City Guide Leipzig 2023-2024 | Ein Magazin der Leipziger Volkszeitung

2023/24 2022/23 KOSTENLOS KOSTENLOS

gaestefuehrer-leipzig.de gaestefuehrer-leipzig.de

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

CITY

LEIPZIGund unddie dieREGION REGION LEIPZIG

DerGästeführer Gästeführerfür für Der

m u z s ’ t h e g Auf g u l f s u a n Famil ie

TAUCHT EI N INS AB ENTEUE R

Tierarten Erlebt über 650 lären ku in sechs spekta .

Erlebniswelten zoo-leipzig.d

e

HIGHLIGHTS

LIEBE GÄSTE DER STADT UND REGION LEIPZIG, Leipzig zeigt sich wieder in ganzer Pracht und mit vollem Programm: Bummeln, Shoppen, Gastronomie, Natur und Kultur erleben! Der Veranstaltungskalender hat in diesem Jahr mit Auch zahlreiche Messen und Kongresse laden nationale und

Aus Umfragen und Untersuchungen wissen wir, dass die Leipziger und ihre Gäste die lebendige Vielfalt der Stadt Thomas Oehme

Gästen von außerhalb ist, zeigen die weiter steigenden Übernachtungszahlen. Die touristische Bilanz und der Trend sind auf jeden Fall positiv. Nach Leipzig kommen immer mehr Gäste, die den Städtetourismus für sich entdeckt haben.

Leipzig ist schon jetzt Modell dafür, wie Menschen eine Stadt Einkaufsmöglichkeiten, tollen gastronomischen Angeboten und einer vielfältigen Kulturlandschaft. Bei einem LeipzigBesuch lässt sich ganz viel davon miteinander verbinden und die Stadt in verschiedenen Facetten erleben. Ob Zoo, Völkerschlachtdenkmal, Kunstkraftwerk, Neuseenland und noch bereit.

Fast 30 Passagen und Höfe bieten in der City die besondere Möglichkeit, auch bei einem zweiten und dritten Besuch noch jede Menge spannende Dinge zu entdecken. Ihren Ursprung Gerade hier finden sich einzigartige Geschäfte, inhabergeführter Einzelhandel wird großgeschrieben.

Steigen Sie ein und erleben Sie uns: Mit der S-Bahn ist die

Ihr Thomas Oehme

15. Ausgabe 2023/24

direkt erreichbar.

Vorsitzender City Leipzig Marketing e.V. Centermanager Promenaden Hauptbahnhof Leipzig

Redaktionsschluss 16. Ausgabe 2024/25: März/April 2024

EVENTS

Eine gute Zeit in Leipzig wünscht herzlich

Der Verlag bedankt sich bei der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH sowie dem City Leipzig Marketing e.V. für die freundliche Unterstützung.

Innenstadt über den Citytunnel sogar an mehreren Stationen

RUND UM LEIPZIG

haben die Passagen in Leipzigs Handels- und Messetradition.

Anzeigen und Vermarktung: Geschäftsführung: Björn Steigert, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Oliver Vetter Redaktion: Stefan Michaelis E-Mail: redaktion@leipzig-media.de Layout und Satz: Marius Ludwig Titel (Gestaltung): Digital Royal GmbH Titelbild: Chris Hoppe/stock.adobe.com Gesamtauflage: 50.000 Exemplare Druck: rudolf.kommunikation, Mario Rudolf

FREIZEIT

viel mehr – Leipzig hält für jeden Besucher etwas Passendes

Leipzig Media GmbH Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Telefon: 0341 – 2181 1100 Fax: 0341 – 2181 2695

KULTUR

erleben möchten: sehr gut erreichbar, mit hervorragenden

IMPRESSUM

GASTLICHES

besonders schätzen. Wie beliebt Leipzig dabei auch bei

Foto: Daniel Reiche

internationale Gäste ein.

SHOPPING

Festen, Märkten und Konzerten viele Highlights zu bieten.

LEIPZIGER HIGHLIGHTS

Sehenswürdigkeiten, die Sie besuchen sollten Es gibt viele interessante Sehenswürdigkeiten und Orte in Leipzig zu entdecken, die erstaunen und

Fotos: André Kempner

begeistern. Ein Ausflugstag in Leipzig sollte daher gut geplant sein. Allein die vielen historischen Gebäude in der Innenstadt, zum Beispiel das Alte Rathaus, sind eine Tagestour wert. In jeder Kirche wird Geschichte geatmet, so in der Nikolaikirche, einem der wichtigsten Orte der Friedlichen Revolution 1989. Und auch ein Blick auf das riesige Völkerschlachtdenkmal im Südosten der Stadt muss einfach sein. Der spektakuläre Zoo ist in ganz Deutschland ein Begriff. Und vom noch jungen Stadthafen aus geht es auf faszinierende Entdeckungstour auf Leipzigs Wasserstraßen mitten durch die Stadt. Willkommen in Leipzig!

NIKOLAIKIRCHE Die Nikolaikirche ist die größte Kirche in der Innenstadt und war im Herbst 1989 zentraler Ausgangspunkt der friedlichen Revolution.

EVENTS

RUND UM LEIPZIG

FREIZEIT

KULTUR

GASTLICHES

SHOPPING

HIGHLIGHTS

4

VÖLKERSCHLACHTDENKMAL Bekanntes Wahrzeichen Leipzigs und mit 91 Metern Höhe eines der größten Denkmäler Europas.

Tipp der Redaktion Stadtrundfahrt: Egal, mit welchem Anbieter und Fahrzeug – eine Stadtrundfahrt mit einem Tourguide vermittelt charmant alle Highlights Leipzigs. Da bleibt viel „hängen“ für eigene gezielte Ausflüge.

HIGHLIGHTS 5 „MEIN LEIPZIG LOB’ ICH MIR ...“ … lässt Goethe eine seiner Figuren im berühmten Faust sagen. Egal, ob man mit täglich stattfindenden öffentlichen Rundgängen und Rundfahrten Leipzig erleben oder die Stadt mit einem persönlichen Gästeführer individuell entdecken möchte – die Begeisterung für Leipzig wird überspringen. Zu sehen sind Highlights wie die Thomaskirche mit Bachdenkmal, das Alte Rathaus auf dem Leipziger Markt, das Gewandhaus zu Leipzig und natürlich Leipzigs einzigartige Passagen wie die Mädler-Passage.

Die Tourist Information in der Katharinenstraße 8 ist jeden Tag geöffnet. Hier findet man Leipzig Erleben und wird kompetent zu Führungen beraten. Guides für individuelle Stadtentdeckungen können von Einzelpersonen, kleinen oder großen Gruppen gebucht werden. Das Ziel ist dabei stets, die Gäste von Leipzig zu begeistern.

Willkommen in Leipzig!

Foto: Jonas Dengler

Foto: LOT

IM OLDTIMER MIT CHAUFFEUR LEIPZIG ENTDECKEN

Foto: Andreas Schmidt

Foto: Andreas Schmidt

Foto: Jonas Dengler

6 HIGHLIGHTS

In einer stilechten original englischen Limousine der Marke Austin von 1935 können Leipzig und unterschiedliche Ziele in der Region entdeckt werden. Mit dem Leipziger Oldtimer Tourismus lassen sich ganz individuelle Touren je nach Interesse zusammenstellen. Eine Fahrt mit dem als Gästeführer ausgebildeten Chauffeur ist immer unterhaltsam und informativ. Die Fahrgäste genießen bei einer dem Alter des Fahrzeuges angepassten Geschwindigkeit eine entspannte Reise in bequemen Sitzen und können sich an der hohen Aufmerksamkeit erfreuen.

I nfos und Buchung: Leipziger Oldtimer Tourismus, Hohmannstraße 7 c, 04129 Leipzig Tel. 0341 – 49 690 218, E-Mail: lot.lichfield@gmail.com, www.leipziger-oldtimer-tourismus.com

LOT LEIPZIGER OLDTIMER TOURISMUS

Individuelle Gästeführungen im original englischen Oldtimer Austin, Bj. 1935, zu den schönsten Orten rund um Leipzig.

Kontakt: Erich Liebisch E-Mail: lot.lichfield@gmail.com Telefon: 0341 / 49 69 02 18 Mitglied im Netzwerk VIA REGIA www.leipziger-oldtimer-tourismus.com

KURZE WEGE – VIELE HIGHLIGHTS: LEIPZIG SELBST ERLEBEN Die Wege in Leipzig sind zu Fuß, per Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln immer relativ kurz. Wer mit unserem Gästeführer oder den Ideen von „Leipzig Travel“ im Rücken nach Zielen Ausschau hält, kann sich bequem ein individuelles Besuchsprogramm zusammenstellen.

Kunstliebhaber finden in Leipzig ebenso viele Ziele wie Freunde interessanter geschichtlicher Architektur. In der Innenstadt bieten sich bereits entsprechende Rundgänge an. Museen und Galerien sind ebenfalls Orte, die für einen eigens zusammengestellten Motto-Tag interessant sind.

Leipzig wird im Rahmen der Umwandlung der alten Tagebauflächen an den Stadträndern immer mehr als Wasserstadt entwickelt. Am Stadthafen starten große Bootstouren, außerdem kann man sich dort und an vielen weiteren Stellen der Stadt kleine Boote mieten. Damit lässt sich Leipzig auf eigene Faust von den Wasserwegen aus erkunden.

Die Familie findet vor allem für die Kinder spannende Ziele wie den Wildpark. Kaffeeliebhaber können zum Beispiel in einem Tagesspaziergang verschiedene Cafés und Röstereien besuchen.

Der Gästeführer gibt auf den folgenden Seiten ein paar Anregungen für Thementouren. In der Online-Ausgabe unseres City Guides haben wir noch weitere zusammengestellt.

HIGHLIGHTS 7

Foto: Andreas Schmidt

TOURIST-INFO WEISS ALLES

Erste Anlaufstelle für Leipzig-Gäste: Die Tourist-Information befindet sich im Herzen der Stadt in der Katharinenstraße. Sie ist in wenigen Gehminuten vom Augustusplatz, Hauptbahnhof oder Marktplatz erreichbar. Hier bekommen Besucher Informationsmaterial über Leipzig und die Region sowie zu Stadtrundgängen und Veranstaltungen. Außerdem erhalten sie dort eine große Auswahl an Rad- und Wanderkarten, Postkarten und Souvenirs. Die Tourist-Info wird bis etwa Mitte Mai 2023 (Stand Redaktionsschluss unseres Gästeführers) umgebaut, bis dahin wird eine Tourist-Information am Markt im Alten Rathaus (Durchgang unter dem Turm) eingerichtet. Während des Umbaus können Produkte wie die Leipzig Card oder Souvenirs dort nicht gekauft werden. Reguläre Öffnungszeiten sind wochentags 10 bis 18 Uhr sowie samstags und sonntags, 10 bis 15 Uhr.

INFO-FUNDGRUBE LEIPZIG TRAVEL Die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (LTM) ist mit ihrer Internetseite „Leipzig Travel“ eine Fundgrube an Ideen für alle Gäste der Stadt und Region. Dort stellt sie nicht nur jeden schönen Ort der Stadt und in der Region vor, sondern auch buchbare Themen-Touren aller Art. Von Kultur- und Caravan-Reisen bis hin zu Übernachtungstipps und einem Stadtplan findet der Leipzig-Gast im Download-Center vielfältiges Infomaterial. Aktuelle Veranstaltungstipps mit Kontakt- und Buchungsadressen in Leipzig und der Region runden das Angebot ab. w ww.leipzig.travel

8 HIGHLIGHTS

Foto: Anja Jungnickel

DIE STADT ENTDECKEN MIT DER LEIPZIG CARD

Freie Fahrt durch Leipzig!

Mit der Leipzig Card genießen Sie viele Preisvorteile und haben freie Fahrt mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln (Zone 110).

av Klimt ry // Gust Fake Facto Fake & The ig Stefano rience twerk Leipz e Art Expe Kunstkraf Immersiv Migliore, Foto: © Luca

L ei pzeig

13,40 €

C a rd

1 Person

für Tageskart 1 person et for Day tick

Tageskarte 13,40 € gültig für eine Person

a NEW 360°-Panoram

Le ipzieg C ar

d

1 Person an

YORK 9/11 im

3 aufeinander

2023) (bis mind. Mitte asisi e© Panometer Leipzig Foto Tom Schulz

26,90 € n

folgenden Tage

für e days 3-Tageskart on 3 successiv for 1 person 3-day ticket

3-Tageskarte 26,90 € gültig für eine Person

Zoo Leipzig, Aquarium Foto: Zoo Leipzig

Lei pzi g Ca rd 3-Tagesgruppenk an 3 aufeinander

arte für 2 Erwachsene

51,90€ und bis zu 3 Kinder

(unter 15 Jahren)

days folgenden Tagen 15) on 3 successive to 3 children (under for 2 adults and up

3-day group ticket

3-Tagesgruppenkarte 51,90 € gültig für 2 Personen und bis zu 3 Kinder (unter 15 Jahren) an 3 aufeinander folgenden Tagen

* Preisvorteile bei Stadtspaziergängen und Rundfahrten, freier Eintritt oder Ermäßigung bis zu 50 % in Museen, Preisvorteile in Restaurants, Geschäften, beim Souvenirkauf, Ermäßigung in Freizeiteinrichtungen, bei Festivals sowie in Konzert- und Theaterhäusern

Weitere Informationen und Verkauf: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Tourist-Information, Katharinenstraße 8, 04109 Leipzig Tel.: +49(0)341 7104-260, Fax: +49(0)341 7104-271 www.leipzig-card.de

Die Leipziger Welcome Card hat es in sich – sie ist ein Muss für jeden, der die Stadt entdecken will! Ob ein oder drei Tage, ob einzeln oder mit der Familie, mit der Leipzig Card können sich Besucher die Stadt bequem und vorteilhaft erschließen. Ein Stadtspaziergang, eine Stadtrundfahrt oder eine Schiffstour auf Leipzigs Gewässern sind der ideale Einstieg dafür. Im Anschluss daran winken vielfältige gastronomische Angebote. Auch ausgewählte Geschäfte, die Leipziger Museen sowie der Zoo locken mit besonderen Vorteilen. Am Abend versprechen die zahlreichen Kulturangebote – wie Gewandhaus, Oper, Schauspiel, Varieté oder Kabarett – einen gelungenen Tagesabschluss. Natürlich genießen Inhaber der Leipzig Card auf ihrer Entdeckungs-Tour freie Fahrt in den öffentlichen Nahverkehrsmitteln innerhalb der Stadtgrenzen. Alle Preise, Vorteile und Informationen zur Leipzig Card sind online und in einem Faltblatt zusammengestellt. www.leipzig-card.de

HIGHLIGHTS 9

Bis voraussichtlich Frühjahr 2024

Richard-Lehmann-Straße 114, 04275 Leipzig service@panometer.de, Geöffnet täglich ab 10 Uhr panometer.de

asisi.de

10 HIGHLIGHTS

EIN MOTTO HILFT: IN TOUREN GEPLANT DURCH LEIPZIG

Bereits seit 135 Jahren gibt es im Familienbetrieb Herold die geführten Motorbootfahrten und den Bootsverleih. Weiter dazu kam der Shop mit allem rund ums Boot und die Wassersportschule. Im Bootsverleih kann man auf eigene Faust die Weiße Elster mit einem Paddelboot, Canadier oder Ruderboot erkunden oder sich von erfahrenen Kapitänen Leipzigs Wasserwege zeigen lassen und die Historie erzählen. Beeindruckend sind die Natur und das Industriegebiet Plagwitz. Einen Plan mit Routen-Empfehlungen gibt es vor Ort. Auf dem Gelände des Familienbetriebes lässt sich herrlich verweilen und am Wochenende ein Grillangebot genießen.

A ntonienstraße 2, 04229 Leipzig, geführte Motorbootfahrten buchen unter Tel. 0341 – 48 01 124, Instagram: @bootsverleihherold, www.bootsverleih-herold.de

Foto: Bootverleih Herold

VOM BOOT AUS LEIPZIG ERKUNDEN

Foto: Andreas Schmidt

Die Vielfalt, die Leipzig bietet, begeistert die Besucher der Stadt – und lässt in ihnen mitunter das Gefühl aufkommen, etwas verpasst zu haben. Wer seinen Besuch plant, lässt nichts aus oder schafft gleich Platz für den nächsten Besuch. Ein Motto oder roter Faden hilft dabei. Ein paar Ideen für geplante Touren stellt der Gästeführer hier vor.

IDEEN FÜR EINE KULTOUR Per Rad oder mit den „Öffis“ zu erreichen – diese bunte Mischung aus Kultur-Zielen, die man beliebig kombinieren kann, spricht jeden an: · L eipziger Notenspur ·W estwerk und Kunstkraftwerk · L öffelfamilie „Karli“ mit Kaffeepause ·M useum der Bildenden Künste · Völkerschlachtdenkmal und Südfriedhof

IDEEN FÜR EINEN FAMILIENTAG

Foto: Ines Christ

HIGHLIGHTS 11

Viel Action und Ziele für Radtouren – das sind Stationen für die ganze Familie:

Wer entdecken will, was Leipzig so besonders macht, sollte sich auf einen kurzen Rundgang rund um das Elsterbecken begeben. Hier warten einige wunderschöne naturnahe Orte der „Wildnis“ in der Stadt und ein Blick in eines der größten Auenwaldgebiete Mitteleuropas.

Foto: Christian Modla

· S teinerlebnisplatz am Markkleeberger See Bespielbarer Findlingsgarten von rund 2000 Quadratmetern, der die Erdgeschichte mit originalen Steinen erlebbar macht.

· T agestour zur Talsperre Kriebstein Die Talsperre Kriebstein bietet Badeund Wassersportspaß, Bootstouren und die Burg als Erlebnis-Museum.

Foto: André Kempner

Foto: Wolfgang Sens

·W asserspielplatz am Cospudener See Großer Spielplatz, der mitten im Wasser steht.

IDEEN FÜR EINE WASSERTOUR Eine Wassertour durch Leipzig kann folgende Starts, Wege, Stopps und Ziele haben: · S tadthafen Leipzig (Elstermühlgraben) · E lsterwehr · K önneritzbrücke (Weiße Elster) · K onsum-Zentrale (Karl-Heine-Kanal) · Q uer durch Plagwitz · L indenauer Hafen

GEHEIMTIPP: SPAZIERGANG RUND UM DAS ELSTERBECKEN

Die Tour führt am westlichen Ufer des Elsterbeckens gegenüber der Red-Bull-Arena entlang.

Parallel zum Cottaweg führt ein kleiner Trampelpfad (Vorsicht! Eher für trittfeste Personen) entlang des Gewässers. Wer Glück hat, sieht einen der hier ansässigen Biber oder seine Spuren an den Bäumen. Ab und zu locken selbstgebastelte Stege näher ans Wasser.

Am Ende des Weges stößt man auf die HansDriesch-Straße, geht nach rechts über die Landauer Brücke mit Blick nach Nord und Süd. Nach der Brücke geht es wiederum rechts das östliche Ufer entlang, an der Red-Bull-Arena vorbei und unter der Zeppelinbrücke sowie durch den Richard-Wagner-Hain hindurch. Am Palmgartenwehr überquert man nach rechts das Elsterflutbett und flaniert nordwärts durch den Palmengarten zum Ausgangspunkt.

12 HIGHLIGHTS CITY GUIDE ONLINE: LEIPZIG UND DIE REGION AUF EINEN KLICK Leipzig immer im Blick haben: Die Online-Ausgabe unseres Gästeführers, der City Guide, liefert noch mehr Ideen für den Leipzig-Besuch. Von Touren-Tipps über den Hintergrund eines historischen Bauwerks bis hin zum Link zum kulinarischen Erlebnis ist alles dabei – und viele weitere beeindruckende Blicke auf die Schönheiten der Stadt und der Region.

Schnell nachschlagen, welche Bedeutung das Völkerschlachtdenkmal hat. Schauen, ob ein Restaurant oder Café für einen Snack in der Nähe ist. Fix den Link zum Stadthafen anklicken, um eine Bootstour zu buchen: All dies ist mit dem Online-Gästeführer möglich. Und wer abends noch ein paar Anregungen für den kommenden Tag sucht, steuert das Portal einfach an, schmökert ein bisschen und findet genug Ideen.

Ob auf dem PC, Tablet oder Smartphone: Der City Guide ist immer dabei. Für den nächsten LeipzigBesuch empfiehlt sich vor allem der Blick in den Event-Kalender. Jede Veranstaltung mit Rang und Namen ist darin aufgeführt. Mit dem Direkt-Link zur Webseite der Veranstaltung erfährt man so ganz schnell, wann sie im Sommer, Herbst und Winter dieses Jahres oder im Frühjahr 2024 stattfindet. w ww.gaestefuehrer-leipzig.de

Außergewöhnliche Ausfahrt in Leipzig gefällig?

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt zum City Guide Online.

LVZ HAT IMMER AKTUELLE TIPPS Immer gut über Veranstaltungen informiert sein und wissen, was in der Stadt läuft: Die Leipziger Volkszeitung ist die erste Adresse für Gäste der Stadt, die Aktuelles und Inspirationen für ihren Aufenthalt suchen. Ob Konzerte, TicketBuchungen, Ausflugs- oder Restaurant-Tipps: Mit der LVZ kommt man schnell zum nächsten Leipzig-Ziel.

Leipzig entspannt elektrisch erfahren

PER eKUTSCHE LEIPZIG ERLEBEN

100% regenerativ ∙ tier- & umweltfreundlich Stadtgeschichte aus dem Nähkästchen hören

Die wohl außergewöhnlichste Ausfahrt in Leipzig erlebt man mit einer Kutsche ohne Pferde von Chauffeur Joe Laube: Die erste eKutsche der Stadt steht für die Lebensfreude und Lebenslust. So erleben bis zu sieben Personen Leipzig entspannt aus einer einmaligen Perspektive. Besonders beliebt ist die Innenstadt-Route mit einer individuellen Führung in Deutsch oder Englisch bei einem eisgekühlten Glas Sekt. Weitere Stadt-Partien führen nach Gohlis, zum Völkerschlachtdenkmal über die Alte Messe sowie zur Industriekultur in den Leipziger Westen, Land-Partien ins Neuseenland oder die Schlössertour bis nach Machern und Püchau.

die gemütliche eKutsche bietet

Platz für 7 Passagiere

Verdeck ∙ Sitzheizung ∙ Decken gut ausgestattet auch für wechselhaftes Wetter

Buchung & Kontakt 0176 470 27 646 www.eKutscheLeipzig.de eKutscheLeipzig

Infos und Buchung: www.eKutscheLeipzig.de oder Tel. 0176 – 47 027 646

Foto: K. Wenk

www.lvz.de

HIGHLIGHTS 13

Badende Elefanten, schwimmende Tiger, galoppierende Zebras und kletternde Totenkopfaffen: Als einer der modernsten Tiergärten der Welt verwirklicht der Zoo Leipzig in sechs spektakulären Erlebniswelten das Konzept Zoo der Zukunft. Die Besucher werden 365 Tage im Jahr auf eine Safari durch die Tierwelt mitgenommen. Eines der Highlights ist die Tropenerlebniswelt Gondwanaland, die in einen faszinierenden Regenwald mit mehr als 500 Pflanzenarten und fast 170 exotischen Tieren entführt. Bei subtropischen 26 Grad kann der Dschungel per Bootsfahrt auf dem Urwaldfluss Gamanil, aus den Wipfeln der Bäume und ebenerdig auf verschlungenen Pfaden erkundet werden. In zahlreichen modernen Gehegen wie dem Leoparden-Tal, der Kiwara-Savanne und der weitläufigen Menschenaffenanlage Pongoland können Zoobesucher die Tiere in naturnah gestalteter Umgebung beobachten. Der Zoospaziergang wird zum sinnlichen Naturerlebnis mit barrierefreien Einblicken in die Gehege. In der historischen Bärenburg können heute Kinder auf einem großen Abenteuerspielplatz toben.

Das modernisierte Aquarium lädt alle Zoobesucher zu einem Rundgang durch die Farben des Wassers ein. Absolutes Highlight ist das 120.000 Liter große Panoramabecken, das einen überfluteten südamerikanischen Tropenwald abbildet. Ein in Leipzig erstmals gezeigter Quallen-Kreisel und eine Besucher-Kuppel im Nemo-Becken lassen die Unterwasserwelten zu einem einmaligen Erlebnis werden.

I nfos und Buchung im Safari-Büro: Tel. 0341 – 59 33 385, www.zoo-leipzig.de

Foto: Zoo Leipzig

ZOO LEIPZIG – GANZJÄHRIG DER NATUR AUF DER SPUR

14 HIGHLIGHTS

Zoo

e Parth

Gerberbrücke

Löhrstraße

ZOO 1+2

Große Wiese Legende Höfe

Nordstraße

Straße

uß e

ns

eit e

orfer Pfaffend

e traß tters

Lo

e

Pre

Nik ola istr aße

Dimitroffstraße

estraß e

2 9 16 str .

lle n

W.-Leuschner-Platz

Brüd

erstr aße

u

Moritzbastei

tz Au pla

Roßplatz

W.-LeuschnerPlatz

Aug

Petersstraße

Goeth Augustusplatz Gewandh.

z Roßpla t

S-Bhf. W.-Leuschner-Platz

10 11

Urbanum

Ritterstr aße

Nikolaistraße

straße

Reichs-

e straß

lerSchil

üne wal dst raß e

Harkortbrücke

Ring

Peterss teinweg

Fritz-vonHarck-Anlage

e

Petersof kirchh

Ring

enmü St. Trinitatis hlgas se

arkortstraße

istra Grass

lmWilhe h-Str. ert Seyff

traße

str aß

se

Augustusp

Gewandhaus

ng.

r-Luthe Martin

Ma

Nonn

Pavillon

z-S uchnit Karl-Ta

ruthe rtin-L

ß gas

tha

Neues Rathaus

89 2 8 14

Johannapark

hlo

Burgplatz

Straße

MDR

City Hochhaus

zi Maga

7

Augustu platz Ope

UniversitätsCampus Augustusplatz

dg.

9

8

Sc

Burgplatz

Gewan

Kupfergasse

6 5

-

Stadthaus

9 89

4

4

Ma rk

rdt-Weg

2

Oper

14

Ku rtPlaMas tz ur-

Klostergasse

fen

12

Grimm aische

Neumarkt

Große Dittrich-

Ma rkg ra

Ruth-Pfau-Str.

Re ich e

ch uls tr.

Nikolaikirchhof

13

3

Ritterstr.

Nikolaikirche

11

2

äßchen Sporerg Preußergäßchen

fre is

Schuhm.-g.

Markt

Marktgalerie

Neues Rathaus

Paul-Gerha

markt

kirchhof

Ra ts

M artin-Luther-Ring

e

Katharinenstraße

gas se

Fleischer-

Bo se str aß

ring

Lur gen s Ste teins g

th

e

e

Alte

e Rudolp hstraß

ß ra st

et

r Amtshof

n

sse Thomasga

tr. ht-S o-Lic Hug

e

ß ra St rt-

ß tra r-S

lst ra ße

Zim str mer . -

Salzgäßche

Altes 1 Rathaus Nasch-

31

15

traße ätss ersit Univ

e

e Eb

ich dr

tra ß

Markt

29

10

Thomaskirche

M.-LutherRing

25

28

Burgstraße

Dorotheen- Otto-Schill-Str. platz

27

30

Thomas-

Bürgeramt

Garten

Beck-

e Fri

n-S

Am H allisch en Tor

Plauensche Str.

g

rrin

ele

erd

Go

e

e-K oll wi tzStr aß

e

sk ip la n

e

n Ze Ap

9

Zentralstraße

ße tra ls

tra

an M

89

ß r-Stra

Thomaskirche

Nikischplatz

els

Galerie für zeitgenössiche Kunst

ße

stra ße

e raß nst

e

e

Ma x-

Schauspiel Leipzig

26

1 23

Barfußg äßchen

ring ich

d-

Hai

ttr Di

str aß

Kolonnadenstraße

ße

ch e

Els te rst ra ß

ma n

Gerberstra

ße Löhrstra

e ss ga

ße tra bs co Ja

Naun

straße

tts

Kä

stplatz

tric 2 hri ng

Go

-

atz

ache chum Kurt-S

ng-

l-

nta

e rstraß Färbe

sThomasiu

om as ius

1

Dit

Gottschedstraße

Th

Els Haus te Leipzig rst ra ße

ße

Lortzi

se Ro

ße tra bs co Ja

ße izstra Leibn

e

edstraß

Gottsch

Gerberstra

und Passagen e Pfaffendorfer traß Brücke hens Löwitz Quartier Zoologischer Garten Teich 1 Altes Rathaus Part (in Bau) am Rosental Nordbrücke und KONGRESSHALLE 2 Mädler-Passage am Zoo 3 Königshauspassage Uferstraße 4 Messehofpassage Löhr´s 5 Bauwenshaus Carré Emil-Fuchs-S tra ß e HBF 6 Petersbogen Promenaden West Leibnizbrücke 7 Stentzlers Hof ße Hof 8 EDresdner lste tra ts ld bo rmü Hum hlg Kaufhaus 9 Städtisches Hauptb ra 9 10 10 Handelshof ben Keilstraße e 11 16 ß Synagoge a r 11 Speck’s Hof str tst aß Bauplatz old e 12 Hansa Haus Astoria mb Hu 12 G.-Adolf-Brücke 13 Innenhof Universität Lortzingstraße 14 Theaterpassage Hauptbahnhof, NaturkundeWestseite Packhofstraße museum 15 Strohsackpassage Ev.-reform.16 Oelßners Hof Kirche ße a r t lf-S 17 Blauer Hecht AngermühlTröndlinring -Ado brücke Willy18 Steibs Hof / Dussmann-Passage stav 3 4 Goerdelerring Brandt19 Ritterpassage Frankfurter 7 15 Richard-Wagner-Straße Brücke Platz eg 20 Brühl-Arkade w n i Höfe Ste am Brühl Marriott Hauptbahnhof 21 KretschmannsstHof Ric dter Hotel ä ha an Leibnizstraße rdLautensteg 22 JägerhofR Wa R.-Wagnergn 20 CarusPlatz er23 Kleines Joachimsthal Brühl Am MuseumsStr brücke winkel aß e großen Joachimsthal 24 Zum Fischersteg 8 Neubau 25 Hof Brü dörfchen FunkenburgHaupt 19 hl brücke Goeth Museum der 26 Webers Hof Reichsstraße 21 bildenden Künste 17 27 Barthels Hof 22 raße 18 gst sin Les 28 König-Albert-Haus Sch 1 Kleine Fleischergasse Touristinfo 4 7 25 2 Matthäikirchhof 29 Handwerkerpassage 24 12 15 Böttcherg. ow 1 14 16 30 Marktgalerie

Lep lays traß e

Addis-AbebaPlatz

ß Ro

Ste

Seeb ur

rnw art ens traß Sporthalle Leplasytr.

Lep lays traß e

HIGHLIGHTS 15

ite

se

en

hs ac

S

oferh Lag traße s

bahnhof

e

straße

Hofme ister-

Egelstraße

Garten

Czermaks

nst raße Schüt ze

Brockhauszentrum

Rabenste inplatz

Wir sind nicht die Erfinder vom Brot. Wir haben es für euch neu erfunden.

4 7 12

Johannisplatz

rfass ungs li

nde

Lincks Gartenhaus

ße Ster

Seeb urgs traße

nwa rte

nstr .

Pr ag

er

MaxPlanckInstitut

St ra ß

e

Gutenbergschule

Haus des Buches

ße

er Ve

Alter Johannisfriedhof

Pl at os tra

Talstr aße

traß e nbe rger S

idtstr aße

An d

Nür

rgstr aße

t-Str.

Gold schm

che nw eg

Museen im GRASSI

St ep ha ns tr.

Joh ann

15

Johan nispl.

Täu b

teph anstr aße

isp l.

isga sse

Stand April 2023 © Gaby Kirchhof · www.fenchelino.com

Johannisplatz

Joh ann

ugus te-Sc hmid

DE-181-001

Brühl 6 · D-04109 Leipzig · 0341-24 70 66 37 e Straß E-Mail: dner kontakt@brotgefuehle.de · www.BrotgEfuEhLE.de

Dres

ße rstra Spoh

Grim ma Stein ischer weg

Gu te nb er gp lat z

Augustusplatz

Schumannhaus

gluten- und weizenfreie, vegane Bio-Backmanufaktur Scherlstraße

Quers traße

platz

MendelssohnHaus

Kreuzstraße

Großer Br ockhaus

10 11 14 16

ustu spl.

Kreuzstraße

Dörrienstraße

Littstraße

Salomonst raße

Georgiring

er

Büttnerstraße

Inselstraße

hwanenteich

us-

e

ß tra ns

e ütz

h Sc

Chopinstraße An der Milchinsel

bu rge rS tra

en

eit e en s ch s Sa

Wintergartenstraße

8

tbahnhof, hestraße

e raß r St

itze

dn Reu

Chopinstraße

1 3 8 72 73

89

Lu saRo

FriedrichList-Platz

e

gartenstraße

rWinte

72 73

e

raß -St urg b xem aß Str

Hofmeisterstraße

d

FriedrichList-Platz

-

Quartier Krystallpalast (in Bau)

an Br

he oec s-P

Hauptbahnhof, Ostseite

ße

neHah m kam

Fernbusterminal Leipzig

tlas lpa tal e ys aß Kr str

Fernbusterminal

131 196 197 412 690

aß str nyi na h Do

n Ha

HBF Promenaden Ost

Foto: bag station

Gutenbergplatz Vertical

SHOPPEN IN LEIPZIG

Foto: Andreas Schmidt

FREIZEIT RUND UM LEIPZIG EVENTS

Tipp der Redaktion Kirchen-Doppel: Die Nikolaikirche und die Thomaskirche sind Leipzigs Hauptkirchen, bieten architektonisch und in den Kirchenschiffen viel fürs Auge, atmen Geschichte. Perfekt für einen Innenstadtrundgang.

Foto: Andreas Schmidt

Foto: André Kempner

Leipzigs Innenstadt bietet abwechslungsreiche Einkaufserlebnisse in einem einzigartigen Ambiente. Ladenpassagen, Shops und kleine exklusive Läden sind behutsam in den historischen Stadtkern eingepasst. Innenhöfe und verschwiegene Plätze animieren zu Kaffeepause oder Mittagsimbiss. Der Markt zeigt die ganze architektonische Vielfalt von der Vergangenheit bis hin zur Moderne. Ebendiese wird in den „Höfen am Brühl“ symbolisiert, in dem modernen Shopping-Center, das die Leipziger wegen seiner historischen Fassade liebevoll als „Blechbüchse“ bezeichnen. Im Herzen der City findet der große Wochenmarkt statt. Von hier aus fährt die S-Bahn unterirdisch zum Bayerischen Bahnhof.

KULTUR

GASTLICHES

SHOPPING

Einkaufsziele, die Sie ansteuern sollten

SHOPPEN EINKAUFSERLEBNIS INNENSTADT Die vielen für Leipzig charakteristischen Durchgangs- und Lichthöfe, Passagen und Gänge laden zum Flanieren, Einkaufen, Verweilen, Essen und Trinken ein. Kunst, Kultur, Architektur und Gastronomie bilden einen einmaligen Rahmen für die Fachgeschäfte und ihr Angebot hinter den historischen Fassaden. Darauf sind die Leipziger stolz und feiern jährlich im Herbst das Passagenfest, bei dem Shopping, Kultur und Gastronomie bis tief in die Nacht ein dynamisches Trio bilden.

Die Petersstraße und die Grimmaische Straße sind inzwischen als Einkaufsstraßen in ganz Deutschland bekannt und beliebt.

Die Hainstraße zählt zu den ältesten Straßen Leipzigs und beherbergt viele traditionsreiche Geschäfte, unter anderem die 1709 eröffnete Adler-Apotheke, in der Theodor Fontane von 1841 bis 1842 als Apotheker arbeitete. Nikolaistraße, Mädler-Passage, Petersbogen – Shoppen in Leipzig ist wie eine Erlebnisreise.

Für Besucher der Stadt sind die Passagen und Einkaufsstraßen mit kurzen Wegen verbunden: Die komplette Innenstadt lässt sich vom Hauptbahnhof aus zu Fuß erschließen – Einkaufen und Kaffeetrinken nach einem Ausflug ins Umland bieten sich so förmlich an.

Foto: André Kempner

17

SHOPPEN

Foto: André Kempner

18

STADT DER WOCHENUND FLOHMÄRKTE

ALTES RATHAUS AM MARKT Das Alte Rathaus von Leipzig wurde 1556 als erstes Renaissance-Rathaus in Deutschland von Hieronymus Lotter (1497-1580) errichtet. In der Ratsstube unterzeichnete Johann Sebastian Bach am 5. Mai 1723 seinen Anstellungsvertrag als Thomaskantor. Bis 1905 war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Seit 1909 befindet sich hier die Ständige Ausstellung des Stadtgeschichtlichen Museums Leipzig. Schon immer waren die Gewölbe im Erdgeschoss ein Refugium des Leipziger Handels.

TOP-MARKEN ZU TOP-PREISEN

Foto: K. Wenk

w ww.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de

80 Top-Marken von Fashion bis Lifestyle: Das Halle Leipzig The Style Outlets bieten eine Markenvielfalt von Nike über Fossil bis Haribo mit Preisreduzierungen von 30 bis 70 Prozent unter Normalpreis. Die Gastronomie in dem Ambiente einer historischen Markthalle lädt zu entspannten Shopping-Pausen ein.

Ein kostenloser Shuttle pendelt jeden Samstag ab dem Leipziger Hauptbahnhof (Reservierung über die Website) nach Brehna, Autofahrer finden dort Gratis-Parkplätze und E-Auto-Ladestationen.

Der Wochenmarkt im Zentrum, direkt auf dem Markt, ist jeden Dienstag und Freitag ein schöner Start in den Tag oder sorgt mittags für einen frischen Snack. Insgesamt finden 15 Märkte über die Woche verteilt im gesamten Stadtgebiet statt. Wer Raritäten und Schnäppchen mag: Leipzig ist auch die Stadt der Flohmärkte. Trödelmärkte gibt es regelmäßig in allen Größen und Ausrichtungen, von der Antiquität bis hin zur Mode, zum Beispiel im Scheibenholz oder auf dem Agra-Gelände.

AUGUSTUSPLATZ Der Augustusplatz am östlichen Ende der Innenstadt gehört zu den Schauplätzen der Friedlichen Revolution von 1989. Heute wird der Platz dominiert vom Neuen Gewandhaus (mit dem Mendebrunnen), dem Opernhaus, dem Kroch-Hochhaus (Glockenturm), dem neuen Paulinum und dem „Uniriesen“ , dem MDR-Hochhaus.

B erliner Str. 1, 06796 Sandersdorf-Brehna, Anfahrt: 30 Minuten von Leipzig entfernt,

Foto: Andreas Schmidt

direkt an der A9, www.thestyleoutlets.de

SHOPPEN

HAIX® Store Leipzig Karl-Liebknecht-Str. 21 | 04107 Leipzig D. +49 (0) 341 / 225 16 - 44 store-leipzig@haix.de

Öffnungszeiten:

Digital V-Card

Montag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr & 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

www.haix.com

Qualitativ hochwertige Funktionsschuhe sowie -bekleidung für JOB & FREIZEIT. Fire | Rescue / Medical | Workwear | Forest | Military | Police | Outdoor | Streetwear | Accessoires

19

Foto: Volkmar Heinz

SHOPPEN

SPECKS-HOFPASSAGE Die Specks-Hof-Passage ist die älteste erhaltene Leipziger Passage. Die Gebäudeanlage steht beispielhaft für die Leipziger Messe- und Handelshäuser, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut wurden. Der Messepalast wurde nach Entwürfen von Emil Franz Hänsel von 1908 bis 1929 in drei Bauabschnitten errichtet. Er hat seinen Namen von dem früheren Eckhaus Reichsstraße 6 übernommen, das von 1815 bis 1891 im Besitz der Familie Speck von Sternburg war. Specks Hof erstreckt sich über 82 Meter längs des Schuhmachergäßchens zwischen der Reichs- und Nikolaistraße. Im Süden grenzt es an den Reichshof und das Hansahaus.

Fotos: Deka Immobilien Investment GmbH

20

LICHTHÖFE UND PASSAGEN Um 1911 wurde Specks Hof und das Messehof Hansahaus mit einem Durchgang verbunden. Im Zuge der Sanierung von 1993 bis 1995 erhielten die drei Lichthöfe eine neue bildkünstlerische Ausgestaltung. Bruno Giesel schuf den Bildfries „Die Psychologie der Zeit“, Moritz Götze den Wandfries „Der Morgen, der Mittag, der Abend“ und Johannes Grützke malte 16 Medaillons.

Die drei Lichthöfe A-C sind eine besondere Attraktion. Bemerkenswert sind darüber hinaus auch die restaurierten Kupferpassagen und die Art-déco-Leuchter, die das Flanieren entlang der zwei Dutzend Geschäfte zu einem besonderen Vergnügen machen. In ihrer Verbindung von Altem und Neuem gehört die Passage zu den glanzvollsten ihrer Art in Deutschland.

Juwelier J. Vögele | Coralie | Goldschmiedeatelier Garcia | Leder Schneider Goldschmiede Sebastian Zenner | Boutique Ines Beckert | Boutique Königsberg | Café Kandler Vom FaSS | Tabakglobus | GourmèTaGe | Tee Gschwendner | Back allerlei | Sarazul Cashmere Juwelier Kortum | marc Cain | auST | Connewitzer Verlagsbuchhandlung | TuI reiseCenter auerbach | o‘Donnell moonshine | Peloton | auktionshaus Kortum | BaBor INSTITuT Ilka Lucas Friseur Haarmeisteray | ukrainisches Kunsthandwerk | und demnächst dean & david

22

SHOPPEN

Die Passage blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Im Jahr 1911 erwarb der Kofferfabrikant Anton Mädler den gesamten Häuserkomplex„Auerbachs Hof“ in bester Lage der Leipziger Innenstadt und kaufte angrenzende Grundstücke dazu. Sämtliche Gebäude ließ er abreißen und an ihrer Stelle von 1912 bis 1914 das Messehaus Mädler-Passage nach dem Vorbild der Mailänder Galleria Vittorio Emanuele errichten. Es entstand ein fünfgeschossiges Durchgangshaus mit einer 142 Meter langen Passage, das neben dem berühmten„Auerbachs Keller“ im Untergeschoss und Handelsflächen im Erdgeschoss in den oberen Etagen Messeflächen beherbergte. In den Jahren 1995 bis 1997 wurde die MädlerPassage aufwendig saniert und restauriert.

Foto: Diana Winter

MÄDLER-PASSAGE

Foto: André Kempner

OELSSNERS HOF Über 100 Jahre alt, mehrfach umbenannt und nach seiner Sanierung eine echte Schönheit: Oelßners Hof, das Geschäfts- und Wohnhaus im neobarocken Stil, ist ein Hingucker zwischen Nikolai- und Ritterstraße. Das vom Leipziger Architekten Max Pommer 1907/1908 als Pelzgewerbehaus errichtete Gebäude mit zwei viergeschossigen Sandsteinfassaden glänzt unter anderem durch seine kunstgeschmiedeten Tore. Seit der denkmalgerechten Sanierung im Jahr 2015 kombiniert das Objekt zahlreiche neue Geschäfts- und Wohnräume mit goldenen Säulen und Schriften sowie Natursteinböden und Wandgemälden, die die Geschichte vom Oelßners Hof zeigen.

NIKOLAISTRASSE

Foto: Bodo Zeidler

www.zeidler-shop.de

© nach einer Federzeichnung von Egbert Herfurth, Leipzig

Ob Faust, Johann Sebastian Bach oder Clara Schumann, ob Leipziger Löwe, Lerche oder Kaffeegespenst: (Fast) alles, was in Leipzig Rang und Namen hat(te), gibt es aus oder auf feinstem Meissener Porzellan. Das Fachgeschäft von Bodo Zeidler im Alten Rathaus zu Leipzig bietet eine riesige Auswahl an „Lipsiana“, die – fachgerecht verpackt – auch verschickt werden.

Foto: Jens Rometsch

WEISSES GOLD AUS SACHSEN

Die Nikolaistraße verbindet den Hauptbahnhof mit der Innenstadt und ist eine der beliebtesten Flaniermeilen in der City. Sie war bereits im Mittelalter eine bedeutende Handelsstraße.

Heute bestaunt man hier die vielen prachtvollen Details der historischen Kaufmanns- und Durchgangshöfe. Das Highlight der Straße ist die Nikolaikirche. Auch heute ist die Nikolaistraße ein wesentlicher Bestandteil der Leipziger City. Rund 60 meist inhabergeführte Fachgeschäfte, Restaurants und Bistros sind hier angesiedelt. Hier sind das N’Ostalgie-Museum Leipzig – das drittgrößte DDR-Museum Deutschlands – oder das Kriminalmuseum des Mittelalters zu nennen. Auch das bekannte Kabarett-Theater Leipziger Funzel hat seine Spielstätte in der Nikolaistraße.

SHOPPEN

23

Fotos: André Kempner

WÄSCHE UND DESSOUS VON VERSPIELT BIS KNALLIG Kobaldblau, verspielte Muster, ein sanftes Himmelblau und ein frecher Farb- und Mustermix: Wer den Verkaufsraum von Wäsche & Dessous Gabriele Mahler betritt, trifft auf eine Welt der sinnlichen Fantasie in feinen Stoffen. „Wir sind sehr modisch und eher weg von Hautfarben, schwarz und weiß“, sagt Junior-Chefin Franziska Mahler und fügt lachend hinzu: „Und ja, wir haben auch Sachen, die knistern.“ Das Wäsche-Angebot in den Größen 65 bis 115 und A- bis L-Cup ist vielseitig und riesig. Mehr als 7000 BHs sind im Geschäft in der Innenstadt vorrätig. Hinzukommen schicke Bademode vom Bikini bis zum Strandkleid, Nachtwäsche und Wäsche für Männer. Wer seine Badehose beim Leipzig-Besuch im Sommer vergessen hat, bekommt hier mehr als nur Ersatz. Und wenn es ein schickes Mitbringsel für die Frau oder Freundin sein soll: Nach 26 Jahren und zahlreichen Auszeichnungen lautet der zweite Name von Gabriele und Franziska Mahler „exzellente Beratungskompetenz“. „Wir sind eben ein Fachhandel“, sagt die Geschäftsgründerin, „und mit uns kann man reden“.

Das sollte man auch mit dem freundlichen Team, das von Anita über PrimaDonna bis hin zu Aubade eine große Auswahl an Marken präsentiert. Mit Knistern, ohne Knistern, als Basic, Mitbringsel oder Erinnerung an einen tollen Leipzig-Aufenthalt. Vielleicht ja als Vorab-Auswahl im üppigen Sortiment online ausgeguckt, gemütlich bei einem Glas Rotwein im Hotel – um das Traumstück dann beim Cityausflug in den Händen zu halten.

Reichsstraße 1-9 Handelshof, 04109 Leipzig, Tel. 0341 – 23 10 440, www.dessous-le.de

Reichsstraße 1-9, 04109 Leipzig www.dessous-le.de

SHOPPEN

Foto: André Kempner

24

Märkte, Musik und mehr: Die Leipziger Innenstadt und der Markt sind lebhaft wie in kaum einer anderen Stadt. Die Leipziger und ihre Gäste können sich Jahr für Jahr auf hochkarätige Veranstaltungen freuen.

Die größte davon ist das Leipziger Stadtfest (1. bis 4. Juni). Zu der Open-Air-Veranstaltung werden rund 300 000 Besucher erwartet. Diese bekommen viele Stunden Live-Programm und zur 30. Ausgabe ein paar Überraschungen.

Das Leipziger Weinfest (28. Juni bis 9. Juli) lädt nicht nur zum Probieren edler Tropfen und Verweilen auf dem Markt ein. Wenn die Winzer ihre Stände öffnen, dann geht dies Hand in Hand mit einem großen Unterhaltungsprogramm.

Dafür steht erst recht die Leipziger Markt Musik (4. bis 13. August). Vor der Kulisse des Alten Rathauses spielen Bands und Orchester auf, Wortakrobaten und Artisten. Die Mischung aus Klassik, Jazz, Swing, Musical, Rock, Pop und kulinarischen Genüssen bietet Unterhaltung für die ganze Familie. Ergänzt wird das Programm durch Audio- und Videoaufnahmen von Konzerten.

Foto: Christian Modla

LEBHAFTE INNENSTADT MIT VIEL MUSIK AM MARKT

MEHR ALS NUR MÄRKTE Mit den Leipziger Markttagen (22. September bis 3. Oktober) lädt die Innenstadt am Herbstanfang zu einem Bummel durch die Stadt ein. Mehr als 100 Händler und Gastronomen sorgen rund um die Marktbühne für ein buntes Treiben. Der winterliche Reigen beginnt mit dem Weihnachtsmarkt am 28. November. Die Tradition des Leipziger Fests reicht bis in das Jahr 1458 zurück, womit der Markt der zweitälteste in Deutschland ist. Umrahmt wird das weihnachtliche Warenangebot von Orgelmusiken und Aufführungen des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach in den Leipziger Kirchen, den Turmbläserauftritten auf dem Turm des Alten Rathauses, der Weihnachtsshow des Krystallpalast Varietés und den Märchenwald. Auch zu Ostern ist der Markt belegt: Ostermarkt und Historische Leipziger Ostermesse locken mit Jongleuren, Komödianten und Musikanten.

Meister Chronoscope seit 1967 – die Adresse für hochwertige Taschen und Lederwaren im Speck‘s Hof Leipzig.

LEDER SCHNEIDER im Speck’s Hof Reichstraße 2–4, 04109 Leipzig info@leder-schneider.com

✆ 0341/ 9 60 80 10

www.leder-schneider.com

Automatikwerk Gehäuse Edelstahl Sichtboden Stoppfunktion Wasserdicht

Uhrmacher Oliver Pocher Im alten Rathaus am Naschmarkt  0341 9606864

SHOPPEN

25

Foto: André Kempner

HÖFE AM BRÜHL

Schon durch den Standort an der nördlichen Repräsentationsseite der Innenstadt – als Eintritt zum historischen Stadtkern – haben die Höfe am Brühl eine herausragende Bedeutung.

Noch heute kann man die Fassade der traditionsreichen Handelsstätte besichtigen. Seit der Eröffnung im Herbst 2012 erstrahlt die denkmalgeschützte Aluminiumfassade, die von den Leipzigern liebevoll „Blechbüchse“ genannt wird, in neuem Glanz und lädt mit mehr als 120 Shops auf drei Ebenen sowie einer vielseitigen Außen- und Innengastronomie zu einem besonderen Shoppingerlebnis ein.

Handelsverband Sachsen

Engagierter Interessenvertreter, kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen rund ums Geschäft.

Händler? Dienstleister? Dabei sein und profitieren.

Eine Mitgliedschaft, viele Vorteile!

Handelsverband Sachsen e.V., Täubchenweg 8, 04317 Leipzig, Tel. 0341-6881879, E-Mail hvs-leipzig@handel-sachsen.de, www.handel-sachsen.de

www.hoefe-am-bruehl.de

PROMENADEN HAUPTBAHNHOF LEIPZIG

Foto: André Kempner

1915 entstand in Leipzig der größte Kopfbahnhof Europas. Die kathedralenähnliche Konstruktion aus Stein und Stahl der Architekten William Lossow und Hans-Max Kühne entspricht zusammen mit dem Gleissystem in etwa der Fläche der Leipziger Innenstadt. Nach der Sanierung wurde das Bauwerk 1997 als Einkaufs- und Erlebniswelt unter dem Namen „Promenaden Hauptbahnhof“ wiedereröffnet. Rund 140 Geschäfte und Restaurants, die sich an den denkmalgeschützten Vorbau anschließen, laden auf drei Etagen und 30 000 Quadratmetern Verkaufsfläche ein. www.promenaden-hauptbahnhof-leipzig.de

Leipziger Käsehaus Hier finden Sie nicht nur Käse aus aller Welt, sondern auch die einzige Käserei in Leipzig. Fragen Sie an unserer großen Theke nach unserem Blauen. Gern erklären wir Ihnen unsere Spezialität. Schon neugierig? Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 bis 18 Uhr · Sa.: 9 bis 12 Uhr

Frische Feinkost Für Geniesser Große Auswahl an Spezialitäten, Frischetheke, Steaks aus den Dry Ager, Austern & Lachsfilet, italienische Wurstwaren, Käse, Feinkostsalate. Bistro und regelmäßige Events. Onlineshop.

Käserei Lehmann GmbH Breitenfelder Straße 39 04155 Leipzig www.kaese-lehmann.com Tel.: 0341 - 58 50 050 E-Mail: mail@kaeserei-lehmann.de Schwarzbach Gourmet Schützenstraße 21 04103 Leipzig www.schwarzbach-gourmet.de/leipzig Tel.: 0341/22548173 Mail: bestellung@schwarzbach-tk.de

GASTLICHES LEIPZIG

Ziele für den kulinarischen Spaziergang

EVENTS

Tipp der Redaktion Picknick im Park: Der Clara-Zetkin-Park wird von den Leipzigern vor allem abends gern als Grill-Treff genutzt. Hier gibt es viele lauschige Plätzchen, die auch mittags zum Picknick mit Reisefreunden oder der Familie einladen.

Foto: Andreas Schmidt

Foto: André Kempner

RUND UM LEIPZIG

FREIZEIT

Foto: André Kempner

KULTUR

GASTLICHES

Essen und Trinken in Leipzigs Gastronomie ist eine fast unendliche Geschichte.

Von sächsisch bis mediterran, zünftig bis kreativ und von früh bis spät: Mehr als 1400 Restaurants und Cafés machen aus der Stadt ein Schlaraffenland, in dem frische Ideen auf den Tellern und in den Gläsern zum Verweilen einladen. Einen besonders guten Namen hat sich Leipzig als Stadt der Freisitze gemacht, die selbst im Winter öffnen, zum Beispiel im beliebten Barfußgässchen oder in der „Karli“. Auch die Leipziger Kaffeehauskultur hat Tradition. Auerbachs Keller ist durch Goethes „Faust“ sogar Teil der Weltliteratur.

GASTLICHES 27 KAFFEE, FREISITZE UND DIE WELT AUF DEM TELLER Bei mehr als 1400 Restaurants, Gaststätten und Cafés in der Stadt fällt es schwer, Leipzig kulinarisch auf den Punkt zu bringen. Doch sind es besonders die Freisitze und Cafés, die die Sachsenmetropole von vielen anderen Städten abheben.

Leipzig hat sich einen hervorragenden Namen als Stadt der Freisitz-Kultur gemacht, denn hier bedeutet sie nicht nur Biergarten, Humpen und Pommes. Die meisten Restaurants und Cafés bewirten unter freiem Himmel und viele erweitern ihr ohnehin fein gestaltetes Speisenrepertoire noch um spezielle Draußen-Ideen. Ähnlich wie Wien, so kann auch Leipzig auf eine lange Kaffeetradition zurückblicken, die vor allem in der Innenstadt in einigen urtypischen Cafés ihren Ausdruck findet. Und sie ist untrennbar mit der Kultur verbunden.

Georg Philipp Telemann musizierte in den Kaffeehäusern am Markt, Johann Sebastian Bach war mehr als zwei Jahrzehnte lang Stammgast im inzwischen geschlossenen Zimmermannschen Kaffeehaus in der Katharinenstraße – seine Kaffeekantate ist Sinnbild der sächsischen Kaffeehausmusik.

Foto: André Kempner

28 GASTLICHES

GASTRO-SZENE VON DER KARLI BIS ZUR GOTTSCHEDSTRASSE Gemeinhin wird das Barfußgässchen genannt, wenn ein Gast der Stadt nach einer Kneipenmeile fragt, in der auch gute Speisen angeboten werden und vielleicht sogar Live-Musik gespielt wird. Guter Tipp. Aber nicht der einzige fürs gastronomische Leipzig.

MÜNZGASSE

Schwarzbach Gourmet – Der Feinkost-Laden – Schützenstraße 21 04103 Leipzig Tel. 0341 22548173

Öffnungszeiten / Onlineshop:

www.schwarzbach-gourmet.de

LEIDENSCHAFT FÜR GENUSS Foto: Schwarzbach Gourmet

n kostlade Der Fein aus am · direkt rgarten-Hochh Winte e ll Halteste · S-Bahenisterstraße fm o H

Höchste Qualität zu fairen Preisen: Mit Frischetheke (Steaks aus dem Dry Ager, frische Austern, Lachsfilet), süßen und würzigen Spezialitäten, großer Auswahl an Weinen, Ölen, Pesto, Pasta, Schokolade, Knabbereien und Kaffee bietet das Familienunternehmen Schwarzbach alles, was Gourmets sich wünschen. Im Bistro gibt’s ein Glas Wein oder eine Tasse Cappuccino, außerdem regelmäßige Events: Weißwurst- oder Hummer-Frühstück, „Wein und Schnittchen“ und„Steaktasting“.

Schützenstraße 21, 04103 Leipzig www.schwarzbach-gourmet.de/leipzig

Die Münzgasse ist eine etwa 200 Meter lange Seitenstraße, die – weiträumig gesehen – die Kneipenmeile „Drallewatsch“ mit der „Karli“ in der Südvorstadt verbindet. Sie besteht überwiegend aus originellen Lokalen, Kneipen, Bars und Restaurants.

GOTTSCHEDSTRASSE Die Gottschedstraße beherbergt rund um das Leipziger Schauspiel viele Restaurants, Cafés und Bars, die im Sommer mit ihren Freisitzen ein lebhaftes Karree bilden.

Foto: André Kempner

Foto: André Kempner

KARL-HEINE-STRASSE Die Karl-Heine-Straße ist die Hauptader im Szeneviertel Plagwitz. Sie beherbergt unter anderem die Schaubühne Lindenfels, das Westwerk und viele Szenekneipen. Auch am Ufer des Karl-Heine-Kanals befinden sich Cafés und Restaurants.

Foto: Mikhail Vachtchenko MVMEDIA

Foto: Andreas Schmidt

GASTLICHES 29

BÜFETT WIE EINE REISE DURCH ASIEN Das Büfett ist eine Reise durch ganz Asien und seine Köstlichkeiten: Im Gopalast in Leipzig-Plagwitz ist es das Highlight mit vielen gegarten, gesottenen und gebratenen Gemüse- und Fleischsorten sowie Sushi. Dazu suchen sich die Gäste aus einer Fülle roher Speisen und Soßen die aus, die vor ihren Augen am mongolischen Barbecue zum individuellen Gericht werden. Hausgemachte Desserts laden zum süßen Abschluss ein. Bei allem – auch den alkoholfreien, heißen und kalten Getränken – ist Selbstbedienung angesagt, und es ist im Büfettpreis inklusive. Lediglich Bier und Wein kosten extra. In der schicken, aber nicht steif wirkenden Atmosphäre des stilvoll eingerichteten Restaurants fühlen sich alle Gäste sofort wohl – auch Familien, das Restaurant besitzt ein Spielzimmer mit Beschäftigungs-Boards, Duplo-Steinen und mehr.

Foto: Andreas Schmidt

Zschochersche Straße 82A, 04229 Leipzig, Tel. 0341 – 49 258 288, www.gopalast.de



0341/ 49258288

Zschochersche Str. 82a, 04229 Leipzig

KARL-LIEBKNECHTSTRASSE In der KarLi in der Leipziger Südvorstadt schmolzen Anfang der 90er-Jahre Hausbesetzerszene und Club-Kultur zusammen. Heute ist die lange Straße ein Miteinander aus Kultur und internationaler Gastronomie, die vor allem in den Sommermonaten auf ihren Freisitzen Spaß macht. Sehenswert ist die Neon-Werbung „Löffelfamilie“ am Feinkostgelände.

ALL YOU CAN EAT & DRINK RESTAURANT

Beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag .........11:30 bis 14:30 und 17:30 bis 22:00 Uhr Freitag ...................................11:30 bis 14:30 und 17:30 bis 22:30 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage ...11:30 bis 15:00 und 17:30 bis 22:30 Uhr Montag ist Ruhtag, außer Feiertag

30 GASTLICHES GLUTENFREI UND VEGAN IN NEUER GESCHMACKSDIMENSION Bei den „Brotgefuehlen“ erreichen Qualität und Geschmack eine neue Dimension. Die preisgekrönte BIOManufaktur bietet handgefertigte, glutenfreie, vegane Backwaren und Patisseriewaren, die wahre Geschmacksexplosionen hervorrufen. Verwendet werden nur frische BIO-Qualitätszutaten. Dabei wird konsequent auf Weizen, Gluten, Laktose, Soja und Lupine verzichtet. In der zertifizierten Backmanufaktur mit Cafébereich im Herzen der Stadt können Spaziergänger die unvergleichlichen Back- und Patisseriewaren auch direkt vor Ort genießen. Dazu gehört zum Beispiel der leckere Lebkuchen, der von Oktober bis Februar frisch gebacken wird. Die „Brotgefuehle“ sind stolzer sächsischer Start-up-Gewinner 2022 und setzen auf handwerkliche Herstellung mit regionalen Zutaten. So ist die zuckerreduzierte Leipziger Lerche seit 2019 auf dem Markt und entspricht dem Zeitgeist wie das gesamte Sortiment: glutenfrei, bio, vegan, zuckerreduziert. Das Stück Leipzig und die unvergleichlichen„Brotgefuehle“ kann man sich nach Hause holen, mit Freunden und Familie teilen und sich so selbst davon überzeugen, wie glutenfrei, bio-vegan und köstlich perfekt zusammenpassen.

Brühl 6, 04109 Leipzig, Tel. 0341 – 24 706 637, www.brotgefuehle.de

Brotgefuehle ® Gluten- und weizenfreie, vegane Bio-Backmanufaktur AUGUST – Die genussvolle Leipziger Laerche.

HILDE – Der saftige Karottenliebhaber.

ALMA – Der krosse Landmann.

Öffnungszeiten: Mo – Sa 11.00 bis 18.00 Uhr Sonntags ab 14.00 Uhr (Apr-Okt)

DE-181-001

Das Herz der Innenstadt schlägt auf der berühmten Kneipenmeile „Drallewatsch“, die 1996 von zwei Dutzend Leipziger Wirten gegründet wurde. Dieses Areal umfasst den Richard-Wagner-Platz und den Burgplatz, einschließlich Großer und Kleiner Fleischergasse, den Matthäikirchhof, das Barfußgäßchen, die Klostergasse, den Thomaskirchhof und die Burgstraße.

Mehr als 30 Gaststätten locken die Gäste in das von den Leipzigern scherzhaft betitelte „Bermuda-Dreieck“, das schon viele „Verschollene“ kennt. Sie gilt als eine der schönsten Kneipenmeilen Deutschlands und zieht jeden Besucher mit ihrer Vielfältigkeit in ihren Bann. Der Gast findet hier neben Zünftigem zum Beispiel edle High-Class-Gastronomie mit exklusiven Speisen und erlesenen Weinspezialitäten sowie typisch irische Gastlichkeit und französische Küche mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Provence.

Wir sind nicht die Erfinder vom Brot.

Wir haben es für euch neu erfunden.

Foto: Michael Bader

Brühl 6, 04109 Leipzig Tel. 0341-24 70 66 37 mail: kontakt@Brotgefuehle.de www.BROTGEFUEHLE.de

Foto: Brotgefuehle

„DRALLEWATSCH“ – DIE KNEIPENMEILE

Foto: Martin Jähnichen

GASTLICHES 31

ZÜNFTIG SPEISEN MITTEN IN DER STADT Gemütliche Atmosphäre und deftige deutsche Küche mitten in der Leipziger Innenstadt: Unweit vom Barfußgässchen lädt das Paulaner zum zünftigen Genuss und frisch gezapften Bier der gleichnamigen Brauerei ein. Das Wirtshaus befindet sich in der Klostergasse, wo es seit 1905 die Tradition eines Schankhauses gibt. Entsprechend der urgemütlichen Atmosphäre in den historischen Räumen und den Außenbereichen ist die Speisekarte: Vom abgebräunten Leberkäse über die halbe Ente aus dem Ofen bis hin zur Haxenpfanne finden Freunde speziell der bayerischen Küche alles, was Spaß auf dem Teller macht. Wer beim Besuch der Innenstadt Lust auf eine kleine Stärkung bekommt, ist im Paulaner ebenfalls an der richtigen Adresse. Ofenfrische Brez’n oder hausgemachter Obazda – die Rast am Mittag macht jeden Spaziergänger wieder stark. Stark ist auch das Sommerkabarett im Paulaner Innenhof: Das beliebte Leipziger Kabarett Academixer kommt in Zusammenarbeit mit dem Paulaner und dem benachbarten Café Madrid an lauen Sommerabenden zu Vorstellungen ins Paulaner-Palais.

Den Spielplan samt Reservierungsmöglichkeit gibt’s online.

Klostergasse 5, 04109 Leipzig Tel. 0341 – 35 05 980 www.paulaner-leipzig.de

Abgebräunter Leberkäse * Hausgemachte Käsespätzle * Halbe Ente aus dem Ofen * Ofenfrische Schweinshaxe * Gebratenes Zanderfilet * Altbayrisches Schnitzel ... dazu ein frisch gezapftes PAULANER vom Fass!

Banketträume für 20-100 Personen für Ihre Feierlichkeiten Klostergasse 05, 04109 Leipzig 0341/3505980 www.paulaner-leipzig.de

32 GASTLICHES

GENUSS MIT GESCHICHTE: SCHMACKHAFTES AUS LEIPZIG In der weltoffenen Metropole kann man zum „Scheelchen Heeßen” (Kaffee) ein Räbchen verköstigen, bevor es auf die Suche nach Mitbringseln wie den Bachtaler oder Linden-Taler geht, um den Tag dann mit einem „Leipziger Allerlei“ zu beschließen. Die Leipziger Spezialitäten sind Genuss- Geschichte.

LEIPZIGER ALLERLEI

LEIPZIGER RÄBCHEN Die hat schon Goethe zu seiner Zeit in Leipzig vernascht: mit Marzipan gefüllte Pflaumen, die von einem Eierkuchenteig umhüllt werden.

Nun kommt noch Zimtzucker hinzu, dann werden die Krapfen heiß mit Vanillesoße serviert.

LEIPZIGER LINDEN-TALER Er steht für den ursprünglichen Namen Leipzigs, der aus dem Slawischen kommt: Lipsk, das heißt Linde.

Die Idee für den Linden-Taler hatte Wilfried Opitz, Geschäftsführer der Pfeffi plus e.K.. Der Schokoladentaler hat eine Lindenblütenhonig-Sahne-Trüffel-Füllung.

BACHTALER UND BACHTORTE Anlässlich des 250. Todestages von Johann Sebastian Bach hat Konditor René Kandler das Gebäck Bachtaler erfunden, eine Kuvertüre mit Canachecreme und Kaffeebohne im Haselnussmürbeteig. Die Bachtorte ist mit einer Mokka-Kaffeecreme gefüllt und wird mit dem Bach-Kaffee serviert. Der wurde von der Ganos Kaffee-Kontor & Rösterei AG kreiert.

Foto: André Kempner

Im Tiefkühlfach der Supermärkte ist es ein Mix aus Möhren, Kohlrabi, Spargel und Blumenkohl.

Das ist aber nur die halbe Wahrheit: Morcheln, Krebsschwänze sowie Semmelklößchen gehören eigentlich auch dazu. Das Original kommt traditionell im Juni auf den Tisch, mit dem Ende der Schonzeit für Flusskrebse.

LEIPZIGER LERCHE Die Leipziger Lerche schaffte im 18./19. Jahrhundert den Sprung auf die Speisekarten. Tatsächlich waren es – wie der Name sagt – ursprünglich gebackene Singvögel, doch 1876 wurde die Lerchenjagd verboten. In den Bachstuben fand man schnell eine Alternative: Ein Törtchen aus Mürbeteig, Mandeln, Nüssen und Erdbeerkonfitüre oder Marzipan.

ENTSPANNT IM NORDEN LOGIEREN Im Norden von Leipzig lässt es sich gut übernachten, speisen und relaxen: Das Hotel Hiemann bietet kürzeste Wege zur Erholung in der Natur oder zu erlebnisreichen Stadtrundgängen. Seit mehr als 20 Jahren ist der Familienbetrieb im Stadtteil Wiederitzsch ansässig und hat 37 Zimmer und Suiten im Angebot. City-Shopping wird durch die nahe Straßenbahnanbindung zum Katzensprung, Familien radeln nur 20 Minuten zum Schladitzer See mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Geschäftsreisende haben kurze Wege zu Tagungsorten oder konferieren direkt im Hotel. Wer eine kulinarische Atempause wünscht, findet im modernen Restaurant und Biergarten eine perfekte Möglichkeit dazu. Die Hiemanns pflegen eine frische vielseitige Küche, die ihre Zutaten aus der Region bezieht. Dazu bietet das Hotel den kompletten Service vom Gratis-WLAN über eine E-Ladesäule bis zum Lunch-Paket für Frühaufsteher.

Foto: Hotel Hiemann

Foto: Andreas Schmidt

GASTLICHES 33

www.hotel-hiemann.de

Hotel Hiemann – als Gast nach Leipzig kommen, als Freund unseres Hauses gehen

Foto: André Kempner

Angekommen, um zu bleiben

BAYERISCHER BAHNHOF 1842 in Betrieb genommen, ist er der älteste, in seiner ursprünglichen Anlage noch erhaltene Kopfbahnhof in Deutschland. Der nach Plänen des Leipziger Architekten Eduard Pötzsch errichtete Bahnhof gilt als spätklassizistisches Beispiel Leipziger Baukunst. Heute enthält er Gastronomie und eine Brauerei.

Genuss nach Art des Hauses Best Place, nicht nur im Sommer Tel. 0341/52 53-0 • Delitzscher Landstr. 75 • 04158 Lpz.-Wiederitzsch www.hotel-hiemann.de / E-Mail: info@hotel-hiemann.de

34 GASTLICHES

✦ Italienische Küche ✦ großer klimatisierter Saal im Barockstil zum Feiern von Hochzeiten, Familienfesten etc. ✦ großer Biergarten ✦ 4 Bowlingbahnen und Billiardtisch ✦ 34 Zimmer zum Übernachten im eigenen Hotel ✦ Ausreichend Parkplätze auch für Campingwagen vorhanden Öffnungszeiten Mo. – Do. 17.00 – 23.00 Uhr Di. Ruhetag Fr. – So. & Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr

 in der Mitte der Perle des Muldentals  16 Zimmer zum Übernachten im eigenen Hotel  Pferdestall als Kellergewölbe für Ihre Hochzeiten, Familienfeste etc.  Grimmas größte überdachte Terrasse/Biergarten

GASTLICHES 35

36 GASTLICHES

„ALLASCH“: HOCHPROZENTIGER KÜMMEL Der Allasch ist ein unter Verwendung von Kümmeldestillat hergestellter Kümmellikör, der sich durch einen hohen Alkoholgehalt (etwa 38% vol.), ein starkes Kümmelaroma und einen reichlichen Zuckerzusatz auszeichnet. Ursprünglich aus dem Baltikum stammend und Anfang des 19. Jahrhunderts nach dem Lettischen Gut Allasch in der Nähe von Riga benannt, wurde der Allasch später durch den Leipziger Spirituosenfabrikanten Wilhelm Horn in eigener Destille hergestellt. Heute hat das Unternehmen seinen Sitz im Bayerischen Bahnhof. Echter Leipziger Allasch wird traditionell zur Leipziger Bierspezialität Gose getrunken und ist, mit ihr gemischt, auch als Regenschirm bekannt.

Foto: Auerbachs Keller

Die Gose ist eine obergärige, leicht säuerliche Bierspezialität, die - abweichend vom Reinheitsgebot – zusätzlich mit Koriander und Salz gebraut wird. Ihren Namen verdankt sie ihrem Ursprungsort Goslar, wo sie Kaiser Otto III. bereits im Jahre 1000 gelobt haben soll. Im Mittelalter verbreitete sich die Gose dann im ganzen Harzgebiet, bis sie seit 1738 ihre neue Heimat in Leipzig gefunden hat. Hauptlieferant seit 1824 war die RittergutsGose-Brauerei in Döllnitz bei Halle. Um 1900 war die Gose sogar das meistgetrunkene Bier der Messestadt, sodass man sogar von der „Gosenstadt“ sprach. 1945 wurden die Brauereien enteignet und 1966 versiegte die Gosequelle dann vollends.

Erst 1986 begann die Wiederentdeckung des alten Leipziger Bieres, als die letzte verbliebene Gosenschenke neu eröffnet wurde. Seitdem gab es eine wahre Renaissance der Gose – in Leipzig und Umgebung kann man die traditionelle „Ritterguts Gose“ nun wieder an vielen Ausschankstellen genießen. Zum Wohl: „Goseanna!“

Foto: Volkmar Heinz

LEIPZIGER GOSE

AUERBACHS KELLER Im Jahre 1525 ließ der Mediziner und Leipziger Universitätsprofessor Dr. Heinrich Stromer von Auerbach erstmals im Keller seines Hauses Wein an Studenten ausschenken und legte somit den Grundstein für die 500-jährige Erfolgsgeschichte. Auch Johann Wolfgang von Goethe ließ sich hier von der Geschichte, den Mythen und Sagen des Fassritts und seinen studentischen Gelagen inspirieren. Deren Beschreiben in seinem „Faust“ machten das Traditionslokal weltberühmt. Mit Platz für mehr als 600 Gäste zählt Auerbachs Keller zu den größten Gastronomien der Stadt. Der Fasskeller – Herzstück des Hauses – wird durch den von Max Stolz aus einem einzigen Lindenstamm geschnitzten Hängeleuchter „Walpurgisnacht“ mit dem fassreitenden Doktor Faustus seit 1913 geschmückt. Auerbachs Keller teilt sich unterirdisch in das Restaurant „Großer Keller“ mit seiner sächsisch-bürgerlichen Küche und die historischen Weinstuben. Oberirdisch lädt die Mephisto Bar in der Mädler-Passage tagsüber zu Kaffee und hausgemachtem Kuchen und abends zu erfrischenden und kreativen Cocktails ein. 2025 wird das große Jubiläum gefeiert: 500 Jahre Auerbachs Keller.

Grimmaische Straße 2-4, 04109 Leipzig, Tel. 0341 – 21 61 00, www.auerbachs-keller-leipzig.de

GASTLICHES 37 GRENZENLOSER GENUSS MIT WEITBLICK 29. Stock des City-Hochhauses – nach nur 30 Sekunden Magenkribbeln ist man angekommen im höchsten Restaurant Mitteldeutschlands, 110 Meter über dem Augustusplatz im Herzen Leipzigs: „Panorama Tower – Plate of Art“. Das Motto des Hauses ist Programm. Die schlichte Eleganz setzt die Weite des Ausblicks hinter den Fenstern umso eindrucksvoller in Szene. So hoch über Leipzig ist der Puls der Stadt Tag und Nacht fühlbar und am Horizont erträumt der Gast in der Ferne die Metropolen der Welt.

Auch kulinarisch setzt der Panorama Tower seinem Anspruch keine Grenzen, die vollklimatisierte Location ist Restaurant, Bar und Lounge zugleich. Die Mannschaft um Andreas Blanck (Chef de Cuisine) schickt ihre Gäste auf eine Feinschmecker-Reise rund um den Globus: „Wir spielen mit der Vielfalt an Produkten der Region und verbinden diese mit den Höhepunkten der internationalen Küche.“ Von Montag bis Freitag ist der Business Lunch mit Aussicht begehrt. Drei Gänge sind die perfekte Untermalung für ertragreiche Gespräche oder entspannte Mittagspausen. Den Alltag kann man am Sonntag bei einem üppigen Brunch vergessen, der von 10 bis 14 Uhr in den Restaurantbereichen Tokio, Kapstadt und New York gereicht wird. Die 130 Meter hohe Plattform, der wohl luftigste Freisitz Leipzigs, lädt dazu zu einer atemberaubenden Aussicht ein.

Als außergewöhnliche Location ist der Panorama Tower für private Feierlichkeiten begehrt.

Geburtstage, Hochzeiten oder spezielle Anlässe bekommen stets ein individuelles Arrangement.

Für Tagungen, Seminare, Pressekonferenzen oder Firmen-Events sind die vier flexibel buchbaren Teilrestaurants für 40 bis 500 Personen ebenfalls ein passender Rahmen. Eine beliebte Geschenk-Idee ist das Candle-Light-Dinner mit fünf Gängen. Die Tafel wird liebevoll mit Kerzen, Herzen und Rosen dekoriert.

PLATE OF ART

HERZLICH WILLKOMMEN IN MITTELDEUTSCHLANDS HÖCHSTEM RESTAURANT! AUSSICHTSPLATTFORM Unvergesslicher Weitblick aus 130 Meter Höhe Mo - Fr ab 9 Uhr Sa & So ab 10 Uhr Eintritt 5 €

RESTAURANT ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Do 11:30 - 22:30 Uhr Fr 11:30 - 23:00 Uhr Sa 11:30 - 23:30 Uhr So 10:00 - 22:00 Uhr

Panorama Tower – symbolisiert die atemberaubende Aussicht Plate of Art – steht für die Kunst auf dem Teller Ein Mittagessen, der romantische Abend mit dem Partner und exklusive Events werden in 120 Meter Höhe zum Erlebnis!

Den beeindruckenden Blick über Leipzig genießt man auch auf der Aussichtsplattform, über dem Restaurant in 130 Metern.

Unsere junge freche Küche überrascht den Gaumen – Lassen Sie sich zu einer kulinarischen Vision verführen! À LA CARTE Lassen Sie sich täglich von unserer jungen und frechen Küche verwöhnen BUSINESS LUNCH 3-Gänge-Menü für 15,00 € Montag - Freitag täglich neu von 11:30 bis 14:00 Uhr

*preisliche Änderungen vorbehalten

FEIERN, EVENTS & TAGUNGEN Vier separierbare Restaurantbereiche für 40 bis 500 Personen BRUNCH ABOVE THE SKY Sonntag 10 - 14 Uhr

Augustusplatz 9, 04109 Leipzig Tel. 0341 – 710 05 90, www.panorama-leipzig.de

Augustusplatz 9 • Leipzig • 0341-7100590 info@panorama-leipzig.de • www.panorama-leipzig.de www.facebook.com/panoramatower • www.instagram.com/panoramatowerleipzig

KULTURHAUPTSTADT LEIPZIG Kultur für jeden Geschmack

EVENTS

Tipp der Redaktion Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“: Echte Dokumente in den original erhaltenen Räumen der ehemaligen Bezirksverwaltung für Staatssicherheit Leipzig am Dittrichring 24 – die DDR-Geschichte wird hier spannend und informativ aufbereitet.

Fotos: Andreas Schmidt

Fotos: Anne Hornemann

RUND UM LEIPZIG

FREIZEIT

KULTUR

Leipzig ist Kultur pur. Die Stadt bietet Architekturliebhabern an jeder Straßenecke interessante Fassaden-Details oder Bauwerke. Vom Stadtgeschichtlichen Museum bis hin zum Museum der Bildenden Künste wird Kultur in vielen Facetten angeboten. Theaterfreunde schätzen neben dem Schauspiel die Musikalische Komödie oder das Theater der Jungen Welt. Hinzu kommen Kabaretts und Varietés sowie die riesige freie und Kleinkunstszene. Sie sucht sich für Konzerte, Impro-Theater und Lesungen auch Orte in der Stadt, in der sonst zum Beispiel Craft-Beer ausgeschenkt wird. Der tägliche Blick in die Terminseiten der Leipziger Volkszeitung zeigt: Es gibt kulturell in der Stadt nichts, was es nicht gibt.

KULTUR

Alle kulturellen Höhepunkte in Leipzig genießen zu wollen, das wäre eine Lebensaufgabe. Man sollte sich ein Thema vornehmen – das ist schon Stoff genug für mehr als eine Reise in die Kulturstadt. Mit der Leipziger Notenspur geht es auch einfacher. Sie verbindet Musikerlebnis und Stadterkundung zu einem Spaziergang durch die Musikgeschichte.

Leipzig ist mit seiner Dichte an original erhaltenen Wirkungsstätten berühmter Komponisten bemerkenswert.

Die Leipziger Notenspur macht eine kleine Reise durch dieses Welterbe. Sie verbindet auf fünf Kilometer Länge alle wichtigen Originalschauplätze im Stadtzentrum.

Geschwungene Stahlelemente im Boden kennzeichnen jeweils eine Station. Dort vermitteln Klangbeispiele und Informationen in deutscher und englischer Sprache spannende Eindrücke.

Foto: Dirk Brzoska

EINE REISE ZU FUSS DURCH LEIPZIGS KULTURGESCHICHTE

39

40

Fotos: Rolf Arnold

KULTUR

SCHAUSPIEL LEIPZIG Das Schauspielhaus trägt, nachdem es zeitweise Centraltheater hieß, seit 2013 wieder seinen angestammten Namen. Neben der Hauptbühne des Schauspiel Leipzig, die 672 Zuschauer fasst, gibt es weitere Spielstätten: Die Hinterbühne und die „Diskothek“, die vor allem eine Plattform für junge Autoren ist. Weitere Spielstätte ist die „Residenz“ auf dem Gelände der Leipziger Baumwollspinnerei.

Bosestraße 1, 04109 Leipzig Tel. 0341 - 12 68 168, www.schauspiel-leipzig.de

Foto: Andreas Schmidt

GEWANDHAUS Das Gewandhaus hat seinen Namen vom Ende des 18. Jahrhunderts eingeweihten Saal im ehemaligen Handelsgebäude der Woll- und Tuchmacher in der Kupfergasse erhalten. Die jetzige Spielstätte wurde auf Initiative von Kurt Masur am Augustusplatz errichtet und 1981 eingeweiht. 1900 Besucher finden allein im großen Saal Platz. Gekrönt wird er durch die majestätische Schuke-Orgel mit ihren 6 638 Pfeifen.Das Gewandhaus-orchester gilt als eine der renommiertesten Musikformationen der Welt.

Augustusplatz 8, 04109 Leipzig Tel. 0341 - 12 70 280 www.gewandhaus.de

KULTUR

41

THOMASKIRCHE MIT BACHDENKMAL Die Leipziger Thomaskirche wurde 1212 von Dietrich von Meißen gegründet. Johann Sebastian Bach wirkte hier 27 Jahre als Thomaskantor, Martin Luther hielt hier anlässlich der Einführung der Reformation im Jahre 1539 eine Pfingstpredigt. Das Gotteshaus ist die Hauptwirkungsstätte des Thomanerchors, einem der bekanntesten Knabenkirchenchöre Deutschlands. Das 1908 von Carl Seffner geschaffene Bach-Denkmal befindet sich im Hof der Thomaskirche. Der Komponist selbst ist in einem Grab im Altarraum der Kirche beigesetzt. Authentisches aus seinem Leben ist im Bach-Museum zu sehen, das sich gegenüber der Kirche befindet.

Thomaskirchhof 18, 04109 Leipzig www.thomaskirche.org

Foto: Dirk Brzoska

OPER LEIPZIG Bereits 1693 wurde das erste Leipziger Opernhaus gegründet. Damit ist Leipzigs Operntradition eine der ältesten in Europa. Die gesamte Operngeschichte war geprägt durch zahlreiche Uraufführungen und das Wirken berühmter Komponisten und Dirigenten. Seit 1840 ist das Gewandhausorchester bei jeder Aufführung dabei. Das heutige Opernhaus am Augustusplatz wurde 1960 eröffnet. Große Namen haben Leipzigs Operngeschichte geprägt, zum Beispiel Georg Philip Telemann, Gustav Mahler und Albert Lortzing.

Foto: Juraj Lipták

LANDESMUSEUM FÜR VORGESCHICHTE HALLE (SAALE) Das Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (Saale) gehört zu den wichtigsten archäologischen Museen in Mitteleuropa. Seine Ausstellungen sind ein außergewöhnliches Erlebnis und vermitteln aktuellste Forschung in großartigen Bildern und Geschichten. Das berühmteste Ausstellungsstück ist die 3600 Jahre alte Himmelsscheibe von Nebra (UNESCO-Dokumentenerbe).

Richard-Wagner-Str. 9, 06114 Halle (Saale) Tel. 0345 – 524 730, www.landesmuseum-vorgeschichte.de

Augustusplatz 12, 04109 Leipzig Tel. 0341 - 12 61 261

Landesmuseum für Vorgeschichte

www.oper-leipzig.de

Foto: Andreas Schmidt

Richard-Wagner-Str. 9 | 06114 Halle (Saale) Di–Fr: 9.00–17.00 Uhr Sa, So, Feiertage: 10.00–18.00 Uhr Tel.: 0345 / 52 47 -30 www.landesmuseum-vorgeschichte.de

KULTUR

VON DER LEINWAND ZUM DIGITALEN: LEIPZIGS STARKE KULTURSZENE

KUNSTKRAFTWERK Das Kunstkraftwerk steht vor allem für digitale Kunst und Kultur. Schwerpunkt sind immersive (ganzheitlich erlebbare) Videoinstallationen und 360-Grad-Projektionen, die den alten Industrieraum ausfüllen. So werden zum Beispiel die Werke von Gustav Klimt lebendig (noch bis Ende Mai), entsteht ein neuer Zugang zur Kunst für ein breites Publikum. Events und Ausstellungen ergänzen das Programm.

Leipzigs Kulturszene hat sich in Deutschland einen Namen gemacht. Dabei sind immer wieder industrielle Bauten Anlass, neue Kunsträume in der Stadt zu schaffen. Im Stadtteil Plagwitz im Leipziger Westen ist ein 90 Hektar großes Flächendenkmal der Industriearchitektur erhalten worden, das seinesgleichen sucht. Hier war einst das erste planmäßig entwickelte, großräumige Industriegebiet Deutschlands zu finden – heute ist hier Kunst.

Saalfelder Str. 8, 04179 Leipzig www.kunstkraftwerk-leipzig.de

BAUMWOLLSPINNEREI

Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig www.spinnerei.de

WESTWERK Das Westwerk in der Karl-Heine-Straße 85 bis 93 ist ein Schmelztiegel aus Kunst, Musik und Kultur. Lokale Bands proben hier, in den Ateliers sind zum Teil bekannte Künstler aktiv und in den Büros arbeiten erfolgreiche Architekten.

Foto: Andreas Schmidt

Die einstmals größte Baumwollspinnerei Europas ist weit über die Grenzen Leipzigs bekannt als eine der interessantesten Produktions- und Ausstellungsstätten für zeitgenössische Kunst. Hier sind seit dem Ende der Baumwollgarnproduktion 1992 mehr als 100 Künstlerateliers, Galerien und Ausstellungsflächen entstanden. Zu den Pionieren der Baumwollspinnerei zählte unter anderem Neo Rauch. Drei Mal im Jahr findet der Rundgang der Spinnerei-Galerien statt.

Karl-Heine-Straße 85–93, 04229 Leipzig www.westwerk-leipzig.de

Foto: Andreas Schmidt

42

Foto: Luca Migliore

Foto: Volkmar Heinz

KULTUR

VÖLKERSCHLACHTDENKMAL Der kolossale Tempel für Tod und Freiheit in Europa erhebt sich 91 Meter hoch unweit des Kommandostandes Napoleons inmitten des Schlachtfeldes während der Völkerschlacht von 1813. Nach 364 Stufen (Aufzug vorhanden) bietet sich den Besuchern ein phänomenaler Panoramablick auf Leipzig und die Umgebung.

Der imposante Denkmalkomplex erstreckt sich über vier Hektar.

43

VIELFÄLTIGE MUSEUMS-LANDSCHAFT Leipzig hat eine enorm vielfältige Museums-Landschaft. Das Stadtgeschichtliche Museum, die Museen im GRASSI und das Museum der Bildenden Künste sind dabei die bekanntesten Namen. Leipzig-Gäste werden aber auch sehr spezielle Themen entdecken. Dafür stehen zum Beispiel das Museum für Druckkunst, das Bachmuseum oder das Sächsische Apothekenmuseum.

PANOMETER

Tel. 0341 – 24 16 870 www.stadtgeschichtlichesmuseum-leipzig.de

Foto: Andreas Schmidt

Das Panometer war einmal ein Gasometer und steht unter Denkmalsschutz. Heute ist es ein Ausstellungsgebäude, in dem Yadegar Asisi seit 2003 jährlich jeweils ein neues monumentales Panoramabild verbunden mit einer Ausstellung präsentiert.

Straße des 18. Oktober 100

Richard-Lehmann-Straße 114, 04275 Leipzig,

Foto: Andreas Schmidt

SÜDFRIEDHOF Ein spezieller Tipp ist der Südfriedhof mit seinem imposanten Krematorium und Glockenturm. Auf dem Parkfriedhof sind unter anderem Kurt Masur, Werner Tüpke, Lene Voigt und Max Klinger zur Ruhe gebettet.

Friedhofsweg 3, 04299 Leipzig

Foto: Andreas Schmidt

www.panometer.de

Foto: Andreas Schmidt

KULTUR

Foto: Heinrich Lischka

DEUTSCHE NATIONALBIBLIOTHEK

GOHLISER SCHLÖSSCHEN

Als zentrale Archivbibliothek der Bundesrepublik Deutschland sammelt die Deutsche Nationalbibliothek seit 1913 alle deutschen und deutschsprachigen Medienwerke im Original. Das Gebäude wurde 1914 bis 1916 nach Entwürfen von Oskar Pusch errichtet. Von 1976 bis 1983 erfolgte der Bau der 54 Meter hohen Magazintürme, in denen sechs Millionen Buchbände gelagert werden.

Deutscher Platz 1, 04103 Leipzig, Tel. 0341 – 22 710

Im Stadtteil Gohlis steht das 1756 durch den damaligen Ratsbaumeister Johann Caspar Richter erbaute Gohliser Schlösschen, auch Musenhof am Rosental genannt. Es gehört mit seiner bestens erhaltenen baulichen Substanz im spätbarocken Stil und dem Barockgarten zu einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die wunderschöne historische Anlage genießt einen ausgezeichneten Ruf als Veranstaltungsort für Theater und Konzerte.

www.dnb.de

Foto: Andreas Schmidt

M enckestraße 23, 04155 Leipzig, www.gohliserschloesschen.de

Foto: André Kempner

44

SCHILLERHAUS

SCHUMANNHAUS

Das Schillerhaus in Gohlis gilt als die älteste Literaturgedenkstätte Deutschlands. 1785 logierte hier Friedrich Schiller beim Bauern Schneider. In der Küche, den Schlafkammern und der Bauernstube sind Exponate zu Schiller, zum Wirken des Schillervereins und zur Geschichte des Hauses ausgestellt. Theateraufführungen, Sommerkonzerte und Lesungen finden regelmäßig im Garten des Schillerhauses statt. Das Objekt gehört zu den Häusern des Stadtgeschichtlichen Museums Leipzig.

Robert und Clara Schumann haben in den ersten vier Jahren nach ihrer Hochzeit am 12. September 1840 in der Inselstraße in Leipzig gelebt. Das Museum dokumentiert das Leben und Wirken der beiden Künstler daher bis 1844. Der historische Salon ist häufig Ort für Konzerte.

Inselstraße 18, 04103 Leipzig

Menckestraße 42, 04155 Leipzig, Tel. 0341 – 56 62 170,

Tel. 0341 – 39 392 191

www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de

www.schumannhaus.de

HigHligHts/Angebote: Die Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig, an der 1200 Studierende aus allerWelt in 12 verschiedenen Fachrichtungen lernen, bietet ca. 600 öffentlicheVeranstaltungen jährlich an.

Eintrittspreise: Viele Veranstaltungen sind kostenlos, sonst Karten ab 7 Euro.

Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Grassistr. 8, 04107 Leipzig www.hmt-leipzig.de Tel.: 0341/2144-615 (Mo-Fr 13-15 Uhr) E-Mail: kbb@hmt-leipzig.de

KULTUR

45

FREIZEIT

Ideen für Spaß und Entspannung

EVENTS

Fotos: Andreas Schmidt

RUND UM LEIPZIG

FREIZEIT

Leipzig ist erlebenswert! Schon ein Spaziergang durch die vielen stadtnahen Naturflächen bietet atemberaubende Blicke auf Leipzig. Der einzigartige Auwald mit der Parkeisenbahn, das Rosental mit dem Wackelturm oder der Clara-Zetkin-Park mit seinen Wasserflächen sind perfekt dafür geeignet, die Seele baumeln zu lassen. Feste, Messen, Sportveranstaltungen – unter anderem Lauf- und Fahrrad-Events mitten in der Stadt – und die vielen Wassersportmöglichkeiten lassen keine Langeweile aufkommen. Kanutouren auf den Wasserwegen in der Stadt sind längst kein Geheimtipp mehr. Das schönste daran: Jedweder Freizeitspaß ist auf kurzen Wegen erreichbar.

Tipp der Redaktion Brückentour per Rad am Karl-Heine-Kanal: 15 Brücken überspannen den Kanal, der auf 3,3 Kilometern den Lindenauer Hafen mit der Weißen Elster verbindet. Die Radtour ist auch ein Ritt durch die Industriegeschichte.

FREIZEIT

Freizeit in Leipzig heißt: Von Action über Kultur bis hin zur Entspannung ist alles möglich, und das in sehr abwechslungsreicher Form. Da hat man die Qual der Wahl. Ein Tag in Leipzig sollte daher gut geplant sein.

Ein Beispiel für einen aktiven Leipzig-Tag: Frühstücken kann man zum Beispiel in der Innenstadt. So hat man auch kurze Wege zur Nikolaikirche, zum Markt oder zur Thomaskirche. Auch das wunderschöne Gohliser Schlösschen ist zu Fuß zu erreichen. Wer es ruhig angehen lassen möchte, sucht sich in der Nähe ein Café oder – ist die Zeit fortgeschritten – einen Platz fürs Mittagessen.

Mit der Straßenbahn geht’s nun zum beeindruckenden Völkerschlachtdenkmal. Den Blick darauf genießt man in aller Ruhe oder von oben, indem man das„Völki“ hinaufsteigt. Der nebenan liegende Südfriedhof ist ebenfalls einen Spaziergang wert. Wer noch Kondition besitzt, geht per Pedes zum Clara-Zetkin-Park oder nutzt wieder die Straßenbahn. Im Park gibt es mehrere Möglichkeiten für Snack oder Kaffee. So gestärkt, beschließt eine Paddeltour im Elsterflutbett den Tag.

Foto: Andreas Schmidt

FREIZEIT IN LEIPZIG: EINE SACHE DER PLANUNG

47

48

FREIZEIT

Foto: Nora Börding

WASSERSTADT LEIPZIG: AUF 300 KILOMETERN PADDELN UND RUDERN Leipzig liegt inmitten des Zusammenflusses der Flüsse Weiße Elster, Pleiße und Parthe. Durch den Bau von Kanälen und Schleusen entstehen immer mehr Strecken für Wassertouristen und Freizeitsportler auf rund 300 Kilometer Fließgewässer und Seen. Fürs Paddeln und Rudern gibt es zahlreiche Ausleihstellen für Boote.

Das landschaftlich reizvolle Gebiet im Nordwesten ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der Leipziger und ihrer Gäste. Der See im Landschaftsschutzgebiet „Leipziger Auwald“ bietet viele Möglichkeiten für Sport, Spiel und Unterhaltung. Die Wasserfläche lässt sich mit einem Boot befahren. Wer mit dem Fahrrad oder zu Fuß unterwegs ist, erreicht nach nur 1,5 Kilometern die Domholzschänke und findet einen grünen Weg durch Parklandschaften bis hin zum Rosental.

Foto: Andreas Schmidt

KARL-HEINE-KANAL Der Karl-Heine-Kanal ist ein wichtiger Teil des blauen Netzwerks, das bis zum Cospudener See führt. Er verläuft im Westen und lädt mit seinen 3,3 Kilometern Uferweg zu Spaziergängen ein. Noch besser lässt er sich bei einer Bootstour erkunden, die man am besten vom Stadthafen aus startet.

Der Wasserweg führt unter 15 Brücken hindurch und bietet neue Ansichten auf historische Villen, Industrielofts und Plätze. An beeindruckenden Beispielen der Industriearchitektur vorbei, entdecken Gäste der Stadt das „Klein Venedig“ zwischen Weißer Elster, Lindenauer Hafen und Cospudener See.

STADTHAFEN LEIPZIG Der Stadthafen ist einer der zentralen Ankerpunkte des Leipziger Wassernetzes.

Er besitzt einen Bootsverleih, Freisitz und Fahrradverleih. Für viele Leipziger ist er das Tor zum Leipziger Neuseenland. Neben dem Anleger für die Ausflugsschiffe gibt es Liegeplätze für private Boote, Kanus und Paddelboote.

Foto: Andreas Schmidt

AUENSEE

49

Fotos: Das verrückte Haus

FREIZEIT

DAS VERRÜCKTE HAUS Das verrückte Haus beim Nova stellt alles auf den Kopf! Ein vollständiges Einfamilienhaus ist um 180 Grad gedreht, sämtliche Einrichtungsgegenstände wie Stühle, Tische, WC, Lampen und Schränke hängen kopfüber von der „Decke“. Der zusätzliche Kick: Das Haus ist um über 6 Grad längs- und quergeneigt. Eine ganz besondere Herausforderung für den Gleichgewichtssinn.

Weitere Highlights: Zerrspiegel, Über-Kopf-Spiegel und der 2,60 Meter große Stuhl. Zusätzlich transferiert eine Überwachungskamera das Bild um 180 Grad gedreht auf den Fernseher, sodass die Verwirrung in dem Haus komplettiert wird. Ein besonderes Highlight: Die erste auf dem Kopf fahrende Modelleisenbahn der Welt! Hier kann man eintauchen in eine spektakuläre, verkehrte Welt, die den Gleichgewichtssinn gehörig auf die Probe stellt. Eine Welt aus einer ganz anderen Perspektive. Und: Es gibt begehbare Glasböden! Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet (auch Sonn- und Feiertags, außer Heiligabend und Silvester), Montag bis Donnerstag, 10 bis 19 Uhr, Freitag bis Sonntag, 10 bis 20 Uhr www.dasverruecktehaus-leipzig.de

ALLES STEHT AUF DEM

Stellt euren Gleichgewicht ssinn auf die Probe und erlebt die Handstan dperspektive ganz ohne ak robatisches Können!

KOPF!

Ein tolles Erlebnis für Groß und Klein bei jedem Wind und Wetter!

Ganzjährig geöffnet • Direkt an der A9 auf dem Gelände des Nova Erste über Kopf fahrende Modelleisenbahn! • Perfekte Selfie Location!

Einkaufszentrum Nova • 06237 Leuna • www.dasverruecktehaus-leipzig.de

50

FREIZEIT

LEIPZIGS GRÜNE SEITE ERKUNDEN

Fotos: Andreas Schmidt

Leipzig ist von Parks, Gärten und Straßengrün engmaschig durchzogen. Ein passendes Fleckchen als Ruhe-Oase oder für einen Familienausflug ist schnell gefunden.

PARKS UND GÄRTEN Radeln, Spaziergänge, Wassersport: In den Leipziger Parks ist nahezu alles möglich. Im Rosental nahe dem Zoo geht es auf den „Wackelturm“ mit seinem Panoramablick über die Stadt. Der Auwald bietet Wasserflächen und eine Parkeisenbahn, die von Kindern und Jugendlichen betrieben wird. Der Clara-Zetkin-Park hat Cafés, Restaurants und die Pferderennbahn Scheibenholz. Der Südfriedhof gehört zu den größten parkähnlichen Anlagen in Deutschland und ist eine Art Kulturoase.

Flightdeck L.E. Hier bist Du der Pilot!

Abenteuer Adrenalin Action +

im Flugsimulator

034205/99 13 99 flightdeck-le.eu

PROMENADENRING Leipzig besitzt mit dem Promenadenring den ältesten städtischen Landschaftspark Deutschlands. Er entstand ab 1777, als die Stadt mit dem Rückbau ihrer Befestigungsanlagen einen grünen Ring rund um den Stadtkern anlegte.

Der Promenadenring beginnt gegenüber dem Hauptbahnhof mit einer bepflanzten Grünfläche. Lauschige Wege, große Bäume, Schmuckbeete, Denkmale und repräsentative Gebäude ergeben so eine ganz besondere Innenstadttour.

51

Fotos: Eric Kemnitz / Belantis

FREIZEIT

BELANTIS: AUF ABENTEUER-REISE RUND UM DIE WELT Um die Welt zu erkunden, ist lediglich ein Ausflug in den Leipziger Süden nötig. Inmitten des Neuseenlands lädt das Abenteuer-Reich BELANTIS auf eine aufregende Reise um die Welt alle großen und kleinen Gäste ein. Der Familienfreizeitpark entführt sie in dutzende Attraktionen in acht verschiedenen Themenwelten, ob mit einer turbulenten Wildwasserfahrt in „Poseidons Flotte“ durch das antike Griechenland oder in der „Cobra des Amun Ra“ durch das Reich ägyptischer Gottheiten. Neben der Mega-Achterbahn „Huracan“, weltweit eine der steilsten ihrer Art, wartet Mitteldeutschlands größter Freizeitpark mit der wohl beeindruckendsten Attraktion der Region auf – dem„Fluch des Pharao“. Die 32 Meter hohe Pyramide weckt durch ihre magische Anziehungskraft und ihre imposante Erscheinung die Abenteuer-Lust eines jeden. Durch die abwechslungsreiche Mischung aus rasantem Fahrvergnügen und purer Erholung ist die liebevoll gestaltete Parkanlage das perfekte Ausflugsziel für Abenteurer, Weltenbummler und Seelenbaumler. Nur im Winter hat BELANTIS geschlossen – dann wird an neuen Attraktionen getüftelt.

BELANTIS liegt direkt an der Autobahn A38, Abfahrt „Neue Harth/BELANTIS-Park“, Zur Weißen Mark 1, 04249 Leipzig, Informationen und Ticketbuchung: www.BELANTIS.de

Zeigt diese Anzeige an der Tageskasse vor und erhaltet Eure Tagestickets zum Vorteilspreis von 35,90 €*

20 % Rabatt sichern !

BELANTIS.de *Gültig in der Saison 2023 an regulären Ö�fnungstagen (Infos unter belantis.de/oe�fnungszeiten). Ausgenommen Sonderveranstaltungen. Der Rabatt gilt auf den Vollpreis und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Pro Kauf können bis zu 5 Tagestickets zum Vorteilspreis erworben werden. Der Vorteilspreis von 35,90 € gilt für Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Kinder unter 4 Jahren haben freien Eintritt.

52

FREIZEIT

VON GALOPPRENNEN BIS VOLLEYBALL: SPORT IN DEN LEIPZIGER PARKS Leipzig steht nicht nur für Spitzensport in der Fußball-Bundesliga mit RB Leipzig oder dem SC DHfK Leipzig in der 1. Handball-Bundesliga. Kaum steht die Sonne am Himmel, pilgern Sportbegeisterte in die Parks. Gäste der Stadt finden nicht nur Jogging- und Laufstrecken in nächster Nähe, sondern auch vielfältige Sportmöglichkeiten in der„Grüne Lunge“, den Parks.

Foto: Andreas Schmidt

Foto: Dirk Knofe

GALOPPRENNBAHN SCHEIBENHOLZ Die Galopprennbahn Scheibenholz ist eine der traditionsreichsten Galopprennbahnen Deutschlands. Seit 1867 führt die Rennbahn die Leipziger und ihre Gäste an einem Ort zusammen, zu Renntagen und weiteren Events mitten im Clara-Zetkin-Park.

Gleich nebenan ist ein Bootsverleih.

BOULE

BEACHVOLLEYBALL In vielen Leipziger Parks gibt es öffentliche Beachvolleyballfelder, die kostenfrei genutzt werden können. Man muss nur einen Ball mitbringen. Volleyball kann man etwa im Stadtteilpark Rabet in Neuschönefeld oder im Reudnitzer Lene-Voigt-Park spielen. Am Stadthafen haben die Plätze direkt am Wasser Karibik-Feeling, allerdings wird die Fläche dort derzeit umgestaltet.

Bouleplätze befinden sich seit der Entstehung des Spiels im 19. Jahrhundert vor allem in Parks – das passt perfekt zu Leipzig, daher kann der alte Outdoor-Klassiker an sieben Standorten praktiziert werden.

Wer sich Tricks abschauen oder mitmachen möchte, kann bei den freien Spielen des Vereins Leipzig Pétanque Club „Pastis 1996“ vorbeischauen. Pétanque ist in Leipzig die gängigste Form des Boulespiels.

Mehr Infos zu Zeiten und Bouleplätzen: www.leipzigboule.de

Leipzig vom Wasser aus entdecken Mit dem Bootsverleih Klingerweg könnt ihr Leipzig von seiner Wasserseite erkunden: Abenteuerliche Kanutouren im Indianerboot mit Guide oder auf eigene Faust durch Leipzigs Großstadtdschungel!

Chillige und gleichzeitig informative Motorbootfahrten durch die einmalige Industriekultur auf der einen Seite und verwunschene und verwilderte Natur auf der anderen Seite – ein spannender Mix! www.bootstour-leipzig.de · Tel. 0341 480 65 45

FREIZEIT

53

BOTANISCHER GARTEN Auf einer Fläche von rund drei Hektar vereint der Botanische Garten der Universität Leipzig Pflanzen aus den verschiedensten Vegetationszonen der Erde. Diese verteilen sich auf den Apothekergarten, die Gewächshäuser, den Duft- und Tastgarten sowie die Freifläche der Anlage. Das Schmetterlingshaus ist ein besonderes Highlight: Hier erlebt man Schmetterlinge in naturnaher Umgebung und kann sie aus nächster Nähe beobachten.

Foto: Botanischer Garten Leipzig

LEIPZIGER MESSE

Foto: Jan Woitas

Linnéstraße 1, 04103 Leipzig, Tel. 0341 97-36 850, www.bota.uni-leipzig.de

Seit mehr als 850 Jahren bestimmt die Leipziger Messe den Puls der Stadt. Sie gehört mit den fünf Tochtergesellschaften und dem Congress Center Leipzig (CCL) zu den zehn führenden deutschen Messegesellschaften und den Top 50 weltweit. Die Leipziger Messe gilt mit ihren hochmodernen und architektonisch interessanten Gebäuden wie der imposanten Glashalle als einer der schönsten Messeplätze Europas. Mit der Kongreßhalle am Zoo Leipzig betreibt die Unternehmensgruppe zudem eine beliebte Tagungs- und Kongresslocation in unmittelbarer Nähe zur Leipziger City. Rund 270 Veranstaltungen – Messen, Kongresse und Events – mit bis zu 15 500 Ausstellern finden allein jährlich in Leipzig statt. Die Leipziger Messe mit dem CCL und der Kongreßhalle lockt so jedes Jahr weit über 1,2 Millionen Besucher aus aller Welt in die Stadt.

Entdecke Deine Stadt mit einer Schnitzeljagd!

Leipzig als urbanes Abenteuer Mit der Stadtspiel Schnitzeljagd erkundest du auf eigene Faust die schönsten Ecken der Stadt. Wähle zwischen vier verschiedenen Touren durch Leipzig oder eine der vielen anderen Städte. Ob mit Familie, Freunden oder Kollegen - ein Stadtspiel schafft gemeinsame Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben. www.stadtspiel-schnitzeljagd.de

www.leipziger-messe.de

Handgetöpferte Anfertigungen aller Art

Dekore: • blau-weiß gemalt • historisches gelb-braunes Löffelmuster • grüne Glasur • Patina • Vulkanrot • Streublümchenweiß • Fotokeramik • Restaurierungen – Kurse: •„Ton & Modellierholz“, ca.

2 h, bis 40 Pers. •„Töpferscheibe & Tonschneider“, ca. 2 h, bis 2 Pers. www.toepferei-mueller-kohren-sahlis.de

TÄGLICHE HIGHLIGHTS FÜR DIE GANZE FAMILIE Unser Neues Showprogramm: Wir bieten tägliche Showprogramme für die ganze Familie! Star-Artisten aus der Ukraine, spektakuläre Artisten der Familie Weisheit und weitere Artistische Gäste verzaubern Sie in und über der Manege!

Töpferei Gundula Müller Meisterbetrieb Kohren-Salis Steingasse 3, 04654 Frohburg Tel.: 03 43 44 - 6 14 51 E-Mail: toepfereimueller@kohren.de Elefantenreservat Erlebnispark Starkenberg Kostitzer Straße 1 04617 Starkenberg Tel. 0175/3333020, 0178/5537356 Weitere Infos und Aktionen unter WWW.ErlEbnISpArK StArKEnbErG.dE

RUND UM LEIPZIG

Ziele für Touren außerhalb der Stadt

EVENTS

Tipp der Redaktion Rund um den Schladitzer See: Schladitzer Bucht, Theater am Biedermeierstrand, Wolteritzer Strand-Café, Wassersport, Outdoorspaß für Kids und glasklares Wasser: Die rund sieben Kilometer lange Runde füllt mit ihren Stopps einen Sommertag.

Foto: André Kempner

Foto: André Kempner

RUND UM LEIPZIG

Foto: Andreas Schmidt

Nach dem Ende des Tagebaus in der Region wächst mit dem Neuseenland rund um Leipzig eine faszinierende Wassersport- und Freizeitlandschaft. Der Schladitzer See im Nordosten ist ideal für Badetage an seiner Sandstrand-Bucht, der Markkleeberger See im Südosten ein Ziel für Sport- wie Erholungssuchende. Dort lädt die Personenschifffahrt zu Touren auf dem Markkleeberger und Störmthaler See ein.

An dessen Ufer können Besucher im Bergbau-Technik-Park mit seinen Riesenbaggern erleben, wie die attraktive Seenlandschaft entstanden ist.

RUND UM LEIPZIG 55 LEIPZIGER NEUSEENLAND: REGION IN BEWEGUNG Wer Strand und Entspannung, aber auch Action und Kultur sucht, ist im Leipziger Neuseenland genau richtig. Mehr als 20 Seen mit einer Gesamtwasserfläche von 70 Quadratkilometern und familienfreundlichen Wasserwanderwegen – das klingt doch nach Urlaub. Jeder einzelne See im Leipziger Neuseenland bietet besondere Erlebnisse. Wer aktiver Wassersportler ist oder lieber mit Freunden und Familie einen gemütlichen Badeausflug plant, findet mit Sicherheit seinen Lieblingssee.

Segeln, Tauchen, Stand Up Paddling, Wakeboarding und Klettern am See sind in der Sommersaison sehr beliebt im Neuseenland. Wer es noch ein bisschen aufregender mag, kann Wildwasserrafting oder Wellensurfen im Kanupark Markkleeberg oder mit den Jetlev Vineta-Fly auf dem Störmthaler See ausprobieren.

In einem Punkt ähneln sich übrigens alle Badeseen im Neuseenland: Die Wasserqualität ist hervorragend.

Foto: André Kempner

56 RUND UM LEIPZIG

WASSERSPORT UND FREIZEIT: DAS BIETEN DIE SEEN RUND UM LEIPZIG

Uferlinie: 23 km | Wasserfläche: 733 ha | Tiefe: bis 56 m Wassersportangebote: Schwimmen, Paddeln, Segeln, Stand-up-Paddling, Motorboot fahren, Amphibienfahrzeug, Jetpack Vineta-Fly, Flyboard Mitten auf dem Störmthaler See befindet sich die schwimmende Kulturinsel Vineta, am Ferienresort Lagovida ein Segelhafen.

Foto: Andreas Schmidt

STÖRMTHALER SEE

Foto: Andreas Schmidt

Stand-Up-Paddling, Bootstouren, Segeln, Wasserski und vieles mehr: Die Wassersportangebote im Neuseenland sind äußerst vielseitig. Und ausleihen kann man sich praktisch jedes Sportgerät. Wer es ruhiger mag: Schwimmen macht in dem überall sauberen Wasser ebenso viel Spaß wie Sonnenbaden an den Ufern.

COSPUDENER SEE Uferlinie: 11 km | Wasserfläche: 439 ha | Tiefe: bis 54 m Wassersportangebote: Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen, Boot fahren, Stand-up Paddling, Wassertreter Am Nordufer befindet sich Sachsens längster Sandstrand.

Am Zöbigker Hafen (Pier 1) können Boote ausgeliehen sowie Tauch- und Segelkurse gebucht werden. Außerdem starten hier Fahrgastschiffe.

Uferlinie: 15 km | Wasserfläche: 565 ha | Tiefe: bis 49 m Wassersportangebote: Schwimmen, Boot fahren (inklusive Bootsverleih am Hainer Strand), Wasserski, Segeln, Motorboot fahren, Stand-up-Paddling, Angeln In der Nähe des Hafens befindet sich der Sandstrand Kahnsdorf mit Beachvolleyballfeld und Anlegesteg.

Foto: André Kempner

HAINER SEE (KAHNSDORF)

RUND UM LEIPZIG 57

Foto: Andreas Schmidt

MARKKLEEBERGER SEE Uferlinie: 9,7 Km I Wasserfläche: 252 ha I Tiefe: bis 57 Meter Wassersportangebote: Wildwasserrafting, Kanu-Slalom, Kanu-Freestyle, Wildwasserabfahrt, Hydrospeed und Kanu-Polo (alle Kanupark), Drachenboot-Touren (vom Kanupark aus), Segeln, Windsurfen, Standup-Paddling, Kanu, Kajak, Tauchen Segeljollen, Katamarane, Windsurf-Equipment, Stand-Up-Paddleboards sowie Kanus und Schlauchboote werden vermietet. Zwei Fahrgastschiffe stehen für Rundfahrten bereit.

Uferlinie: 8 km | Wasserfläche: 150 ha | Tiefe: bis 32 m Wassersportangebote: Schwimmen, Surfen, Wasserski, Wakeboard, Boot fahren, Stand-Up-Paddling, Tauchen, Angeln Es gibt drei Taucheinstiege, mehrere Segelvereine und eine Wasserskianlage am Nordufer (Wasserski oder Wakeboard). Tauchkurse und Ausrüstung stehen ebenso zur Verfügung wie Leihstationen für Kanus, Tretboote, SUP und Segelboote.

Foto: Andreas Schmidt

KULKWITZER SEE

Foto: Andreas Schmidt

Uferlinie: 7 km | Wasserfläche: 223 ha | Tiefe: bis 31,4 m Wassersportangebote: Schwimmen, Wassersport-Funpark, Segelns, Windsurfen, Kitesurfen, Kanu, Gerätetauchen, Apnoetauchen Auf der Seebühne am Biedermeierstrand am Haynaer Ufer finden regelmäßig Kulturveranstaltungen statt.

ZWENKAUER SEE Uferlinie: 22,6 km | Wasserfläche: 963 ha | Tiefe: bis 49,7 m Wassersportangebote: Schwimmen, Paddeln, Segeln, Windsurfen, Stand-up-Paddling, Tauchen, Motorboot fahren Ein altes Schiffswrack auf dem Grund ist ein beliebtes Ziel für Taucher. Der Hafen besitzt Restaurants, Bootsvermietung, Tauchbasis und Fahrgastschiff.

Unsere neuen, modernen, beheizbaren und klimatisierten Fahrgastschiffe stehen Ihnen von April bis Oktober für Linien-, Rund-, Bedarfs- und Sonderfahrten zur Verfügung!

Informationen unter: 0341 - 33 79 74 20 www.personenschifffahrt-leipzig.de

Foto: Andreas Schmidt

Foto: André Kempner

SCHLADITZER SEE

58 RUND UM LEIPZIG

REGION LEIPZIG: LAND VOLLER SCHAUWERTE

Foto: Andreas Schmidt

Foto: Bianca Behrami

Abenteuerliche Burgenbesuche, Wanderungen und Radtouren durch wunderschöne Naturszenen, Freizeitattraktionen für alle Altersgruppen: Die Region rund um Leipzig bietet alles, was einen kurzweiligen Aufenthalt verspricht. Einmalig ist der Geopark Porphyrland, der sich quer durch weite Teile der Region erstreckt, denn er zeigt Erdgeschichte zum Anfassen. Überall kann man noch nachvollziehbar erleben, wie sich das Neuseenland aus dem Tagebau entwickelt hat. Orte wie Grimma, Döbeln oder Oschatz verbinden Kultur mit Historiengenuss und Naherholung. Das beste Beispiel dafür ist die Talsperre Kriebstein mit der Seebühne, die jedes Jahr eine Operette in atemberaubender Kulisse zeigt, der mittelalterlichen Burg und ihren Freizeitangeboten. w ww.region.leipzig.travel www.regionleipzig.de

MULDERADWEG

PORPHYRLAND

LUTHERWEG SACHSEN

Die Radwege entlang der Mulde sind idyllisch und gut ausgebaut. Auf der Internetseite des Mulderadweges sind viele Touren verzeichnet.

Das Geoportal Bahnhof Mügeln ist das Herz des Geoparks Porphyrland. Das Umland mit weiteren kleinen Geoportalen ist während der Rapsblüte ein Augenschmaus.

In 27 Stationen führt der Lutherweg Sachsen durch bedeutende Wohn- und Wirkungsstätten Martin Luthers. Dabei folgt man dem grünen „L“ auf weißem Untergrund.

w ww.mulderadweg.de

www.geopark-porphyrland.de

KOMM MICH BESUCHEN!

www.lutherweg-sachsen.de

oskarshausen.de ENTD

ECKT OSKARS SPEK

TAKULÄRE

ILLUSIONS

AUSSTELLU

NG

auf 1.000 2 m

AUSFLUGSZIEL & FREIZEITPARK BURGKER STR. 39 | 01705 FREITAL 15 min. vom HBF DRESDEN

über 50 ATTRAKTIONEN INNEN & aussen

3d fotomotive, optische täuschungen & 4D erlebnis

RUND UM LEIPZIG 59

BURGENLAND: FREIZEITSPASS IN ALTEN GEMÄUERN Sachsen besitzt mehr als 800 Burgen, Schlösser sowie sicht- und begehbare Reste solcher Anlagen.

Die meisten sind in Natur- und Flusslandschaften beheimatet, viele auch in idyllischen Parks. w ww.schloesserland-sachsen.de Foto: Andreas Schmidt

BURG KRIEBSTEIN

SCHLOSS MACHERN

SCHLOSS TREBSEN

Im Flusstal der Zschopau gelegen, lässt der vollständig erhaltene Baukomplex aus der Spätgotik viel Raum für Ausflugsideen.

Das herrschaftliche Schloss besitzt einen Schloss- und Landschaftsgarten mit Skulpturen, einer Pyramide und der Ruine einer Ritterburg.

Aus einem der größten Rittergüter in Sachsen entwickelte sich ab etwa 1500 ein Schloss, das im 18. Jahrhundert einen Landschaftspark im englischen Stil bekam.

SCHLOSS ROCHLITZ Schloss Rochlitz bekommt seinen eigenen Charakter durch die beiden Türme.

KULTURELLE BESONDERHEITEN Foto: Schloss Colditz

BURG MILDENSTEIN Echtes Mittelalterfeeling im Tal der Freiberger Mulde: Die Ausstellung erzählt die fast tausendjährige Geschichte der Burg modern und interaktiv.

SCHLOSS COLDITZ Das Schloss Colditz ist eines der größten Renaissanceschlösser Sachsens. Hinter dem Schloss befindet sich ein im 16. Jahrhundert als Wildgehege angelegter Tiergarten.

WASSERSCHLOSS PODELWITZ Das idyllische Wasserschloss beherbergt ein „Museum zum Anfassen“ mit alten Gebrauchsgegenständen.

Die Besucher von Colditz entdecken einen kulturell interessanten Ort an der Mulde. Der Marktplatz mit seinen Bürgerhäusern und das Renaissance-Rathaus laden zu Spaziergängen ein.„Colditz Classic“ ist eine ganzjährige Reihe mit Blüthner-Konzerten, die im Schloss zu einem besonderen Erlebnis werden. Die neuen Anrechtskonzerte der Sächsischen Bläserphilharmonie „Tonzeichen im Klassikgewand“ beginnen mit der Spielzeit 2023 / 2024 in der Schlossstadt Colditz.

Herzlich Willkommen Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer schönen und kinderfreundlichen Schlossstadt Colditz im Herzen Sachsens.

Mehr Infos und das komplette Kulturprogramm: www.colditz-erleben.com/ veranstaltungen

www.colditz-erleben.com

60 RUND UM LEIPZIG

Foto: Uwe Zabell

AUSFLUGSTIPPS: HIER LOHNT SICH DER BESUCH Ausflugsziele in der Region? Es gibt Tausende, und eines ist schöner als das andere. Unsere Tipps für Ausflüge in die Region sind daher nur ein kleiner Ausschnitt.

Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen: Das „Dorf der Sinne“ lockt mit Reit- und Paddeltouren, Museum, Flussüberquerung und vielem mehr. Unbedingt besuchen: die Wassermühle.

Foto: Thomas Malik

DORF DER SINNE HÖFGEN

NEUMARKT OSCHATZ Der Oschatzer Neumarkt ist einer der schönsten Marktplätze in Sachsen. Der prachtvolle Marktbrunnen, das Rathaus und die Stadtkirche St. Aegidien buhlen mit den alten Bürgerhäusern um die Blicke.

COLLMBERG OSCHATZ

KLOSTER BUCH LEISNIG

Die mit 312 Metern höchste Erhebung Nordsachsens ist von verschiedenen Wanderwegen erreichbar. Weitere 18 Meter packt der Albertturm drauf.

Das ehemalige sächsische Zisterzienserkloster kann besichtigt werden und besitzt ein Café.

Foto: XXX

www.klosterbuch.de

RUND UM LEIPZIG 61 DAHLENER HEIDE Das Landschaftsschutzgebiet – eingegrenzt von Dahlen, Belgern und Schildau – bietet Wald, Heide, Wander- und Radwege auf 150 Quadratkilometern Fläche. w ww.dahlener-heide.eu

Die Döbelner Pferdebahn lädt zu öffentlichen Fahrtagen durch die Altstadt ein. w ww.doebelner-pferdebahn.de

Foto: Simon Buettner

PFERDEBAHN DÖBELN

KOHLEBAHN MEUSELWITZ Der Verein Kohlebahnen e.V. Meuselwitz erinnert mit verschiedenen Schienenfahrzeugen an die Bergbautradition im Südraum Leipzigs. Die Kohlebahn fährt zwischen Meuselwitz und Regis-Breitingen. www.kohlebahnen.de

Südlich von Leipzig kann der Förderzyklus eines Braunkohlentagebaus erlebt werden. Höhepunkte sind der riesige Schaufelradbagger und der Absetzer. Ehemalige Kumpel des Tagebaus Espenhain führen durch das Gelände und die Ausstellungen.

Die Neuholländermühle im Bornaer Ortsteil Wyhra ist 160 Meter hoch. Von ihr aus kann man sogar den Fichtelberg sehen. Rast bietet das Mühlencafé.

Foto: Jens Paul Taubert

BERGBAU-TECHNIK-PARK GROSSPÖSNA

Foto: Bengt Sörgel

ARTELT MÜHLE WYHRA

WEHR TREBSEN In der Nähe des Wehrs liegen die Muldebrücke, das Schloss und Rittergut. Am Wehr kann man eine Paddeltour starten.

w ww.bergbau-technik-park.de

SchloSS colditz – ein Stück kultur, Freizeit, Spaß und Bildung, die Sie erleben können. Veranstaltungen wie Konzerte, Events, Führungen in deutscher und englischer Sprache und Sonderführungen. Der Gewölbekeller & die Hofstube stehen zudem zurVermietung für Ihre Privat- oder Firmenfeier bis zu 75 Personen bereit.

Colditzer Stadt, Land, Schloss gGmbH, Schlossgasse 1, 04680 Colditz info@colditz-erleben.com Tel. 034381 / 43777 oder 469092 www.colditz-erleben.com

2 2HIGHLIGHTS EVENTS 62 Events

Veranstaltungs-Highlights 2023/2024 Termine Leipzig 2023 MAI Mahler Festival 11. – 29. Mai | Gewandhaus Das Gewandhausorchester spielt alle Sinfonien Gustav Mahlers und weitere Werke mit zehn Weltklasseorchestern und führenden Mahler-Interpreten. www.gewandhausorchester.de

Wave-Gotik-Treffen

Foto: Jonas Dengler

Off Europa 15. – 21. Mai | verschiedene Orte Unter dem Motto „Off Europa: Heimat Landschaften“ präsentiert das Festival in Leipzig, Dresden und Chemnitz zeitgenössisches Theater und Tanz, Filme, Performances und Installationen. www.offeuropa.de

Foto: Zoo Leipzig

Wunderhorn Festival 2023 19. – 22. Mai | Moritzbastei Parallel zum Mahler Festival wird das Wunderhorn Festival Musiker der Gastorchester zu Konzerten zusammenbringen. www.moritzbastei.de

ENTDECKERTAGE ELEFANTEN Am 12. und 13. August offenbart die Veranstaltungsreihe Spannenendes aus der Welt der Elefanten. Pünktlich zum Welt-Elefantentag am 12. August wartet auf die Zoo-Gäste an diesem Wochenende ein ganztägiges vielfältiges Programm rund um die Riesen. Im Elefantentempel Ganesha Mandir sorgen die Elefantenjungtiere für frischen Wind. Neugierig und verspielt erkunden sie gemeinsam den Elefantentempel und das Außengelände. Ein unvergessliches Erlebnis für große und kleine Besucher.

Alle Entdeckertage im Überblick unter: www.zoo-leipzig.de/kalender

Wave-Gotik-Treffen 26. – 29. Mai | stadtweit Weltweit wichtigste Veranstaltung der Wave- und Gotik-Szene mit Konzerten, historischen Märkten, Verkaufsmessen, Ausstellungen, Lesungen und einem Picknick im Clara-Zetkin-Park. www.wave-gotik-treffen.de

JUNI Leipziger Stadtfest 1. – 4. Juni | Innenstadt Spiegelbild des Stadtlebens mit Gastronomie und kulturellen Highlights aus Pop, Rock, Schlager und Klassik in einem Liveprogramm auf mehreren Bühnen. www.leipzigerstadtfest.de

EVENTS Events 3 neuseen classics 4. Juni | Neuseenland Radrennsportler, Familienradler und Kinder fahren ab der Alten Messe ins Leipziger Neuseenland. www.neuseenclassics.de

Klassik airleben 30. Juni – 1. Juli | Rosental Das Leipziger Gewandhausorchester feiert das Ende der Saison mit zwei Open-Air-Konzerten im Rosental. www.gewandhausorchester.de

633

August Leipziger Markt-Musik 4. – 13. August | Markt Musik von Klassik über Jazz bis hin zu Rock und Pop auf der großen Markt-Live-Bühne, verbunden mit kulinarischen Genüssen. www.leipziger-markt-musik.de

Bachfest

Foto: Andreas Schmidt

JULI eureos OPEN WATER CUP 5. Juli | Elsterflutbett Kanubesatzungen Leipziger Unternehmen sowie VIP-Boote absolvieren 150-MeterSprints im Elsterflutbett. www.sportstadt-leipzig.de/eureos

Leipzig Open 5. – 13. August | Tennisanlage LTC Seit 2014 sind die Leipzig Open das einzige internationale Tennisturnier in Ostdeutschland. Insgesamt treten 250 Spielerinnen und Spieler aus mehr als 20 Nationen an. www.leipzigopen.com

40. Leipziger Triathlon 23. – 24. Juli | Kulkwitzer See Die traditionsreichste und größte Triathlonveranstaltung Deutschlands findet am Kulkwitzer See statt. www.leipziger-triathlon.de

Leipziger Wasserfest 11. – 13. August | verschiedene Orte Drei Tage Interaktion und Information, Spaß und Unterhaltung um und auf den Leipziger Gewässern. www.wasserfest-leipzig.de

Bachfest 8. – 18. Juni | Innenstadt Das Bachfest ist eines der bedeutendsten internationalen Musikfestivals und steht 2023 unter dem Motto „BACH for Future“. www.bachfestleipzig.de

Leipziger Weinfest 28. Juni – 9. Juli | Markt Winzer aus Deutschland, Österreich, Ungarn und Italien bieten Wein- und Sekterzeugnisse an, untermalt von Musik und Unterhaltung. www.leipzig.de/weinfest Klassik aileben

Foto: Christian Modla

ClubFusion 2023 23. Juni – 4. Juli | verschiedene Orte Das Theater der Jungen Welt, die Junge Oper Leipzig und das Schauspiel Leipzig begegnen sich in Theaterclubs und entwickeln eigene Produktionen. www.clubfusion.de

4 4HIGHLIGHTS EVENTS 64 Events Highfield Festival 18. – 20. August | Störmthaler See Indie-Rock-Festival mit Bands von Rock und Pop bis Hip-Hop. Unter anderem dabei: Die Ärzte, Marteria und Beatsteaks. www.highfield.de

SEPTEMBER

K!DZ - Das Riesenkinderfest 16. September | Zoo Leipzig Benefizveranstaltung zugunsten der Uni-Kinderklinik mit buntem Bühnen- und Mitmachprogramm sowie verschiedenen Aktionsständen der Unterstützer. www.zoo-leipzig.de/kalender

Herbst ´89 Aufbruch zur Demokratie

modell-hobby-spiel 29. September – 1. Oktober | Leipziger Messe Deutschlands besucherstärkste Messe für Modellbau, Modelleisenbahn, kreatives Gestalten und Spiel. www.modell-hobby-spiel.de

Foto: André Kempner

OKTOBER

Leipziger Markttage

Leipziger Markttage 22. September – 1. Oktober | Markt Das Markt-Ereignis lädt zum Herbstanfang zu mittelalterlicher Musik zwischen Handwerks- und Schankhütten ein. www.leipzig.de/markttage

Foto: Christian Modla

Con Spirito Kammermusikfestival 3. – 10. September | verschiedene Orte Internationale Stars der Kammermusik konzertieren eine Woche lang in historischen Orten, die mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet wurden. www.conspiritoleipzig.de

Leipziger Oktoberfest 6. Oktober – 4. November | Alte Messe Bierzelt und Biergarten, dem Münchener Vorbild nachempfunden. www.oktoberfest-leipzig.de DOK Leipzig – Internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm 8. – 15. Oktober | verschiedene Kinos Internationale Filmemacher präsentieren ihre Filme, dazu gibt es viele Events. www.dok-leipzig.de

Herbst ´89 Aufbruch zur Demokratie 9. Oktober | Innenstadt Friedensgebet, Rede zur Demokratie, Lichtfest und weitere Veranstaltungen, die an die Montagsdemonstrationen erinnern. www.lichtfest.leipziger-freiheit.de Jahrestag Völkerschlacht bei Leipzig 14. – 16. Oktober | Torhäuser Dölitz, Markkleeberg und Liebertwolkwitz Gedenkveranstaltung zum Jahrestag der Völkerschlacht bei Leipzig mit rund 2000 historisch uniformierten Teilnehmern und einer Gefechtsdarstellung. www.leipzig1813.com Leipziger Jazztage 14. – 22. Oktober | verschiedene Orte Internationales Festival für zeitgenössischen Jazz. www.jazzclub-leipzig.de/jazztage Leipziger Lachmesse 15. – 22. Oktober | verschiedene Orte Deutschlands größtes internationales Kabarett- und Kleinkunstfestival. www.lachmesse.de

EVENTS Events

5 65 5

Grassimesse 20. – 22. Oktober | Grassimuseum Die Grassimesse ist eine der wichtigsten internationalen Verkaufsmessen für Kunst und Produktdesign. www.grassimesse.de

Foto: Andreas Schmidt

Südamerikanisches Halloweenspektakel 31. Oktober | Zoo Leipzig Unter dem Motto Día de los animales Muertos entführen Walk-Acts, ein buntes Bühnenprogramm mit Musik und Tanz und Dekoration in magischem Licht in eine ferne Welt. www.zoo-leipzig.de/kalender Leipziger Buchmesse

Mendelssohn-Festtage 31. Oktober – 5. November | verschiedene Orte Festivalprogramm in Kooperation von Gewandhaus und Mendelssohn-Haus um den Todestag Felix Mendelssohn Bartholdys am 4. November. www.gewandhausorchester.de

NOVEMBER

MÄRZ

euro-scene Leipzig 7. – 12. November | verschiedene Orte Das Festival bringt experimentelles zeitgenössisches Theater und innovativen Tanz aus ganz Europa nach Leipzig. www.euro-scene.de

Leipziger Buchmesse mit „Leipzig liest“ 17. – 20. März | Leipziger Messe / verschiedene Leseorte in der Stadt Das Bücher-Fest auf dem Messegelände und die Lesungen in der Innenstadt sind ein Kulturereignis für die ganze Familie. www.leipziger-buchmesse.de

Bright Festival

Foto: André Kempner

NOVEMBER/DEZEMBER

Bright Festival Connect 2023 12. – 15. Oktober | Kunstkraftwerk Workshops, immersive Kunstausstellungen, Virtual-Reality-Erfahrungen und Shows, die von digitalen Künstlern aus der ganzen Welt gestaltet werden. connect.brightfestival.com

Leipziger Weihnachtsmarkt 28. November – 23. Dezember | Markt und Innenstadt Mehr als 300 Stände und viel Musik laden zum Verweilen ein. www.leipzig.de/weihnachtsmarkt

Termine Leipzig 2024 FEBRUAR Messe „Haus-Garten-Freizeit“ 10. – 18. Februar | Leipziger Messe Eine der größten Verbraucherausstellungen Deutschlands. www.haus-garten-freizeit.de

APRIL Leipzig Marathon 21. April | Innenstadt Traditionsreicher Lauf durch die Innenstadt. www.leipzigmarathon.de Historische Ostermesse Ostertage | Innenstadt Kuriositäten rund ums Thema Ostern, Jongleure, Komödianten und Musikanten.

EVENTS 66 HIGHLIGHTS 6 6 Events Termine Region 2023 MAI

Foto: Sven Bartsch

Deutscher Mühlentag 29. Mai | Nordsachsen Gäste können die alten Mühlen in Aktion sehen und sich erklären lassen, wie das Müllern funktioniert. www.muehlen-nordsachsen.de

JUNI Sparkassen-HikeDeLuxe 16. - 18. Juni | Grimma Das Wanderevent startet in Döbeln, von wo aus es über Leisnig, Grimma und Naunhof bis nach Leipzig geht. www.sparkassen-hikedeluxe.de

Burg der Märchen

Burg der Märchen 22. – 23. Juli | Burg Kriebstein Sachsens schönste Ritterburg verwandelt sich in die einzig wahrhafte Burg der Märchen mit Musik, Tanz und Spiel. www.burg-kriebstein.eu

JULI Talsperrenfest 29. – 30. Juli | Talsperre Kriebstein Mit Bootsparade, Kunstfeuerwerk, Musik und einem bunten Rahmenprogramm. www.kriebsteintalsperre.de

Stadtfest Peter & Paul 30. Juni – 2. Juli | Altstadt Delitzsch Das Delitzscher Stadtfest in der Altstadt vereint Geschichte und Traditionen des christlichen Peter & Paul-Fests. www.peterundpaul-delitzsch.de

SEPTEMBER Fest der 25 000 Lichter 9. September | Markkleeberg Kunstvolle Lichtinstallationen und Fackeln verwandeln den historischen agra-Park in ein buntes Lichtermeer. www.kalender.markkleeberg.de Internationale Highland-Games 15. – 17. September | Trebsen Freunde der schottischen Kultur erwarten Pipebands und schottische Wettkämpfe im Schlosspark. www.highlandgames-trebsen.de

Stadtfest Peter & Paul

NeuSeenLand-Musikfest 6. – 9. Juli | Hafen Zwenkauer See Open-Air-Konzerte mit dem Leipziger Symphonieorchester & Gästen, Mischung aus klassischer und moderner Musik. www.neuseenlandmusikfest.de

Foto: Heike Liesaus

AUGUST RingelnatzSommer Wurzen 4. – 13. August | stadtweit Das Festival zu Ehren des in Wurzen geborenen Dichters Joachim Ringelnatz bietet ein umfangreiches Kulturangebot.

Highlight ist der Ringelnatzlauf. www.wurzen.de Tauchscher – Stadtfest 25. – 27. August | Taucha Zum Stadtfest Tauchscher gibt es viel Musik, Speisen und Getränke. www.taucha.de

Ritterspektakulum 16. – 17. September | Burg Mildenstein Ritterspektakel mit Gauklern, Musik und historischem Markt. www.burg-mildenstein.de

DEZEMBER Weihnachtsmärkte in der Region Bis zum 24. Dezember | Nordsachsen In zahlreichen Städten finden Weihnachtsmärkte statt, die von musikalischen Programmen umrahmt werden.

MEHR ALS NUR EIN BAHNHOF: HIER GENIESSEN SIE 1. KLASSE. Entdecken Sie Europas schönsten Shopping-Bahnhof * mit 140 Geschäften, Cafés und Restaurants und einem einzigartigen Ambiente. Weitere Informationen finden Sie unter www.promenaden-shopping.de. *Consumer Choice Center (CCC) 2021

MORE THAN JUST A TRAIN STATION. HERE, YOU ENJOY FIRST CLASS. Discover Europe’s best shopping train station* with 140 shops, cafés and restaurants and a unique ambience. More Information at www.promenaden-shopping.de. *Consumer Choice Center (CCC) 2021