Anzeigen-Sonderveröffentlichung | 16.11.2015
TOURISTIK & CARAVANING INTERNATIONAL – 18. BIS 22. NOVEMBER 2015
Das Lan d der Phar aonen präsentie rt sich – Ägypten ist Partn er d Touristik & Carava er ning Internatio nal 2015 . Mehr au f Seite 4.
Zum 26. Mal findet in diesem Jahr die Touristik & Caravaning International in Leipzig statt. Wichtige Fakten wie Preise und Hallenplan auf Seite 2
Für Liebhaber fahrender Ferienhäuser gibt es aktuelle Trends der Caravan- und Reisemobilbranche in Halle 1 und 3 des Messegeländes. Seite 3
Neu: In diesem Jahr gibt es die Sonderschau Kreuzfahrten, auf welcher sich namhafte Reedereien und Veranstalter vorstellen. Seiten 6/7
Die „abgefahren“ findet 2015 erstmalig als Themenbereich der Touristik & Caravaning International an fünf statt drei Tagen statt. Seite 11
Besuchen Sie uns zur Touris[k & Caravaning vom 18. – 22. November 2015 in Halle 5
• Brandneue Urlaubskataloge für 2016 mit: traumhaften KREUZFAHRTEN, FLUGREISEN nach Asien, Amerika, Afrika + Europa, erlebnis‐ reichen KOMFORTBUSREISEN, erholsamen KURREISEN sowie Urlaub mit EIGENANREISE
Unser neuer Urlaubskatalog voller Reiseschnäppchen
• Polster & Pohl Urlaubskino mit spannenden Reisevorträgen an unserem Stand • Exklusiver Polster & Pohl Wandkalender für jede Buchung auf unserem Messestand
Exklusives Messekonzert am Do., 14 Uhr in Halle 5
• Exklusives Messekonzert sowie anschließende Autogramm‐ stunde mit Schlagerstar Olaf der Flipper, präsen[ert von Polster & Pohl Reisen Konzert: Do., 19.11., 14 Uhr auf der Messebühne in Halle 5 Autogrammstunde: 15 Uhr am Stand von Polster & Pohl Reisen in Halle 5 • Großes Polster & Pohl Messegewinnspiel
Wir freuen uns auf Sie!
2
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Mitteldeutschlands größtes Reisebüro Die Touristik & Caravaning International gastiert vom 18. bis 22. November zum 26. Mal in Leipzig Exotische und heimische Reiseziele warten darauf, auf der Touristik & Caravaning International (TC), Mitteldeutschlands größtem Reisebüro, entdeckt zu werden. Vom 18. bis 22. November lädt die TC alle Besucher auf diese besondere Weltreise ein. Zahlreiche Unternehmen, Verbände und Vereine aus Deutschland und der ganzen Welt präsentieren ihre Angebote rund um die schönste Zeit im Jahr. Mit landestypisch gestalteten Ständen werden die Besucher bereits vor Ort in Urlaubsstimmung versetzt. Beliebte Urlaubsländer wie Zypern, Marokko, Türkei, Indien, Slowakei oder Chile warten mit vielen attraktiven Reiseangeboten auf die Besucher der TC. Mit dem Slogan „Wo alles beginnt…“ präsentiert sich Ägypten, das Land der Pharaonen, in Halle 5 der diesjährigen Reisemesse in Leipzig. Jahrtausendealte Kultur und Szeneleben, wunderschöne Strände am Roten Meer und am Mittelmeer, Sportarten zu Lande und zu Wasser, Ökotourismus und Wüstenmystik, Oasenwunder und üppig-grünes Niltal prägen diese außergewöhnliche Destination.
Caravaning in Halle 1 und 3 Hersteller sowie Caravan- und Reisemobilhändler zeigen die aktuellen Freizeitfahrzeuge der Saison in zwei Hallen. Attraktive Angebote und überzeugende Baureihen für erfahrene Caravaner sowie neugierige Reisemobileinsteiger erwarten die Besucher der TC. In Halle 1 und 3 gibt es alles rund um das Thema Caravaning mit aktuellen Trends aus der Caravan- und Reisemobilbranche. Viele namhafte Marken machen den Caravan- und Reisemobilbereich der TC zu einem echten
Auf einen Blick Touristik & Caravaning International (TC) 18. bis 22. November, 10 bis 18 Uhr Tickets Tagesticket: 9,50 Euro ermäßigt/Senioren: 7,50 Euro Schüler/Studenten: 5 Euro Familienkarte für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder: 20 Euro Feierabendkarte „2 für 1“ (ab 15 Uhr): 9,50 Euro Gruppenkarte ab 10 Personen 5 Euro/Person (nur im Vorverkauf über FLEET) Vorverkauf Im Vorverkauf sind die Tickets unter anderem online auf www.touristikundcaravaning.de erhältlich sowie in den Geschäftsstellen der LVZ, in speziell gekennzeichneten Reisebüros, den DB-Service-Zentren und in ausgewählten Shops.
Die Messe Touristik & Caravaning International 2015 findet vom 18. bis 22. November auf dem Leipziger Messegelände statt. Kernthemen sind Caravaning, Kreuzfahrten, Fahrrad- und Wellnessurlaub. Foto: Hendrik Meyer Erlebnis. In Halle 3 können sich die Besucher zusätzlich zum Thema Caravaning über den nächsten Campingurlaub informieren und sich Tipps von den Experten holen. Ob passendes Zubehör, vollständiges Equipment oder innovative und hochwertige Zeltmodelle – hier kommt jeder Campingfreund auf seine Kosten. Ein besonderes Highlight ist die Technik-Insel: Hier gibt es alles für Technik-Liebhaber, Vier-Jahreszeiten-Caravaner, Ausstattungsfreaks und Komfortfreunde. Auch in diesem Jahr gibt es den Caravan-Übernachtungsplatz an der Messehalle 2 für alle Besucher mit eigenem Wohnwagen oder Reisemobil, ausgestattet mit Stromanschlüssen, Sanitäranlagen sowie Entsorgungsstationen.
Sachsenplatz lädt ein Mitten in der Touristikhalle 5 finden Besucher der Sachsenplatz.
Auffällig in den sächsischen Landesfarben gestaltet lädt er durch zahlreiche touristische Angebote, regionale Köstlichkeiten und sächsische Handwerkskunst zum Verweilen ein. Touristikverbände, Stadtverwaltungen, Regionalverbände präsentieren hier ihre Angebote und Neuheiten. Ehrengäste, VIPs, Partner, Aussteller und Prominente werden den Sachsenplatz besuchen.
Sonderschau Kreuzfahrten Türkisblaues Meer, weiße Sandstrände, historische Städte, exotische Länder, Entspannung pur im Spa Bereich, spannende Unterhaltung für Groß und Klein und einfach Zeit die Seele baumeln zu lassen – es gibt kaum eine andere Reiseform, die so viele Bedürfnisse stillt wie die Kreuzfahrten. Auf der TC haben die Besucher die Möglichkeit, attraktive Angebote renommierter Reedereien und Anbieter von Kreuzfahrtreisen zu vergleichen und direkt zu buchen. Die Sonderschau Kreuzfahrten wird präsentiert vom Reisebüro Reudnitzer
Reisen. Mit dabei sind unter anderem Cunard Line, Transocean Kreuzfahrten, MSC Kreuzfahrten, Plantours Kreuzfahrten, AIDA Kreuzfahrten, Hurtigruten.
Weitere Messehighlights Tolle Angebote und Trends aus den Bereichen Gesundheitstourismus, Wellness, Medical Wellness, Kur, Yoga, Meditation und gesunde Ernährung werden im Themenbereich „Urlaub dich gesund“ auf einer Fläche vorgestellt. In Zusammenarbeit mit der Toskanaworld GmbH sind tolle Programmpunkte zu diesem Themenbereich auf der Bühne geplant. Vom exotischen Tanz bis zum flotten Schlager – die große Show- und Vortragsbühne in Halle 5 garantiert auch in diesem Jahr ein abwechslungsreiches Programm. Als ein Highlight wird Stargast Olaf der Flipper – präsentiert von Polster & Pohl Reisen – am 19. November um 14 Uhr auftreten und anschließend am Stand von Polster & Pohl Reisen Autogramme geben. Mit viel Witz und Charme führt Hitradio RTL
Freie Fahrt mit Bus und Bahn Die kostenfreie Hin- und Rückfahrt mit den öffentlichen Personennahverkehrsmitteln des MDV (Mitteldeutscher Verkehrsverbund) ist am Besuchstag der Veranstaltung für folgende Regionen und Tarifzonen inbegriffen: 110, 151, 156, 162, 163, 168, 210 und 225. Vor Fahrtantritt ist der Tag auf der Eintrittskarte anzukreuzen.
durch das vielfältige Programm aus Musik, Tanz, Vorträgen und Interviews.
Fahrradbereich abgefahren Erstmalig findet die abgefahren über alle fünf Messetage statt, eingebettet als Themenbereich in der Touristik & Caravaning International. Ein Fahrradparcous über 1050 Quadratmeter steht allen Interessierten zur Verfügung. Zahlreiche Fahrräder können so nicht nur gekauft, sondern auch gleich getestet werden. Zudem werden beliebte Radurlaubsangebote und Fahrraddestinationen vorgestellt.
⁄ Alle Informationen auch
im Internet unter www. touristikundcaravaning.de
„Gugge ma da“ – der Sachsenplatz Sächsische Hersteller, Händler, Firmen und Verbände zeigen, was der Freistaat alles kann: Der Sachsenplatz wird sich auf der TC 2015 wieder mit vielen Tipps und Angeboten vorstellen und bietet Ausstellern und Besuchern die besondere Möglichkeit, in Kontakt zu treten. Die TC gehört seit 1990 zu den bedeutendsten deutschen Urlaubsmessen und unterstreicht mit dem Sachsenplatz die Schönheit, Leistung und Vielfältigkeit ihrer Heimat Sachsen. Vielleicht sagt sogar der eine oder andere „tiefe Sachse“ „ai, das wusst’sch no gar ni!“ und ist erstaunt, was das Bundesland an vielfältigen Freizeit-, Reise- und Erholungsmöglichkeiten so zu bieten hat. In bester Lage, mitten in der Touristikhalle 5 befindet sich
der Sachsenplatz. Er trägt seinen Namen zu Recht. Die Fläche ist in den sächsischen Landesfarben weiß-grün gestaltet und lädt durch echte sächsische Köstlichkeiten – präsentiert vom Tourismusverband Erzgebirge e.V. – zum Verweilen ein. Hier gibt es touristische Anbieter zum Anfassen, regionale Leckereien können gekostet und sächsischen Handwerkern über die Schulter geschaut werden. An einem großen Gemeinschaftsstand des Landurlaubs in Sachsen e.V. finden die Besucher bei den Tourismusverbänden Sächsisches Burgen- und Heideland, Vogtland, Sächsische Schweiz und der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien viele Informationen über Urlaubsund Erholungsangebote.
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
3
Mobil und flexibel in den Urlaub Großer Caravaning-Bereich auf der Urlaubsmesse in Leipzig Schon längst stehen nicht mehr nur rationale Funktionen im Vordergrund – auch die Reisemobil- und Caravanbranche setzt stark auf Emotionen. Dieser Trend steht auch auf der TC im Mittelpunkt – an fünf Messetagen erwartet die Besucher eine große Auswahl an klassischen und luxuriösen
Reisemobilen und Caravans. Mit einem Zuwachs an Marken und Modellen präsentiert sich der Caravaning-Bereich der Urlaubsmesse in Halle 1 und 3 des Leipziger Messegeländes und hält für jeden Anspruch etwas bereit. Hersteller sowie Caravan- und Reisemobilhändler präsentieren aktuelle Freizeitfahrzeuge
der Saison, attraktive Angebote und überzeugende Baureihen für erfahrene Caravaner sowie neugierige Reisemobileinsteiger. Hier eine kleine Auswahl:
⁄ Informationen zum Caravan-
Übernachtungs-Parkplatz hinter der Halle 2 unter www.touristikundcaravaning.de
Ford Ranger Oman
Carado
Hobby Auch das Hobby-Wohnwagenwerk, der weltweit größte Produzent von Caravans und einer der führenden Reisemobil-Hersteller in Europa,wird sich bei der TC präsentieren. Thomas Neubert, als Leiter für Marketing und PR bei Hobby zuständig, betont dazu: „Seit der Wende bestimmen Caravans und Reisemobile der Marke Hobby auch die ostdeutschen Straßen. Gerade für unsere Kunden in den neuen Bundesländern ist die TC ein hervorragendes Schaufenster, um Neuigkeiten zu sehen. Wir werden deshalb neben unseren Klassikern auch die die neuen Wohnwagen der De Luxe Edition-Reihe sowie die neuen Optima De Luxe Reisemobile präsentieren. Wichtig für unsere Entscheidung, wieder in Leipzig dabei zu sein, war außerdem die konzeptionelle Neuausrichtung der Messe.“
Knaus Ein Reisemobil von leidenschaftlichen Enthusiasten für echte Liebhaber – so präsentiert Caravan-Reisemobile-Eyke den Luxus-Liner Knaus SUN i auf der TC. Das Modell setzt mit Design und Details neue Maßstäbe und folgt dem Motto „von allem das Beste und davon immer ein bisschen mehr als man eigentlich braucht“. Ausgestattet mit einem 32“ LED-TV, Echtglas-Dusche, elektrisch ausfahrbarem Bodenfach und Outdoor-Entertainment System (optional) ist das Reisemobil in Leipzig ein besonderes Highlight.
Fotos: Carado, Laika, Knaus, Hobby, Burow Reisemobile GmbH
Mit einer großen Auswahl an Teilintegrierten, Alkoven-Modellen und Caravans stellt sich die Marke Carado – vertreten durch Reisemobile-Freitag aus Chemnitz, Arco-Trailer GmbH aus Mittenwalde, WEFRA GmbH aus Oranienburg und Caravan-Center Zinke aus Ebersbach – auf der TC vor. Dabei stehen Stil und Design der Modelle ganz besonders im Mittelpunkt. Die Pakete „Chassis Komfort“ für alle Reisemobile und „Carado Emotion“ für Teilintegrierte ermöglichen eine zusätzliche Individualisierung des Fahrzeugs durch attraktive optische Details. „Carado Emotion“ wertet das Äußere mit einer ästhetischen Beklebung, einer Außenblechlackierung in Champagner Metallic und hohen HeckleuchtenträgerElementen auf; das „Chassis Komfort Paket“ umfasst unter anderem eine Instrumententafel mit Chromringen, Lenkrad und Schaltknauf in edler Lederausführung, LED-Tagfahrlichtstreifen und einen Kühlergrill in glänzendem Schwarz. Zusätzlich gibt es ab sofort auch Carado Original Zubehör, mit dem sich die Ausstattung noch weiter personalisieren lässt.
Fernab von allen bisherigen Reisemobil-Kategorien bewegt sich der neue Ford Ranger Oman. Erstmalig wird dieses außergewöhnliche Modell von der Burow Reisemobile GmbH in Leipzig präsentiert. Der Ford Ranger Oman vereinigt alle Vorteile eines 4x4-angetriebenen Expiditionsmobils und eines klassischen Reisemobils mit hochwertigem Ausbau. Somit können Urlauber auch abseits der bekannten Camper-Pfade und üblichen Fahrwege unterwegs sein. Gleichzeitig genießt man den Luxus eines ausgewachsenen Reisemobils. Zu den Ausstattungshighlights des Ford Ranger Oman gehören unter anderem zwei Längsbetten mit jeweils zwei Meter Liegefläche, ein Außenstauraum für sperrige Gegenstände sowie eine großzügige Dusche. Das Frisch- und Abwassertankvolumen ermöglicht auch längere Touren abseits der gängigen Straßen und dank Aufrüstungsoption mit leistungsstarken Solarzellen ist eine Unabhängigkeit von Stromversorgung gegeben. Den Abenteurern unter den Campern stehen damit keine Wünsche offen!
Laika Maximalen Komfort und besondere optische Details stellt der Aussteller Radeberger Reisemobile mit dem neuen Laika Kreos 5009 vor. Von außen besticht das Modell durch die Heckwand im automotiven Design, LED-Beleuchtung, Chromverarbeitung und einem vollkommen neuen grafischen Outfit. Im Innenbereich besticht das Reisemobil durch seine markante, italienische Eleganz – der große Wohnraum kann serienmäßig in ein Bett umgebaut werden und durch ein perfekt integriertes Hubbett mit einer Länge von 1,95 m ergänzt werden. Die separate Dusche und das Designbad mit einer Waschbeckenoberfläche in Porzellan-Optik mit Soft-Toucheffekt, den großen Spiegeloberflächen und einem serienmäßigen Fenster sorgen für besonderen Komfort. Damit zählen die Kreos Reisemobile von Laika zu den exklusiven Fahrzeugen.
Natur erleben in Halle 3 Camping & Co. mit Zeltsonderschau und dem Technik-Award In Halle 3 bekommen CampingLiebhaber Starthilfe für den perfekten Campingurlaub. Betreiber von Campingparks und Campingplätzen sowie Campingverbände werden die Besucher bestmöglich zu den schönsten Orten und den besten Angeboten beraten. Außerdem werden nützliche Tipps zu Equipment und Outdoor-Ausrüstung sowie dem idealen Campingurlaub allgemein gegeben. Besonders der Bundesverband der Campingwirtschaft wird wieder über
Wissenswertes zu Camping- und Caravanstellplätzen informieren. In der großen Zeltsonderschau gibt es hochwertige, innovative und originelle Zelttypen zu sehen. Ob Bungalowpark, Campingplatz, Wohnmobilhafen oder Zeltspezialisten – auf der diesjährigen TC sind viele Aussteller vertreten, die einen tiefen Einblick in das Camping geben werden, beispielsweise die Skippercamping GmbH. Bei Skippercamping kann jeder Camper seinen Wohnwagen oder sein Wohnmobil und
sogar sein Zelt auf den 48 Quadratmeter großen WaterCamper stellen. Somit wird das eigene Heim zu einem perfekt ausgestatteten Hausboot. Und das alles ohne Bootsführerschein. Der Deutsche Camping-Club, der auch als ideeller Träger der Messe fungiert, verleiht den Technik-Award für herausragende Leistungen auf dem Gebiet Zubehör und Freizeitfahrzeuge zum zweiten Mal auf der TC. Preisträger: das Reifendruck-Kontrollsystem TireMoni von TPM.
2015 uns ab 18.11. Besuchen Sie g zi ip Le auf der TC d A-20! in Halle 5 Stan
Ferienlandschaft zwischen Rothenburg ob der Tauber und Wertheim am Main
5 Sterne Radweg, zertifizierte Wanderwege, Weinerlebnisse im Weinland Taubertal, Kultur erleben mit Burgen, Schlössern, Klöstern, Gärten und zahlreichen Museen, Taubertäler Köstlichkeiten genießen
www.liebliches-taubertal.de
4
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Wo alles beginnt ... Ägypten ist als Partner der Leipziger Touristikmesse in Halle 5 allgegenwärtig und erlebbar – kulinarisch, musikalisch, orientalisch Inspirierend, faszinierend, traditionell und modern zugleich – das ist Ägypten! Das Land der Pharaonen präsentiert sich auf der diesjährigen TC als internationaler Partner in all seinen schillernden Facetten.
Welt und steht für umweltfreundliches Reisen und Zeit zum Durchatmen, für monumentale Stätten in den Oasen und für die Faszination unendlicher Weiten. Hunderte von Kilometern Sand, Dünen, Mu-
schelfossilien, spektakulär schwarze vulkanische Ebenen und die Weiße Wüste mit ihren strahlenden Formationen, die künstlerischen Skulpturen ähneln, sorgen für Landschaften, die das Auge jede
Sekunde beleben. Ob Beduinencamps, Quadsafaris, übernachten unter freiem Himmel oder in einer der luxuriösen Eco-Lodges in den Oasen – die Wüste Ägyptens lässt jedes Herz höher schlagen.
Jahrtausende alte Kultur und Szeneleben, wunderschöne Strände am Roten Meer und am Mittelmeer, Sportarten zu Lande und zu Wasser, Ökotourismus und Wüstenmystik, Oasenwunder und üppig-grünes Niltal prägen diese außergewöhnliche Destination. Die TC verwandelt das Leipziger Messegelände wieder zum Mekka aller Urlaubshungrigen und lädt ein zum Entdecken, Staunen, Träumen und Erleben.
Wüstenräume, Wüstenträume „Ich habe die Wüste immer geliebt. Man sieht nichts. Man hört nichts. Und währenddessen strahlt etwas in der Stille“, wusste schon Antoine de Saint-Exupéry. Eine Fahrt durch die Wüste, aus der Ägypten zu über 90 Prozent besteht, ist eine tiefgründige Reise zu den eigenen Wahrheiten. Die ägyptische Wüste vereint in ihrer Vielfalt alle Wüsten dieser
Hautnah erleben: Taucher nähern sich einem Fischschwarm im Ras-Mohammad-Nationalpark nahe Sharm El Sheikh. Foto: dpa
Land der Fluss-Legenden Legendäre Kreuzfahrten auf dem einzigartigen Flussgiganten Nil, einem der längsten Flüsse der Welt und dem einzigen, der die Sahara durchquert, faszinieren jedes Jahr tausende Touristen. Klassische Kreuzfahrten von Luxor nach Assuan auf den Spuren der Pharaonen sind genauso beliebt wie Ausflüge ab Kairo in Richtung Luxor und Assuan auf einer unvergesslichen „Long Cruise“. Für besondere Genießer ist eine Wüstenkreuzfahrt auf dem ruhigen Nassersee zwischen Assuan und Abu Simbel genau das Richtige. Meereskreuzfahrten auf dem Roten Meer und entlang der Mittelmeerküste machen den Urlaub in Ägypten zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ägypten lockt mit seinen reizvollen und vielfältigen Reiseangeboten auf die TC und zieht die Besucher in seinen Bann. Das Land ist in Halle 5 des Leipziger Messegeländes allgegenwärtig und erlebbar – kulinarisch, musikalisch, orientalisch.
⁄ Weitere Informationen unter:
Endlich URLAUB.
i
Hobby ist jetzt wieder für Sie in Leipzig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 18.11-22.11.2015 Halle 3 | Stand B21
Wegweisend in Sachen Design, Ausstattung, Preis und Leistung – Die neuen Wohnwagen und Reisemobile von Hobby.
Kostenlose Katalogbestellung: 0800-MEINHOBBY (0800-634646229) www.hobby-caravan.de | Besuchen Sie uns auch auf Facebook
www.touristikundcaravaning.de und www.egypt.travel
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
5
Wellness, Genuss, Entspannung Zahlreiche Angebote bei „Urlaub dich gesund“ In den kommenden Wintermonaten steigt die Sehnsucht nach stressfreien und erholsamen Stunden. Der Themenbereich „Urlaub dich gesund“ bietet eine umfangreiche Palette an Urlaubs- und Erholungsangeboten und gesundheitsfördernden Produkten für Reise und Alltag. Wellness ist heute für viele Menschen ein fester Bestandteil ihres Lebens. Der Wellnessurlaub ist in den vergangenen Jahren zu einer Konstante all derer geworden, die sich ab und zu eine Auszeit gönnen möchten. So erkennen auf der einen Seite immer mehr Menschen, dass ihnen die ständige Erreichbarkeit per Smartphone und Co. nicht gut tut. Unter dem Begriff „Digital Detox“ suchen diese nach Auszeiten, bei denen man ganz bewusst offline ist. Beim Stichwort Schlaf herrscht im Gesundheitsbereich Einigkeit: Schlaflosigkeit ist für viele ein zentrales Thema, die Suche nach der perfekten Schlafumgebung ein weiterer Trend. Und nicht zuletzt rückt die soziale Dimension
des Wellnessgedankens stärker in den Vordergrund. Neue Gesundheitskonzepte, verschiedene Entspannungsmöglichkeiten und innovative Heilungsmethoden sollen die Besucher der Messe vom tristen Novembergrau ablenken. Am Gesundheitstag, dem Messesamstag, können die Besucher ganztägig auf der Bühne Gesundheitsangebote kennenlernen. Das Programm wird von der Toskanaworld GmbH gestaltet und verspricht vielfältige Informationen und tolle Unterhaltung. Unter dem Motto „Glück und Gesundheit“ schafft die Toskanaworld-Gruppe Orte für Heilung, Entspannung und Wohlbefinden. In den idyllischen Kurorten Bad Sulza, Bad Orb und Bad Schandau betreibt das Unternehmen die Toskana-Thermen mit dem einzigartigen Liquid Sound – ein computergesteuertes Multimediasystem für den Einsatz von Klang, Licht und Video unter und über Wasser. Im körperwarmen Salzwasser schwebend, erleben die Badenden einen „mit Wasser gefüllten Konzertsaal“.
IMPRESSUM
Einfach mal zurücklehnen: Der Themenbereich „Urlaub dich gesund“ bieFoto: Hendrik Meyer tet Informationen und vielfältige Gesundheitsangebote.
AnzeigenSonderveröffentlichung der Leipziger Volkszeitung Verlag, Herstellung und Druck: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Anzeigen: Dr. Harald Weiß Redaktion: Thomas Bothe Content: FLEET Events GmbH, dpa, Deutscher ReiseVerband e.V. Titelbild: Egyptian Tourist Authority Kontakt: serviceredaktion@lvz.de Layout: Sonderthemen-Technik
GmbH
In der NEU ERÖFFNET Sole schwebt die Kraft! Info-Hotline: 037437 71-111
Soletherme Bad Elster
6
GUTE REISE
Eine wahre Königin: Bekannt ist die britische Traditionsreederei Cunard Line weltweit vor allem durch ihre Flaggschiffe Queen Mary 2, Queen Victoria und Queen Elizabeth. Die Schiffe der CunardFoto: Cunard Line Reederei sind bis heute an einem roten Schornstein mit schwarzer Kappe zu erkennen, 1850 kamen noch zwei schmale schwarze Ringe hinzu,
Cunard Line Traumziele rund um den Erdball kennen zu lernen, das ist das Motto der Weltentdeckerreisen der britischen Traditionsreederei Cunard. Dabei kann man sich nach persönlichen Vorlieben die schönsten Länder und Städte heraussuchen und diesen besonders attraktiven Abschnitt der Weltreisen auf einer der drei Cunard Queens erleben. Auf allen Weltentdeckerreisen sind attraktive Vor-und Nachprogramme mit Hotelaufenthalten in pulsierenden Metropolen bereits im Reisepreis inkludiert. Auch Flüge und Transfers sind bei allen Reisen bereits im Preis enthalten. Eine Besonderheit sind die geplanten Jazz-Themenreisen, denn Cunard Line arbeitet derzeit an einer weiteren Ausgabe von „Blue Note Jazz at Seas“. Auch hier werden wieder bekannte und ausgezeichnete Jazz-Stars auftreten. Cunard Line ist einer der Aussteller auf der Sonderschau Kreuzfahrten und freut sich auf die Gäste der TC. Weitere Informationen dazu unter www.cunard.de
Darf auf einem Costa-Kreuzfahrtschiff nicht fehlen: eine Bier-Bar. Diese auf Foto: Costa Crociere der Costa Diadema heißt „Birreria Dresden Green“.
Costa Kreuzfahrten 1948 trat das erste Passagierschiff, die Anna C, ihre Jungfernfahrt von Genua nach Buenos Aires an. Seither hat sich Costa Kreuzfahrten zu einem der größten Kreuzfahrtunternehmen Europas entwickelt. Costa steht für echte Gastfreundschaft und ein modernes italienisches Lebensgefühl. Seit jeher geht der Kurs in Richtung Zukunft, um die Gäste mit immer neuen Ideen zu begeistern. Reiseziele, Routen und Schiffe ändern sich. Die Motivation des Unternehmens ist laut eigenen Aussagen jedoch seit über 65 Jahren die gleiche: Costa will ihre Gäste immer wieder aufs Neue überraschen und Emotionen wecken. Das Unmögliche möglich zu machen, um die Kreuzfahrt für die Gäste noch einzigartiger zu gestalten – das war auch das Motto des Unternehmensgründers Angelo Costa. Mehr Informationen auf der TC oder unter www.costakreuzfahrten.de
Nicko Cruises Flussreisen
Mit Komfort, Stil und viel Panorama: Nicko Cruises bietet Flusskreuzfahrten auf den Wasserstraßen Europas – hier die MS Bolero. Foto: Nicko Cruises
Kreuzfahrt der besonderen Art: Rocky Mountaineer bietet faszinierende Foto: Rocky Mountaineer Zugreise-Routen durch die Natur Kanadas.
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Die Nicko Cruises Flussreisen GmbH ist ein führender Anbieter für Flusskreuzfahrten in Europa und verfügt über eine ebenso moderne wie komfortable Flotte. Das Unternehmen ist auf drei Kontinenten in mehr als zwanzig Ländern aktiv und bereist weltweit alle touristisch nachgefragten Wasserstraßen sowie einige Küstenabschnitte. Egal in welchem Teil der Welt: Der Komfort und das individuelle Reiseerlebnis der Passagiere stehen stets im Vordergrund. Die Schiffe der Flotte entsprechen überall (außer in Russland) einem 4- bis 5-Sterne-Standard in der Landhotellerie nach deutschen Maßstäben. Dazu passend bietet Nicko Cruises einen außergewöhnlichen Service mit viel Liebe zum Detail: Von der Abholung an der Haustür über attraktive Landausflüge bis hin zu einem abwechslungsreichen kulinarischen Angebot an Bord. Das Stuttgarter Unternehmen blickt auf mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Branche zurück und präsentiert sich auf der diesjährigen TC. Mehr auf www.nicko-cruises.de
Strahlende Schönheit: Die AIDAbella – hier am Hamburger CruiseDay 2015 – ist das fünfte „Clubschiff“ der AIDA-Flotte und bis auf geringfügige Unterschiede baugleich mit ihren sieben SchwesterFoto: AIDA/CHLietzmann schiffen der Sphinx-Klasse, vor allem mit den ein Jahr zuvor beziehungsweise nach ihr in Dienst genommenen Neubauten AIDAdiva und AIDAluna.
Pure Vielfalt an Bord und auf der Schiene Die neue Sonderschau Kreuzfahrten präsentiert sich Türkisblaues Meer, weiße Sandstrände, historische Städte, exotische Länder, Entspannung pur im Spa Bereich, spannende Unterhaltung für Groß und Klein und einfach Zeit die Seele baumeln zu lassen – es gibt kaum eine andere Reiseform, die so viele Bedürfnisse stillt wie die Kreuzfahrten. Auf der TC haben die Besucher die Möglichkeit, attraktive Angebote renommierter Anbieter von Kreuzfahrtreisen zu vergleichen und direkt zu buchen. Schiffsreisen liegen im Trend: Bis 2017 werden weltweit 25 neue Schiffe in Dienst gestellt und in diesem Jahr heißt es allein in Deutschland „Leinen los“ für sechs neue Hochseeschiffe. Damit wird das Kreuzfahrtenangebot hierzulande nach Angaben des Deutschen ReiseVerbandes (DRV) nochmals deutlich ausgebaut. Und die Nachfrage hält Schritt, denn immer mehr Deutsche entdecken Schiffsreisen und ihre Möglichkeiten als ideale Reiseform für ihren Urlaub – sowohl auf Ozeanriesen als auch Flussschiffen. 2014 haben sich insgesamt 2,2 Millionen Gäste für einen Urlaub auf einem Hochsee- oder Flusskreuzfahrtschiff entschieden – davon allein fast 1,8 Millionen auf den Meeren. Deutschland ist damit im vergangenen Jahr zum größten Hochseekreuzfahrten-Markt in Europa aufgestiegen. Die Zahl der Passagiere in diesem Reisesegment steigt seit Jahren eindrucksvoll: In den vergangenen 21 Jahren hat sich die Zahl der Urlauber auf Hochseekreuzfahrtschiffen verzehnfacht und auf den Flussschiffen
7
verachtfacht. Der Anteil des gesamten Kreuzfahrtenmarktes am Umsatz des Reiseveranstalter-Marktes ist damit auf nunmehr über 13 Prozent gestiegen – so die Analyse des Deutschen ReiseVerbandes. Was macht die Schiffsreise so attraktiv für Urlauber? Die Gründe liegen auf der Hand:
g es ist die Vielfalt der unterschiedlichen Schiffe, vom Luxusschiff über das Expeditionsschiff bis hin zum Megaliner, g es ist die Vielfalt an Bord, die sowohl kulinarisch, kulturell, sportlich oder auch zum Shopping unzählige Möglichkeiten bietet, g es ist die Vielfalt der möglichen Ausflüge an Land, g es ist die Vielfalt unterschiedlichster Fahrtgebiete von der Nord- und Ostsee über die Karibik bis in die Antarktis, g es ist die Vielfalt der Reiseangebote: von Themenreisen über spezielle Angebote für Familien, Singles, Paare, Kultur- oder Natururlauber. Dabei den Überblick zu behalten, ist für den Laien nicht ganz einfach. Je mehr das Angebot wächst, umso mehr bedarf es eines Lotsen, der den Kunden bei seiner Suche nach dem passenden Angebot berät. Kreuzfahrten sind ein beratungsintensives Produkt. Daher sind und bleiben die Reisebüros auch einer der wichtigsten Vertriebskanäle für Kreuzfahrten. Auf der TC können sich Interessierte in diesem Jahr bei der Sonderschau Kreuzfahrten bei den acht hier vorgestellten Anbietern informieren.
AIDA Cruises AIDA bietet Kreuzfahrten mit den Zielen Nordamerika, Nordeuropa, Westeuropa, Südostasien, Kanaren, Mittelmeer, Adria, Karibik, Ostsee, Orient, Indien und Dubai. Auf einer Kreuzfahrt kann die ganze Welt entdeckt und neue Bekanntschaften geschlossen werden. Ein grenzenloses Verwöhnprogramm aus Wellness, kulinarischen Genüssen und Aktivität runden den außergewöhnlichen Urlaub ab. Auf www.aida.de findet man außerdem Angebote aus dem Bereich Pauschalreisen, Schiffsreisen, Kurzreisen, Frühbucher Reisen, Städtereisen und Seereisen. Nachhaltiges Handeln ist für AIDA Cruises ein essentielles Thema und eine Frage der Verantwortung. Ressourcen werden geschont und die Umwelt geschützt. Zudem fördern sie die kulturelle und biologische Vielfalt und engagieren sich für die Menschen an Bord wie an Land. Auf der TC präsentiert sich das Unternehmen mit einer Vielzahl von Angeboten.
Transocean Kreuzfahrten Die neuen Kataloge von Transocean für die Hochseekreuzfahrten sowie die Flusskreuzfahrten liegen seit Mai in den Reisebüros und locken mit attraktiven Angeboten und ausgefeilten Routen. 13 Tage auf der Ostsee zu den weißen Nächten: Transocean Kreuzfahrten konnte erstmalig Künstler aus Sachsen gewinnen, zum ersten Mal wird auf einem Schiff ihr Programm „Reisewege in Dur & Moll“ präsentiert. Die Künstlerin Annett Antonia Heßbrüggen taucht gemeinsam mit dem virtuosen Pianisten Igor Gryshin mit diesem besonderen Projekt in vergangene Jahrhunderte und führt die Reiseerlebnisse bekannter Komponisten des 18. und 19. Jahrhunderts in Bild und Musik mit unterhaltsamen Episoden der reisenden Musiker zusammen. Eine Komposition aus Musik, Lyrik und Malerei. Auf der TC wird Transocean Kreuzfahrten über aktuelle Angebote informieren. Weitere Infos auf www.transocean.de
Malerische Schönheit: Nicht nur der Ozean bietet atemberaubende PersFoto: Transocean pektiven, manchmal liegt das Gute auch am Flussufer.
Plantours Kreuzfahrten Die Reisemöglichkeiten im neuen 179 Seiten starken Hauptkatalog des Hochseeklassikers MS Hamburg sind schier unbegrenzt. Wer exotische Ziele, Städtetrips oder Erlebniskreuzfahrten sucht, wird hier fündig. Von der Nordsee bis in die Paradiesbucht der Antarktis erstreckt sich die breite Auswahl der beliebten MS Hamburg, die maximal 400 Gästen Platz bietet. Statt mit Superlativen an Bord überzeugt sie mit unverfälschten Erlebnissen, die unvergessen bleiben: ob Grönlands Diskobucht in der Mitternachtssonne oder in Afrika auf Safari gehen. Neu sind außerdem: eine 16-tägige Kreuzfahrt ab Norwegen über die Barentsee ins Weiße Meer zu den Solovetzky-Inseln und nach Murmansk. Weitere Infos unter www.plantours-partner.de Entdecken Sie das umgangreiche Angebot von Plantours Kreuzfahrten auf der Sonderschau Kreuzfahrten der TC.
Rocky Mountaineer Railtours
MSC Cruises S.A.
Rocky Mountaineer bietet 45 einzigartige kanadische Pauschalreisen und fünf markante Zugreise-Routen durch British Columbia und Alberta an, reich an Geschichte und Naturwundern. Dieser weltberühmte, luxuriöse Zug fährt bei Tageslicht durch die wilde Schönheit von Kanadas Westen und ist die beste Art, die Kanadischen Rockies – ein von der UNESCO anerkanntes Weltkulturerbe – zu erleben. Eine Fahrt mit dem Rocky Mountaineer ist ein unvergessliches Erlebnis. Die Stammstrecke „First Passage to the West“ dauert zwei Tage und passiert die Spiraltunnel, Meisterstücke des damaligen Ingenieurwesens, glitzernde Gletscherseen, majestätische Berge und wilde Flüsse. Im Laufe der letzten 20 Jahre hat sich der Rocky Mountaineer zum größten privaten Personenzugdienst in Nordamerika entwickelt und wurde zu einem international bekannten Reiseerlebnis, das längst Kultstatus genießt. Auf der TC oder im Internet auf www.rockymountaineer.de können sich die Besucher inspirieren lassen.
MSC Cruises S.A. ist Marktführer in Europa und im Mittelmeer sowie in Südafrika und in Brasilien. Die Kreuzfahrtgesellschaft bietet ganzjährig die Mittelmeerregion sowie eine Vielzahl saisonaler Routen in Nordeuropa, dem Atlantischen Ozean, der Karibik und den Französischen Antillen, Südamerika, Südafrika sowie in Dubai, den Emiraten und Oman an. MSC präsentiert Kuba als neue Destination und veränderte Routen. Die im Rahmen des Renaissance-Programms wird die komplett modernisierte MSC Opera im Winter 2015/16 in Havanna positioniert. Damit steuert MSC Cruises als eine der ersten Reedereien die Destination Kuba an und ermöglicht ihren Gästen einen zweieinhalbtägigen Aufenthalt in Havanna. Das Schiff wird von Kuba beziehungsweise Montego Bay, Jamaika, aus zu 16 einzigartigen Karibik-Kreuzfahrten starten. Diese führen die MSC Opera neben Kuba und Jamaika zu den Cayman-Inseln und Mexiko. Für die Karibik-Kreuzfahrten bietet MSC attraktive Fly & Cruise Pakete von Frankfurt an. Auf der TC wird MSC mit vielen tollen Reiseangeboten die Messegäste überzeugen. Mehr Informationen unter www.kreuzfahrten-msc.de
Nordlicht auf Weltreise: Die MS Hamburg – bekanntestes „Gesicht“ von Plantours Kreuzfahrten – garantiert unvergessliche Erlebnisse. Foto: Plantours
Alles, was das Herz begehrt: Auch eine Runde Minigolf im Sonnenschein ist auf den Schiffen der MSC Cruises kein Problem. Foto: MSC Cruises S.A.
6
GUTE REISE
Eine wahre Königin: Bekannt ist die britische Traditionsreederei Cunard Line weltweit vor allem durch ihre Flaggschiffe Queen Mary 2, Queen Victoria und Queen Elizabeth. Die Schiffe der CunardFoto: Cunard Line Reederei sind bis heute an einem roten Schornstein mit schwarzer Kappe zu erkennen, 1850 kamen noch zwei schmale schwarze Ringe hinzu,
Cunard Line Traumziele rund um den Erdball kennen zu lernen, das ist das Motto der Weltentdeckerreisen der britischen Traditionsreederei Cunard. Dabei kann man sich nach persönlichen Vorlieben die schönsten Länder und Städte heraussuchen und diesen besonders attraktiven Abschnitt der Weltreisen auf einer der drei Cunard Queens erleben. Auf allen Weltentdeckerreisen sind attraktive Vor-und Nachprogramme mit Hotelaufenthalten in pulsierenden Metropolen bereits im Reisepreis inkludiert. Auch Flüge und Transfers sind bei allen Reisen bereits im Preis enthalten. Eine Besonderheit sind die geplanten Jazz-Themenreisen, denn Cunard Line arbeitet derzeit an einer weiteren Ausgabe von „Blue Note Jazz at Seas“. Auch hier werden wieder bekannte und ausgezeichnete Jazz-Stars auftreten. Cunard Line ist einer der Aussteller auf der Sonderschau Kreuzfahrten und freut sich auf die Gäste der TC. Weitere Informationen dazu unter www.cunard.de
Darf auf einem Costa-Kreuzfahrtschiff nicht fehlen: eine Bier-Bar. Diese auf Foto: Costa Crociere der Costa Diadema heißt „Birreria Dresden Green“.
Costa Kreuzfahrten 1948 trat das erste Passagierschiff, die Anna C, ihre Jungfernfahrt von Genua nach Buenos Aires an. Seither hat sich Costa Kreuzfahrten zu einem der größten Kreuzfahrtunternehmen Europas entwickelt. Costa steht für echte Gastfreundschaft und ein modernes italienisches Lebensgefühl. Seit jeher geht der Kurs in Richtung Zukunft, um die Gäste mit immer neuen Ideen zu begeistern. Reiseziele, Routen und Schiffe ändern sich. Die Motivation des Unternehmens ist laut eigenen Aussagen jedoch seit über 65 Jahren die gleiche: Costa will ihre Gäste immer wieder aufs Neue überraschen und Emotionen wecken. Das Unmögliche möglich zu machen, um die Kreuzfahrt für die Gäste noch einzigartiger zu gestalten – das war auch das Motto des Unternehmensgründers Angelo Costa. Mehr Informationen auf der TC oder unter www.costakreuzfahrten.de
Nicko Cruises Flussreisen
Mit Komfort, Stil und viel Panorama: Nicko Cruises bietet Flusskreuzfahrten auf den Wasserstraßen Europas – hier die MS Bolero. Foto: Nicko Cruises
Kreuzfahrt der besonderen Art: Rocky Mountaineer bietet faszinierende Foto: Rocky Mountaineer Zugreise-Routen durch die Natur Kanadas.
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Die Nicko Cruises Flussreisen GmbH ist ein führender Anbieter für Flusskreuzfahrten in Europa und verfügt über eine ebenso moderne wie komfortable Flotte. Das Unternehmen ist auf drei Kontinenten in mehr als zwanzig Ländern aktiv und bereist weltweit alle touristisch nachgefragten Wasserstraßen sowie einige Küstenabschnitte. Egal in welchem Teil der Welt: Der Komfort und das individuelle Reiseerlebnis der Passagiere stehen stets im Vordergrund. Die Schiffe der Flotte entsprechen überall (außer in Russland) einem 4- bis 5-Sterne-Standard in der Landhotellerie nach deutschen Maßstäben. Dazu passend bietet Nicko Cruises einen außergewöhnlichen Service mit viel Liebe zum Detail: Von der Abholung an der Haustür über attraktive Landausflüge bis hin zu einem abwechslungsreichen kulinarischen Angebot an Bord. Das Stuttgarter Unternehmen blickt auf mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Branche zurück und präsentiert sich auf der diesjährigen TC. Mehr auf www.nicko-cruises.de
Strahlende Schönheit: Die AIDAbella – hier am Hamburger CruiseDay 2015 – ist das fünfte „Clubschiff“ der AIDA-Flotte und bis auf geringfügige Unterschiede baugleich mit ihren sieben SchwesterFoto: AIDA/CHLietzmann schiffen der Sphinx-Klasse, vor allem mit den ein Jahr zuvor beziehungsweise nach ihr in Dienst genommenen Neubauten AIDAdiva und AIDAluna.
Pure Vielfalt an Bord und auf der Schiene Die neue Sonderschau Kreuzfahrten präsentiert sich Türkisblaues Meer, weiße Sandstrände, historische Städte, exotische Länder, Entspannung pur im Spa Bereich, spannende Unterhaltung für Groß und Klein und einfach Zeit die Seele baumeln zu lassen – es gibt kaum eine andere Reiseform, die so viele Bedürfnisse stillt wie die Kreuzfahrten. Auf der TC haben die Besucher die Möglichkeit, attraktive Angebote renommierter Anbieter von Kreuzfahrtreisen zu vergleichen und direkt zu buchen. Schiffsreisen liegen im Trend: Bis 2017 werden weltweit 25 neue Schiffe in Dienst gestellt und in diesem Jahr heißt es allein in Deutschland „Leinen los“ für sechs neue Hochseeschiffe. Damit wird das Kreuzfahrtenangebot hierzulande nach Angaben des Deutschen ReiseVerbandes (DRV) nochmals deutlich ausgebaut. Und die Nachfrage hält Schritt, denn immer mehr Deutsche entdecken Schiffsreisen und ihre Möglichkeiten als ideale Reiseform für ihren Urlaub – sowohl auf Ozeanriesen als auch Flussschiffen. 2014 haben sich insgesamt 2,2 Millionen Gäste für einen Urlaub auf einem Hochsee- oder Flusskreuzfahrtschiff entschieden – davon allein fast 1,8 Millionen auf den Meeren. Deutschland ist damit im vergangenen Jahr zum größten Hochseekreuzfahrten-Markt in Europa aufgestiegen. Die Zahl der Passagiere in diesem Reisesegment steigt seit Jahren eindrucksvoll: In den vergangenen 21 Jahren hat sich die Zahl der Urlauber auf Hochseekreuzfahrtschiffen verzehnfacht und auf den Flussschiffen
7
verachtfacht. Der Anteil des gesamten Kreuzfahrtenmarktes am Umsatz des Reiseveranstalter-Marktes ist damit auf nunmehr über 13 Prozent gestiegen – so die Analyse des Deutschen ReiseVerbandes. Was macht die Schiffsreise so attraktiv für Urlauber? Die Gründe liegen auf der Hand:
g es ist die Vielfalt der unterschiedlichen Schiffe, vom Luxusschiff über das Expeditionsschiff bis hin zum Megaliner, g es ist die Vielfalt an Bord, die sowohl kulinarisch, kulturell, sportlich oder auch zum Shopping unzählige Möglichkeiten bietet, g es ist die Vielfalt der möglichen Ausflüge an Land, g es ist die Vielfalt unterschiedlichster Fahrtgebiete von der Nord- und Ostsee über die Karibik bis in die Antarktis, g es ist die Vielfalt der Reiseangebote: von Themenreisen über spezielle Angebote für Familien, Singles, Paare, Kultur- oder Natururlauber. Dabei den Überblick zu behalten, ist für den Laien nicht ganz einfach. Je mehr das Angebot wächst, umso mehr bedarf es eines Lotsen, der den Kunden bei seiner Suche nach dem passenden Angebot berät. Kreuzfahrten sind ein beratungsintensives Produkt. Daher sind und bleiben die Reisebüros auch einer der wichtigsten Vertriebskanäle für Kreuzfahrten. Auf der TC können sich Interessierte in diesem Jahr bei der Sonderschau Kreuzfahrten bei den acht hier vorgestellten Anbietern informieren.
AIDA Cruises AIDA bietet Kreuzfahrten mit den Zielen Nordamerika, Nordeuropa, Westeuropa, Südostasien, Kanaren, Mittelmeer, Adria, Karibik, Ostsee, Orient, Indien und Dubai. Auf einer Kreuzfahrt kann die ganze Welt entdeckt und neue Bekanntschaften geschlossen werden. Ein grenzenloses Verwöhnprogramm aus Wellness, kulinarischen Genüssen und Aktivität runden den außergewöhnlichen Urlaub ab. Auf www.aida.de findet man außerdem Angebote aus dem Bereich Pauschalreisen, Schiffsreisen, Kurzreisen, Frühbucher Reisen, Städtereisen und Seereisen. Nachhaltiges Handeln ist für AIDA Cruises ein essentielles Thema und eine Frage der Verantwortung. Ressourcen werden geschont und die Umwelt geschützt. Zudem fördern sie die kulturelle und biologische Vielfalt und engagieren sich für die Menschen an Bord wie an Land. Auf der TC präsentiert sich das Unternehmen mit einer Vielzahl von Angeboten.
Transocean Kreuzfahrten Die neuen Kataloge von Transocean für die Hochseekreuzfahrten sowie die Flusskreuzfahrten liegen seit Mai in den Reisebüros und locken mit attraktiven Angeboten und ausgefeilten Routen. 13 Tage auf der Ostsee zu den weißen Nächten: Transocean Kreuzfahrten konnte erstmalig Künstler aus Sachsen gewinnen, zum ersten Mal wird auf einem Schiff ihr Programm „Reisewege in Dur & Moll“ präsentiert. Die Künstlerin Annett Antonia Heßbrüggen taucht gemeinsam mit dem virtuosen Pianisten Igor Gryshin mit diesem besonderen Projekt in vergangene Jahrhunderte und führt die Reiseerlebnisse bekannter Komponisten des 18. und 19. Jahrhunderts in Bild und Musik mit unterhaltsamen Episoden der reisenden Musiker zusammen. Eine Komposition aus Musik, Lyrik und Malerei. Auf der TC wird Transocean Kreuzfahrten über aktuelle Angebote informieren. Weitere Infos auf www.transocean.de
Malerische Schönheit: Nicht nur der Ozean bietet atemberaubende PersFoto: Transocean pektiven, manchmal liegt das Gute auch am Flussufer.
Plantours Kreuzfahrten Die Reisemöglichkeiten im neuen 179 Seiten starken Hauptkatalog des Hochseeklassikers MS Hamburg sind schier unbegrenzt. Wer exotische Ziele, Städtetrips oder Erlebniskreuzfahrten sucht, wird hier fündig. Von der Nordsee bis in die Paradiesbucht der Antarktis erstreckt sich die breite Auswahl der beliebten MS Hamburg, die maximal 400 Gästen Platz bietet. Statt mit Superlativen an Bord überzeugt sie mit unverfälschten Erlebnissen, die unvergessen bleiben: ob Grönlands Diskobucht in der Mitternachtssonne oder in Afrika auf Safari gehen. Neu sind außerdem: eine 16-tägige Kreuzfahrt ab Norwegen über die Barentsee ins Weiße Meer zu den Solovetzky-Inseln und nach Murmansk. Weitere Infos unter www.plantours-partner.de Entdecken Sie das umgangreiche Angebot von Plantours Kreuzfahrten auf der Sonderschau Kreuzfahrten der TC.
Rocky Mountaineer Railtours
MSC Cruises S.A.
Rocky Mountaineer bietet 45 einzigartige kanadische Pauschalreisen und fünf markante Zugreise-Routen durch British Columbia und Alberta an, reich an Geschichte und Naturwundern. Dieser weltberühmte, luxuriöse Zug fährt bei Tageslicht durch die wilde Schönheit von Kanadas Westen und ist die beste Art, die Kanadischen Rockies – ein von der UNESCO anerkanntes Weltkulturerbe – zu erleben. Eine Fahrt mit dem Rocky Mountaineer ist ein unvergessliches Erlebnis. Die Stammstrecke „First Passage to the West“ dauert zwei Tage und passiert die Spiraltunnel, Meisterstücke des damaligen Ingenieurwesens, glitzernde Gletscherseen, majestätische Berge und wilde Flüsse. Im Laufe der letzten 20 Jahre hat sich der Rocky Mountaineer zum größten privaten Personenzugdienst in Nordamerika entwickelt und wurde zu einem international bekannten Reiseerlebnis, das längst Kultstatus genießt. Auf der TC oder im Internet auf www.rockymountaineer.de können sich die Besucher inspirieren lassen.
MSC Cruises S.A. ist Marktführer in Europa und im Mittelmeer sowie in Südafrika und in Brasilien. Die Kreuzfahrtgesellschaft bietet ganzjährig die Mittelmeerregion sowie eine Vielzahl saisonaler Routen in Nordeuropa, dem Atlantischen Ozean, der Karibik und den Französischen Antillen, Südamerika, Südafrika sowie in Dubai, den Emiraten und Oman an. MSC präsentiert Kuba als neue Destination und veränderte Routen. Die im Rahmen des Renaissance-Programms wird die komplett modernisierte MSC Opera im Winter 2015/16 in Havanna positioniert. Damit steuert MSC Cruises als eine der ersten Reedereien die Destination Kuba an und ermöglicht ihren Gästen einen zweieinhalbtägigen Aufenthalt in Havanna. Das Schiff wird von Kuba beziehungsweise Montego Bay, Jamaika, aus zu 16 einzigartigen Karibik-Kreuzfahrten starten. Diese führen die MSC Opera neben Kuba und Jamaika zu den Cayman-Inseln und Mexiko. Für die Karibik-Kreuzfahrten bietet MSC attraktive Fly & Cruise Pakete von Frankfurt an. Auf der TC wird MSC mit vielen tollen Reiseangeboten die Messegäste überzeugen. Mehr Informationen unter www.kreuzfahrten-msc.de
Nordlicht auf Weltreise: Die MS Hamburg – bekanntestes „Gesicht“ von Plantours Kreuzfahrten – garantiert unvergessliche Erlebnisse. Foto: Plantours
Alles, was das Herz begehrt: Auch eine Runde Minigolf im Sonnenschein ist auf den Schiffen der MSC Cruises kein Problem. Foto: MSC Cruises S.A.
Das Erzgebirge mit all seiner Pracht und Seele erlebt man sehr intensiv zur Weihnachtszeit. Denn kaum ein anderer Landstrich in Sachsen ist für seine weihnachtlichen Rituale so bekannt wie das Erzgebirge. Ab dem 1. Advent machen rund 500 weihnachtliche Veranstaltungen die Region zum „Weihnachtsland“ in Deutschland schlechthin. Hier sind Jahrhunderte alte Bräuche und Traditionen wie Historische Mettenschichten, Bergparaden, Hutzenabende und Lichterfahrten noch tief verwurzelt und werden mit Freude gelebt.
Heimat der Traditionen Komm, wir gehen hutzen! Eine vorweihnachtliche Tradition im Erzgebirge sind die Hutzen-Nachmittage und Hutzen-Abende. Früher kamen die Menschen der Region zur Dämmerung in der kleinen Stube beim Nachbarn zusammen. Es wurde geschnitzt, geklöppelt, geplaudert, gegessen und getrunken. Noch heute wird in vielen kulturellen und gastronomischen Einrichtungen die Hutzn-Tradition mit geselligem Beisammensein gepflegt. Termine unter: www.erzgebirge-tourismus.de
Holzkohlestaub, Sandelholz- und Rotbuchenmehl, Bindemittel und Duftstoffe aus Kräutern, Harzen, Blüten, Wurzeln oder ätherischen Ölen. Geschickte Hände formen aus diesen Zutaten die kleinen Kegel, die den herrlichen Weihnachtsduft verströmen. Interessierte können das in Schauwerkstätten selbst ausprobieren und ihre eigenen Räucherkerzen kreieren. Tipp: Räucherkerzenherstellung in Crottendorf sowie Schauwerkstatt „Zum Weihrichkarzl“ in Neudorf.
ternehmenssitz in Grünhainichen. Dort, wo 1915 alles begann und bis heute die Fertigung der Blumenkinder, Engelmusikanten und aller anderen Figuren und Spieldosen beheimatet ist. Pünktlich zum 100. Jubiläum der Traditionsmanufaktur eröffnete im historischen Fachwerkhaus die neue Wendt & KühnWelt. Sie gibt Einblicke in den behüteten Musterschatz und lässt die kunstvolle Fertigung erlebbar werden. www.wendt-kuehn.de Tipp: Schautage in den Werkstätten von Wendt &Kühn Grünhainichen am 28.& 29.11.2015
Heimat der Lichter Warmes, weißes Leuchten verwandelt das Erzgebirge mit Beginn der Adventszeit in eine traumhafte Kulisse. Der Ursprung dieses heute sehenswerten erzgebirgischen Lichtermeeres liegt in
Heimat der Engel Auf Tuchfühlung mit einer großen Manufakturgeschichte am Ort ihres Entstehens: Nirgendwo lässt sich Wendt & Kühn authentischer erleben als am Un-
Heimat der Düfte Geheimnisvoller Weihnachtsduft – die exakte Zusammensetzung der erzgebirgischen Räucherkerzen ist bis heute ein Geheimnis. Ob Weihrauch, Tanne, Orange oder Sandel – jeder Räucherkerzen-Hersteller hütet seine Rezeptur. Gleichwohl sind die Zutaten der Duftkegel bekannt: hochwertiger
der Tradition des Bergbaus, im Glauben an Gott und in der Sehnsucht des Menschen nach dem Licht. Der Schwibbogen, ist ein typisches Symbol dieser verwurzelten Sehnsucht. Gäste erleben das festlich geschmückte Erzgebirge zum Beispiel bei einer Lichterfahrt.
Besuchen Sie uns am Erzgebirgs-Stand auf der Touristik & Caravaning in Halle 5, Stand A 33
Weihnachtsmärkte und Bergparaden 2015 24.11. – 22.12.2015 5.12.2015, 17.30 Uhr
Freiberger Christmarkt Bergparade im Fackelschein
27.11. – 23.12.2015 20.12.2015, 13.30 Uhr
Annaberger Weihnachtsmarkt Große Abschlussbergparade
28.11. – 23.12.2015
Wiesenthaler Advent, Kurort Oberwiesenthal
28.11. – 20.12.2015 06.12.2015, 16.30 Uhr
Schneeberger Weihnachtsmarkt Große nächtliche Bergparade
28.11. – 20.12.2015 12.12.2015, 15.30 Uhr
Seiffener Weihnachtsmarkt Große Bergparade
27.11. – 20.12.2015 13.12.2015, 14.00 Uhr
Marienberger Weihnachtsmarkt Bergparade
28.11. – 13.12.2015 05.12.2015, 17.00 Uhr
Weihnachtsmarkt Olbernhau Bergaufzug
28.11. – 06.12.2015 29.11.2015, 17.00 Uhr
Auer Raachermannlmarkt Bergparade
28.11. - 29.11.2015 29.11.2015, 14.00 Uhr
Weihnachtsmarkt Thum Bergparade
28.11. - 29.11.2015 28.11.2015, 17.00 Uhr
Zwönitzer Hutzentage Abendlicher Bergaufzug
28.11. - 29.11.2015 28.11.2015, 17.00 Uhr
Oelsnitzer Weihnachtsmarkt Bergparade
04.12. - 06.12.2015 05.12.2015, 14.00 Uhr
Stollberger Weihnachtsmarkt Bergparade
04.12. - 06.12.2015 04.12.2015, 18.00 Uhr
Weihnachtsmarkt Brand-Erbisdorf Bergaufzug
04.12. – 13.12.2015 12.12.2015, 17.00 Uhr
Schwarzenberger Weihnachtsmarkt Bergparade
04.12. – 13.12.2015
Weihnachtsmarkt Dippoldiswalde
12.12. – 13.12.2015 12.12.2015, 14.00 Uhr
Original Johanngeorgenstädter Schwibbogenfest Bergparade
12.12. – 13.12.2015
Weihnachtsmarkt Altenberg
(alle Angaben ohne Gewähr, Stand August 2015, Änderungen vorbehalten)
Tourismusverband Erzgebirge e.V. Adam Ries-Straße 16, 09456 Annaberg-Buchholz Tel.: 03733 18800-0 I Fax: 03733 18800-20 info@erzgebirge-tourismus.de I www.erzgebirge-tourismus.de
Sparen Sie nicht am Urlaub, sparen Sie beim Preis 04347 LEIPZIG
5 Volksgartenstraße 53-5 Tel. (0341) 234 886 0 Fax (0341) 234 886 29
www.reiseloewe.de und e.de http://reisebuero.reiseloew
e-m@il: info@reiseloe
ZIG RAßE 53 • 04347 LEIP IHR REISELÖWE • VOLKSGARTENST
ht so stark frequenTIPP: Nutzen Sie die nicen Anruf oder Besuch tierte Mittagszeit für Ihr
An alle Leserinnen und Leser
5
we.de
ilen e t r o v r e h c u b h ü r F Neben etwaigen fast *
PS: Dieses Angebot gilt unbegrenzt * Beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen
e l l a f u a h c i l z t ä s u z % atalog- und Last-Minute-Reisen K
n und Leser, Sehr geehrte Leserinne Urlaub: lles Angebot für Ihren ie ez sp r se un e Si en nutz n nstalter, erhalten Sie vo ra Ve r de n te at ab -R d n Frühbucher rchgeführte Katalog- un du d un Zusätzlich zu etwaige te ch bu ge ro serem Reisebü ne Anreise) aus nahezu ge ei it, uns auf fast jede in un ze ng La ff, hi Sc ch g, Bus, Bahn, eiligen Reisepreis* na w je n de Last-Minute-Reise (Flu f au % 5 n ar-Prämie vo allen Katalogen eine B ahlt. it einem Preis von m e is der Reise direkt ausgez re al ch us Pa r Buchung eine Beispielsweise: Bei e von EUR 75,00! m m Su ne ei n hi er m im EUR 1.500,00 ist das ewir Ihnen unseren firm en et bi ce vi er t-S et pl m ! Als Reisebüro mit Ko hafen Leipzig/Halle ug Fl m zu ür st au Urlaub von Anfang an H r re Ih ansfer. Den Preis von in unserem Büro. tte bi neigenen Flughafen-Tr en es di e Si n ge unten oder erfra und zurück finden Sie itteln wir Reisen rm ve ro bü se ei R r Ih s e - al hiff oder eigene Anreis Sc , hn Ba s, Bu , ug Fl b O n Veranstaltern. fte ha m na n le al n vo t in die ganze Wel iziert - Schnell: @il ! Einfach - Unkompl Fax … oder per e-m r pe ... n fo le Te r persönlich … pe • Sa. 09.00-16.00 Uhr hr U 0 .0 20 0.0 08 NEU: Ballonfahrten r. -F Öffnungszeiten: Mo. Erleben Sie die faszinierende Welt Mitarbeiterinnen und n he ic dl un fre n re se un n vo ch si e Lassen Si einer Ballonfahrt über der Region petent beraten! m ko d un ch rli üh sf au Mitarbeitern
!
Birgit Raphael Inhaberin
enfahrten Jetzt auch Krankten aller Krankenkenfahr Wir übernehmen Kran ‘s, alysen, Kliniken, Reha kassen zu Ärzten, Di en... ng dlu an n, Therapiebeh Bestrahlungen, Kure , wie zu Geburtstagen Auch sonstige Fahrten gen ... tun Hochzeiten, Veranstal s an ! Sprechen Sie un
Matthias Stephan
chtsanwalt Haus-Justitiar und Re 46 10 9 Leipzig, Tel. (0341) 90 24 Libellenstraße 67, 04 zig.de eip n-l ha tep a-s .de, www.r info@ra-stephan-leipzig
Leipzig oder schenken Sie Freude mit einem Gutschein. Wir verkaufen Fahrten und Geschenk-Gutscheine
URL AUB VON ANFANG AN !
mit dem firmeneigenen Transfer von zu Hause... zum Leipzig/Halle mitFlughafen dem firmeneigenen innerhalb Leipzig & Umgebung, einfache Fahrt jeweils 50 %
1 bis 4 Pers.:
Hin HinRück
48,-
je weitere Persorson und Axdresse + 5,-
€
€
GÜNSTIGER ab Böhlitz-Ehrenberg, Eutritzsch, Transfer zu Gohlis, Hause zum Lindenau, Leutzsch, Wahren,von Möckern, Mockau, Seehausen = 40,/ Plaußig = 46,/ Wiederitzsch Flughafen Leipzig/Halle = 36,- / Lindenthal = 32,Preise jew. bis 4 Pers. in EUR
Ihr Urlaub am Rennsteig Bunt blühende Bergwiesen, kühle frische Waldluft, Mischwälder in leuchtenden Herbstfarben und verschneite „Zauberwälder“ tauchen Sie ein in die Magie und Ursprünglichkeit des Thüringer Wald-Gebirges. Stillen Sie Ihre Lust auf Naturgenuss und Aktivitäten im wohl romantischsten deutschen Mittelgebirge. Der Rennsteig als ältester und bekanntester deutscher Fernwanderweg und Rückgrat des Thüringer Waldes ist Kult und Mythos zugleich. Dieser Bergpfad mit einer Länge von 169,3 Kilometern ist nicht künstlich oder gar neu angelegt, er war Grenz-, Kurierund Handelsweg - ein mit historischen Grenzsteinen markiertes Zeugnis deutscher Geschichte. Unsere „Rennsteigleitern“ führen Sie in die herrlichen Seitentäler, um auf einer Entdeckertour die traditionsreichen Orte mit ihren kulturellen Veranstaltungen und
AHORN BERGHOTEL FRIEDRICHRODA
ErlEBnisurlauB THÜrinGEr Wald
· Innen-Pool, Kinderbecken, Massagen, Sauna · Fitness · Kino, Wii-Lounge · YOKI AHORN Kinderwelt, Indoor Spielplatz · Geführte ab Wanderungen · Trimm-Dich-Pfad p.P./DZ am Hotel · Abendprogramm EUR Übernachtung inklusive Tipp: Ausflüge nach Gotha oder Erfurt
41
Halbpension
Gültig bis 21.12.2015 Stichwort: Herbst / R&C
REN 20% SPAC TEN AB 3 NÄ.20H15 BIS 21.12
Standnummer: 5 B26D
1
Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Mit der Wartburg in Eisenach und dem Biosphärenreservat Thüringer Wald befinden sich hier außerdem zwei von der UNESCO ausgezeichnete Stätten. Erleben
Sie die einzigartige Verbindung von ursprünglicher Natur, kraftvoller Stille und entspannender Ruhe mit berauschenden Kulturerlebnissen, unvergesslichen Kunstgenüssen und tiefen Einbli-
cken in die Welt der Theater, Museen, Kirchen und Schlösser. Im Sommer werden Schuhe und Rucksack geschnürt, um den Rennsteig von Hörschel nach Blankenstein zu erwandern. Aber auch im Winter bietet der Rennsteig ein besonderes Erlebnis. Auf 142 Kilometern, zwischen Ascherbrück (Ruhla) und Brennersgrün (Lehesten), ist der Rennsteig der längste Fernskiwanderweg Mitteleuropas, der durchgängig beschildert und vom Deutschen Skiverband zertifiziert ist. Der Rennsteig-Skiweg - das Herzstück der DSV nordic aktiv Region Thüringer Wald - verbindet Langlaufgebiete, die sich durch ein hervorragend ausgebautes Loipen- und Skiwanderwegenetz auszeichnen. Ob Langlauf oder Skialpin, ob zu Fuß oder mit dem Schlitten - im Thüringer Wald spürt jeder die Lust auf Schnee. Erholung, Aktiv sein, Kunst und Kultur: All das finden Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder ganz individuell, schon an nur einem Tag Ihres Aufenthalts - bei uns am Rennsteig im Thüringer Wald.
Besuchen Sie uns am Gemeinschaftsstand Thüringen auf der Touristik & Caravaning in Leipzig in Halle 5, Stand B26A und gehen Sie auf Entdeckertour durch den Thüringer Wald. Wir freuen uns auf Sie!
Jetzt buchen unter: Tel.: 03623 3545454 oder www. ahorn-hotels.de/berghotel
Die Angebote gelten auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Berghotel Betriebs GmbH & Co.KG Zum Panoramablick 1 · 99894 Friedrichroda
Thüringer Skimarathon – das Skilanglauf-Abenteuer in Thüringen Am 20. Februar 2016 feiert der Thüringer Skimarathon seine Premiere. Die Streckenführung durch das UNESCO Biosphärenreservat Thüringer Wald verspricht viele traumhafte Ausblicke und Eindrücke. Weitere Informationen zum Thüringer Skimarathon finden Sie unter: www.thueringer-skimarathon.de
GUTE REISE
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
11
Mit Charme und Witz Starkes Programm auf Hauptbühne und Co.
Testen, informieren und kaufen: Auf der abgefahren dreht sich alles Foto: André Kempner ums Fahrrad.
Klassisch, motorisiert, faltbar
Der Fahrradbereich abgefahren bietet aktuelle Innovationen rund ums Rad Als Themenbereich der TC präsentiert sich die abgefahren in diesem Jahr an fünf anstelle von drei Tagen. In Halle 5 können die Besucher viele Modelle namhafter Marken testen, vergleichen und kaufen.
am Stand der Mecklenburger Radtour GmbH, Weisse Flotte Müritz GmbH oder bike-touring.de freuen. Der Trend der Fahrradbranche geht weiterhin in Ob City-, Trekking-, MountainRichtung E-Mobility. bikes, Liegeräder, Spezialräder, Diese Entwicklung E-Bikes und Pedelecs oder Segnimmt auch die abgefahren zum ways – die Auswahl ist groß und Anlass und präsentiert vielfältig. Radreisende dürfen sich zahlreiche Aussteller außerdem über attraktive Fahraus diesem Bereich. Ein raddestinatioAussteller ist das junge nen Unternehmen bike2care, welches sich neben E-Bikes insbesondere auf E-Falträder spezialisiert hat. Das 2012 gegründete Unternehmen stellt auf der Messe das einmalige E-Faltrad F2-Pro vor. Das Besondere an diesem Modell sind Gefaltet nur 83 Zentimeter lang: das komdie hochwertigen drei Foto: bike2care pakte E-Faltrad F2-Pro. verbauten Federelemen-
Anzeige
te, die das Faltrad sehr bequem machen: Schwalbe Balloon Big Apple Reifen, Sattelfederstütze und die RST Single Shock Federgabel. Der Akku mit 540 Wattstunden ist der größte, der in einem Faltrad auf dem deutschen Markt verkauft wird. Seine Reichweite beträgt bis zu 160 Kilometer. Das Faltrad ist für den praktischen und schnellen Transport sehr gut geeignet, denn die Faltmaße sind sehr klein und das Gewicht liegt nur bei rund 18 Kilogramm. Interessenten können sich am Stand von bike2care zu diesem und anderen E-Bike Modellen informieren und erstklassig beraten lassen. Auch der ExtraEnergy Testparcours steht in diesem Jahr wieder allen fahrradbegeisterten Messegästen zum Probieren der Zweiräder zur Verfügung.
Vom exotischen Tanz bis zum flotten Schlager – die Hauptbühne in Halle 5 sorgt auf der Reisemesse auch in diesem Jahr für ein abwechslungsreiches Programm. Mit viel Witz und Charme wird das vielfältige Programm aus Musik, Tanz und Interviews von Hitradio RTL begleitet. Am Donnerstag, den 19. November darf die TC Olaf, den Flipper als Stargast auf der Messe begrüßen. Präsentiert von Polster & Pohl Reisen, wird er ab 14 Uhr bekannte Hits auf der Hauptbühne zum Besten geben. Im Anschluss, ab 15 Uhr, folgt eine Autogrammstunde am Stand von Polster & Pohl Reisen. Täglich um 13 Uhr und 17 Uhr schlägt die Stunde der Glückspilze bei der großen TC-Tombola. Dabei gibt es tolle Reise- und Sachpreise bei der Anwesenheits-Verlosung zu gewinnen.
Und so geht’s: Einfach den Abschnitt auf der Rückseite der Eintrittskarte ausfüllen und diesen in die Lostrommel an der Hauptbühne in Halle 5 einwerfen. Das diesjährige Partnerland Ägypten präsentiert mit Bondok eine beeindruckende TannoraShow und bietet ein umfangreiches Spektrum an orientalischen Tänzen – täglich auf der Hauptbühne. Auch das Urlaubskino mit Vorträge und Präsentationen zu aufregenden Reisezielen und Urlaubsmöglichkeiten wird wieder Teil des TC-Programms sein. Hinzu kommen die Bühne auf dem Sachsenplatz, ein Sonderprogramm zum Schüler- und Studententag am Messefreitag und viele Kinder-Attraktionen.
⁄ Mehr Details auf www.
touristikundcaravaning.de
Hinein in die Lostrommel: Täglich um 13 Uhr und 17 Uhr schlägt die StunFoto: Hendrik Meyer de der Glückspilze bei der großen TC-Tombola.
Gesund im Urlaub
IKK classic berät auf Touristik & Caravaning in Leipzig zu stärken. Außerdem besteht die Möglichkeit einer Body-MassIndex-Messung. IKK-Versicherte können sich einen gesunden Wert übrigens gleich in ihrem Bonusheft bestätigen lassen.
Dass Urlaub und Gesundheit viel miteinander zu tun haben, zeigt die IKK classic auf der Messe „Touristik & Caravaning“ vom 18. bis 22. November auf dem Leipziger Messegelände. Am Stand F 34 in der Halle 5 informiert die Krankenkasse nicht nur über den richtigen Krankenversicherungsschutz im Urlaub. Auch IKK-Angebote wie die Kostenübernahme von empfohlenen Reiseschutzimpfungen oder die IKK-Aktiv-Tage als clevere Möglichkeit, Urlaub und Gesundheit zu verbinden, werden vorgestellt. Darüber hinaus können Messegäste bei der IKK classic ihren Rücken testen. Ein computergesteuertes System misst die maximale Muskelkraft der Bauch- und Rückenmuskulatur und bewertet das Kraftverhältnis zueinander. In der Auswertung
Besucher des Standes können außerdem am großen IKK-Gewinnspiel teilnehmen. Ein Hauptpreis ist beispielsweise eine Gästebobfahrt im DKB Eiskanal Altenberg. Täglich verlost werden außerdem Freikarten für einen Wettkampf eigener Wahl am DKB Eiskanal in der kommenden Wintersaison. Beide Preise werden von der Wintersport Altenberg GmbH zur Verfügung gestellt. des Tests erhalten die Teilnehmer individuelle Übungsempfehlungen und Tipps, um ihre Muskulatur gezielt
Mehr Informationen zur IKK classic unter www.ikk-classic.de.
bsmesse. u a rl U ie d r fü ame, 2 Freikarten T&C“ sowie N
rlost 2 x m Betreff „IKK-Freikartenverlosuclngassic.de senden. e v ic s s la c K it de s@ikkDie IK eine E-Mail m petra.goebbel ailadresse niert? Einfach mer an die M um Wie es funktio nn fo le Te d chrift un Vorname, Ans
Besuc he n Sie un s!
Bei der IKK classic vom Bonus, Gesundheitskonto und Wahltarifen jährlich mit bis zu 1.500 a profitieren. Besuchen Sie uns auf der Messe „Touristik & Caravaning“ am Stand F 34 in Halle 5. Oder auf www.ikk-classic.de
Norwegens Fjorde zum Knallerpreis lt im Wert Serviceentge Doppelkabine von 126 € pro HENKT! von uns GESC
PRE IS HIT
Ihr Kreuzfahrtschiff: Costa Pacifica
8 TAGE schon ab
499,h €
Stavanger, Oslo, Bergen und Alesund
Alesund
Au Aufgrund der großen Nachfrage freuen wir uns sehr, Ihnen diese neue ue No Nordland‐Reise zum absoluten Knallerpreis anbieten zu können! Als besonderes Highlight schenkt Ihnen Polster & Pohl zusätzlich noc das Serviceentgelt in Höhe von 126 € pro Doppelkabine! noch d Zu diesen Frühbucher‐Spezialpreisen sind aber nur 50 Kabinen verf verfügbar. Schnell sein lohnt sich! Ihr schöner Reiseverlauf
Fjordlandschai
Ihre Traumroute
1. Tag Anreise nach Hamburg und Einschiffung 2. Tag Erholung auf See 3. Tag Alesund (Norwegen) 9–18 Uhr 4. Tag Bergen (Norwegen) 8–18 Uhr 5. Tag Stavanger (Norwegen) 8–14 Uhr 6. Tag Oslo (Norwegen) 9–20 Uhr 7. Tag Erholung auf See 8. Tag AnkunV in Hamburg und Heimreise
Bergen
Reisetermine mit der Costa Pacifica 18.05. – 25.05.16
Kabine Beispielkabine
Ihr Urlaubsschiff: Costa Pacifica
Unsere Inklusiv‐Leistungen
Reiseleiter
Beratung und Buchung:
! 0341 2617‐0
" Polster & Pohl Reiseleitung " Serviceentgelt im Wert von 126 € pro Doppelkabine von uns GESCHENKT! " Kreuzfahrt an Bord der Costa Pacifica in der gebuchten Kategorie mit Vollverpflegung " kostenfreie Teilnahme an allen Shows und Veranstaltungen an Bord " Hafengebühren und Steuern " Gepäckträger am An‐ und Abreisetag
25.05. – 01.06.16
Polster & Pohl Sonderpreis
Innen Roule9e Innen Standard Innen Komfort
499 €
Meerblick Standard Meerblick Komfort Balkon Standard Balkon Komfort
549 € 599 €
749 € 839 € 939 € 1.039 €
Alle Preise pro Person in der Doppelkabine. Busan‐ und ‐abreise im modernen Komfortreisebus bis/ab Hamburg NUR 29 € pro Person.
Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG • 04109 Leipzig • Friedrich‐Ebert‐Straße 33 Tel. (0341) 2617‐0 • Fax (0341) 2617‐330 • E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de
Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person in der Doppelkabine. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. Ebert‐Str. 33, 04109 LLeipzig
8 Tage Kreuzfahrt Bezaubernde Fjorde Norwegens