WAS? WANN? WO? Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Samstag, 7. März 2020
www.lvz.de/region
A HARTICH H AM FREUT
S
I 6. JUN 5. UNDF DAS AU NFEST E N N U BR
DER TOVOTA C-HR TEAM DEUTSCHLAND.
AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS:
• 18"-LEICHTMETALLFELGEN • LED-Scheinwerfer mit AFS Funktion • Toyota Safecy Sense inkl. Pre-Collision System • Smartphone Integration (Apple CarPlay*, Android Auto**) u.v.m.
Kraftstoffverbrauch Toyota C-HR 2,0 l Hybrid Team Deutschland, Systemleistung 135 kW (184 PS), stufenloses Automatikgetriebe, innerorts/außerorts/ kombiniert 3,7/4,2/4,01/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 92 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung. Gesetzl. vorgeschriebene Angaben gern. Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ -Werten. Die Kfz-Steuer richtet sich nach den häufig höheren WLTP-Werten. *CarPlay ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. **Android ist eine eingetragene Marke der Google LLC. 1
Unser Kilometerleasing-Angebot2 für den T oyota C-HR 2,0 I Hybrid Team Deutschland, Systemleistung 135 kW (184 PS). Anschaffungspreis: 27.899,60 € zzgl. Überführungskosten, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 14.496,00 € zzgl. Überführungskosten, jährliche Laufleistung 10.000 km, Vertragslaufzeit 48 Monate, gebundener Sollzins: 3,49 %, effektiver Jahreszins: 3,55 %, 48 mtl. Raten à 302,00 €. 2 Ein unverbindliches Angebot der Toyota Leasing GmbH, Toyota-AIIee 5, 50858 Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.03.2020. Das Leasingangebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 4 PAngV. Unser Autohaus vermittelt ausschließlich Leasingverträge der Toyota Leasing GmbH. Individuelle Preise und Finanzangebote erhalten Sie bei uns.
HYBRID
Entdecken Sie die neuen Team Deutschland Modelle zu attraktiven Preisen. 12874101_001120
TOYOTAG EASY LEASING
302 €1
MONATLICHE LEASINGRATE OHNE ANZAHLUNG
D.-W.-Beckstr. 2 • 04720 Döbeln • Gewerbegebiet Döbeln-Ost Telefon: (0 34 31) 7 12 20
2
WAS? WANN? WO?
Vom Frühling bis zum Winter: Das ist los in der Region VERANSTALTUNGSREIGEN rund um Döbeln
I
DAS BRUNNENFEST HARTHA ist eine gut besuchte Veranstaltung in der Region. Foto: Sven Bartsch
m Frühling, Sommer, Herbst und Winter verbinden zahlreiche Veranstaltungen in der Region Kultur und Tradition miteinander. Im Frühling ist das Blütenfest in Leisnig am 1. Mai ein Pflichttermin. Musikschüler und Profis geben sich die Klinke in die Hand. Bereits morgens eröffnet die Festmeile auf dem Markt. Nicht minder verpflichtend ist das Brunnenfest in Hartha am 5. und 6. Juni, das wieder rund um den Froschbrunnen stattfinden wird. Auch in Hartha setzt man auf ein abwechslungsreiches Programm mit viel Musik.
Salz und Sause
Roßwein feiert
STADTFESTE im Sommer
HEIMATFEST
I
m Reigen der SommerStadtfeste werden die Feier-Suchenden kaum an Döbeln, Waldheim und Leisnig vorbeikommen. In Döbeln geht’s los am 19. Juni, für drei Tage steht die Stadt Kopf. Hier wird geklotzt und nicht gekleckert – letzteres beim Fassanstich zum Start auf dem Markt. Viel Musik wird es geben, mehrere Bühnen werden
aufgebaut. Auf den Sonnabend freut sich die Familie, wenn nachmittags das Kinderprogramm lockt. Ganz im Zeichen der Tradition steht das Waldheimer Stadtfest, das vom 31. Juli bis 2. August stattfindet. Auch wenn moderne Fahrgeschäfte und Essensbuden aufgebaut werden, hat die Veranstaltung ein ganz besonderes historisches Flair.
Mit der Idee, das Altstadtfest ohne Burg und Eintritt inmitten von Leisnig zu feiern, hat die Stadt 2019 einen Volltreffer gelandet. Den Erfolg will sie vom 21. bis 23. August wiederholen. Das Fest wird Livemusik und Aktionen präsentieren.
hake-hygiene SchädlingSbekämpfung Lutz Hake • Zschäschütz 1a • 04720 Döbeln Tel. 03431/70 07 17 • Fax 03431/70 07 28
www.hake-hygiene.de E-Mail: info@hake-hygiene.de
• Schädlingsbekämpfung aller Art • Insektenschutzgitter • Holzschutz • Desinfektion • Vertrieb von Hygieneartikeln und Zubehör 12849001_001120
SCC
ISO 9001
ELEKTROANLAGEN Richard-Köberlin-Str. 4 · 04720 Döbeln Tel. 03431 57650 · www.bauer-doebeln.de
ELEKTROINSTALLATION STEUERUNGEN • BELEUCHTUNGEN HAUSGERÄTE KUNDENDIENST 12719501_001120
12698001_001120
Der Umzug wird in diesem Jahr noch größer als sonst ausfallen: Am 12. Juli wollen Fahrzeuge und musikalische Begleitung demonstrieren, wie fröhlich die Roßweiner ihr 45. Schulund Heimatfest feiern. Der Umzug liegt als Höhepunkt am Ende der Festwoche, die am 6. Juli beginnt und mit der 800-Jahr-Feier des Ortes verbunden ist.
3
Samstag, 7. März 2020
Hier spielt die Musik 70 JAHRE MUSIKSCHULE Döbeln
F
IN DER DÖBELNER MUSIKSCHULE wird schon für die Jubiläumskonzerte im Herbst geübt.
Jubiläen und Kartoffelfest Das ist los im HERBST Jubiläen finden im Herbst in ganz unterschiedlichen Bereichen statt. So ist in Hartha am 4. September jede Menge los, an diesem Tag wird das 30. Schützenfest gefeiert. Bereits am 9. September folgt der 150. Geburtstag der Stadtkirche. Drei Jahre wird hingegen noch in Ostrau die dickste Kartoffel gesucht werden müssen, um das 25. Kartoffelfest feiern zu können. Vom 18. bis zum 22. September werden dies die Ostrauer und ihre Gäste im Ort wieder tun.
Foto: Andreas Neustadt
hen werden, steht noch nicht im Detail fest. Klar ist bereits, dass am 30. September, 19 Uhr, im Theater Döbeln ein großes Festkonzert stattfinden wird. Dieses soll dann der Höhepunkt einer großen Festwoche sein. Die Musikschule wurde am 28. November 1950 in der Aula der Döbelner Lessingschule eröffnet. Heute lernen knapp 600 Schüler – vom Kleinkind bis zu den Senioren – das Musizieren. Unterrichtet werden sie von 30 Lehrern. In regelmäßigen Abständen stellen sie ihr musikalisches Können bei Konzerten und in verschiedenen Wettbewerben unter Beweis, darunter Jugend musiziert .
Spaß im Advent
Streetfood-Schmecktival Modern, lecker und voll im Trend: Streetfood hat inzwischen eine kulinarische Klasse erreicht, die auch in Top-Restaurants auf die Teller kommen könnte. Dass dies richtig gut beim Publikum ankommt, hat das erste Streetfood-Schmecktival in Döbeln 2019 bewiesen. Die halbe Region war auf den Beinen, um sich von Wagen zu Wagen durchzufuttern und dabei Livemusik zu lauschen. Die ganz besondere Art des Essens auf Rädern macht wieder vom 2. bis zum 4. Oktober Halt in Döbeln – mit Grillen vom Grill und köstlichen Tapas. Das Streetfood-Schmecktival macht satt.
Döbelner Nikolauslauf Fitness, das Miteinander erleben und durchatmen in der klaren kalten Luft: Der Döbelner Nikolauslauf lockt wieder alle in die Stiefelstadt, die Lust auf einen Halbmarathon haben. Am 8. Dezember geht es aber nicht um TopZeiten, die Stoppuhr kommt gar nicht erst zum Einsatz. Es ist ein Benefizlauf, der alle Sportler zum Genießen einlädt, Amateure wie ambitionierte Läufer. Für den Lauf wird eine Strecke geplant, die quer durch die Stadt führt – und Tee und Plätzchen am Rande des Wegs bereithält.
Technics
ür die Döbelner Musikschule ist das Jahr 2020 ein ganz besonderes – und das in doppelter Hinsicht. Schließlich feiert das Haus sein 70-jähriges Bestehen. Gleichzeitig existiert der Förderverein der Musikschule Döbeln seit genau 20 Jahren. Das sind natürlich zwei gute Gründe zum Feiern im Spätherbst. Das sieht Musikschulleiterin Margot Berthold genauso: „Diese beiden Jubiläen werden wir natürlich gebührend feiern, das haben wir uns auch verdient. Wir haben in den vergangenen Jahren sehr viel erreicht. Darauf können wir alle gemeinsam stolz sein.“ Wie die Feierlichkeiten konkret ausse-
WINTERDORF und Weihnachtsmärkte
V
iele schöne und heimelige Weihnachtsmärkte werden das Jahr beschließen. In Döbeln wird es auch besinnlich, wenn der 158. Weihnachtsmarkt vom 11. bis 13. Dezember die Besucher in die Stadtmitte lockt. Zuvor aber will wieder ein noch recht junges Konzept mit vielen Aktionen punkten: Die Stadtwerke bauen vom 20. November bis zum 20 Dezember ihr Winterdorf auf. Das Herzstück ist die Eisarena, um sie herum wird
es Winterspaß für die ganze Familie geben.
Der Konzertsaal für Zuhause! Sound mit allen Sinnen erleben
• von echten Musikliebhabern für echte Musikliebhaber • zeitloses Design • für Audioenthusiasten Bei uns finden Sie die passende Beratung Planung – Installation – Betreuung auch nach Kauf Neugasse 3-4 04720 Döbeln Tel.: 03431.710345 13083101_001120
4
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
WAS? WANN? WO?
November Dezember
8. März
ten und Telefonaten, Veranstaltungsraum auf dem Gelände der Kanalreinigung Bergzog
Böhrigen ●
8 bis 12 Uhr Kleintiermarkt, Ausstellungshalle
3. April
Hartha ●
●
Döbeln
16 Uhr Pittiplatsch – So ein Zirkus, Puppentheater für alle jungen und junggebliebenen Zuschauer, HarthArena 17 Uhr Frauentagslesung mit Kati Naumann, Stadtbibliothek Hartha
●
4. April
Ostrau ●
Döbeln
14 Uhr Frauentagsfeier, Vereinshaus Schrebitz
●
10. März Lüttewitz 14 Uhr Frauentagsfeier, Sportzentrum SV Einheit Lüttewitz
IN DER STERNWARTE HARTHA erfahren Kinder viel über unseren Kosmos.
11. März
15. März
20. März
28. März
●
14 Uhr Frauentagsveranstaltung, mit der Volkssolidarität, Speiseraum ehemalige Schule Böhrigen
Leisnig ●
13. März
Hartha
8 bis 11.30 Uhr Kleintiermarkt, auch am 19. April, 17. Mai, 20. September und 18. Oktober, Lagerhalle in der ObstlandAG
19 Uhr Unsere Sonne: Licht- und Wärmespender für unsere Erde, Vortrags- und Beobachtungsabend, Sternwarte
19 Uhr Der Himmel über Hartha, Vortrags- und Beobachtungsabend, Sternwarte
21. März
18. März
Hartha ●
●
Börtewitz
Hartha ●
●
●
14 Uhr Osterbasteln, Gasthof Wilder Mann
●
19. März
14. März
14-18 Uhr Hüpfburgfest, auch am 22. März, HarthArena 20 Uhr Ostrock-Clubkonzert mit Mike Demnitz, Firma Estler
●
25. März
●
●
9 Uhr Kartoffeltag in der RHG
Haßlau ●
13 Uhr Skatturnier, mit dem Dorfund Feuerwehrverein Haßlau, Dorfgemeinschaftshaus
Leisnig ●
10 und 14 Uhr Klosterführung, Abthaus, auch am 12 und 13. April, 1., 9., 24. und 31. Mai, 1., 7., 13. und 28. Juni, 11. Juli, 8. August, 6. September, 10. Oktober und 14. November, zum Teil mit unterschiedlichen Zeiten, Kloster Buch
18 Uhr Unter unseren Füßen der Supervulkan: Wie Vulkanismus den Geopark Porphyrland erschuf, Vortrag von mit Dr. Jochen Rascher (GEOmontan Gesellschaft für angewandte Geologie Freiberg), Kulturscheune
19.30 Uhr Bestattung in ungeweihter Erde - Opfer des mittelalterlichen und neuzeitlichen Strafvollzugs, Vortrag über die Welt der Galgenberge und Scharfrichter mit Dr. Marita Genesis, Rathaus
19 Uhr Geologie und Kunst, Vortrag mit Dr. Harald Schwenk, Rathaus, Sitzungssaal
Roßwein ●
Waldheim ●
19 Uhr Ausstellungseröffnung Familie Tischendorf, Rathausgalerie
18 Uhr Kinderfragen an den Mond, Vortrag für Kinder, um 19 Uhr Vortrags- und Beobachtungsabend, Sternwarte
Großer Schautag am 28. März
Î Jeden letzten Samstag im Monat, 10–13 Uhr im Studio Lonnewitz Rufen (direkt an derSie B 6 uns - nebenan: Dän.Bettenlager)
06074 / 404127 Tischlerei www.mustermann.portas.de GmbH Joachim Herzog Besuchen Sie unsere
04749 Ostrau/OT Rittmitz, Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Lindenstr. 9 Türen Haustüren Küchen Treppen Fenster Decken
Michael Mustermann GmbH Tel. 034324/2 12 49 Marktstraße 20 48496 Mustern www.herzog.portas.de
• Ohne Dreck und Lärm • Festpreise • Qualität seit 40 Jahren
12849401_001120
Roßwein ●
8.30 Uhr Osternestsuche der Patenkinder, Kräutergarten
8. April Hartha
Döbeln ●
●
10 bis 13 Uhr Tag der offenen Tür, Heimerer Schulen
10 bis 12 Uhr Der Osterhase kommt in den Stadtpark
9. April
Waldheim ●
11 Uhr Vernissage: Venus im Pelz - aus dem Mappenwerk von Salvador Dali, Stadt- & Museumshaus, Kunsttreppe
30. März
Hartha ●
18 Uhr Osterbasteln, Vereinshaus
7. April
29. März
27. März
Wünsche erfüllen und Werte erhalten
12245601_001120
19 Uhr Nicht im Traum daran gedacht, Klavierabend mit David Meyer (Flügel), Rathaus,
Leisnig ●
●
14 Uhr Frühlingsfest, Freiwillige Feuerwehr
Waldheim
Börtewitz Döbeln/Waldheim/Leisnig
16 Uhr So wie ich, Lesung mit Uschi Brüning, musikalisch begleitet von Lukas Natschinski, Kulturscheune
Schrebitz ●
●
9 Uhr Frühjahrsputz, Stadtpark 14 Uhr Tag der Astronomie, Sternwarte
Ostrau
Hartha Ostrau
19 Uhr Linedance-Party, Bagadi Ranch
5. April
Foto: Lisa Schliep
●
Böhrigen
8 Uhr 36. Döbelner Frühlingswanderung „Sachsen-Dreier“
Roßwein ●
●
14 Uhr Frühlinsgfest der Schausteller, auch am Sonnabend ganztags und am verkaufsoffenen Sonntag, 5. April
Goselitz ●
18.30 Uhr Vortrag der Polizei zur Prävention von Haustürgeschäf-
Leisnig ●
16.30 Uhr Frühjahrskräuterführung, Kloster Buch
Niederstriegis ●
18 Uhr Preisskat beim SV GrünWeiß Niederstriegis, Vereinsheim Sportplatz
5
Samstag, 7. März 2020
Mehr Service für unsere Kunden: Mo.–Fr. Mittagstisch bis 14 Uhr
Sachsen-Dreier Start und Strecken: 6.30 bis 11 Uhr, Stadion Großbauchlitz (Alexanderstraße), Strecken 8, 17, 27, 34, und 50 Kilometer 7.30 bis 11 Uhr, Waldheim Niedermarkt 8, Stadt- und Museumshaus, Strecken 19, 21 und 36 Kilometer Ziel: bis 18.30 Uhr in Döbeln, LokStadion, und bis 16.30 Uhr in Waldheim, Stadt- und Museumshaus Service: Kostenlose Pendelbusse fahren von 7 Uhr bis 10.30 Uhr zwischen Döbeln und Waldheim
Förster
Badische Straße 4, Döbeln
Catering & Services Familienfeiern, Hochzeiten, Firmenevents
Essen auf Rädern
Kalte und warme Buffets
• Täglich 5 verschiedene Menüs • Vollkost, Schonkost, pürierte Kost • 365 Tage im Jahr • Wochenend- und Feiertagsbelieferung
ww.försters-catering.de
Tel. 03431 / 572507
Geschirrund Mobilarverleih Servicekräfte
Fax: 572506
12695601_001120
DER SACHSEN-DREIER setzt die Region in Bewegung.
Foto: Sven Bartsch
Wandertag der Superlative SACHSEN-DREIER bewegt die Region
A
ltes Flair und brandneue Technik: Beim 36. Sachsen-Dreier bleibt alles anders. Es bleibt der faszinierende Wandertag am 4. April, es kommt neu moderne Technik im Hintergrund hinzu – damit die Tradition von allein läuft. Nach wie vor können Teilnehmer auf acht verschieden langen Strecken zwischen Döbeln, Waldheim und Kriebstein wandern. Los geht’s schon bei acht Kilometern, Erfahrene wagen
sich an 50 Kilometer. Wie gewohnt wird die Verpflegung gut organisiert, sind die Wege gekennzeichnet. Neu werden das Erfassen der Teilnehmer und der Urkundendruck sein. Im Hintergrund der MammutVeranstaltung hat der ausführende ESV Lok Döbeln nun eine Datenbank eingerichtet, die dafür sorgt, dass die Teilnehmer ihre Urkunde gedruckt wesentlich schneller bekommen. Bislang geschah dies per Hand.
Hengstbergstr. 13 · 04668 Grimma Telefon: 03437 941800 E-Mail: grimma@eulitz-motors.de
Petersberg 19a · 04720 Döbeln OT Petersberg Telefon: 034325 20396 E-Mail: doebeln@eulitz-motors.de
Verkauf und Service für Jeep, Chrysler, Dodge, RAM, SRT und Mopar Autorisierter Vertragspartner Suzuki und SsangYong An- und Verkauf von Gebrauchtwagen, Inzahlungnahme von Fahrzeugen Finanzierung, Leasing, Vergleich und Vermittlung Kfz-Versicherung Kfz-Meisterwerkstatt für alle Marken Wartung und Reparaturen von Fahrzeugen aller Marken Originalersatzteile und Zubehör Chrysler, Jeep, Dodge, RAM von Mopar Originalersatzteile und Zubehör Suzuki und SsangYong
Kräftig paddeln
Reifenhandel, Reifenmontage und Rädereinlagerung Haupt- und Abgasuntersuchung Karosseriearbeiten und Lackierservice
DRACHENBOOTCUP
Unfallinstandsetzung & Gutachterservice Dekra
A
Glasschadenreparatur und Glasschadentausch inkl. Abwicklung mit Versicherung
m 4. Juli wird der 21. Spitzsteiner Drachenbootcup auf der Mulde ausgetragen. Bereits einen Tag zuvor steigen die Jugendlichen in ihre Boote. Der Ruf durchs Megaphon ist Fans der Rennen bekannt: „Attention! Go!“ Nun wissen auch die zufällig an die Mulde gekommenen Spaziergänger: Der ESV Lok Döbeln startet wieder seinen Drachenbootcup. Gespannt sind die Organisatoren auf neue Teams, die nicht nur den sportlichen Wettkampf auf der Mulde anstreben, sondern sich bei den Kreativwertungen anstrengen: Auch der 21. Drachenbootcup wird das schönste Kostüm, die beste Präsentation und die schönste Trommlerin wählen.
Klimaanlagenwartung, Reparatur und Klimaservice für Kältemittel R134a und 1234yf Achsvermessung Werkstattersatzfahrzeuge Justierung und Einstellung Fahrer-Assistenzsytemen unserer Marken
DER DRACHENBOOT-CUP startet wieder mit heißen Rennen im Sommer auf der Mulde. Foto: Wolfgang Sens 12421201_001120
6
März
18. April
Juni
Juli
August
September Oktober
WAS? WANN? WO?
November Dezember
dem Schrebitzer Heimatverein, Vereinshaus Heimatverein Jahna
Döbeln
15 Uhr Musikfest mit den Milkauer Schalmeien, HarthArena
●
Roßwein ●
Mai
2. Mai
Hartha ●
April
18 Uhr Frühlingsfeuer, Feuerwehrdepot Gleisberg
22. Mai
10 bis 12 und 14 bis 16.30 Uhr Saisoneröffnung der Döbelner Pferdebahn, (jeden ersten Sonnabend im Monat), Pferdebahnmuseum
Leisnig ●
23. Mai
Hartha Waldheim ●
●
15.30 Uhr Vernissage: Aus Gefangenenakten - Entdecken Sie die Geschichte der JVA Waldheim mit einem Blick in die alten Akten, Stadt- & Museumshaus
Leisnig ●
3. Mai ●
Ostrau
Zschaitz
14 bis 17 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung, Heimatstube
●
Döbeln ●
Leisnig 16.30 Uhr Frühjahrskräuterführung, Kloster Buch
17 Uhr Vortrag Islam. Religion und Kultur, Bürgerhaus
Roßwein ●
5. Mai
25. April Roßwein ●
14 Uhr Landkreislauf, Sportplatz
16.30 Uhr Deutscher Mühlentag, Mühlen in Bild und Modell präsentiert von Bettina Böhme, Galerie der Francois Maher Presley Stiftung für Kunst und Kultur
DER FRÜHLING hat mit dem Maibaum ein Symbol.Foto: Goemedien/www.pixabay.com
●
●
●
16.30 Uhr Frühjahrskräuterführung, ab 18.30 Uhr Abendführung mit kleinen kulinarischen Köstlichkeiten, Kloster Buch
1. Mai
10 bis 17 Uhr Roßweiner Dampftage, auch am 10. Mai, Dampfmaschinenhaus
●
Leisnig ●
11 Uhr Brunch zum Muttertag, ab 14 Uhr Klosterführung
9 Uhr Frische-Markt, mit dem Gewerbeverband Ostrau, Eschkemühle
●
16. Mai
10 Uhr Döbelner Autofrühling, Innenstadt
10 bis 15 Uhr Frühjahrscrosslauf, Stadtwäldchen
●
10 Uhr Westernreitturnier, bis zum 1. Juni, Horses & Western Life Reitverein
30. Mai
10 Uhr Schalmeienfest, Festplatz am Lindenhof
●
Wetterwitz
13 Uhr Seifenkistenrennen, Dorfgemeinschaftshaus
●
●
16.30 Uhr Frühjahrskräuterführung, Kloster Buch
●
18 Uhr Maifeuer, Vereinshaus Wetterhöhe 318
17. Mai
Leisnig
n te it! Gu pet Ap
Döbeln 10 Uhr Vernissage: ALTER?! – Projektausstellung mit Fotografien und Installationen zum Thema Alter, Stadtmuseum, Kleine Galerie
Ostrau
Roßwein
SERVICEVERSPRECHEN ✔ EINFACH & BEQUEM BESTELLEN
Via Internet, App oder Telefon
21. Mai
✔ LIEFERZEITVERSPRECHEN
% Fragt nach unseren Aktionen! FREddy FRESH döbElN Am Hauptbahnhof 1 · 04720 Döbeln
Online-bestellung: Öffnungszeiten: tägl. 11.00–21.00 Uhr FREddy-FRESH.dE (auch am Wochenende) FREDDY FRESH DöbEln • HauptbaHnHoF • DöbEln
max. 45 Minuten
✔ EINFACH & BEQUEM BEZAHLEN
nachmessen & Geld zurück***
✔ IMMER FREUNDLICH UND KULANT
wenn doch mal was schief geht
●
Großweitzschen
10 Uhr Blues im Kloster, Kloster Buch
Ostrau ●
●
10 Uhr Männertagsparty, Gasthof Wilder Mann 10 Uhr Himmelfahrtsparty, mit
10 Uhr Oldtimer-Rallye, Ortskern
1. Juni ●
●
19.30 Uhr Schlagerparty, Jugendclub Noschkowitz
Schrebitz
Leisnig
bar, mit EC-Karte oder via Paypal
✔ WAHRE GRÖSSE BIS ZUM RAND
8 Uhr Schwimmfest, Stadtbad 17 Uhr „Drauf geschissen”, humorvoller Einblick in die Welt des Toilettenganges mit Michael Kreskowski, Rathaussaal
19 Uhr Gunter Emmerlich singt und liest, mit dem DresdenSwing-Quartett, Kloster Buch
31. Mai ●
●
10 Uhr Dorffest, Festplatz, auch am 31. Mai, um 19 Uhr Konzert in der Kirche
Leisnig ●
●
12638501_001120
Gleisberg
Gersdorf Haßlau
Hartha ●
19.30 Uhr Goethe und der Wein – amüsanter Abend mit Anekdoten und Lyrik, Stadt- & Museumshaus
29. Mai
Roßwein
●
6787 220
10 Uhr Tierheimfest, Tierheim Wiesengrund
Döbeln
Ostrau
03431
10 Uhr Drainsinenfahrt nach Ziegenhain und zurück, auch am 17. Mai, Bahnhof
Ostrau ●
9. Mai ●
●
12 Uhr Tag der Offenen Tür 30 Jahre Sozialverband VdK, VdK Beratungsstelle
Lommatzsch
10. Mai
Döbeln Leisnig
Waldheim ●
Roßwein
7. Mai
30. April
16 bis 18 Uhr Lavendel, Duft und Heilpflanzen mit Rezepten, Vortrag, Kräutergarten
28. Mai
Waldheim ●
17.30 Uhr Treff zur Fahrradtour nach Kleinmockritz mit dem Zschaitzer Frauenverein, Autohaus Ehrlich
27. Mai
16 Uhr Geschichte des Döbelner Bürgergartens, Vortrag und Rundgang mit Lothar Schmidt, Bürgergarten
Roßwein ●
16.30 Uhr Frühjahrskräuterführung, Kloster Buch
25. Mai
4. Mai
19 Uhr Spieleabend, Gasthof Wilder Mann
24. April ●
20.30 Uhr Orgelkonzert zum Abschluss des Orgelmarathons, Ev.-luth. Stadtkirche
Hartha
22. April ●
16 Uhr Blues im Kloster, Kloster Buch
10 Uhr Hoffest zum Deutschen Mühlentag, Gut Gadewitz
5. Juni Hartha ●
10 Uhr Brunnenfest, auch am 6. Juni, Hartha
7
Samstag, 7. März 2020
Vulkan-Show und Schalmeien
Herzlich Willkommen im 160 Jahre alten Vierseithof
Die HARTHARENA ist prall gefüllt mit Veranstaltungen
N
ach den Winter-Fußballterminen in der Hartharena gibt es weniger auf die Socken, dafür mehr auf die Ohren und für die Augen. Sinnbildlich für die Programmvielfalt sind zwei Veranstaltungen. Im Musikbereich ist dies das Harthaer Musikfest am 18. April um 16 Uhr mit den Milkauer Schalmeien. Aus dem mittelalterlichen Holzblasinstrument machen die Musiker ein komplettes Orchester. Ein Mix aus Musik und Wissen wird am 5. September gewagt. Im Rahmen des Mittelsächsischen Kultursommers gastiert die Sächsische Bläserphilharmonie um
Gesundes und Leckeres aus der Region kaltgepresste Speiseöle Vollsortiment an Bioprodukten Erzeugnisse der heimischen Landwirtschaft
Geschenkideen von Kunsthandwerkern aus der Gegend und vieles mehr.
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 10.00 -19.00 Uhr, Samstag 9.00 -13.00 Uhr Gut Gadewitz, Gadewitz 10, 04720 Großweitzschen www.gut-gadewitz.de 13024301_001120
Räumen Sie jetzt aus, bei diesen Ankaufspreisen!
Obermarkt 13 in Döbeln (am Durchgang zum Busbahnhof)
MUSIK, SCHAUSPIEL UND WISSEN: „Der Supervulkan" will im Herbst in der Hartharena Kinder und ihre Eltern schlauer machen. Foto: Miskus/Jörn Hänsel
16 Uhr mit einem musikalisch szenischen Programm für Kinder und Familien. „Der Supervulkan – eine musikalische Erdgeschichte“ lautet
die Wissens-Show, in der die Geschichte der Vulkanologin Frau Professor Dr. Zweistein von zwei Leipziger Schauspielerinnen erzählt wird.
Sofort Bargeld für –
Speiseöl aus der Mini-Mühle HOFFEST IM GUT GADEWITZ mit vielen Aktionen zum Mühlentag
A
ZUM DEUTSCHEN MÜHLENTAG am Pfingstmontag veranstaltet das Gut Gadewitz einen Hoftag. Foto: Gut Gadewitz
m Deutschen Mühlentag gewähren die Mühlen in der Region Einblicke in ihr Innenleben. Das macht auch das Gut Gadewitz in Großweitzschen mit der „Kleinsten Ölmühle Sachsens“. Der Vierseithof mit Hofladen lädt ab 10 Uhr zu Kunst, Musik, Handwerklichem sowie Duft- und Kostproben der kaltgepressten Speiseöle ein. Für Kinder gibt’s viele spannende und kreative Aktion.
GOLD E
alles was Gold, Silber oder Platin enthält:
Zahngold (mit u. ohne Zähne) – Bruchgold Altgold – Tafelsilber – Münzen – Goldmünzen aller Art, Umtausch DM-Münzen und -Scheine u. v. m. stets zu Höchstpreisen
Verkaufen Sie jetzt Ihr Gold und Goldschmuck und erhalten Sie Bargeld zu Tageshöchstpreisen! – Seriös – fair – kompetent – Über 7.300 zufriedene Kunden sprechen für sich!
Öffnungszeiten: Mo./Mi./Fr. 9.30–15.00 Uhr Di./Do. 9.30–12.00 Uhr und 12.30–17.00 Uhr Es bedient Sie Frau Schönberg. Döbeln Obermarkt 13 am Durchgang zum Busbahnhof
12963201_001120
Finderlohn für neue Sparfüchse! Kunden werben Kunden Jetzt mitmachen und Prämien sichern! Sie erreichen uns:
Weitere Info‘s finden Sie auf unserer Homepage. www.stadtwerke-doebeln.de 12242901_001120
Rosa-Luxemburg-Straße 9, 04720 Döbeln Telefon: 03431 721-0 Telefax: 03431 721-111 E-Mail: post@sw-doebeln.de www.energie-aus-doebeln.de
19.30 Uhr Gospelkonzert zur Eröffnung des Brunnenfestes mit den Gospel Changes (Leipzig), Ev.-luth. Stadtkirche
April
Mai
Juni
Niederstriegis ●
Juli
August
September Oktober
Ossig
dungen im Körper und deren Folgen, Kloster Buch
14 Uhr Dorf- und Vereinssportfest, 70 Jahre Sportverein, Sportplatz
●
26. Juni
WAS? WANN? WO?
November Dezember
●
19.30 Uhr Sommernachtsball des Karnevalsclub Haßlau, Landhotel Sonnenhof
Jahna ●
Roßwein ●
Roßwein
14 bis 17 Uhr Sommerfest, Kita „Unter den Linden”
●
6. Juni
18 Uhr Miskus: 800 Jahre Roßwein - Erleuchtetes Roßwein, Marktplatz, Festakt mit Sektempfang in der Galerie, Rathaus
Roßwein ●
Ostrau
19 Uhr Fotoausstellung „Meine Stadt – 800 Jahre Roßwein”, Heimatmuseum
●
●
Technitz
22 Uhr Eine kleine Nachtmusik mit den Notenchaoten, Ev.-luth. Stadtkirche
●
●
10 Uhr Technitzer Ortsteilfest, Stadtgebiet
16. Juni
●
10 Uhr Familien- und Kindertag mit der Freiwilligen Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus
●
19 Uhr Miskus: Clara Schultour gemeinsam mit MDR Klassik, HarthArena
●
19. Juni
Leisnig Döbeln ●
Langenau ●
Zschaitz ●
Niederstriegis 10 Uhr Dorf- und Vereinssportfest - 70 Jahre Sportverein, auch am 13. Juni, Sportplatz
20 Uhr Sommerkino, Naherholungszentrum
●
●
10 Uhr Dorffest, Aschershain
12 Uhr Miskus: Märchenhaftes Döbeln mit Prinzessin Francoise, Stadtwerke
●
Roßwein
17 Uhr Die Tulpenfelder im Döbelner Ortsteil Beicha, Vortrag des Döbelner Heimatvereins mit Reiner Geßner, Rathaus Döbeln
●
●
9 Uhr Spitzstein-Drachenbootcup, bis 5. Juli, Regattastrecke Westewitz
18. Juli
10 Uhr 45. Schul- und Heimatfest und 800-Jahrfeier in der Stadt Roßwein (bis 12. Juli.)
Gleisberg
9. Juli
Leisnig
●
●
Hartha
19 Uhr Chorkonzert - Schulmeisterkantate, Stadtkirche St. Marien
10. Juli ●
11 bis 18 Uhr Miskus: Burg der Märchen, auch am 5. Juli, Burg Kriebstein
Leisnig ●
17 Uhr Mittsommerkräuterführung, um 18 Uhr Vortrag Entzün-
10 bis 12 Uhr Kräuterquiz und -märchen, Kräutergarten
10 Uhr Drainsinenfahrt nach Ziegenhain und zurück, auch am 5. Juli, Bahnhof
12 bis 23 Uhr „Gugge ma” Schalmei, Pipe & Co., Musik- und Familienfest, auch am 19. Juli, 11 bis 17 Uhr, Kloster Buch
10 Uhr Kinder- und Sommerfest, Gasthof Wilder Mann
22. Juli
Zschaitz
Lommatzsch
10 Uhr Volleyballturnier für Gleisberger Vereine, Festplatz
Ostrau ●
Kriebstein
●
14 Uhr Pfingstschießen, Schützenplatz
●
20 Uhr Miskus: Sounds of Hollywood, Festplatz am Kreuzfelsen
●
24. Juni
17 Uhr Konzert mit Harmonic Brass, Stadtkirche St. Marien
Roßwein
4. Juli ●
10 Uhr Dorf- und Vereinsfest mit Kunst- und Handwerkermarkt, auch am 12. Juni, Festplatz Zschaitz
12. Juli
Roßwein
Aschershain
●
10 Uhr 25. Schönerstädter Schützenfest, Hartha 19.30 Uhr Chorkonzert mit der Kantorei des Kirchenbezirks, Ev.-luth. Stadtkirche
Waldheim
20. Juni Döbeln
13. Juni ●
14 Uhr Sonderführung mit Lothar Schmidt, Kloster Buch
Roßwein
12. Juni ●
●
10 Uhr Fest 775 Jahre Langenau, bis 21. Juni
10 bis 16 Uhr Tag der offenen Tür, Dampfmaschinenhaus
Döbeln
Großweitzschen
18 Uhr Miskus: Franziska Troegner, musikalische Lesung, Gasthof Wilder Mann
●
6. Juli
3. Juli
10 Uhr Stadtfest, bis 21. Juni, Innenstadt
Ostrau ●
●
Hartha
●
10-17 Uhr Aktion Kunst für Jedermann, Kloster Buch
Kriebstein
Hartha
7. Juni ●
●
Zschaitz-Ottewig
19.30 Uhr Herzenssache - die Gräfin und ihr Leibarzt, Die Cosel und ihr Leibarzt berichten vom und von Herzen, Rathaus
27. Juni
Ostrau
15 Uhr Kindercamping bis 12. Juli, Festplatz
Roßwein
5. Juli
Waldheim Hartha
9 Uhr Reit- und Springturnier des Noschkowitzer Reitvereins, Reitplatz Noschkowitz
10 Uhr Kinderfest und LoungeNight, Stadtpark
Höfchen
20 Uhr Sommerkino, Naherholungszentrum
11. Juli
●
10 Uhr Miskus: Kunst am Wasser mit Singer-Songwriter-Sommercamp, bis 26. Juli, Bootsanlegestelle
Hartha
Stadthalle “Thomas-Müntzer-Haus” Altmarkt 17, 04758 Oschatz Tel. 03435 986144 | k.kay@oschatz-erleben.de Wenn Overbeck kommt...
Bierhahn Blumi
Volker Rosin
Comedy
Best of! - Das Kinderkonzert
03.04.20 | 19:30 Uhr
19.04.20 | 15:00 Uhr
© Alexandra Kaumanns
Lesung mit R. Jankowsky
12966101_001120
12.03.20 | 19:00 Uhr VERMESSUNGSBÜRO FORBERGER & PARTNER
Besuch aus Paris
CoupleMania
von & mit Fast Fool Theatre
PianLOLA Chansontheater
Sommernachtsball
mit der Dresdner Galaband
12897901_001120
03.05.20 | 15:00 Uhr 12650401_001120
© Dietmar Naffin
• Entwurfsvermessung Bahnhofstraße 41 • 04720 Döbeln • Lagepläne zum Bauantrag Tel.: 0 34 31/61 13 50, 61 13 52 • Bestandspläne / GIS-Bearbeitung Fax: 0 34 31/61 13 54 • Bauabsteckungen e-mail: • Leitungseinmessungen sigrid.puppe@forberger-gmbh.de • Baukontrollmessungen Internet: www.forberger-gmbh.de
© Joachim Dette
Ingenieurbüro für Vermessung
15.05.20 | 19:30 Uhr
22.08.20 | 19:00 Uhr
Tickets: Oschatz-Information, Tel. 03435 970242, in allen bekannten VVK-Stellen, www.eventim.de sowie Tageskasse
●
März
WWW.OSCHATZ-ERLEBEN.DE
8
9
Samstag, 7. März 2020
Qualität aus der Region BAUERNMARKT IM KLOSTER BUCH begleitet durchs ganze Jahr
E
r macht schon Appetit auf den Frühling: Am 14. März wird der erste Bauernmarkt in diesem Jahr im Kloster Buch abgehalten. Bis in den November hinein gibt es dort Leckeres, Handwerkliches und Kunsthandwerkliches zu sehen. Über 80 Direktvermarkter kommen wieder zum malerischen Kloster nach Leisnig, um dort ihre frischen Erzeugnisse aus eigenem Anbau, eigener Aufzucht und eigener Herstellung anzubieten. Allein die Farben der unterschiedlichen Gemüsesorten zaubern ein Lächeln ins Gesicht der Besucher. Per Hand hergestellte Waren
und viele weitere kreative Produkte aus der Region gibt es auch zu sehen. Für den Gaumenschmaus sind wie immer
die Mitarbeiter des Fördervereins Kloster Buch zuständig, die vom Kaffee bis zum Kuchen alles servieren, was das Herz und der Magen begehren. Wer DAS KLOSTER BUCH ist nicht nur am Markttag sehenswert. Foto: Kloster Buch auch etwas für sein Gemüt tun möchte, besucht um 12 Uhr die Gutskapelle. In die lädt Pfarrer Landwirt Eckhard Voigt Lutz Behrisch all Clennen Nr. 6A, 04703 Leisnig, Telefon: 034321/12696 die zum Mittagsgebet, die im festkochend: Bellinda und Belana Markttrubel zur vorwiegend festkochend: Laura Ruhe kommen mehligkochend: Augusta wollen. Wer nicht gewürziger Kümmel und mildes Leinöl nug bekommen Wir beraten und bedienen Sie gern: kann von der erjeden Mittwoch 16.00–18.00 Uhr, jeden Sonnabend 9.00–11.00 Uhr lesenen Qualität der Bauernmarkt- 12728201_001120 Angebote: Mit Aus• Frisch • Essen • Mitnehmen nahme des Septembers, in dem das Erntedankfest gefeiert wird, folgt in jedem Monat noch ein weiterer Markt-Termin. Mobil: 0175 3266164
Bio-Speisekartoffeln direkt ab Hof
DER BAUERNMARKT im Kloster Buch lockt jeden Monat die Freunde regionaler Produkte nach Leisnig. Foto: Jürgen Kulschewski
web: www.pufferfreunde.de
12737701_001120
Fischhandel & Verarbeitung A. Ziegler Oschatzer Str. 50 w 04779 Wermsdorf w( 03436451403
Ernten und feiern 14. März Bauernmarkt 11. April Bauernmarkt 9. Mai Bauernmarkt 13. Juni Bauernmarkt 11. Juli Bauernmarkt 8. August Bauernmarkt 12. September Kloster- und Erntedankfest
Verarbeitung Räucherei Hofladen Imbiss
13. September Kloster- und Erntedankfest 10. Oktober Bauernmarkt 14. November Bauernmarkt Bauernmärkte 9 bis 15 Uhr, Erntedankfest 9 bis 17 Uhr (12. September) und 9.30 bis 17 Uhr (13. September)
Zschochauer Str. 11, 04749 Ostrau OT Pulsitz und Kloster Buch bei Leisnig Tel./Fax 034324/23256, Funk 0178/4357889 E-Mail: undine.myja@gmx.de 13065101_001120
Andreas-Hecht-Str. 13/14 12644201_001120
12961201_001120
Zieglers FISCHLADEN
• Personaldienstleistungen ACTIEF Personalmanagement • Zahnarzt Dr. Fischer • Physiotherapie PhysioVital • Lebensmittelmarkt CAP-Markt • Mecklenburgische Versicherung Holger Beck • Steuerberatung Uzkureit & Nöhr • Spielothek CaMaS UG • Tagespflege Milnikel & Schymik • Textilhandel Textil Möller • Fahrschule Pechstein • Orthopädietechnik Borgmann • Vitalis-Fitnessstudio & Rückenschule • Krankentransporte FreMo GbR • Zenker Haustechnik
Uns finden Sie hier!
10
11.
März
April
Mai
r e z r ty t n Münzpa Ta
Juni
Juli
August
September
24. Juli Waldheim ●
17 Uhr Vernissage: Magie der Farben, Aquarelle und Pastellmalerei von Waltraud Heinitz, Galerie der Francois Maher Presley Stiftung für Kunst und Kultur
25. Juli Kriebstein 13086401_001120
●
AUTOMOBILHANDEL WEIRAUCH Freie Kfz-Meisterwerkstatt
➞ Neu: Wohnmobilvermietung ➞ Simson-Reparaturwerkstatt ➞ Reparatur + Service aller Fahrzeuge ➞ Verkauf von NEU-, EU- und Gebrauchtwagen ➞ TÜV + DEKRA + AU (4x wöchentlich) ➞ Unfallschadenreparatur + Versicherungsabwicklung
Oktober
WAS? WANN? WO?
November Dezember
30. August Leisnig ●
16 Uhr Konzert der Sächsischen Bläserphilharmonie, Kloster Buch
18. September Ostrau ●
4. September Hartha ●
●
10 Uhr Talsperrenfest, auch am 26. Juli, Talsperre
14 Uhr Tag der offenen Tür, Sternwarte 18 Uhr 30 Jahre Schützenfest, bis 6. September, Schützenplatz
5. September
31. Juli
19. September Gleisberg ●
●
Leisnig ●
●
10 Uhr Käfertreffen, mit der Käferbande Döbeln, auch am 1. August, Landhotel Sonnenhof
10 bis 12 und 14 bis 16.30 Uhr Fahrtag der Pferdebahn, Pferdebahnmuseum
●
●
10 Uhr Stadtfest, bis 2. August, Innenstadt
12938901_001120
8. August 10 Uhr Gartenfest zum 45-jährigen Bestehen, auch am 9. August, Gartengruppe „An der Sternwarte”
25. September ●
16 Uhr Miskus: Der Supervulkan, Familienkonzert, HarthArena
●
10 Uhr Drainsinenfahrt, auch am 6. September, Bahnhof
Hartha ●
Roßwein ●
10 Uhr Weinfest zwischen Rathaus und Kirche, Innenstadt
6. September
jeden Dienstag 17:30 – 18:30 Uhr, in Leisnig, Begegnungsstätte Rosa-Luxemburg-Str. 6
●
●
Inhaber: Mario Hieke
10 Jahre Mario
HIEKE Bauhandwerk-Meisterbetrieb
Neubau – Altbausanierung Vollwärmeschutz – Pflasterarbeiten Lerchenweg 7 · 04720 Zschaitz-Ottewig · OT Goselitz Tel. 034324/20 142 · Fax: 20 141 · Mobil: 0163/57 67 424 www.hieke-bauhandwerk.de · E-Mail: mario-hieke@t-online.de 12525201_001120
Leisnig ●
14. August
13018901_001120
/w) er (m! t i e rb t Mita gesuch
19 Uhr SummerSun-Disco, Jugendclub Noschkowitz
Hartha ●
Mittweida ●
10 Uhr Altstadtfest, bis 15. August, Innenstadt
Hartha ●
Zschaitz ●
20 Uhr Sommerkino, Naherholungszentrum
15. August
●
14-22 Uhr Tag der offenen Tür, Schützenheim 19.30 Uhr Theaterprojekt: Tausend und eine Nacht, Großer Rathaussaal
22. August
Döbeln 10 Uhr Weinfest der besonderen Art, Lutherplatz
Hartha ●
14 Uhr Florianstag, Feuerwehrgerätehaus
●
12 Uhr Sommerfest, Steina
10 Uhr Tag des offenen Denkmals, auch am 13. September, Dampfmaschinenhaus
Döbeln ●
19 Uhr Keller- und Garten-Nacht, Stadt- & Museumshaus
Döbeln ●
13. September ●
29. August
9 Uhr 9. Döbelner Halbmarathon 10 Uhr 10. Bundestreffen der Theaterjugend (bis 18.9.), Theater Döbeln
Hartha ●
Diedenhain 10 Uhr Dorffest, auch am 30. August, Diedenhain
Hartha ●
12850501_001120
10 Uhr MSC Hartha: 2. Modellbautage Hartha, auch am 30. August, Am Heegweg
19 Uhr Empfang des Oberbürgermeisters zum Tag der Deutschen Einheit, Großer Sitzungssaal, Rathaus Döbeln
Döbeln ●
●
10-16 Uhr Thomas Ranft Malerei und Grafik, Stadtmuseum Döbeln
2. Oktober
Waldheim ●
19 Uhr Festwoche anlässlich 70. Geburtstag der Musikschule, bis zum 1. Oktober, Musikschule „Carl Philipp Emanuel Bach”
1. Oktober
Roßwein
Steina ●
Döbeln ●
●
11 bis 16 Uhr Tag der offenen Stadtkirche, Ev.-luth. Stadtkirche
28. September
12. September
Roßwein ●
19.30 Uhr Geschichtliches zum 150. Geburtstag der Stadtkirche, Ev.-luth. Stadtkirche
19 Uhr Verträumte Nachtigallen, Liederabend, Rathaus
27. September
14 Uhr Vernissage: Aquarelle von Claudia Werner, Kloster Buch
9. September
19.30 Uhr Rockkonzert mit Judy Bailey und Band, Ev.-luth. Stadtkirche
Waldheim
Ostrau Kursleiterin: Katja Lorse Telefon: 0151 12 00 35 01 katja.lorse@musikschule-froehlich.de
19 Uhr Konzert mit dem Chor der Frauenkirche, Stadtkirche St. Marien
26. September
Lommatzsch
Hartha ●
13-18 Uhr Familiensonntag am Weltkindertag, Kloster Buch
Roßwein Hartha
Waldheim
15 Uhr Herbstfest, Feuerwehrdepot
20. September
Döbeln Ossig
18 Uhr 22. Kartoffelfest, bis zum 20. September, Festplatz
Ostrau ●
10 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Führung durch den Ballsaal, Gasthof Wilder Mann
19 Uhr Vortrags- und Beobachtungsabend, auch am 9. und 16. Oktober, 6., 13. und 27. November sowie 4. Dezember, Vorträge für Kinder am 30. Oktober, 20. November und 11. Dezember um 18 Uhr, Sternwarte
Niederstriegis ●
18.30 Uhr Herbstfest des SV Grün-Weiß Niederstriegis, Sportplatz
11
Samstag, 7. März 2020
Feierlaune vor Flammen OSTERFEUER UND MAI-AKTIONEN locken raus in die Region
Döbelner Straße 55 04746 Hartha
K
nisterndes Holz und lodernde Flammen – traditionell gehört zu Ostern auch das Osterfeuer dazu. Auch in der Region Döbeln hat diese Tradition Hochkonjunktur. Auch das Maibaumsetzen ist ein solcher Anlass. Am 30. April wird der Brauch in Kiebitz gepflegt, am 1. Mai in Jahna, Schrebitz, Wendishain und Zschaitz-Ottewig.
www.hartharena.de
OSTERFEUER laden zu schönen Stunden ein.
Oster-Termine Jahna, Nauhain, Schlagwitz Zschaitz 18 Uhr Osterfeuer
11. April, Ostersonnabend Lauschka, Niederstriegis, Schrebitz 18 Uhr, Osterfeuer
12. April, Ostersonntag Kriebstein 16 Uhr, Osterkonzert mit
Termine Maifest dem Dresdner Bachsolisten Joachim Schäfer, Burg Kriebstein Leisnig 10 bis 17.30 Uhr, Geschichten und Verspieltes zum Osterfest, auch am Ostermontag, Burg Mildenstein Ostrau 18 Uhr, Osterfeuer mit Tanz in den Abend, Jugendclub Noschkowitz Waldheim 15 Uhr, Von Osterhasen und Ostereiern, Basteln mit Magd Johanna, Stadt- & Museumshaus
04720 Döbeln OT Choren · Sonnenweg 6 Tel. 034325-20318 · Mobil 0172-3472887
Sanitär – Heizung – Solartechnik GmbH
... wir heizen Ihr Haus richtig! ... bis zu 45 % Förderung bei Heizungstausch! Die passende Lösung finden Sie mit uns: – kombiniert oder einzeln – Kaminofen · Pelettheizung · Brennwerttechnik Gasanlagen · Solar & Photovoltaik
30. April Hartha 19.30 Uhr, Hexenfeuer Ostrau 19.30 Uhr, Mai-Tanz, Lorenzhof Roßwein 17 Uhr, Maifeier
CORNAMUSA 2020 World of Pipe Rock an Irish Dance
18.04.2020, 16.00 Uhr
Die Milkauer Schalmeien e.V. laden ein zum „Musikfest 2020“
05.09.2020, 16.00 Uhr
der MISKUS präsentiert „Der Supervulkan“ Eine musikalische Erdgeschichte
17.10.2020, 18.00 Uhr
das 3. Große Harthaer OKTOBERFEST
25.10.2020, 16.00 Uhr
„Die große Schlagerhitparade 2020“
Die erfolgreiche Tournee präsentiert vom Deutschen Musikfernsehen
05.12.2020, 16.00 Uhr
Anita & Alexandra Hofmann präsentieren
„Wunderland zur Weihnachtszeit“
Kartenvorverkauf bei unserem eventim-Ticketservice, Stadtinformation Hartha, Markt 2 A, Tel. 034328 38331 Bei unserem Ticketservice erhalten Sie Eintrittskarten für Events aller Art. 12640701_001120
WWW.SOLAR-WAGNER.DE
9. April, Gründonnerstag
Foto: Floerio/www.pixabay.com
28.03.2020, 20.00 Uhr
12694501_001120
13204901_001120
Programm Johann Strauss jr | Ouvertüre zu „Waldmeister“ Frédéric Chopin | Klavier Konzert e-moll Nr. 1 op. 11 Ludwig van Beethoven | Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92
21. Juni 2020 18 Uhr · Konzertsaal Kulturpalast Dresden
Sparen Sie bis zu 15% bei Ihren nächsten Konzerttickets!
Registrieren Sie sich hier für unseren Newsletter: www.wienerneujahrskonzert.de/newsletter Es erwarten Sie exklusive Aktionen, außergewöhnliche Konzerte und die aktuellsten News. Wir freuen uns auf Sie! 12169901_001120
Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen Hotline 01805 74 00 74, unter www.eventim.de sowie www.polishartphilharmonic.com
12
März
3. Oktober
April
Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
WAS? WANN? WO?
November Dezember
16. Oktober
Leisnig ●
Döbeln ●
●
Leisnig
11 Uhr Streetfood-Schmecktival, auch am 4. Oktober, Obermarkt Döbeln 16 Uhr Die große Johann-StraussRevue, Volkshaus Döbeln
●
18.30-23 Uhr Blueskonzert, Herrenhaus, Burg Mildenstein
Roßwein ●
17. Oktober
●
●
10 Uhr Frühschoppen zum Tag der deutschen Einheit, Freilichtbühne, Firma Estler
●
14 Uhr Sonderführung mit Dr. Bert Meister, Kloster Buch 17 bis 19 Uhr Kräuterlesung auf der Burg, Gesund durch den Herbst und Winter, Lesung auch in der Herrenhaus, Fürstenstube, Burg Mildenstein
●
11. November Ostrau
19 Uhr Linedance-Party, Bagadi Ranch
●
KINDER KOMMEN in der Burg Kriebstein auf ihre Kosten.
Schlagwitz ●
30. Oktober
10 Uhr 17. Fischerfest, Karpfenteich in Schlagwitz
23. Oktober
17 Uhr Tag der offenen Tür, Freiwillige Feuerwehr
Börtewitz
17 Uhr Brauchtumsfeuer zu Halloween, Lauschka
●
●
Döbeln 17 Uhr 30 Jahre Wiedervereinigung, Jürgen Dettmer liest aus seinem Anekdotenschatz, Rathaus Döbeln
●
10 Uhr 18. Stockcar-Rennen, bis 25. Oktober, MSC Hartha, Am Heegweg 18 Uhr Vortrag für Kinder, ab 19 Uhr Vortrags- und Beobachtungsabend,Sternwarte
24. Oktober
10. Oktober
Zschaitz ●
●
●
13 Uhr Skatturnier, Dorfgemeinschaftshaus
Ostrau ●
Forchheim
18 Uhr Herbstfeuer, mit der Freiwilligen Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus
●
●
10 Uhr Krautfest, Vereinshaus Wetterhöhe 318
19.30 Uhr Lichterklänge: Die Stadtkirche erstrahlt und klingt in allen Farben, Ev.-luth. Stadtkirche
●
Hartha
10 bis 12 Uhr Historie der Stadt Hartha, Diavortrag, von 13 bis 17 Uhr Stadtführung, Rathaus
●
●
16 Uhr Schlagerhitparade, HarthArena
26. Oktober
14. Oktober Ostrau
●
14 Uhr Senioren-Tanztee, Gasthof Wilder Mann
18.30 Uhr Kulinarische Buchlesung, Kanalreinigung Bergzog
●
●
11 bis 14 Uhr Ein guots Süpplein hält Leib und Seele zusammen: Kochen in der Schwarzküche, Burg Mildenstein 11 Uhr Veranstaltung am Reformationstag mit 3-Gänge-Menü, Kulinarisches und Informatives, ab 14 Uhr Klosterführung, Kloster Buch
●
●
Ostrau ●
18 Uhr Halloween, mit der Freiwilligen Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus
Leisnig
Döbeln
12 Uhr Gänse-Essen, ab 14 Uhr Klosterführung, Kloster Buch
Roßwein ●
Roßwein 14 Uhr Eispokal-Turnier, der Abt. Boxen, Sporthaus Roßwein
8. November
9 Uhr Rassegeflügelausstellung, aauch am 15. November, Ausstellungshalle Rassegeflügel Ostrau
15. November ●
20 Uhr Zauber der Travestie, Volkshaus Döbeln
19.30 Uhr Auftaktveranstaltung des Karnevalclubs Haßlau, Landhotel Sonnenhof
Ostrau
18 Uhr Chemie im Brot – Nein danke!, Kloster Buch
7. November ●
10 Uhr Kulturfest der Oberschulen Waldheim, Hartha, Leisnig, HarthArena
Ossig
19 Uhr Wissenswertes über den Döbelner Ortsteil Töpeln mit Töpelwinkel, Vortrag von Dieter Anders, Rathaus Döbeln
4. November
●
Goselitz
20 Uhr Blasenfrei zapfen, Comedy mit Thomas Böttcher, Volkshaus Döbeln
Hartha
Leisnig Leisnig
25. Oktober
Hartha
●
Hartha ●
10 Uhr 7. Döbelner Sechs-PfotenLauf, WelWel
Döbeln
10 Uhr Miskus: Lutherprogramm, Kirche
Wetterwitz
19 Uhr Oktoberfest, Vereinshaus des Heimatvereins Jahna
11. Oktober ●
●
2. November
Schrebitz Haßlau ●
Döbeln
17 Uhr Der Instrumentalkreis konzertiert, Kirche
Döbeln
18 Uhr Herbstfeuer, Feuerwehrgerätehaus
31. Oktober ●
10 Uhr Weihnachtsbasteln, Gasthof Wilder Mann
14. November
1. November
Lauschka ●
Foto: Dietmar Thomas
Hartha
5. Oktober ●
19 Uhr 3. Oktoberfest, HarthArena
18 Uhr Mahnwache Gedenkveranstaltung Stolpersteine und in der Winterkirche, Innenstadt
Roßwein
Wendishain ●
Roßwein ●
Leisnig ●
20 Uhr Konzert mit Ute Freudenberg, WelWel
Hartha ●
10 Uhr Eispokal-Turnier, der Abt. Boxen, Sporthaus Roßwein
9. November
Döbeln Hartha
12 Uhr Gänse-Essen, ab 14 Uhr Klosterführung, Kloster Buch
9 Uhr Roßweiner SeepferdchenRennen, Stadtbad
17. November Niederstriegis ●
18 Uhr Preisskat, Vereinsheim
schulgeldfrei
Pflegefachfrau/Pflegefachmann, Heilerziehungspflege, Pflegehilfe, Physiotherapie, Podologie
– Catering, Kantinenbewirtschaftung & Firmenveranstaltungen aller Art (bis 500 Personen) – tägl. Lieferung von 4 versch. Mittagsmenüs – Mo.–So. preiswerter Mittagstisch von 11.30–13.30 Uhr in unserer Kantine – Partyservice von rustikal bis extravagant – Besteck-, Teller- & Gläserservice
Speisen- & Partyservice GmbH Bauhofstraße 1 09648 Kriebstein/OT Kriebethal Tel. 034327/67919 • Fax 034327/67922 partyservice-kiessling@t-online.de 12709701_001120
Bewirb dich jetzt für September 2020!
Jetzt bewerben! 12661101_001120
Heimerer Schulen Riesaer Straße 23 04758 Oschatz 03435 9024-0 oschatz@heimerer.de
Heimerer Schulen Friedrichstraße 25 04720 Döbeln 03431 6636-0 doebeln@heimerer.de
13
Samstag, 7. März 2020
Feste an der Wasserkante TALSPERRE KRIEBSTEIN wieder mit vielen Veranstaltungen
IMPRESSUM – WAS? WANN? WO? Anzeigen-Spezial: der Döbelner Allgemeinen Zeitung
teertung h cerbew nd a ä t t tim u ld ers g O v ll ch a a f S z.f K Un 01 71/3 62 50 29 nb
ige
H
ier stauen sich die Veranstaltungen: Die traumhafte Kulisse der Talsperre Kriebstein bietet wieder viele Anlässe für Feste, Konzerte und Sport. Die offizielle Eröffnung an der Veranstaltungssaison ist Karfreitag um 10 Uhr – der Osterhase und seine Freunde aus dem Märchenland werden die Gäste sein. Auch der zweite „offizielle“ Frühlingstermin – der 1. Mai – wird groß an dem Bauwerk
ich l t öt G o n ür
Danke für Ihre Weiterempfehlung!
12686201_001120
SAISONERÖFFNUNG AN DER TALSPERRE Kriebstein mit den Märchenfiguren des Mittelsächsischen Kultursommers. Foto: DAZ-Archiv
gefeiert. Bis zum 3. Mai läuft im Besucherzentrum täglich Livemusik. Ein Highlight 2020 soll wieder das Talsperrenfest sein. Dies findet am Wochenende 25. und 26. Juli statt und dürfte mit seiner
traditionellen Bootsparade und dem Höhenfeuerwerk wieder die Scharen locken. Der Samstagabend steht im Zeichen der Musik auf verschiedenen Bühnen, dem Kinderprogramm und der Kunst am Wasser.
Verlag und Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig
(m/w/d) Mitarbeiter ht! c su ge
K
Partner für:• sämtliche Dacharbeiten Partner für: • Wärmedämmung Dach und Wand • Gerüstbau • Kranarbeiten • Balkonabdichtung 12850201_001120
Druck: MZ Druckereigesellschaft mbH, Fiete-Schulze-Straße 3, 06116 Halle Verantwortlich für Anzeigen: Björn Steigert, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Katrin Wittig Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Jan Emendörfer Redaktion/Produktion: Stefan Michaelis Fotos: Titel: Sven Bartsch, Blumenmotive Seite 2 und 3: annca, Wheejawa und Phil Riley, alle www.pixabay.com
13071101_001120
Meine Steuererklärung lasse ich machen.
Badplanung
FAIRER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein)
Beratungsstellenleiterin Ronny Funke Bahnhofstr. 75 04720 Döbeln Tel.: 03431 – 70 11 33 ronny.funke@steuerring.de www.steuerring.de/funke Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. 12883201_001120
Ausstellung
st Außendien vice Hochkranser
Farbmischan Projektbetreuung
Fachberatung
WALDHEIM
ÖFFNUNGSZEITEN
Landsberger Straße 40 I 04736 Waldheim Telefon 034327/99-50
Montag – Freitag 7.00 – 17.30 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
www.renner-baustoffe.de
Schausonntag Jeden 1. Sonntag im Monat (keine Beratung, kein Verkauf)
12848401_001120
lage
Schausonntag
g vermittlun Drive In
er Handwerk
14
März
20. November Döbeln 13 bis 20 Uhr Winterdorf mit Eisarena, bis zum 20. Dezember, Stadtwerke
●
10 Uhr Stollenmarkt, Bäckerei Körner
Ostrau ●
●
Juni
August
September Oktober
14 Uhr Weihnachtsmarkt, Ortskern Jahna
●
15 Uhr Glühweintrinken unterm Weihnachtsbaum, Vereinshaus Schrebitz
Roßwein ●
14 Uhr Weihnachtsmarkt, auch am 29. November, Innenstadt
●
18 Uhr Adventsparty, Gemeindehaus
29. November
DER WEIHNACHTSMARKT will auch 2020 wieder Döbeln verzaubern.
Kiebitz ●
markt, bis 6. Dezember, Innenstadt
14 Uhr Weihnachtsmarkt zum 1. Advent, Festplatz Kiebitz
12 Uhr Gänse-Essen, ab 14 Uhr Klosterführung, Kloster Buch
●
Leisnig ●
27. November
●
14 Uhr Weihnachtsmarkt, Innenstadt 19.30 Uhr Kabarett Sanftwut zu Gast, Großer Rathaussaal
Wendishain ●
Waldheim ●
16.30 Uhr Winterliches Waldheim, Galerie der Francois Maher Presley Stiftung für Kunst und Kultur
15 Uhr 20. Weihnachtsmarkt, Dorfplatz
●
15.30 Uhr 38. Weihnachtsmannumzug, Feuerwehrdepot
●
●
●
Gersdorf 10 Uhr Adventsweihnachtsmarkt, Grundschule und KiTa
●
14 Uhr Weihnachtsmarkt der WGF, WGF-Wohnpark 19 Uhr 29. Döbelner Tanzfest, Stadtsporthalle
●
●
16 Uhr Der andere Advent, Dorfkirche
15. Dezember
14 Uhr 158. Weihnachtsmarkt, bis 13. Dezember, Niedermarkt
Hartha
14 Uhr Nikolaus-Boxen des SV Roßwein, Sporthaus Roßwein
●
17.30 Uhr Abendführung mit kulinarischen Köstlichkeiten, Kloster Buch
●
14 Uhr Weihnachtsmarkt, Pestalozzi-Grundschule
14 Uhr Weihnachtsmarkt, KulturSchule
15 Uhr Adventssingen, Gasthof Wilder Mann
18. Dezember
12. Dezember
Schrebitz
Leisnig ●
Gersdorf
Ostrau
●
Döbeln
11. Dezember
17 Uhr Weihnachtsmärchen der Abteiling Schwimmen, auch am 13. Dezember, Stadtbad Roßwein
13. Dezember
10 Uhr 8. Döbelner Nikolauslauf, WelWel
Döbeln
14 Uhr Seniorenweihnachtsfeier, Vereinshaus Heimatverein Jahna
Roßwein ●
●
Roßwein
Döbeln
16 Uhr Wunderland zur Weihnachtszeit, HarthArena
Ostrau
14 Uhr Weihnachtsbaumstellen, Festplatz Zschaitz
4. Dezember
28. November
Bauernmarkt, 10 und 14 Uhr Klosterführungen, Kloster Buch
8. Dezember
Gleisberg
Hartha
Zschaitz-Ottewig ●
14 Uhr Weihnachtsmarkt, mit der Freiwilligen Feuerwehr und dem Kinderförderverein, Eschkemühle
●
19 Uhr Adventskonzert auf der Burg mit Chortissimo Dresden, Burg Mildenstein
●
Roßwein
Foto: Gerhart Schlechte
Ostrau
5. Dezember
Leisnig
●
WAS? WANN? WO?
November Dezember
Steina
19 Uhr Glühweinfest, Gasthof Wilder Mann 9 Uhr Rassekaninchenausstellung, auch am 22. November, Vereinshaus Kaninchenzüchter
22. November ●
Juli
Ostrau
21. November Großweitzschen
Mai
Jahna ●
●
April
Hartha Langenau ●
6. Dezember
●
14 Uhr 3. Langenauer Weihnachtsmarkt, Vereinshaus Langenau
14 Uhr Weihnachtsmarkt, bis zum 20. Dezember, Hartha
19. Dezember
Hartha Waldheim ●
●
14 Uhr Historischer Weihnachts-
16 Uhr Adventsmusik im Kerzenschein, Ev.-luth. Stadtkirche
Leisnig ●
9 bis 15 Uhr Weihnachtlicher
Unser Mischbrot
●
21.30 Uhr Eine kleine Nachtmusik mit den Notenchaoten, Ev.-luth. Stadtkirche
Pulsitz ●
14 Uhr Weihnachtsmarkt, Dorf Pulsitz
Waldheim ●
Aus reinem uerteig! a rs tu a N n: el üg M e al li Fi Aktion dienstags Mischbrot
Hartha
16 Uhr Hänsel & Gretel im Geschenkerausch, mit dem Berggeschrey Blechbläserquintett, Rathaus
29. Dezember Roßwein ●
2,60 "
19.30 Uhr Theaterprojekt: Tausend und eine Nacht, Großer Rathaussaal, Rathaus
31. Dezember Ostrau ●
Unsere Filialen unter: www.bäcker-jung.de oder rufen Sie an Tel. 03525 606670 12708401_001120
20 Uhr Silvesterparty, Gasthof Wilder Mann
15
Samstag, 7. März 2020
Spektakel und steinaltes Wissen
Großes Angebot an:
Ritterstraße 30/31 • 04720 Döbeln Tel.: 03431/71 14 00 www.spielwaren-fassbinder.de
• Spielwaren • Modellbahnen • RC-Fahrzeuge und Modellbau-Kraftstoff • Nähmaschinen und Nähmaschinenreparatur
Foto: Sven Bartsch
12904201_001120
:S o F ö v W m zK ch a N T b tH ld rM u B g isn e L
Die Burgen Mildenstein und Kriebstein bieten tolle Aktionen für jede Altersstufe an. Höhepunkte: In der „Burg der Märchen“ treffen die Besucher in Kriebstein Anfang Juni an zwei Tagen leibhaftig auf Märchenfiguren. Natürlich darf man zuvor das Ritterspektakulum auf der Burg Mildenstein Anfang Mai nicht verpassen.
Geschenke für Große und Kleine Kinder kauft man bei:
Neues Haus, neue Küche? Wir planen und beraten mit Ihnen!
Qualität • Beratung • Verkauf – im Zentrum von Döbeln
Das läuft hinter den Burgmauern Burg Mildenstein 28. März 16 bis 18 Uhr, Konzert zur Saisoneröffnung mit Black’n’Orange aus Bad Lausick 24. April/16. Oktober 18.30 bis 23 Uhr, Blues im Herrenhauskeller 9. bis 10. Mai Samstag 10 bis 22 Uhr und Sonntag 10 bis 18 Uhr, Ritterspektakel 31. Mai bis 1. Juni 10 bis 17.30 Uhr, eine Burg erwacht zum Leben 19. September/31. Oktober Ganztags, „Ein guots Süpplein hält Leib und Seele zusammen“, Kochen in der Schwarzküche
ch Fragen Sie na n! ne tio Ak n re unse
Burg Kriebstein
26. September 19 bis 23 Uhr, Gastspiel „Die Kaktusblüte“ 3. Oktober 17 bis 19 Uhr, Kräuterlesung „Gesund durch Herbst und Winter“, Fürstenstube im Herrenhaus 14. November 19 bis 23 Uhr, Konzert mit Bernd Birbils 20. November 18 bis 23 Uhr, Ritteressen 29. November Adventskonzert mit Chortissimo Dresden 6. Dezember 14 bis 16 Uhr, Nikolausgeschichten, 17 bis 19 Uhr, Wintergeschichten
1. Juni 16 bis 18 Uhr, Pfingstkonzert 4. bis 5. Juli 11 bis 18 Uhr, Burg der Märchen 29. August 20 bis 0.30 Uhr, Lange Nacht der klassischen Erotik 18. Oktober 10 bis 17.30 Uhr, Ferienspaß für Königskinder, Familienerlebnistag 7. November 18 bis 23 Uhr, Ritteressen 21. November/5. Dezember 16, 17 und 18 Uhr, Geheimnisvolle Führung 6. Dezember 16 bis 18 Uhr, Weihnachtskonzert
Erleben Sie mit uns die neuesten Küchentrends
Kostenfreie Lieferung für Elektrohausgeräte
Kundendienst für alle Haushalt- und Elektrogeräte Ihr starkes Team von
Marktstraße 8, 04720 Döbeln Tel. 03431 / 700 600 E-Mail: verkauf@palko-elektro.de www.palko-kuechen.de
12664001_001120
Willkommen in den zwei Seehöfen Wermsdorf UNSERE LEISTUNGEN
Erleben – Genießen – Entspannen Sächs. & internationale Küche Fisch- & Wildgerichte ganzjährig im Angebot Saisonale Abwechslung z. B. Lamm, Spargel, Matjes, Karpfen, Wildente & Gans
Seegasthof Horstsee - Tel. 034364-52239 www.hotel-horstsee.de
Saisoneröffnung am 28.03.2020
Saisonale Öffnungszeiten (siehe Internet) Fischerstube, Jäger- und Kaminzimmer mit Blick auf den Horstsee, Bowling und große Seeterrasse
Wir beraten Sie gern zu Ihrer Feier, Tagung oder Firmenveranstaltung!
Seehof Döllnitzsee - Tel. 034364-51700 www.hotel-doellnitzsee.de tägl. geöffnet 11.00-22.00 Uhr, So. bis 20.00 Uhr (außer am Feiertag) 20 Doppelzimmer, Tiroler Stube, Konferenzund Veranstaltungsräume, große Sonnenterrasse mit Fischteich, Urlaubsangebote
13206101_001120
Einlagen im Hausschuh – ist ein Problem!
Wir haben die Lösung! Maßangefertige Hausschuhe mit Einlagen! X- oder Y-Riemchen
Deckenbezug
kann aus Alcantara, Teddyfell oder Fell gewählt weren. Bei vielen Deckenbezügen können Sie sich beispielsweise Ihre Initialen oder Namen eingravieren lassen. Damit runden sie die persönliche Note Ihres Modells ab.
können in unterschiedlichen Breiten sowie Materialkombinationen und zusätzlichen Extras im Konfigurator individuell zusammengestellt werden.
Zehensteg
angepasst auf Ihren Fußabdruck für einen optimalen und angenehmen Halt zwischen den Zehen.
Lauffläche
das Fußbett bietet extrem hohen Gehkomfort und ist wohltuend für Füße und Beine und steht damit für ein ermüdungsfreies Gehen.
Zwischenlage
Soziale Betreuung · Hol- und Bringedienst Pflegebetreuung · Beratung Behandlungspflege · Ergotherapie-Praxis Tagesstrukturierende Betreuung Bedarfsorientierte Beschäftigungsangebote
gemeinsam statt einsam Nutzen Sie unser Angebot eines Schnuppertages. Lernen Sie unsere Einrichtung mit allen Angeboten unverbindlich und persönlich kennen. Wir freuen uns auf Sie. Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8.00 – 16.00 Uhr Hausanschrift: Tagespflege Ostrau/Jahna, Kirchgasse 10 – 04649 Ostrau Tel. 03 43 24 / 20 29 79
fixiert die Enden der Schäfte und sorgt gleichzeitig für eine größere Festigkeit und höhere Dämpfung beim Gehen. Darüber hinaus sorgt sie immer für einen Farbakzent.
Laufsohle
bietet dank des rutschhemmenden Profils optimalen Grip.
Ihre Sanitätshaus Kupfer Richard-Köberlin-Str. 1 04720 Döbeln 12640401_001120
· · · · ·
Telefon: 03431 705820 03431 705821 Fax:
info@sanitaetshaus-kupfer.de www.sanitaetshaus-kupfer.de 13027401_001120
16
WAS? WANN? WO?
Ausstellungen auf einen Blick Hartha
„ALTER?!“ – Projektausstellung 18. Mai bis 5. Juni Objekte von Jens Ossada 18. Juni bis 18. September Thomas Ranft: Malerei und Grafik 2. Oktober bis 20. November Öffnungszeiten alle: Dienstag 10 bis 18 Uhr, Mittwoch und Donnerstag 10 bis 16 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr Rathaus Stilles Leben – Hexentritt, ein Künstler wird 80 bis 17. April, Dienstag 10 bis 18 Uhr, Mittwoch und Donnerstag 10 bis 16 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr ●
Rathaus Wanderausstellung Sachsenkreuz: Kunst von nebenan Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9 bis 12 Uhr, Dienstag, 13 bis 18 Uhr und Donnerstag 13 bis 16 Uhr Stadtbibliothek Ansichten auf Alltägliches, experimentieren mit Form und Farbe, bis 30. April, Montag 9 bis 12 Uhr, Dienstag 10 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Freitag 10 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr ●
●
●
●
●
Stadtmuseum Heiße Sache – Historische Bügeleisen und Uromas Weißwäsche, bis 28. März Der Maler und Grafiker Klaus Drechsler zum 80. Geburtstag, bis 25. April ●
●
Kloster Buch Himmel, Erde, Luft und mehr Aquarelle von Claudia Werner Beide bis 31. Oktober Kunst für Jedermann 9. Mai bis 19. Juni Öffnungszeiten für alle: Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage 13 bis 18 Uhr Marktplatz Mobiles Museum macht Station 20. März und 3. April, 12 bis 16 Uhr
Geschwister-Scholl-Oberschule Ausstellung des Aquarien- und Terrarienvereins „Osiris“ 11. und 12. Juli, ganztags Kamelienhaus Kamelienschau bis 5. April, Samstag und Sonntag, 11 bis 16 Uhr ●
●
Jeden ersten Samstag im Monat, 13 bis 17 Uhr
●
●
●
●
Kriebstein Burg Dicke Luft – Burg Kriebstein und die Papierfabrik 1856 bis 1945 Kriebstein – Ansichten und mehr Beide bis 31. Oktober, Dienstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr ●
Roßwein Döbeln
Leisnig
●
●
Ebersbach Schulmuseum Schulgeschichte Mittwoch 9 bis 12 Uhr, jeden letzten Samstag/ Monat 10 bis 12 Uhr ●
Waldheim
●
Galerie der Francois Maher Presley Stiftung für Kunst und Kultur Deutscher Mühlentag – Mühlen in Bild und Modell 6. Mai bis 5. Juni In meinen Träumen – 4. Schulmalwettbewerb 17. Juni bis 8. Juli Magie der Farben – Aquarelle und Pastellmalerei Waltraud Heinitz 25. Juli bis 31. August Foto-Ansichten der Stadt Waldheim und Umgebung 5. bis 30. September Immer für die Freiheit – 50 Jahre kritische Malerei/Zeichnung von ●
●
Geschichtsverein Ausstellung von Rundfunkgeräten vom VEB Stern-Radio ●
●
●
●
Rochlitz
Ekkehart Stark 3. Oktober bis 22. November Ansichten des winterlichen Waldheims 28. November 2020 bis 29. Januar 2021 Öffnungszeiten für alle Ausstellungen auf Anfrage Stadt- und Museumshaus Fundstücke aus dem Museumsdepot 17. Mai bis 31. Juli Modisches Waldheim 13. September 2020 bis 28. Februar 2021 Öffnungszeiten für beide: Dienstag bis Sonntag 9 bis 17 Uhr und an Feiertagen 13 bis 17 Uhr
●
Kunsttreppe Du im Ich – Fotoarbeiten und surreale Texte von Francois Maher Presley 27. September bis 30. Dezember, Dienstag bis Sonntag 9 bis 17 Uhr, an Feiertagen 13 bis 17 Uhr ●
GroSSe HauSmeSSe KücHe aKtiv
15% ra ext
Küche mit Musik
6. – 8. März 2020 • Seerhausen, Coswig, Dresden
Messerabatt auf unsere günstigen
Küche-Aktiv-Hauspreise MIELE GENERATION 7000:
Am 8. März 2020 verkaufsoffener
...über
70x
in Deutsc hland
01594 Seerhausen bei Riesa · direkt an der B6 Telefon (03 52 68) 865–0 www.kueche-aktiv-seerhausen.de 13024701_001120
QUOOKER
DESIGN, TECHNIK, AUTOMATION, SMART HOME
01067 Dresden · Bremer Straße 57 Telefon (03 51) 48 41 72 60 www.kueche-aktiv-dresden.de
... der Wasserhahn, der alles kann
Sonntag 12–18 Uhr!
1 9 9 1 t i e s
Ihr zuverlässiger Partner beim Küchenkauf
01640 Coswig · Kötitzer Str. 2 / Ecke Dresdner Str. Telefon (0 35 23) 77 40 80 www.kueche-aktiv-coswig.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr Sa. 9.00–14.00 Uhr