Schlingel – Das Familienmagazin der LVZ | Oktober 2019

Gepflegtes Gruseln

HalloweenPartys in der r egion

Gib Gummi!

Kartfahren im Sportarten-Che CK

Das perfekte f a milien-Dinner t ipp S für den r e S taurantbe S u C h mit Kind

6 Seiten

Kinder-Schlingel:

Gesucht: kleine DDR-Forscher

Erstes Konto isteinfach.

ist einfach.

oder Startguthaben sichern.

EinJahrkostenfrei imKidsClubvon RBLeipzigdabeisein.

Wenn dieKontoführung kostenfr ei unddas Kontoflex ibel ist.

sparkasse-leipzig.de

Liebe Eltern,

gehen Sie gern mit i hren Kindern ins Restaurant essen? Oder treibt i hnen allein der Gedanke an umgekippte Gläser, stolpernde Kellner und genervte Tischnachbarn Schweißperlen auf die Stirn? zugegeben, ein Familien-Dinner auswärts kann so seine Tücken haben. aber mit den Tipps in dieser neuen Schlingel-ausgabe stehen die Chancen gut, dass der Restaurantbesuch mit Kind und Kegel entspannt abläuft. Dazu servieren wir i hnen frische Gastronomie-empfehlungen direkt aus der Schlingel-Community.

als appetithäppchen kommen unsere kunterbunten Tipps für die Herbstferien daher. alle Halloween-Fans können sich zudem auf einen schrecklich-leckeren Snack freuen und eine auswahl von schaurig-schönen Gruselpartys in der Region probieren.

Für ein eher flaues Gefühl im Magen sorgte dagegen die rasante Fahrt in einem Kart für den Sportarten-Check. aufs Gaspedal gedrückt wird in Sachsen jetzt auch in Sachen Digitalisierung im Klassenzimmer. Wo leipzigs Grundschulen aktuell stehen und wo die politik mit dem Digitalpakt Schule in den nächsten Jahren hinwill, lesen Sie im achten Teil unserer Grundschulserie. Und auf den Baby-Spezialseiten haben wir wieder Schönes und Wissenswertes rund um die Kugelbauchzeit zusammengestellt.

einen goldenen Oktober wünscht, Constanze Dietsch, redaktion

in diesem heft:

1 tolles Gewinnspiel

auf Seite 28

Liebe Kinder,

vor 30 Jahren hieß der augustusplatz in Leipzig noch Karl-Marx-Platz und die Stadt war teil der Deutschen Demokratischen republik (DDr). als im herbst 1989 die Mauer fiel, hörte dieses Land auf zu existieren. Doch bis heute wirkt die geschichte der teilung im wieder vereinten Deutschland nach. Zum 30-jährigen Mauerfall-Jubiläum laden wir euch deshalb im Kinderschlingel ein, DDr-forscher zu werden. Begebt euch doch mal auf Spurensuche – ihr werdet staunen, wetten! Um euch das thema näherzubringen, verlosen wir außerdem spannende Bücher.

Zusätzlich findet ihr auf den sechs extraseiten in der heftmitte herbstliche Basteleien, ein Malbild und ein tolles r ätsel für Laubraschler.

Bis hoffentlich bald,

euer Schlingel

Schlingel@lvz.de

0341 2181-2891

Kontakt für Anzeigenkunden

anzeigen@lvz.de

0341 2181-1100

P.S.: Drückt ihr mir die Daumen beim großen Maskottchenrennen auf der galopprennbahn im Scheibenholz am 12. Oktober?

schlingel@lvz.de

➞ www.schlingel-leipzig.de

inhalt

aktuell

6 KUnTeRBUnTe aUSzeiT Tipps für die Herbstferien

10 aUF GUTen UnTeRRiCHT KOMMT eS an

Elke Urban spricht im Interview über das Schulsystem in der DDR

aktiv

12 DaS peRFeKTe

FaMilienDinneR Essen gehen mit Kindern – so klappt’s! Mit Restaurant-Empfehlungen von der Schlingel- Community

16 aUF SpORTaRTSUCHe - Teil 11

Im Rausch der Geschwindigkeit: Kartfahren

BABY

18 BaBy-SpezialSeiTen Schön schwanger: Hautpflege und besondere Erinnerungen

22 SCHlinGel inTeRaKTiv Impressionen vom zweiten LVZ-Kinderfestival

30

32

38

K U n T e RBU n T e Tipp S F ü R D ie He RBSTF e R ie n

Tie R i SCH e S –

He RBST ve RG nü G en

vom 12. bis 27. Oktober wird den Ferienkindern im zoo leipzig ein tierisches Herbstvergnügen bereitet. Jeweils dienstags und donnerstags (15./17./22./24.10.) beginnen um 11 Uhr einstündige kostenfreie Ferien-Safaris mit den zoolotsen, bei denen die Teilnehmer die Tierwelt gemeinsam mit den Spezialisten kennenlernen. i n der M itmachwerkstatt können täglich von 10 bis 17 Uhr tierische Masken und kleine Girlanden gestaltet werden. Das beliebte Tiergesichterschminken steht ebenfalls auf dem programm. www.zoo-leipzig.de

Ope R z UM Mi TM a CH en

„Dornröschen war ein schönes Kind“ heißen die diesjährigen Ferienveranstaltungen der Oper leipzig. Dabei können Kinder im alter von sechs bis zehn Jahren gemeinsam mit ihren eltern, Großeltern, Onkeln, Tanten oder paten in die Märchenwelt eintauchen und in unterschiedliche Rollen schlüpfen. Mitmachen gilt für alle, denn eine Oper oder ein Ballett auf die Bühne zu bringen, ist Teamarbeit. Mit Requisiten, Kostümen und Musik erzählen die Kinder ihre Geschichte von Dornröschen. vom 14. bis 18. Oktober, täglich ab 14 Uhr, Dauer: etwa zwei Stunden, Tickets: Kinder 5 euro / erwachsene 8 euro.

www.oper-leipzig.de

S CH la R a FF en W elT M i T Ga RT en

Das Schlaraffenland liegt neuerdings im Unikatum Kindermuseum. Dort hat vor Kurzem eine neue Mitmachausstellung für Kinder ab dem lesealter eröffnet. i n der „Schlaraffenwelt“ dreht sich alles um unsere Wünsche und Träume von Glück und Wohlstand, um überfluss und überdruss und dessen Schattenseiten. Bei passendem Wetter verspricht die Schlaffiade, eine knifflige Rallye durch den Hofgarten, extra Spaß. Das Museum hat in den Herbstferien am Montag von 14 bis 18 Uhr und Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der eintritt kostet 5,50 euro pro person. w ww.kindermuseum-unikatum.de

Fa KT OD e R Fa K e?

Trägt Donald Trump ein Toupet? Wird leipzigs Oberbürgermeister die Queen heiraten, um den Brexit zu verhindern? Kinder im alter von acht bis zwölf Jahren können am 22. und 23. Oktober in der Galerie für zeitgenössische Kunst leipzig Teil des Redaktionsteams der GfzK-Kinderzeitung „FlippO“ werden. von 10 bis 16 Uhr entwerfen die nachwuchsredakteure Geschichten, Beiträge und plak ate für die kommende ausgabe und die sozialen Medien und werden zu experten für lüge oder Wahrheit. Die Teilnahme ist kostenfrei. www.gfzk.de/foryou

Un T e R i RD i SCH e WelT en

Wie wäre es denn mal mit einem Besuch unter Tage? Die Höhlen in Mitteldeutschland beherbergen Drachen, Feen und Geister und sind mit ihrer mystischen Stimmung ein wunderbares ausflugsziel. Der Schlingel stellt auf seiner Website eine auswahl vor. Unter www.schlingelleipzig.de wird es rechtzeitig auch noch viele weitere Tipps für die Herbstferien geben!

Tie R i SCH e iRR T ü M e R

i rren ist menschlich – das gilt auch für so manche Behauptung über Tiere. Der ameisenbär zum Beispiel heißt Bär, obwohl er gar keiner ist. Wer noch mehr solche Fehler aufdecken will, sollte am 17. und 24. Oktober im leipziger naturkundemuseum vorbeischauen. Dort stehen ab 13.30 Uhr tierische i rrtümer auf dem prüfstand. am 15. und 22. Oktober liegt der Fokus auf den Behausungen der Tiere. ab 13.30 Uhr können Besucher herausfinden, wer in Bauen und Burgen, Kobeln, nestern und Sassen wohnt. i m anschluss daran wird ein zauber vogel gebastelt. Beide Ferienangebote sind für Kinder ab fünf Jahren geeignet. Die Kosten belaufen sich auf je 1,50 euro. naturkundemuseum.leipzig.de

Kleine K U n STW e RK e

auch das Museum für Druckkunst leipzig hat sich für die zwei Wochen Herbstferien einiges einfallen lassen. i n den verschiedenen Workshops rund um das Drucken können kreative Kinder montags mit der nadel zeichnen, donnerstags wie die Ägypter malen und sich mittwochs im linolschnitt ausprobieren. i n der papier werkstatt am Dienstag werden in echter Handarbeit Hefte und Mappen hergestellt. Freitags können farbenfrohe Windlichter mit Botschaft gestaltet und komplett selbst zusammengebaut werden. Die Kurse finden immer von 10 bis 12 Uhr statt. Kostenpunkt: jeweils 5 euro (inklusive Material). Um anmeldung wird gebeten. www.druckkunst-museum.de

aB en T e U e R -K O nze RT M i T

FlOR en T ine a p F el B lü T e

Die Sächsische Bläserphilharmonie lädt alle Ferienkinder am 25. Oktober zu einem interaktiven Familienkonzert mit großem Orchester ein. Darin geht die kleine apfelblüte Florentine, die an einen Baum gebunden trotzdem gern die weite Welt sehen möchte, auf eine musikalische Reise. auf der Suche nach der sagenumwobenen blauen Blume muss sie so manches abenteuer bestehen – doch mit der Hilfe ihrer Freunde wird sie schließlich fündig. Die zuhörer dürfen das programm aktiv mitgestalten. Die Kinder sollen rufen, klatschen, stampfen, pusten und haben jede Menge Spaß beim aufwecken der Florentine, beim Singen des zauberKanons, bei Sitztänzen und Bewegungsaktionen bis hin zu einem wilden affen-Rap. erzähler patrick Rohbeck führt durch die Geschichte. Konzertbeginn im Mediengarten der Media City leipzig ist um 10 Uhr. Karten sind unter anderem in allen lvz-Shops, in der Ticketgalerie, an der kostenfreien Tickethotline 0800 2181050 und online unter www.lvz-ticket.de erhältlich.

Sa.,

HAUS AU ENSEE

Ti

„Sichverirrenund seineSinneneuentdecken–dennIrrenistmenschlich“

UnsereAngebote:

Æ Märchenwanderung Æ Nachtwanderung Æ Kindergeburtstagsparty Æ geführte WanderungmitGästeführernbzw.Naturpädagogen Æ SpurdesGoldes Æ Ziegenwanderung Æ Erlebniswanderung Wald Æ NeuesüberseineSinneerfahren –experimentellundspielerischin reizvollerGegendanderfrischenLuft Æ Wildniscamp Æ Halloweenirrgartenvom12.10.bis3.11.2019!

OTLinda –gegenüberLindenvorwerk

Infos: 034344 -66966 ·0162-6350650

www.irrgarten-der-sinne.de DasErlebnisderbesonderenArt

Kohren-Sahlis

GruselwuselKunterbuntes

ErlebeexotischeTiere insechsspektakulären Erlebniswelten.

zoo-leipzig.de

HERBSTFERIENPROGRAMM VOM 12.BIS 27.OKTOBER

aUF Den GUTen

UnTeRRiCHT KOMMT eS an

i n T erview: Juliane Groh FoTos: a n D ré Kempner

viele Jahre war elk e Urban leiterin des Schulmuseums in leipzig. n ach 1989 unterstützte die einstige lehrerin die freien Schulen in der Region. i n ihren Büchern setzt sich die autorin immer wieder mit dem Schulsystem der DDR auseinander, zuletzt im direkten vergleich in „voneinander lernen – Ost-West-Gespräche über Schule“. i m i nterview spricht sie über ihre erinnerungen an Schule – und wie man sie anders machen könnte.

DAS Them A „Schule“ S chein T S ich wie ein roT er FAD en D urch ihr l eben zu ziehen – i ST DAS S o?

Elke Urban: Na, durch das ganze Leben vielleicht nicht. Aber das Thema hat mich begleitet seit meiner eigenen Schulzeit und dem Studium, in meiner Arbeit als Lehrerin für Musik und Französisch an der POS in Knauthain und in Plagwitz, dann durch die Schulzeit unserer Kinder und ab '89 war da die Idee, dass man Schule auch anders machen kann.

wA rum wollT en Sie Schule A n D er S m Achen? G A b e S zu DD r - z ei T en ein Schlü SS elerlebni S, DAS i hnen zei GT e: So G eh T e S nich T?

Da gab es eine ganze Menge. Was mich schockiert hat, war zum Beispiel die Entscheidung, dass ein Schüler, der mit

Auszeichnung zum Abitur vorgesehen war, kurz davor rausgeschmissen wurde, weil er nicht zur Armee wollte. Ich konnte das nicht fassen. Es gab keine Möglichkeit für den Jungen, sich zu wehren, auch ich konnte nichts tun. Solche Ohnmachtsgefühle konnte ich schwer ertragen. Mich hat auch viel an der Art des Unterrichtens gestört. Dieses Erziehen zum Hass auf die „Kriegstreiber“ – Menschen in der BRD – war so absurd, weil viele Schüler Verwandte im Westen hatten. Da kamen Kinder zwangsläufig in eine Art Schizophrenie. Sie konnten nicht alles glauben, was der Lehrer sagte. Und der Lehrer unterrichtete im Zwiespalt, nicht immer alles sagen zu können, wie er wollte. Alle wussten ganz genau, was der Staatsbürgerkundelehrer hören und sehen wollte. Darin waren wir perfekt, möglichst keine Wörter aus dem Westfernsehen zu benutzen, uns nicht zu verplappern.

Sie h A ben 1975 S chlieSSlich D en Schul D ien ST qui TT ier T Au S welchen Grün D en?

Vor allem wollte ich mit meinen Kindern zu Hause sein. Aber im Musikunterricht wollte ich auch nicht mehr zur Wehrbereitschaft erziehen. Mit sechs Unterrichtsstunden von Klasse eins bis 10 sollte ich mit Kampfliedern Begeisterung vermitteln für die Armee, dass möglichst viele Jungs Offiziere werden wollten. Das fand ich zum Kotzen. Diese Lieder habe ich einfach weggelassen, konnte aber dem zunehmenden Druck nicht mehr standhalten – vor allem dem politischen Druck, etwas anderes unterrichten zu müssen, als ich gedacht habe. Es war schwer,

diesen Zwiespalt auszuhalten. Mit den Kindern stand ich dann quasi unter Naturschutz bis zum Ende der DDR, da konnte man mich nicht mehr in den Schuldienst zwingen.

wAS wA r D enn im Ge G en SAT z DA zu G u T A n D er Schule in D er DD r?

Es gab ganz hervorragenden naturwissenschaftlichen Unterricht mit sehr gut ausgebildeten Lehrern – in der Regel ambitionierte Lehrer mit einem hohen Anspruch. Viele dieser Lehrer waren nach der Wende enttäuscht, dass ihr Anspruch nicht mehr erfüllt wurde.

Sie S in D A l S l ei T erin D e S Schulmu S eum S wie D er zurüc KG e GA n G en in D ie Schule. wAS wollT en Sie mi T D en hi STori S chen u n T errich TSST un D en vermi TT eln?

In der Klasse findet eine Teilung statt wie im DDR­Klassenraum, in Pioniere und Nicht­Pioniere. Ziel ist, zu erkennen: Ich bin Mitläufer. So kann man Zivilcourage trainieren. Indem man nicht zu lange wartet, sondern seinen Freund sofort in Schutz nimmt, wenn der gemobbt wird. Es müsste ja nur einer sagen: Wenn der nicht mitmachen darf, weil er kein Pionier ist, mache ich auch nicht mit. Aber das ist nicht so einfach, im Klassenverband setzt eine Sogwirkung ein. Ich möchte zu den Guten gehören und die Lehrerin lobt mich – das will sich keiner kaputt machen. Zumindest hinterher sollte aber ein Nachdenken einsetzen. Da gab es oft heftige Reaktionen, vor allem von Nicht ­ Pionieren, die sagen: Dass die Klasse mich im Stich gelassen hat, war schlimm. Dann wurde oft darüber gestritten, warum das so war. Das hatte eine nachhaltige Wirkung.

Gib T e S e T wAS, Au F DAS m A n S ich heu T e zurüc K be S innen S ollT e? K A nn DAS heuTiGe bilDunGSSySTem in SAchSen noch von Seinen DDr-wurzeln lernen? Ich hätte nichts gegen eine längere gemeinsame Schulzeit. An skandinavischen Vorbildern sieht man, dass das durchaus erfolgreich sein kann. Es kommt in erster Linie aber nicht auf die Schulform, sondern auf guten Unterricht an. Den kann man in jeder Schulform leisten. Was mich stört, ist der enorme Stress für viele Kinder in der dritten und vierten Klasse, die Hürde zum Gymnasium zu schaffen. In der EOS wurden nur zehn Prozent der Schüler zugelassen, heute geht knapp die Hälfte zum Gymnasium. Ich bin immer wieder unsicher, ob das frühe Trennen gut ist für die Kinder. Gerade Jungs zeigen oft erst später, was sie drauf haben. Aber bis heute ist das Wichtigste, dass wir genau prüfen: Was lernen unsere Kinder eigentlich? Was brauchen sie für die Zukunft? Lernen sie genügend Verantwortung? Ich finde immer noch, dass die Kinder viel zu wenig selbst bestimmen können.

Mehr zu elke Urbans engagement für die Freiheit der Schulen ist zu lesen im lvz-Buch „30 Jahre Friedliche Revolution“. es ist erhältlich für 9,90 euro in den Geschäftsstellen der leipziger volkszeitung, im lvz-Shop www.lvz-shop.de oder telefonisch unter 0800 2121 070 (kostenfrei), außerdem im Buchhandel und in ausgewählten pressefachgeschäften.

DaS peRFeKTe

FaMilien-DinneR

Das essen schmeckt nicht, der Saft läuft über die Tischdecke, die Kinder rennen schreiend durchs Restaurant – die eltern sind am Rande des nervenzusammenbruchs, andere Gäste und das personal völlig genervt. vor diesem Horrorszenario haben viele eltern angst. Manche Mütter und väter gehen daher mit ihren Kindern gar nicht erst ins Restaurant. Doch es gibt ein paar Tricks, mit denen das essengehen mit der ganzen Familie für alle entspannt abläuft.

Sollte man mit Kindern essen gehen? „Ja unbedingt“, sagt die Leipziger Knigge­Expertin Frauke Weigand. Familien sollten mindestens einmal im Jahr ins Restaurant gehen, ist ihr Tipp. So kann der Nachwuchs üben und wird an das Erlebnis Restaurantbesuch herangeführt. „Je früher man damit anfängt, desto besser.“ Babys können die Eltern natürlich auch mitnehmen, aber sobald die Kinder selbst mit am Tisch sitzen, eigene Mahlzeiten essen und mit Besteck umgehen können, erleben sie bewusst das Essengehen.

8 t ipps für D en r estaurantbesuch

1. Finden Sie ein passendes Restaurant, in dem sie andere eltern fragen oder online recherchieren. Oft lässt sich an der Speisekarte und den Fotos erkennen, ob Familien willkommen sind. i taliener sind oft ein guter Kompromiss, weil Spaghetti und pizza meistens bei allen Familienmitgliedern beliebt sind.

familienfreundliche restaurants finden

Doch wie findet man ein Restaurant, in dem Familien willkommen sind? Mittels einer Internetsuche, zum Beispiel bei Portalen wie TripAdvisor, und über die Website bekommt man einen ersten Eindruck: Wie sieht die Einrichtung aus? Gibt es eine Kinder­Speisekarte? Empfehlen andere Familien den Besuch? Auch der eigene Freundes­ und Bekanntenkreis liefert zuverlässig gute Empfehlungen.

Italienische Restaurants bieten mit Standards wie Pizza und Pasta in der Regel die Speisekarte, auf der alle Familienmitglieder etwas finden. Auch Büfettangebote, die es zum Beispiel bei vielen asiatischen Restaurants gibt, können sinnvoll sein. Die Kinder können sich so viel nehmen wie sie möchten und sich einmal durchs Büfett futtern.

Hochstühle und Wickelmöglichkeiten – am besten nicht nur auf der Damentoilette – gehören zum FamilienfreundlichkeitsStandard. Spielzeug, Spielecke, Spielplatz oder Malunterlagen sind die Kür. „Wir haben das Thema Kinderfreundlichkeit schon immer auf dem Schirm“, sagt Axel Klein vom Hotel­ und Gaststättenverband (Dehoga) Sachsen. Der Dehoga gibt für Gastronomen eine eigene Broschüre zum Thema Kinder und Familien an die Hand. „Aber letztlich entscheidet jeder Unternehmer das für sich.“

2. Beachten Sie die vorlieben i hrer Kinder. Gehen Sie vorher die Speisekarte gemeinsam durch oder wählen ein Restaurant mit Büfett, an dem sich die Kinder selbst ihr essen zusammenstellen können.

3. vorbereitung ist alles. Stimmen Sie i hre Kinder (und auch sich selbst) auf den Besuch ein: Gehen Sie gemeinsam die Speisekarte durch, erklären Sie den ablauf und die Unterschiede zu einem essen zu Hause.

4. außerhalb der Stoßzeiten kommen. vor dem großen ansturm mittags oder abends hat das personal mehr zeit für Sie und das essen wird schneller serviert.

5. Ungesund, na und? Schnitzel, pommes, limo und ein eis gehören nicht zur gesunden Kinderernährung. aber als ausnahme bei einem Restaurantbesuch ist es für Kinder ein tolles erlebnis, das es nicht jeden Tag gibt.

l ese- t ipp

„manieren für Anfänger“

Wozu braucht man überhaupt Manieren und wo kommen sie her? i n K ristina Dumas‘ Buch „Manieren für anfänger“ können Kinder ab fünf Jahren vieles zur Geschichte, zum Knigge und verhalten in anderen Kulturen entdecken.

Kristina Dumas: „manieren für Anfänger – ein buch übers Schmatzen und Kleckern“, verlag Annette betz

6. essen Sie zeitversetzt. i n familienfreundlichen Restaurants gehört es zum Standard: erst kriegen die Kleinen, dann die Großen ihr essen. Gerade bei Kleinkindern, die noch Hilfe beim essen brauchen, ist das super. Denn so können auch die eltern ihr Gericht warm genießen.

7. Geben Sie Sonderwünsche an. i hr K leiner tickt bei petersilie auf den Kartoffeln aus? Bei der Tochter dürfen sich nudeln und Sauce nicht berühren? Sagen Sie gleich bei der Bestellung Bescheid, dann gibt es im nachhinein keine bösen überraschungen.

8. ablenkung dabei haben. Spielzeug, Bücher, Kartenspiele und Malsachen sind das beste Mittel gegen langeweile und nörgeligen nachwuchs.

vorbereitung ist alles

Damit der Restaurantbesuch entspannt für alle wird, sollten Eltern ihn richtig vorbereiten. Die Anzahl der Kinder und Wünsche wie Hochstühle oder ein Tisch in der Nähe der Spielecke sollten am besten direkt bei der Reservierung angegeben werden.

Und auch mit den Kindern kann man sich vorbereiten: „Man kann mit ihnen die Speisekarte durchgehen und ihnen zwei bis drei Gerichte zur Auswahl geben“ rät Frauke Weigand. Auch dass im Restaurant etwas andere Regeln als am heimischen Esstisch gelten, können Eltern vorab mit ihren Kindern besprechen. Besteck benutzen, nicht schmatzen und rülpsen: Was in den eigenen vier Wänden an guten Benehmen gelebt wird, funktioniert auch im Restaurant. „Mit Messer und Gabel sollte auch zu Hause generell gegessen werden“, erklärt die KniggeExpertin. Eine Serviette müsse nicht immer benutzt werden, könne aber zum Beispiel beim Sonntagsessen oder einem schicken Abendbrot zum Einsatz kommen.

Je nach Alter des Kindes spielt auch der Schlafrhythmus eine Rolle für einen gelungenen Restaurantbesuch. Mit einem übermüdeten Kleinkind wird es vermutlich ein anstrengendes Essen werden. Grundsätzlich empfiehlt Frauke Weigand zu Zeiten essen zu gehen, in denen nicht so viel los ist – etwa in den frühen Mittags­ und Abendstunden.

war tezeit am besten überbrücken

Kinder und Restaurant sind auf den Besuch bestens vorbereitet –dann kann es ja losgehen. Nach dem Bestellen kann man mit kleinen Kindern auf Entdeckungstour durchs Restaurant gehen. „Ein Erwachsener sollte immer mitgehen, damit das Kind nicht durch das Restaurant stürmt und die anderen Gäste beim Essen stört“, sagt Frauke Weigand. Und Axel Klein vom Dehoga ergänzt: „Ein Kind, das rennt und stürmt, kann auch für die Kellner gefährlich sein.“ Ein mitgebrachtes Buch oder ein gemeinsames Kartenspiel können ebenfalls die Zeit gut überbrücken.

In kinderfreundlichen Restaurants kommen die bestellten Gerichte zügig – und die kleinen Gäste werden oft zuerst bedient. Restaurant­Neulinge, die sich besonders gut benommen haben, können Eltern auch mit einem leckeren Nachtisch belohnen.

„mit messer und Gabel sollte auch zu hause generell gegessen werden.“

Frauke Weigand, Knigge-expertin

pommes und limo als ausnahme Schnitzel mit Pommes und Nudeln mit Tomatensauce: Auf Kinder­Speisekarten finden sich meistens bewährte Klassiker, auch wenn die aus Elternsicht nicht unbedingt gesund sind. „Gastronomen bieten das an, was Kinder gerne essen und sind nicht dafür zuständig, sie zu gesunder Ernährung zu bewegen“, sagt Axel Klein. Für die Kleinen ist ein Restaurantbesuch etwas Besonderes, das es nicht jeden Tag gibt. Dann gehen für die meisten Eltern Pommes und Limo als Ausnahme in Ordnung.

Doch was tun, wenn das Essen trotz aller Vorbereitung völlig schief läuft? „Ich glaube, dann geht man lieber nach Hause und startet ein anderes Mal einen neuen Anlauf“, sagt KniggeExpertin Frauke Weigand. Zu Hause könne man dann – ohne zu schimpfen – alles durchgehen. „Meistens wissen die Kinder schon sehr genau, was sie falsch gemacht haben.“

Und manchmal kann es für Eltern auch das Beste sein, immer mal wieder Babysitter oder Großeltern einzuspannen und sich zu zweit einen schicken Restaurantbesuch zu gönnen.

Besuchen Sie uns doch auch mal im größten sozialen n etzwerk! www.facebook.de/schlingelmagazin

fa milienfreun D liche r estaurants in l eipzi G

Wir haben die Schlingel-Community bei Facebook nach Restaurants für Familien gefragt. Das sind ihre Tipps:

| Das „Cao“ in der Dresdner Straße hat eine tolle Kinderspielecke.

| „Jedermann“ in der Georg-Schwarz-Straße. Gemütliche atmosphäre, Kinderspielecke, moderate preise, Milchreis. ;)

| „Gourmet palast“ (zschochersche Straße) ist super und „Da Salvo“ (philipp -Rosenthal-Straße). Da finden unsere Kids immer was, um sich die zeit zu vertreiben.

| „Milchbar pinguin“ in der City! i mmer freundlich, immer lecker und die Kellner rücken sogar direkt platz für den K inderwagen mit frei.

| „Bella Strega“ in Stötteritz. es gibt eine tolle Spielecke und die i nhaber sind sehr k inderfreundlich.

| Wir gehen gerne ins „Gourmet palast“, da können die Kids sich selbst raussuchen, was sie gern möchten, oder eben in die Spielecke gehen.

| Wer es mag: in der Gohliser „Hacienda Mexicana“ ist man sehr kinderfreundlich.

| Chinesisches Restaurant „Glücksboot“ im Sachsenpark ist auch empfehlenswert. nett, freundlich und jeder kann sich das essen nehmen, was er mag. Sehr vorteilhaft für die Kids finde ich. Highlight ist die eisbar mit Schokoladenbrunnen.

| „espitas“ (Torgauer Straße) mit Spielplatz drinnen!

| „Mytropolis“ (Möckernsche Straße), sehr liebevoller Umgang mit Kindern.

anzeiGe

aktiv 16 schlingel • Oktober / 2019

teil 11: K a

r

gut, ich gebe es zu: die sportart kartfahren habe ich in erster linie aus spaß an der freude ausgesucht. doch auch der rennsport ist eine alternative für kinder und Jugendliche – hier geht es nicht um den typ Bleifuß, sondern um höchste konzentration, die Überwindung von Ängsten und viel gefühl. ein selbstversuch.

Tex T: Thomas b oT he

ein großer spaß: aus der boxengasse wird gestartet. in den kur ven wirken große kräfte auf den körper ein.

Ortstermin in Grimma. Gewerbegebiet GrimmaSüd. Eine unscheinbare, riesige Halle ist das Zuhause des Laps Kartcenters von Andy Koppka, die Rennstecke hier führt über 1100 Meter teils durch die Halle, teils im Freien mit kurzen Geraden und engen Kurven. Spezieller Asphalt und ein computergesteuertes RundenzeitmessSystem sorgen für echtes Motorsport­Feeling. Im normalen Leben bin ich mit VW Touran und Führerschein Klasse B unterwegs – mit Blick auf die kleinen Rennkarts, die mit rasender Geschwindigkeit um enge Kurven schießen, fühle ich mich dennoch wie ein blutiger Fahranfänger. Bock habe ich trotzdem.

Als Trainer hat mir Andy Koppka, selbst Rennfahrer im Kart und auf größeren Boliden, das 18­jährige Talent Philipp Klugar zur Seite gestellt. Der junge Abiturient jagt bereits seitdem er zehn Jahre alt ist die nächste Bestzeit, 2015 wurde der Wurzener sächsischer Landesmeister. „Das Kartfahren ist für mich ein perfekter Ausgleich zur Schule“, erklärt mir Klugar. auch körperlich gefordert Kartfahren kann an sich jedes Kind, denn der Anfang gestaltet sich denkbar einfach: Gas geben, bremsen, lenken. Doch es gehört mehr dazu. Vor allem körperlich müsse jeder Fahrer topfit sein, so Koppka. Im Kart wirken Kräfte von einem g (im normalen Pkw wirken etwa 0,3 g) auf Nacken und Wirbelsäule. Das merken vor allem Anfänger bei den ersten Fahrten bereits nach zehn Minuten. Mit

Training schaffen Kartfahrer wie Klugar später Langstreckenrennen über eine Dauer von einer bis eineinhalb Stunden. Regelmäßiges Krafttraining ist dafür unerlässlich.

Genug Vorgeplänkel. Ich möchte auf die Strecke. Während mir Streckenwart Daniel Kämmel die Sicherheitseinweisung zukommen lässt, schweifen meine Gedanken ab. Ich nehme Abgasgerüche, verschmorten Gummi und röhrende Viertaktmotoren wahr. Gaspedal rechts, Bremse links, niemals auf der Strecke aussteigen und auf die Lichter achten. Check. „Und tu mir den Gefallen und bremse, bevor du von außen wieder in die Halle reinkommst“, gibt mir Kämmel mit auf den Weg. „Sonst packst du die Kurve nicht.“

Mit viel Vorfreude nehme ich im Kart Platz. Die ersten zehn Minuten absolviere ich noch allein. Ich taste mich vorsichtig ran, traue mich noch nicht, so schnell zu werden, dass ich die Bremse wirklich brauche. Zu groß ist der Respekt – auch wenn die Karts einen Rundum­Aufprallschutz haben und ich Schutzhaube, Rennanzug und Schutzhelm trage. Dementsprechend unspektakulär sind dann auch die Zeiten meiner Schnupperrunden. 1:35,9 Minuten stehen auf der Anzeige. Viel Luft nach oben.

sche Belastung wohl die größte Herausforderung. Am Steuer braucht es pausenlos volle Konzentration, keine Sekunde kann das Hirn abschalten, sonst landet man schnell im Reifenstapel oder dreht sich. Das helfe hin und wieder auch in Prüfungssituationen. Hinzu kommt das Gefühl für physische Kräfte, Bremsund Beschleunigungspunkte und ganz viel technisches Verständnis. „Bei Rennen stellen mein Team und ich gemeinsam das Kart für die jeweilige Strecke ein“, erklärt er. Er schraube selber am Motor, vor einiger Zeit hatte er sogar sein eigenes Gefährt dafür. Man kann darüber streiten, ob junge Menschen heute noch Know­how in Sachen Verbrennungsmotor brauchen. Das Team vom Kartcenter entwickelt derzeit jedenfalls bereits ein eigenes E­Kart – mit dem Hubmotor eines Staplers und koreanischen Akkus.

Im Kartcenter können Kinder ab einer Größe von 1,35 Metern ihre ersten Runden drehen, meist im Alter von acht bis zehn Jahren. Für die Jüngsten steht mit dem Sodi LR5 ein Kart mit verstellbarem Schalensitz und Lenkrad sowie verstellbaren Pedalen für eine ideale Fahrposition zur Verfügung. Kinder bis 13 Jahre zahlen in Grimma zehn Euro pro zehn Minuten, ein Dreier­Ticket kostet 24, ein Zehner­Ticket 80 Euro. Die Angebote für Kindergeburtstage beginnen bei 14 Euro pro Kind (zehn Minuten) und enden bei 35 Euro pro Kind (zehn Minuten Quali, 20 Minuten Rennen). Kein billiger Spaß. Andy Koppka plant zudem eine

K ar tfahren S C hne LL -Che CK fitnesstraining teamgeist

Verletzungsgefahr mentaltraining alltagsbelastung

Vereinsauswahl ausrüstungspreis

* erklärung: wer tung von 1 = niedrig bis 5 = hoch

Alltagsbelastung: für eltern durch häufiges Training, Punktspiele etc. vereinsauswahl: im Spezialfall Kartfahren die zahl der Kartbahnen

Ausrüstungspreis:

im Spezialfall Kartfahren aufgrund der Kosten für die bahnmiete

Art „Kids Club“ mit wöchentlichem Training in Theorie und Praxis.

Übung macht den meister

Nach meinen Debütrunden hole ich mir Ratschläge von meinem Trainer. Das Grundprinzip ist: „Vollgas bis zur nächsten Kurve, von außen oder mittig anfahren, bremsen bis zum Scheitelpunkt und dann wieder mit Vollgas nach außen tragen lassen. Der Rest ist Übung und Erfahrung“, so Klugar. Gesagt, getan. Mit deutlich mehr Speed absolviere ich meine zweiten zehn Minuten und suche, während ich ihm hinterherfahre, die Ideallinie. Fühlt sich super an. Ich versuche, seinen Speed zu halten. Kurz vergesse ich den Respekt vor der Geschwindigkeit und verliere in einer Haarnadelkurve die Kontrolle. Der Schock ist heilsam. Ich lasse meinen Coach davonziehen und konzentriere mich auf eine saubere Fahrt. Plötzlich leuchten die roten Ampeln auf und zeigen mir das Ende meiner Einheit an.

Ich fahre in die Box, Schutzhaube durchgeschwitzt. Die Hände und Beine zittern. Mein Kopf ist durch die dauernde Konzentration völlig leer. Aber das Ergebnis lässt mich lächeln. 1:25,8 Minuten. Zehn Sekunden schneller. Yeah! Dann schaue ich auf Klugars Zeit. 1:14,7.

@ weitere Fotos sowie alle bislang erschienenen Serien-Teile online unter www.schlingel-leipzig.de

L ap S K ar tC enter G rimma

Südstraße 80 Gebäude 86.2

04668 Grimma

03437 97 22 97

info@kartcenter-grimma.de kartcenter-grimma.de

Öffnun GS zeiten:

montag: ruhetag | außer Ferienzeit

Di - Do: 16 bis 22 uhr

Freitag: 16 bis 23 uhr

Samstag: 13 bis 23 uhr

Sonntag: 13 bis 20 uhr

Feiertag | Ferien: 13 bis 22 uhr

W eitere K ar tbahn

Saxracing

westringstraße 6

04435 Schkeuditz

034205 59061

www.saxfreizeitcenter.de

Vollspeed mit höchster konzentration: autor thomas bothe (rechts) sieht seinen trainer philipp klugar beim kar tfahren im kar tcenter Grimma nur von hinten.

lehrreiche expertentipps: Der 18-jährige philipp klugar (links) erklär t autor thomas bothe, worauf es beim kar tfahren ankommt.

Die strecke im kartcenter Grimma führt teils durch die halle, teils unter freiem himmel entlang.

„Die HaUT i ST D a S Spie G el B il D D e R Seele“

Tex T: sT e Fan m i C haelis FoTo: FoTore C h/p ixabay.Com

d ie d ermato Lo G in d r. med. Simone b aumann G ibt h autpf L e G etipp S für die S C h Wan G er SC haft

„Jeder, der mal rapide Gewicht zugenommen hat, kennt schwangerschaftsstreifen. männer haben sie auch!“

Dr. Simone Baumann, Dermatologin

Rötungen, pick el, ausschläge: Die Haut änder t sich während der Schwangerschaft, doch echte Hautprobleme sind laut der leipziger Dermatologin Dr. med. Simone Baumann nur sehr selten. Die Fachärztin aus Möckern hat eine Menge Tipps für Frauen parat, ihre Haut während dieser zeit zu pflegen. Dabei k omme es vor allem auf eine ausgewogene ernährung an.

in den sozialen Medien leben Stars und Sternchen nicht nur ewige Schönheit vor, manche inszenieren sich während der Schwangerschaft als Miss Perfekt und erzeugen damit Druck. „Frauen um die 40 Jahre haben damit eher Probleme, nicht so sehr die jüngeren. Je älter, desto sensibler. Darum muss ein Arm zum Anlehnen da sein“, berichtet Dr. Simone Baumann, „denn Haut und Psyche sind eine Einheit.“

Wenn die Haut während der Schwangerschaft ein bisschen aus den Fugen gerät, sei das ganz normal. „Es ist auch eine Sache der Wahrnehmung.“ Zum Beispiel könne man ein harmloses Chloasma, eine Hautpigmentierung, auch kriegen, wenn man die Pille nimmt. Kritsch werde es laut Dr. Simone Baumann vor allem dann: „Juckreiz, Juckreiz, Juckreiz – dann muss wirklich zum Arzt gegangen werden.“

Dies habe sie aber nur sehr selten erlebt: „Die letzte Dermatose (Hautkrankheit) hatte ich vor zwei Jahren vorliegen. Die Patientin war vorerkrankt mit Neurodermitis und hat während der Schwangerschaft den klassischen Schub erlebt.“ Verbesserte Aufklärung, gute Ernährung, die mentale Einstellung und das Prinzip „wehret den Anfängen“ zeigen der Fachärztin: „Betroffene warten nicht mehr so lange, bis etwas ausbricht.“

Also alles ganz normal, vor allem die berühmt berüchtigten Schwangerschaftsstreifen. Sie sind einfach nur Folgen der Hautdehnung. „Jeder, der mal rapide Gewicht zugenommen hat, kennt Schwangerschaftsstreifen. Männer haben sie auch!“, sagt Dr. Simone Baumann. Harnstoffhaltige Salben seien ein gutes Mittel in dem Fall. Bei diffusen Rötungen helfe CortisonSalbe. „Keine Angst vor einer geringen Dosierung von Cortison“, sagt die Fachärztin, „dem Baby passiert nichts.“ Bei Pigmentierungen rät sie dazu, Sonnenschutzmittel aus der Apotheke aufzutragen.

Mit einer guten Hautpflege könne man vorbeugen. Lotionen und Cremes, möglichst ohne Duftstoffe, seien gut, noch besser der Geheimtipps von Dr. Simone Baumann: „Physiogel ist toll!“ Nur kurze Duschzeiten, dabei wenig Seife oder Gel benutzen, gründlich abtrocknen – „das gilt eigentlich für uns alle“.

Und natürlich gesund essen. „Was Sie essen, sind Sie auch“, sagt die Fachärztin. Die Ernährung sei in der Schwangerschaft das A und O. „Wenn der Magen­DarmKanal gesund ist und viele gesunde Darmbakterien enthält, strahlt das auf das gesamte Immunsystem aus. Haut und Schleimhäute sind eine Einheit.“ Dr. Simone Baumann rät zu einer täglichen Handvoll Nüssen oder Mandeln, die ungesättigte Fettsäuren enthalten. Abends sollte man Kohlehydrate weglassen und kein rohes Gemüse essen, „denn der Darm will nachts auch schlafen“.

Trotzdem sagt die Dermatologin: „Bei bestimmten Hauterscheinungen kann ich sagen: Da müssen wir woanders ansetzen.“ Die Haut sei das Spiegelbild der Seele. In der Schwangerschaft sollte man glücklich sein – und dafür sei auch das Umfeld verantwortlich.

t ipps für D ie e rnährun G

Dr. Simone Baumann hat für den BabySchlingel eine liste mit den besten nahrungsmitteln für die Schwangerschaft zusammengestellt:

| Joghurt, Kefir, Buttermilch

| Fisch, drei Mal pro Woche

| Grüner Tee

| Keine kohlensäurehaltigen Getränke

| Mindestens zwei liter Wasser pro Tag

| vollkornprodukte

| Mandeln und Walnüsse

| Gemüse, bevorzugt vor Obst

EinbisschenLuxus

fürIhreSchwangerschaft

anzeiGe

Wassergymnastik &Wellness mitsportlichenElementenund Relaxing im Saunabereich. Fortlaufendüber das gesamteJahr.

Anmeldungund Kontakt:

HebammeDagmar Röger ·0175/8618842

FürSiebieteichaußerdem: Geburtsvorbereitungs- undRückbildungskurse, Hausbesuche,Akupunktur,Hypnosetherapie

„He R z SCH la G UM D en Hal S“

Tex T: Juliane Groh | b il D er: u we GröT zner/FoTolia Com, lanarus F oTo /FoTolia.Com, p ubli CD omainpi CT ures/ p ixabay.Com, eTsy.Com, G ebur Tspos T er.D e, s ue&balou/ maryG oesroun D.D e, m elovely.D e

f ünf i deen für auSSer G e WÖ hn L i C he a nden K en an die S C h Wan G er SC haft und b abyS er S te m omente

So groß war der Bauch und so klein warst du – Geschichten aus der Schwangerschaft und den ersten Stunden und Wochen im leben des Babys werden in vielen Familien oft und gern erzählt. an diese besondere zeit erinnert man sich. Wie schön ist es, dazu ein handfestes andenken zu haben, das die Familiengeschichte(n) begreifbar macht. vom Bauch über den Ultraschall und das C TG bis zur Geburt und dem ersten lebensjahr : Hier sind fünf ideen für besondere Baby-Souvenirs.

Ba B y S e RST e S

l e B en SJ a HR in D e R

B Ox

m eilensteinkarten

Da ist es, das Baby. ab jetzt ist jeder Tag spannend, ständig passiert etwas neues und die Familie erlebt ein erstes Mal nach dem anderen. Das erste lächeln, das erste Bad, der erste Urlaub, das erste Mal aufrecht sitzen ... Die wichtigen Momente – die kleinen und die großen Meilensteine im ersten lebensjahr – k ommen zum Blättern in die Box. auf Meilensteinkarten können diese ereignisse mit Datum festgehalten werden, auf der Rückseite wird der Moment zur erinnerung aufgeschrieben oder es wird ein Foto aufgeklebt. anschließend werden die Karten mitsamt den Fotos in der Box gesammelt. Die abgebildete Box mit 31 Meilensteinkarten gibt es zum Beispiel auf www. marygoesround.de auch auf etsy und in anderen Online-Shops sowie im Geschäft gibt es entsprechende angebote.

Kla SS i K e R z UM

Sel B e RM a CH en

Gipsab D rücke

Der Babybauch und Babys Füße in Gips verewigt – das sind die Klassiker unter den andenken. Mit wenigen Klicks ist das Gipsabdruck-Set bestellt und die anleitung zum Selbermachen gefunden, dann kann es auch schon losgehen. Der ideale zeitpunkt für den Bauchabdruck liegt z wischen vier bis sechs Wochen vor dem errechneten Geburtstermin. nach dem Trocknen können die abdrücke ganz nach lust und laune gestaltet werden. So entsteht garantiert ein höcht persönliches einzelstück.

e in S CHMUCKST ü CK

h erzschlaG kette

Den Herzschlag des ungeborenen Kindes kann man auch um den Hals tragen – als bleibende erinnerung und wertvolles Schmuckstück. Dafür verarbeiten verschiedene anbieter das CTG mit Herztönen vom Scan zur Halskette. Hier abgebildet ist die Kette mit Herztönen von aurelia pieces (w ww.melovely.de). i nz wischen gibt es auch anbieter für armbänder oder Ringe mit Herzschlag.

S O K lein B i ST DU M al G e W e S en

Geburts pO ster

Der große, vielleicht wichtigste Moment im leben junger eltern ist die Geburt des Kindes. Und doch geht alles so schnell und man hätte vielleicht gern eine bleibende e rinnerung behalten. So ging es Kai und Tanja aus Hamburg, die nach der Geburt ihres Sohnes die i dee der Geburtsposter entwickelten. auf ihrer Website www.dasgeburtsposter.de kann man eine maßstabsgetreue zeichnung in verschiedenen Designs bestellen. Das Geburtsposter zeigt das Baby in Originalgröße –also tatsächlich so klein, wie es in den ersten Stunden seines lebens war

e S W e RD e l i CHT

l i G htb OX mit u ltraschall

Die lightbox als individuell dekorierte indirekte lichtquelle ist längst zum DekoTrend geworden. Warum also nicht das Ultraschallbild ins rechte licht rücken? eine detaillierte und einfache Bastelanleitung für eine lightbox gibt es unter www.schlingel.de.

z UM T R aUMKin D e RWaG en

i ndi V idue LL e b eratun G und rie S i G e au SWah L bei Kinder WaG en m axe in Geithain

Wer Nachwuchs erwartet, braucht einen Kinderwagen – so viel ist klar. Doch auf der Suche nach einem schönen, individuell passenden und dazu noch bezahlbaren Modell stoßen viele Eltern schnell an ihre Grenzen. Da ist umfassende und kompetente Beratung gefragt. Mit 13 Jahren Erfahrung ist KinderwagenMaxe in Geithain der richtige Ansprechpartner: Hier gibt es ständig etwa 250 Modelle zur sofortigen Mitnahme auf Lager. Wer besondere Wünsche hat oder sich den Traum­Kinderwagen individuell zusammenstellen lassen möchte, ist hier ebenfalls gut aufgehoben.

Inhaber Marco Höhle und sein Team nehmen sich Zeit für ihre Kunden und beraten umfassend. Welche Reifenart ist für mich am geeignetsten, wie gut ist die Federung, lässt sich der Wunsch­Wagen leicht schieben und passt er auch in den Kofferraum? Bei KinderwagenMaxe können die Modelle auf Herz und Nieren getestet werden – Probefahrt vor Ort inklusive.

Die Auswahl umfasst bekannte Marken wie auch Geheimtipps: „In unserem Angebot haben wir Kinderwagen mit Luftreifen, Vollgummi­ und auch mit Luftkammerreifen, sowohl mit vier gleich großen, festen Rädern als auch mit kleineren, schwenkbaren Vorderrädern“, fasst Marco Höhle zusammen. Im Laden warten zum Sportwagen umbaubare Kombikinderwagen, 3­in­1­Komplettsets mit Sportwagenteil und passender Babyschale sowie Kinderwagen mit fester Wanne oder herausnehmbarer Tragetasche. „Ein weiteres Highlight sind unsere Nostalgie­Korbkinderwagen im schicken Retro­Design und auch unsere Modelle mit Riemchenfederung, wodurch sich der Kinderwagen sehr leicht schieben lässt.“

Geöffnet ist das Geschäft jeden Donnerstag, Freitag und Samstag (außer feiertags) von 10 bis 18 Uhr.

KinderwagenMaxe

peniger Straße 1-3, 04643 Geithain

Tel.: 034341 40580

e-Mail: info@kinderwagenmaxe.de www.kinderwagen-maxe.de

Foto: KinderwagenMaxe

l es e r-

b u C h S taben S a L at was wollen uns unsere Kinder nur sagen?

Kreati V e Wort SC h Ö pfun G en V on KL einen SpraC hanfän G ern:

kitzelwasser s char fkäse

erdbeer leipzig

ü ber S etzun G:

m inera LWa SS er mit Koh L en S äure S C haf SK ä S e rb Leip zi G

Wahre W orte

auf dem nachhauseweg von der Kita erzählt das Kind: „Heute gab es zum Mittag Ballett.“ pause. Dann denkt sie laut weiter: „Oder nein. Wie heißt das Wort noch mal für das lange weiße Brot?“

„Mama, ich will lieber blonde

Haare haben, wie meine kleine Schwester – das sieht viel schöner aus!“ ich erkläre, dass das nicht so einfach geht, Stichwort vererbung. „Schau, papa und ich haben doch auch braune Haare.“ Daraufhin die Siebenjährige empört: „also ist lene gar nicht von euch?“ psst… Wir freuen uns immer über neue Kindermund-perlen!

Bitte einfach per e-Mail an schlingel@lvz.de schicken. Herzlichen Dank!

m eet & Greet the S C h L in G e L

12. oktober

Maskottchenrennen beim Saisonfinale im Scheibenholz 11. november

Schlingel-laternenfest an Sankt Martin

Weitere Termine, Tipps und Themen unter www.schlingel-leipzig.de Besuchen Sie uns doch auch mal im größten sozialen netzwerk! www.facebook.de/ schlingelmagazin

So SC h Ö n War da S

LV z -Kinderfe S ti Va L

Rund 50 leipziger vereine, i nitiativen und Unternehmen haben bei der zweiten auflage des lvz-K inderfestivals am 24. und 25. august den augustusplatz in einen riesigen Spielplatz mit rund 50 000 Besuchern verwandelt. „Bombe!“, jubelte T v-Tanzjurorin Motsi Mabuse – und blieb mit ihrer Begeisterung nicht allein. Hier einige i mpressionen:

Das Heft nur für Kinder

Kinder

+ Basteln im Herbst: Vögel aus Kastanien

+ Gewinnspiel: Wie war das in der DDR? Wir verlosen Bücher!

Rätselspaß für Laubraschler

Gesucht: kleine DDR-Forscher

Das land, das es nicht mehr gibt

Leipzig war nicht immer eine Stadt in der Bundesrepublik Deutschland. Das ist sie erst vor 30 Jahren geworden – als die Mauer fiel, die zwei deutsche Länder voneinander getrennt hat. In diesem herbst feiern wir, dass diese Mauer vor genau 30 Jahren gefallen ist und sich die beiden Länder zu einem vereinigten. Vorher war Leipzig hinter der Mauer, in der Deutschen Demokratischen republik (DDr). ein Land, das es nicht mehr gibt. Begib dich auf Spurensuche und werde DDr-forscher. So geht es:

Text: Juliane Groh

Fotos: Weltkino Filmverleih

1. n achfragen und o hren spitzen

Kennst du jemanden, der in der DDr gelebt hat? es muss ein erwachsener sein, der älter als 30 Jahre ist – vielleicht deine eltern, großeltern, Verwandte oder Lehrer. frag sie mal, ob sie sich noch an ihre eigene Kindheit in der DDr erinnern können und hör gut zu.

Vielleicht erzählen sie dir davon, dass sie Pioniere waren und das halstuch und Pionierabzeichen getragen haben. Die Pioniere waren die Kinder-Organisation der DDr. Oder sie berichten von Urlaubsfahrten mit dem trabant, dem typischen auto. Vielleicht waren sie auch dabei, als Bürger der DDr für Veränderungen in ihrem Land demonstriert haben – was schließlich zu dessen ende führte.

Lass dir fotos von früher zeigen, dann bekommst du schon ein gutes gefühl dafür, wie das Leben in der DDr aussah.

2. augen auf B eim s paziergang

Wenn du in Leipzig wohnst, hast du als junger DDr-forscher glück. Denn hier haben die „Montagsdemonstrationen“ richtig fahr t aufgenommen. Vor 30 Jahren hatten viele DDr-Bürger genug davon, dass der Staat sie bevormundete und es so viele Verbote gab, dass die Mauer sie „einsperrte“ und sie nicht reisen durften, wohin sie wollten.

Um dagegen zu protestieren, liefen tausende Bürger jeden Montag im herbst 1989 um den Leipziger Innenstadtring. Wenn du das nächste Mal dort bist, versuche dir vorzustellen, wie die ganze Straße voll war mit Menschen, die demonstrierten und damit das ganze Land veränderten. Weil es dabei keine gewalt gab und alle friedlich blieben, nennt man das die „friedliche revolution“.

aber auch Spuren vom alltag in der DDr kannst du überall in Leipzig noch finden – du musst nur aufmerksam sein. Das kleine Männchen auf der ampel? DDr! Die „Pusteblumen“-Springbrunnen auf dem richard-Wagner-Platz? DDr! Die großen Plattenbauten in einigen Wohngebieten? auch DDr!

3. l esen, h ören und a nschauen

3 Kinder

als DDr-forscher musst du natürlich alle Quellen nutzen. Darum: Lies Bücher über die Wende und die DDr! Im Schlingel findest du auf Seite 28 Buchideen und kannst mit etwas glück sogar eins gewinnen.

aber auch filme und fernsehsendungen können dir helfen, die DDr zu entdecken. Wusstest du zum Beispiel, dass Pittiplatsch, Schnatterinchen und das Sandmännchen aus der DDr kommen? Schnatterinchen trat schon 1959 in der Kindersendung „Meister nadelöhr erzählt Märchen“ auf, 1962 kam Pitti dazu.

Weil wir in diesem Jahr 30 Jahre friedliche revolution feiern, kommt Leipzig aus dem Jahr 1989 sogar ins Kino. Der film „fritzi – eine Wendewundergeschichte“ zeigt die DDr und die Demonstrationen in Leipzig aus Kindersicht. Bilder aus dem film siehst du hier auf der Seite – mit fritzi und ganz viel Leipzig im hintergrund. Im film kümmert sich fritzi um den kleinen Sputnik, den hund ihrer freundin Sophie, die über die Sommerferien mit ihrer Mutter nach Ungarn gefahren ist. Zum Schulanfang kehrt Sophie nicht in die Klasse zurück. Wie viele andere ist sie in den Westen geflohen. Mutig macht sich fritzi auf die Suche nach ihrer freundin und gerät in ein abenteuer, das die Zukunft des ganzen Landes verändert. Der film basier t auf der Kinderbuchvorlage „fritzi war dabei: eine Wendewundergeschichte“ und ab dem 9. Oktober kannst du ihn im Kino sehen. t ipp: In der Verlosung des Monats auf Seite 28 verlosen wir freikarten!

m al mich aus

Basteln im Herbst

Im handumdrehen verwandelst du Kastanien in k leine Vögel – zum Verschenken und herbstlich dekorieren.

d u B rauchst:

Kastanien, eichelhüte, Kastanienschalen, Buchecker, tonpapier, Wackelaugen und eine heißklebepistole

Klebe die Wackelaugen auf die Kastanie. als hut kannst du die hülle der Kastanie, ein eichelhütchen oder eine Buchecker nehmen. Schneide aus dem tonpapier rechtecke aus und falte sie. Schneide ein längliches Dreieck aus. Zum Schluss klebst du mit der heißklebepistole den Schnabel und den hut auf die Kastanie.

Grafik: Christiane Kunze

Verlosung des Monats

Wie war das in der DDR?

als vor 30 Jahren die Mauer fiel, wart ihr noch gar nicht auf der Welt. Doch um das heutige Deutschland zu verstehen, ist es wichtig, sich mit der geschichte der innerdeutschen teilung bis zur Wiedervereinigung zu befassen. noch dazu, wenn man in Leipzig zu hause ist. zwei Buchtipps:

l achen, B is die m auer fÄ llt

„e in l and ohne m auer –und keiner ist sauer!“

Die Pullerpausenkinder sind zurück – und diesmal auf gegenbesuch im wieder vereinten Deutschland. In der for tsetzung von „Pullerpause im tal der ahnungslosen“ er fahrt ihr wieder spannende und skurrile Details über das Leben in der DDr und könnt über die Unterschiede und Parallelen zu unseren heutigen sozialen und politischen gegebenheiten staunen. ein neues deutsch-deutsches freundschaftsabenteuer, das „urst gewaltig“ Spaß macht.

„p ullerpause in der z ukunft“ von franziska grehm, mit Vignetten von horst Klein, Klett Kinderbuch Verlag, ab neun Jahren

Diesen Spruch malt fritzi auf ein Plakat, das ihre Mutter zur Demo mitnehmen soll. fritzi ist neun und darf leider nicht mit. für Kinder ist es zu gefährlich bei den Leipziger Montagsdemonstrationen, finden die erwachsenen. aber sie will unbedingt wissen, warum so viele Schulfreunde plötzlich nach Ungarn verschwunden sind und wieso ihre eltern nach dem fernsehgucken neuerdings immer streiten. eines wird ihr dabei immer klarer: Sie will keine Mauer mehr in der DDr.

„f ritzi war da B ei: eine w endewundergeschichte“

von hanna Schott und gerda r aidt, Klett Kinderbuch Verlag, ab sieben Jahren

tipp

am 9. oktober kommt auch der animationsfilm „fritzi – eine wendewundergeschichte“ in die kinos – deshalb packen wir zum Buch noch jeweils zwei freikarten und eine „rennpappe“ dazu!

wir verlosen von beiden titeln jeweils drei exemplare. wenn ihr euer glück versuchen möchtet, bittet eure eltern bis 15. oktober eine e-mail mit dem stichwort „ddr“ und eurem wunschbuch an gewinnspiele@lvz.de zu senden. darin sollten nicht nur eure kontaktdaten stehen, sondern auch die richtige antwort auf folgende frage: wie erinner t leipzig jährlich am 9. oktober an die friedliche revolution? die gewinner werden ausgelost und schriftlich von uns benachrichtigt. die preise werden auf dem postweg zugestellt. bitte beachten sie bei der Teilnahme unsere informationen zur Datenverarbeitung unter www.madsack.de/dsgvo-info

Snacktipp: Mumien in KartoffelSärgen

Schrecklich lecker

am 31. Oktober ist es wieder so weit: Dann wird mit grinsenden Kürbisgesichtern, Spinnennetzen und fantasievollen verkleidungen Halloween zelebriert. Für eine gelungene Gruselparty ist nicht nur die Dekoration, sondern auch das passende essen entscheidend. Den Geistern ganz nah sind Halloween-Fans mit Mumien aus Würstchen, die Kartoffel-Särgen entsteigen. eine schaurig-schöne idee von der Kartoffel-Marketing GmbH (KMG).

zutaten:

• 6 K artoffeln

• 4 Wiener Würstchen

• 1 Paket weißer Ziegen-Schnittkäse (alternativ schnittfester Mozzarella)

• schwarze Oliven

• tomatensoße

• Olivenöl

• Pfeffer

• Salz

Zubereitung:

Den Ofen auf 200 °C vorheizen. Die Kartoffeln waschen und der Länge nach in zwei hälften schneiden. Mit einem Löffel jeweils die Mitte der Kartoffeln aushöhlen.

Die Kartoffelhälften auf ein großes Backblech legen. Öl, Salz und Pfeffer miteinander verrühren und die Kartoffelinnenseite damit einpinseln. Dann die Kartoffeln umdrehen und die Schale ebenfalls mit Öl bestreichen. Die Kartoffeln mit der Schalen-Seite nach oben in den Ofen schieben und circa 15 Minuten backen.

Die knusprigen Kartoffeln aus dem Ofen nehmen, etwas abkühlen lassen und wenden. Die Mulde in den Kartoffel-Särgen mit tomatensoße ausstreichen, dann die Würstchen – in entsprechend große Stücke geschnitten – hineinlegen. Den Käse in schmale Streifen schneiden und über den Würsten als Verband drapieren. Die Oliven in ringe schneiden und als augen auflegen. Die halloween-Mumien erneut für circa zehn Minuten in den Ofen schieben, bis der Käse geschmolzen ist. guten appetit!

Weitere tolle Rezepte sowie i nf ormationen und Tipps rund um die Knolle gibt es unter www.die-kartoffel.de.

Foto: Kartoffel-Meeting GmbH

SO leRnT DeR naCHWUCHS Den UMGanG MiT GelD

kinder haben wünsche: mal ist es ein eis oder eine zeitschrift. mal ein kinobesuch mit den freunden oder ein neues konsolenspiel. und je älter die sprösslinge werden, umso kostspieliger die Begehrlichkeiten: markenklamotten, handy, ein eigener fernseher. nicht alle wünsche wollen und können eltern sofort erfüllen. denn geld wächst nun einmal nicht auf Bäumen. daher ist es wichtig, dem nachwuchs zeitig den wer t von dingen und den richtigen umgang mit ihren eigenen finanziellen mitteln beizubringen.

ein guter und erprobter Ansatz ist zum Beispiel das Taschengeld. Die Kids bekommen regelmäßig einen Betrag X, den sie frei nach Belieben ausgeben oder für größere Wünsche ansparen können. Reicht bei kleineren Kindern noch die wöchentliche symbolische Münze ins Sparschwein, so steigern sich die Zuwendungen mit zunehmendem Alter. Spätestens jetzt ist es eine gute Idee, dem Sohn oder der Tochter ein eigenes Konto einzurichten – zum Beispiel bei der Sparkasse Leipzig.

kostenlose kontoführung

Egal, ob Erstklässler oder Teenager, ob Schüler, Studierender oder Azubi – das kostenfreie Jugendkonto GiroFlex der Sparkasse Leipzig passt sich den individuellen Bedürfnissen jeder Altersgruppe an.

Die Kontoführung ist beim GiroFlex­Konto immer kostenfrei. Guthaben bis 1000 Euro werden verzinst und Kontoauszüge quartalsweise per Post oder wahlweise ins elektronische Postfach der Eltern verschickt.

Ab zwölf Jahren erhalten die Jugendlichen zwei SparkassenCards (Debitcards), mit denen sie an allen inländischen Sparkassen­Geldautomaten über ihr Kontoguthaben verfügen können. Inklusive sind ab diesem Alter auch alle Buchungen (auch beleghafte Überweisungen), die Ausführung von Daueraufträgen und die Möglichkeit zum Online­Banking.

Die Einrichtung eines Dispositionskredites (eingeräumte Kontoüberziehung) sowie der Zugang zu einer eigenen Kreditkarte sind für GiroFlex­Kontoinhaber ab 18 Jahren möglich.

Es gibt viele Gründe, die für ein GiroFlex­Konto bei der Sparkasse Leipzig sprechen. Ein weiterer ist das große Filialnetz der Sparkasse Leipzig. In insgesamt 75 Zweigstellen in Leipzig und den Landkreisen Leipzig und Nordsachsen sind kompetente Beraterinnen und Berater der Sparkasse für die finanziellen Belange ihrer Kunden da.

startguthaben oder mitgliedschaft im kids-club von rB sichern Wer jetzt ein GiroFlex­Konto bei der Sparkasse Leipzig abschließt, sichert seinem Nachwuchs außerdem 25 Euro Startguthaben oder ein kostenfreies Jahr in Bullis Bande, dem Kids­Club von RB Leipzig. Hier können kleine Fußballfans bis 14 Jahre ihre Idole treffen und vielleicht sogar einmal als Einlaufkind Stadionluft schnuppern.

Ausführliche informationen erhalten interessenten unter www.sparkasse-leipzig.de. hier können sie auch einen Termin für eine persönliche beratung vereinbaren oder Fragen im live-chat klären. Telefonische Anfragen werden gerne unter 0341 / 986-0 entgegengenommen.

serie teil 8: Di G itale s chule

pÄD a GOG i SCH W e RT v O lle Me D ienn UT z U n G

In unserem Alltag sind digitale Medien und Geräte allgegenwärtig. Das gilt auch schon für Kinder, die selbstverständlich mit Smartphone, Tablet & Co. aufwachsen. Deshalb steht Medienbildung inzwischen sogar in den Lehrplänen der Grundschulen. Aber was wird konkret vermittelt? Der achte Teil unserer Grundschulserie berichtet aus Leipziger Schulen.

Dienstagmorgen kurz vor neun Uhr an der Kurt­MasurSchule in der Leipziger Südvorstadt. Die städtische Grundschule befindet sich in einem modernen Neubau, eingeweiht im Herbst 2014. Pausengewusel im Klassenzimmer der vierten Klasse von Yvonne Bräuer. Die interaktive Tafel, etwa so groß wie eine aufgeklappte klassische Schultafel an der gewohnten Stelle im Unterrichtsraum, nämlich vorn in der Mitte, ist eingeschaltet und zeigt den Stundenplan des heutigen Tages an. Ein Schüler tritt an die Tafel und verschiebt mit seinen Fingern einen roten Pfeil auf der Anzeigefläche in Richtung zweite Stunde – Deutsch. Neun Uhr. Es geht los. Nach der Begrüßung, zu der alle von ihren Sitzplätzen aufstehen, sagt die Klassenlehrerin: „Kommt alle vor zum Theater­Sitzen.“ Im Nu verteilen sich die Schüler im vorderen Bereich des Raums auf Stühlen und auf dem Boden, um näher an der interaktiven Tafel zu sein. Denn gleich wird interagiert.

deutschunterricht mit länderkundlichen elementen

Den Einstieg bildet ein Ratebild. Auf der Anzeigefläche der Tafel ist nur ein kleiner, kreisrunder Bildausschnitt zu sehen und die Kinder sollen erraten, was sich dahinter verbirgt. Die Kinder formulieren ihre Vermutungen, während die Lehrerin mit dem Tafelstift den Bildausschnitt verändert. Schließlich erfahren die Kinder, dass es sich um ein Foto von einer japanischen Wunschpuppe handelt. Darumas werden sie genannt. Als Nächstes zeigt Bräuer eine Weltkarte. „Wer kann mir zeigen, wo Japan liegt?“ Ein Junge tritt hervor und markiert Japan auf der Landkarte. „Und wo liegt Deutschland?“ Spielerisch üben die Schüler in dieser Deutschstunde auch Länderkunde. Danach geht es zum eigentlichen Deutschunterricht über. Die Klasse behandelt gerade Wortarten im Satz – Substantiv, Verb, Adjektiv, Pronomen. Zur Wiederholung gibt es eine Übung an der Tafel. Dabei müssen Wortbeispiele den Wortarten zugeordnet werden. Die Klasse löst die Aufgabe gemeinschaftlich. Reihum wird der Tafelstift weitergereicht, je ein Kind bewegt ein Wort zur korrekten Kategorie. Nach Abschluss der Übung heißt es:

Zurück an die Plätze! Es folgt ein klassisches Unterrichtselement, das Lösen eines Arbeitsblattes. Thematisch handeln die Aufgaben von den Darumas. Wer im Text etwas inhaltlich nicht versteht und nachschlagen möchte, darf den Recherche­Arbeitsplatz in der hinteren Ecke des Klassenzimmers nutzen. Dort sind Wörterbücher gestapelt und ein Laptop mit Internetzugang steht bereit. Nach einer Weile weist die Lehrerin ihre Klasse darauf hin, zum Ende zu kommen. Schließlich steht noch ein letzter Punkt auf dem Plan für die heutige Deutschstunde, das Basteln eines Daruma­Lesezeichens mit japanischen Schriftzeichen. Die Bastelanleitung wird an der interaktiven Tafel angezeigt, ebenso die japanischen Schriftzeichen zum Abschreiben. Gebastelt wird „analog“ mit Schere, Leim und Papier.

kenntnisse in internetrecherche und textverarbeitung

In der anschließenden Pause bietet sich die Gelegenheit mit zwei Schülern aus der Klasse zu sprechen. Julieta und Raphael erzählen und zeigen mir, wofür sie in der Schule die neuen Medien verwenden. Julieta besucht das Ganztagsangebot (GTA) Hortzeitung. „Wir recherchieren und tippen unsere Texte im Computerraum ab.“ Raphael dagegen durfte schon Roboter programmieren in der GTA Computerfüchse. Das fand er richtig toll. Im Sachunterricht hatten sie einmal Vorträge zum Thema „Wiesentiere“ gehalten. Raphael zeigt mir Fotos von der Präsentation, bei der sie auch die interaktive Tafel genutzt haben. Yvonne Bräuer wirft ein, dass das Tafelprogramm auf allen Schüler­PCs im Computerraum hinterlegt ist. „So können die Schüler ihre Präsentationen selbst erstellen“, erklärt sie. Außerdem würde sie den Schülern auch vermitteln, wo sie im Internet lizenzfreie Fotos für ihren Vortrag finden. Gerne möchte Yvonne Bräuer ihre Viertklässler im Laufe des Schuljahres an das Schreiben von E­Mails heranführen. „Über LernSax besteht die Möglichkeit, für jeden Schüler eine persönliche E­Mail­Adresse einzurichten.“ Die Kinder könnten dann im geschlossenen, geschützten System der Cloud­Lösung LernSax

des Landesamts für Schule und Bildung untereinander und mit Lehrern E­Mails schreiben. „Ich würde den Schülern dieses Anwendungswissen gern mit auf den Weg geben, wenn sie an die weiterführende Schule wechseln.“

expertise des medienpädagogischen zentrums

Die Kurt­Masur­Schule gehört zu den sehr gut ausgestatteten Grundschulen der Stadt Leipzig. Wie alle Schulneubauten hat sie eine „digitale Basisausstattung“ erhalten. Mario Loos, Leiter des Medienpädagogischen Zentrums Leipzig (MPZ) erklärt, was das beinhaltet: „Das Schulgebäude wird komplett vernetzt, erhält Firewall, Router, WLAN. Dazu kommen interaktive Tafeln und Endgeräte wie Laptops oder Tablets.“ Städtische Bestandsschulen können im Zuge des Digitalpakts Schule (siehe Infobox) Fördergelder für diese Basisausstattung beantragen. Hierzu muss jede Schule ein Medienentwicklungskonzept verfassen. Bei der Erstellung helfen die Fachkollegen des MPZ weiter. Die Informatiker und Pädagogen geben Auskunft darüber, was technisch möglich und pädagogisch sinnvoll ist. Es gelte, eine schultaugliche Lösung zu erarbeiten. Dabei sei auch zu prüfen, ob vorgesehene Portale, Clouds und Apps Datenschutzvereinbarungen einhalten. „Schülerdaten könnten sonst von Anbietern aggressiv abgegriffen werden“, gibt Thomas Hickfang, Medienpädagoge und Teamkoordinator am MPZ, zu bedenken. „Die Medien LernSax, MeSax und OPAL Schule vom Landesamt für Schule und Bildung erfüllen den Datenschutz.“

altbekanntes rechnen an der tafel

Zu Besuch in der Freien Grundschule Clara Schumann im Graphischen Viertel: Die Schule im historischen Schumann­Haus in der Inselstraße wird von dem freien Bildungsträger Rahn Education betrieben. Für die „Raben“, die vierte Klasse von Christin Schinköth, beginnt gleich Mathe in der vierten Stunde. Auch hier ist vorn im Klassenraum die interaktive Tafel angebracht. Die Lehrerin beginnt die Stunde mit einer Rechenübung im Matheheft. Das Einmaleins und Additionsaufgaben. Die Kinder sprechen die Aufgaben im Chor laut nach, während sie diese ins Heft notieren. Nach dem Rechnen vergleichen sie die Ergebnisse und kontrollieren sich gegenseitig. Weiter geht es an der interaktiven Tafel. Schinköth wählt im Tafelprogramm Kästchenpapier als Hintergrund aus und schreibt mit dem Tafelstift „284 + 57“ an. „Welche verschiedenen Rechenwege der

Wa S e R SÄCHS i SCH en S CHU len BR in GT

Die Umsetzung des Digitalpakts Schule ist in Sachsen zum Schuljahresbeginn 2019/20 gestartet. i nsgesamt stehen 250 Millionen euro aus Geldern des Bundes für öffentliche und freie Schulen im Freistaat zur ver fügung. Diese werden über einen zeitraum von fünf Jahren ausgezahlt. Wie viel Geld die Schulen erhalten, gibt die Förderrichtlinie des landes vor. Das zugeteilte Budget für die einzelnen Schulen richtet sich nach anzahl der Schulklassen, der Schulform und der zügigkeit der Schule. Die Schulen erhalten das Geld erst nach Stellung eines Förderantrags. Hierfür muss jede Schule ein Medienbildungskonzept entwickeln, das die Umsetzung in technischer und pädagogischer Hinsicht darstellt. es gilt der Grundsatz: ohne Konzept und ohne Qualifizierung der lehrkräfte keine Förderung. entsprechend müssen die Schulen auch einen Fortbildungsplan in digitaler Kompetenz für die lehrkräfte erstellen. Beratung bei der Konzipierung bieten die Medienpädagogischen zentren (Mpz). Das leipziger Mpz ist der Stadt leipzig unterstellt.

Die Richtlinie Digitale Schulen des Sächsischen Kultusministeriums vom 21. Mai 2019 schreibt vor, was konkret gefördert wird:

| aufbau oder verbesserung der digitalen vernetzung in Schulgebäuden und auf Schulgeländen einschließlich des Schulservers und schulischem Wlan, nach Möglichkeit ausbau des Breitbands am Schulstandort

| anschaffung von anzeige- und i nteraktionsgeräten wie interaktiven Tafeln

| anschaffung von klassischen pCs für Desktop-arbeitsplätze und schulgebundenen Tablets und notebooks – aber keine Smartphones!

Addition kennt ihr?“ fragt sie in die Klasse. „Wer will mir seinen Rechenweg an der Tafel anschreiben?“ Die Schüler melden sich. „Bill!“ Der Junge läuft zur Tafel und beginnt mit dem Tafelstift seinen Lösungsweg anzuschreiben. Diese Verwendung der interaktiven Tafel entspricht dem altbekannten an die Tafel schreiben mit Schulkreide, nur ohne lästigen Kreidestaub an den Händen und ohne Quietschen.

lernsoftware zur ergänzung

Lehrerkollegin Susan Schäfer, Klassenleiterin der „Bienen“, einer dritten Klasse, verrät im Gespräch, dass sogar geometrisches Konstruieren an der interaktiven Tafel möglich ist. „Ich kann eine Parallelverschiebung mit Ziehen und Schieben durchführen und muss dabei nicht gleichzeitig ein großes Tafellineal, Zeichendreieck und Kreide halten und bewegen.“ Im Deutsch­ und Sachkundeunterricht setze sie manchmal Laptops im Klassensatz ein. „Die Kinder sollen recherchieren lernen“, sagt die

Grundschullehrerin. „Ich versuche, ihnen das Schreiben nach dem Zehn­Finger­System beizubringen.“ Außerdem nutzten die Schüler Lernspielangebote wie Antolin für das Fach Deutsch. Diese Lernsoftware, die Kinder zum Lesen motivieren soll, wird in vielen Grundschulen verwendet. Auch die KurtMasur­Schule nutzt Antolin und für Mathematik die Lernsoftware Zahlenzorro. Die Schüler können die Lernspiele zu Hause nutzen, indem sie sich über einen Zugang einloggen.

persönliches engagement der lehrer Erneuter Ortswechsel: 24. Grundschule der Stadt Leipzig in Paunsdorf. Der Schulaltbau zählt zu den Bestandsschulen der Stadt, sollte im Jahr 2012 geschlossen werden, was aufgrund steigender Schülerzahlen widerrufen wurde. Inzwischen ist die Schülerschaft soweit angestiegen, dass mit einem Containerbau erweitert werden muss. Im Vergleich zu Schulneubauten wie der Kurt­Masur­Schule, die standardmäßig eine digitale Grundausstattung mit Schul­WLAN, interaktiven Tafeln und mobilen Endgeräten erhalten, kann die 24. Grundschule nur einen Computer­Raum vorweisen. Im Zuge des in Kraft getretenen „Digitalpakt Schule“ hat das Lehrerkollegium zu Schuljahresbeginn mit der Erstellung eines schulischen Medienbildungskonzepts begonnen. Bis der Förderprozess durchlaufen ist und auch an dieser Schule interaktive Tafeln und Schul­WLAN Einzug halten, wird noch mehr als ein Jahr vergehen. Da hilft es, wenn mancher Lehrer seine Affinität zur digitalen Technik eigeninitiativ an die Schüler weitergibt. Im Rahmen des einmal wöchentlich stattfindenden „Förderbandes“ besuchen alle Schüler nach dem Rotationsprinzip die Computer­GTA und die GTA Schülerzeitung bei Kunst­ und Mathelehrer Tony Wulfert. Die Schülerzeitungsredakteure lernen, am PC zu schreiben und zu recherchieren, aber auch selbstaufgenommene Fotos zu bearbeiten oder mittels Tabellenkalkulationen ein Kreuzworträtsel zu erstellen. In der Computer­GTA geht es verstärkt um Informatik. „Ich schraube mit den Kindern einen Computer auseinander und zeige ihnen, wie sie einfache Computerspiele programmieren können“, berichtet Wulfert. Er fügt an: „Manche Kinder sind sehr geschickt im Programmieren, darunter solche, die in Mathe Schwierigkeiten haben und dann selbst von ihren Fähigkeiten überrascht sind“.

der Bildungsauftrag

Aktuell sind die Grundschulen in Leipzig in puncto Digitalisierung also noch sehr verschieden aufgestellt. Mit Hilfe des Digitalpakts Schule sollten in zwei Jahren alle Schulen in kommunaler Trägerschaft mindestens über die Basisausstattung verfügen. Dann könnten allen Schülern, wie es das Sächsische Landesamt für Schule und Bildung formuliert hat, mit der Medienbildung Schlüsselkompetenzen für selbstbestimmtes Handeln und gesellschaftliche Teilhabe in einer digital geprägten Welt an die Hand gegeben werden.

weitere informationen zur medienbildung in sachsen gibt es online unter www.medienbildung.sachsen.de und www.digitalpakt.sachsen.de

serie

in der nächsten ausgabe der geht es um das Mitspracherecht, das Schülern und eltern eingeräumt wird.

alle teile, wichtige fakten rund um das thema grundschule gibt es auf www.schlingel-leipzig.de

f

FaM ilien an G e BOT e lOCK en in „Ca RO la S Ga RT en“

Wer bereits ein 360°­Panorama aus der Hand des Künstlers Yadegar Asisi gesehen hat, der weiß, wie beeindruckend seine 32 Meter hohen Kunstwerke für Jung und Alt in dem ehemaligen Gasspeicher in der Leipziger Südvorstadt sein können. Mit CAROLAS GARTEN – EINE RÜCKKEHR INS PARADIES schuf Asisi Anfang des Jahres sein neustes Rundbild im Panometer Leipzig.

Das Naturpanorama zeigt einen blühenden Garten am Stadtrand Leipzigs aus der Perspektive eines Insektes. Während die Besucher auf die Größe einer Ameise „schrumpfen“, werden Blumen, Pflanzen und Gartenbewohner zum Teil meterhoch abgebildet und ermöglichen so einen ungewohnten und zugleich faszinierenden Einblick in die Artenvielfalt und Schönheit der hiesigen Natur. Gerade für die kommenden kühleren Monate bietet das Panometer Leipzig so einen Zufluchtsort für alle Sommeranbeter und Naturliebhaber.

Kinder entdecken die Begleitausstellung und das Panorama spielerisch dank einer kostenfreien rätselrallye und werden animiert, sich die Vielzahl an Details des abgebildeten Gartens genauer anzuschauen. An Wochenenden und innerhalb der sächsischen Ferien finden zudem regelmäßig thematische Familienführungen statt. Der 60­minütige Rundgang „Wahr oder falsch? – Die Lügenführung zum Mitraten“ lässt die Teilnehmer zu aktiven Rätseldetektiven werden, wohingegen sich der Rundgang „Was summt denn da? – Von Bienen und anderen kleinen Helden“ den kleinen Helfern in der Natur widmet.

Mit den herbstferien startet im Panometer auch die neue Veranstaltungsreihe LANGER DONNERSTAG, welche das 360°­Kunstwerk CAROLAS GARTEN mit jeweils einer Veranstaltung an jedem 3. Donnerstag eines Monats ergänzt. Am 17. Oktober beginnt im Vorfeld zu halloween zunächst ein Familienprogramm. Zwischen 14 und 17 Uhr können Kinder kostenfrei Laternen und Halloweenmasken im Panometer­Café basteln. 17.15 Uhr und somit nach Ende der regulären Öffnungszeit verspricht eine 60­minütige Taschenlampen­Gruselführung dann jede Menge Gänsehaut im abgedunkelten Panometer (Reservierung erforderlich). In den folgenden Monaten lädt das Panometer außerdem zu Expertenführungen, einem Vortrag mit Verkostung oder auch einer Lesung inmitten des Panoramas.

www.panometer.de

Foto: Tom Schulze

Me D i K a M en T e F ü R Kin D e R

h u S ten S aft, f ieberzäpf C hen und Co. für die K L einen: Worauf mu SS i C h aC hten?

Foto:

gerade hier können Stoffe enthalten sein, deren Bedenklichkeit nicht untersucht ist.“ Ein Beispiel dafür sind Arzneimittel, die seit einigen Jahren in Drogerien und Supermärkten verkauft werden. Für sie gelten im Vergleich zu apothekenpflichtigen pflanzlichen Arzneien weniger strenge Zulassungsvorschriften. Zudem unterscheiden sie sich in Rezeptur und Herstellungsverfahren von den Mitteln aus der Apotheke. Pflanzliche Präparate aus der Apotheke müssen dagegen den Qualitätsvorgaben des Deutschen Arzneibuchs entsprechen. Damit ist gewährleistet, dass jede Flasche oder Tablettenpackung die gleiche Zusammensetzung und Wirkstoffdosierung hat. Ein Punkt, der bei pflanzlichen Mitteln wichtig ist, weil sie im Gegensatz zu chemisch hergestellten häufig aus einem Wirkstoffgemisch bestehen. Konzentration und Zusammensetzung können je nach Pflanzenteil, Herkunft, Anbaubedingungen variieren. Darüber hinaus können sich Eltern bei der Wahl des pflanzlichen Mittels für ihre Kinder in der Apotheke hinsichtlich der Verträglichkeit und möglichen Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten beraten lassen. Aber ob nun pflanzlich oder chemisch hergestellt: Ist die Erkrankung des Kindes nicht schwerwiegend, lohnt sich die Überlegung, ob nicht ein Hausmittel die Beschwerden ähnlich gut lindern kann.

Hat das Kind Durchfall, Fieber oder kommt vor Husten nicht in den Schlaf, ist das auch für Eltern eine Belastung. Insbesondere in den ersten Jahren, wenn das Immunsystem noch ungeübt ist, treten Infekte häufiger auf. Acht bis zehn pro Erkrankungen Jahr können normal sein. Handelt es sich um harmlose Beschwerden, müssen die Kinder nicht in gleich zum Arzt. Aber es bleibt die Frage, was am besten hilft, vor allem, wenn die Apotheke schon geschlossen hat und ein altersgerechtes Arzneimittel nicht im Haus ist. Ginge im Notfall nicht auch das Erkältungsmittel für Erwachsene in der halben Dosierung? Aus der Sicht von Susann Andrich, Kinderärztin im Medizinischen Versorgungszentrum Böhlen/Markranstädt, ist das gefährlich: „Gerade in den ersten Jahren sind viele der Organfunktionen noch unreif. Das beeinflusst die Verstoffwechslung von Medikamenten. Zum Beispiel unterscheidet sich die Aufnahmeleistung des Darms von der eines Erwachsenen und bestimmte Verdauungsenzyme sind noch kaum vorhanden.“ Wirksamkeit, Verträglichkeit und Unbedenklichkeit sind darüber hinaus nicht nur eine Frage der Dosierung, sondern auch eine der Wirkstoffe. Die Information, ob ein Medikament für Kinder zugelassen ist, finden Eltern im Beipackzettel unter dem Stichpunkt Indikation und Anwendungsgebiete. Fehlt dort ein Hinweis zu Kindern und Jugendlichen, bedeutet das, dass das Medikament für diese Altersgruppe nicht wissenschaftlich untersucht wurde.

pflanzliche arzneien besser aus der apotheke In ähnlicher Weise gilt das auch für pflanzliche Medikamente. „Viele Eltern denken, pflanzlich sei per se harmlos“, sagt Susann Andrich. „Aber

Da S Wi CHT i GST e aUF einen Bli CK

| Fragen Sie sich, ob es unbedingt ein Medikament sein muss oder ob auch ein Hausmittel die Beschwerden lindert.

| lesen Sie den Beipackzettel: ver wenden Sie ausschließlich Medikamente, die für alter und Gewicht i hres Kindes zugelassen sind.

| achten Sie unbedingt auf die korrekte Dosierung, so wie sie vom arzt, apotheker oder im Beipackzettel vorgegeben ist. auch eine zu geringe Dosis kann schaden.

| nutzen Sie bitte die beigefügten Dosierungshilfen oder Oralspritzen: Tee- oder esslöffel sind oft zu ungenau.

| Tropfen bitte nicht in warmen Getränken auflösen. Bei hohen Temperaturen können Wirkstoffe zerstört werden.

| Beobachten Sie i hr K ind über die Dauer der Medikamenteneinnahme für den Fall, dass nebenwirkungen auftreten.

Susann

Telefon:

| Medikamente dunkel, kühl und trocken lagern, das ver fallsdatum regelmäßig prüfen und die Hausapotheke für Kinder unzugänglich abschließen.

aUFG ieSSen, Rei B en,

WiCKeln: HaUSMiT-

Tel F ü R D ie Kleinen

blähung & bauchschmerzen: Wärmflasche, anis- oder Fencheltee

Fieber: lauwarme Wadenwickel (siehe Tipp)

Husten: arzneitee mit Salbeiblättern oder Spitzwegerich, zwiebelsaft mit Kandis (siehe Tipp)

halsschmerzen: gurgeln mit lauwarmem Kamillen- oder Salbeitee

Durchfall: geriebener apfel (mit Schale), zerdrückte Banane und Tee mit einer prise Salz und 1–2 Teelöffel Traubenzucker

Mi T zW ie B eln U n D

K an D i S G e G en H UST en

zwiebelsaft gehört zu den ältesten Hausmitteln bei Husten: Schneiden Sie eine zwiebel in Würfel und kochen Sie die zwiebelstücken mit Kandiszucker auf. Filtern Sie anschließend den Sud durch ein Tuch oder Kaffeefilter. Der Saft beruhigt die Bronchien und lindert den Hustenreiz.

G UT G e W i CK elT

G e G en D a S Fie B e R

lauwarme Wadenwickel sind einfach und helfen, die Temperatur zu senken. Bitte nur anwenden, wenn das Kind warme Hände und Füße hat.

so geht’s:

| Tauchen Sie ein Baumwoll- oder leinentuch in lauwarmes Wasser und wringen es aus. Sie können auch alte Kniestrümpfe nehmen, schneiden Sie einfach das Fußteil ab.

| legen Sie das Tuch um den Unterschenkel.

| Wickeln Sie ein trockenes zwischentuch darüber es sollte ein wenig größer sein, als das i nnentuch. Das zwischentuch schützt das außentuch.

| Schlagen Sie ein trockenes Woll- oder Frotteetuch um die Waden i hres Kindes.

Pr axisfü rK in derundJugendmedizin

Su sann Andric h

Fachä rz tinf ür Kinder-und Ju ge nd me dizin

Montag 8:00bis12:30Uhr

8:0 0b is10:00Uhr(Akutsprechstunde)

14:00bis15:30Uhr

Dienstag 8:0 0b is13:00Uhr

Mittwoch nachVereinbarung

13:00bis18:00Uhr

13:00bis15:00Uhr(Akutsprechstunde )

Donnersta g 8:0 0b is12:00Uhr

Freitag 8:0 0b is10:00Uhr(Akutsprechstunde )

An nahmeschlus s30M in uten vo rS pr echs tundenende

MVZPraxisverbundLeipzigerLand PraxisfürKinder-undJugendmedizin

Röth aerStraß e5 ,0 456 4B öhle n

TerminvereinbarungunterTelefon03420651-700

DenSchlingel gibtesjetztauch imLVZE-Paper–Unverbindlichunter lvz.de/testen ausprobieren!

Kinder-Schlingel: 8SEitEn

+

WaG ha LS i G e a benteuer

abenteuer liegen ihr im Blut. i mmerhin hat Dora den größten Teil ihres lebens mit ihren eltern im Dschungel verbracht. Doch nun müssen sich die beiden Forscher auf expedition begeben – und zwar ohne ihre Tochter. Während ihre eltern auf der Suche nach einer verschollenen Stadt aus Gold sind, lebt Dora bei ihrem Cousin Diego und besucht dort Highschool. Und wäre das nicht schon ein abenteuer, verschwinden plötzlich auch noch ihre eltern spurlos. i nnerhalb kürzester zeit befindet sich die furchtlose entdeckerin gemeinsam mit dem affen Boots, einem geheimnisvollen Dschungelbewohner und einer ziemlich chaotischen Gruppe von Teenagern mitten in einem waghalsigen abenteuer. Schließlich liegt es an Dora, ihr ganzes Dschungel-Know-how zu nutzen, um ihre eltern zu retten und das Geheimnis um ein verschollenes i nk a-Reich zu lösen. neben der charmanten isabela Moner und newcomer Jeffrey Wahlberg sind eva longoria und Michael peña als Doras eltern, eugenio Derbez als mysteriöser alejandro Gutierrez und Temuera Morrison als Schurke powell zu sehen. Regie führte der im Family-entertainment bereits erfahrene James Bobin, der die Teenie-Truppe mit viel Witz und action durch ihr Dschungelabenteuer dirigiert. produziert wurde der Film von Kristin Burr.

h ören rap für Kids

„nur zum hübsch aussehen ist das leben zu schade“, rappt Sukini in ihrer Single „prinzessin peach“ und räumt darin mit Geschlechterklischees auf. Denn „in echt hat sie es faustdick hintern Ohr’n, um gerettet zu werden, ist ‘ne prinzessin nicht geboren“. Mit dem von Matze (Die Gäng) sowie Shaban und Boris (Die Tentakel von Delphi) produzierten Track erinnert Sukini daran, „dass Mädchen nicht nur süß-gesichtige, genügsame Trophäen sind“. Hinter Sukini verbirgt sich die Rapperin und aktivistin Sookee, die mit ihrem Debüt-album „Schmetterlingskacke“, das am 27. September erscheint, auch politische Denkanstöße geben will.

Schmetterlingskacke, Sukini, Karussell (universal music), 14,69 euro

l

esen

magisch und ein bisschen mörderisch!

Küchenjunge Seth hat alle Hände voll zu tun. Denn im abgelegenen Hotel „zur letzten Chance“ werden besondere Gäste erwartet. Seth muss sich richtig ins zeug legen, damit das Willkommensdinner kein Reinfall wird. Doch dann geschieht etwas Schreckliches: Der nette Dr. Thallomius stirbt. vergiftet durch die nachspeise – und die hat Seth zubereitet. auch wenn ihn alle für schuldig halten, Seth hat mit diesem fiesen Mord nichts zu tun. also muss er selbst ermitteln und mehr über dieses seltsame Treffen der Magier herausfinden.

„hotel der magier “ von nicki Thornton und barbara König, chicken house, 288 Seiten, ab 10 Jahren, 15 euro

h ingehen peterchens mondfahrt als live-hörspiel

Jazz für Kinder: i m Rahmen der 43. leipziger Jazztage kommt peterchens Mondfahrt auf die Bühne. i m Werk 2 werden die abenteuer des Maikäfers Herr Sumsemann in einem live-Hörspiel von und mit volker Heuken und Stefan Kaminsky zu erleben sein. übrigens 107 Jahre nachdem die Geschichte von Gerdt von Bassewitz als Märchenspiel im alten Theater leipzig uraufgeführt wurde.

Jazz für Kinder: Peterchens mondfahrt, 19. oktober, 11 uhr, werk 2, halle D, eintritt: 12/6 euro, Familienpass 20 euro

Dora und die goldene Stadt, Paramount Pictures Germany, ab dem 10. oktober im Kino

FAmilienADreSSen

wollen Sie auch eine Anzeige in den Familienadressen schalten?

anzeigen@lvz.de

0341 2181-1100

a pothe K e

ferienrei S en

betreute Kinderreisen ihre reiseagentur für ferienlager & klassenfahr ten

0341 4625777

www.betreute-kinderreisen.de

f reizeit

Kur- und freizeitbad riff am riff 3, 04651 bad lausick

034345 715-0

info@freizeitbad-riff.de

www.freizeitbad-riff.de

Soziokulturelles-zentrum budde-haus lützowstraße 19 04157 leipzig

03909 600 37

Kinderparty

matchball Sportcenter

Deine sportliche Geburtstagsfeier bei uns!

lützner str. 175, 04179 leipzig

0341 4955755

www.matchball-leipzig.de

m u S i KSC hu L e

deine musikschule für rock und pop! modern music school leipzig und markkleeberg

0341 2603459

www.modernmusicschool.com

musikschule Leipzig

r ei S en usedom ideal für familien, naturfreunde und radfahrer, mod. gemütl., 3-r-fewos, kinderausst., gr. spielplatz, spielwagen, tierwiese, tischtennis, sauna uvm. 038379 20180 www.kleine-viecherei.de usedom/zinnowitz schönes 4-sterne-hotel in der ersten reihe, ideal für familien, naturfreunde und Wellness, schnupperpreise und angebote, www.kleine-strandburgzinnowitz.de

S pie L zeu G

SpraC h SC hu L e bildungskreis Sprachen englischkurse in kitas, schulen und eigenen räumen markkleeberg, f.-eber t-str. 25 0341 33399902

www.bildungskreis-sprachen.de

tanzunterri C ht

Kindertanzenund Videocliptanzen/Dance4Fans in SchönefeldundPlagwitz Telefon0341/2411075 www.ts-joergens.de

VonAnfangan fürmeine Familieda!

Georg-Schumann -Straß e 29 0 04159 Leipzig www.apo theke-am -v iadukt .de

eLternte L efon

nummer gegen Kummer

0800 111 0 550 kostenfrei aus allen dt. netzen

mo bis fr 9 bis 11; Di & Do 17 bis 19 uhr, Do 11 bis 13 uhr www.nummergegenkummer.de

e r S te h i L fe

Kinderno tfä LL e ausbildung „erste hilfe Kindernotfälle“

malteser hilfsdienst e.V. meusdorfer str. 10, 04277 leipzig ausbildung@malteser-leipzig.de

0341 3920-109

kontakt@budde-haus.de

www.budde-haus.de

hie rspielt Le ipzig!

Badminton, Tennis , Squas h&Tischtennis fürdieg anzeFamilie Schongauer str. 37 ·0 4329 Leipzig

% 03 41 259 46 0 www.spor tpark-leipzig.de

zoo Leipzig

pfaffendorfer str. 29, 04105 leipzig

0341 5933385

safaribuero@zoo-leipzig.de www.zoo-leipzig.de

SpielerischEnglisch lernenab 3Jahren auch imKindergarten/Hort

www.KinderenglischLeipzig.de

KinderenglischM. Frenk Trufanowstr.33 04105Leipzig,03419121580

Johann sebastian bach petersstr. 43, 04109 leipzig

0341 141420

www.musikschule-leipzig.de

n aC hhi L f e

Puppen werkstat tRani

Reparaturenvon Puppen u. Teddys u. a.

www.pup penwerkst at trani-sachsen.de

Tel. 0177 /775 40 51

Tanzschule

NancyKlauß

Di eTanzs chuleim We st en vo nL ei pz ig inder St af fe ls te inst ra ße 3 04207L eipzig (n ebenG ast hof Lausen)

Gesells chaf tstanz

ErfolgreicherWeg zu besserenNoten

die überflieger –Ganzheitliche nachhilfe zu hause

nachhilfe, die wirklich hilft:  fachlücken schließen, lernstruktur aufbauen, selbstbewusstsein stärken.

0341 14969969

www.die-ueberflieger.de

Einzelnachhilfe zuHause

www.abacus- nachhilfe.de

% 0341/5296882

* a.schneider@abacus -nachhilfe.de

Hochzeitstanz Disc ofox

LineDance

% 0341/6405556o.0178/6280765

www .t anz sc hule-nanc y- kl au ss .d e E- Ma il: ta nz sc hule-n ancy @gmx .d e

Wildniswissen & -camps, Singkreise, Kindergeburtstage, Klassenfahrten, Pflanzenwissen, Wildnisbasiskurse, Angebote für Schulen und Kindergärten, Waldgruppen, Mutter-Kind-Camps, Familienangebote, Freizeitund Ferienangebote rund um die Natur für Jung und Alt u.v.m.

SchlinGelKAlenDer

Schauen Sie auch im internet unter ➞ schlingel-leipzig.de

Au SST ellun G en

asisi panometer

0341 3555340, richard-lehmannstr. 114; mo.-fr. 10-17 uhr, sa./so./ feier tag 10-18 uhr: „carolas Garten –ein paradies auf erden“.

botanischer Garten

9736850, linnéstr. 1; Di.-fr 13-16 uhr, sa./so./feier tag 1016 uhr: schmetterlingsschau (bis 31. Oktober 2019).

Kindermuseum im Stadtgeschichtlichen museum

0341 965130, böttchergäßchen 3; Di.-so./feier tag 10-18 uhr: „kinder machen messe“, ständige ausstellung zur stadtgeschichte.

naturkundemuseum

0341 982210, lor tzingstr. 3; Di.-so./feier tage 10-18 uhr: Dauerund sonderausstellungen.

unikatum Kindermuseum

0341 3061986, zschochersche str. 26; Di.-so. 14-18 uhr, feier tag/ ferien mo. 14-18 uhr, Di.-fr. 10-18 uhr: „Das königreich der phantasie“, mitmachausstellung für kinder ab kindergartenalter; „bionik – ideenlabor natur“, interaktive ausstellung, ausflug in die Welt der menschlichen er findungen, für kinder ab 7 Jahren; „schlaraffengarten“; „schlaraffenwelt“; museumscafé Götz: „Die er findung der zukunft“, interaktive ausstellung zu utopien (bitte für den museumsbesuch hausschuhe mitbringen!).

1. Dien STAG

bach-museum

9137202, thomaskirchhof 15-16; 10-18 uhr: publikumstag (freier eintritt).

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 uhr: selbstbehauptungskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 uhr: antiaggressionskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren.

innenstadt

10-20 uhr: leipziger markttage.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 15 uhr: flöten- und Gitarrenunterricht (bitte anmelden); 16 uhr: Graffiti ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 1618 uhr: theater-knirpse für kinder von 5 bis 6 Jahren; 16.30-18.30 uhr: comic zeichnen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: filmtruppe für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst-karussell für kinder ab 6 Jahren; 16.30-18 uhr: mosaik-kurs, ab 10 Jahren; 16.30-18 uhr: musik- und klanglabor, für kinder ab 8 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmannstr. 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 16-18 uhr: auf die spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale spiele entdecken, für kinder ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spor t für kinder und Jugendliche.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: mutter-kind-treff.

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: mal- und Grafikatelier für kinder von 9 bis 12 Jahren.

The AT er

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Geschichten vom kleinen könig, puppentheater ab 3 Jahren.

l e S un G

bibliothek Grünau-nord 4110031, plovdiver str. 40; 16 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

bibliothek paunsdor f 1235210, platanenstr. 37; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

u ml A n D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 9.3010.30 uhr: baby-spiel- und krabbelgruppe.

2. m i TT w och

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

familienzentrum „treffpunkt Linde”

Walter-heinze-str. 22hh; 9.30-11.30 uhr: la leche liga, stillgruppe.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-18 uhr: hörspiel-aG, für kinder von 8 bis 13 Jahren; 17-18 uhr: breakdance, für kinder von 6 bis 9 Jahren; 18-19 uhr: breakdance, für kinder ab 10 Jahren.

innenstadt

10-20 uhr: leipziger markttage.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 9.30 uhr: babymusikgarten für eltern mit babys zwischen 4 und 18 monaten; 13 uhr: Gesangs- und Gitarrenunterricht; 15.30 uhr: mitmachlabor: experimentieren, knobeln, basteln, für kinder von 6 bis 10 Jahren; 16 uhr, Gartenhaus: musikgarten ab 1,5 bis 3 Jahren; Gartenhaus, 17 uhr: musische früherziehung für kinder ab 4 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16.3018.30 uhr: bauen, schrauben, sägen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst und experimente für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: theater-teens für kinder von 12 bis 14 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, konradstr. 64; 14-18 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmannstr. 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Seniorenbüro Südost mit begegnungsstätte „Kregeline” 869769555, mattheuerbogen 6; 14-16 uhr: korbflechten, auch für kinder geeignet.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Geschichten vom kleinen könig, puppentheater ab 3 Jahren.

l e S un G

umweltbibliothek 3065180, bernhard-Göring-str 152; 1. OG links, 16-17 uhr: Vorleselust: erntegeschichten, ab 4 Jahren.

u ml A n D

hebammenpraxis

borna, kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.45-11.45 uhr: krabbelgruppe, infos unter 0341 35022088.

Kita pirateninsel

034203 52271, zwenkau, leipziger str. 157; 9.30-10.30 uhr: baby-, krabbel- und spielgruppe, für babys ab 2 monaten.

physiotherapie Gottschalk, neukieritzsch markt 6; 9.30-10.30 uhr: treff der krabbelgruppe, für babys ab 2 monaten, 0341 35022088.

3. Donner STAG

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

familienerlebnisgar ten  8775017, kregelstr. 6; 11-12 uhr: familienbäckerei: leckereien im herbst

familienzentrum

„treffpunkt Linde”

Walter-heinze-str. 22hh; 16-17.30 uhr: italienischer spieletreff.

innenstadt

10-20 uhr: leipziger markttage.

Kinderbewegungsland

Springmäuschen

8775017, kregelstr. 6; 9-13 uhr: tobetag und maus-türöffnertag: Was kann mein körper? Wie schaffen wir es, von kasten zu kasten zu klettern, ganz weit zu springen oder kleine fäden in die nadel zu fädeln, um tolle sachen zu nähen? Diese frage wollen wir heute klären; eintritt frei.

Leipziger messe

6780, messe-allee 1; 10-18 uhr: messe modell-hobby-spiel.

oper

1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: hausführung.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 10-18 uhr: schlaraffenwelt und -garten.

Stadtteilzentrum messemagistrale 2126211, str. des 18. Oktober 10a; 14-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 15 uhr: kreativtreff. unikatum-kindermuseum, tel. 3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: eierkuchenbäckerei.

The AT er

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 9.30 uhr: Die kluge bauerntochter, für kinder ab 5 Jahren.

zoologischer Garten

5933500, pfaffendorfer str. 29; 9-18 uhr: entdeckertage ackstage

The AT er

uppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 11, 16 uhr: Die kluge bauerntochter, für kinder ab 5 Jahren.

heater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; tage eins, 16 uhr: Geschichten vom kleinen könig, puppentheater ab 3 Jahren; 17 uhr: psst!, ab 5 Jahren.

4. Frei TAG

Cottaweg 14-24 uhr: herbst-kleinmesse

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 13.30-15 uhr: flippo -t V: Werde teil unserer Online-redaktion. Wir erkunden gemeinsam die aktuellen ausstellungen, interviewen besucher oder untersuchen interessante Orte in der stadt – alles unter dem motto der aktuellen zeitungsausgabe „flippo und die stadt “. Dazu produzieren wir kleine Videos und veröffentlichen sie im internet; kostenfreier Workshop von 8 bis 12 Jahren.

innenstadt

10-20 uhr: leipziger markttage.

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16-18 uhr: theaterlabor, von 8 bis 12 Jahren (bitte anmelden).

Leipziger messe

6780, messe-allee 1; 10-18 uhr: messe modell-hobby-spiel.

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtdetektive

0162 5162271, max-beckmannstr. 3; 15.30-17 uhr: schatzjagd: Wer ist der beste schatzsucher und findet den Weg zu unserem versteckten „schatz“ zuerst? hier müsst ihr kombinieren, euch orienten und rätseln, treffpunkt: Durchgang altes rathaus, vor museumsshop.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; 16 uhr: theatergeheimnissen auf der spur, theaterrallye für familien.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: Großelterntag.

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt 3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: mal- und buchwerkstatt für kinder ab 12 Jahren.

zoologischer Garten 5933500, pfaffendorfer str. 29; 9-18 uhr: entdeckertage backstage.

The AT er

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: Vom kleinen kätzchen und der maus, puppentheater für kinder ab 3 Jahren.

5. Sonn A ben D

bürgerbahnhof plagwitz

naumburger str.; 11 uhr: Westbesuch, kultur- und stadtteilfest.

Cottaweg

14-24 uhr: herbst-kleinmesse

feinkostgelände

karl-liebknecht-str. 36; 10-16 uhr: flohmarkt

Gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; 10 uhr: tag der offenen tür.

haus Steinstraße

30328825, steinstr. 18; 15-17 uhr: zuhören – er finden – erklingen lassen!, musikalische erzählwerkstatt ab 6 Jahren mit eltern.

innenstadt

10-20 uhr: leipziger markttage.

Leipziger messe

6780, messe-allee 1; 10-18 uhr: messe modell-hobby-spiel.

markthalle plagwitz

markranstädter str. 8; egenberger lebensmittel, 9-14 uhr: familienfreundlicher samstagsmarkt, mit produzenten aus der region.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: familientag in den mitmachausstellungen.

zoologischer Garten

5933500, pfaffendorfer str. 29; 9-18 uhr: entdeckertage backstage

The AT er

Lindenfels Westflügel

2609006, hähnelstr. 27; 20 uhr: Der Gesang des krokodils, mit teatro Distinto, ab 6 Jahren.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 16 uhr: Vom kleinen kätzchen und der maus, puppentheater für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; 17 uhr: emil und die Detektive, ab 8 Jahren.

l e S un G

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; kinderbibliothek, 11 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

u ml A n D

tiergarten

034202 56419, Delitzsch, rosental 60; 10-17 uhr: herbst-kinderflohmarkt.

6. Sonn TAG

bach-museum

9137202, thomaskirchhof 15-16; 11 uhr: Das bach-museum – eine überblicksführung, mit besichtigung des sommersaals

Cottaweg 14-23 uhr: herbst-kleinmesse

innenstadt 10-18 uhr: leipziger markttage.

Leipziger messe

6780, messe-allee 1; 10-17 uhr: messe modell-hobby-spiel.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 14-16 uhr: briefumschläge gestalten, kreativangebot ab 8 Jahren im rahmen des projektes „expedition 4x6“ (anmeldung er forderlich).

oper

1261261, augustusplatz 12; 10 uhr: familienführung.

panometer

3555340, richard-lehmannstr. 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen).

Schillerhaus

5662170, menckestr. 42; 11 uhr: ein sonntagmorgen bei Oma schneider, szenische führung mit schülern des friedrich-schiller-Gymnasiums.

trommelschule yngo Gutmann

0151 20762809, kregelstr. 6; 15-17 uhr: schnupper tag.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: bastelbar im königreich der phantasie.

zoologischer Garten

5933500, pfaffendorfer str. 29; 9-18 uhr: entdeckertage

backstage

The AT er

Kinderbuchladen Serifee 1492777, karl-liebknecht-str 36; 11 uhr: impropuppentheater mit dem knalltheater.

Lindenfels Westflügel

2609006, hähnelstr. 27; 15 uhr: Der Gesang des krokodils, mit teatro Distinto, ab 6 Jahren.

neues Schauspiel Leipzig

92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: ein sommernachtstraum, mit dem knalltheater, für kinder ab 3 Jahren.

oper

1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 11 uhr, 16 uhr: Vom kleinen kätzchen und der maus, puppentheater für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; 11 uhr: emil und die Detektive, ab 8 Jahren; 15 uhr: psst!, ab 5 Jahren.

7. m on TAG

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 16-18 uhr: zusammen-spiel: Gaming an der ps4 und switch.

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

der anker

9128327, renftstr. 1; 14-17 uhr: Do it yourself, ab 14 Jahren; 17-19 uhr: Do it yourself, ab 6 Jahren (mit eltern).

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-17 uhr: Die bühnenstürmer – kinder spielen theater, für kinder von 6 bis 12 Jahren; 17-18.30 uhr: selbstverteidigung für mädchen ab 12 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im buddehaus

5831287, lützowstr. 19; 15 uhr: Geigen-/klavierunterricht; 16 uhr: kinderatelier ab 6 Jahren (bitte anmelden); 17 uhr: atelier ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Schwimmschule PINGUIN RENÉGEPPERT

DieSchulemitdemSchwerpunktauf –Wasservertrautheit –Wassersicherheitund –Schwimmfähigkeit inentspannterAtmosphäre.

Wi rbiete nfolge nde Ku rsea n:

•Was sergewöhn u ng (ab3Jahre in Begleitung )

•A nfänge rs chwimmen (a b4Jahre)

•K inderga rten sc hw im me n

•See räuber-Kur s (abS eepferdchen)

•JSP Bron ze -/Silber-/Gold -Kur s

•J un ior-Ret te r-Au sbild ung (ab10Jahre)

•Meerj ungfrauen -Schwimmen in den Herbstferien

Wo? Spor tb ad Mar kkle eberg

Rathausstraße29, 04 416Mar kkle eberg

Wa nn? Dienstag ab 15 Uhr

Donnerst ag ab 15.45Uhr

Samstagab11Uhr

An meld ungu nd Rü ck frage nu nter:

0171-1773837

pinguinschule@gmail.com

Neue Kurseab Januar 2020

Ständigüber 200Modelle zurAuswahl, allesofortzum Mitnehmen!

ww w.kinder wagenmaxe.de

LagerverkaufjedenDonnerstag, FreitagundSamstag10–18Uhr

PenigerStraße1–3 04643Geithain (100 mneben Total-Tankstelle) E-Mail:marco.hoehle@web.de

•Kombikinderwagen

•Zwillingswagen

•Geschwisterwagen

•Retrowagen

•Buggies

•Babyschalen

•Autositze

•Zubehör

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 1617 uhr: theater-strolche für kinder von 7 bis 11 Jahren; 16.30-18 uhr: filmtrick-trickfilm, von 10 bis 13 Jahren; 16.30-18 uhr: kinderwerkstatt für kinder von 6 bis 11 Jahren; 17-18.30 uhr: theater-teens, von 11 bis 13 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

restlos-halle

Gießerstr. 29; 16-18 uhr: mit metallresten und anderen drahtigen materialien Drahtbiegen und metallische kunstwerke schaffen, für kinder ab 8 Jahren (anmeldung per mail an: restlos@muetterzentrum-leipzig.de).

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: montagsmuseum in den mitmachausstellungen und im café.

The AT er

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; 10, 12 uhr: emil und die Detektive, ab 8 Jahren; 10 uhr: psst!, ab 5 Jahren.

l e S un G

bibliothek Gohlis „erich Loest”

9013764, Georg-schumann-str 103-111; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

bibliothek Grünau-Süd

9420115, an der kotsche 11-13; 16.30 uhr: montagsgeschichten: „Die regentrude“ von theodor storm, für kinder ab 4 Jahren.

Tel.034341/40580 0178/5362774

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; kinderbibliothek, 16.30 uhr: cuentacuentos –märchenerzählen, märchen in spanischer sprache für kinder.

u ml A n D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 15.1516.15 uhr: treff der krabbelgruppe,  0341 35022088.

8. Dien STAG

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 15.45 uhr: kleine kindersportrunde zum mitmachen.

Cottaweg 14-23 uhr: herbst-kleinmesse

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 uhr: selbstbehauptungskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 uhr: antiaggressionskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 15 uhr: flöten- und Gitarrenunterricht (bitte anmelden); 16 uhr: Graffiti ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 1618 uhr: theater-knirpse für kinder von 5 bis 6 Jahren; 16.30-18.30 uhr: comic zeichnen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: filmtruppe für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst-karussell für kinder ab 6 Jahren; 16.30-18 uhr: mosaik-kurs, ab 10 Jahren; 16.30-18 uhr: musik- und klanglabor, für kinder ab 8 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 16-18 uhr: auf die spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale spiele entdecken, für kinder ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spor t für kinder und Jugendliche.

unikatum-Kindermuseum 3061986, zschochersche str 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: mutter-kind-treff.

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: mal- und Grafikatelier für kinder von 9 bis 12 Jahren.

l e S un G

bibliothek böhlitz-ehrenberg 1235200, leipziger str. 81; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

m u S i K

alte börse

2617766, naschmarkt 2; 9, 10.30 uhr: für elise, konzert-theaterprogramm zum zuschauen und mitmachen, mit Deliciae theatrales.

u ml A n D

KulturKino zwenkau

034203 62393, hugo-haase-str 9; 10 uhr: Der Vogel anderswo, figurentheater mit soubhi shami.

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 9.3010.30 uhr: baby-spiel- und krabbelgruppe.

9. m i TT w och

augustusplatz 19 uhr: lichtfest leipzig 2019.

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, steinstr. 42; 10 uhr: Generationen-Gaming: mit Oma und/oder Opa die reifen bei mario car t qualmen oder die spielfiguren auf dem brett tanzen lassen.

Cottaweg 14-23 uhr: herbst-kleinmesse.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-18 uhr: hörspiel-aG, für kinder von 8 bis 13 Jahren; 17-18 uhr: breakdance, für kinder von 6 bis 9 Jahren; 18-19 uhr: breakdance, für kinder ab 10 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 9.30 uhr: babymusikgarten für eltern mit babys zwischen 4 und 18 monaten;

13 uhr: Gesangs- und Gitarrenunterricht; 15.30 uhr: mitmachlabor: experimentieren, knobeln, basteln, für kinder von 6 bis 10 Jahren; 16 uhr, Gartenhaus, musikgarten ab 1,5 bis 3 Jahren; Gartenhaus, 17 uhr: musische früherziehung für kinder ab 4 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16.3018.30 uhr: bauen, schrauben, sägen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst und experimente für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: theater-teens für kinder von 12 bis 14 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str. 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Seniorenbüro Südost mit begegnungsstätte „Kregeline”

869769555, mattheuerbogen 6; 14-16 uhr: korbflechten, auch für kinder geeignet.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 14-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spendenlauf von kindern und Jugendlichen.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: eierkuchenbäckerei.

The AT er puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 16 uhr, 9.30 uhr: krümelchens abenteuer, für kinder ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren; Großer saal, 10.30 uhr: peter pan, für kinder ab 7 Jahren.

l e S un G

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 17 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

umweltbibliothek

3065180, bernhard-Göring-str. 152; 1. OG links, 16-17 uhr: Vorleselust: erntegeschichten, ab 4 Jahren.

m u S i K

alte börse

2617766, naschmarkt 2; 9, 10.30 uhr: für elise, konzert-theater-programm zum zuschauen und mitmachen, mit Deliciae theatrales.

u ml A n D

hebammenpraxis

borna, kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.45-11.45 uhr: krabbelgruppe, infos unter 0341 35022088.

Kita pirateninsel 034203 52271, zwenkau, leipziger str. 157; 9.30-10.30 uhr: baby-, krabbel- und spielgruppe, für babys ab 2 monaten.

physiotherapie Gottschalk

neukieritzsch, markt 6; 9.3010.30 uhr: treff der krabbelgruppe, für babys ab 2 monaten, 0341 35022088.

10. Donner STAG

bibliothek Südvorstadt

„Walter hofmann”

1235270, steinstr. 42; 10 uhr: power-kauer auf Gemüsejagd: Die kinder lernen die Wachstumsphasen und haupterntezeiten landwirtschaftlicher nutzpflanzen, den unterschied zwischen heimischen und exotischen lebensmitteln und die Vorteile regionaler lebensmittel kennen, ab 5 Jahren; 15-18 uhr: spiel – spaß – switch!

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

familienzentrum „müzel” 4128515, potschkaustr. 50; 9.3011.30 uhr: Offene stillgruppe.

familienzentrum

„treffpunkt Linde” Walter-heinze-str. 22hh; 15.3018 uhr: interkultureller nachmittag.

halle 5 3055860, Windscheidstr. 51; 16-16.45 uhr: hiphop -pel-hasen, für kinder von 4 bis 6 Jahren; 1718 uhr: all about streetdance, von 7 bis 11 Jahren; 18-19 uhr: all about streetdance, ab 12 Jahren.

Kinder- und jugendKulturWerkstatt jojo 8775507, riebeckstr. 51a; 16 uhr: fotokurs für kinder ab 10 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; Gartenhaus, 13 uhr: Gesangs-/Querflötenunterricht; Gartenhaus, 16.30 uhr: keramikwerkstatt für kinder und er wachsene (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 1617.30 uhr: kreativ zu zweit, für kinder von 4 bis 7 Jahren mit erwachsener begleitperson; 16.30-18 uhr: kunst und experimente für kinder von 10 bis 13 Jahren; 16.30-18.30 uhr: kunst, Design, Grafik, installation, ab 12 Jahren; 16.30-18 uhr: theater-strolche für kinder von 9 bis 11 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: schachspiel mit Jens

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: Grundlagen des handsatzes, für kinder ab 8 Jahren; 14.30-18 uhr: typomat für kinder von 7 bis 10 Jahren, Werkstatt für buchstaben und bilder

The AT er

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 9.30 uhr: krümelchens abenteuer, für kinder ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren; Großer saal, 10.30 uhr: peter pan, für kinder ab 7 Jahren.

l e S un G

bibliothek Gohlis „erich Loest”

9013764, Georg-schumann-str 103-111; 16.30 uhr: Geschichtenlabor: Wir lesen „Dieses buch auf keinen fall ablecken“ und erforschen mit mikroskopen die Welt der kleinen Dinge, ab 4 Jahren.

bibliothek Grünau-mitte

4111018, stuttgarter allee 15; 16 uhr: Oskar und der sehr hungrige Drache, bilderbuchgeschichte ab 3 Jahren.

bibliothek mockau

6021303, essener str. 102; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

bibliothek Volkmarsdorf

68709400, torgauer platz 3; 16 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

m u S i K

Gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer saal, 10 uhr: Johannes brahms – konzert für Violine, Violoncello und Orchester a-moll op. 102, eröffnungskonzert der schulkonzertsaison 2019/2020 mit dem Gewandhausorchester.

11. Frei TAG

Cottaweg

14-24 uhr: herbst-kleinmesse

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16-18 uhr: theaterlabor, von 8 bis 12 Jahren (bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: Großelterntag.

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: mal- und buchwerkstatt für kinder ab 12 Jahren.

The AT er friedenskirche

5645509, kirchplatz 9; 16 uhr: rapunzel, figurenschauspiel mit dem theater im Globus.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 16 uhr: krümelchens abenteuer, für kinder ab 4 Jahren.

m u S i K

alte börse

2617766, naschmarkt 2; 17.30 uhr: ihr blätter, wollt ihr tanzen, herbstkonzert mit schola cantorum leipzig.

12. Sonn A ben D

Cottaweg 14-24 uhr: herbst-kleinmesse

deutsches buch- und Schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek 2271324, Deutscher platz 1; 15-16.30 uhr: Do it yourself: explosionsbox, ab 10 Jahren.

Gewandhaus

1270280, augustusplatz 8; Großer saal, 15.45 uhr: Orgelpräsentation für familien.

Erhältlich an derBesucherinformation im PaunsdorfCenter.

markthalle plagwitz markranstädter str. 8; egenberger lebensmittel, 9-14 uhr: familienfreundlicher samstagsmarkt, mit produzenten aus der region.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15.30 uhr: kulinarischer Gartenspaziergang zum 360°-panorama carolas Garten (anmeldung er forderlich).

unikatum-Kindermuseum 3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: familientag in den mitmachausstellungen.

The AT er

neues Schauspiel Leipzig 92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: ein ganz normales Wunder, puppentheater für kinder ab 3 Jahren.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: krümelchens abenteuer, für kinder ab 4 Jahren. anzeiGe

historisches Straßenbahndepot schkeuditz, rathausplatz 11; 11-16 uhr: leGO-börse

13. Sonn TAG

bach-museum

9137202, thomaskirchhof 15-16; 11 uhr: Das bach-museum – eine überblicksführung, mit besichtigung des sommersaals.

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str 9-11; 15-18 uhr: sonntagsspiel: aus tausenden legosteinen bauen wir ideale lebenswelten und lieblingsorte für unsere legofiguren. alle leben zufrieden in ihrer eigenen Welt. Doch was passiert, wenn plötzlich besuch von auswärts kommt…?, nachmittag für kinder und er wachsene zum gemeinsamen bauen und spielen im rahmen der ausstellung „mehrheiten“.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 10-17 uhr: pilzausstellung mit pilzbestimmung; 14 uhr: Von Vulkanen, Vampiren und Vorreitern – leipzig im Wandel der zeit, führung ab 8 Jahren.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen).

i M p R e SSUM

verlag

leipzig Media GmbH –ein Unternehmen der leipziger volkszeitung, peterssteinweg 19, 04107 leipzig

geschäftsführung

arne Frank, Björn Steigert

Thomas Jochemko

verantwortlich für anzeigen

arne Frank

Thomas Jochemko

verantwortlich im sinne

des presserechts:

Jan emendörfer

redaktion

Constanze Dietsch

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: bastelbar im königreich der phantasie.

The AT er

haus Steinstraße

30328825, steinstr. 18; 16 uhr: Das tapfere schneiderlein, puppentheater ab 3 Jahren.

neues Schauspiel Leipzig

92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: Die Geschichte vom mäuschen, puppentheater für kinder ab 3 Jahren.

parkbühne Geyserhaus im arthur-bretschneider-park

9115430, kleiststr./ecke baaderstr. 52; Jugendtreff, 16 uhr: kasper kauft ein haus, puppenspiel

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 11 uhr, 16 uhr: krümelchens abenteuer, für kinder ab 4 Jahren.

u ml A n D

historisches Straßenbahndepot schkeuditz, rathausplatz 11; 11-16 uhr: leGO-börse

Kulturhaus Sonne

034204 63450, schkeuditz, schulstr. 10; 10-15 uhr: alles fürs kind, flohmarkt

14. m on TAG

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 16-18 uhr: zusammen-spiel: Gaming an der ps4 und switch.

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

autoren

Thomas Bothe

Constanze Dietsch

nannette Hoffmann

Juliane Groh

nadine Marquardt

Stefan Michaelis

Christopher Resch

annett Riedel

Katrin Similien Uta zangemeister

layout / grafik anne Bittner

druck

Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-15 uhr: Villa legostein präsentiert: Die stadt der tausend augen. in einer futuristischen stadt leben die einwohner gemeinsam mit ihren treuen robotern. Die entdeckung einer geheimen tonaufzeichnung schreckt die menschen aus ihrem friedlichen alltag. Was bedeutet die nachricht und wer hat sie verfasst? Wir bauen eine abenteuergeschichte aus tausenden legosteinen; konstruktions- und rollenspiel für kinder von 8 bis 14 Jahren.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 9 uhr: hörgeschichten: Wir denken uns selber eine kleine Geschichte aus und vertonen diese. Das besondere sind dabei die Geräusche, die wir alle selber machen, von 8 bis 11 Jahren (Voranmeldung unter: mepaed-labor. stadtbib@leipzig.de).

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: montagsmuseum in den mitmachausstellungen und dem café.

The AT er

oper 1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

termine für die november-ausgabe anzeigenschluss: 8.10.2019

Redaktions- und Druckunterlagenschluss: 10.10.2019

Der nächste Schlingel erscheint am 1.11.2019

erscheinungsweise Monatlich zum Monatsersten; Doppelausgaben: Juli/august, Dezember/Januar

zustellservice Schlingel kommt mit zehn ausgaben im Jahr für 15 euro ins Haus. lvz-abonnenten zahlen nur 7,50 euro.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; 10 uhr: Dornröschen oder alles begann in der küche, figurenschauspiel mit dem theater im Globus.

u ml A n D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 15.1516.15 uhr: treff der krabbelgruppe,  0341 35022088.

15. Dien STAG

bibliothek Volkmarsdorf 68709400, torgauer platz 3; 10 uhr: trickfilme selber machen: egal ob mit knete oder lego – wir er wecken figuren zum leben, von 5 bis 9 Jahren (Voranmeldung unter: mepaed-labor.stadtbib@leipzig.de).

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse deutsches Kleingärtnermuseum aachener str. 7; 10-11 uhr: fledermäuse in der stadt: Der nabu informiert über fledermäuse in der stadt, die arbeit des nabu zum schutz dieser tiere und ihrer lebensgrundlagen sowie über die pflegestelle des nabu für hilfsbedürftige fledermäuse und pflegetiere werden vorgestellt (anmeldung er forderlich unter 0341 6884477).

familienzentrum „treffpunkt Linde”

Walter-heinze-str. 22hh; 9-11 uhr: familienfrühstück.

Galerie für zeitgenössische Kunst 140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-15 uhr: Villa legostein präsentiert: Die stadt der tausend augen. in einer futuristischen stadt leben

alle rechte vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher sowie für die Richtigkeit der veranstaltungstermine kann keine Haftung übernommen werden.

Das Magazin, seine inhalte und abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.

die einwohner gemeinsam mit ihren treuen robotern. Die entdeckung einer geheimen tonaufzeichnung schreckt die menschen aus ihrem friedlichen alltag. Was bedeutet die nachricht und wer hat sie verfasst? Wir bauen eine abenteuergeschichte aus tausenden legosteinen; konstruktions- und rollenspiel für kinder von 8 bis 14 Jahren.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 13.30 uhr: tierisch wohnen in kobel, nest und sasse: Gemeinsam finden wir heraus, wer in bauen und burgen, kobeln, nestern und sassen wohnt, anschließend zauber vogel fertigen (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 16-18 uhr: auf die spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale spiele entdecken, für kinder ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spor t für kinder und Jugendliche.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 10-18 uhr: ferienstar t.

The AT er Kinder- und jugendKulturWerkstatt jojo 8775507, riebeckstr. 51a; 10 uhr:

fotonachweise:

Titel S.1: Gpointstudio/adobe.Stock. com, Freepik.com, S. 4-5: Dirk Knofe, Kartoffel-Marketing GmbH, Fotorech/pixabay.com, Steve Riot/ pixabay.com, zoo Halle, Freepik.com, S. 6: Drubig-photo/adobe.Stock. com, S. 22: Christian Modla, Kinderschlingel S. 1: Freepik.com, Kinderschlingel S. 6: Klett Kinderbuch verlag, S. 38: Chicken House verlag, Teresa nanni, volker Heuken, paramount 2019

Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, figurenspiel mit dem theater im Globus.

oper 1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; 10 uhr: psst!, ab 5 Jahren.

Westbad

Odermannstr. 15; 10 uhr: peter und der Wolf, musikalisches märchenspiel der Oper leipzig für kinder ab 5 Jahren.

l e S un G

bibliothek paunsdor f 1235210, platanenstr. 37; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, steinstr. 42; 16 uhr: lesestunde im Dämmerlicht: „kleiner, schrecklicher Drache“, zauberhafte Geschichten für mutige kids ab 4 Jahren.

u ml A n D

barockschloss delitzsch

034202 67208, schloßstr. 31; 14 uhr: schatzsuche mit schlossgeist hugo.

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 9.30-10.30 uhr: baby-spiel- und krabbelgruppe.

16. m i TT w och

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

familienzentrum „treffpunkt Linde”

Walter-heinze-str. 22hh; 9.30-11.30 uhr: la leche liga, stillgruppe.

Galerie für zeitgenössische Kunst 140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-15 uhr: Villa legostein präsentiert: Die stadt der tausend augen. in einer futuristischen stadt leben die einwohner gemeinsam mit ihren treuen robotern. Die entdeckung einer geheimen tonaufzeichnung schreckt die menschen aus ihrem friedlichen alltag. Was bedeutet die nachricht und wer hat sie verfasst?

Wir bauen eine abenteuergeschichte aus tausenden legosteinen; konstruktions- und rollenspiel für kinder von 8 bis 14 Jahren.

Kindermuseum im Stadtgeschichtlichen museum

9651340, böttchergäßchen 3; 14 uhr: als die bilder laufen lernten – Von optischen täuschungen verzaubern lassen und eine Wundertrommel als „kino“ zum mitnehmen bauen, ab 7 Jahren.

panometer

3555340, richard-lehmannstr. 114; 10.30 uhr: im Wandel der (Jahres-)zeiten, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Seniorenbüro Südost mit begegnungsstätte „Kregeline”

869769555, mattheuerbogen 6; 14-16 uhr: korbflechten, auch für kinder geeignet.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 14-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 15 uhr: kreativtreff; 18 uhr: mädchenabend.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 10-18 uhr: eierkuchenbäckerei.

The AT er

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 10 uhr: Der Wettlauf zwischen dem hasen und dem igel, figurentheater mit dem theater im Globus.

oper

1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 16 uhr: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; 10 uhr: psst!, ab 5 Jahren.

l e S un G

umweltbibliothek 3065180, bernhard-Göring-str 152; 1. OG links, 16-17 uhr: Vorleselust: erntegeschichten, ab 4 Jahren.

u ml A n D

hebammenpraxis

borna, kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.45-11.45 uhr: krabbelgruppe, infos unter 0341 35022088.

Kita pirateninsel 034203 52271, zwenkauleipziger str. 157; 9.30-10.30 uhr: baby-, krabbel- und spielgruppe, für babys ab 2 monaten.

physiotherapie Gottschalk neukieritzsch markt 6; 9.30-10.30 uhr: treff der krabbelgruppe, für babys ab 2 monaten, 0341 35022088.

17. Donner STAG

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann” 1235270, steinstr. 42; 15-18 uhr: spiel – spaß – switch!

Cottaweg 14-23 uhr: herbst-kleinmesse

deutsches Kleingärtnermuseum 2111194, aachener str. 7; 10-12 uhr: nistkastenbau (bitte anmelden).

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-15 uhr: Villa legostein präsentiert: Die stadt der tausend augen. in einer futuristischen stadt leben die einwohner gemeinsam mit ihren treuen robotern. Die entdeckung einer geheimen tonaufzeichnung schreckt die menschen aus ihrem friedlichen alltag. Was bedeutet die nachricht und wer hat sie verfasst? Wir bauen eine abenteuergeschichte aus tausenden legosteinen; konstruktions- und rollenspiel für kinder von 8 bis 14 Jahren.

Kindermuseum im Stadtgeschichtlichen museum 9651340, böttchergäßchen 3; 14 uhr: scherbenlabor: arbeiten wie die archäologen, ab 7 Jahren.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 13.30 uhr: auf dem prüfstand: tierische irrtümer. Gemeinsam decken wir die größten irrtümer über tiere auf, mit Quiz (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-lehmann-str. 114; 10.30 uhr: Was summt denn

da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 14-17 uhr: O du schreckliche, familienprogramm mit basteln in panometer-café, 17.15 uhr Gruselführung mit taschenlampen durch „carolas Garten“, ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: schachspiel mit Jens

The AT er

oper

1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 10 uhr: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren.

l e S un G

bibliothek böhlitz-ehrenberg

1235200, leipziger str. 81; 16.30 uhr: licht aus – Geschichte an!: bilderbuchkino „pino, lela und der kleine fuchs“ von Günther Jakobs, für kinder ab 4 Jahren.

bibliothek Grünau-mitte 4111018, stuttgarter allee 15; 16 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

m u S i K

oper

1261261, augustusplatz 12; 10 uhr: babykonzert für kinder von 0 bis 4 Jahren.

u ml A n D

barockschloss delitzsch 034202 67208, schloßstr. 31; 14 uhr: schatzsuche mit schlossgeist hugo.

18. Frei TAG

bach-museum 9137202, thomaskirchhof 15-16; 15 uhr: Die musikerfamilie bach, führung.

bibliothek Gohlis „erich Loest” 9013764, Georg-schumann-str 103-111; 9 uhr: hörgeschichten: Wir denken uns selber eine kleine Geschichte aus und vertonen diese. Das besondere sind dabei die Geräusche, die wir alle selber machen, von 8 bis 11 Jahren (Voranmeldung unter: mepaed-labor.stadtbib@leipzig.de).

Cottaweg

14-24 uhr: herbst-kleinmesse

deutsches Kleingärtnermuseum

2111194, aachener str. 7; 10-11 uhr: fledermäuse in der stadt (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch?

Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: Großelterntag.

The AT er

Komm-haus

9419132, selliner str. 17; 10 uhr: Dornröschen oder alles begann in der küche, figurenschauspiel mit dem theater im Globus.

oper 1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: Oper zum mitmachen.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren.

l e S un G

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann”

steinstr. 42; 16.30 uhr: lesespaß mit kalter schnauze: ihr kind braucht einen mutmacher beim Vorlesen? unsere freundliche hundenase mag kalt und nass sein, bringt aber freude am (Vor)lesen, nimmt die angst und baut stress ab. natürlich wird zwischendurch auch ein bisschen zusammen gespielt, ab 9 Jahren (Voranmeldung unter 0341 1235270).

m u S i K

oper

1261261, augustusplatz 12; 10 uhr: babykonzert für kinder von 0 bis 4 Jahren.

u ml A n D

marktplatz Liebertwolkwitz

15-22 uhr: liebertwolkwitz: ein Dorf im Jahre 1813.

Soziokulturelles zentrum

Kuhstall 034297 14010, Großpösna, hauptstr. 19; kreativraum, 14-16.30 uhr: flugdrachen bauen mit thomas fröhlich, ab 8 Jahren.

19. Sonn A ben D

Cottaweg

14-24 uhr: herbst-kleinmesse

eisenbahnmuseum

kur t-kresse-str.; 10-18 uhr: 24. leipziger eisenbahntage.

Grundwiesen Liebertwolkwitz 14.30-16 uhr: 206. Jahrestag der Völkerschlacht bei leipzig 1813: Gefechtsdarstellung.

Lene-Voigt-park reichpietschstr.; 15-18 uhr: trödeln bei lene

markthalle plagwitz

markranstädter str. 8; egenberger lebensmittel, 9-14 uhr: familienfreundlicher samstagsmarkt, mit produzenten aus der region.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

torhaus dölitz

helenenstr. 24; ab 10 uhr: 206. Jahrestag der Völkerschlacht bei leipzig 1813, 10-13 uhr: Dorfschule um 1800, ab 19 uhr: live-musik mit pijtro (lieder aus der zeit napoleons) und lager feuer.

unikatum-Kindermuseum 3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: familientag in den mitmachausstellungen.

Werk 2

3080140, kochstr. 132; halle a, 17 uhr: roller-Disco für klein und Groß.

The AT er

neues Schauspiel Leipzig 92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: nils holgersson & die Wildgänse, für kinder ab 4 Jahren.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, für kinder ab 3 Jahren.

l e S un G

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; kinderbibliothek, 11 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

m u S i K

Werk 2

3080140, kochstr. 132; halle D, 11 uhr: 43. leipziger Jazztage: Jazz für kinder: peterchens mondfahrt.

u ml A n D

marktplatz Liebertwolkwitz

9-22 uhr: liebertwolkwitz: ein Dorf im Jahre 1813.

20. Sonn TAG

Cottaweg

14-23 uhr: herbst-kleinmesse

deutsche nationalbibliothek

22710, Deutscher platz 1; foyer, 11 uhr: führung, treffpunkt: foyer im historischen Gebäude.

deutsches buch- und Schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

2271324, Deutscher platz 1; museumskabinett, 11-12.30 uhr: familiensonntag: laternen basteln.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen).

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: bastelbar im königreich der phantasie.

Werk 2

3080140, kochstr. 132; halle D, 16 uhr: kaosclown: mit witziger artistik, schräger zauberei und viel zu lachen sorgt der kaosclown für einen

spannenden und amüsanten familiennachmittag. in seiner interaktiven show zeigt er einzigartige tricks und sensationelle überraschungen.

The AT er

budde-haus

90960037, lützowstr. 19; 16 uhr: Der froschkönig, figurenspiel mit dem theater im Globus.

neues Schauspiel Leipzig

92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: nils holgersson & smirre der fuchs, figurentheater für kinder ab 4 Jahren.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 11 uhr, 16 uhr: Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, für kinder ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 16 uhr: splikifant, deutsch-georgisches theaterstück für kinder ab 3 Jahren.

u ml A n D

halbinsel magdeborn am Störmthaler See Vineta-bistro, 10 uhr: kleines apfelquetschfest.

marktplatz Liebertwolkwitz

10-18 uhr: liebertwolkwitz: ein Dorf im Jahre 1813.

21. m on TAG

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 16-18 uhr: zusammen-spiel: Gaming an der ps4 und switch.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 10 uhr: lustige eule auf einer astgabel gestalten (anmeldung er wünscht); 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum 3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: montagsmuseum in den mitmachausstellungen und im café.

The AT er

Stadtbibliothek 1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; 10 uhr: Der froschkönig, figurenspiel mit dem theater im Globus.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: splikifant, deutsch-georgisches theaterstück für kinder ab 3 Jahren.

l e S un G

bibliothek Gohlis „erich Loest” 9013764, Georg-schumann-str 103-111; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

u ml A n D

bürger- und Vereinshaus Großpösna/rittergut hauptstr. 1a; kreuzgewölbe, 1316.30 uhr: kinder machen theater: hänsel und Gretel, dreitägiger theaterworkshop mit sonja krüger (anmeldung unter 034297 14010 oder info@kuhstall-ev.de).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 15.1516.15 uhr: treff der krabbelgruppe,  0341 35022088.

22. Dien STAG

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-16 uhr: #nofake: trägt Donald trump ein toupet? Wird der Oberbürgermeister die Queen heiraten, um den brexit zu verhindern? macht pizza wirklich schlank? entwirf Geschichten, beiträge und plakate für die kommende ausgabe der „flippo“ und die sozialen medien. Werde experte für fakt oder fake, Wahrheit oder lüge, bullshit oder no shit, kostenfrei für kinder von 8 bis 12 Jahren.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 13.30 uhr: tierisch wohnen in kobel, nest und sasse: Gemeinsam finden wir heraus, wer in bauen und burgen, kobeln, nestern und sassen wohnt, anschließend zauber vogel fertigen (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 16-18 uhr: auf die spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale spiele entdecken, für kinder ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 10 uhr: einradfahren lernen für kinder ab 9 Jahren (anmeldung er wünscht); 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spor t für kinder und Jugendliche.

The AT er

bibliothek Gohlis „erich Loest”

9013764, Georg-schumann-str 103-111; 10 uhr: Der Wettlauf zwischen dem hasen und dem igel, figurentheater mit dem theater im Globus.

bibliothek paunsdor f

1235210, platanenstr. 37; 16.30 uhr: Die kleine schusselhexe und der Drache, mit dem japanischen holztheater kamishibai, für kinder ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: splikifant, deutsch-georgisches theaterstück für kinder ab 3 Jahren.

l e S un G

bibliothek böhlitz-ehrenberg

1235200, leipziger str. 81; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

u ml A n D

bürger- und Vereinshaus Großpösna/rittergut hauptstr. 1a; kreuzgewölbe, 1316.30 uhr: kinder machen theater: hänsel und Gretel, dreitägiger theaterworkshop mit sonja krüger (anmeldung unter 034297 14010 oder info@kuhstall-ev.de).

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 9.30-10.30 uhr: baby-spiel- und krabbelgruppe.

Sternwarte „ juri Gagarin”

03423 603153, eilenburg, am mansberg 38; 10 uhr: sterne über dem märchenwald, Vortrag für kinder ab 5 Jahren mit himmelsbeobachtung.

23. m i TT w och

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 10-18 uhr: alles star Wars! – star Wars reads day 2019, aktionen, Geschichten, räsel und kleine überraschungen zum thema star Wars.

deutsches buch- und Schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

2271324, Deutscher platz 1; museumskabinett, 16-17.30 uhr: kunstwerkstatt: collagen, ab 12 Jahren.

Galerie für zeitgenössische Kunst

140810, karl-tauchnitz-str. 9-11; 10-16 uhr: #nofake: trägt Donald trump ein toupet? Wird der Oberbürgermeister die Queen heiraten, um den brexit zu verhindern? macht pizza wirklich schlank? entwirf Geschichten, beiträge und plakate für die kommende ausgabe der „flippo“ und die sozialen medien. Werde experte für fakt oder fake,

Wahrheit oder lüge, bullshit oder no shit, kostenfrei für kinder von 8 bis 12 Jahren.

Kindermuseum im Stadtgeschichtlichen museum

9651340, böttchergäßchen 3; 14 uhr: Ohne moos nix los: sprichwörter um knete, kohle, mäuse oder piepen, ab 6 Jahren.

makerspace bitterfelder str. 5; 9-16 uhr: maker Days for kids, kostenlose, offene, digitale Werkstatt von 10 bis 14 Jahren (anmeldung unter www.makerdaysforkids.eu/leipzig erforderlich).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: im Wandel der (Jahres-)zeiten, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Seniorenbüro Südost mit begegnungsstätte „Kregeline” 869769555, mattheuerbogen 6; 14-16 uhr: korbflechten, auch für kinder geeignet.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 10 uhr: einradfahren lernen für kinder ab 9 Jahren (anmeldung er wünscht); 14-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 10-18 uhr: eierkuchenbäckerei.

The AT er

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: fische & süßer brei, für kinder ab 2 Jahren.

l e S un G

umweltbibliothek 3065180, bernhard-Göring-str 152; 1. OG links, 16-17 uhr: Vorleselust: erntegeschichten, ab 4 Jahren.

u ml A n D

bürger- und Vereinshaus Großpösna/rittergut

hauptstr. 1a; kreuzgewölbe, 13 uhr: kinder machen theater: hänsel und Gretel, dreitägiger theaterworkshop mit sonja krüger (anmeldung unter 034297 14010 oder info@ kuhstall-ev.de).

hebammenpraxis

borna, kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.45-11.45 uhr: krabbelgruppe, infos unter 0341 35022088.

Kita pirateninsel

034203 52271, zwenkau, leipziger str. 157; 9.30-10.30 uhr: baby-, krabbel- und spielgruppe, für babys ab 2 monaten.

Sc hüttel den Apfelbau m EinMitmachbuch

Das interaktiveBilderbuch zum Schütteln,Schaukeln, Pusten, Rubbeln,KlopfenundSehen, wasdann passiert.

EinBuchvollerÜberraschungen fürjede Menge Spiel,Spaß und Spannung.

64Seiten,21x21cm, Pappbuch 8,99 €

Hörs tduden Wa ld? Wieklingtdas Reh,die Tannenmeise oderder Waldmistkäfer? Indiesem Soundbuchwerden35Tierstimmen auf Knopfdruck lebendig. Zu jedem Tier gibt esSachinformationen und hochwertigeFotos.

16 Seiten,27,1 x 20cm,Hardcover 17,00€

Daskleine Wildschweinund dertraumhafteFlug

Das kleine Wildschwein möchte unbedingteinmaldie Weltüber den Baumwipfelnanschauen.

Das Bilderbuchder Leipziger Schwestern Andreaund LeeD.Böhmzeigt, warum dasFliegenselbstfürBorstentiereeineguteIdee sein kann.

32Seiten,33,5x 24,4 cm,Hardcover 14,95€

Summ,Summ,Summ, Bienchen,summherum Mitdem farbenfrohen Bilderbuch gehen Kindergemeinsammitden Bienen aufeineAbenteuerreisein dieNatur –der Kinderliedklassiker zumMitsingen.

12 Seiten,16x 21,8 cm,Hardcover

6,99 €

KinderspielefürdieKleinsten

MitliebevollenIllustrationenwerdenin diesemBuch über 180Spielideenfür drinnenund draußen beschrieben. Genießen Siediedie gemeinsame Zeit und fördernSiedie EntwicklungIhres Kindes.

128Seiten, 24,5x17,5cm, Hardcover 7,99 €

UnsereAngeboteausdem LVZShop

SpielundSpaßfürKinder

Dieseundweitere ProdukteerhaltenSie inunseren LVZShops vorOrt,überdie gebührenfreieHotline: 0800/2181-070 und im Online-Shopunter www.lvz-shop.de

Beim Versand vonWarenerheben wirjenachMenge,Gewichtund Größeeineeinmalige Versandkostenpauschale von1,45€bis 6,95€. AbeinemBestellwertvon30 €liefernwir versandkostenfrei.

physiotherapie Gottschalk neukieritzsch

markt 6; 9.30-10.30 uhr: treff der krabbelgruppe, für babys ab 2 monaten, 0341 35022088.

24. Donner STAG

bibliothek reudnitz

9901121, Dresdner str. 78; 10 uhr: mitmachgeschichte selbst gemacht: Das tablet schütteln, darauf pusten, es drehen und vieles mehr. Wir gestalten unsere eigene mitmachgeschichte, von 8 bis 10 Jahren (Voranmeldung unter: mepaed-labor. stadtbib@leipzig.de).

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann”

1235270, steinstr. 42; 15-18 uhr: spiel – spaß – switch!

deutsches buch- und Schriftmuseum der deutschen nationalbibliothek

2271324, Deutscher platz 1; museumskabinett, 15-16.30 uhr: kreativwerkstatt: laternen basteln, ab 7 Jahren.

makerspace

bitterfelder str. 5; 9-16 uhr: maker Days for kids, kostenlose, offene, digitale Werkstatt von 10 bis 14 Jahren (anmeldung unter www.makerdaysforkids.eu/leipzig erforderlich).

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 13.30 uhr: auf dem prüfstand: tierische irrtümer. Gemeinsam decken wir die größten irrtümer über tiere auf, mit Quiz (bitte anmelden).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“. Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: schachspiel mit Jens

The AT er

haus Steinstraße

30328825, steinstr. 18; 10 uhr: big bang, figurentheater ab 5 Jahren.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 10 uhr: mascha und der bär/Das rübchen, ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: fische & süßer brei, für kinder ab 2 Jahren.

l e S un G

bibliothek Grünau-mitte

4111018, stuttgarter allee 15; 16 uhr: mia hat fußhusten, bilderbuchkino ab 3 Jahren.

bibliothek mockau

6021303, essener str. 102; 16.30 uhr: lesekino: „häuptling dicke backe“ von barbara von speulhoff und Jan birck, ab 3 Jahren.

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 16.30 uhr: eltern-kind-stunde: „ihr blätter, wollt ihr tanzen“, wir lesen eine herbstgeschichte, hören lieder und basteln mit blättern.

bibliothek Volkmarsdorf

68709400, torgauer platz 3; 16 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

u ml A n D

Sternwarte „ juri Gagarin”

03423 603153, eilenburg, am mansberg 38; 16 uhr: flappi – eine fledermaus sucht ihr sternbild, Vortrag ab 6 Jahren.

25. Frei TAG

makerspace bitterfelder str. 5; 9-16 uhr: maker Days for kids, kostenlose, offene, digitale Werkstatt von 10 bis 14 Jahren (anmeldung unter www.makerdaysforkids.eu/leipzig erforderlich).

panometer

3555340, richard-lehmann-str. 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 15.30 uhr: Wir basteln Gruselgestalten für halloween.

unikatum-Kindermuseum 3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: Großelterntag.

The AT er

haus Steinstraße 30328825, steinstr. 18; 10 uhr: big bang, figurentheater ab 5 Jahren.

puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: mascha und der bär/Das rübchen, ab 3 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die große Wörterfabrik, puppentheater ab 5 Jahren.

l e S un G

bibliothek Südvorstadt „Walter hofmann” 1235270, steinstr. 42; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

26. Sonn A ben D

agra-Veranstaltungsgelände bornaische str. 210; 8-15 uhr: antikund trödelmarkt.

makerspace bitterfelder str. 5; 9-16 uhr: maker Days for kids, kostenlose, offene, digitale Werkstatt von 10 bis 14 Jahren (anmeldung unter www.makerdaysforkids.eu/leipzig erforderlich).

markthalle plagwitz markranstädter str. 8; egenberger lebensmittel, 9-14 uhr: familienfreundlicher samstagsmarkt, mit produzenten aus der region.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15.30 uhr: kulinarischer Gartenspaziergang zum 360°-panorama carolas Garten (anmeldung erforderlich).

Sächsisches Spielezentrum –Ludothek am bagger

0175 2220016, klingenthaler str 14; 19 uhr: leipziger brettspielenacht.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: familientag in den mitmachausstellungen.

The AT er

haus Steinstraße

30328825, steinstr. 18; 16 uhr: big bang, figurentheater ab 5 Jahren.

neues Schauspiel Leipzig

92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: clown trampolini will zum zirkus, für kinder ab 3 Jahren. puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 16 uhr: mascha und der bär/Das rübchen, ab 3 Jahren.

u ml A n D

agra-park

3503606, markkleeberg, raschwitzer str. 13; 8-11 uhr: Vogelbörse; 13.30-15 uhr: aquarienbörse

27. Sonn TAG

agra-Veranstaltungsgelände bornaische str. 210; 8-15 uhr: antikund trödelmarkt.

Kawi-Kids

0177 2549390, august-bebelstr. 9; 9.30-12.30 uhr: flohmarkt für baby- und kinderzeug.

naturkundemuseum

982210, lor tzingstr. 3; 11 uhr: Von totengräbern, puppenräubern und siebenschläfern – ar tenvielfalt rund um leipzig, führung ab 8 Jahren; 14-16 uhr: briefumschläge

gestalten, kreativangebot ab 8 Jahren im rahmen des projektes „expedition 4x6“ (anmeldung er forderlich).

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 10.30 uhr: Was summt denn da? – Von bienen und anderen kleinen helden, familienführung mit kindern zwischen 6 und 14 Jahren (Voranmeldung empfohlen); 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“; 15 uhr: Wahr oder falsch? Die lügenführung zum mitraten, familienführung (Voranmeldung empfohlen).

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 14-18 uhr: bastelbar im königreich der phantasie.

The AT er

neues Schauspiel Leipzig 92799770, lützner str. 29; 16.30 uhr: big bang, figurentheaterstück für kinder ab 5 Jahren.

puppentheater Sterntaler

9615435, talstr. 30; 11, 16 uhr: Das tierhäuschen, ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 11 uhr: Die große Wörterfabrik, puppentheater ab 5 Jahren.

Westbad

Odermannstr. 15; 15 uhr: peter und der Wolf, musikalisches märchenspiel der Oper leipzig für kinder ab 5 Jahren.

28. m on TAG

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 16-18 uhr: zusammen-spiel: Gaming an der ps4 und switch. der anker

9128327, renftstr. 1; 14-17 uhr: Do it yourself, ab 14 Jahren; 1719 uhr: Do it yourself, ab 6 Jahren (mit eltern).

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-17 uhr: Die bühnenstürmer – kinder spielen theater, für kinder von 6 bis 12 Jahren; 17-18.30 uhr: selbstverteidigung für mädchen ab 12 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 15 uhr: Geigen-/klavierunterricht; 16 uhr: kinderatelier ab 6 Jahren; 17 uhr: atelier ab 10 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16-17 uhr: theater-strolche für kinder von 7 bis 11 Jahren; 16.30-18 uhr: filmtrick-trickfilm, von 10 bis 13 Jahren; 16.30-18 uhr: kinderwerkstatt für kinder von 6 bis 11 Jahren; 17-18.30 uhr: theater-teens, von 11 bis 13 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten 92735732, konradstr. 64; 14-18 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtteilzentrum messemagistrale 2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff.

The AT er

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die große Wörterfabrik, puppentheater ab 5 Jahren.

u ml A n D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 15.1516.15 uhr: treff der krabbelgruppe,  0341 35022088.

29. Dien STAG

familienzentrum paunsdor f 6897900, Wiesenstr. 20; 1518 uhr: bunter familiennachmittag

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16.30-17.30 uhr: selbstbehauptungskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren; 17.30-18.30 uhr: antiaggressionskurs, für kinder von 7 bis 11 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 15 uhr: flöten- und Gitarrenunterricht (bitte anmelden); 16 uhr: Graffiti ab 10 Jahren (bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 1618 uhr: theater-knirpse für kinder von 5 bis 6 Jahren; 16.30-18.30 uhr: comic zeichnen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: filmtruppe für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst-karussell für kinder ab 6 Jahren; 16.30-18 uhr: mosaik-kurs, ab 10 Jahren; 16.30-18 uhr: musik- und klanglabor, für kinder ab 8 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 14-18 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; Veranstaltungsraum franz Dominic Grassi, 16-18 uhr: auf die spiele, fertig, los! Gemeinsam analoge und digitale spiele entdecken, für kinder ab 6 Jahren.

Stadtteilzentrum

messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 13-20 uhr: Offener kinder- und Jugendtreff; 16 uhr: spor t für kinder und Jugendliche.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: mutter-kind-treff.

Werk 2 – Grafikdruckwerkstatt

3080148, Windscheidstr. 51; 14.30-18 uhr: mal- und Grafikatelier für kinder von 9 bis 12 Jahren.

l e S un G

bibliothek paunsdor f

1235210, platanenstr. 37; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

m u S i K

alte börse

2617766, naschmarkt 2; 9, 11 uhr: Duo Detektivo und „Der tanzende Geist“, konzertprogramm mit dem ensemble Deliciae theatrales, für kinder ab 10 Jahren.

u ml A n D

praxisgemeinschaft für physiotherapie und rehaspor t Groitzsch, breitstr. 16; 9.30-10.30 uhr: baby-spiel- und krabbelgruppe.

30. m i TT w och,

familienzentrum „müzel”

4128515, potschkaustr. 50; 9.30-11 uhr: kursstar t fun-baby: Gemeinsame zeit für eltern und kinder. sechs Wochen lang an einem Vormittag in der Woche andere eltern kennen lernen, spielen, singen, bewegung, Gespräche und essen (anmeldung er forderlich unter: ute. simon@muetterzentrum-leipzig.de oder 0341 4128515); 15-18 uhr: herbstfest.

halle 5

3055860, Windscheidstr. 51; 16-18 uhr: hörspiel-aG, für kinder von 8 bis 13 Jahren; 17-18 uhr: breakdance, für kinder von 6 bis 9 Jahren; 18-19 uhr: breakdance, für kinder ab 10 Jahren.

Kreativitätswerkstatt im budde-haus

5831287, lützowstr. 19; 9.30 uhr: babymusikgarten für eltern mit

babys zwischen 4 und 18 monaten; 13 uhr: Gesangs- und Gitarrenunterricht; 15.30 uhr: mitmachlabor: experimentieren, knobeln, basteln, für kinder von 6 bis 10 Jahren; Gartenhaus, 16 uhr: musikgarten ab 1,5 bis 3 Jahren; Gartenhaus, 17 uhr: musische früherziehung für kinder ab 4 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

Kulturwerkstatt KaoS

4803841, Wasserstr. 18; 16.3018.30 uhr: bauen, schrauben, sägen, ab 8 Jahren; 16.30-18 uhr: kunst und experimente für kinder von 12 bis 14 Jahren; 16.30-18 uhr: theater-teens für kinder von 12 bis 14 Jahren (für alle angebote bitte anmelden).

mio – mädchentreff im osten

92735732, konradstr. 64; 1418 uhr: Offener treff für mädchen bis 18 Jahre.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

parkbühne Geyserhaus im arthur-bretschneider-park

9115430, kleiststr./ecke baaderstr. 52; 16 uhr: halloween.

Seniorenbüro Südost mit begegnungsstätte „Kregeline” 869769555, mattheuerbogen 6; 14-16 uhr: korbflechten, auch für kinder geeignet.

Stadtteilzentrum messemagistrale

2126211, str. des 18. Oktober 10a; 14-20 uhr: Offener kinderund Jugendtreff; 16 uhr: Große halloweenparty mit gruseligen überraschungen.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; museumscafé Götz, 14-18 uhr: eierkuchenbäckerei.

The AT er puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 9.30 uhr, 16 uhr: rotkäppchen und herr Wolf, für kinder ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt

4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 10 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren.

l e S un G

bibliothek Grünau-nord

4110031, plovdiver str. 40; 16.30 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

bibliothek plagwitz „Georg maurer”

4804375, zschochersche str. 14; 17 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

Stadtbibliothek

1235343, Wilhelm-leuschnerplatz 10-11; kinderbibliothek, 17 uhr: Vorleselust, Vorlesepaten lesen für kinder.

umweltbibliothek

3065180, bernhard-Göring-str 152; 1. OG links, 16-17 uhr: Vorleselust: erntegeschichten, ab 4 Jahren. musik

alte börse

2617766, naschmarkt 2; 9, 11 uhr: Duo Detektivo und „Der tanzende Geist“, konzertprogramm mit dem ensemble Deliciae theatrales, für kinder ab 10 Jahren.

u ml A n D hebammenpraxis, borna kirchstr. 20; 9.30-10.30, 10.4511.45 uhr: krabbelgruppe, infos unter  0341 35022088.

Kita pirateninsel

034203 52271, zwenkau, leipziger str. 157; 9.30-10.30 uhr: baby-, krabbel- und spielgruppe, für babys ab 2 monaten.

physiotherapie Gottschalk neukieritzsch, markt 6; 9.3010.30 uhr: treff der krabbelgruppe, für babys ab 2 monaten, 0341 35022088.

tierpark eilenburg

03423 752984, am stadtpark 3; 16 uhr: halloween-par ty.

31. Donner STAG

haus Steinstraße

30328825, steinstr. 18; 1619 uhr: Gruselbasteln zu halloween.

oper

1261261, augustusplatz 12; 14 uhr: hausführung.

panometer

3555340, richard-lehmann-str 114; 11, 14 uhr: führung „carolas Garten“.

unikatum-Kindermuseum

3061986, zschochersche str. 26; 10-18 uhr: schlaraffenwelt und -garten.

zoologischer Garten

5933500, pfaffendorfer str. 29; 9-20 uhr: südamerikanisches halloweenspektakel.

The AT er puppentheater Sterntaler 9615435, talstr. 30; 11 uhr, 16 uhr: rotkäppchen und herr Wolf, für kinder ab 4 Jahren.

theater der jungen Welt 4866016, lindenauer markt 21; etage eins, 16 uhr: Die seiltänzerin, puppentheater für kinder ab 7 Jahren.

u ml A n D

tierpark eilenburg 03423 752984, am stadtpark 3; 16 uhr: halloween-par ty.

GepFleGTeS GRUSeln in GR OSSeR RUnDe

Tex T: Cons Tanze Die Ts C h

FoTos: zoo h alle, zoo l eipzi G, e ri C Kemni T z/b elan T is

S C hauri G SC h Ö ne h a LLo W een- par ty S in der r e G ion

gruselzoo mit halloween-nacht

Vom 25. bis 27.Oktober und vom 31. Oktober bis 3. November können Halloweenfans in die fantastische Gruselwelt des Bergzoos in Halle eintauchen. Dann treiben wieder die Geister täglich ab 17 Uhr ihr Unwesen auf dem Reilsberg. Die aufwendige Dekoration mit vielen Spezialeffekten und „lebendigen“ Zombies, Hexen und Co. ist ein Erlebnis. Auch das Großkatzenhaus mit Löwen, Tigern und Leoparden verwandelt sich mit Einbruch der Dunkelheit in ein echtes Spukhaus, dem es zu entrinnen gilt. Und im Dschungel des Grauens können Unerschrockene Mutproben bestehen und werden dafür mit Süßem belohnt.

Am 30. Oktober findet zudem die „Halloween­Nacht für große und kleine Geister“ statt. Performancekünstler in schaurigen Kostümen und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm bieten Spaß und Gänsehaut für jedes Alter. Besucher, die so richtig in HalloweenLaune kommen wollen, können sich bei einem professionellen Airbrush­ und Schminkteam in unheimliche Gestalten verwandeln lassen. Das Highlight des Abends ist die Feuershow, ein Mix aus Feuerartistik und Pyroeffekten.

es spukt im bergzoo halle! Gruselzoo: 25. bis 27. oktober sowie 31. oktober bis 3. november, jeweils 17 bis 21 uhr, nur zooeintritt; halloween-nacht: 30. oktober, 17.30 bis 22.30 uhr, Sonder-eintrittspreise, www.zoo-halle.de

südamerikanisches halloween-spektakel

Im Leipziger Zoo steht Halloween in diesem Jahr erneut unter dem Motto „Dia de los Muertos“ – dem Fest des lachenden Skeletts. In ganz Mexiko feiert man diesen Tag der Toten mit einem bunten Farbenmeer aus Blumen, viel Musik und Tanz. Das stimmungsvolle Gruselabenteuer mit farbenfrohen Walk­Acts und passender Illuminierung beginnt um 10 Uhr. Auf dem Programm stehen unter anderem Kürbisschnitzen, Stockbrot backen und Skelett­Gesichterschminken für die Kleinen. Außerdem sorgen eine mexikanische Live­Band, traditionelle Salsa­Tänzer und eine faszinierende Feuershow für Unterhaltung. Das Beste: Alle Kinder im Halloween­Kostüm erhalten am 31. Oktober kostenfreien Zoo­Eintritt.

halloween-Spektakel im zoo leipzig, 31. oktober, 10 bis 20 uhr (letzter einlass 19 uhr), regulärer zoo -eintritt (kostümierte Kinder bis 16 Jahre frei), www.zoo-leipzig.de

a uf unser er Website finden Sie rechtzeitig eine ü bersicht mit weiteren familientauglichen Halloween- v eranstaltungen! www.schlingel-leipzig.de

halloween-abenteuer im XXl-format

Bereits ab dem 5. Oktober feiert der Freizeitpark Belantis an insgesamt 13 Tagen ein großes Halloween­Fest. Neben mehr als 60 Attraktionen versprechen fünf Grusel­Labyrinthe, zauberhafte Shows und bizarre Kreaturen jede Menge Nervenkitzel. Damit das Herzklopfen nicht zu viel wird, sind die Grusel­Labyrinthe thematisch an verschiedene Altersstufen angepasst. Das neueste „Labyrinth der fantastischen Wesen“ ist bereits für Kinder ab vier Jahren erlebbar, während sich die Größeren innerhalb der Irrgärten wie in einem Horrorfilm fühlen. Denn hier lehren reale Gestalten den Besuchern das Fürchten und sorgen für eine authentische Atmosphäre. Vor allem das Innere der Pyramide hat es in sich: Auferstandene Mumien, Schlangen und Riesenspinnen jagen Mutigen ab zwölf Jahren so manchen Schauer über den Rücken und eine verschollene Expedition unter den Mauern der Grabstätte lockt Zombiefreunde ab 16 Jahren in die verwinkelten Gänge. Alle Gäste sind eingeladen, sich ebenfalls in Schale zu werfen und mit ihren Kostümen Teil der geheimnisvollen Halloween­Welt in Belantis zu werden. Den Abschluss bildet jeweils ein fulminantes Höhenfeuerwerk.

halloween-Tage bei belantis, an allen oktoberwochenende sowie am 30. und 31. oktober, jeweils von 10 bis 20 uhr, www.belantis.de

19.12.– 26.12.2019 ARENALEIPZIG

Karten erhältlich in der Ticketgalerie im 10% BONUS*

Kinderfestpreisab19,90€**,Seniorenbis20%Ermäßigung**

*** GiltaufdenTicketgrundpreisundwirdnichtaufbereitsgekaufteTicketsgewährt.Erwachseneerhalten10 %Rabattaufalle VollpreisticketsindenPreiskategorienPK1–4.Kinderbiseinschließlich 15JahrezahleneinenKinderfestpreis von€19,90 vonmontagsbisfreitagsund €24,90an Wochenenden/gesetzlichen Feiertagen.RabattgiltfürausgewählteShowsundStädte. KeinRabattauf PK„1.Reihe“.Preiseinkl.dergesetzlichenMwSt.,SystemgebührundVVK-Gebühr;zzgl.Spielstätten-undÖPNV-GebührsowieBuchungsgebühr vonmax. €2,00jeTicketund Versandkosten. Buchungnach Verfügbarkeit. KeineadditivenRabatte.

*** FüralleErmäßigungenistdie1.Reiheausgenommen