Erlebenswert Altenburger Land - Terminbeilage Altenburg | Oktober 2020 by Sachsen Medien GmbH – Ein Unternehmen der Leipziger Volkszeitung

Altenburger Land (er)Lebenswert Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Sonnabend, 3. Oktober 2020

www.lvz.de/region

Hier sind wir Zuhause!

Weniger Kreditzins heißt besser Leben Nutzen Sie die derzeitige Niedrigzinsphase und unsere Best-Preis-Garantie* für mehr ﬁnanziellen Spielraum bei Ihren privaten Ausgaben. Wir fassen Ihre laufenden Kredite zusammen! Das spart Zinsen und erhöht Ihre Bonität. Egal ob Dispo- oder Ratenkredite bei uns oder bei anderen Instituten, wir suchen die besten Konditionen für Sie und helfen, Ihre monatlichen Belastungen zu senken. Wir beraten Sie gern persönlich im Gespräch. Nutzen Sie unsere Informationen und Kontaktmöglichkeit unter:

vrbank-altenburgerland.de/kreditrate-senken * Wir garantieren Ihnen den günstigsten Preis für die Finanzierung Ihrer Wünsche sowie für die Ablösung Ihrer bestehenden Ratenkredite. * Wir garantieren Ihnen den günstigsten Preis für die Finanzierung Ihrer Wünsche sowie für die Ablösung Ihrer bestehenden Ratenkredite

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Auf Entdeckertour vor der Haustür Landrat Uwe Melzer: Schönheit der Region jetzt neu erleben

Helko Leischner: Wir stellen die Region vor

iebe Leserinnen und Leser,

die CoronaPandemie wirbelte unser Leben in den zurückliegenden Wochen kräftig durcheinander. Ausgebremst war und ist auch unsere Reiselust. Dabei können wir auch unmittelbar vor der Haustür viel erleben. Nur vergessen wir das manchmal. Und so gesehen ist Corona auch eine Chance, unsere Heimat neu zu entdecken. Das Altenburger Land – das ist Natur pur, das sind lebendige Traditionen, das ist Thüringer Gastlichkeit, das sind unzählige Kilometer an Wander- und Radwegen, die historische Stätten, Kleinstädte und Dörfer miteinander verbinden. Wandern und radwandern – hier bieten wir auch geführte Touren an – lässt es sich auch im

Heimat ist, wo Dein Herz wohnt

iebe Leserinnen und Leser,

Altenburg und die Region sind mit viel Natur und Kultur immer eine Entdeckungsreise wert. Foto: Mario Jahn

Herbst und im Winter ganz wunderbar. Das historische Residenzschloss in Altenburg, die mittelalterliche Burg Posterstein und viele Heimatmuseen warten mit kleineren Angeboten und Aktionen auf. Im Landestheater und im Lindenau-Museum läuft die umfangreiche Sanierung auf Hochtouren. Während die Schauspieler im großen Viermastzelt am Rande der Stadt auftreten, empfängt

das Lindenau-Museum im Interim Kunstgasse 1 im Herzen der Skatstadt seine Gäste. Kultur erleben, Natur genießen, den Kreislauf auf Trab halten, schlemmen und die Seele baumeln lassen – all das machen wir jetzt eben einfach mal zu Hause. Eine gute, erlebnisreiche und gesunde Zeit wünscht Ihr Uwe Melzer Landrat

wir haben im Vermarktungsteam lange darüber nachgedacht, wie wir diese Verlagsbeilage benennen sollten. Lebens- oder Erlebenswert im Altenburger Land, Wir von Hier – die Auswahl war groß. Letztlich geht es in dieser Beilage um eines: unsere schöne Heimat, den Landkreis Altenburger Land. Ob Schmölln, Posterstein, Gößnitz, Meuselwitz, Rositz, Lucka, Starkenberg, Gerstenberg, Windischleuba, Fo-

Corona stellt täglich neue Rätsel: Was findet statt, was nicht, was ist anders als geplant? Verzeihen Sie uns bitte, falls wir etwas vergessen haben. Wir haben mit bestem Wissen und Gewissen – Stand 28. September – einen Überblick versucht.

Urlaubsidylle im Altenburger Land

Entdecken Sie unsere Lieblingsorte. Wir freuen uns auf Sie! www.altenburg.travel

Ihr Helko Leischner, Regionalverkaufsleiter LVZ

Unser tägliches Termin-Rätsel …

Raus aufs Land!

Tourismusinformation Altenburger Land Markt 10, 04600 Altenburg Tel. (0 34 47) 89 66 89 · info@altenburg.travel

ckendorf, Nobitz, Göpfersdorf oder Langenleuba-Niederhain – unser Landkreis hat vieles zu bieten. Sowohl wirtschaftlich als auch touristisch, mit einem tollen Wohnwert. Das heißt nicht, dass man nichts verbessern kann. Aber sicherlich geht es Ihnen genauso wie mir: Ich fühle mich hier wohl. Vor Kurzem las ich: Heimat ist, wo Dein Herz wohnt! Das trifft es. Unter diesem Motto stellen wir Ihnen einzelne Regionen und Orte kurz vor. Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre.

Altenburg

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Verliebt in die schöne Residenzstadt

Stadt

Mit hochkarätigen Veranstaltungen hat sich Altenburg einen Namen gemacht

Altenburg

iebevoll restaurierte Gebäude, schöne Parks und Plätze, kulinarische Spezialitäten wie der Mutzbraten und edle Brände: Immer wieder sagen Besucher, dass sie sich in die Stadt verliebt haben und wiederkommen wollen. Welches Glück für die, die hier wohnen und die Vorzüge der Stadt und des Altenburger Landes täglich genießen können. In Altenburg finden Feste und Veranstaltungen statt, die immer wieder viele Gäste locken. So ist die Frühlingsnacht in der Innenstadt ein Höhepunkt, den die Händler 2001 initiiert haben. Zur Museumsnacht Anfang Juni können die Museen und Sehenswürdigkeiten besichtigt werden – für Kinder gibt es eine eigene Nacht im Februar oder März. Die Kneipentour läuft jeweils im Frühjahr und im Spätsommer, in jedem Lokal spielt eine Band. Das Parkund Teichfest findet gemein-

32 910 Einwohner 45,6 km2 Fläche Ortsteile: Ehrenberg, Zetzscha, Kosma Stadtverwaltung Markt 1, 04600 Altenburg Telefon: 03447 5940 E-Mail: info@stadt-altenburg.de www.altenburg.eu

Der Herbstbauernmarkt in Altenburg lockt jährlich zahlreiche Besucher.

sam mit dem Inselzoofest statt. Im Frühling und im Herbst lockt der Bauernmarkt mit Erzeugnissen aus der Region und der Pflege des Trachtenbrauchtums. Am Freitag vor dem ersten

Advent eröffnet jährlich der Altenburger Weihnachtsmarkt. Im Sommer sollte man nicht den Altenburger Prinzenraub verpassen, ein Theaterfest im Schloss und

Foto: Mario Jahn

auf den Straßen. Auch das Klassik Open Air ist dann ein Höhepunkt. Mit dem Musikfest hat sich die Stadt in Europa einen Namen gemacht, denn hierzu spielen unterschiedliche Nach-

wuchs-Bands und Ensembles alles von Klassik bis Jazz. Und nicht zu vergessen: Die Skatstadt hat seit 2009 mit dem Skatstadtmarathon eine hochkarätige Laufveranstaltung im Programm, die in keinem Laufkalender in Deutschland fehlen darf. Apropos: Wenn auch vieles in diesem Jahr fehlt – auf 2021 können sich die Altenburger wieder auf ein tolles Jahr freuen.

Problem Mathematik? Wir helfen!

Die neue und digitale Plattform mit spannenden Themen und wissenswerten Geschichten für die ganze Familie. www.lvz.de/Familie

©iStock.com/Imgorthand

www.ztr-rechenschwaeche.de

Nachhilfe – Einzeln oder in Kleinstgruppen Auch in den Ferien! Telefon: 0365 – 214 74 74 | E-Mail: gera@ztr-rechenschwaeche.de Zentrum zur Therapie der Rechenschwäche Altenburg: Kirchberg 3, 04600 Altenburg

www.glueck-auf-apotheke.de Karl-Marx-Str. 17 · Rositz · Tel. 034498 44580

Altenburg

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Darum ist Altenburg die Skatstadt

Termine in Altenburg

Altenburg ist ein Synonym für Skat. Das LieblingsKartenspiel der Deutschen wurde hier zu Beginn des 19. Jahrhunderts erfunden. Der Deutsche Skatverband (DSkV) hat ebenso seinen Sitz in der Residenzstadt wie das Deutsche Skatgericht. Historische und aktuelle Spielkarten werden im Schloss- und Spielkartenmuseum bewahrt. Der Skatbrunnen steht in der Stadt. Und seit 1832 gibt es die Spielkartenfabrik, deren Marke „ASS Altenburger“ weltbekannt ist.

3. Oktober 10 bis 17 Uhr, Botanischer Erlebnisgarten, immer Samstag, Sonntag und an Feiertagen, Dienstag bis Freitag 10 bis 16 Uhr, bis 31. Oktober 14 bis 15.30 Uhr, Öffentliche Stadtführung mit Schwerpunkt Spielkarten und Verkostung Altenburger Spezialitäten, immer am Mittwoch, Freitag und Samstag, Altenburger Spielkarten- und Spezialitätenladen 17 Uhr, Orgelkonzert mit Roland Börger (Leipzig), Schlosskirche 4. Oktober 11 Uhr, Theaterfrühstück zu „Der Barbier von Sevilla”, Theaterzelt Altenburg 7. Oktober 8 bis 17 Uhr, Frischemarkt, immer Mittwoch und Samstag, Marktplatz 8. Oktober 16.30 Uhr, Konzert mit Rudy Giovannini, Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Brüderkirche 18. Oktober 10 bis 16 Uhr, Kartoffeltag, Botanischer Erlebnisgarten 24. Oktober 14 Uhr, Apfelverkostung, Botanischer Erlebnisgarten 14. Januar 10 bis 16.30 Uhr, Licht- und Klanginstallation Panorama „Mitteldeutschland – Von Eisenach bis zur Sächsischen Schweiz”, Flaschenturm mit Panorama ●

●

Die Roten Spitzen sind das Wahrzeichen der Residenzstadt.

Foto: Mario Jahn

Vom Residenzschloss bis zum Club-Konzert Tel.: 03447-375168 Fax: 03447-579197 Mobil: 0170-2898252 AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBAU Dorfplatz 2 04603 Schelchwitz bei Altenburg info@autolackierung-klages.de www.autolackierung-klages.de

2019 ausgewählt vom Autofahrer

Kultur und Sehenswürdigkeiten

●

aum eine Stadt in vergleichbarer Größe hat ein derart großes Kulturangebot. Vom Kino über Konzerträumlichkeiten wie der Music Hall bis hin zum Landestheater AltenburgGera ist der Ort Kultur pur. Das Residenzschloss besitzt Ausstellungsbereiche, Kirche, Park mit Orangerie und beherbergt das Spielkartenmuseum. LindenauMuseum, historisches Naturkundemuseum Mauritianum, Brauereimuseum,

Schnapsmuseums – in der alljährlichen Museumsnacht gibt’s viel zu sehen. Freunde sakraler Bauten müssen Altenburg unbedingt besuchen. Die Roten Spitzen sind Wahrzeichen der Stadt. Sie gehörten einst zur Marienkirche des Augustinerklosters. In der Bartholomäikirche kann die Türmerwohnung besichtigt werden. Die Brüderkirche glänzt durch ihre Innenausmalung, der Nikolaikirchturm als Aussichtspunkt.

●

Weitere Termine können dem Veranstaltungskalender der Stadt und des Landkreises entnommen werden: www.altenburg.eu

Zufriedenheitsabfrage 2018 bei Kunden Freier Werkstätten Durchgeführt von Mister A.T.Z-Marketing, 58313 Herdecke • www.werkstatt-des-vertrauens.de

Fleischerei

Zschammer Inhaber: J. Büngener

Ankauf Haushaltsauflösungen mit Umzüge / Kleintransporte Ankauf von Antiquitäten, Altgold, Altsilber, etc.

KOMP SERVLETTICE

04600 Altenburg • Burgstraße 1 • Tel.: 03447 8995771 Montag–Freitag 10–18 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 9–12 Uhr geöffnet Funk: 0173 4809018

Nutzen Sie unser vielfältiges Angebot. Viele Wurstwaren aus eigener Herstellung Familienfeiern • Partyservice Wir nehmen gern Ihre Bestellung entgegen.

Gewerbegebiet Oberlödla • 04617 Lödla • Tel. 03447/83 00 46 Mo. –Mi. 8.00 –18.00 Uhr, Do. + Fr. 8.00 –18.30 Uhr, Sa. 8.00 –11.00 Uhr

Region Altenburg

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Wissensreise durch die Region Ausstellungen haben im Altenburger Land viel Gewicht

N Im Schlossmuseum Altenburg setzen Anne Oswald und Uwe Strömsdörfer die Ausstelung von Gerhard Vontra in Szene. Foto: Mario Jahn

icht nur Dauerausstellungen, auch Sonderschauen finden in schöner Regelmäßigkeit in den zahlreichen Museen und Ausstellungshäusern im Altenburger Land statt. Residenzschloss Altenburg, Heimat- und Papiermuseum Fockendorf, Kulturgut Quellenhof, Burg Posterstein oder das Museum

Ausstellungen im Kreis Altenburg

Residenzschloss Sonderausstellung: Gerhard Vontra. Bin ich – zum 100. Geburtstag des Malers und Zeichners Bis 25. Oktober Dauerausstellung: Herzogliche Gemächer des 18./19. Jahrhunderts Dienstag, Sonntag und Feiertag, 10 bis 17 Uhr Naturkundemuseum Mauritianum Dauerausstellung: humboldt4 – Sammeln und forschen im Geiste Humboldts Dauerausstellung: Auerochse, Wildpferd & Co. – Mitteleuropas ausgestorbene „Big Five“ Dienstag bis Freitag, 13 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag, 10 bis 17 Uhr ●

●

Fockendorf Heimat- und Papiermuseum Sonderausstellung rund um das Kulturgut Papier Bis 30. November Jeweils am letzten Samstag im Monat, 10 bis 17 Uhr ●

Göpfersdorf Galerie Pferdestall im Kulturgut Quellenhof Dauerausstellung zur Hof-, Orts- und Regionalgeschichte Jeden Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, jeweils eine Stunde vor Beginn von Veranstaltungen und zusätzlich nach Terminabsprache unter Telefon 0173 9257514 ●

gewählten Grafiken aus dem umfangreichen Bestand Bis 31. Oktober Sonderausstellung: Aus dem Alltag eines Burgherrn Bis 31. Oktober Dienstag bis Freitag, 10 bis 16 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag, 10 bis 17 Uhr ●

Den Balkon lieber selber nutzen?

BIO CLEAN

Bautenschutz und Schädlingsbekämpfung

Lieferung und Montage von Taubenabwehrsystemen Taubendreckberäumung nach BioStoffV Desinfektion und Feinreinigung vom Fachbetrieb

03447 - 315280 www.bioclean.de

Nöbdenitz Lohma

Thümmelhaus Dauerausstellung: Wir sind Nachbarn. Mit offenen Herzen und Türen Täglich 10 bis 16 Uhr Kultur- & Bildungswerkstatt Dauerausstellung zur „Tausendjährigen Eiche“ Montag bis Freitag, 10 bis 16 Uhr ●

Evangelisch-lutherische Dorfkirche Dauerausstellung: Brücken bauen Täglich 10 bis 17 Uhr ●

●

Meuselwitz Kulturbahnhof Dauerausstellung zur Geschichte der Bergbrüder und zur Braunkohlenindustrie im Altenburger Land Jeden Sonntag, ab 12.45 Uhr ●

Schmölln

Nobitz

Knopf- und Regionalmuseum Dauerausstellung: Knöpfe und Knopfherstellung Freitag und Sonntag, 12 bis 16 Uhr, Samstag, 13 bis 18 Uhr Rathausgalerie Mensch und Natur in Äthiopien Bis 17. Oktober Montag, Dienstag, Donnerstag, 9 bis 12 Uhr sowie Dienstag, 13 bis 18 Uhr, und Donnerstag 13 bis 15 Uhr ●

●

Museum Flugwelt Dauerausstellung: Bernd Luz: Popart-Ausstellung Aviation History – Pioniere der Luftfahrt des Grafikers Samstag, Sonntag und Feiertag, 10 bis 17 Uhr ●

Posterstein Museum Burg Posterstein Dauerausstellungen: Der Minister unter der 1000-jährigen Eiche, Zwischen Metternich und Talleyrand und Jean Pauls Orte Sonderausstellung: Peter Zaumseil und Ludwig Laser zum 125. Geburtstag – Malerei, Grafik und Keramik Bis 31. Dezember Das Lindenau-Museum zu Gast auf der Burg Posterstein mit aus●

●

Das Papiermuseum Fockendorf hat häufig Sonderausstellungen im Programm Foto: Mario Jahn

noch bis zum 25. Oktober läuft: Seit dem Sommer sammeln die Macher der Sonderschau Klangcollagen von jedem, der Spaß daran hat, die Region in Töne zu fassen. Ein Smartphone reicht, um das akustische Pendant zur Papiercollage herzustellen, ans Schloss zu schicken und Teil der Ausstellung zu werden.

●

w w w.gasts

taette -zur-

leimrute.d

✓ samstags Mittagstisch + Kaffeetrinken ab 15 Personen nach Vereinbarung ✓ sonntags Mittagstisch ✓ Gesellschaften aller Art wie Familien-, Vereins- und Geschäftsfeiern, Klassentreffen ... bis 2x 30 Personen ✓ unser Angebot umfasst Buffets, Essen á la carte sowie Torten und hausgebackenen Kuchen ✓ PLATTENSERVICE + GUTSCHEINE Mo./Di./Do. Ruhetag und nach Vereinbarung Mi. 17–22 Uhr • Fr. 17–23 Uhr • Sa. 17–01 Uhr Sonntag 11–22 Uhr mit Frühschoppen und Mittagstisch

Weniger Blenden beim Fahren mit BlueCut Brillengläsern, entspanntes Arbeiten an digitalen Medien.

Waldenburg Museum Naturalienkabinett Dauerausstellung: Begleitausstellung zum historischen Naturalienkabinett Montag bis Freitag, 9 bis 16 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag, 9.30 bis 17 Uhr Schloss Waldenburg Dauerausstellungen: Baugeschichte – Burg und Schloss Waldenburg & Filmschloss Waldenburg Mittwoch bis Freitag, 10 bis 16 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag, 11 bis 17 Uhr ●

Quelle: Visall

Altenburg

Flugwelt in Nobitz: Sie alle drehen kräftig am Rad des Kulturbetriebs. Abstandsregeln und Mundschutz sind aktuell auch hier Pflicht. Wie spannend die Ausstellungsreise durch die Region ist, zeigt vor allem die Sonderausstellung zum 100. Geburtstags des Malers und Zeichners Gerhard Vontra im Residenzschloss, die

●

Johann-Sebastian-Bach-Straße 2 I 04600 Altenburg Tel. 03447/89 02 62 I www.glasklar-optik.de

Schmölln und Umgebung

Gemeinde

Posterstein 480 Einwohner 5,53 km2 Fläche Ortsteile: Stolzenberg Gemeindeamt Dorfstraße 12, 04626 Posterstein Telefon: 034496 60072 gemeinde@posterstein.de www.posterstein.de

Termine in Posterstein 16. Oktober bis 1. November 10 bis 17 Uhr, Ausstellung und Schatzsuche (mittwochs 10.30 und 14.30 Uhr) für Kinder mit dem Thema „Hatten Ritter einen Wasserhahn?“, Burg Posterstein ●

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Pralles Leben hinter alten Burgmauern Gemeinde Posterstein bietet nicht nur mittelalterliche Schauwerte

itter, alte Gemäuer und eine sanfthügelige Landschaft: Die Gemeinde Posterstein ist ein kleines Idyll im Dreiländereck Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Über den Ort ragt die Burg, in der das ganze Jahr über das Leben tobt. Immer Pfingsten pilgert die halbe Region zur Burg Posterstein, denn dann findet das traditionelle Mittelalterspektakel statt. Im September setzt man dort neuerdings – augenzwinkernd betrachtet – auf die RitterNachwuchsförderung: Kinder treten zum Steckenpferd-Turnier an. Das Wissen über die Recken in ihren glänzenden Uniformen haben sie sich zuvor in einer der zahlreichen Ausstellungen im Gemäuer geholt.

Das Ritterspektakel der Burg Posterstein ist ein Traditionstermin am Pfingstwochenende.

Fachwerkhäuser, Vierseithöfe, die spätgotische Burgkirche und der Auenhof mit großem Kräuterschaugarten laden das gan-

ze Jahr über zum Entdecken und Verweilen in die Gemeinde Posterstein ein. Viele nutzen den schönen Flecken auch für einen Zwi-

Foto: Mario Jahn

schenstopp ihrer Fahrradtour, denn in Posterstein laufen viele Radwanderwege der Region zusammen.

Mit Knöpfen den Weltmarkt erobert Stadt

Stadt Schmölln ist mit Marktanlage und Knopfmuseum ein beliebter Ausflugsort

Knopfprinzessin Constanze I. lehnt an der Steinnuss vor dem Knopfmusem, dem Ursprung der Knopfherstellung in Schmölln. Foto: Mario Jahn

Rollo-deco OHG Rollo-deco OHG KG • Max-Jehn-Straße 5 • 04639 Gößnitz (direkt am Bahnhof) Telefon 03 44 93/2 14 37 • Fax 03 44 93/3 66 55 • E-Mail: rollo-deco-ohg@t-online.de

Öffnungszeiten: tägl. 9.00–12.00 Uhr und 14.30–18.00 Uhr • Sa. 9.00–12.00 Uhr

ie Stadt Schmölln bietet viele kleine und große Beispiele für die deutsche Kultur- und Technikgeschichte. Das Knopf- und Regionalmuseum genießt weit über die Landesgrenzen hinaus einen guten Ruf. Der großzügige Markt, die Stadtkirche, das Rathaus, die schmucken Bürgerhäuser und der Kirchwinkel geben Besuchern das Gefühl, die schöne Seite des Mittelalters zu besuchen. Schmölln besitzt eine der größten Marktanlagen Mitteldeutschlands, die – wie manch weitere Bauten – unter Denkmalschutz steht. Das Rathaus-Gemäuer beherbergt das Standesamt und die „Kleine Galerie“, die Arbeiten verschiedener Künstler zeigt. Die Stadtkirche Sankt Nikolai besteht erst seit 1772 in heutiger Form, denn sie wurde bei dem verheerenden Stadtbrand am 19. Oktober des

Jahres wie viele Teile des Ortes zerstört. Ein beliebtes Ausflugsziel ist der ErnstAgnes-Turm. Der eiserne Riese thront 30 Meter hoch über dem Pfefferberg und gilt als Wahrzeichen der Stadt im Sprottetal. Schmölln hat sich um 1900 zum Zentrum der Knopfindustrie entwickelt und sich einen Spitzenplatz auf dem Weltmarkt erobert – dank des Kommerzienrats Hermann Donath, ein Tüftler, der aus südamerikanischen Steinnüssen Knöpfe schnitt und fräste und somit die Industrie in Gang brachte. Zu Hochzeiten arbeitete rund ein Drittel der Stadtbevölkerung in der Knopfindustrie. Mittels modernster Technologie produziert die Schmöllner Knopffabrik heute täglich mehr als 100 000 Knöpfe. Das Knopfund Regionalmuseum zeigt die Geschichte anschaulich in einer Dauerausstellung.

Schmölln 11 500 Einwohner 41,5 km2 Fläche Ortsteile: Bohra, Brandrübel, Großstöbnitz, Kleinmückern, Kummer, Nitzschka, Nödenitzsch, Papiermühle, Schloßig, Selka, Sommeritz, Weißbach, Zschernitzsch Rathaus Amtsplatz 3, 04626 Schmölln Telefon: 034491 760 buergerservice@schmoelln.de www.schmoelln.de

Termine in Schmölln 6. Oktober 2020 bis 17. Februar 2021 8 bis 17 Uhr, Markt, dienstags, donnerstags und samstags, außer Weihnachten, Marktplatz ●

SONNENSCHUTZ • PLISSEE • INNENDEKO • INSEKTENSCHUTZ • MARKISEN • ROLLLADEN – Ausmess- und Montageservice –

Ständige SONDERPOSTEN und AKTIONSANGEBOTE z. B. Rollos/Jalousien, Gardinenstangen ab 5,- Euro 20 % RABA ABATT auf Aluminiumjalousien und Plisseemaßanfertigungen u. v. a. m.

Schmölln und Umgebung

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Autohaus

Schmölln-Selka % 034491/82 337

Ausstellungen & Termine im

Museum Burg Posterstein 4.10.–28.2.

Familienausstellung: Aus dem Alltag eines Burgherrn

16.10.–1.11. Herbstferien auf Burg Posterstein: Hatten Ritter einen Wasserhahn? 28.11.–10.1. Tierische Weihnachten: Tiere in Weihnachtskrippen aus aller Welt Markanter Mittelpunkt in Gößnitz: der Freiheitsplatz.

Stadt

Gößnitz 3414 Einwohner 14,04 km2 Fläche Ortsteile: Hainichen, Koblenz, Naundorf, Nörditz und Pfarrsdorf Stadtverwaltung Freiheitsplatz 1, 04639 Gößnitz Telefon: 034493 700 www.goessnitz.de

Termine in Gößnitz 3. Oktober 20 Uhr, Keine Zeit für Burnout, auch am 20. November sowie 4. und 5. Dezember, Kabarett Nörgelsäcke. Bis zum Jahresende finden noch viele Programme und Kabarett-Brunches statt. Infos und Ticketbuchungen unter: www.kabarett-noergelsaecke.de 9. Oktober 8 bis 14 Uhr, Wochenmarkt, jeden Freitag, außer am ersten Weihnachtstag, Marktplatz ●

●

Foto: Landratsamt

Von der Popkultur bis zum Denkmal Gößnitz besticht durch kulturelle Vielfalt

ößnitz ist Teil der deutschen Pop-Geschichte – und das ist kein Witz des Kabaretts Nörgelsäcke, das hier sein Domizil hat. Namhafte Gäste im Kabarett und Rock-Größen auf der Open-Air-Bühne zeichnen zusammen mit den historischen Bauten ein kontrastreiches Bild der Stadt. 1994 war’s, als die Initiative für Musik und Kultur Gößnitz ihr bereits zweites Open-Air-Festival veranstaltete. Eine bis dato noch nicht ganz so bekannte Band namens Rammstein betrat die Bühne. 2021 wird es die 28. Auflage der tollen drei Musiktage geben, wie immer am ersten Augustwochenende. Das Kabarett Nörgelsäcke ist nicht nur selbst aktiv mit seinem Programm. Alles, was in der Kabarett-und Satire-Szene Rang und Namen hat, hat die Bühne in Gößnitz besucht.

Kultur ist ein großes Thema im Ort, so auch in der Heimatstube, dem Museum für Regionalgeschichte. In ihr wird die Stadtgeschichte dokumentiert. Im Rathaus werden Ausstellungen veranstaltet. Für Historienfreunde bietet sich ein Rundgang durch den Ort und den Friedhof an. Hier befinden sich vier sehenswerte Denkmäler, so am Grab des Gründers des Deutschen Philatelistenverbandes und Chronisten der Stadt Gößnitz, Artur Ernst Glasewald. Sehenswert sind der Rest des alten Wehres an der Mündung des Meerchens in die Pleiße, die Stadtkirche Sankt Annen und die vielen schönen Stadtvillen. Das Gößnitzer Freibad und das Waldstück Tannicht bieten den Bewohnern entspannte Freizeitmöglichkeiten und weitere Abwechslung: das Walpurgisfeuer und das Freibadfest.

22.12.–3.1.

Weihnachtsferien auf Burg Posterstein: Was macht das Kamel in der Weihnachtskrippe?

außerdem: Ferien-Programme, Trauungen & Kindergeburtstage

burg-posterstein.de

www.mitsubishi-wiesner.de www.nissan-wiesner.de

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Ausflugsparadies mit vielen Schauwerten Rad- und Wanderziele: Altenburger Land bietet wunderschöne Entdeckungsreisen

Viadukt Nirkendorf

Ob lange Radtour, kurze Wanderung oder Spaziergang: Der Viadukt Nirkendorf ist ein schönes Ziel, weil der Weg zu ihm an der Mulde entlang führt. Das imposante Bauwerk ist auch ein schönes Fotomotiv zur Erinnerung an einen bewegungsreichen Tag quer durch die Schönheiten der regionalen Landschaft.

osterstein hat sie ebenso wie Lucka: Tipps für Rad- und Wandertouren. Das Altenburger Land ist ein Ausflugsparadies, das für jedes Freizeitbedürfnis Wege und Ziele bietet. Dabei gehen die Gemeinden und Städte mit der Zeit: Die Tipps werden in eigenen

Rubriken auf den Webseiten aufgelistet. In den Freizeitportalen, die ebenfalls Touren bereitstellen, fällt auf: Besucher des Altenburger Landes sind begeistert von der Landschaft, den alten Gemäuern, den attraktiven Schauwerten der Wege entlang von Flüssen

und den Atempausen, zu denen gastronomische Betriebe am Wegesrand einladen.

www.viaduktradweg.de

Haselbacher See Der beliebte Badesee der Region bietet viele Möglichkeiten für Ausflügler, Spaziergänger und Radfahrer. Ein großer Spielplatz macht die Tour familientauglich. Ein Weg für Fußgänger und Radfahrer führt um den See. Per Rad kann es dann weitergehen mit einer Tour durch den Kiefernwald. Der See ist generell ein guter Start- und Zielpunkt für Rundfahrten. www.haselbachersee.de

Pahnaer Forst Der Wald bei Pahna bietet für Freunde von Mountainbikes, Wanderer und Kurzausflügler eine regelrechte Spielwiese. Ob im Forst selbst quer durchs Gehölz, auf kleinen Wegen zum Naherholungsgebiet Altenburg-Pahna oder im idyllischen Ort: Wer die Seele baumeln lassen, Ruhe und Natur erleben möchte, findet hier viele Möglichkeiten und Ziele.

1000-jährige Eiche Nöbdenitz Die „Tausendjährige“, so wird die steinalte Stieleiche in Nöbdenitz im Volksmund genannt, ist der laut dem Guinnes-Buch der Rekorde älteste Baum seiner Art in Europa. Sie wird aber auch „Begräbniseiche“, „Grabeiche“ oder „Thümmeleiche“ genannt, denn sie ist der einzige in Deutschland bekannte Baum, in dessen Wurzeln sich eine Grabstätte befindet. Die „Tausendjährige“ steht im Ortszentrum von Nöbdenitz, nur wenige Meter vom Sprotte-Erlebnispfad sowie dem Luther-Pilgerweg entfernt. Die Eiche ist ein schönes Ziel für Wanderer oder Radwanderer.

Fotos: Mario Jahn

Wassererlebnispfad Sprotte

Wasserschloss Windischleuba

Schlosspark Tannenfeld

Das Wasserschloss Windischleuba wird in Radwander-Magazinen als „Highlight“ geführt. Der Ort ist für kleinere Touren ideal, zum Beispiel von Altenburg oder Frohburg aus bequem erreichbar. Wander- oder Radwanderwege führen durch idyllische Landschaften. Das heute als Jugendherberge genutzte Schloss ist vom ehemaligen Schlosspark umgeben, ideal für Spaziergänger.

Der Schlosspark in Löbichau ist ein verwunschenes Gelände, auf dem sich alte Gebäude und das Schloss Tannenfeld befinden. Für Wanderer und Spaziergänger ist dies wie eine Traumreise, in der alte Gemäuer und eine Vielzahl von Naturdetails ein charmantes Bild zaubern. Gedanken vom Dorn-röschenschlaf und an den Rapunzelturm sind nicht fern.

www.1000jaehrigeeiche.de

www.schlosspark-tannenfeld.de

Zwischen Posterstein und Nöbdenitz fließt das Flüsschen „Sprotte“, dessen Wegverläufe wie an der Mulde perfekt für Wanderer, Spaziergänger und Fahrradfahrer sind. Toll für Familien ist der Erlebnispfad, auf dem man viel entdecken kann. Der kleine Weidenbaum „Dickköpfchen“ leitet auf großen Erklärtafeln zu 13 Stationen, an denen es für die Kleinen spannende Stellen zum Spielen und Erkunden, für die „Großen“ Informationen und Installationen gibt. Unter anderem kann man in der Nähe des Nöbdenitzer Teichs eine Fischtreppe besichtigen.

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Ausflugsparadies mit vielen Schauwerten Rad- und Wanderziele: Altenburger Land bietet wunderschöne Entdeckungsreisen

Viadukt Nirkendorf

und den Atempausen, zu denen gastronomische Betriebe am Wegesrand einladen.

www.viaduktradweg.de

Fotos: Mario Jahn

Wassererlebnispfad Sprotte

Wasserschloss Windischleuba

Schlosspark Tannenfeld

www.1000jaehrigeeiche.de

www.schlosspark-tannenfeld.de

Nordregion

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Stadt

Ihr Spezialist für: lnh. Tino Bierbaum Bahnhofstr. 32 04610 Meuselwitz Mobil 0171 6231085 bierbaum-dach@web.de

Meuselwitz

– Dachdeckerarbeiten – Verkleidungen für Fassaden, Giebel und Schornsteine – Flachdacharbeiten – Reparaturarbeiten

11 511 Einwohner 41,02 km2 Fläche Ortsteile: Mumsdorf, Brossen, Bünauroda, Falkenhain, Schnauderhainichen, Neupoderschau, Wintersdorf, Waltersdorf, Neubraunshain, Zipsendorf Rathaus Rathausstraße 1, 04610 Meuselwitz Telefon: 03448 443-0 E-Mail: info@meuselwitz.de

Das Rathaus in Meuselwitz ist mit seiner neogotischen Fassade ein echter Hingucker. Foto: Ralf Miehle

Baderdamm 2 · 04610 Meuselwitz · Tel. 03448 2105

eiscafe.milano@gmx.de

ike Danielczik Dachdeckermeister Funk 0171/6 55 94 72 Dacharbeiten aller Art • Dachklempnerarbeiten Schnellreparaturen • Solaranlagen Falkenhainer Straße 10 · 04610 Meuselwitz · OT Bünauroda Tel. 03448/75 26 80 · Fax 03448/75 26 79

EINGETRAGENER HANDWERKSBETRIEB

FAHRRADHOF WÖLLNER

Kurt-Kresse-Str. 15 · 04610 Meuselwitz · Tel. 03448/701420

Verkauf von Marken-Fahrrädern! • Reparatur aller Fahrradmarken • Fahrrad-Zubehör • Ersatzteile • Umbau von Fahrrädern auf E-Bike mit patentierten Pendix-Antrieb (hergestellt in Zwickau)

IMPRESSUM – Altenburger Land (ER)Lebenswert Anzeigen-Spezial der Osterländer Volkszeitung Verlag und Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Druck: MZ Druckereigesellschaft mbH, Fiete-Schulze-Straße 3, 06116 Halle/Saale Verantwortlich für Anzeigen: Björn Steigert, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Helko Leischner Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Jan Emendörfer Redaktion / Produktion: Stefan Michaelis / Silke Kaiser Titelfotos: Mario Jahn, Jens Taubert, Tourismusverband Altenburger Land (2), Museum Burg Posterstein Redaktionsschluss: 28.9.2020 Termine: unter Vorbehalt Kontakt: serviceredaktion@lvz.de

Attraktiver Mix aus Kultur und Natur Meuselwitz bietet viel Sehenswertes

euselwitz ist eine sehr attraktive und sehenswerte Stadt, deren Gebiet bereits in der Steinzeit besiedelt wurde. Liebevoll restaurierte Häuser verleihen dem Ort ein schmuckes Bild, das durch eine moderne Infrastruktur mit Busbahnhof, Ärztehaus und City-Center ergänzt wird. Im barocken von-Seckendorff-Park und im Wirkerpark finden die Meuselwitzer Entspannung wie in der Orangerie. Im Heimatmuseum informieren Schwerpunkte vom

Handwerk bis zum Bergbau über die Meuselwitzer Geschichte. Das neogotische Rathaus, der Kulturbahnhof mit Technik-Museum und bergmännischen Exponaten sind beliebte Ziele für Kulturinteressierte. Rund um die Stadt ist viel Raum für Erholung. Der Hainbergsee entstand aus der Grube „Vereinsglück“, ist Wassersporttreff und bietet mit seinem Inselbiotop vielen Tieren Unterschlupf. Der angrenzende Hainberg zählt zu den höchsten Erhebungen um Meuselwitz.

Termine in Meuselwitz 3. Oktober 15.30 Uhr, Bockbierfahrt ab Meuselwitz (mit Vorbestellung), Rückfahrt ab Haselbach um 17.30 Uhr, Kohlebahn (weitere Termine siehe Webseite) 7. Oktober 7 Uhr, Wochenmarkt, jeden Mittwoch und Freitag, außer am ersten Weihnachtstag, Markt/Innenstadt 10. Oktober 10 Uhr, 14. Große Modellbahn-Ausstellung, auch am Sonntag. Samstag- und Sonntagsfahrt um 14 Uhr ab Regis-Breitingen, Sonntagsfahrt um 13 und 16.30 Uhr ab Meuselwitz (nur mit Anmeldung), Kohlebahn ●

●

Sonderfahrten mit Dampf und Genuss Verein Kohlebahnen trotzt Corona und Sturmschäden

ie Kohlebahnen in Meuselwitz sind seit über 20 Jahren eine beliebte Touristenattraktion im mitteldeutschen Raum. Bislang trotzen Vereinsmitglieder, Unterstützer und Sponsoren allen Widrigkeiten. Corona 2020, Sturmschäden, Einbruch und Strecken sperrungen – der Verein hofft, Verluste durch Spenden aufzufangen. Im Herbst werden wieder Sonderfahrten zwischen Meuselwitz und Haselbach stattfinden. Derzeit bittet er um Vorbestellungen für die Bockbierund andere Fahrten. Das Büro ist von Montag bis Freitag, 9 bis 14 Uhr, unter Telefon 03448-752550 erreichbar. Im Kulturbahnhof zeigt außerdem eine Modellaus-

Ab Herbst geht’s wieder auf die Gleise mit den Schienenfahrzeugen der Kohlebahn Meuselwitz. Foto: Verein Kohlebahnen

stellung die Strecke Meuselwitz–Altenburg mit allen typischen Bauwerken.

Mehr Infos, Fahrplan- und Öffnungszeiten gibt es hier: www.kohlebahnen.de

Die Rositzer Kirmes ist eine der größten Veranstaltungen der Region.

Gitte´s Lagerverkauf

Rositz legt sehr viel Wert auf Brauchtumspflege

Rositz 2783 Einwohner 12,66 km2 Fläche Ortsteile: Rositz, Fichtenhainichen, Gorma, Molbitz und Schelditz Gemeindeverwaltung Altenburger Straße 48b, 04617 Rositz Telefon: 034498 4540 sekretariat.goepel@vg-rositz.de www.gemeinde-rositz.de

ie Rositzer Kirmes, die zu den größten Veranstaltungen im Altenburger Land zählt, fällt in diesem Jahr zwar aus. Die Gemeinde hat auch ohne Rummel viel zu bieten. Neben dem zünftigen Volksfest vermittelt sie den Besuchern ein Bild von Sitten und Bräuchen der Vorfahren der Rositzer. Lebendige Geschichte prägt den Ort kulturell, auf wirtschaftlicher Seite tun es der Klein- und Mittelstand. Wahrzeichen ist der Wasserturm von 1917, der bei guter Sicht weit im Altenburger Land zu sehen ist. Die Rositzer Heimatstube beherbergt eine Attraktion: das

Mobil: 0151 11181461 Fax: 034487538486 E-Mail: ralf-penndord@live.de

Foto: Mario Jahn

Kirmes ist ein Besuchermagnet Gemeinde

Nordregion

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Heimatstubenkino. Rositz hatte früher eines der ältesten Lichtspieltheater Deutschlands, ein Teil der Einrichtung und die originale Vorführtechnik sind heute wieder im Einsatz. Die Heimatscheune zeigt die Dauerausstellung „Lebensalltag wie zu Uromas Zeiten“. Sie wird ständig ergänzt und erweitert. Der denkmalgeschützte Bernsteinhof feiert unter anderem Frühlings- und Adventsfeste. Im Sommer ist das Freibad im Ortsteil Schelditz der Besuchermagnet. Das wurde zur Jahrtausendwende saniert und lockt mit einer großen Wasserrutsche.

Mode aus Italien, Frankreich und mehr

für Sie

in den Größen XS bis 4XL für Damen Herbstmode eingetroffen, viele Teile ab 35,00 € !! Eb Wir führen auch Accessoires, Taschen Gesc enfalls im häft erhältlich: und Lederwaren für sie und ihn Bio-Lederbalsam Montag–Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr

Am Rathaus 12, Meuselwitz

Fahrraddienst Mende Inhaberin Kati List

ZWEIRAD

EXPERTEN

GRUPPE

Agattu 1.S

Jedes Jahr ein neues Gewächs Parkanlage „Bäume des Jahres“ wird seit 2010 gepflegt

edes Jahr ein neues Gewächs: 2010 begann in Rositz die Aktion „Bäume des Jahres“ auf einer großen Wiese in der Goethestraße. Der „Baum des Jahres“ wird seit 1989 alljährlich im Oktober von der Dr.-Silvius-Wodarz-Stiftung bestimmt. In Rositz wurden neben den „Bäumen des Jahres“ auch andere Gewächse gepflanzt. Sponsoren wie die Fraktionen des Rositzer Gemeinderates sowie Unternehmen im Altenburger Land ermöglichten die Pflanzungen.

• 7 Gang Shimano Nexus Nabenschaltung mit Rücktritt • Mittelmotor Shimano Steps E5000 Series, 36V / 250 W / 40 Nm • 621 WH Akku • Reichweite im ECO Modus unter günstigsten Bedingungen 200 km bis 240 km • Hydraulische Magura HS 11 Felgenbremse

2.499,- € A ltenburg

Gabelentzstr. 8 Tel.: 03447/500625

Im Rositzer Park werden jedes Jahr neue Bäume gepflanzt.

Foto: Mario Jahn

Meuselwitz Mühlgasse 5 Tel.: 03448/702104

Zeitz Neumarkt 10 Tel.: 03441/619249

Nordregion

Enrico Pötzl

Berggasse 1 • 04617 Rositz Enrico Pötzl Tel. 034498-80821 Berggasse 1 • 04617 Rositz

Ich wünsche Ihnen Tel. frohe034498-80821 Ostern.

Wasser. Wärme. Schirmer.

Haustechnik

Carsten Schirmer Bahnhofstraße 21 04610 Meuselwitz tel. fax. mobil. mail. web.

Spezialtorten zu besonderen Anlässen fertigen wir nach Kundenwunsch. Ob Hochzeits-torten, Geburtstagstorten

03448 7546011 03448 7546013 0157 86240315 ht-schirmer@t-online.de www.haustechnik-schirmer.de

oder Torten zu anderen Feierlichan keiten werden frisch und natürlich in hoher Qualität hergestellt.

Lange Str. 29 · 04617 Starkenberg/OT Kostitz Tel. 0 34 48/24 49 Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di.–Fr. 7.00–12.30 Uhr & 13.30–17.00 Uhr Sa. von 6.30–10.00 Uhr

Jahre

20 Jahre – Klaus Valta 10 Jahre – Dirk Valta

Fußbodenleger

Alles was mit Füßen getreten wird

Unser familiengeführtes Unternehmen

Valta Fußbodenleger

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Perle im Dreiländereck

Stadt

Lucka

Lucka besitzt sogar zwei Grenzsteine

ucka ist die Nahtstelle der drei mitteldeutschen Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Die Stadt, die selbst in Thüringen liegt, hat sogar zwei Grenzsteine – einer davon ist ein Fernseh-Star. Der ursprüngliche Dreiherrenstein kennzeichnete den Schnittpunkt der Königreiche Sachsen und Preußen sowie des Herzogtums Sachsen-Gotha-Altenburg. 2007 wurde der neue Stein in Maltiz aufgestellt. Den hatte der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) beauftragt und ihn seitdem in vielen seiner Sendungen gezeigt. Das Wahrzeichen Luckas ist aber der Wettinbrunnen, geschaffen vom Luckaer Maler und Bildhauer Professor Reinhold Carl und mit einem imposanten Löwen ausgestattet. Historienfreunde zieht es weiter zur wunderschönen St.-Pankratius-Kirche und ins Heimatmuseum.

Nur wenige Gehminuten vom Ort entfernt, zeigt sich, warum Lucka auch die „Perle im Dreiländereck“ genannt wird: Der idyllische Prößdorfer See lädt ganzjährig zum Wandern und im Sommer zum Baden ein.

3760 Einwohner 12,99 km2 Fläche Ortsteile: Prößdorf, Breitenhain Rathaus Pegauer Straße 17, 04613 Lucka Telefon: 034492 310 E-Mail: post@lucka.de www.lucka.de

Termine in Lucka 3. Oktober 9 Uhr, Radtour rund um Leipzig, Start Bornaer Straße 16 (für alle Touren, je 9 Uhr). 7. Oktober, Weißenfels/Saale-Südring-Rippachtalweg, 11. Oktober, Schnaudertal, 14. Oktober, Posterstein, 18. Oktober, 13 Uhr, Nobitz-Fischerfest, 21. Oktober, Gera-Thüringer Städtekette, 25. Oktober, 13 Uhr, Lache Großzössen und 28. Oktober, Radtour zum Rohrbacher Teiche 7. Oktober 8 bis 12 Uhr, Wochenmarkt, jeden Mittwoch und Freitag, außer am ersten Weihnachtstag, Marktplatz ●

Der Dreiländerstein vor dem Heimatmuseum Lucka gilt als Zentrum Mitteldeutschlands. Foto: Mario Jahn

●

Lust auf 825 Jahre

Gemeinde

Gemeinde Starkenberg will 2022 groß feiern

n Starkenberg wollen sie gut vorbereitet sein: Die Gemeinde sammelt jetzt schon Ideen für die 825Jahr-Feier im Jahr 2022. Die große Sause wird in einem sehr schönen Stadtbild stattfinden, denn im Ortskern von Starkenberg befinden sich rund um den historischen Gasthof viele architektonisch wertvolle Fachwerkhäuser. Im Ortsteil Kostitz stehen das Pächterwohnhaus des

Starkenberg

ehemaligen Rittergutes und das Wohnhaus des Müllers. Naundorf hat ein Kunsthaus zu bieten. Sehenswert sind die Altenburger Vierseithöfe in Breesen und Dobraschütz sowie die Kirchen in Dobraschütz, Großröda, Tegkwitz und Wernsdorf. Beliebtes Ausflugsziel ist das Elefantenreservat und Erlebnispark Starkenberg, der rund um die Tierwelt viel Action und Wissenswertes für die Familie bietet.

1915 Einwohner 26,33 km2 Fläche Orte: Breesen, Dobraschütz, Dölzig, Großröda, Kleinröda, Kostitz, Kraasa, Kreutzen, Misselwitz, Naundorf, Neuposa, Oberkossa, Posa, Pöhla, Starkenberg, Tanna, Tegkwitz, Wernsdorf Gemeindeverwaltung Borngasse 7, 04617 Starkenberg Telefon: 03448 2474 info@gemeindestarkenberg.de www.starkenberg.info

feiert am 1. September sein 30-jähriges Bestehen.

Ein schöner Anlass für ein herzliches Dankeschön an all unsere Kunden und Geschäftspartner sowie an alle Mitarbeiter für das uns entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Freiligrathstraße 8 | 04610 Meuselwitz | Tel. 03448 - 75 35 45 E-Mail dirk_valta@t-online.de | www.fubova.de

Termine in Starkenberg 16. Oktober bis 1. November 11 bis 17 Uhr, außer am 19. und 26. November, Halloween-GruselSpecial, Erlebnispark ●

Im Erlebnispark Starkenberg sind Elefanten Hingucker.

Foto: Mario Jahn

Gemeinde

Gerstenberg 490 Einwohner 3,13 km2 Fläche Ortsteile: Pöschwitz Verwaltungsgemeinschaft Pleißenaue Breite Straße 02, 04617 Treben Telefon: 034343 7030 E-Mail: info@vg-pleissenaue.de

Begegnungsstätte läuft toll Die Begegnungsstätte in Gerstenberg ist voll angenommen worden. Die ABMStellen sollen daher verlängert werden.

Pleißenaue

Sonnabend, 3. Oktober 2020

In Europa ein einmaliger Ort Gemeinde Gerstenberg ist stolz auf ihren Namen

eim großen Dorfjubiläum 2002 gab es ein Familientreffen der besonderen Art: Alle, die mit Familiennamen „Gerstenberg“ oder „Gerstenberger“ heißen, kamen. Das waren rund 250 Gäste aus aller Welt, besonders aus den USA. In den Folgejahren hat es weitere große Familientreffen gegeben, unter anderem in Lake Placid. Stolz sind die Gerstenberger auch auf einen langjährigen Einwohner im Ortsteil Pöschwitz, den Mundartdichter Willy Walter (1899 – 1966). An das Altenburger Original erinnert ein Gedenkstein im Ort, dessen Wahrzeichen eine kleine Dorfkirche von 1472 ist, die auf einem Hügel thront.

Gerstenberg liegt an einer der ältesten Fernhandelsverbindungen Mitteldeutschlands, dem PeterPauls-Weg. Er verband Naumburg mit der Erzgebirgsstraße. Bemerkenswert ist die Landschaft nicht nur durch den Gerstenbach und die Gerstenbachaue, die den Ort durchqueren. Das Landschaftsschutzgebiet mit Feuchtwiesen, Auenwiesen und Erlebruchwald bietet vielen gefährdeten Pflanzen und Tierarten einen natürlichen Lebensraum. Der vor mehr als 50 Jahren begradigte Gerstenbach soll aus diesem Grund wieder in naher Zukunft in sein ursprüngliches Bett zurück verlegt werden.

Kontrast in Gerstenberg: Neue LED-Straßenbeleuchtung und historischer Kirchturm. Foto: Mario Jahn

DEIN VORHABEN – UNSER DING Die Jugendherberge Windischleuba ist im ehemaligen Schloss mit Rittergut untergebracht. Foto: Mario Jahn

Heut’ sind’s die jungen Rittersleut’ Gemeinde Windischleuba pflegt Traditionen

Gemeinde

Windischleuba 1965 Einwohner 20,72 km2 Fläche Ortsteile: Borgishain, Pähnitz, Remsa, Schelchwitz, Zschaschelwitz, Bocka, Pöppschen Verwaltungsgemeinschaft Pleißenaue Breite Straße 02, 04617 Treben Telefon: 034343 7030 E-Mail: info@vg-pleissenaue.de

inst waren es die alten Rittersleut‘, jetzt sind es junge Menschen: Das Wahrzeichen von Windischleuba, das ehemalige Schloss mit Rittergut, ist heute eine der schönsten Jugendherbergen Deutschlands. Trotz moderner Strukturen – das Gewerbe- und Industriegebiet ,,Fünfminutenweg“ beherbergt viele namhafte Unternehmen – legen die Ortsteile viel Wert auf die Erhaltung des ländlich-historischen Charakters. Vom Schützen- über den Garten- und Heimatverein bis hin zum Oldtimerclub werden Traditionen gepflegt.

Wir sind für Sie da Wir vermieten an Sie

Wir verkaufen Ihnen

• Mobilbagger • Minibagger • Radlager • Knickgelenklader • Rüttelplatten • Vibrationsstampfer • Stemm- und Bohrhämmer • Steinsägen • Trennschneider • Kettensägen • Erd-Bohr-Geräte • Parkettschleifgeräte • Bodenschleifer • Kompressoren • Minidumper • Baustützen • Schuttrutschen • Absperrtechnik • Motorhacken • Bodenfräse • Anhänger (f. Baumaschinentransporte)

• Baumaschinen • Baugeräte • Baubedarf • Elektrowerkzeuge (Milwaukee, Bosch, Makita) • Stihl-Geräte • Robotermäher • Arbeitsschutz • Bekleidung (Mascot) • Werkzeuge • Kleingeräte • Gerüste • Schalungszubehör • Leitern • Absperrtechnik • Vermessungstechnik • Einachser-Faltanhänger (Faltos)

Service und Instandsetzung • Baumaschinen • Elektrowerkzeuge • Stihl- und Gartengeräte • UVV-Prüfungen für Baumaschinen • Erdgeräte • ortsveränderliche Elektrogeräte Irrtümer und Druckfehler ohne Garantie

ch Für gewerbli & privat!

Geöffnet: Montag–Freitag 7.00–17.30 Uhr • Sa. 8.00–12.00 Uhr

Gewerbegebiet Windischleuba · Fünfminutenweg Süd 6 Tel. 0 34 47/83 44-60/-64/-65 oder 86 17 69 · www.BVA.gmbh

Pleißenaue und Nobitz/Wieratal

Gemeinde

Fockendorf 822 Einwohner 8,83 km2 Fläche Ortsteile: Pahna Verwaltungsgemeinschaft Pleißenaue Breite Straße 02, 04617 Treben Telefon: 034343 703-0 E-Mail: info@vg-pleissenaue.de

Erholungspark erholt sich Die wirtschaftliche Situation im Erholungspark Pahna hat sich laut dem Zweckverband nach dem durch Corona verzögerten Start im Sommer deutlich entspannt. Viele Gäste hätten wieder den Weg nach Pahna gefunden.

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Papier und gute Erholung Gemeinde Fockendorf lockt jährlich viele Touristen

ie Gemeinde Fockendorf ist nicht nur für den Tourismus bedeutsam. Mit der ehemaligen Papierfabrik ist dort das in Thüringen einzige Museum seiner Art ansässig. Das technische Denkmal beherbergt das Heimat- und Papiermuseum, das eine Handschöpferei, Wassermühle und Sammlung originaler Handbüttenpapiere ab dem 16. Jahrhundert besitzt. Ebenfalls lohnenswert ist der Besuch beim Oldtimerund Technikverein mit seinen schmucken Exponaten. Bis 1955 spielte die Braunkohleförderung in der Gemeinde eine Rolle, heute ist Fockendorf wegen seiner landschaftlich reizvollen Lage ein beliebter Wohnort in der Region. Das Dorf liegt am östlichen Ufer der Pleiße und bietet durch die direkte Nähe zur Talsperre Windischleuba und zum Nah-

erholungsgebiet Pahna sehr viel Raum für Erholungssuchende. Der Ort Pahna ist von drei Seiten vom Wald umgeben. Das dort befindliche Restloch des ehemaligen Tagebaues ist heute ein großes Naherholungsgebiet. Der See besticht durch seine Wasserqualität, romantisch angelegte Campingplätze und gute gastronomische Betriebe. An den Pahnaer Wald grenzen das Deutsche Holz und das Landschaftsschutzgebiet „Kohrener Land“, das jährlich Tausende von Wanderern und Radfahrern lockt.

Das Wasserrad in Fockendorf an der Papierfabrik wurde 2007 als Nachbau eingeweiht. Foto: Mario Jahn

Moderne Wirtschaft trifft auf ländliche Kultur

Gemeinde

Nobitz

Gemeinde Nobitz mit lebenswerter Vielfalt

er die Gemeinde Nobitz entdeckt, macht eine Reise von der Moderne zum Altertümlichen und zurück. Als attraktiver Wirtschaftsstandort macht sie sich ebenso einen Namen wie für die Pflege bäuerlicher Kultur. Mit dem Regionalflughafen Leipzig-Altenburg Airport und eigenen Gewerbegebieten in Nobitz und Ehrenhain ist die Gemeinde ein wichtiger Wirtschaftsfaktor im Altenburger Land. Dementsprechend hat sie eine Infrastruktur aus sozialen und Bildungseinrichtungen geschaffen, in denen sich Familien wohlfühlen. So können sie unter anderem am Flughafen das Museum Flugwelt mit seinen zwei MiG-21 besichtigen.

Allein die 47 Ortsteile drücken Vielfalt aus, die sich auch in der Erhaltung der Geschichte bemerkbar macht. Heute noch stehen viele Fachwerkhäuser in Nobitz und prägen das markante Ortsbild. Dazu kommen Vierseithöfe, von denen der Hof Bauch in Ehrenhain ein Heimatmuseum beherbergt. Einen Besuch wert ist die Kirche von 1829. Rund um Nobitz lockt unter andrem das Landschaftsschutzgebiet Leinawald, das Erholungssuchenden viele Schauwerte bietet. Ein bedeutendes technisches Denkmal sind die Viadukte der stillgelegten Bahnstrecke Altenburg– Narsdorf. Der Nirkendorfer und Wiesebacher Viadukt liegen im Gemeindegebiet.

7300 Einwohner 145 km2 Fläche Ortsteile: Bornshain, Burkersdorf, Dippelsdorf, Ehrenhain, Engertsdorf, Flemmingen, Frohnsdorf, Gähsnitz, Garbus, Gardschütz, Gieba, Gleina, Goldschau, Gösdorf, Großmecka, Hauersdorf, Heiligenleichnam, Jückelberg, Kaimnitz, Klausa, Kotteritz, Kraschwitz, Lehndorf, Löhmigen, Löpitz, Maltis, Mockern, Münsa, Niederarnsdorf, Niederleupten, Nirkendorf, Nobitz, Oberarnsdorf, Oberleupten, Podelwitz, Priefel, Runsdorf, Saara, Selleris, Taupadel, Tautenhain, Wilchwitz, Wolperndorf, Zehma, Ziegelheim, Zürchau und Zumroda. Gemeindeverwaltung Bachstraße 1, 04603 Nobitz Telefon: 03447 31080 E-Mail: Formular Website www.nobitz.de

Termine in Nobitz Holzwelten Frank Heilemann GmbH & Co. KG Am Wustenberg 8 · 04617 Fockendorf Tel.: 034343 54961 Mobil: 0178 1400928 E-Mail: Holzwelten-Heilemann@t-online.de Web: www.holzwelten-heilemann.de

24. Oktober 18 Uhr, Flugwelt bei Nacht, Flugwelt Altenburg-Nobitz 12. Dezember 11 Uhr, Eröffnung Weihnachtsmarkt 29. Dezember 11 Uhr, Jahresausklang, Flugwelt ●

●

Das Museum Flugwelt Altenburg-Nobitz präsentiert aktuell in einer Sonderausstellung Werke des Designers Bernd Luz. Foto: Mario Jahn

●

Gemeinde

Göpfersdorf 224 Einwohner 5,93 km2 Fläche Ortsteile: Garbis-, Göpfersdorf Erfüllende Gemeinde Nobitz www.nobitz.de

Kleine Gemeinde ein Kultur-Riese Göpfersdorf liefert mit dem Quellenhof viel Programm

enn der Spruch „klein, aber fein“ zutrifft, dann auf die Gemeinde Göpfersdorf. Mit 235 Einwohnern ist sie winzig, im Kulturbereich aber ein Riese.

Grund dafür ist das Engagement der Vereine und Interessengruppen. So betreibt der Heimatverein mit dem „Kulturgut Quellenhof“ ein kulturelles Epizentrum in der Region.

Viaduktradweg kommt Der Viaduktradweg südlich des Leinawalds nimmt Formen an. Über fünf Brücken soll er führen, im Bahnhof Kotteritz einen Infopunkt bekommen. Mehr Infos: www.viaduktradweg.de

Gemeinde

LangenleubaNiederhain 1896 Einwohner 39,65 km2 Fläche Ortsteile: Beiern, Boderitz, Buscha, Lohma, Neuenmörbitz, Schömbach, Zschernichen Gemeindehaus Platz der Einheit 4, 04618 Langenleuba-Niederhain Telefon: 034497 81011 E-Mail: info@gemeindelangenleuba-niederhain.de

Nobitz I Wieratal

Sonnabend, 3. Oktober 2020

Der Quellenhof Göpfersdorf ist einer der kulturellen Mittelpunkte im Altenburger Land. Foto: Dietmar Wuth

Märchensee und Viadukt Langenleuba-Niederhain bietet Naherholung

atur pur und ein märchenhafter Ort: Die Gemeinde Langenleuba-Niederhain ist ein lebenswertes Kleinod mit Erholungsmöglichkeiten vor der Haustür. Direkt ans Dorf grenzt das mit rund 18,5 Quadratkilometern größte Laubwaldgebiet im Altenburger Land an, das Naturschutzgebiet Leinawald. Nahtlos geht es über ins Vogelschutzgebiet des Stausees Schömbach, in den die durchs Dorf fließenden Wiera und Leuba münden. Rad- und Wanderwege und ein Areal für Glücksrit-

ter locken in den Wald – das sagenhafte Bernsteinzimmer wird hier vermutet. Verbrieft ist indes, dass Karl May Stammgast in Langenleuba-Niederhain war und ihn der Steinbruch zum Roman „Der Schatz im Silbersee“ inspirierte. Das Flächennaturdenkmal Märchensee zeugt heute davon. Sehenswert ist die Wiesebacher Brücke, größter Viadukt der Region. Auch das Lindenvorwerk, die Burg Gnandstein und das Töpfermuseum in Kohren-Sahlis sind schöne Ausflugsziele.

Der Förderverein Göpfersdorf musste zwar seinen Kunst- und Bauernmarkt in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie streichen, dürfte aber jetzt schon die 18. Ausgabe seines Festes für 2021 planen – der Lohn ist, dass mit 10 000 Besuchern wieder die halbe Region zu Gast in Göpfersdorf sein wird. Die werden unter anderem vom Posaunenchor und Singekreis der evangelischen Kirche und den Traktorfreunden unterhalten. Der Flugsportverein Altenburger Land hat mit seinen Segelfliegern ebenso seine Heimat in Göpfersdorf wie der Flugverein Göpfersdorf und seine Ultraleichtflieger. Hügelliges Land, Wald und saftiges Grün sind aus der Luft betrachtet und am Boden genossen bestens dazu geeignet, die Seele baumeln zu lassen.

Termine in Göpfersdorf Kulturgut Quellenhof Bis zum Jahresende finden viele sehr unterschiedliche Veranstaltungen im Kulturgut Quellenhof statt. Hier eine Auswahl, weitere Termine sind hier zu finden: www.quellen-hof.de/kulturgutquellenhof 9. Oktober 19.30 Uhr, Flucht, Vertreibung und Umsiedlung am Ende des zweiten Weltkrieges im Wieratal, Vortrag von Ortschronist Stefan Petzold 31. Oktober 19.30 Uhr, „Enjoy the difference“, Jazz und Pop mit der Glauchauer Band Passage 7. November 19.30 Uhr, „Schneller? Höher? Leider?“, Kabarett mit Robby Mörre 21. November 19 Uhr, „Wilde Nächte“ in Garbisdorf: Uwe Müller berichtet von den Dreharbeiten zu seinem Tierfilm 13. Dezember 14 bis 20 Uhr, 2. Quellenhofweihnacht, 18 Uhr Konzert, mit dem Gospel-Chor „Colours of Soul“ ●

●

KUltUrGUt Quellenhof

Veranstaltungen - Galerie - Heimatmuseum - Werkstätten

Geöffnet: Donnerstag 14 – 18 Uhr und auf Anmeldung Info: www.quellen-hof.de oder 0173 6649744

Garbisdorf 6, 04618 Göpfersdorf

www.flugsportverein-altenburger-land.de 037608-3387 (nur am Wochenende)

Region Altenburg

Altenburger Land (ER)Lebenswert

Theater mit Abstand am besten Premieren-vorschau Oktober bis Dezember 2020 im Theaterzelt Altenburg

as Theater Altenburg Gera kann wieder öffnen – wenn auch unter Hygiene- und Abstandsregeln. Die Künstler aller Sparten treten im Theaterzelt auf dem Festplatz auf. Zum 30. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung hat die Satire „Helden wie wir“ Premiere. Bitterböse satirisch nimmt Erfolgsautor Thomas Brussig in seinem Wenderoman von 1995 das Alltagsleben im Arbeiter- und Bauernstaat unter die Lupe. Das Ensemble des Musiktheaters bringt eine halbszenische Spezialfassung von Gioachino Rossinis Meisterwerk „Der Barbier von Sevilla“. Im 2. Philharmonischen Konzert stellt sich Ruben Gazarian als neuer Generalmusikdirektor dem Publikum vor. Das Kabarett-Programm „Pudels Kern …“ der Autorin und Regisseurin Karin

Eppler entführt in die Arbeitswelt am Theater und zu einem Dialog mit einem tierischen Kompagnon. Mit der Gala „Tour de Dance“ treten die Eleven des Thüringer Staatsballetts im Theaterzelt auf, unter anderem, mit Variationen aus „Dornröschen“. Mit Agatha Christies Kriminalstück „Die Mausefalle“ möchte das Ensemble mit Scharfsinn und Humor Altenburg begeistern. Eines der meistgespielten deutschsprachigen Stücke ist Patrick Süskinds EinMann-Komödie „Der Kontrabaß“, ein Monolog im Theaterzelt. Eine außergewöhnliche Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester ist „Das Lied von der Erde“ auf Grundlage von Gustav Mahlers musikalischem Werk. Inszeniert wird es in assoziativen Bewegungen. Der Kinderbuchklassiker „Pinocchio“ ist als Familien-

Theaterkasse in der Tourismusin-

Helden wie wir 3. Oktober, 19.30 Uhr Der Barbier von Sevilla 10. Oktober, 19.30 Uhr 2. Philharmonisches Konzert 23. Oktober, 19.30 Uhr Kabarett: Pudels Kern … 25. Oktober, 18 Uhr Tour de Dance 31. Oktober, 19.30 Uhr Die Mausefalle 8. November, 18 Uhr Der Kontrabaß 22. November, 18 Uhr Das Lied von der Erde 11. Dezember, 19.30 Uhr Pinocchio 29. November, 16 Uhr 4. Philharmonisches Konzert 4. Dezember, 19.30 Uhr Die ganze Welt ist himmelblau! 16. Dezember, 14.30 Uhr Tanz aus der Reihe 22. Dezember, 19.30 Uhr Weitere Termine sind im Programm auf der Website des Theaters verzeichnet.

formation Altenburger Land, Markt 10, 04600 Altenburg Telefon: 03447 585160 E-Mail: kasse@theater-altenburg-gera.de www.theater-altenburg-gera.de

Der Vorverkauf läuft für die Veranstaltungen bis Ende November. Karten für Termine im Dezember werden ab 3. November verkauft.

Die Satire "Helden wie wir" nimmt den Niedergang der DDR bitterböse satirisch aufs Korn. Foto: Ronny Ristok

stück zur Weihnachtszeit zu sehen. Im 4. Philharmonischen Konzert musiziert das Reußische Kammerorchester unter Leitung von Werner Ehrhardt. Auf eine Reise in die bunte Welt der Operette kann sich das Publikum bei „Die ganze Welt ist himmelblau!“

Premieren auf einen Blick

freuen. Schließlich lädt das Thüringer Staatsballett zur Gala „Tanz aus der Reihe“ ein.

Spielzeit 2020/21

PREMIEREN Theaterzelt Altenburg OKT-DEZ 2020

Helden wie wir

Pudels Kern …

Satire nach dem Roman von Thomas Brussig Kabarett-Programm mit Hund und Frau Schramm Für die Bühne bearbeitet von Peter Dehler Von Karin Eppler · Uraufführung

SA 3. OKT 2020 · 19:30

SO 25. OKT 2020 · 18:00

Der Barbier von Sevilla

Tour de Danse

Komische Oper von Gioacchino Rossini Halbszenische Fassung

SA 10. OKT 2020 · 19:30

Gala mit den Eleven des Thüringer Staatsballetts

SA 31. OKT 2020 · 19:30

Die Mausefalle

Kriminalstück in zwei Akten von Agatha Christie

SO 8. NOV 2020 · 18:00

Des Kaisers neue Kleider Puppentheater nach dem Märchen von Hans Christian Andersen

DI 10. NOV 2020 · 10:00

Der Kontrabaß

Monolog von Patrick Süskind

Pinocchio

Die ganze Welt ist himmelblau!

SO 29. NOV 2020 · 16:00

MI 16. DEZ 2020 · 14:30

Kinderstück nach Carlo Collodi

Das Lied von der Erde

Eine Sinfonie für Gesang, Tanz und Orchester Musik von Gustav Mahler Fassung für Kammerorchester Uraufführung

FR 11. DEZ 2020 · 19:30

SO 22. NOV 2020 · 18:00

Theaterkasse Altenburg 03447 585160 · www.theater-altenburg-gera.de Foto: Ronny Ristok · Der Barbier von Sevilla

Eine Reise ins Reich der Operette

Tanz aus der Reihe

Gala mit dem Thüringer Staatsballett

DI 22. DEZ 2020 · 19:30