KLARTEXT

Beiträge abholen

Digitalisierungsschub

BIS ZUM 30. SEPTEMBER ANSUCHEN

Für Beratungen, Wissensvermittlung und Ausbildungen (zum Beispiel Beratungen in Bezug auf die Verbesserung der Organisation und der Struktur eines Betriebes oder hinsichtlich Einrichtung, Programmierung und Entwicklung von Informatiksystemen) kann ein Förderansuchen beim Amt für Handwerk gestellt werden. Informationen erteilt die Abteilung Innovation & Neue Märkte im lvh.

Beratungsförderung © iStock

VON LANDESREGIERUNG GENEHMIGT

Die Landesregierung hat eine interessante Förderschiene für viele Kleinbetriebe eröffnet: Bis zu maximal 10.000 Euro können Südtirols Unternehmen eine Förderung beantragen. lvh-Präsident Martin Haller zeigt sich zufrieden: „Gerade kleine Betriebe benötigen finanzielle Unterstützung bei der Einführung von digitalen Technologien und Prozessen.“

Chef, schick mir mal den Neuen.

Vergiss es. Der hat zwei linke Hände.

Foto: Brandnamic

Oops. Besser gleich zu joobz.

joobz.it. Die andere Jobbörse für Südtirol.

MARTIN HALLER lvh-Präsident

Liebe Handwerkerinnen, liebe Handwerker,

hohe Energie- und Treibstoffpreise, nach wie vor extreme Materialpreise und rückläufige Baukonzessionen sorgen weiterhin für Sorge und Unsicherheit. Während viele Betriebe noch volle Auftragsbücher führen, sprechen andere bereits von einer bevorstehenden Rezession. Für mich ist unabhängig von der wirtschaftlichen Situation klar: die regionalen Wirtschaftskreisläufe spielen eine immer wichtigere Rolle. Sie sind robust, verlässlich und nachhaltig. Und darauf sollten wir setzen, egal ob es bei den zukünftigen Herausforderungen um die Energie, Nahversorgung oder Bauaufträge geht. Regionale Leistungen garantieren kurze Wege, liefern gute Qualität und sichern Arbeits- wie Ausbildungsplätze. Dabei sind es gerade die Klein- und Mittelbetriebe, welche die Kreislaufwirtschaft antreiben und gleichzeitig Innovationen auf den Weg bringen. Südtirol hat viele Vorzeigeunternehmen, die wichtige Glieder in der Kreislaufwirtschaft sind und Synergieeffekte bereits effizient nutzen. Gehen wir weiter diesen Weg der Nachhaltigkeit, indem wir auf unsere Stärken aufbauen. Der lvh wird seine Mitglieder in diesem Zusammenhang begleiten. Ganz nach dem Motto #nachhaltig aus Verantwortung wollen wir unsere Fähigkeiten und Kompetenzen bündeln und damit nachhaltige Tradition mit nachhaltigen Zukunftsprojekten verbinden. Denn nur ein langfristig tragbarer Umgang mit Ressourcen und Umwelt sichert die Lebensgrundlagen der Menschheit.

Willkommen in der Generation H

NEUE MITGLIEDER

> Farmservice Südtirol | Landmaschinentechniker |

Schlanders > SF Edile - Bau di Devic Stanimir | Baumeister und Maurer | Meran > De Paoli Alex | Baumeister und Maurer | Karneid/Steinegg > Burger Peter | Tischler | Ritten

8> Carrozzeria Vallazza di Vallazza Bruno | Karosserietechniker | Wengen 09|2022 > Kosmetikstudio Feinhobm der Kuppelwieser Sandra |

Schönheitspflegerin | Ulten > OberMa GmbH | Tiefbauunternehmer | Bruneck > Pircher Christoph GmbH | Heizungs-, Lüftungs- und

Sanitärtechniker | Schenna > Zeitlos Schian der Gafriller Melanie | Schönheitspflegerin | Barbian > Marzoner Manuel | Kanalreiniger | Ritten / Oberinn > Beautywerk der Oberhofer Vanessa | Schönheitspflegerin | St. Lorenzen > Bettina Ruatti Handmade Fashion | Massschneiderin |

Neumarkt > Niederbrunner GmbH | Warentransporteur | Bruneck > Graf Werner | Holzbaumeister und Zimmerer | Ritten > Intern des Garber Manfred | Tischler | Nals > Autobus Obereggen des Lorenz Geiger | Mietwagenunternehmer | Welschnofen > Mitterer GmbH | Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärtechniker | Proveis / Stollhof > Winkler Moritz | Elektrotechniker | Bruneck > Lemoneyes des Tutzer Stefan | Mediendesigner und

Erstellung von 3D-Visualisierungen | Bozen > JOERG G.M.B.H | Tischler | Schluderns > Officina Barbisan Sas Di Cenci Christopher & C. |

Schmiede und Schlosser | Bozen > Hoeller Demis | Tischler | Jenesien > Rumerio Bruno | Maler und Lackierer | Kastelruth /

Runggaditsch

Manfred Spiess, Emil Tammerle und Reinhold Stoll (v.l.)

© IHM - Astrid Schmidhubert

Mit Auszeichnung

PRÄMIERUNG FÜR DREI SÜDTIROLER UNTERNEHMEN AUF IHM

Die Internationale Handwerksmesse in München ist die wohl traditionsreichste Messe rund ums Handwerk mit 60 Gewerken, im Mittelpunkt die Vielfalt und das Leistungsspektrum des Handwerks. Dabei wurden dieses Jahr insgesamt 31 Aussteller für ihre hervorragenden innovatorischen Leistungen, aber auch für ihr besonderes gestalterisches und technisches Engagement im Handwerk ausgezeichnet. Zu den würdevollen Preisträgern zählen unter anderem drei Südtiroler Handwerksbetriebe: Tischlerei Reinhold Stoll aus Welsberg-Taisten (Bayerischer Staatspreis), Manni’s Meistertischlerei des Manfred Spiess aus Sarnthein (Bundespreis) und Tammerle Inneneinrichtung aus Jenesien (Bayerischer Staatspreis). „Wir sind sehr erfreut und stolz über die Auszeichnungen, welche im Rahmen der Internationalen Handwerksmesse 2022 in München an unsere Südtiroler Handwerksbetriebe vergeben wurden“, betont lvh-Direktor Thomas Pardeller. „Dies beweist noch einmal mehr die hohe Qualität des Südtiroler Handwerks, die Innovationsfähigkeit unserer Betriebe und ihre gestalterischen Fähigkeiten“. lvh-Vizepräsident Hannes Mussak betont zudem: „Handwerk verbindet, und nur gemeinsam kann es uns gelingen die großen Herausforderungen der Zukunft zu meistern. Unser Ziel muss es sein, die kleinen Wirtschaftskreisläufe weiter zu stärken und damit die Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt zu stellen“. Auch die Gewinner selbst zeigten sich von der Prämierung äußerst erfreut: „Wir haben uns in den letzten Jahren im Bereich Innovation und Nachhaltigkeit stets weiterentwickelt. So sind wir heute umso glücklicher, dass sich unsere Bemühungen ausgezahlt haben“, so Manfred Spiess, einer unseres Südtiroler Preisträger-Trios.

Design Award

DAS UNTERNEHMEN „HUAMET“ ERHÄLT FÜR DIE „LIQUID CLOCK“ DEN BIGSEE WOOD AWARD 2022.

Einst war dieses Designerstück nur ein Wunsch nach etwas Neuem. Die drei Gründer des Unternehmens „huamet“ hatten die Idee, eine Uhr zu bauen, welche ganz anders sein sollte. Schon seit 2015 bearbeiten sie Holz mithilfe eines Lasers. Ihr Ziel war es, etwas ganz Innovatives zu schaffen. Die Uhr sollte nicht mehr den gängigen Konventionen folgen, sondern eine neue Erfindung sein und die Darstellung von Zeit in ein neues Licht rücken. Aus diesem Grund besuchten Tobias Egger, Armin Laimer und Florian Schwienbacher einen Produktentwicklungs-Workshop und tüftelten zwei Nachmittage lang an diversen Ideen. Der Wirtschaftsverband Handwerk und Dienstleister lvh.apa hatte diesen Orientierungsnachmittag für sie organisiert. Aus den Ergebnissen, die aus dem Brainstorming hervorgingen, entwickelten sich erste konkrete Ansätze. Infolgedessen wurden vom Designer Martin Oberhauser erste Skizzen angefertigt. „Mit der Zeit nahm unser Werk immer mehr an Form an, bis sich schließlich das endgültige

Erfolg für die drei Tüftler Florian Schwienbacher, Tobias Egger, Armin Laimer und ihre neue Uhr

© huamet

Produkt herauskristallisierte“, so Florian Schwienbacher. Nach dem üblichen Prinzip der Huamet-Produkte wurde dieses dann durch Laserbearbeitung aus Holz gefertigt. Das vollendete Produkt nennt sich „Liquid Clock“. Die „Liquid Clock“ steht für das ständige Fließen der Zeit. Verglichen wird dieser Fluss mit dem Wasser, welches genauso in stetiger Bewegung ist. So erinnert das vollendete Projekt nicht ungewollt an einen fließenden Wassertropfen. An die Wand gehängt wird die Uhr an einem selbstgefertigten Nagel. Dieser steht repräsentativ für das Festhalten von unvergesslichen Erinnerungen. Im vergangenen Monat wurde die Uhr schließlich zum Sieger der BigSEE Design Awards erklärt. Diese Auszeichnung geht an Teilnehmer mit besonders kreativen Leistungen. In diesem Fall bezog sich der Preis auf die Kategorie „Holz“. 9

Mit Alperia haben Sie einen nachhaltigen Energiedienstleister an Ihrer Seite, der Transparenz und Kundenzufriedenheit als zentrale Werte auffasst. In Südtirol fest verwurzelt, versorgen wir unsere Kunden seit jeher mit grünem Strom und klimaneutralem Erdgas. Alperia ist Ihr Energiepartner vor Ort, mit Lösungen, die sich Ihrem Bedarf anpassen. Entdecken Sie die Angebote für Mitglieder des lvh.apa! www.alperia.eu