Schlingel – Das Familienmagazin der LVZ | Oktober 2018

www.schlingel-leipzig.de

Streit S chlichtung bei den Klein S ten

Früh übt sich

Au S flug S tipp S

Dinosaurier in s achsen

Die schrecklich süße (oder saure) nacht

8 Seiten

Kinder-Schlingel: Wenn der Kürbis leuchtet

LEBE DEINEN TRAUM

z.B. 16 Tage Thailand

Erw. ab 1.999 €

Kind* ab 1.799 €

Preis inkl. Flug, Rundreise, deutschsprachiger Reiseleitung, Eintrittsgeldern und R&F-Fahrkarte (*unter 12 Jahren)

Mit anderen Familien auf Abenteuertour.

Reisen von Freunden für Freunde!

Liebe Eltern,

in Zeiten, in denen das Herumpöbeln salonfähig geworden ist und sogar von Staatsoberhäuptern kultiviert wird, leidet das soziale Miteinander. Es leidet sogar ganz entsetzlich. Rettungskräfte werden beschimpft und beim Einsatz behindert, Lehrer, sogar Polizisten sind schon lange keine Respektspersonen mehr. Auf Social-MediaKanälen bricht sich blanker Hass Bahn, ohne dass es irgendwelche Konsequenzen hätte. Von „sozialer Kälte“ ist die Rede, von „gesellschaftlicher Verrohung“.

Eine Entwicklung, der man etwas entgegensetzen muss. Am besten so früh wie möglich –im Kindergarten zum Beispiel. Wie man schon den Kleinsten unserer Gesellschaft soziale Bildung und das Fundament für ein freundliches Miteinander mit auf den Weg gibt, erklären wir im Titelthema dieser Ausgabe. Die Streitschlichter zeigen, wie es geht.

Zudem haben wir uns wilde Dinos in Dresden angeschaut, waren auf großer Fahrt im Erzgebirge, haben uns in die Künste des Tennis einweihen lassen und uns in Wellness-Oasen entspannt. Letzteres ist immer eine gute Option.

Einen entspannten Oktober wünscht

Annika Ross, verantwortliche Redakteurin

a.ross@lvz.de

0341 2181-2891

Kontakt für anzeigenkunden

tina Griesche

t.griesche@lvz.de

0341 2181-1212

Liebe Kinder,

na, freut ihr euch schon auf die herbstferien? Wenn das mit dem Wetter so weiter geht, werden das kleine Sommerferien. Falls es dem himmel doch noch mal einfallen sollte, zu regnen, findet ihr im Kinder-Schlingel tolle Kreativ-tipps und Wissens-texte. Denn am 31. Oktober steht mein Lieblingsfest im Kalender: halloween! Sich verkleiden und Süßigkeiten einsammeln! Gibt es etwas Besseres? Ich werde in diesem Jahr als Zombie gehen und meinen Pelz grün färben. Als was geht ihr? Wenn ihr Lust habt, könnt ihr mir Fotos von euch in euren halloween-Kostümen zusenden (leserpost-schlingel@lvz.de). Im nächsten heft werden die besten Schnappschüsse dann veröffentlicht. Schreibt bitte die Einverständniserklärung eurer Eltern mit in die Mail!

Dann viel Spaß an halloween, Süßes, sonst gibt’s Saures!

Euer Schlingel

schlingel-leserpost@lvz.de

www.schlingel-leipzig.de

inhalt

Snacktipp: BaiserGeister

aktuell

6 8

FESTE, FEZ unD FüHRunGEn

Volles Programm in den Herbstferien

GESunDHEiT!

Hausmittel in der Erkältungszeit

12 aktiv

FRüH üBT SicH

Warum Streitschlichterprogramme so früh wie möglich umgesetzt werden sollten

16

AuF GROSSER FAHRT

Familien-Radtouren durch das Erzgebirge

18

DinO-ALARM

Spektakuläre Ausstellungen

22

ZEiT FüR LESER

Leserbriefe, Schlingel-Onlinewelt

+ Rätselspaß für kleine Gruselgeister

+ Gewinnspiel Tolles für die Ohren

+ Der Weltmädchentag

Lesen, hören, hingehen

Tennis

Wellness

Ausflugstipps

FAMiLiEnADRESSEn Wer, wo, was, wann?

K ALEnDER

Die wichtigsten Termine für Familien im Oktober

TiPP DES MOnATS

Sugar, oh oh oh oh oh oh

8 Seiten Kinder-Schlingel: Wenn der Kürbis leuchtet

J A zz für Kinder

Der „Jazz für Kinder“ ist mittlerweile einer der Lieblingsprogrammpunkte der Leipziger Jazztage. i n diesem Jahr stoßen zwei weitere Lieblinge hinzu. kika.-Moderator Juri Tetzlaff (bekannt aus dem Baumhaus) und Jorinde Jelens Band laden alle Kinder ab drei Jahren ins Werk 2. Das Programm „Jolli,Juri und die Jungs … und das große Fernweh“ lädt auf eine große musikalische Weltreise ein. Mitmachen ist nicht nur erlaubt, sondern erwünscht.

Jazz für Kinder, s amstag, 20. oktober, 11 uhr, Werk 2, halle D, „Jolli, Juri und die Jungs ... und das große Fernweh“, eintritt: 12/6 euro (ermäßigter eintritt für alle Kinder bis 12 Jahren)

Lichtfest

Am 9. Oktober wird in der Leipziger i nnenstadt das Lichtfest zur Erinnerung an den Mauerfall gefeiert. i nternationale Künstler gestalten dazu Bereiche des i nnenstadt-Rings mit Video, Sound und Performances. Besucher formen dabei aus brennenden Kerzen eine 89.

Lichtfest, 9. oktober, ab 17 uhr, innenstadt

AbdA mpfen

american sportsday und Familienfest

Football, Baseball, Rugby, 5on5 Flag Football, cheerleading – wer sich schon immer für die Klassiker des Sports aus den uSA interessiert hat, sollte am 27. Oktober einmal bei den Leipzig Lions reinschnuppern. Der American Football club veranstaltet im Rahmen seiner „Houston Week“ zur Städtepartnerschaft ein großes Familienfest. An verschiedenen Stationen können alle Sportarten unter professioneller Anleitung ausprobiert werden. und zu sehen gibt es all die Sportarten natürlich auch.

Kinder-Kongress

american sportsday, ratzelstadion, 27. oktober, ab 11 uhr Kindheit hat sich verändert. Gefahrlos auf der Straße spielen war gestern. Die Stadt verdichtet sich, es stehen immer weniger Flächen und Räume zur Verfügung, die Kinder für zweckfreies Spiel und ohne den pädagogischen Blick Erwachsener nutzen können. Das Werk 2 startet einen Kinder-Kongress, um Kinder an Meinungsbildungs- und Gestaltungsprozessen teilhaben zu lassen und möchte sie fragen, wie sie ihr Leben in Leipzig wahrnehmen und welche Möglichkeiten zur Mitbestimmung sie sich wünschen. Der Kinder-Kongress 2018 soll den Auftakt für weitere regelmäßige Veranstaltungen dieser Art bilden, in denen Kinder und Jugendliche ein Podium für ihre Themen und Anliegen finden.

Kinder-Kongress, Werk 2, 4. oktober, ab 8 uhr, für Kinder von 8 bis 12 Jahren, anmeldung erforderlich: e-Mail: kinderkongress@werk-2.de, telefon: 0341 30328824, christian helbig

Spielen, S pielen, S pielen

Am 20. Oktober feiert das Leipziger Eisenbahmuseum seinen Saisonabschluss mit einer großen Fahrzeugausstellung. Am Sonntag gibt es zudem eine Sonderfahrt zum Wilden Robert auf der Schmalspurbahn nach Mügeln zum größten Schmalspurbahnhof Europas.

eisenbahntage ausstellung: eisenbahnmuseum Leipzig, schönauer straße 113, 04207 Leipzig, 20.10., eintritt: erwachsene 5 euro, Kinder (6-14 Jahre) 2 euro, alle infos: www.dampfbahnmuseum.de

Die „modell-hobby-spiel“ ist Deutschlands besucherstärkste Publikumsmesse für die Modellbau und Technik, Modelleisenbahn, kreatives Gestalten und Spiel – und die Lieblingsmesse der Leipziger Kinder. nur auf wenigen Messen darf so viel mitgemacht, getüftelt und ausprobiert werden. Zu den Highlights der Messe zählen Vorführungen, eine riesige i ndoor-Flugfläche, ein großes Spiele-Areal, zahlreiche Kreativ-Ateliers und detailreich gestaltete Modellanlagen. Es ist also für ganze Familie etwas dabei.

Modell-hobby-spiel, Leipziger Messe, 5. und 6. oktober, 10 bis 18 uhr, 7. oktober: 10 bis 17 uhr, Karten für Kinder von sechs bis zwölf Jahren: 5 euro, erwachsene ab 9,90 euro; www.modell-hobby-spiel.de; www.facebook.de/ modell-hobby-spiel

d er b erg (-zoo) ruft …

… und zwar zu einem abenteuerlichen Herbstprogramm und zur Gruselnacht an Halloween. unter dem Motto „Herbstliche Reise“ geht es in den Herbstferien (1. bis 12. Oktober) täglich auf Zoo-Rallye mit chance auf tolle Gewinne. Die Rallye führt die Teilnehmer durch die Lebensräume dieser Welt, macht sie spielerisch erfahrbar und erlebbar. An den Wochenenden laden die Zoolotsen zudem zu ausgewählten Schaufütterungen ein, Kinder können kreativ werden und Herbstliches basteln oder am Beschäftigungsfutter für die Tiere tüfteln. Am Ende jeder Ferienführung wird ein überraschungstier gefüttert.

Gruselig hingegen wird es für die ganze Familie und alle Halloweenfans bereits ab Samstag, dem 27. Oktober. Denn dann bietet der „Gruselzoo“ täglich mit Einbruch der Dämmerung spektakuläre Effekte und Dekorationen zur Halloweenzeit. Die Tierhäuser verwandeln sich in Spukhäuser, und hunderte Kürbisse leuchten den Weg zu teils skurrilen Schaubildern mit jeder Menge Zombies, Hexen, Skeletten und gruseligen Tieren. Am Vorabend des eigentlichen Halloween, am 30. Oktober, findet im Bergzoo wieder die legendäre „Halloween-nacht für große und kleine Geister“ statt. Dabei werden die Besucher durch die aufwendige Halloween-Dekoration sowie die Ausgestaltung mit Spezialeffekten im Zoogelände in eine gruselig-mystische Welt entführt. Performancekünstler mit aufwendigen Kostümen und Masken sowie ein tolles Rahmenprogramm bieten Spaß für jedes Alter. Das Highlight des Abends ist die große Bühnenfeuershow mit den „Freaks on Fire“, die mit ihrer Feuerartistik und Pyroeffekten in die Zwischenwelt führen, unterstützt von den Berggeistern des Zoos.

Ferienführungen beginn: jeweils 11 uhr, Dauer: 90 min., treffpunkt: haupteingang, Kosten: im VVK*: 4,50 pro Kind im VVK / erw. frei (zzgl. VVK Gebühren & eintritt); an der tageskasse: 6,50 pro Kind / erw. frei (zzgl. eintritt)

*auf Grund der begrenzten teilnehmerzahl wird der erwerb der tickets im Vorverkauf empfohlen. tickets sind im VVK erhältlich in der ticketgalerie im LVZ-Foyer, Peterssteinweg 19, der tourist-information halle, im Zooshop oder als Print@home-ticket im online-shop des Zoos

halloween-spezial: s a., 27.10. bis Mi., 31.10. (außer 30.10.),16 bis 20 uhr, Zoogelände; 30.10.: Große halloweennacht, 18 bis 23 uhr

sonder-eintrittspreise (nur am 30.10. ab 18:00 uhr): im VVK*: erw. 12 € / Kinder & Jugendliche 4 bis 17 Jahre 7 €, an der abendkasse (30.10. ab 21 uhr): erw. 15 € / Kinder und Jugendliche 4 bis 17 Jahre 10 €; Jahreskartenbesitzer (nur an der abendkasse) 7,50 € / Kinder & Jugendliche 4 bis 17 Jahre 5 €

Herbst- & Winterschuhe für neugierige Entdecker

0341-1494808

Hainstraße

12-14

City Leipzig

Die große Halloweennacht

Di 30.10. | 18:00-23:00 Uhr

• Fabelhafte & Gruselige Wesen

• große Bühnenfeuershow

• Gruselmaskenschminken

Gruselzoo - Der Berg spukt

Sa 27.10. - Mi, 31.10. (außer Di) jeweils 16:00-20:00 Uhr

• Gruseldeko & Spezialeffekte zur Halloweenzeit

Jetzt Tickets in allen bekannten VVK-Stellen & im Zooladen erhältlich.

Oder online unter zoo-halle.tivents.de.

Gesunde und starke Knochen

Für ein gesundes Knochenwachstum benötigen Babys und Kleinkinder Calcium und Vitamin D. Da die Knochen bis zum Alter von drei Jahren am schnellsten wachsen, benötigen sie sogar 7x mehr Vitamin D als Erwachsene. In der dunklen Jahreszeit reicht die Sonneneinstrahlung für die Bildung von Vitamin D in der Haut aber oft nicht aus –viele Kinder haben daher einen Mangel an diesem wichtigen Vitamin. Die HiPP COMBIOTIK Kindermilch enthält extra viel Vitamin D und Calcium und stärkt so das Knochenwachstum von 1 bis 3 Jahren. Bereits ein Glas Kindermilch am Tag, zum Frühstück im Müsli oder als Smoothie mit Obst unterstützt eine gesunde Entwicklung von Knochen und Zähnen. hipp.de

GruselwuselKunterbuntes

Erlebe exotische Tiere in sechs Erlebniswelten.spektakulären

zoo-leipzig.de

HERBSTFERIENPROGRAMM

VOM 6. BIS 21. OKTOBER

jede Menge los! Im Herbst ist

Buhuhuhuuu! Bald ist es wieder soweit – Halloween steht vor der Tür. In den Herbstferien erwarten euch kostenlose Entdeckertouren, Tiergesichterschminken und Mitmachwerkstätten mit den Zoolotsen. Geht mit dem Regenwaldkoffer auf Expedition, bastelt lustige Tiermasken, beobachtet Tiere in der Dunkelheit bei den Entdeckertagen Tiere bei Nacht und verpasst auf keinen Fall die große Halloweenparty am 31.10.!

DIE GROßE HALLOWEENPARTY AM 31. OKTOBER

Dieses Jahr steht Halloween ganz unter dem Motto „Dia de los Muertos“ – dem Fest des lachenden Skeletts. In ganz Mexiko feiert man diesen Tag der Toten mit einem bunten Farbenmeer aus Blumen, viel Musik und Tanz.

18.10.: Welt-Okapi-Tag

Herbstferienprogramm vom 6.10. bis 21.10.: 9./11./16./18.10. 11 Uhr: Kostenlose Entdeckertouren 8./19./15./17.10. 15 Uhr: Regenwaldpass-Tour durch Gondwanaland (5€, Anmeldung im Safari-Büro)

Tgl. 10-17 Uhr: Tiergesichterschminken und Mitmachwerkstätten mit Masken- und Girlanden - Basteln 3./4.11.: Entdeckertage Tiere bei Nacht (Zoo bis 18 Uhr geöffnet)

Halloween am 31.10.: Kostenfreier Eintritt für Kinder im Kostüm Motto: Dia de los Muertos – Das südamerikanische Halloween-Fest HITRADIO RTL Bühnenprogramm mit mexikanischer Liveband und Salsa-Tänzen Gewinnspiel: Wie schwer ist der Riesenkürbis?

Stockbrot am Lagerfeuer Gruselige Walk-Acts Schaurige Illuminierung

Tier- und Skelett-Gesichterschminken Kürbisschnitzen Große Feuershow

Alle Infos zum Programm findet ihr unter: zoo-leipzig.de/kalender

DiE SAiSOn iST ER öFFnET

Der letzte tag in diesem Jahr mit satten 30 Grad ist kaum vorbei, da stehen die Erkältungen schon vor der tür. Gerade der extreme Wetter wechsel macht vielen Menschen, besonders Kindern, zu schaffen. Es geht also wieder los. Erwachsene haben drei bis vier Erkältungen im Jahr, bei Kindern ist gut das Doppelte normal. Wer nicht jedes Mal Medikamente geben will, wenn die Familie hustet, schnieft und krächzt, hat mit Omas alten hausmitteln gute Chancen, den Symptomen herr zu werden. Und hausmittel heißen hausmittel, weil jeder sie zu hause hat:

Kochsalzlösung statt n asenspray

Schleimhaut abschwellende Nasentropfen lassen sich ganz leicht selbst herstellen – und sind schon für Säuglinge geeignet. Einen gestrichenen Teelöffel Salz auf einen Liter Wasser geben, mit der Pipette (erhältlich in der Apotheke) in die Nase träufeln. Die Lösung regeneriert die Schleimhaut und befreit die Nase.

Kartoffel-Brustwic K el gegen h usten

Zwei bis drei frisch gekochte Pellkartoffeln erst in Küchenkrepp, dann in ein Baumwolltuch wickeln und platt drücken. Etwa zehn Minuten abkühlen lassen (aufpassen, dass es nicht zu heiß ist) und lange auf der Brust liegen lassen.

z wie B eln statt h ustensaft

Zugegeben: Es riecht dann wie in der Dönerbude, aber Zwiebelsirup ist eine Geheimwaffe gegen Husten, wirkt antibakteriell und schleimlösend. Eine große

Zwiebel schälen und zerkleinern, mit 50 Gramm Kandiszucker vermengen und einige Stunden ziehen lassen. Von der Flüssigkeit, die sich bildet, über den Tag verteilt vier bis sechs Teelöffel einnehmen.

s auer macht lustig

Den Saft einer Zitrone in ein heißes Glas Wasser auspressen und mit Traubenzucker oder Honig süßen und fertig ist die Hilfe gegen Halsweh und Husten. Vitamin C stärkt die Immunabwehr, beruhigt die Schleimhäute und bremst den Reizhusten.

t ief einatmen

Inhalieren mit Pfefferminz-, Eukalyptus-, Thymianoder Latschenkiefernöl sowie Kamillentee lässt die Nase laufen und macht den Schleim bei zähem Husten flüssiger. Ein paar Tropfen auf zwei Liter heißes Wasser geben und zehn Minuten durchhalten. Achtung: Kinder sollten nicht mit ätherischen Ölen inhalieren.

o hrenschmaus

Gegen Ohrenschmerzen helfen zwei gekochte und dann zerdrückte Kartoffeln oder Zwiebel, die mit einer Kompresse auf das Ohr gelegt werden. Funktioniert auch bei Stirn- und Nasennebenhöhlen.

Quar K gegen h alsweh

Quark (zimmerwarm) fingerdick auf eine Kompresse auftragen und vorne auf den Hals legen. Mit einem Halstuch festbinden. Wenn der Quark getrocknet ist, wieder abnehmen. Der Wickel lindert den Schmerz und wirkt abschwellend.

Frau Schlingeling ist Lehrerin an einer Leipziger Grundschule. Hier erzählt sie die besten Geschichten, die sie tagtäglich mit ihren Schulkindern erlebt.

Ihr hört jetzt auf zu quatschen und nehmt das MatheHeft raus!“ – „Dein Ernst?“ „So, Pause ist zu Ende, Ruhe!“ „Dein Ernst?“, „Dein Ernst???“ – ist gerade die neue Szene-Redewendung meiner zweiten Klasse.

Meine Kinder sagen es bei so ziemlich jeder Aufforderung meinerseits, egal wie harmlos sie auch sein mag. „Denkt morgen daran, die Gläser für den Kunstunterricht mitzubringen!“ „Dein Ernst?“ Eigentlich sollen sie mich siezen, aber das geht einfach nicht in ihren Kopf rein. „Ihr Ernst“ klingt ja auch nicht so toll.

Ich finde dieses „Dein Ernst?“ ja eigentlich ganz lustig. Ich mochte auch schon „Whaaaaaaat?“ bei allgemeiner Fassungslosigkeit und „nice“, bei Wohlgefallen. Meine Viertklässler sagen immer „tight“, bei spontaner positiver Gefühlsregung. Was mir wiederum gar nicht gefallen hat, war „ahnma“ für „versteh mal“ oder „phat“ für „sehr gut“. Das war mir irgendwie zu prollig. Aber die Phase ist zum Glück wieder vorbei. Ich frage mich, ob meine Jugendsprache nochmal irgendwann wieder in Mode sein wird. Sätze wie „Das schockt sich“, „Wir haben da rumgehangen“ oder einfach nur „voll geil“.

Ich finde es immer anbiedernd, wenn Erwachsene versuchen, Jugendsprache zu sprechen. Vergangenen Freitag konnte ich es mir allerdings nicht verkneifen. Das Rudel wollte mal wieder was für sich rausschlagen und hatte den Klassensprecher beauftragt.

Jakob: „Ich soll fragen, ob wir nicht mal wieder Gruppentische machen können.“

Ich: „Dein Ernst?“

Jakob (verblüfft): „Äh, ja.“

Ich: „Dein Eeeeeerrrrrrnnnnnnnst?“

Klasse: Perplexes Schweigen.

Ich: „Nö. Dann seid ihr mir zu laut.“

Ha, da waren sie baff. Das hat sich geschockt ey, voll geil.

übt

Wenn sich die Herzkiste öffnet, können Kinder über Gefühle sprechen.

„Zuhören – ausreden lassen –sich nicht beschimpfen“ – wer diese drei Aufforderungen verinnerlicht hat, hat bereits etwas Wesentliches verstanden. Etwas, das längst nicht mehr selbstverständlich zu sein scheint. In Zeiten, in den das herumpöbeln salonfähig geworden ist und sogar von Staatsoberhäuptern kultiviert wird, leidet das soziale Miteinander. Es leidet sogar ganz entsetzlich. Rettungskräfte werden beschimpft und beim Einsatz behindert, Lehrer, sogar Polizisten sind schon lange keine Respektspersonen mehr, auf Social-Media-Kanälen bricht sich blanker hass Bahn, ohne dass es irgendwelche Konsequenzen hätte. Von „sozialer Kälte“ ist die Rede, von „gesellschaftlicher Verrohung“. Eine Entwicklung, der man etwas entgegensetzen muss. Am besten so früh wie möglich – im Kindergarten zum Beispiel.

Der Quengelkasper“ auf der Hand von Erzieherin Moni fragt die Kinder, was los sei, ob es Ärger gab. Meist sind es Spielzeuge, um die sich gezofft wird. Kleine Problemchen. Doch der Umgang mit ihnen löst Großes aus. Sofort können die rund 20 Zwerge in der Kita „Phantasie am Schwanenteich“ in Bad Lausick ein Repertoire für Konfliktlösung abrufen. „Zuhören – ausreden lassen – nicht beschimpfen“ sind die Hauptregeln. Es reicht nicht, nur Entschuldigung zu sagen, die Entschuldigung muss auch

mit Leben gefüllt werden. „Man kann etwas zusammen spielen oder basteln“, empfiehlt die kleine Greta. Ihre Gruppe ist Teil des Mediationsprogramms „Kinder lösen Konflikte selbst“, einem Projekt der Unfallkasse Sachsen. Das Programm richtet sich sachsenweit an Kitas, Grundschulen, Förderschulen und Horteinrichtungen und bietet ein Gewaltpräventionsprogramm und ein Interventionsverfahren in Konfliktsituationen.

„Moni“ Monika Böhme ist seit 40 Jahren Erzieherin und seit 2011 auch Mediatorin des Programms. Sie bringt allen Kindern in ihren Gruppen die Grundlagen bei, bildet einzelne Kinder zu Streitschlichtern aus. „Es mag seltsam klingen, aber auch mir als Erzieherin geht es mit dem Programm besser. Die Kinder lernen respektvoll miteinander umzugehen, es gibt viel weniger Streit in der Gruppe und wenn doch, dann ist er schnell gelöst“, erklärt sie. Gelöst wird er von den Kindern selbst, die zu Streitschlichtern werden. So wie die achtjährige Johanna Otschik zum Beispiel, die als Kindergarten-Kind Streitschlichterin wurde und es nun in der dritten Klasse immer noch ist. „Ich finde das Programm wichtig, weil es dann weniger Ärger gibt und wir alle uns besser fühlen“, erklärt Johanna.

Tex T und FoTo S Ann I k A Ro SS

Erzieherin Moni lässt den Quengelkasper auf ihrer Hand nach Problemen fragen. Über Streit muss man reden.

Streitschlichter brauchen vor allem eines, das richtige Vokabular. „Was hast du gemacht?“ oder „Warum hast du das gemacht?“ sind ganz falsche Ansätze. Der festgelegte, ritualisierte Sprachgebrauch des Programms macht es den Kindern leicht, die Regeln zu internalisieren. Als da wären:

- Ausreden lassen, zuhören, nicht beschimpfen

- Was ist passiert? – spiegeln –

- Sage dem anderen, worüber du dich geärgert hast.

- Sage dem anderen, was du selbst getan hast.

- Lösungsvorschläge: Ich möchte dir anbieten / Ich wünsche mir

So einfach, so effektiv. „Es geht nicht nur darum, den Stresspegel in den Einrichtungen zu reduzieren, sondern auch darum, den Kindern ein Rüstzeug zu geben, um mit Konflikten besser umzugehen“, erklärt Dr. Monika Sternberg, Trainerin für Schulmediation und eine der Initiatorinnen des Projektes. „An der Oberschule oder auf dem Gymnasium ist es eigentlich zu spät für das Projekt. Im Kindergarten rutscht das Gelernte tiefer. Es ist soziale Bildung, die Kinder erhalten und die sie in ihrer Persönlichkeitsentwicklung stärkt“, weiß sie aus Erfahrung.

Und manchmal sind es schon ganz einfache Dinge, die Kindern das Leben leichter machen. Über Gefühle zu sprechen zum Beispiel. In der Herzkiste liegen ausgeschnittene Herzen für jedes Kind. Ein jedes fängt an zu wummern, wenn der Träger erzählt, was ihn bedrückt. „Meist wünschen sich die Kinder mehr Zeit mit ihren Eltern. Sie wünschen sich, mal ein Buch vorgelesen zu bekommen, manchmal sogar nur mehr gekuschelt zu werden“, erzählt Erzieherin Moni, „Die emotionale Kompetenzförderung ist ein großer Baustein und etwas, das wir auch in die Familien tragen. Wir begegnen den Eltern partnerschaftlich und erhalten durchweg positive Resonanz. Wir versuchen auch zu vermitteln, wie wichtig ein wertschätzendes

Sprechen mit dem Kind ist.“ Manchmal seien Eltern ganz baff, wenn sie auf Elternabenden die Herzkiste oder den Gefühlewürfel in die Hand bekämen und selbst einmal über ihre Gefühle sprechen sollen. „Manchmal denkt man, dass wir alle da etwas Grundsätzliches nicht mehr können…“, sinniert Moni. „Warum ist unsere Gesellschaft denn so egoistisch?“, fragt Ines Boden, die Leiterin der Kita. „Wir sehen es doch gerade in Chemnitz. Grundsätzliche Werte und eigentlich selbstverständliches Benehmen werden ad acta gelegt und der Wut freien Lauf gelassen. Unsere Gesellschaft muss gegensteuern. Und da fängt man am besten bei den Kleinsten an!“, betont sie. Zudem sei das Programm eine Chance für Kinder, deren Elternhaus zu einer Wertevermittlung und einem herzlichen Miteinander nicht in der Lage sei.

Die Bestrebung, in soziale Bildung zu investieren empfand auch die Volkssolidarität Leipziger Land / Muldental als förderungswürdig. Seit 2009 unterstützt sie die Umsetzung des sogenannten „Bensberger Mediationsmodells: Kinder lösen Konflikte selbst“. Zwölf Kindertagesstätten sind mittlerweile zertifiziert, mehrere sind derzeit dabei, das Projekt umzusetzen. „Es gibt viele Projekte für Schulen und Kitas, aber die

Greta ist Streitschlichterin. In der Gruppe lernt sie, wie es geht und was man dafür braucht.

Man sollte nie im Streit auseinander gehen. Und wenn es doch mal kracht, hilft eine Umarmung.

wenigsten sind dermaßen nachhaltig und stark in ihrer Wirkung“, berichtet Berit Naumann, Kinderschutzfachkraft der Volkssolidarität aus dem Fachbereich Bildung und Erziehung. Das Credo der Volkssolidarität „MiteinanderFüreinander – Solidarität leben“ passe gut zum Geist des Mediationsprojektes, das sich nun schon über viele Jahre gehalten und erfolgreich etabliert hätte. „Wir bringen viele Projekte auf den Weg, erleben immer wieder ein tolles Miteinander von Kindern, Eltern und Erziehern in unseren Kitas und Schulen. Das Mediationsprogramm gehört zu den erfolgreichsten Projekten“, berichtet Naumann und

werde auch von den Kindern gut angenommen. David Dathe, Erzieher im Hort „Riffpiraten“ und ebenfalls Mediator des Programms startet in diesem Jahr in den Ganztagsangeboten mit gleich zwei Gruppen von Kindern, die Streitschlichter werden wollen. „Dabei haben wir auch viele andere Angebote, die auf den ersten Blick nach viel mehr Spaß klingen. Aber die Kinder haben sich für das Programm entschieden, weil sie merken, dass sie auch selbst davon profitieren. Ich finde es enorm wichtig, so früh wie möglich mit der sozialen Bildung zu beginnen. Schon in der Grundschule rückt der Leistungsgedanke stärker in den Fokus, auf der Oberschule und auf dem Gymnasium sowieso. Aber hier in der Kita ist das Miteinander eigentlich das wichtigste“, so Dathe.

Das findet auch Yvonne Eichler, ebenfalls Mediatorin des Arbeitskreises Schulmediation, die den Erfolg des Projektes auch ganz konkret bemessen kann: „Wir können keine Zahlen liefern. Aber wir hören von den Lehrern, wie gut der Klassenzusammenhalt ist, wenn die Kinder zuvor Teil des Streitschlichterprogramms waren. Das Sozialgefüge an Einrichtungen, die Teil des Programms sind, ist ein anderes, das merkt man sofort. Der Idealfall ist natürlich, dass Kinder von der Kita an bis zur Oberschule an das Modell

gewöhnt sind, auch wenn man sicher nicht immer alle Kinder erreichen kann.“ Zur Erfolgsmeldung gehöre auch, dass es nach zehn Jahren immer noch Streitschlichter gebe und Eltern das Programm sehr befürworten würden. Es existierten viele Projekte für Kinder, aber vielleicht sollten sich Kitas, Grundund Oberschulen überlegen, welche davon wirklich nachhaltig sind und den Kindern und damit auch den Lehrern und Erziehern auf Dauer etwas bringen, meint Monika Sternberg, „Letzten Endes geht es um Demokratie-Bildung“ und die sei zur Zeit ja wohl wichtiger als vieles anderes, ist sich der Arbeitskreis einig.

interessierte Pädagogen können sich auf www.unfallkassesachsen.de informieren oder telefonisch beraten lassen: ansprechpartner unfallkasse s achsen: Frau Merboth und Frau Dettmer: 0 35 21 -724 325; e-Mail: merboth@unfallkassesachsen.de; Weitere infos: www.schulmediation-leipzig.de

Die unfallkasse s achsen bezuschusst das Programm mit insgesamt 1800 euro pro einrichtung. Für die einrichtung verbleibt ein eigenanteil von 400 euro für pädagogische Materialien, die für die umsetzung des Programms erforderlich sind sowie 150 euro Koordinierungskosten. es werden auch Fördergelder vergeben. www.unfallkassesachsen.de

Erzgebirge ein 600 Kilometer langes, grenzüberschreitendes Radwegenetz vor, in dem es sich

Der Preßnitztalradweg

Der Preßnitztalradweg führt von Jöhstadt teils auf Waldwegen, teils auf dem Bahnkörper der ehemaligen Schmalspurbahn durch eines der schönsten Flusstäler des Erzgebirges bis nach Wolkenstein. Dort schließt er an den Zschopautalradweg an. Gut ausgeschildert eignet er sich hervorragend für Familien, zumal er fast gänzlich öffentliche Straßen meidet. Interessante Begleiter: die parallel verlaufende Museumsbahn mit den original erhaltenen Bahnhöfen und der dichte Fichtenwald. Am Weg – 23,3 Kilometer mit 191 Metern Höhenunterschied - liegen ein Spielplatz und mehrere Gaststätten.

Die talsperrenrunde sosa

Ein Highlight ist die Karlsroute, die über den Erzgebirgskamm die Städte Aue und Karlovy Vary als auch den Mulde- und den Egerradweg verbindet. Eine Nebenroute führt um die Talsperre Sosa und bis auf wenige Meter nur durch Wald. Los geht es in der Köhlergemeinde Sosa, dann Richtung Eibenstock, flussaufwärts entlang der Großen Bockau durch den Naturpark Erzgebirge-Vogtland bis nach Wildenthal und weiter über Serpentinen im Höllengrund zur Talsperre. 1952 eingeweiht, versorgt sie das Westerzgebirge mit Trinkwasser und schützt vor Hochwasser. Sosa gilt als einer der schönsten Orte des Erzgebirges. Für alle, die den besonderen Kick auf der 18,1 Kilometer langen Tour mit 307 Meter Höhenunterschied suchen: Am Sosaer Weg wartet ein knackiger Anstieg zum Auersberg (1018 Meter hoch) mit Aussichtsturm und Walderlebnispfad.

Dorfromantik für Groß und klein

Die Tour startet in der Saigerhütte Olbernhau. Auf dem Flöhatalradweg geht es durch Blumenau, Reukersdorf, Hammer und Wernsdorf, wo ein ordentlicher Anstieg wartet. Nach dem Ortsausgang verlässt man den Flöhatalradweg und fährt auf ruhigen Straßen über Forchheim, Haselbach nach Dörnthal. Zwischenstopps an der Ölmühle, wo noch echtes erzgebir-

gisches Leinöl probiert werden kann, oder in der Gaststätte Braunmühle sollten Familien einplanen. Die nächsten Ziel sind Dörnthal und Sayda, auch hier muss kräftig in die Pedale getreten werden und Achtung: Es ist ein Stück Bundesstraße zu bewältigen. Entschädigt werden die Radler danach durch saftige Wiesen. Nach einem weiteren Anstieg kommen sie über Relhök und die Abfahrt zum Hüttengrund zurück zum Ausgangspunkt. Wichtig: Die Tour ist 33 Kilometer lang und erfordert mit An- und Abstiegen fahrerisches Können, bietet mit dem Besuch einer Wehrkirche mit Silbermannorgel aber auch einen kulturellen Höhepunkt.

Floßgraben- und Mulderadweg

Start ist am Jagdhaus Waldidyll, wo es entlang der Mulde zum Bahnhof Hartenstein geht, von dort weiter mit der Erzgebirgsbahn nach Bad Schlema. Auf der Ortsstraße führt der Weg immer leicht bergan in Richtung Zentrum bis zum Floßgrabenweg. Der gerade verlaufende Höhenweg entlang des historischen Floßgrabens bietet traumhafte Tal-Aussichten. Abwechslungsreiche Natur, wuchtige Felsen, rauschende Wälder und Wasserfälle säumen den Weg über Aue bis zum „Rechenhaus“ bei Bockau. Frisch gestärkt kann man den asphaltierten, auf einem ehemaligen Bahndamm verlaufenden Mulderadweg bis nach Blauenthal oder Wolfsgrün nutzen oder direkt nach Aue zurück radeln. In der Nähe von Bockau durchqueren Radler noch einen sanierten Bahntunnel. Der Mulderadweg endet in der Auer Neustadt. Vom Bahnhof fährt die Erzgebirgsbahn nach Hartenstein. Die Tour ist 33 Kilometer lang und es sind 430 Höhenmeter zu bewältigen.

schlingel-tipp: unter www.radregionerzgbirge.de sind die Familien-touren alphabetisch nach orten sortiert, es gibt weitere infos zu Länge und schwierigkeit. Mit einem Klick auf die Landkarte erhalten interessierte ausführliche beschreibungen, höhenprofile, bilder, GPs -Daten und mehr.

Dino-AlArm

Tex T: Ann I k A Ro SS | FoTo S: dI no Wo RL d, S Au RI e R pAR k kL e I n W e L k A, m o S e S Ve RLAG obwohl sie schon seit millionen von Jahren ausgestorben sind, gehören dinosaurier noch immer zu den Stars aller Tiere im heimischen kinderzimmer. kaum ein kind kommt an der dino-phase vorbei, so groß ist die Faszination für die riesigen echsen aus einem Land vor unserer zeit. Wer seine kinder in die vergessene Welt mitnehmen will, hat derzeit in Sachsen zwei außergewöhnlich gute möglichkeiten dazu.

Das Kultur-Quartier Zeitenströmung in Dresden ist bekannt für spektakuläre Ausstellungen. Nun gesellt sich eine weitere dazu, die speziell für Kinder und Familien gestaltet wurde. Denn ab sofort geht es dort in die „Dino World“, eine faszinierende Urzeitwelt mit mehr als 60 lebensgroßen Dinosauriern, Skeletten und Fossilien. Auf mehr als 2000 Quadratmetern können Besucher in die geheimnisvolle Vergangenheit unseres Planeten eintauchen – Auge in Auge mit dem Tyrannosaurus Rex. Kinder und ihre Eltern begegnen beeindruckenden Kolossen, die sich durch aufwendige Animatronik täuschend echt bewegen, und erforschen realistisch gestaltete Landschaften aus Erdzeitaltern, die seit Millionen von Jahren untergegangen sind. Für Dresden haben die Macher von Tutanchamun und Magic City noch etwas Besonderes vorbereitet: Interaktive Kinderbereiche, die zum Entdecken, Anfassen und Ausprobieren einladen. Das Konzept feierte

giganten hautnah i giganten hautnah ii

Die zweite Option, die Familien in Sachsen fast das ganze Jahr über haben, ist natürlich der Saurierpark in Kleinwelka in der Nähe von Dresden. Ein perfekteres Dino-Outdoor-Erlebnis gibt es in der Region nicht. Über 200 Dinosaurier warten dort in Lebensgröße auf kleine und große Besucher. Darunter gigantische Pflanzenfresser und Furcht einflößende Raubsaurier

Es gibt schattige Spielplätze für die Kleinen, tolle Wissensangebote für die größeren Kinder, Wasserspiele, Kletterspaß und natürlich dutzende Angebote rund um die Dinos. Der erste Höhepunkt ist bereits der Eingang. Das 2017 fertiggestellte Mitoseum ist eine Nachempfindung der Mitose – der Zellteilung – und stellt den Ursprung allen Lebens dar. Danach geht es in eine Welt vor unserer Zeit, mit zahlreichen Urzeit-Attraktionen. Im Forschercamp können

in München schon Erfolg und lockte über 150.000 Besucher in die Kleine Olympiahalle. Für Dresden gibt es neben den fest installierten Spielstationen, wie Dino-Reiten, Bastel- und Malspiele auch viele interaktive Neuheiten, die spielerisch durch die Kontinente führen.Wie sah die Erde zur Zeit der Urzeitriesen aus? Was hatte es mit dem Urkontinent Pangea auf sich? Wie konnte es zur Entwicklung des gefährlichen Tyrannosaurus Rex kommen?

Die Ausstellung erklärt, welche Phänomene dazu führten, dass jeder der sieben Erdteile seine spezifischen Dinosaurier-Arten ausprägen konnte – bis der Einschlag eines Meteoriten diese majestätische Spezies für immer auslöschte.

Dino World, noch bis zum 3. Februar 2019, KulturQuartier Zeitenströmung, Königsbrücker straße 96, 01099 Dresden, Öffnungszeiten di. bis so., 10 bis 17 uhr, in den herbstferien auch am 8.10. und 15.10. geöffnet; eintritt: erwachsene 14,90 euro, Kinder (3-16 Jahre) 11,90 euro; www.dinoworld.de

Dino-Fans den Rätseln der Urzeit auf die Spur kommen und sich in der „vergessenen Welt“ die Nerven kitzeln lassen. Hier bebt der Boden, zum Beispiel bei einer anlaufenden Herde Spinosaurier, der bedrohliche Schrei eines Tyrannosaurus hallt durch den Wald, und am Himmel ist der Flügelschlag und das Kreischen eines Pteranodons zu hören. Wer seine Kinder auf den Besuch einstimmen will, findet auf der Homepage des Parks schöne Malvorlagen sowie Rätsel- und Bastelspaß. Auch können dort Familienfeste und Kindergeburtstage gefeiert werden sowie Grillhütten gemietet werden.

s aurierpark, noch bis 4. november geöffnet, täglich von 9 bis 18 uhr, Kinder bis 3 Jahre kostenfrei, Kinder ab 4 Jahre: 11 euro, erwachsene: 15 euro, alle infos: www.saurierpark.de

Dein Dino-FerienAbenteuer Herbst! im

Bei uns im Saurierpark könnt Ihr nicht nur über 200 lebensgroße Dinosaurier und eine einzigartige Pflanzenwelt bestaunen, sondern auch klettern, forschen, entdecken, spielen und Euch die Nerven kitzeln lassen. Startet Euer Urzeitabenteuer jetzt im gigantischen „Mitoseum“ mit einer Begegnung der besonderen Art.

April bis Anfang November täglich 9 – 18 Uhr, Juli/August täglich 9 – 19 Uhr geöffnet Saurierpark 1, 02625 Bautzen OT Kleinwelka www.saurierpark.de

saurierpark

Schlingel-2018-09

Für Dino-FAnS

Auch wenn so manches kinderzimmer wahrscheinlich schon überquirlt mit dinosaurierFiguren, Sachbüchern und Spielen: ein bisschen was geht immer! Der schlingel verlost Neues aus der Dino-Welt. Wer gewinnen will, sendet uns bis zum 14. oktober eine mail mit dem Stichwort „dinomania“ an schlingel-leserpost@lvz.de, verrät uns Wunschgewinn und Adresse und hat bald mit etwas Glück noch mehr dino-zeugs zu verstauen.

für ganz kleine Dino-Fans.

3. Junge Zeitungsleser ab zehn Jahren werden mit dem Zeitungsbuch „Die Urzeit“ glücklich. Das im Zeitungsstil formatierte Buch aus dem Coppenrath Verlag macht die Zeit der Dinosaurier sehr unterhaltsam und wirklich witzig lebendig.

2. Riesig wird es auch mit dem „Riesenbuch der Dinosaurier“. Der Autor tom Jackson versammelt 36 Urzeitriesen mit erstaunlichen Fakten auf detailgetreu illustrierten großformatigen Doppelseiten. Für Dino-Fans ab acht Jahren.

4. „hello Dino“ heißt ein neues Spiel aus dem Piatnik Verlag, aus dem Dinosaurierbabys schlüpfen und ihre Eltern durcheinander bringen. Für Kinder ab fünf Jahren.

Bitte beachtet bei der Teilnahme unsere Informationen zur Datenverarbeitung unter www.madsack.de/dsgvo-info

An der Sandgrube in Schkeuditz

Im grünen Ortsteil Modelwitz entstehen moderne Reihenhäuser mit 5 Zimmern, Fußbodenheizung, Gäste-WC, Terrasse mit Garten und Stellplatz. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gern.

Besuchen Sie uns im Infobüro vor Ort Do von 17–19 Uhr und So von 14–16 Uhr An der Landesgrenze in 04435 Schkeuditz

bonava.de/sandgrube

AnZEiGE

Heute Kumpels. Morgen Kollegen.

Je früher Kinder lernen, dass Unterschiede ganz normal sind, desto selbstverständlicher werden sie später einmal mit ihnen umgehen. Für ein Miteinander wie nie zuvor: Inklusion von Anfang an.

Ein Paradies für Schnäppchenjäger:

übersicht der flohmärkte in Leipzig

Der Sommer ist vorüber und es ist Zeit, im Kleiderschrank Platz für die wärmeren Klamotten zu machen. Doch wohin mit den Shirts, Hosen und Jacken, die zu klein geworden sind? und was, wenn noch eine warme Jacke oder ein Paar Stiefel für die Kinder in der Garderobe fehlen?

Die Antwort lautet immer: Flohmarkt. Diese Secondhandmärkte sind sowohl für Käufer als auch für Verkäufer ein perfekter Treffpunkt zum Kaufen und Verkaufen, zum Handeln und Tauschen. und am Ende sind alle glücklich. Ein Paradies für Schnäppchenjäger und Verkaufsstrategen sind Flohmärkte, auf denen sich alles rund ums Kind dreht. Hier gibt es Kinder- und Babysachen soweit das Auge reicht! und das zu vernünftigen Preisen. Wer hat Lust auf Stöbern und Feilschen? Wir haben eine übersicht der Kinderflohmärkte, die 2018 in Leipzig stattfinden. www.schlingel-leipzig.de

Klickheft „erstes Lernen“: Tipps für Lernspiele aus dem Internet

Was lernen Kinder nicht alles: erst laufen und sprechen, dann lesen, schreiben und rechnen. Vieles lernen sie nebenbei, manchmal sogar ohne es zu merken. Aber nicht nur in der Schule wird gelernt. neues entdecken und sich über Lieblingsthemen informieren können Mädchen und Jungen auch im internet, in Apps und in Büchern. im neuen Schlingel-Klickheft gibt es 100 Tipps für Kinder und Eltern. Es bietet eine Fülle von nützlichen Lernspielen und übungen, die Eltern helfen, ihre Kinder am Lernnachmittag zu fördern und zu fordern – zum ersten Lernen und für mehr Spaß in der Schule. klicken Sie rein unter www.lvz.de/klickheft

unterwegs bei freunden

Unser Schlingel ist viel unterwegs, um seine Fans und Freunde zu treffen. Im September war er zum Beispiel beim K!DZ Riesenkinderfest im Zoo Leipzig und beim Spätsommer-Renntag auf der Galopprennbahn Scheibenholz. Überall wird er freudig erwartet und gern posiert das kuschelige Erdmännchen für ein Erinnerungsfoto. Auf unserer Website finden Sie immer aktuell Fotogalerien der Events, wo der Schlingel mit vor Ort ist. Schauen Sie mal vorbei!

Fotos, Fotos, Fotos: schlingel

Kinder

+ Warum der Weltmädchentag

so wichtig ist + Infos für Sparfüchse

DAS HEFT NUR FÜR KINDER

Großes Gewinnspiel

Wenn der Kürbis leuchtet

Spiel- & Rätselspaß

SÜSSES, SONST

Am 31. oktober ist es so weit: Viele von euch verkleiden sich dann als Vampire, mumien, Hexen oder böse

Halloween ist eigentlich wie Fasching, nur „in cool“. Süße prinzessinnenkostümchen oder edle Ritter sind dann fehl am platz. Halloween ist ein schräges Fest. es geht darum, möglichst schrecklich auszusehen. denn: Geister kann man nur mit Geistern verscheuchen! das war zumindest der ursprungsgedanke des Festes. Halloween ist ein Fest, das vor allem in nordamerika, aber auch in england und Irland gefeiert wird, in deutschland hat es eigentlich keine Tradition. es geht zurück auf das Herbstfest der kelten vor rund 2000 Jahren. Für die kelten war der 1. november der erste Tag des neuen Jahres, weil sie einen anderen kalender hatten. mit einem großen Fest am Abend des 31. oktober bedankten sie sich für die ernte des Sommers. Sie verabschiedeten die warme und begrüßten die kalte Jahreszeit. die kelten glaubten, dass die Geister der Verstorbenen in der nacht vom 31. ihren Weg aus den Gräbern zum Totengott Samheim suchen. Geister, die den Weg nicht fanden, verirrten sich jedoch, spukten durch die nacht und erschreckten die menschen. und um diese Geister zu besänftigen,

wurden ihnen opfergaben gebracht. die menschen verkleideten sich als Gespenster, Skelette, zauberer oder Hexen. Sie schnitzten Fratzen in kürbisse und erleuchteten sie von innen. damit wollten sie die Geister der Toten verscheuchen.

Vielleicht habt ihr euch schon einmal gefragt, warum gerade kürbisse dAS Halloween-Gemüse sind. es hat zu tun mit der Geschichte von Jack o’ Lantern (Jack mit der Laterne): Vor langer zeit lebte in Irland ein Hufschmied. er hieß Jack, war ein schlimmer Trunkenbold und ein dieb. Wie jeden Abend saß Jack auch am Abend des 31. oktober an der Theke und trank viel zu viel, als plötzlich der Teufel neben ihm stand, um ihn zu holen. Jack war wie versteinert vor Schreck, als ihm die rettende Idee kam, sich einen letzten drink vom Teufel spendieren zu lassen. der hatte nichts dagegen, diesen Wunsch zu erfüllen, stellte aber fest, dass er keine münze zur Hand hatte. So verwandelte er sich kurzerhand selbst in eine. Jack reagierte schnell, stopfte das Geldstück in seine Geldbörse, in der sich

GIbT’S SAURES!

zauberer. denn zu Halloween will man nicht niedlich sein, sondern gruselig. und das hat einen guten Grund!

ein kleines kreuz befand, und das hielt den Teufel dort gefangen. er ließ den Teufel erst frei, nachdem der versprochen hatte, Jack ein ganzes Jahr lang in Ruhe zu lassen. ein Jahr später, wieder am Abend des 31. oktober, erschien der Teufel erneut, um Jack abzuholen. Abermals musste er sich ganz schnell etwas einfallen lassen und bat den Teufel, ihm einen letzten Apfel von einem nahestehenden Apfelbaum zu pflücken. nun gut, der Teufel kletterte auf den baum und Jack ritzte blitzschnell ein kreuz in die Rinde des Stammes.

der Teufel saß auf dem baum gefangen. Jack war hartnäckig. der Teufel musste ihm versprechen, Jacks Seele bis in alle ewigkeit in Ruhe zu lassen. die Jahre vergingen, Jack wurde ein alter mann und als er starb, bat er im Himmel um einlass. da er in seinem Leben nicht gerade ein braver mann war, wurde er abgewiesen. er wanderte zum Teufel. Auch der wollte seine Seele nicht. der Jammer war groß – wo sollte Jack nur hin? der Weg durch die ewige dunkelheit war finster, einsam und eiskalt. ein klein wenig mitleid hatte der Teufel nun doch

und schenkte ihm eine glühende kohle, die niemals erlosch. Jack steckte die kohle in eine ausgehöhlte Rübe. Seit dieser zeit wandert der unglückselige Jack o’ Lantern (symbolisch für alle ruhelosen Seelen) mit seiner Rübenlaterne durch die Finsternis. Viele Jahre später, vor ungefähr 150 Jahren, gab es in Irland eine große Hungersnot. Tausende von menschen wanderten nach nordamerika aus. Auch dort feierten sie, wie sie es immer getan hatten, das HalloweenFest. So kam das Fest nach Amerika. In der neuen Heimat gab es nicht so viele Rüben, dafür aber prächtige kürbisse, die man zudem viel besser aushöhlen und mit witzigen Fratzen verzieren konnte. die geschnitzten kürbisse, die ende oktober überall zu sehen sind, sind also eigentlich die leuchtende Rübe von Jack o’ Lantern!

WITZ: Sagt der eine Kürbis zum anderen: „Ey Alter, du bist ja voll hohl!“

Text: Annika Ross

4 Kinder Rätselspaß

MONEy, MONEy, MONEy A

sche, Pinke-Pinke, Kohle, Kröten - für Geld gibt es mehr Ausdrücke als für so manches haustier. „Geld regiert die Welt“ heißt es immer, und außerdem ist Geld uns allen scheinbar ständig total wichtig. Daher sparen wir unser Geld. Wir versuchen es zumindest. Wer etwas auf dem Konto hat, schläft ruhiger.

Die meisten von euch bekommen taschengeld –manche wöchentlich, andere einmal im Monat. Auch Oma und Opa lassen am Geburtstag oder zu Weihnachten gern etwas springen. Jugendliche verdienen sich häufig mit Nebenjobs noch Geld dazu. Eigenes Geld zu haben, ist für Kinder wichtig. Nicht nur, weil ihr euch tolle Sachen davon kaufen könnt, sondern, weil ihr nur so lernt, wie man mit Geld umgeht.

Beim Sparen hilft euch die Bank. Wir Deutschen sparen übrigens im Vergleich zu unseren europäischen Nachbarn besonders gern. Damit die ganze Welt über das Sparen nachdenkt, gibt es den Weltspar tag - und zwar immer am 30. Oktober. Diesen tag gibt es schon seit 89 Jahren. Und wer hat ihn erfunden? Die Sparkasse!

Viele Kinder leeren dann ihre Sparschweine und bringen ihr Gespartes zur Bank. Dort wird das Geld aufs Sparbuch eingezahlt, meistens gibt es dazu noch ein kleines Geschenk von der Bank. Außerdem bekommt man von der Bank Zinsen –das ist so etwas wie ein kleines Geldgeschenk. Die Bank belohnt jeden dafür, der sein Geld bei ihr lässt, und macht automatisch ein bisschen mehr daraus.

Wofür ihr euer Geld ausgebt, solltet ihr bei kleineren Dingen selbst entscheiden können. Ihr müsst euch überlegen, ob ihr euer Geld sofort ausgeben oder für etwas Größeres sparen wollt. So könnt ihr herausfinden, was euch wirklich wichtig ist.

Annika Ross

STARKE MäDcHEN

am 11. Oktober ist Weltmädchentag … es gibt viel zu tun

Euren Eltern war es bestimmt egal, ob sie einen Jungen oder ein Mädchen kriegen. „hauptsache gesund!“ sagen sich die meisten Eltern hierzulande. Das ist leider nicht überall auf der Welt so. Es gibt immer noch Länder, da freuen sich die Eltern mehr über die Geburt eines Sohnes als über die eines Mädchens. In Indien zu Beispiel, in vielen arabischen Ländern oder auch in China. Ein Junge scheint in diesen Ländern mehr wert zu sein. Er soll später einmal viel Geld verdienen. Mädchen können dies oft nicht, weil sie nicht in die Schule gehen dürfen. Auch dürfen viele Mädchen nicht den gleichen Sport machen wie Jungs, müssen zu hause mehr arbeiten und haben viel weniger Freiheiten.

Das ist unfair.

Das Gefühl, nicht ganz so viel wert zu sein wie ein Junge, kennen viele Mädchen überall auf der Welt. Auch in Deutschland. Wissenschaftler haben eine große Studie gemacht und herausgefunden, dass Mädchen noch immer benachteiligt werden. trotz besserer Noten und Schulabschlüsse haben sie ein geringeres Vertrauen in ihre Leistungsfähigkeit und weniger Zuversicht. Viele Mädchen glauben von sich selbst, nicht ganz so viel zu können und zu dürfen wie ein Junge.

Mädchen so und Jungs so sind. Dass sich Jungs zum Beispiel lieber dreckig machen, wilder und stärker sind. Oft heißt es dann, dass das nun mal die Natur sei. Schaut man genauer hin, ist das oft alles großer Mist. Es gibt viele Mädchen, die sich genauso gerne dreckig machen, Abenteuer erleben wollen und ganz schön stark sind. Nicht alle Mädchen spielen mit rosaroten Spielsachen, und nicht alle Jungen wollen unbedingt kleine Kämpfer sein und können gut Fußball spielen.

Viel einfacher und fairer wäre es, wenn Kinder einfach das sein und spielen könnten, was sie gerne möchten. Aber es ist die Aufgabe von Erwachsenen, für Angebote zu sorgen. Sei es in der Schule, auf dem Sportplatz oder bei euch zu hause.

Auch die Schule hat einen großen Anteil daran, erklärt die Studie. Wenn Mädchen mit einem Fach Probleme haben, sagen Lehrer oft, dass die Begabung fehlt. Bei Jungen hingegen glauben Lehrer oft, es ist mangelnder Fleiß. Auch werden Jungen stärker motiviert, im Sinne von „Los, du schaffst das, streng dich an!“

Mädchen werden von Geburt an stärker nach ihrem Äußeren beurteilt. Sie werden gelobt, wenn sie besonders „süß“ sind, Jungs hingegen sind „kleine Racker“ und Erwachsene finden es lustig, wenn sie Quatsch machen. Jungs dürfen mehr frech sein. Generell glauben viele Erwachsene, dass

Sätze wie „Du heulst ja wie ein Mädchen“ , „Das kannst du nicht, du bist ja nur ein Mädchen“ oder „Du spielst ja Fußball wie ein Mädchen“ sind nicht in Ordnung. Mädchen müssen ermutigt werden, Sachen zu machen, die oft mehr den Jungs zugesprochen werden. Denn eigentlich können Mädchen alles, was Jungs auch können. Schließlich sind Jungs und Mädchen Menschen – und die haben dieselben Fähigkeiten. Deswegen sollten sie auch dieselben Möglichkeiten haben. Es gibt ganz viele Frauen und Mädchen, die bereits Großes geleistet haben. Mädchen können zum Mond fliegen, Autorennen fahren, Fußball spielen und Bundeskanzlerin werden.

Shushmita Rani und ihre Freundin Binky aus Bangladesch freuen sich, zur Schule gehen zu dürfen. Für Mädchen ist das in vielen Ländern immer noch nicht selbstverständlich. Sie müssen arbeiten, weil ihre Eltern zu arm sind. Sie müssen auf jüngere Geschwister aufpassen oder werden früh verheiratet. Mädchen werden sehr viel öfter Opfer von Gewalt als Jungen und haben im weltweiten Vergleich nur halb so viele Chancen ein besseres Leben zu führen.

Annika Ross

Für kleine tierfreunde ist „Die Schule der magischen tiere“ von Margit Auer ein echtes hörerlebnis. Benni, der sich ein wildes tier gewünscht hat, muss mit der Schildkröte henrietta vorlieb nehmen. Doch henrietta ist magisch. Genau wie der Fuchs Rabbat, den die kleine Ida bekommen hat. Zusammen beginnt ein großes Abenteuer. Für Kinder ab sechs Jahren.

„Bibi und tina auf Amadeus und Sabrina“ stehen bei euch ebenfalls hoch im Kurs. Besonders wegen der guten Musik. Da seid ihr nicht allein. Die Stars Sarah Connor, Lukas Rieger, Die Lochis, AnNa R., EULE, Matthias Schweighöfer, SARAh, KLUBBB3, Jonas Monar, Max Raabe, Anna Loos, Rea Garvey, Olli Schulz, the Bosshoss, Annett Louisan, Johannes Oerding, Barbara Schöneberger, Roland Kaiser & Maite Kelly, und Lea haben ihre Lieblingssongs aus dem Musical neu vertont. Bei uns könnt ihr die „Bibi & tina Star Edition“ gewinnen.

Am 16. Dezember gastiert die neue Show von „Bibi & tina“ übrigens im Leipziger haus Auensee!

Verlosung des Monats Hört, Hört!

auch wenn es nach diesem sommer unglaublich erscheint: herbst und Winter kommen bestimmt! Damit ihr auch drinnen tolle unterhaltung habt, verlosen wir brandneue hörspiele und hörbücher. Wer gewinnen will, sendet uns bis zum 14. Oktober eine Mail an schlingel-leserpost@lvz.de, nennt uns seinen Wunschgewinn und seine adresse. stichwort: „hört, hört“! Wir verlosen von allen cDs mehrere exemplare.

bitte beachtet bei der Teilnahme unsere Informationen zur datenverarbeitung unter www.madsack.de/dsgvo-info

Conni, Conni, eure Freundin Conni erlebt ein neues Abenteuer. Das neue hörspiel „Conni und die Nacht im Museum“ lässt die kleine heldin die Nacht im Museum verbringen. Connis Klasse übernachtet in der Steinzeithöhle, doch zur Schlafenszeit wird es plötzlich etwas gruselig. Die Freundinnen hören komische Geräusche und sehen seltsame Schatten. Was mag da los sein? Ein hörerlebnis für Kinder ab sechs Jahren.

Zubereitung:

Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen. Sobald das Eiweiß beginnt fest zu werden, den Zucker langsam einrieseln lassen, dann den Zitronensaft zugeben. Solange weiter schlagen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat, etwa fünf Minuten.

Die Masse in einen Spritzbeutel mit Lochtülle füllen, langsam die eingeschlossene Luft herausdrücken und kleine Gespenster mit ein wenig Abstand auf das Blech spritzen. Für die Gespensteraugen kleine Zuckerperlen in die tupfen drücken. Oder aber nach dem Backen mit Zuckerschrift oder geschmolzener Schokolade ein Gesicht aufzeichnen. Gespenster je nach Größe ein bis zwei Stunden bei 100 Grad backen, dann den Ofen ausschalten und vollständig im Ofen auskühlen lassen. Wenn sie sich ganz leicht vom Backpapier lösen, sind sie fertig.

zAH n Lückenb Lue S V on Ro LF

Rolf Zuckowski hat für jede Lebenslage die passende Musik. Erst recht für die Zeit der wackelnden Zähne. Mit dabei sind Klassiker wie „Als ich ein Baby war“, „Ryrksnglynks“ oder „hut ab!“. DEINE FREUNDE geben eine „Pyjama Party“ und Eule sucht nach dem Beat. Einen Schatz bewahrt Rolf Zuckowski noch bis zum Schluss auf: Das derzeit nicht mehr erhältliche Album „Freunde wie wir“ steuert das nachdenkliche Schlusslied „Ich wollte ein Lied schreiben“ bei. In ihm geht es darum, dass der Komponist gern ein Lied schreiben wollte, aber immer etwas dazwischenkommt: „Manche Lieder wurden nie geschrieben, manche Worte wurden nie Musik, sind für immer ohne Reim geblieben, weil das Leben keine Reime schrieb.“ Der „Zahnlückenblues“ fasst einige, natürlich nicht alle, davon zusammen. In diesem Sinne: Mut zur Lücke! Alle Liedtexte zum Mitsingen im Booklet.

rolf Zuckowski, „Zahnlückenblues“, Polydor

lese N

K UGELBLIT z E r MITTELT

I n Ha MBU r G

Mitten am helllichten Tage treiben die Verbrecher ihr unwesen in Kugelblitz‘ Heimatstadt: Der Kommissar wird Zeuge eines Auto-Trickdiebs, und seinem neffen wird das Fahrrad vom Schulhof geklaut. Doch das scheint nur die Spitze des Eisbergs zu sein. Spätestens, als Kugelblitz eine Autoschmuggler-Bande am Hafen hochnimmt und ein millionenschweres cello aus der Elbphilharmonie gestohlen wird, merkt er, dass alle Fälle zusammenhängen müssen. i m neuen Band der Erfolgsserie „Kugelblitz in Hamburg“ von ursel Scheffler ist es an Kugelblitz und der SOKO Mosaik, alle Puzzleteile zusammenzufügen.

übrigens: Ganovenjagd ist ihr Hobby! Schon ursel Schefflers erstes veröffentlichtes Buch war 1975 ein Bilderbuchkrimi. Mit Kommissar Kugelblitz ist sie dem kriminalistischen Genre treu geblieben. Der kugelrunde Kommissar ermittelt seit 35 Jahren nicht nur in Hamburg, wo seine Erfinderin lebt, sondern auch in new York und Shanghai, weil er genauso gern auf Reisen geht wie die Autorin, die im Sommer 80 Jahre alt geworden ist.

ursel scheffler, „Kugelblitz in hamburg“, egmont schneiderbuch, 10 euro

e in mutiges m ädchen

Am 6. Juli 1942 zog Anne Frank mit ihren Eltern in das Hinterhaus der Prinsengracht 263, um sich vor den nationalsozialisten zu verstecken. Damals war sie gerade 13 Jahre alt. i n diesem Hinterhaus schrieb sie auch ihr Tagebuch, das nach dem Krieg weltberühmt werden und Millionen Leser tief berühren sollte. Heute ist in dem Haus in der Prinsengracht das Anne Frank Haus untergebracht, ein Museum, in dem alles über Anne gesammelt wird. nun ist im carlsen Verlag ein neues Buch über Anne Frank erschienen, das Kindern ab zehn Jahren das Leben des mutigen Mädchens genau schildert und auf dem Fundus des Museums beruht. „Alles über Anne“ versammelt zahlreiche Fotos von Anne, ihren Eltern und ihren Freundinnen, Zeitungsberichte, Pässe und Plakate. Genaue Zeichnungen des Hinterhauses und einzelner Situationen sorgen dafür, dass die Leser sich das Leben im Versteck genau vorstellen können. Eingebettet sind diese Zeitzeugnisse und Zeichnungen in die Lebensgeschichte Anne Franks, die die Autoren Menno Metselaar und Piet van Ledden sehr lebendig und einfühlsam erzählen. Zudem sind zahlreiche Sachinformationen im Buch zu finden, die auf den Fragen beruhen, die junge Besucher des Anne Frank Hauses häufig stellen: „Warum hat Hitler die n iederlande angegriffen?“, „Wie war es möglich, Juden zu verstecken?“, „Hatten die untergetauchten oft Langeweile?“, „Wer hat Anne Frank verraten?“ Entstanden ist eine ergreifende Biografie.

Menno Metselaar und Piet van Ledden , „alles über anne“, mit Zeichnungen von huck scarry, carlsen Verlag, 20 euro

aufklärung, die zweite

Mit „Klär mich auf“ ist Katharina von der Gathen und Zeichnerin Anke Kuhl bereits ein kleines Meisterwerk in Sachen Aufklärung gelungen. Doch natürlich gibt es noch mehr Fragen, um die sich Eltern gerne herumdrücken. „Klär mich weiter auf“ behandelt Fragen wie „Was bedeutet Jungfrau?“, „Was ist wixen?“ oder „Tut ein Samenerguss weh?“. Wer also nicht lange herumstammeln will, der ist mit dem Aufklärungsbuch aus dem Klett Kinderbuch Verlag gut beraten.

Katharina von der Gathen und anke Kuhl, „Klär mich weiter auf“, Klett Kinderbuch, 15 euro

GEBRüDER GRiMM RELOADED

Wenn ich dAs 7. geissLein Wär

Was wäre, wenn ... Wenn ich der Jäger wäre, hätte ich den Wolf überlistet, mit der Großmutter Kaffee getrunken und dem Rotkäppchen geholfen. Und das siebte Geißlein säße auch schon lange nicht mehr im Uhrenkasten. Obwohl… Der Wolf muss ja auch an sein Essen kommen... Mit viel Neugier und Spaß spielt ein Geschwisterpaar mögliche Wendungen der Grimmschen Märchen „Rotkäppchen“ und „Die sieben Geißlein“ und schnell wird klar, dass bei „Wenn ich das 7. Geisslein wär“, nach dem Bilderbuch von Karla Schneider, kein Stein auf dem anderen bleibt.

2008 erhielt die Autorin den Alex-Wedding-Preis der Berliner Akademie der Künste für ihr umfangreiches kinder- und jugendliterarisches Werk. Ihr Bilderbuch rund um Heldenmut und dunklen Zauber setzt Regisseur Christian Fuchs in Szene und nimmt uns mit zu einer rasanten Märchen-Reise. Bühne, Puppen und Kostüme sind von Christof von Büren, eine Bettenlandschaft und Kissenschlacht-Kulisse, die zu allerhand Gruselgeschichten einlädt. Mit an Bord sind die beiden neuen TdJW-Puppenspieler Clara Fritsche und Moritz Ceste.

theater der Jungen Welt, Lindenauer Markt 21, 04177 Leipzig Kartentelefon: 0341 4866016 oder online: www.tdjw.de (service)

Ab 7. oktober am theater der Jungen Welt!

mit Dem ScheibenwiScher zum erFolg

Position, Haltung und Timing: Tennis lässt sich nicht so einfach aus dem Handgelenk spielen. Jeder Schlag ist – bestenfalls –eine abfolge von exakt aufeinander abgestimmten Bewegungen und bedarf stetiger Korrektur durch erfahrene Trainer wie Dieter Scheibe. Besonders im Fall blutiger anfänger – wie beim autor dieses Textes.

Tennis? kann doch nicht so schwierig sein, dachte ich mir und stellte mich dem Selbstversuch bei der frisch aus der Taufe gehobenen Leipziger Tennisschule. unter den erfahrenen Augen des Geschäftsführers dieter Scheibe erhoffte ich mir ein paar entspannte Lektionen. doch Tennis ist mehr als „uh“ und „Ah“, sondern fordert hohe konzentration.

Tischtennis und Federball, das hatte ich ja schon mal gespielt. Damit fühlte ich mich gut vorbereitet für ein paar Bälle übers Netz. Auf der Anlage des Leipziger Tennisclubs 1990 treffe ich mich mit LTC-Jugendwart Dieter Scheibe – und merke schnell, dass ich einer Fehleinschätzung unterlegen war.

Schon allein die Schlägerhaltung lässt mich schier verzweifeln. „Ja, das ist beim Tennis etwas anders“, erklärt mir Scheibe. „Das spielt man nicht einfach so intuitiv aus dem Handgelenk.“ Geduldig korrigiert das LTC-Urgestein meinen Griff. Die Schlägerfläche soll dorthin zeigen, wo der Ball hin soll? Ist doch logisch. Aber gar nicht so einfach. Die ersten Bälle springen unkontrolliert und gefährden gar meinen Lehrmeister. Nach einigen Versuchen dann die ersten Erfolge.

Und jetzt die Rückhand. Dass ein Spieler dafür den Griff anpassen, den Schläger leicht drehen muss und das immer passend zum Anspiel, war mir nicht bewusst. „Nimm die linke Hand dazu, sie ist eine aktive Hand“, so Scheibe. Die Bälle werden präziser, aber ich vergesse nach jeder Korrektur wieder die zwei vorhergehenden. „Früher ausholen. Nicht mit Kraft. Der Schlag muss aus einer sauberen, flüssigen Bewegung kommen, sonst bekommt man irgendwann einen Tennisarm.“

Die zentralen Herausforderungen: Position, Haltung und Timing müssen stimmen. Zu viel für mich Debütanten. Aber Trainer Scheibe gibt die Hoffnung nicht auf. Nur, wie gehen Kinder mit all den Technikbegriffen und anfänglichen Schwierigkeiten um? „Bei Kindern versuchen wir, das Ganze spielerisch

zu vermitteln. Die können ja noch nichts mit Topspin und dergleichen anfangen“, sagt Scheibe. Also finde er immer andere Wege, um zum gewünschten Ergebnis zu kommen. Den Spin erhält man auch, wenn ein Kind eine Scheibenwischerbewegung mit dem Schläger durchführt, also: „Mehr Scheibenwischer!“ Die korrekte Haltung und Körperdrehung vermittelt der Nachwuchstrainer, indem er die Kinder auf einen Vogel in der Ferne zeigen lässt. Für die richtige Position beim Aufschlag packen die Kinder den Schläger „in den Rucksack“.

Grundsätzlich vermittelt Tennis Fähigkeiten zur Ganzkörperkoordination, viel wichtiger sind aber laut Denise Witzel vom Sächsischen Tennis Verband persönlichkeitsbildende Aspekte. „Beim Tennis ist man ganz allein für sich

Tex T: TH omAS boTH e | FoTo S: dIR k k no F e (3), cHRISTIA n m od LA (1)

zuständig und die Leistung hängt nur von einem selbst ab.“ Im Gegensatz zu Mannschaftssportarten könne man also keine Verantwortung abgeben und lerne somit sehr viel für die eigene Entwicklung. „Gerade weil gleichzeitig Fair Play, zum Beispiel durch das Spiel ohne Schiedsrichter, immer eine große Bedeutung hat.“ Später spiele man dann viele Wettkämpfe ebenfalls im Team.

Vor allem am Anfang findet das Training in Gruppen statt, das stärkt die Sozialkompetenz, schafft Dynamik und erlaubt Spielkombinationen, die den Kindern Spaß machen. Das sei das Wichtigste, erklärt Dieter Scheibe. Die Nachwuchsförderung gehört dennoch zu den großen Herausforderungen der Vereine und Tennisschulen im Freistaat. „Das Problem ist, dass Sportarten wie Fußball, die auch kostengünstiger sind, den talentierten Nachwuchs früher und schneller abgreifen“, schildert Julia Doering, Gründerin der Tennisschule und Akademie Mitteldeutschland (TAM) die Situation. In Sachsen und generell im Osten fehlt eine eigene Trainingstradition. Im Gegensatz zu vielen alten Bundesländern existieren hierzulande kaum „Tennis-Familien“, in denen über mehrere Generationen die Tennisschläger von Vater oder Mutter an die Kinder weitergegeben werden. Dazu kommt: Mehr noch als in vielen anderen Sportarten hängt der Erfolg im Tennis oft von den mentalen Voraussetzungen ab. Sprich: vom Engagement und von der Bereitschaft, Reisen und Kosten auf sich zu nehmen. Talente zu finden, gestaltet sich deshalb schwer.

Entgegen des weiterhin vorherrschenden Bildes habe sich Tennis aber schon länger vom „weißen Sport“ früherer Jahre weg entwickelt. Ein einfacher Schläger für Kinder koste heute 30 bis 40 Euro –das reiche für den Einstieg. Dafür verbessere der Sport dann nicht nur die Hand-Augen-Koordination, sondern auch Mentalität und Nervenstärke.

Noch sind meine Nerven eher das Problem als die Stärke. Meinen rechten Arm spüre ich schon deutlich, nach eineinhalb Stunden ist Schluss fürs Erste. Jetzt schön eine Schorle trinken ist aber noch nicht drin. „Erstmal ziehen wir noch den Platz ab“, macht Dieter Scheibe deutlich. Tja, Disziplin gehört eben auch dazu. Ich weiß auf jeden Fall: Ich komme wieder.

Gehört zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen Sachsens: andrea Fischer holte zahlreiche Landesmeister-Titel sowie eine Silbermedaille bei den Jungsenioren-Weltmeisterschaften (altersklasse 35).

Vor allem anfangs findet das Training in Gruppen statt, wie hier bei Headcoach Sergej Makaschin der Leipziger Tennisschule.

s ächsischer t ennis Verb A nd ( st V) geschäftsstelle, Abtnaundorfer str. 47, 04347 Leipzig 0341 2300790 geschaeftsstelle@stv-tennis.de referent schultennis des st V, silvio bonk 0172 3683841 schultennis@stv-tennis.de

t ennis V ereine und - A btei Lungen in und um Leipzig unter www.stv-tennis.de/vereine.html

Aus WA h L A n t ennisschu L en tennisschule und Akademie mitteldeutschland www.tennisschule-akademie-mitteldeutschland.de Leipziger tennisschule leipziger-tennisschule.de c zech tennis Academy deutschland www.ctadeutschland.de

ScHWiTZKASTEn FüR KLEinE?

peer kusmagk hat es getan, melanie müller auch: die beiden ehemaligen „RTL-dschungelkönige“ sind mit ihren babys in die Sauna gegangen. Was in Finnland, dem mutterland des Saunierens, eine Selbstverständlichkeit ist, ließ hierzulande die sozialen netzwerke heiß laufen. die veröffentlichten Fotos vom Saunagang in Familie wirkten wie ein Aufguss. dabei liegen emil-ocean und mia Rose im Trend: Immer mehr Saunabetriebe bieten extra Schwitzkuren für kleine an. der nutzen ist allerdings umstritten.

Ab welchem Alter können kinder in die Sauna?

Theoretisch dürfen bereits vier Monate alte Nackedeis in speziellen Babysauna-Kursen mitschwitzen. Vorausgesetzt, sie sind gesund und der Kinderarzt hat keine Bedenken. Der Deutsche Sauna-Bund rät Eltern, in jedem Fall die ärtzliche Früherkennungsuntersuchung U4 abzuwarten. Der Deutsche Hebammenverband hält das für zu früh und kann sich Saunagänge erst für Kleinkinder ab einem Jahr vorstellen. In öffentlichen Saunabetrieben ist es üblich, Kinder frühestens ab dem dritten Lebensjahr mit in die Sauna zu nehmen, einfach weil die meisten dann „trocken“ sind.

t ipps für einen ge Lungenen

sAun A besuch mit Kind:

eltern sollten ihre Kinder permanent im blick behalten, um zum beispiel Verbrennungen am s aunaofen zu vermeiden und eine überlastung frühzeitig zu erkennen.

Aufgüsse und Anwendungen mit s alz oder honig sind für die Kleinen tabu. die letzte (still-)mahlzeit sollte nicht länger als zwei stunden zurückliegen. ein zu voller magen ist ebenfalls schlecht, weil das Kind sonst erbrechen könnte.

für alle, die Lust auf ein familiensaunabad haben: die markkleeberger s auna am see startet ab 22. oktober einen neuen babysauna-Kurs. Auch für Kinder gibt es spezielle Angebote.

Wie funktioniert die babysauna?

Schwitzen, abkühlen, ausruhen: So sieht das normale Saunaprogramm aus – für Erwachsene wie für Babys. Der Deutsche Sauna-Bund empfiehlt, mit Nachwuchs nur die mittlere Saunabank zu benutzen. Drei Minuten Schwitzen reichen anfangs für die Kleinsten völlig aus, später kann man die Spanne auf maximal sechs Minuten ausdehnen. Zwei Saunagänge

sind bei einem Besuch genug. Wird das Baby unruhig, ist es Zeit, die Sauna zu verlassen. Wichtig: Eltern sollten ihr Kind schonend an der frischen Luft abkühlen und von Hand mit lauwarmem Wasser erfrischen. Anschließend sind Ruhe und Trinken wichtig.

Welchen nutzen hat die babysauna?

Die beruhigende Nachricht zuerst: Schädliche Folgen für junge Saunagänger sind nach aktuellem Stand nicht zu befürchten. Laut einer Studie der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg vertragen schon Säuglinge die kurzzeitige Hitze und folgende Abkühlung gut. Ob das Saunabad eine positive Wirkung auf die Gesundheit der Kinder hat, bleibt aber unklar. Deshalb sind sich Experten uneinig über den (Un)Sinn der Babysauna. Befürworter argumentieren mit dem Entspannungseffekt, der auch den kindlichen Schlaf verbessere. Kritiker halten die Herz-Kreißlauf-Belastung für unnötig und erinnern daran, dass Kinder einen natürlichen Drang zur Bewegung und Kommunikation haben – genau das müsse aber in unserer Saunakultur unterdrückt werden. Es könnte also sein, dass ein gelangweiltes Saunakind irgendwann seinen Eltern entgegenschreit: „Ich bin ein Baby, holt mich hier raus!“

Wä RME TA n KE n un D S PA SS HABE n

in den Herbstferien noch nichts vor? Ein Familien-Badetag in der wohligen Wärme des Bad Lausicker Riff ist für Klein und Groß erholsam und aufregend zugleich. Während sich die Erwachsenen im Strömungskanal treiben lassen und sich auf einer der zahlreichen Whirl-Liegen im salzhaltigen Becken durchkneten lassen, tummeln sich die Kids besonders gern in der Spaßpyramide. Hier gibt es beim Springen von den Drei- und Fünf-Meter-Türmen und einer wilden Rutschfahrt in einer der beiden Erlebnisrutschen jede Menge Action. Für Abwechslung sorgen spezielle Angebote wie Meerjungfrauenschwimmen oder Kindermassagen (nur nach vorheriger Terminvereinbarung).

Zum Saunieren steht der weitläufige Saunabereich mit sechs verschiedenen Saunen, Erlebnisduschen, Whirlpool, Tauchbecken, Saunagarten mit Außenpool und Ruhebereichen zur Verfügung. Nach einem vom Saunameister zelebrierten Aufguss kalt abgeduscht, die Liege vor den Kamin gerückt und einen erfrischenden Cocktail genossen – das lässt neue Kraft tanken! Wer seinem Körper etwas Gutes tun möchte, genießt eine entspannende Massage auf der Wellnessgalerie.

Wem nach allem Planschen, Toben, Schwimmen und Relaxen der Hunger packt, findet in den Restaurants passende Leckereien. Dass das Kur- und Freizeitbad ausgesprochen familienfreundlich ist, belegen auch kleine Helfer wie zum Beispiel Mutter-Kind-Umkleidekabinen, Wickelplätze mit Krabbelbox und extra niedrig angebrachte Kinderföne, die allesamt für einen angenehmen Aufenthalt sorgen.

T I pp: In den sächsischen Herbstferien (8. bis 21. oktober) ist das Riff täglich von 9 bis 22 uhr geöffnet.

Kur- und Freizeitbad riff , am riff 3, 04651 bad Lausick telefon: 034345 7150, www.freizeitbad-riff.de

Schwimmschule PINGUIN RENÉ GEPPERT

Die Schule mit dem Schwerpunkt auf – Wasservertrautheit – Wassersicherheit und – Schwimmfähigkeit in entspannter Atmosphäre.

Wir bieten folgende Kurse an:

• Wassergewöhnung (ab 3 Jahre in Begleitung)

• Anfängerschwimmen

• Seeräuber-Kurs (ab Seepferdchen)

• JSP Bronze/Silber/Gold-Kurs

• Junior Retter Ausbildung (ab 10 Jahre)

• Meerjungfrauen-Schwimmen in den Schulferien

Wo? Sportbad Markkleeberg Rathausstraße 29, 04416 Markkleeberg (Dienstag, Donnerstag und Samstag)

Kurse ohne Wartezeit !!!

Anmeldung und Rückfragen unter: 0175 – 7 46 48 46 pinguinschule@gmail.com www.pinguinschule.de

Foto:

AuSgehtippS

Hör mal, wer da hämmert ... im PC

Vom 4. bis 13. Oktober kommt es im Paunsdorf center zu umfangreichen Bauarbeiten – und zwar in Form einer außergewöhnlichen Aktion für die kleinen centerbesucher. Bei der Aktiv-Ausstellung „Kleine Baumeister ganz groß“ können die Kids ihr handwerkliches Geschick unter Beweis stellen und spielerisch an ihren motorischen Fähigkeiten arbeiten. Familien erwartet auf 150 Quadratmetern ein interaktives Abenteuer. unter der Aufsicht von „Peter Plan“ und „Winston the Buildog“ werden die unterschiedlichsten Reparaturen und Renovierungsmaßnahmen durchgeführt: Vom Malern auf einer digitalen Leinwand, über die Planung und genaue Messung bis hin zum Gärtnern und Dekorieren lernen die Kleinen spielerisch den umgang mit verschiedenen Werkzeugen und Methoden kennen. Dabei können sich die Handwerker von morgen so richtig austoben: Das Klettern über Baugerüste, das Kriechen durch Tunnel und das Einreißen von Wänden lassen keine Wünsche offen.

„Zutritt“ zur baustelle der etwas anderen art haben alle Mitglieder des P.c.-treueprogramms sowie deren Kinder. Die registrierung ist kostenfrei und jederzeit vor ort möglich.

h och hin Aus

Ein Tipp für alle Familien, die hoch hinaus wollen: Auf unserer Homepage finden Sie ab sofort eine Auswahl der schönsten Aussichtstürme von Leipzig und Region. Von diesen Panorama-Plätzen aus bietet sich ein ganz neuer, teils atemberaubender Weitblick auf die Landschaft, Städte und Dörfer der Leipziger Region – mit vielen Höhepunkten. Zeit, für einen Perspektivwechsel!

Die Galerie und unsere übersichtskarte zeigen eine Auswahl an Aussichtstürmen, ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Die ö ffnungszeiten sind manchmal witterungsabhängig. i nformieren Sie sich bitte vor dem Besuch über änderungen.

www.schlingel-leipzig.de

Die Burg Scharfenstein bietet mit „Abenteuer Mittelalter“ eine neue Mitmach-Ausstellung für Familien an und macht eine Reise zurück in die Lebenswelt des Mittelalters. Verkleidet als Ritter, Burgfräulein, Bauer oder Mönch geht es gemeinsam für große und kleine Entdecker auf Erkundungstour durch längst vergangene Zeiten. Mitmachen und Ausprobieren stehen dabei in vielen begehbaren Häusern an oberster Stelle. Das Kloster lädt zum Schreiben mit Federkiel und Tinte ein, köstliches Gemüse muss von den Feldern geerntet und auf dem Markt gehandelt werden, mutige Ritter sind im Wehrgang hoch zu Ross unterwegs. Besucher werden auf Burg Scharfenstein Teil des Burgvolkes und wandern auf sinnlich-spielerische Weise auf den Spuren des mittelalterlichen Lebens.

Welche Handwerke gab es damals, was ist ein Pranger, warum sagen wir noch heute „die Kurve kratzen“ und wie melkt man eine Kuh? Hautnah entdecken vor allem Familien, Schüler- und Kindergruppen das Mittelalter mit all seinen Facetten. neben Szenen aus dem mittelalterlichen Alltag in Dorf, Kloster und auf einer Burg, zeigt die Ausstellung wissenswerte und kuriose Hintergründe aus dem Leben der Menschen vor rund 800 Jahren.

abenteuer Mittelalter, burg scharfenstein, di.-so., oktober: 10 bis 17.30 uhr, november bis März: 10-17 uhr; erwachsene 8 euro, Kinder ab 6 Jahren 6 euro; www.die-sehenswerten-drei.de

FaMiLienaDressen

Wollen sie auch eine anzeige in den Familienadressen schalten?

Mediaberaterin: tina Griesche t.griesche@lvz.de 0341 2181-1212

Apothe K e

Willkommen im Leben

Schwangerschaft–Geburt–Stillen–Tragen Babysprechstunde montags 14–18 Uhr

Georg- Schumann- Str. 290 Tel: 0341 - 918 85 45 www.apotheke-in-leipzig.de

bAbysitterVermittLung

WiesenKnopf ® Babysittervermittlung und Vor-Ort-Kinderbetreuung in Schleußig, Gohlis, SV 0341 1257119

www.wiesenknopf-leipzig.de

eLternte L efon

nummer gegen Kummer

0800 111 0 550

kostenfrei aus allen dt. netzen

Mo-Fr 9–11; Di & Do 17–19 Uhr Do 11–13 Uhr

www.nummergegenkummer.de

e rste h i L fe

Kindernotfä LL e

Ausbildung „erste hilfe

Kindernotfälle“

Malteser Hilfsdienst e.V.

Meusdorfer Str. 10, 04277 Leipzig

ausbildung@malteser-leipzig.de

0341 3920-109

ferienreisen

betreute Kinderreisen

Ihre reiseagentur für Ferienlager & Klassenfahrten

0341 4625777

www.betreute-Kinderreisen.de

f reizeit

Kur- und freizeitbad riff am riff 3, 04651 Bad Lausick

034345 715-0

info@freizeitbad-riff.de

www.freizeitbad-riff.de

soziokulturelles-zentrum

budde-haus

Lützowstraße 19

04157 Leipzig

03909 600 37

kontakt@budde-haus.de www.budde-haus.de

zoo Leipzig

Pfaffendorfer Str. 29, 04105 Leipzig 0341 5933385

safaribuero@zoo-leipzig.de www.zoo-leipzig.de

i ndoor- s pie L p L ätze

KeinKrokodil im schrank

Das Spielcafé in Gohlis, Feiern, Toben, Spielen und mehr G.-Schumann-171 (axis-Passage) 0341 9097702, www.keinkrokodil.de

KinderpA rty Dr. Faust´s Kindergeburtstag für Kinder von 8-12 Jahren

Auerbachs Keller Leipzig

Telefon 0341/21610-0

nAchhi L f e

usedom/zinnowitz

0341/5296882

0800/1224488

Gebührenfrei – Festnetz

www.auerbachs-keller-leipzig.de

matchball sportcenter

Deine sportliche Geburtstagsfeier bei uns!

Lützner Str. 175, 04179 Leipzig 0341 4955755

www.matchball-leipzig.de

m usi K schu L e

deine musikschule für rock und pop!

Modern Music School Leipzig und Markkleeberg 0341 2603459 www.modernmusicschool.com

musikschule Leipzig

Johann Sebastian Bach Petersstr. 43, 04109 Leipzig 0341 141420 www.musikschule-leipzig.de

www.abacus-nachhilfe.de

Erfolgreicher Weg zu besseren Noten Einzelnachhilfe zu Hause die überflieger –ganzheitliche nachhilfe zu hause

nachhilfe, die wirklich hilft:  Fachlücken schließen, Lernstruktur aufbauen, Selbstbewusstsein stärken. 0341 14969969

www.die-ueberflieger.de

r eisen

usedom

ideal für familien, naturfreunde und radfahrer, mod. gemütl., 3-r-Fewos, Kinderausst., gr. Spielplatz, Spielwagen, Tierwiese, Tischtennis, Sauna uvm. 038379 20180, www.kleine-viecherei.de

schönes 4-Sterne-Hotel in der ersten reihe, ideal für Familien, naturfreunde und Wellness, Schnupperpreise und angebote, www.kleine-strandburgzinnowitz.de

s pr Achschu L e

bildungskreis sprachen Englischkurse in Kitas, Schulen und eigenen räumen Markkleeberg, F.-Ebert-Str. 25 0341 33399902 www.bildungskreis-sprachen.de

Spielerisch Englisch lernen ab 3 Jahren auch im Kindergarten/Hort

www.KinderenglischLeipzig.de

Kinderenglisch M. Frenk Trufanowstr. 33 04105 Leipzig, 0341 9121580

tA nzunterricht

Kindertanzen und Videocliptanzen/Dance4Fans in Schönefeld und Plagwitz Telefon 0341/2 41 10 75 www.ts-joergens.de

schLinGeLKaLenDer

schauen sie auch im internet unter schlingel-leipzig.de

ausste LLun G en

Asisi panometer

0341 3555340, richard-LehmannStr. 114; Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa./So./ Feiertag 10-18 Uhr: „Titanic – Die Versprechen der Moderne“.

Kindermuseum im stadtgeschichtlichen museum

0341 965130, Böttchergäßchen 3; Di.-So./Feiertag 10-18 Uhr: „Kinder machen Messe“, ständige ausstellung zur Stadtgeschichte.

naturkundemuseum

0341 982210, Lortzingstr. 3; Di.-So./Feiertage 10-18 Uhr: Dauerund Sonderausstellungen.

unikatum Kindermuseum

0341 3061986, zschochersche Str. 26; Di.-So. 14-18 Uhr, Feiertag/Ferien Di.-Fr. 10-18 Uhr, Sa./So. 14-18 Uhr: „ach du liebe zeit!“, Mitmachausstellung; „Das Königreich der Phantasie“, Mitmachausstellung; „Liebe Liebe“, interaktive ausstellung; Museumscafé Götz: Do.-So. 14.30-18.30 Uhr: „Die Erfindung der zukunft“ – Interaktive ausstellung zu Utopien (bitte für den Museumsbesuch Hausschuhe mitbringen!).

1. MontaG

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16-18 Uhr: zusammen-Spiel: Gaming an der PS4 und Switch.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-17 Uhr: Die Bühnenstürmer – Kinder spielen Theater, für Kinder von 6 bis 12 Jahren; 17-18.30 Uhr: Selbstverteidigung für Mädchen ab 12 Jahren.

innenstadt

10-20 Uhr: Leipziger Markttage.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 14.30 Uhr: Medienkurs für Grundschulkinder; 16 Uhr: Malen und Matschen für Kinder ab 3 Jahren; 16.30 Uhr: Holzwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, Lützowstr. 19; 15 Uhr: Klavierunterricht (bitte anmelden); 16 Uhr: Kinderatelier ab 6 Jahren (bitte anmelden); 17 Uhr: atelier ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KAos

4803841, Wasserstr. 18; 16.15-18.15 Uhr: Theater-Strolche für Kinder von 9 bis 11 Jahren (bitte anmelden); 16.30-18 Uhr: Kinderwerkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren (bitte anmelden); 16.30-18 Uhr: Kunst und Experimente für Kinder von 10 bis 13 Jahren (bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, Konradstr. 64; 14-18 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 15.45-16.20 Uhr: Kreativer Kindertanz von 3 bis 5 Jahren; 16-18 Uhr: Familientreff am Montag: angebot zum Weltmusiktag; 16.45-17.45 Uhr: Klassisches Ballett von 6 bis 10 Jahren.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 14-18.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 15 Uhr: Kochzeit für junge Köche

t heater

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; Theaterbus, 10 Uhr: Geschichten vom Weggehen und ankommen, mobile Produktion ab 7 Jahren.

Lesun G

stadtbibliothek Leipzig 1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; Kinderbibliothek, 16.30 Uhr: Cuentacuentos, Märchen in spanischer Sprache für Kinder.

uML an D

physiotherapie gottschalk neukieritzsch, Markt 6; 9.30-10.30 Uhr: Treff der Krabbelgruppe für Babys ab 2 Monaten (Informationen unter 0341 35022088).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 15.15-16.15 Uhr: Treff der Krabbelgruppe (Informationen unter 0341 35022088).

2. DienstaG

bach-museum

9137202, Thomaskirchhof 15-16; 10-18 Uhr: Publikumstag (freier Eintritt).

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

familienzentrum paunsdorf 6897900, Wiesenstr. 20; 0-11 Uhr: Stillgruppe.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 Uhr: Selbstbehauptungskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 Uhr: antiaggressionskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren.

haus des buches

Kulturwerkstatt KAos

4803841, Wasserstr. 18; 16-18 Uhr: Kunst-Karussell für Kinder von 7 bis 12 Jahren (bitte anmelden); 16.30-18 Uhr: Filmtruppe für Kinder von 10 bis 13 Jahren (bitte anmelden); 16.30-17.30 Uhr: Theater-Knirpse für Kinder von 4 bis 5 Jahren (bitte anmelden); 16.30-17.30 Uhr: Theater-Knirpse für Kinder von 5 bis 6 Jahren (bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, Konradstr. 64; 14-18 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.30-10.30 Uhr: Babytreff für Eltern mit Kindern von 5 bis 12 Monaten; 10.45 Uhr: Krabbeltreff für Eltern mit Kindern ab 12 Monaten.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 14-18.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; 16-18 Uhr: auf die Spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale Spiele entdecken, für Kinder ab 6 Jahren.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 16 Uhr: Sport für Kinder und Jugendliche

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Schräge Vögel, offener Figuren-Workshop für Kinder ab 5 Jahren.

Werk 2 – grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 Uhr: Mal- und Grafikatelier für Kinder von 9 bis 12 Jahren.

t heater

haus Leipzig

96288863, Elsterstr. 22-24; 17 Uhr: Der Traumzauberbaum und das blaue Ypsilon, mit dem reinhard-Lakomy-Ensemble.

Musi K

musikalische Komödie

1261261, Dreilindenstr. 30; 10 Uhr: Babykonzert für Kinder von 0 bis 2 Jahren.

uML an D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 9-10.30 Uhr: Baby-Spiel- und Krabbelgruppe.

3. Mitt W och

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

deutsches buch- und schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek 2271324, Deutscher Platz 1; Museumsfoyer, 10, 13 Uhr: Türen auf für die Maus, Führungen für Kinder von 6 bis 12 Jahren (anmeldung erforderlich unter dbsm-info@dnb. de).

innenstadt

10-18 Uhr: Leipziger Markttage.

uniKAtum Kindermuseum 3061986, zschochersche Str. 26; 10-18 Uhr: Familientag in den offenen Mitmachausstellungen, Lagerfeuer, Stockbrot, Eierkuchenbäckerei u. v. a.

t heater

theater der Jungen Welt 4866016, Lindenauer Markt 21; 16 Uhr: Peter Pan, ab 7 Jahren.

Musi K

musikalische Komödie 1261261, Dreilindenstr. 30; 11 Uhr: Babykonzert für Kinder von 0 bis 2 Jahren.

4. DonnerstaG

bibliothek südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, Steinstr. 42; 16 Uhr: Spiel – Spaß – Switch!

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

9954134, Gerichtsweg 28; raum 014, 16-18 Uhr: Schreibwerkstätten: Geh und steh, für Jugendliche von 13 bis 18 Jahren.

nnenstadt

10-20 Uhr: Leipziger Markttage.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 15 Uhr: Theater für Kinder von 3 bis 6 Jahren; 16 Uhr: Fotokurs für Kinder ab 8 Jahren; 16 Uhr: Kunst- und Experimentierwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren; 16 Uhr: Modeatelier ab 12 Jahren

Theater der Jungen Welt 4866016, Lindenauer Markt 21; 11 Uhr: regarding the Bird, ab 13 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding 4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Stella und der Stern des Orients; 15 Uhr: Einmal Mond und zurück.

Lesun G

bibliothek paunsdorf 2515534, Platanenstr. 37; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

familienzentrum „treffpunkt Linde”

Walter-Heinze-Str. 22HH; 9.30-11 Uhr: nähkreis; 16.30-18 Uhr: Italienischer Spieletreff.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-16.45 Uhr: HipHop-pel-Hasen für Kinder von 4 bis 6 Jahren; 17-18 Uhr: all about Streetdance von 7 bis 11 Jahren; 18-19 Uhr: all about Streetdance ab 12 Jahren.

Keramikwerkstatt Andrea doria 5830864, Spinnereistr. 7; 15-17.30 Uhr: Offene Werkstatt für Kinder ab 8 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 15.30 Uhr: Drama-Queens and Kings für Kinder von 10 bis 13 Jahren; 16 Uhr: Ton, Steine, Pappe für Kinder ab 6 Jahren; 17.30 Uhr: Jugendtheaterwerkstatt von 14 bis 18 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, Lützowstr. 19; 15 Uhr: Gesangs- und Querflötenunterricht (bitte anmelden); Gartenhaus, 16.30 Uhr: Keramikwerkstatt für Kinder und Erwachsene (bitte anmelden)

mio – mädchentreff im osten

92735732, Konradstr. 64; 14-18 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.30-12 Uhr: Familienfrühstück.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 14-18.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 16 Uhr: Schachspiel mit Jens; 16 Uhr: Tanz und Sport für Mädchen.

tanzstudio tendance

2219294, Hohe Str. 9-13; 16 Uhr: Kinderballett ab 6 Jahren (anmeldung erforderlich).

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offener Workshop Comic-Café, für Kinder ab 5 Jahren.

Werk 2

3080140, Kochstr. 132; 8-15 Uhr: Kinderkultur stärken! Kinderkongress für Kinder von 8 bis 12 Jahren, mit ausstellung, Sportangeboten, Disco, Karaoke, Wii-Sports, Workshops, Bastelangeboten u. v. a.

Werk 2 – grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 Uhr: Grundlagen des Handsatzes, für Kinder ab 8 Jahren; 14.30-18 Uhr: Typomat für Kinder von 7 bis 10 Jahren, Werkstatt für Buchstaben und Bilder.

t heater

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Peter Pan, ab 7 Jahren; 11, 18 Uhr: regarding the Bird, ab 13 Jahren.

Werk 2

3080140, Kochstr. 132; Halle a, 19 Uhr: Die weiße rose, Jugendtheaterprojekt der Friedrich-naumann-Stiftung.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Einmal Mond und zurück; 15 Uhr: Stella und der Stern des Orients.

Lesun G

bibliothek schönefeld

2311392, Shukowstr. 56; 15.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

Musi K

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer

Saal, 10 Uhr: Gustav Mahler: 1. Sinfonie D-Dur, Schulkonzert mit dem Gewandhausorchester.

5. FreitaG

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 15 Uhr: Teeny-Kunst-Kurs ab 12 Jahren; 16 Uhr: Foto/Medien, ab 12 Jahren; 16-18 Uhr: Herbstfest.

Kulturwerkstatt KAos

4803841, Wasserstr. 18; 16.30-17.30 Uhr: Kreativ zu zweit, für Kinder von 4 bis 7 Jahren mit erwachsener Begleitperson (bitte anmelden).

Leipziger messe

6780, Messe-allee 1; 10-18 Uhr: modell-hobby-spiel, ausstellung für Modellbau, Modelleisenbahn, kreatives Gestalten und Spiel.

Lene-Voigt-park reichpietschstr.; 15-18 Uhr: Trödeln bei Lene, Kinderflohmarkt.

mio – mädchentreff im osten 92735732, Konradstr. 64; 14-18 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 14-18.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff.

tanzstudio tendance

2219294, Hohe Str. 9-13; 17 Uhr: ClubDancing: HipHop und Streetdance ab 12 Jahren (anmeldung erforderlich).

uniKAtum Kindermuseum 3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Mitmachküche für Kinder ab 5 Jahren.

rheitin mBad r Bad Ihrem

Günstig,einfach, schnell und sauber

FachgerechterUmbau an einem Tag!

Werk 2 – grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 Uhr: Mal- und Buchwerkstatt für Kinder ab 12 Jahren.

t heater

friedenskirche

5645509, Kirchplatz 9; 16 Uhr: rumpelstilzchen – Die wahre Geschichte, Figurentheater mit dem Theater im Globus Leipzig.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; Theaterbus, 10 Uhr: Geschichten vom Weggehen und ankommen, mobile Produktion ab 7 Jahren; 19.30 Uhr: regarding the Bird, ab 13 Jahren.

6. s onnaben D

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

feinkostgelände

Karl-Liebknecht-Str. 36; 10-16 Uhr: Flohmarkt.

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer Saal, 15.45 Uhr: Orgelpräsentation für Kinder und Jugendliche.

Keramikwerkstatt Andrea

doria

5830864, Spinnereistr. 7; 11-13 Uhr: Familientöpfern für Familien mit Kindern ab 5 Jahren.

Leipziger messe

6780, Messe-allee 1; 10-18 Uhr: modell-hobby-spiel, ausstellung für Modellbau, Modelleisenbahn, kreatives Gestalten und Spiel.

parkbühne geyserhaus im Arthur-bretschneider-park 9115430, Kleiststr./Ecke Baaderstr. 52; 14 Uhr: Flohmarkt.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 10-12 Uhr: Grafik – Druck – Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14-18 Uhr: Eierkuchenbäckerei und Piratenschatzsuche im Hofgarten.

t heater

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Schneewittchen, Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; Theaterbus, 16 Uhr: Geschichten vom Weggehen und ankommen, mobile Produktion ab 7 Jahren.

Lesun G

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; 11 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

7. s onntaG

bach-museum

9137202, Thomaskirchhof 15-16; 11 Uhr: Das Bach-Museum – Eine Überblicksführung, mit Besichtigung des Sommersaals.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

Leipziger messe

6780, Messe-allee 1; 10-17 Uhr: modell-hobby-spiel, ausstellung für Modellbau, Modelleisenbahn, kreatives Gestalten und Spiel.

panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen; 15 Uhr: Titanic: Wahr oder falsch?, Lügentour für Familien.

tanzschule baileo –tanzpassion Leipzig

12696449, Dittrichring 17; 16-19 Uhr: Salsalón – Tanzcafé mit Salsa und mehr (Kinder willkommen).

trommelschule yngo gutmann

0151 20762809, Kregelstr. 6; 15-17 Uhr: Schnuppertag.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; Hofgarten, 14-18 Uhr: Familiencafé und Spiele.

t heater

Kinderbuchladen serifee

1492777, Karl-Liebknecht-Str. 36; 11 Uhr: Geschichte mit kleinem Gespenst, mit dem Knalltheater, ab 4 Jahren.

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Der Floh, nach Wilhelm Busch mit dem KnallTheater, für Kinder ab 3 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; Theaterbus, 11 Uhr: Geschichten vom Weggehen und ankommen, mobile Produktion ab 7 Jahren; 17 Uhr: Wenn ich das 7. Geißlein wär, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahren.

8. MontaG

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16-18 Uhr: zusammen-Spiel: Gaming an der PS4 und Switch.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-15 Uhr: Villa Legostein, Ferienworkshop von 8 bis 16 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 13-15 Uhr: Bildcollagen mit Photoshop (Kurs), für Kinder ab 10 Jahren (bitte anmelden).

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 16-18 Uhr: Familientreff am Montag: Mitbringvesper mit euren Lieblingsspeisen.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 15 Uhr: Tröte bauen.

t heater

stadtbibliothek Leipzig 1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; Veranstaltungsraum Huldreich Groß, 4. OG, 10 Uhr: rumpelstilzchen

– Die wahre Geschichte, Figurentheater mit dem Theater im Globus Leipzig.

uML an D

physiotherapie gottschalk neukieritzsch, Markt 6; 9.30-10.30 Uhr: Treff der Krabbelgruppe für Babys ab 2 Monaten (Informationen unter 0341 35022088).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 15.15-16.15 Uhr: Treff der Krabbelgruppe (Informationen unter 0341 35022088).

9. DienstaG

Augustusplatz

20 Uhr: Lichtfest.

cottaweg 14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

familienzentrum paunsdorf 6897900, Wiesenstr. 20; 15-18 Uhr: Bunter Familiennachmittag.

galerie für zeitgenössische Kunst 140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-15 Uhr: Villa Legostein, Ferienworkshop von 8 bis 16 Jahren.

Kunstkraftwerk

Saalfelder Str. 8b; 11 Uhr: Schnitzeljagd durch die renaissance, für Kinder von 6 bis 14 Jahren (anmeldung unter 0341 52950895 erforderlich).

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.30-10.30 Uhr: Babytreff für Eltern mit Kindern von 5 bis 12 Monaten; 10.45 Uhr: Krabbeltreff für Eltern mit Kindern ab 12 Monaten.

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; 16-18 Uhr: auf die Spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale Spiele entdecken, für Kinder ab 6 Jahren.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 15.30 Uhr: Sport für Kinder und Jugendliche.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Schräge Vögel, offener Figuren-Workshop für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 10, 11 Uhr: rumpelstilzchen – Die wahre Geschichte, Figurentheater mit dem Theater im Globus Leipzig.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Wenn ich das 7. Geißlein wär, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Stockmann; 15 Uhr: Timm Thaler oder das verkaufte Lachen.

uML an D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 9-10.30 Uhr: Baby-Spiel- und Krabbelgruppe.

10. Mitt W och

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16.30-18 Uhr: Comiczeichenkurs mit dem artClub Baum&Huber, ab 13 Jahren.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-15 Uhr: Villa Legostein, Ferienworkshop von 8 bis 16 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 10-14 Uhr: So ein zirkus!, für Kinder ab 8 Jahren (bitte anmelden); 10-12 Uhr: Ton-Bauhaus (bitte anmelden).

Kindermuseum im stadtgeschichtlichen museum 9651340, Böttchergäßchen 3; 14 Uhr: Ohne Moos nix los! Sprichwörter um Knete, Kohle, Mäuse oder Piepen gibt es viele, doch wie wird das Geld herstellt? Prägen, Kneten und Geld entwerfen, für Kinder ab 7 Jahren (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 10.30 Uhr: Titanic – Vom aufstieg und Fall des Titanen, Familienführung mit Kindern zwischen 10 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen.

seniorenbüro südost mit begegnungsstätte „Kregeline”

869769555, Mattheuerbogen 6; 14-16 Uhr: Korbflechten, auch für Kinder geeignet.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 16-18 Uhr: Grafik – Druck – Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offene Trickfilmwerkstatt für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 10 Uhr: Froschkönig, Schauspiel und Figuren- und Erzähltheater mit dem Theater im Globus Leipzig.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Wenn ich das 7. Geißlein wär, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Timm Thaler oder das verkaufte Lachen; 15 Uhr: Stockmann.

Lesun G

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 17 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

bibliothek schönefeld 2311392, Shukowstr. 56; 15.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

umweltbibliothek

3065180, Bernhard-Göring-Str. 152; 1. OG links, 16-17 Uhr: Vorleselust für Kinder ab 4 Jahren.

uML an D

Kita pirateninsel 034203 52271, zwenkau, Leipziger Str. 157; 9.30-10.30 Uhr: Baby-, Krabbel- und Spielgruppe für Babys ab 2 Monaten.

11. DonnerstaG

bibliothek südvorstadt „Walter hofmann” 1235270, Steinstr. 42; 16 Uhr: Spiel – Spaß – Switch!

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst 140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-15 Uhr: Villa Legostein, Ferienworkshop von 8 bis 16 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 10-12 Uhr: Schattentheater für Kinder ab 6 Jahren (bitte anmelden); 10-12 Uhr: Ton-Bauhaus (bitte anmelden).

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; Veranstaltungsraum Franz Dominic Grassi, 10-14 Uhr: Einstieg ins Programmieren mit Scratch, 2-Tages-Kurs für Kinder von 10 bis 12 Jahren (anmeldung unter der Mailadresse mepaed-labor.stadtbib@ leipzig.de zwingend erforderlich).

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 16 Uhr: Schachspiel mit Jens; 16 Uhr: Tanz und Sport für Mädchen.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offener Workshop Comic-Café, für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 9.30 Uhr: Das hässliche kleine Entlein, Gastspiel des Figurentheaters Christiane Weidringer, Erfurt, für Kinder ab 4 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Stockmann; 15 Uhr: Timm Thaler oder das verkaufte Lachen.

Lesun G

bibliothek mockau

6021303, Essener Str. 102; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

12. FreitaG

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 14-16 Uhr: Töpfern von Teekannen oder verrückten Teelichthaltern, die anschließend mit verschiedenen Farbmustern bemalt werden, für Kinder ab 10 Jahren (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 10.30 Uhr: Titanic – Vom aufstieg und Fall des Titanen, Familienführung mit Kindern zwischen 10 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen.

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz

10-11; Veranstaltungsraum Franz Dominic Grassi, 10-14 Uhr: Einstieg ins Programmieren mit Scratch, 2-Tages-Kurs für Kinder von 10 bis 12 Jahren (anmeldung unter der Mailadresse mepaed-labor.stadtbib@ leipzig.de zwingend erforderlich).

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 10 Uhr: International kochen und backen; 13-20 Uhr: Offener Kinderund Jugendtreff.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Mitmachküche für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 16 Uhr: Das hässliche kleine Entlein, Gastspiel des Figurentheaters Christiane Weidringer, Erfurt, für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: rinnzekete, für Kinder ab 4 Jahren.

13. s onnaben D

cottaweg 14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

deutsches buch- und schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

2271324, Deutscher Platz 1; 15-16.30 Uhr: Kreatives für Jung und alt: Faltbücher, ab 8 Jahren.

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer Saal, 15.45 Uhr: Orgelpräsentation für Kinder und Jugendliche.

Leipziger messe

6780, Messe-allee 1; 11-18 Uhr: 11. „handgemacht“-Kreativmarkt.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 10-12 Uhr: Grafik – Druck – Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14-18 Uhr: Eierkuchenbäckerei und Piratenschatzsuche im Hofgarten.

t heater

Laden auf zeit

0157 71369895, Kohlgartenstr. 51; 16 Uhr: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, mit dem TheaterPaCK, für Kinder ab 6 Jahren.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 15, 17 Uhr: Cindy, mit dem Theater die Waldfee.

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Der Froschkönig, Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren. puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 16 Uhr: Mascha und der Bär / Das rübchen, ab 3 Jahren.

schaubühne Lindenfels

484620, Karl-Heine-Str. 50; 16 Uhr: Kleine Geschichten, Tanz, Schauspiel und Musik für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene, mit Ciacconna clox.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 16 Uhr: rinnzekete, für Kinder ab 4 Jahren.

14. s onntaG

bach-museum

9137202, Thomaskirchhof 15-16; 11 Uhr: Das Bach-Museum – Eine Überblicksführung, mit Besichtigung des Sommersaals.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

familienerlebnisgarten

8775017, Kregelstr. 6; 11-12 Uhr: Familienbäckerei: Leckereien im Herbst.

grAssi museum für Angewandte Kunst 2229100, Johannisplatz 5-11; 11 Uhr: Enkelzeit mit Oma und Opa: Mit dem Express durch den Orient, es wird eine Teezeremonie in Japan besucht und Geschichten aus Tausend und einer nacht erzählt, anschließend kleines Teeschalenservice aus Ton von Hand formen.

KLEINE BAUMEISTER GANZ GROSS

gratis-TobeTag

So 14. Okt 9- 13UHR

So 11. Nov

So 9. Dez

Kregelstraße 6

( 8 77 50 17 springmaeuschen de

Kinderbewegungsland springmäuschen

8775017, Kregelstr. 6; 9-13 Uhr: Gratis-Tobetag.

Leipziger messe

6780, Messe-allee 1; 10-17 Uhr: 11. „handgemacht“-Kreativmarkt. panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 10.30 Uhr: Titanic – Kolossal und unsinkbar?, Führung für Familien mit Kindern zwischen 6 und 14 Jahren (anmeldung erwünscht); 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; Hofgarten, 14-18 Uhr: Familiencafé und Spiele.

t heater

budde-haus

90960037, Lützowstr. 19; 16 Uhr: Hänsel und Gretel, Marionettentheater mit dem Theater im Globus, für Kinder ab 5 Jahren.

haus steinstraße

30328825, Steinstr. 18; 16 Uhr: Ein Waldmärchen, Puppenspiel ab 3 Jahren.

Klinikum st. georg ggmbh

9092156, Delitzscher Str. 141; 16 Uhr: Jazztage Leipzig: Puschelgeschichten für Kinder von 2 bis 6 Jahren.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 15, 17 Uhr: Cindy, mit dem Theater die Waldfee.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 11, 16 Uhr: Vom Fischer und seiner Frau, mit dem Theater Töfte ralf Kiekhöfer, Halle, für Kinder ab 4 Jahren.

schaubühne Lindenfels

484620, Karl-Heine-Str. 50; 16 Uhr: Kleine Geschichten, Tanz, Schauspiel und Musik für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene, mit Ciacconna clox.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 11 Uhr: rinnzekete, für Kinder ab 4 Jahren.

Musi K

Kupfersaal Kupfergasse 2; 16 Uhr: Kupferkinder-Konzert: Bummelkasten.

15. MontaG

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16-18 Uhr: zusammen-Spiel: Gaming an der PS4 und Switch.

bibliothek südvorstadt

„Walter hofmann”

1235270, Steinstr. 42; 16.30 Uhr: Stop-Motion-Film mit rittern, Drachen und zauberern (bitte eigene Figuren, Legosteine u. a. mitbringen).

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 13-15 Uhr: Bildcollagen mit Photoshop (Kurs), für Kinder ab 10 Jahren (bitte anmelden); 14-16 Uhr: Weben, knüpfen, sticken, für Kinder ab 8 Jahren (bitte anmelden).

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 16-18 Uhr: Familientreff am Montag: Laternenwerkstatt für das nachtlichterfest.

restlos-halle

Gießerstr. 29; 15-18 Uhr: Offene Werkstatt.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 15 Uhr: Mülltütendrachen Fridolino bauen.

t heater

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; Veranstaltungsraum Huldreich Groß, 4. OG, 10 Uhr: Hänsel und Gretel, Marionettentheater mit dem Theater im Globus, für Kinder ab 5 Jahren.

Lesun G

bibliothek gohlis „erich Loest” 9013764, Georg-Schumann-Str. 103-111; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

bibliothek grünau-süd 9420115, an der Kotsche 11-13; 16.30 Uhr: Montagsgeschichten: „Die Läuse sind los – Kommissar Maus löst jeden Fall“ von Sibylle rieckhoff, für Kinder ab 4 Jahren.

uML an D

bürger- und Vereinshaus großpösna/rittergut 034297 14010, Hauptstr. 1a; Kreuzgewölbe, 13-16 Uhr: Schneewittchen, Märchen-Theaterworkshop mit Sonja Krüger (bitte anmelden).

physiotherapie gottschalk neukieritzsch, Markt 6; 9.30-10.30 Uhr: Treff der Krabbelgruppe für Babys ab 2 Monaten (Informationen unter 0341 35022088).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 15.15-16.15 Uhr: Treff der Krabbelgruppe (Informationen unter 0341 35022088).

16. DienstaG

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-16 Uhr: Flippo-Ferienworkshop: Holidays on Mars, für Kinder von 8 bis 12 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 11-13 Uhr: Improvisationstheater ab 12 Jahren (bitte anmelden); 13-15 Uhr: Bildcollagen mit Photoshop (Kurs), für Kinder ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kunstkraftwerk

Saalfelder Str. 8b; 11 Uhr: Schnitzeljagd durch die renaissance, von 6 bis 14 Jahren (anmeldung unter 0341 52950895 erforderlich).

medienstiftung der sparkasse Leipzig

Menckestr. 27; Kindervortrag regenwald, Katalogpräsentation von Dieter Schonlau (Eintritt frei, anmeldung unter www.world-insight. de erforderlich).

mühlstraße 14 9903600, Mühlstr. 14; 9.30-10.30 Uhr: Babytreff für Eltern mit Kindern von 5 bis 12 Monaten; 10.45 Uhr: Krabbeltreff für Eltern mit Kindern ab 12 Monaten.

restlos-halle Gießerstr. 29; 15-18 Uhr: Offene Werkstatt.

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; 16-18 Uhr: auf die Spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale Spiele entdecken, für Kinder ab 6 Jahren.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 10 Uhr: Waveboard-Training für anfänger; 13-20 Uhr: Offener Kinderund Jugendtreff; 15.30 Uhr: Sport für Kinder und Jugendliche.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Schräge Vögel, offener Figuren-Workshop für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

bibliothek gohlis „erich Loest” 9013764, Georg-Schumann-Str. 103-111; 10 Uhr: Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figurentheater mit dem Theater im Globus.

neues schauspiel Leipzig 92799770, Lützner Str. 29; 10 Uhr: Mikas reise, Teil III, für Kinder ab 2 Jahren.

puppentheater sterntaler 9615435, Talstr. 30; 10 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt 4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: rinnzekete, für Kinder ab 4 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding 4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Kubo – Der tapfere Samurai (FSK: 6); 15 Uhr: Little Gangster (FSK: 6).

Lesun G

bibliothek paunsdorf 2515534, Platanenstr. 37; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

bibliothek südvorstadt „Walter hofmann” 1235270, Steinstr. 42; 16 Uhr: Lesestunde im Dämmerlicht: Der regenbogenfisch, für Kinder ab 4 Jahren.

uML an D

bürger- und Vereinshaus großpösna/rittergut 034297 14010, Hauptstr. 1a; Kreuzgewölbe, 13-16 Uhr: Schneewittchen, Märchen-Theaterworkshop mit Sonja Krüger (bitte anmelden).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 9-10.30 Uhr: Baby-Spiel- und Krabbelgruppe.

sternwarte „Juri gagarin”

03423 603153, Eilenburgam Mansberg 38; Die andromedasage, Vortrag für Kinder ab 6 Jahren.

17. Mitt W och

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16.30-18 Uhr: Comiczeichenkurs mit dem artClub Baum&Huber, ab 13 Jahren.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst 140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-16 Uhr: Flippo-Ferienworkshop: Holidays on Mars, für Kinder von 8 bis 12 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 11-13 Uhr: Improvisationstheater ab 12 Jahren (bitte anmelden); 14-16 Uhr: Töpfern von Teekannen oder verrückten Teelichthaltern, die anschließend mit verschiedenen Farbmustern bemalt werden, für Kinder ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kindermuseum im stadtgeschichtlichen museum 9651340, Böttchergäßchen 3; 14 Uhr: als die Bücher noch in Fässern rollten, kurzweiliger ausflug in die Geschichte des Buches, anschließend Druckbögen falzen und entwerfen und Binden eines kleinen Buches, für Kinder ab 7 Jahren (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 10.30 Uhr: Titanic – Vom aufstieg und Fall des Titanen, Familienführung mit Kindern zwischen 10 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen.

seniorenbüro südost mit begegnungsstätte „Kregeline” 869769555, Mattheuerbogen 6; 14-16 Uhr: Korbflechten, auch für Kinder geeignet.

stadtteilzentrum messemagistrale 2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 16-18 Uhr: Grafik – Druck – Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offene Trickfilmwerkstatt für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 10 Uhr: Mikas reise, Teil III, für Kinder ab 2 Jahren.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 10, 16 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Pinocchio, für Kinder ab 5 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Little Gangster (FSK: 6); 15 Uhr: Kubo – Der tapfere Samurai (FSK: 6).

Lesun G

bibliothek reudnitz

9901121, Dresdner Str. 78; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

umweltbibliothek

3065180, Bernhard-Göring-Str. 152; 1. OG links, 16-17 Uhr: Vorleselust für Kinder ab 4 Jahren.

uML an D

Kita pirateninsel

034203 52271, zwenkau, Leipziger Str. 157; 9.30-10.30 Uhr: Baby-, Krabbel- und Spielgruppe für Babys ab 2 Monaten.

18. DonnerstaG

bibliothek südvorstadt

„Walter hofmann”

1235270, Steinstr. 42; 16 Uhr: Spiel – Spaß – Switch!

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

galerie für zeitgenössische Kunst

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-16 Uhr: Flippo-Ferienworkshop: Holidays on Mars, für Kinder von 8 bis 12 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 10-14 Uhr: Bauhaus-Theater für Kinder ab 10 Jahren (bitte schwarze Hose und T-Shirt, weiße Hose und T-Shirt sowie kleinen Imbiss mitbringen, bitte anmelden).

panometer

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 16 Uhr: Schachspiel mit Jens; 16 Uhr: Tanz und Sport für Mädchen.

uniKAtum Kindermuseum 3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offener Workshop Comic-Café, für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 10 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Kubo – Der tapfere Samurai (FSK: 6); 15 Uhr: Little Gangster (FSK: 6).

Lesun G

bibliothek gohlis „erich Loest”

9013764, Georg-Schumann-Str. 103-111; 16.30 Uhr: Geschichtenlabor: „Das raumschiff der kleinen Forscher“, Buchvorstellung und ames-raum basteln (Lego- und andere Spielfiguren können mitgebracht werden).

uML an D

sternwarte „Juri gagarin”

03423 603153, Eilenburg, am Mansberg 38; 18.30 Uhr: Unser Himmelsraum, Vortrag für Kinder ab 6 Jahren.

19. FreitaG

bach-museum

9137202, Thomaskirchhof 15-16; 15 Uhr: Die Musikerfamilie Bach, Führung.

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

deutsches buch- und schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

2271324, Deutscher Platz 1; Museumskabinett, 15.30-17 Uhr: Buntpapiere selbst gemacht, Kunstwerkstatt für Familien mit Kindern ab 12 Jahren.

galerie für zeitgenössische Kunst

BACH barrierefrei

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 10.30 Uhr: Titanic – Die Königin der Welt?, Ferienführung für Familien mit Kindern zwischen 6 und 10 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen.

BACH barrierefrei

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 10-16 Uhr: Flippo-Ferienworkshop: Holidays on Mars, für Kinder von 8 bis 12 Jahren.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff.

BACH-MUSEUM LEIPZIG TAG DER OFFENEN TÜR zur WOCHE DES SEHENS

13. Oktober 2018, 10–18 Uhr

10–18 Uhr Mit anderen a ugen Barocke Kostüme ertasten, Postkarten in Blindenschrift verschicken, Virtual reality und mehr erleben

15 Uhr Bachforschung li V e gespräch mit dr. andreas glöckner

16 Uhr Bach und die o rgel organist holm Vogel spielt und erzählt

17 Uhr Bachs c ellosuiten Konzert mit antje nürnberger

Eintritt frei

Bach-Museum Leipzig Thomaskirchhof 15/16 04109 Leipzig

13. Oktober

10–18 Uhr

15 Uhr

16 Uhr

17 Uhr

Eintritt

Bach-Museum

Thomaskirchhof 04109 Leipzig

Lindner PHYSIOTHERAPIE

Dienstagskurse:

Nordic Walking

16.00 - 17:00 Uhr

Für ein gesundes Gefühl

Rückenkurs –aktiver Wirbelsäulenkurs

17.30 - 18:30 Uhr

Fit, Aktiv, Gesund – allg. Fitness Funktionelles Krafttraining mit individuellen Übungen

18.30 - 19:30 Uhr

Anmeldung und weitere Kurse: Physiotherapie Lindner Witzgallstraße 6 | 04317 Leipzig

Tel.: 03 41 - 26 49 12 40 www.physiotherapie-lindner.com

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Mitmachküche für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

Komm-haus

9419132, Selliner Str. 17; 10 Uhr: rapunzel, Figurenschauspiel mit dem Theater im Globus.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 16 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

20. s onnaben D

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

Keramikwerkstatt Andrea doria

5830864, Spinnereistr. 7; 11-13 Uhr: Familientöpfern für Familien mit Kindern ab 5 Jahren.

Kunstkraftwerk

Saalfelder Str. 8b; 11, 15 Uhr: reise durch die renaissance, Familienführung.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 10-12 Uhr: Grafik – Druck – Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14-18 Uhr: Eierkuchenbäckerei und Piratenschatzsuche im Hofgarten.

Werk 2

3080140, Kochstr. 132; Halle D, 11 Uhr: 42. Leipziger Jazztage: Jazz für Kinder mit dem Kika-Moderator Juri

Tetzlaff und der Jorinde-Jelen-Band; Halle a, 17 Uhr: roller-Disco für Klein und Groß.

t heater

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: König Drosselbart, für Kinder ab 4 Jahre.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 16 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 16 Uhr: Pinocchio, für Kinder ab 5 Jahren.

Lesun G

bibliothek reudnitz

9901121, Dresdner Str. 78; 11 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

Musi K

hochschule für musik und theater 2144615, Grassistr. 8; 10 Uhr: 23. Klavier- und Kammermusikwerkstatt für Schüler und Jugendliche, mit Dozenten und Professoren der neuen Leipziger Chopin-Gesellschaft, Leitung: Prof. Gudrun Franke.

21. s onntaG

cottaweg

14 Uhr: Herbst-Kleinmesse.

deutsche nationalbibliothek 22710, Deutscher Platz 1; 11 Uhr: Führung, Treffpunkt: Foyer im historisches Gebäude.

deutsches buch- und schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

Deutscher Platz 1; Museumskabinett, 11-12.30 Uhr: Mitmachaktion für Familien: Laternen zum Martinstag (anmeldung erforderlich unter  0341 2271730).

Kunstkraftwerk

Saalfelder Str. 8b; 11, 15 Uhr: reise durch die renaissance, Familienführung.

Lene-Voigt-park reichpietschstr.; 17-20 Uhr: nachtlichterfest mit Feuershow, Lampionumzug und der Band Tempi Passati.

panometer

3555340, richard-Lehmann-Str. 114; 11, 14 Uhr: Titanic – Die Versprechen der Moderne, öffentliche Führungen; 15 Uhr: Titanic: Wahr oder falsch?, Lügentour für Familien.

tanzschule baileo –tanzpassion Leipzig

12696449, Dittrichring 17; 16-19 Uhr: Salsalón – Tanzcafé mit Salsa und mehr (Kinder willkommen).

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; Hofgarten, 14-18 Uhr: Familiencafé und Spiele.

t heater

die nato

3014397, Karl-Liebknecht-Str. 46; 11 Uhr: Sommernachtstraum, mit dem Knalltheater.

i MPRESS u M

Verlag

Leipzig Media GmbH

Ein unternehmen

der Leipziger Volkszeitung, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig

Geschäftsführung

Arne Frank

Björn Steigert

Thomas Jochemko

Verantwortlich für anzeigen

Arne Frank

Thomas Jochemko

Verantwortlich im sinne des Presserechts

Jan Emendörfer

redaktion

Annika Ross (verantwortliche Redakteurin)

layout / Grafik

Frank Jabin

Druck

Grafisches centrum cuno GmbH & co. KG

termine für die November-ausgabe

Redaktions- und Anzeigenschluss: 18.10.2018

Druckunterlagenschluss: 19.10.2018

Der nächste Schlingel erscheint am 1.11.2018

haus steinstraße

30328825, Steinstr. 18; 16 Uhr: Von den Sockenfressern, Puppenspiel ab 4 Jahren.

neues schauspiel Leipzig 92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Iso Herquist: CECIL oder: auf der Suche nach der Insel der Trøtentiere – Mini Shanty Musical für Kinder ab 6 Jahren.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 11 Uhr, 16 Uhr: Krümelchens abenteuer, Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 11 Uhr: Pinocchio, für Kinder ab 5 Jahren.

Musi K

budde-haus

90960037, Lützowstr. 19; 10, 11 Uhr: Weltreise, Babykonzert. uML an D

halbinsel magdeborn am störmthaler see Vineta-Bistro, 10-18 Uhr: Kleines apfelfest.

renaissanceschloss

belgershain Schlossstr. 1; 16 Uhr: Hänsel und Gretel, Marionettentheater mit dem Theater im Globus, für Kinder ab 4 Jahren (Kartentelefon: 034297 14010).

22. MontaG

bibliothek plagwitz „georg maurer” 4804375, zschochersche Str. 14; 16-18 Uhr: zusammen-Spiel: Gaming an der PS4 und Switch.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-17 Uhr: Die Bühnenstürmer –Kinder spielen Theater, für Kinder von 6 bis 12 Jahren; 17-18.30 Uhr: Selbstverteidigung für Mädchen ab 12 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 14.30 Uhr: Medienkurs für Grundschulkinder; 16 Uhr: Malen und Matschen für Kinder ab 3 Jahren; 16.30 Uhr: Holzwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, Lützowstr. 19; 15 Uhr: Klavierunterricht (bitte anmelden); 16 Uhr: Kinderatelier ab 6 Jahren (bitte anmelden); 17 Uhr: atelier ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KAos

4803841, Wasserstr. 18; 16.1518.15 Uhr: Theater-Strolche für Kinder von 9 bis 11 Jahren (bitte anmelden); 16.30-18 Uhr: Kinderwerkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren (bitte anmelden); 16.3018 Uhr: Kunst und Experimente für Kinder von 10 bis 13 Jahren (bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, Konradstr. 64; 1418 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 15.4516.20 Uhr: Kreativer Kindertanz von 3 bis 5 Jahren; 16-18 Uhr: Familientreff am Montag: Herbstund Wintermotive aus Salzteig herstellen; 16.45-17.45 Uhr: Klassisches Ballett von 6 bis 10 Jahren.

erscheinungsweise

Monatlich zum Monatsersten; Doppelausgaben: Juli/August, Dezember/Januar

Zustellservice Schlingel kommt mit zehn Ausgaben im Jahr für 15 Euro ins Haus.

LVZ-Abonnenten zahlen nur 7,50 Euro.

alle rechte vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher sowie für die Richtigkeit der Veranstaltungstermine kann keine Haftung übernommen werden.

Das Magazin, seine i nhalte und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.

Weiterführende i nformationen zu unseren Gewinnspielen und zur Datenschutzerklärung finden Sie auf www.schlingel-leipzig.de/ rechtliches/

Fotonachweise:

S.1: fotolia; S.6: Kika, André Kempner, Leipziger Messe; S.7: Bergzoo Halle; S. 10: Freepik; S. 22: Dirk Knofe Fotolia Highwaystars; S. 28/29: dpa; S. 30: Fotolia Sushyska; S. 32: dpa, Egmont, carlsen Verlag, Klett Kinderbuch; S. 38: Pc, LVZ, Schlösserland Sachsen

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 1418.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 15 Uhr: Kochzeit für junge Köche

uML an D

physiotherapie gottschalk neukieritzsch, Markt 6; 9.3010.30 Uhr: Treff der Krabbelgruppe für Babys ab 2 Monaten (Informationen unter 0341 35022088).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 15.1516.15 Uhr: Treff der Krabbelgruppe (Informationen unter 0341 35022088).

23. DienstaG

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16.30 Uhr: Finissage zur ausstellung des Kinder- und Jugendkulturzentrums O.S.K.a r.: „Kleine Künstler – große Künstler“, mit Darbietung von Kindern der „tanzdiele“.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 Uhr: Selbstbehauptungskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 Uhr: antiaggressionskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo

8775507, riebeckstr. 51a; 15 Uhr: Theater für Kinder von 3 bis 6 Jahren; 16 Uhr: Fotokurs für Kinder ab 8 Jahren; 16 Uhr: Kunstund Experimentierwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren; 16 Uhr: Modeatelier ab 12 Jahren

Kulturwerkstatt KAos

4803841, Wasserstr. 18; 1618 Uhr: Kunst-Karussell für Kinder von 7 bis 12 Jahren (bitte anmelden); 16.30-18 Uhr: Filmtruppe für Kinder von 10 bis 13 Jahren (bitte anmelden); 16.30-17.30 Uhr: Theater-Knirpse für Kinder von 4 bis 5 Jahren (bitte anmelden); 16.30-17.30 Uhr: Theater-Knirpse für Kinder von 5 bis 6 Jahren (bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, Konradstr. 64; 1418 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.3010.30 Uhr: Babytreff für Eltern mit Kindern von 5 bis 12 Monaten; 10.45 Uhr: Krabbeltreff für Eltern mit Kindern ab 12 Monaten.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 1418.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtbibliothek Leipzig

1235343, Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11; 16-18 Uhr: auf die Spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale Spiele entdecken, für Kinder ab 6 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Schräge Vögel, offener Figuren-Workshop für Kinder ab 5 Jahren.

Werk 2 – grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 Uhr: Mal- und Grafikatelier für Kinder von 9 bis 12 Jahren.

t heater

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Patricks Trick, ab 11 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Elliot, der Drache (FSK: 6); 15 Uhr: Der kleine König Macius.

Musi K

gewandhaus 1270280, augustusplatz 8; Mendelssohn-Saal, 9 Uhr: Der zauberwald in Gefahr, zwergenkonzert.

uML an D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 9-10.30 Uhr: Baby-Spiel- und Krabbelgruppe.

24. Mitt W och

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16.30-18 Uhr: Comiczeichenkurs mit dem artClub Baum&Huber, ab 13 Jahren.

halle 5 3055860, Windscheidstr. 51; 16-18 Uhr: Hörspiel-aG für Kinder von 8 bis 13 Jahren; 17-18 Uhr: Breakdance für Kinder von 6 bis 9 Jahren; 18-19 Uhr: Breakdance für Kinder ab 10 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 15.30 Uhr: Theaterkasper für Kinder von 6 bis 9 Jahren; 16 Uhr: Kinderatelier ab 6 Jahren; 16 Uhr: Malen und Matschen für Kinder ab 3 Jahren; 16 Uhr: Medienkurs ab 14 Jahren.

Yakari – Die schönsten Geschichten

Bummi MinutenGeschichten

Die schönsten Bildergeschichten mit dem Kult-Bär und seinen Freunden.

59 Seiten, 26,5 x 21,5 cm, Hardcover

9,99 €

Bummi Mal- und Rätselspaß

Altersgerechten Rätsel, Ausmalbilder und tolle bunte Sticker sorgen für viel Abwechslung.

32 Seiten, 29,5 x 21 cm, Softcover

5,99 €

Der große Jubiläumsband mit den schönsten Geschichten. Der kleine SiouxIndianer und seinen Freunden entdecken die weite Prärie und erleben viele spannende Abenteuer.

190 Seiten, 26,5 x 21,7 cm, Hardcover 10,00 €

Stapelwürfel – Bauernhof

Ein Lernspiel, das mitwächst. Aufstapeln, umschmeißen und wieder ineinander stellen – das macht Spaß! 10 abwaschbare Würfel aus stabilem Karton, Box: 15 x 15 x 15 cm

14,95 €

Wildes Afrika

Mit diesem Spielset können sich kleine Entdeckerinnen und Entdecker auf spannende Expeditionen durch die Savanne Afrikas begeben.

Box: Buch mit 32 Seiten & 3-D-Puzzle, 21,7 x 29,8 x 6 cm

16,99 €

Kinderspiele für die Kleinsten

Mit liebevollen Illustrationen werden in diesem Buch über 180 Spielideen für drinnen und draußen beschrieben. Genießen Sie die die gemeinsame Zeit und fördern Sie die Entwicklung Ihres Kindes.

128 Seiten, 24,5 x 17,5 cm, Hardcover 7,99 €

Unsere Angebote aus dem LVZ Shop

Spiel und Spaß für Kinder

Dieses und weitere Produkte erhalten Sie im LVZ Shop im LVZFoyer, Peterssteinweg 19, in allen weiteren Geschäftsstellen der LVZ und über die gebührenfreie Hotline: 0800/2181-070 und im Online-Shop unter www.lvz-shop.de

Beim Versand von Waren erheben wir je nach Menge, Gewicht und Größe eine einmalige Versandkostenpauschale von 1,45 € bis 6,95 €. Ab einem Bestellwert von 30 € liefern wir versandkostenfrei.

mio – mädchentreff im osten

92735732, Konradstr. 64; 1418 Uhr: Offener Treff für Mädchen bis 18 Jahre.

seniorenbüro südost mit begegnungsstätte „Kregeline”

869769555, Mattheuerbogen 6; 14-16 Uhr: Korbflechten, auch für Kinder geeignet.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 1418.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, Straße des 18.

Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff.

tapetenwerk

4928236, Lützner Str. 91; Haus B, EG, 16-18 Uhr: Grafik – Druck –Kalligrafie, für Kinder ab 5 Jahren.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offene Trickfilmwerkstatt für Kinder ab 5 Jahren.

t heater

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 16 Uhr, 9.30 Uhr: rotkäppchen und Herr Wolf, für Kinder ab 4 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding 4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Der kleine König Macius; 15 Uhr: Elliot, der Drache (FSK: 6).

Musi K

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Mendelssohn-Saal, 9 Uhr: Der zauberwald in Gefahr, zwergenkonzert.

uML an D

hebammenpraxis

Borna, Kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.45-11.45 Uhr: Krabbelgruppe (Infos unter 0341 35022088).

Kita pirateninsel 034203 52271, zwenkau, Leipziger Str. 157; 9.30-10.30 Uhr: Baby-, Krabbel- und Spielgruppe für Babys ab 2 Monaten.

25. DonnerstaG

bibliothek südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, Steinstr. 42; 16 Uhr: Spiel – Spaß – Switch!

deutsches buch- und schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

t heater

puppentheater sterntaler 9615435, Talstr. 30; 9.30 Uhr: rotkäppchen und Herr Wolf, für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt 4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Hans im Glück, Puppentheater ab 5 Jahren.

Kino

filmclub Kassablanka/ cineding

4774155, Karl-Heine-Str. 83; 10 Uhr: Elliot, der Drache (FSK: 6); 15 Uhr: Der kleine König Macius.

Lesun G

bibliothek grünau-mitte

4111018, Stuttgarter allee 15; 16 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

bibliothek Lützschenastahmeln

1235574, am Brunnen 4; 16.30 Uhr: Vorlesestunde: „Maus, pass auf!“ von Paula Gerritsen.

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16.30 Uhr: Eltern-Kind-Stunde: „Knolli Erdfrucht“, Geschichte vom Kartoffelkönig lesen, Kartoffeln probieren und Kartoffeldruck.

haus des buches

2271324, Deutscher Platz 1; Museumskabinett, 15-16.30 Uhr: Mitmachaktion für Familien: alles aus Papier, ab 8 Jahren.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.3012 Uhr: Familienfrühstück.

sprachschule/nachhilfe

Kinderleicht

3081748, Inselstr. 15; 1418.30 Uhr: Sprachkurse und nachhilfe für Kinder und Jugendliche.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff; 16 Uhr: Schachspiel mit Jens; 16 Uhr: Tanz und Sport für Mädchen. tanzstudio tendance 2219294, Hohe Str. 9-13; 16 Uhr: Kinderballett ab 6 Jahren (anmeldung erforderlich).

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; 14 Uhr: Offener Workshop Comic-Café, für Kinder ab 5 Jahren.

Werk 2 – grafikdruckwerkstatt 3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 Uhr: Grundlagen des Handsatzes, für Kinder ab 8 Jahren; 14.30-18 Uhr: Typomat für Kinder von 7 bis 10 Jahren, Werkstatt für Buchstaben und Bilder.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 9.30 Uhr, 16 Uhr: rotkäppchen und Herr Wolf, für Kinder ab 4 Jahren.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 10 Uhr: Hans im Glück, Puppentheater ab 5 Jahren.

theatrium

9413640, alte Salzstr. 59; 20 Uhr: Die Wahl, ab 13 Jahren.

Lesun G

bibliothek südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, Steinstr. 42; 16.30 Uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für Kinder.

frauenkultur

2130030, Windscheidstr. 51; 11 Uhr: Moxi, roman von Jennifer Mathieu, Lesung für Jugendliche.

Musi K

Alte börse

2617766, naschmarkt 2; 9, 10.30 Uhr: Jollis wilde Worte –Lieder, Lyrik und bunter Wortsalat, Schulkonzert mit der Jorinde Jelen Band.

musikalische Komödie

1261261, Dreilindenstr. 30; 10 Uhr: Babykonzert für Kinder von 0 bis 2 Jahren.

oper

9954134, Gerichtsweg 28; Saal 3, 11 Uhr: zoran Drvenkar: Die Kurzhosengang und das Testament der Brüder, Lesung für Schüler der 5. und 6. Klasse (nur mit anmeldung).

Musi K

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Mendelssohn-Saal, 9, 10.30 Uhr: Musikalische reise mit dem Jazzexpress, Schulkonzert.

26. FreitaG

galerie für zeitgenössische Kunst

140810, Karl-Tauchnitz-Str. 9-11; 13.30-15 Uhr: Flippo-Kinderredaktionstreffen für Kinder von 8 bis 12 Jahren.

Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo 8775507, riebeckstr. 51a; 15 Uhr: Teeny-Kunst-Kurs ab 12 Jahren; 16 Uhr: Foto/Medien ab 12 Jahren.

t heater

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 20 Uhr: Das kalte Herz.

1261261, augustusplatz 12; 9.30, 11 Uhr: Feuer, Wasser, Sturm, Mitmachkonzert des Kinderchors.

27. s onnaben D

bethlehemkirche

3018220, Kurt-Eisner-Str. 22; 16 Uhr: zirkus ringelblume, Theaterfest mit Mitmachaktionen und Mehrgenerationentheater. bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 14-18 Uhr: auf und davon, Familiennachmittag.

bürgerbahnhof plagwitz, naumburger str.; 11-17 uhr: Westbesuch, Kultur- und stadtteilfest.

familienzentrum paunsdorf 6897900, Wiesenstr. 20; 1517.15 Uhr: Kürbiskopfschnitzen.

t heater

mühlstraße 14 9903600, Mühlstr. 14; 15, 17 Uhr: Das kalte Herz.

neues schauspiel Leipzig 92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Clown Trampolini will zum zirkus, für Kinder ab 3 Jahren.

theatrium

9413640, alte Salzstr. 59; 20 Uhr: Die Wahl, ab 13 Jahren.

Musi K

Alte börse

2617766, naschmarkt 2; 17 Uhr: Herbst- und Kinderlieder aus aller Welt, auszüge aus der Kinderoper 2018, mit dem Kinderchor der Schola Cantorum Leipzig.

gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer Saal, 18 Uhr: Himmel und Erde, Konzert mit dem GewandhausKinderchor.

uML an D

bürger- und Vereinshaus großpösna/rittergut

034297 14010, Hauptstr. 1a; 9 Uhr: 13. Landkreis-Tanzfest mit vielen Tanzworkshops, für Kinder ab 6 Jahren (bitte anmelden).

28. s onntaG

bach-museum

9137202, Thomaskirchhof 15-16; 11 Uhr: Das Bach-Museum – Eine Überblicksführung, mit Besichtigung des Sommersaals.

uniKAtum Kindermuseum

3061986, zschochersche Str. 26; Hofgarten, 14-18 Uhr: Familiencafé und Spiele.

t heater

haus steinstraße

30328825, Steinstr. 18; 16 Uhr: zirkus ringelblume, Mehrgenerationentheater ab 5 Jahren.

Kulturhafen riverboat

39295848, Erich-zeigner-allee 45; 16 Uhr: Das tapfere Schneiderlein.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 15, 17 Uhr: Das kalte Herz.

neues schauspiel Leipzig

92799770, Lützner Str. 29; 16.30 Uhr: Der reggaehase Boooo und das Feuer der Wut, Teil IV, mit dem Puppentheater Eckstein, für Kinder ab 3 Jahren.

parkbühne geyserhaus im Arthur-bretschneider-park

9115430, Kleiststr./Ecke Baaderstr. 52; Jugendtreff, 16 Uhr: Puppentheater.

puppentheater sterntaler

9615435, Talstr. 30; 11 Uhr, 16 Uhr: rotkäppchen und Herr Wolf, für Kinder ab 4 Jahren.

schaubühne Lindenfels

484620, Karl-Heine-Str. 50; 16 Uhr: Kleine Geschichten, Tanz, Schauspiel und Musik für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene, mit Ciacconna clox.

schillerhaus

5662170, Menckestr. 42; 11 Uhr: Ein Sonntagmorgen bei Oma Schneider, Komödie und szenische Führung mit Schülern des Friedrich-Schiller-Gymnasiums.

theater der Jungen Welt

4866016, Lindenauer Markt 21; 11, 16 Uhr: Hans im Glück, Puppentheater ab 5 Jahren.

29. MontaG

bibliothek plagwitz „georg maurer”

4804375, zschochersche Str. 14; 16-18 Uhr: zusammen-Spiel: Gaming an der PS4 und Switch.

stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, Straße des 18. Oktober 10a; 13-20 Uhr: Offener Kinder- und Jugendtreff

Musi K

universitätsklinik und poliklinik für Kinder und Jugendliche

9726242, Liebigstr. 20a; atrium, 16 Uhr: Herbstmusik mit den Spatzenchören der Schola Cantorum.

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehasport Groitzsch, Sebastians Hof 3; 15.1516.15 Uhr: Treff der Krabbelgruppe (Informationen unter 0341 35022088).

30. Di e nstaG

familienzentrum „müzel”

Potschkaustr. 50; 15 Uhr: Herbstfest mit Laternenumzug, Kinderschminken, animation u. a.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 Uhr: Selbstbehauptungskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 Uhr: antiaggressionskurs für Kinder von 7 bis 11 Jahren.

mühlstraße 14

9903600, Mühlstr. 14; 9.3010.30 Uhr: Babytreff für Eltern mit Kindern von 5 bis 12 Monaten; 10.45 Uhr: Krabbeltreff für Eltern mit Kindern ab 12 Monaten.

parkbühne geyserhaus im Arthur-bretschneider-park 9115430, Kleiststr./Ecke Baaderstr. 52; 16 Uhr: Halloween im Geys(t)erhaus.

tierpark eilenburg

03423 752984, am Stadtpark 3; 16 Uhr: Halloween-Party.

31. Mitt W och

haus steinstraße

30328825, Steinstr. 18; 1619 Uhr: Halloweenfest mit Grusellesung und Mitmachaktionen.

t heater

puppentheater sterntaler 9615435, Talstr. 30; 11, 16 Uhr: Tischlein deck dich, für Kinder ab 5 Jahren.

theater der Jungen Welt 4866016, Lindenauer Markt 21; 11 Uhr: Wenn ich das 7. Geißlein wär, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahren; 16 Uhr: Der Bär, der nicht da war, für Kinder ab 4 Jahren.

uML an D

tierpark eilenburg 03423 752984, am Stadtpark 3; 16 Uhr: Halloween-Party.

SICHER – SOZIAL – FAIR

Gute Gründe, um bei der Lipsia zu wohnen

Leipzig boomt. Jedes Jahr zieht es zehntausende Menschen nach Leipzig, die Geburtenrate steigt und die Stadt wächst jährlich um durchschnittlich 10.000 Einwohner. Unsere Stadt wird größer, jünger, aber für viele auch spürbar teurer. Gut, wenn man dann einen Partner wie die Wohnungsgenossenschaft „Lipsia“ eG an seiner Seite hat.

BESSER WOHNEN MIT SICHERHEIT

Infos: 0341 415190 ı www.wg-lipsia.de

Die Vorteile für Genossenschaftsmitglieder liegen dabei klar auf der Hand: Lebenslanges Wohnrecht bringt Planungssicherheit, auch in Zeiten knapper werdenden bezahlbaren Wohnraums. Als Miteigentümer sind zudem unsere Mitglieder aktiv in Entscheidungsprozesse einbezogen – ob auf Mitgliederversammlungen oder als Mitgliedervertreter. Genossenschaftsmitglied zu sein bedeutet eben mehr als nur Mieter.

Unter anderem auch ein „Mehr“ an Service. So können unsere Mitglieder von zahlreichen attraktiven Zusatzleistungen profitieren: Von der Spareinrichtung über zahlreiche familienfreundliche Angebote wie Bollerwagen oder Tagesmütter in den Wohnanlagen bis hin zu einem aktiven Miteinander im „Lipsia- Club” oder auf dem Haus- & Hof-Fest. Ein Leben bei der Lipsia ist eben nicht einfach nur mieten – es bedeutet „BESSER WOHNEN MIT SICHERHEIT”.

V ORSicHT, ZucKERFALLE

Ob Brot, Saucen, Müslis oder Joghurt: Zucker steckt in fast allen Lebensmitteln. Ohne dass es uns bewusst ist, vertilgen wir rund 35 Kilogramm davon in einem Jahr. Das ist fast das Doppelte des empfohlenen Limits von 50 Gramm pro Tag.

Die Aktion „Weniger Zucker ist süß“ der AOK PLUS klärt auf, wie man der Zuckerfalle entkommt. Im Netz stellt die 20Tage-Challenge „Mission 00Zucker“ zwischen September und Oktober täglich schwieriger werdende Aufgaben zum Verzicht auf Süßes. Denn Zucker hat ernste Folgen für die Gesundheit: Er ist ein Risikofaktor ersten Ranges für Typ-2-Diabetes und hat einen großen Anteil an Fettleibigkeit. Schon heute gehört Deutschland im internationalen Vergleich zu den Ländern mit den meisten fettleibigen Einwohnern.

Das Problem: Viele Verbraucher sind unsicher in Bezug auf Zutatenlisten und Nährwerttabellen auf Nahrungsmitteln. Kommt der angegebene Zucker natürlicherweise in dem Lebensmittel vor, beispielsweise als Milchzucker in Joghurt? Oder wurde der Zucker extra zugesetzt? Beim Lesen der Zutatenliste ist es hilfreich zu wissen, dass Zucker viele Namen hat und nicht immer als „Zucker“ deklariert wird. Auch Glucose-Fructose-Sirup, Maltodextrin, Magermilchpulver und Polydextrose sind Zucker.

Das Max-PlanckInstitut für Bildungsforschung hat im vergangenen Jahr in einer Untersuchung festgestellt, dass 92 Prozent der Eltern den Zuckeranteil in Lebensmitteln stark unterschätzen. Beispiel: Bei einem handelsüblichen 250-Gramm-Fruchtjoghurt gingen sie im Mittel von vier Stück Würfelzucker à vier Gramm aus. Tatsächlich sind es elf.

Diese Fehleinschätzung ist ein potenzieller Risikofaktor für Übergewicht von Kindern. Nicht nur deshalb setzen sich zahlreiche Organisationen, Parteien und Krankenkassen für klare Gegenmaßnahmen ein. Die AOK zum Beispiel fordert eine transparente Lebensmittelkennzeichnung, ein striktes Werbeverbot für das Kindermarketing von stark zucker-, fett- und salzhaltigen Lebensmitteln, und eine Reduktion von Zucker, Fett und Salz in den Rezepturen der Lebensmittelhersteller.

alle informationen zu Leistungen, zum thema Zucker und zur challenge „Mission 00Zucker“ gibt’s online unter www.gesundetaten.de.

Verpassen s ie keine ausgabe!

Aktuelles, Wissenswertes und wertvolle Tipps rund um das Familienleben in Leipzig

Auf über 40 Seiten!

Ihre Abonnentenvorteile:

¸ Geburtstagsgrüße für Ihre kleinen Schlingel

¸ regelmäßige Abonnententreffs mit freiem Eintritt z. B. Zoo Leipzig, Belantis, Eisarena, Laternenfest, Lesungen etc.

¸ jährliches Sonderheft „Babyschlingel“ gratis

¸ Anmeldebonus beim beliebten Schlingel-Flohmarkt

¸ Schlingel-Produkte zum Sonderpreis (z. B. Plüsch-Schlingel 7,90 € statt 9,90 €)

Jetzt bequem nach Hause liefern lassen.

Bitte liefern Sie mir das Schlingel-Magazin zum nächstmöglichen Termin zum Bezugspreis von zur Zeit jährlich 15,00 € bzw. 7,50 € für LVZ-Abonnenten.

Bei Zustellung außerhalb des Verbreitungsgebietes der LVZ zzgl. der gültigen Versandkosten (derzeit 7,50 €). Alle Preise inkl. MwSt.

q q

Frau Herr Name, Vorname des Kontoinhabers

Straße, Nr.

8 Seiten KinderSchlingel zum Rausnehmen

PLZ, Ort

E-Mail Telefon

q Ich bin LVZ-Abonnent und erhalte alle zehn Schlingel-Ausgaben im Jahr zum Vorzugspreis von 7,50 €. Zum Zeitpunkt der Bestellung liegt ein LVZ-Abonnement vor. Für Schlingel-Geburtstagsgrüße

Kind 1: Name Vorname Geburtsdatum

Kind 2: Name Vorname

Vertrauensgarantie:

Geburtsdatum

Kundeninformationen

Ja, ich bin damit einverstanden, von der Leipzig Media GmbH weitere interessante Werbeangebote zu erhalten. Bitte informieren Sie mich: q per Telefon q per E-Mail Ich bestätige, dass die Einwilligung freiwillig erfolgte. Der Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch die Leipzig Media GmbH kann ich jederzeit telefonisch (08 00 / 21 81 020*), schriftlich (Leipzig Media GmbH, Leserservice, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig) oder per E-Mail (leserservice@lvz.de) widersprechen. Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten: http://www.madsack.de/Informationen_gem_art_13_eu_dsgvo Leipzig Media GmbH | Peterssteinweg 19 | 04107 Leipzig | HRB 10251

q Ich möchte eine Rechnung. Die Zahlung des Bezugspreises erfolgt jährlich.

q Ich zahle jährlich per SEPA-Lastschriftmandat.

Gläubiger-Identifikationsnummer: DE58 0220 0000 3099 07

Ich ermächtige die Leipzig Media GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Leipzig Media GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Kreditinstitut

IBAN

Ich stimme der Weitergabe meiner Daten an die LVDG mbH & Co. KG zum Zwecke der Abonnement bearbeitung, -zustellung und -abrechnung zu.

Datum, Ort

Unterschrift des Kontoinhabers

Tage ab dem Tag, an dem Sie die erste Ware in Besitz genommen haben. Ihren Widerruf richten Sie bitte an die

können dafür

verwenden, das Sie unter www.schlingel-leipzig.de/widerrufsformular finden. Die Verwendung dieses Formulars ist jedoch nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie Ihre Erklärung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Das Abonnement kann erstmalig nach 12 Monaten Bezug gekündigt werden. Die Kündigung ist bis drei Monate vor Ablauf des Vertrages fristgerecht. Nach Ablauf dieser Frist verlängert sich das Abonnement automatisch um ein weiteres Jahr. Registergericht: Leipzig, HRB 10251. Die AGB und weitere Informationen finden Sie unter: www.schlingel-leipzig.de

GEKAUFT

Zucker ca. 14,5 g/100 g

SELBSTGEMACHT

Zucker ca. 5 g/100 g

Weniger Zucker ist süß