otro carro a mi hijo que se va a la universidad. Eso es algo grandioso para mi familia. ¡También he ganado viajes WOW y también a Cancún y a Hemingway! ¡Me encantan las vacaciones Tupperware! He tenido un trabajo durante 16 años y voy a retirarme temprano para dedicarme a mi carrera Tupperware de tiempo
completo. ¡Si yo puedo tú también puedes! —DIANA REED, DIRECTORA 3 ESTRELLAS Waterford, MI
ÚNETE a miles de otras Tupperdamas y caballeros hablando con tu Consultora o visitando TUPPERWARE.COM.
11
Disponibles del 13 al 26 de agosto de 2016
Solo en Tupperware
© Disney
El personaje de la clase Juego Merienda Mágica de Disney* Elige entre el Juego de Mickey o el de Minnie. Ambos incluyen vaso de 16 oz./470 ml con sello antiderrame de tapita, Tazón Big Wonders® de 2 tazas/500 ml con sello decorado con el personaje y dos Tazas Botaneras de 4 oz./120 ml. Precio regular $28. ¡Te ahorras $9! $19.00 Elige a tu personaje: 81971 Mickey 81972 Minnie
¡SOLO $5! Porta Manzana Envía a los niños a la escuela con un regalo para la maestra o una merienda deliciosa. Precio regular $9. ¡Te ahorras $4! 81970 $5.00
*La garantía limitada de por vida no cubre el decorado. *Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES DEL 13 AL 26 DE AGOSTO DE 2016
listos para la escuela
es eléctrico
OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES DEL 13 AL 26 DE AGOSTO DE 2016
Disponible del 13 al 26 de agosto de 2016
Ahórrate más de 50% Mega Vasos ¡Satisface tu consumo recomendado de agua llenando un vaso solo dos veces al día! Juego de tres vasos de 36 oz./1 L. Precio regular $36. ¡Te ahorras $19! 81969 $17.00
RETRIBUYE A TU COMUNIDAD
La Fundación Tupperware Brands está orgullosa de apoyar a organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras. Por cada Recipiente Dividido para Botanas comprado, donaremos una porción del precio de venta para apoyar a más de 15 millones de niños en los Clubes de Niños y Niñas de América y otras organizaciones que reciben el apoyo de la Fundación Tupperware Brands. Recipiente Dividido para Botanas ¡Un recipiente, dos compartimientos! El surco bajo el sello mantiene el contenido separado en sus compartimientos. Perfecto para llevar botanas. $9.00 Elige tu color: 9494 Rosa Eléctrico 9495 Naranja Eléctrico $3 de donativo
$3 de donativo por cada recipiente vendido
*Nota: Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones.
fecha confirmación
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Este folleto incluye sólo una selección especial de productos. Para ver todos nuestros productos pídele a tu Consultora una copia del catálogo Tupperware más reciente.
Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.
PararecibirunCatálogodelalíneacompletadeproductosTupperware®,háblaleatuConsultora.ParahallarunaConsultoraentuárea,visitawww.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE.
© 2016 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo Q o G están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al menudeo en dólares y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, págale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Edición de Agosto 2016-1271-116 Español EE.UU. 96545 • # de pedidos 77217/caja 76417/paquete
DEL 13 DE AGOSTO AL 9 SEPTIEMBRE DE 2016
confirmación
lugar
fecha/hora
anfitriona
FOLLETO DE AGOSTO
invitamos
TE coloca aquí
estampilla
Tupperwareusca
@tupperware
www.tupperware.com
¡Conserva el sabor crujiente por más tiempo! Incluye dos Cerealeros Jr. con sellos. 3½ tazas/850 ml. Limitado a una oferta cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular $20. ¡Te ahorras $8! 89426 $12.00
Cerealeros Jr.
Dos por $12
fiesta!
¡SOLO EN UNA
(coloca etiqueta de Consultora aquí)