Anzeigen-Sonderveröffentlichung | 09.02.2018
LEIPZIGER MESSETRIO
10. bis 18. Februar 2018
Messe
s p ez i
SACHS al: KÜCH E N EN z
u Fest M ete r preise n
Kommen Sie vorbei in Halle 3 ... ... Gang K wie Küche! § Sondervorführung BORA Kochfeldabzüge § 5 Jahre Garantie auf alle Möbel und Geräte § Wir unterstützen Qualität „Made in Germany“
LANGS KÜCHEN Möbel & Technik erleben. • Delitzscher Straße 40 • 04129 Leipzig • Tel.: 0341 - 912 28 29 • www.langs-küchen.de
02
Haus-Garten-Freizeit
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Trends und Frühlingsgefühle Messe Haus-Garten-Freizeit vom 10. bis 18. Februar geöffnet Für Wintermüde holt die HausGarten-Freizeit ab morgen frühlingshafte Stimmung und spanisches Flair nach Leipzig.
Foto: André Kempner
In der Erlebniswelt „¡Viva España!“ gibt es kulinarische Spezialitäten von der iberischen Halbinsel, Flamenco-Rhythmen und eine kanarische Landschaft. In den Messehallen zeigen über 850 Aussteller aus 17 Ländern ihre Produkte rund um Bauen, Wohnen, Gartengestaltung, für die Freizeit
Rund 180 000 Besucher kommen jedes Jahr zur Messe.
und den Heimtierbedarf. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm und Sonderschauen ergänzen das Angebot. „Die Haus-Garten-Freizeit dient als Trendschau zum Jahresbeginn und läutet mit den Frühling auf der Leipziger Messe ein“, sagt die Projektdirektorin Bettina Kaiser. „Ihre gelungene Mischung aus einer umfangreichen Ausstellung, interessanten Sonderschauen und unterhaltsamen Rahmenprogramm macht sie zu einer der erfolgreichsten Einkaufs- und Erlebnismessen Deutschlands, die jährlich rund 180 000 Besucher begeistert.“ Aussteller aus dem In- und Ausland präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen auf mehr als 60 000 Quadratmetern. Vom 10. bis 18. Februar gibt es gemeinsam mit der parallel stattfindenden mitteldeutschen Handwerksmesse als 1100 Ausstellerstände. Viele Aussteller nutzen die Messe, um ihre Produktneuheiten vorzustellen. Diese reichen von umweltfreundlicher Wärme-
Achtung: Neuer Standplatz! Sie finden uns dieses Jahr hier:
Halle 1 – Stand Nr.: K02 Wir freuen uns auf Sie!
HiGloss Reinigungsprodukte Novabest Easy Deko Spritzbeutel-Set
technik für den Außenbereich über Luftwäscher bis hin zu modernstem Grill-Equipment. Digitalisierung und Nachhaltigkeit fürs Eigenheim sowie das Trendthema „Grünes Wohnen“ stehen im Fokus. Für Unterhaltung sorgen ein Indoor-Bauernhof, spannende Workshop- und Mitmach-Angebote und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm.
Entdecken und staunen: Nach sorbischer Tradition werden Ostereier gewachst, bemalt und bestickt. Foto: Leipziger Messe/Lutz Zimmermann
Beste Empfehlung für die neue Küche Langs Küchen mit besonderen Messe-Angeboten und Sondervorführungen Wer eine neue Küche kauft, setzt auf Empfehlungen von Bekannten, Freunden – und aus dem Internet. Wer „bestes Küchenstudio Leipzig“ googelt, findet unter den ersten Treffern Langs Küchen. Nicht ohne Grund: Der familiengeführte Handwerksbetrieb legt besonderen Wert auf sorgfältige Planung und Beratung sowie auf Qualität „made in Germany“. Für Jana und Ingolf Langs und das Team von Langs Küchen sind die Wünsche ihrer Kunden ihr Ansporn. Das überzeugt, was mehr als 80 positive Bewertungen im Online-Portal www.kuechen-atlas.de zeigen. Beim Team von Langs Küchen ist die Liebe zum Beruf ebenso groß wie die Liebe zum Detail. Nach einem persönlichen Beratungsgespräch entsteht die perfekt geplante Küche. Kunden schätzen den Service aus einer Hand, vom Aufmaß über die Planung bis hin zur Montage. Weiteres Plus: Auf alle Möbel und Geräte gibt es fünf Jahre Garantie. In Zusammenarbeit mit dem Hersteller Sachsenküchen gibt
Das Team von Langs Küchen und die Berater von Sachsenküchen erwarten die Messebesucher in Halle 3 in Gang K wie Küche. Foto: Langs Küchen es bei Langs wieder attraktive Küchenangebote mit Fest-Meterpreisen. Außerdem kann man bei Sondervorführungen die BORAKochfeldabzüge bestaunen. Nach einem Jahr Babypause ist auch Jana Langs wieder auf der Messe dabei. An Stand I03/K04 können sich Interessierte aktuelle Küchen-
modelle, alle Geräte und deren Funktionen zeigen lassen.
⁄ Langs Küchen, Möbel & Technik erleben Delitzscher Str. 40 04129 Leipzig Tel.: 0341 9122829 www.langs-küchen.de
Sieben Seen, unzählige Erlebnisse Das Fränkische Seenland lädt zum Entdecken und Genießen ein Sie finden uns auf der Haus-Garten-Freizeit in Halle 3 Stand E 19 Gemeinde Haundorf
Mehr als Urlaub... zusammen entdecken, staunen, lachen und spielen Haus des Gastes Haundorf Georgentalweg 4a, 91729 Haundorf Tel. 09837/95940 www.haundorf.de
Markt Pleinfeld
Pleinfeld am Brombachsee Erleben und genießen... Kultur- und Touristinformation Marktplatz 11, 91785 Pleinfeld Tel. 09144/9200-70 www.pleinfeld-am-brombachsee.de
Gemeinde Muhr a.See
Wir sind Theater Erleben Sie Natur und Kultur in Muhr Altmühlsee-Informationszentrum Schlossstraße 4, 91735 Muhr a.See Tel. 09831/890370 www.muhr-am-see.de
Stadt Roth
Voll auf Draht! Sport, Kultur, Natur erleben – in der Stadt oder am Rothsee Tourist-Information im Schloss Ratibor Hauptstraße 1, 91154 Roth Tel. 09171/848-513 www.stadt-roth.de
www.fraenkisches-seenland.de
Badespaß und Erholung, Sportbegeisterung und Naturerlebnisse, echt fränkische Traditionen – das kontrastreiche Fränkische Seenland bringt all das zusammen. Sieben zugängliche Seen warten im Fränkischen Seenland auf Badenixen und Wassersportbegeisterte: Altmühlsee, Kleiner und Großer Brombachsee, Igelsbachsee, Rothsee, Hahnenkamm- und Dennenloher See präsentieren sich als zugängliche Wasserflächen, die zum Baden, Boot fahren, Surfen und Segeln einladen. Auch an ihren Ufern, wo wunderbare Sandstrände angelegt sind, ist für ein vielfältiges Freizeitangebot gesorgt. In der kontrastreichen Umgebung stößt man auf fränkische Fachwerkstädtchen, eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft. Zwischen weiten Wäldern und blühenden Wiesen liegen Baudenkmäler, deren Ursprung bis in die Zeit der römischen Besiedlung zurückreicht. So entdeckt man eine Region, in der herrli-
che Wander- und Radwege zum Aktivwerden zwischen Hopfengärten und ausgedehnten Kiefernwäldern einladen. Garniert wird diese reizvolle Mischung mit vielfältigen fränkischen Genusserlebnissen im Glas und auf dem Teller: Genießen im Fränkischen Seenland, das heißt essen und trinken,
was die Region auf den Tisch zaubert.
⁄ Tourismusverband Fränkisches Seenland Tel.: 09831 5001-20 E-Mail: info@fraenkischesseenland.de www.fraenkisches-seenland.de
Der Große Brombachsee ist einer von sieben Seen im Fränkischen Seenland mit einem vielfältigen Freizeitangebot. Foto: Tourismusverband Fränkisches Seenland
Haus-Garten-Freizeit
erveröffentlichungAnzeigen-Sonderveröffentlichung
03
Leipziger Messetrio: das Wichtigste auf einen Blick
Öffnungszeiten
Eintrittspreise
Die Haus-Garten-Freizeit und die mitteldeutsche Handwerksmesse finden von Samstag, 10. Februar, bis Sonntag, 18. Februar, statt. Vom 15. bis 18. Februar, wird das Messeduo von der Wassersportmesse Beach & Boat ergänzt. Parallel zur Beach & Boat in Messehalle 4 findet das Forum Auto mit aktuellen Fahrzeugmodellen, „Jungen Gebrauchten“ und Oldtimer statt. Alle Messen sind täglich von 9.30 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.
Die Tageskarte kostet 13 Euro, ermäßigt 10,50 Euro. Kinder von sechs bis zwölf Jahren zahlen 6 Euro. Kinder bis einschließlich fünf Jahre haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Mit dem Winter-Ferienpass der Stadt Leipzig ist der Eintritt zur Messe für Schüler kostenlos. Der entsprechende Coupon muss an der Tageskasse vorgelegt werden. Kinder bis 14 Jahre müssen in Begleitung eines Erwachsenen kommen.
IMPRESSUM
Die Eintrittskarten berechtigen zum Besuch aller drei Messen. Für Gruppen, Inhaber eines Vorteilscoupons von enviaM und Mitgas sowie für Abendbesucher gelten gesonderte Tarife.
Kartenvorverkauf Eintrittskarten gibt es an den Kassen auf dem Messegelände, die ab 9 Uhr öffnen. Vorverkaufs-Tickets gibt es auf den Internetseiten der Messen, in der Ticketgalerie im LVZ-Foyer, Peterssteinweg 19, in allen LVZ-Geschäftsstellen
sowie an weiteren Verkaufsstellen. Wer ein Ticket im Vorverkauf erwirbt, kann es zur An- und Abreise mit dem MDV nutzen.
Messebesuch mit Kindern Schüler mit einem Winter-Ferienpass erhalten kostenlosen Eintritt (siehe Eintrittspreise). Besucher können die kostenfreie Kinderbetreuung nutzen. An den Informationsständen werden Kinderarmbänder ausgegeben, für den Fall, dass die Kinder einmal verloren gehen. Auch ein Stillraum mit Wi-
Kontakt:
serviceredaktion@lvz.de
Content:
Leipziger Messe GmbH
Titelfotos:
Leipziger Messe GmbH/ Lutz Zimmermann (2), André Kempner
Layout:
Sonderthemen-Technik
⁄ www.haus-garten-freizeit.de, www.handwerksmesseleipzig.de www.beach-and-boat.de.
2.199 ,– d
Hydraulische Bremse
400-W-Akku
Vermarktung: Arne Frank Nadine Marquardt, Nannette Hoffmann
Am Hundetag der Haus-GartenFreizeit, dem 12. Februar, dürfen Vierbeiner mit auf das Messegelände – gegen Vorlage eines gültigen Impfausweises und bei einem Eintritt von 2 Euro pro Hund.
2.399 ,– d
Verlag, Herstellung und Druck:
Redaktion:
Weitere Informationen
Auf der HGF-Messe Halle 3 Stand A 07
Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Leipziger Volkszeitung
Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig
ckeltisch steht zur Verfügung.
BoschMittelmotor
Reichweite bis 170 km
8-GangNabenschaltung 04347 Leipzig • Ossietzkystr. 44 Tel. 0341 2330329 • www.fahrrad-schurig.de
04
Haus-Garten-Freizeit
Tierisch, mitreißend und informativ
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
¡Hola! und ¡Ole! in der Glashalle Reise nach Spanien in der Erlebniswelt ¡Viva España!
Programm mit vielen Höhepunkten
Foto: Leipziger Messe /Lutz Zimmermann
Ein umfangreiches Rahmenprogramm, sehenswerte Sonderschauen und spannende Thementage begleiten die HausGarten-Freizeit. Ob Tanzshow auf der großen Bühne in der Glashalle, die Gartenlandschaft in der Halle 1 oder die Tiersprechstunde im Messe-Bauernhof: Es ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Das bunte Bühnenprogramm ist fester Bestandteil der Messe.
Zu den beliebtesten Attraktionen zählt jedes Jahr der MesseBauernhof. Hier gibt es zahlreiche Haustiere zu sehen: Mit dabei sind Hunde, Katzen, Kaninchen, Esel, Kälbchen, Schweine, allerhand gefiederte Bauernhofbewohner, Ponys und Alpakas. Zudem sind vier neue Arten der sogenannten „Ziegenartigen“ zu sehen: Zackelschafe, Quessant Schafe und sehr selten gewordene 4-Horn-Ziegen. Bei den Sprechstunden und Führungen können Tierfreunde Wissenswertes rund um die Haltung kleiner Nutztiere erfahren. Mit rund 250 Veranstaltungen ist die Haus-Garten-Freizeit ein wahres Erlebnis-Powerpaket. Vom leidenschaftlichen Flamenco über das Messetanzturnier der Kinder und Jugendlichen bis zum beliebten Tet-Fest der Vietnamesen – auf der großen Bühne der Glashalle gibt es eine Vielzahl an mitreißenden Tanz- und Showdarbietungen.
Messeneuheit:
nie wieder Ärger mit unkraut und Moos! Kunstharzverfugung Wir reinigen, versiegeln und verfugen mit wasserdurchlässigem Kunstharz.
Außerdem:
Wir reinigen für Sie:
• Dachversiegelung • Dachbeschichtung
• • • •
ngebot: Messea ung vor Ort
streinig kostenlose TeHalle 5/L02
• Fassaden Dächer Hofeinfahrten • Mauern • PoolTerrassen Überdachungen Gehwege & Treppen
Tel. 0178 - 844 40 33 • www.steinverfugungs-profis.de
Erholsam & schmerzfrei schlafen
Fast wie auf den Kanarischen Inseln können sich die Besucher in der Erlebniswelt fühlen. In der Erlebniswelt „¡Viva España!“ schwelgen die Besucher der Haus-Garten-Freizeit in kulinarischen Gaumenfreuden der spanischen Küche, genießen ein variantenreiches Bühnenund Kinderprogramm und entdecken ausgesuchte Produkte. Die Messe präsentiert die einmalige Flora der Kanarischen Inseln. Mit den „Inseln des ewigen Frühlings“ kommt die malerische Pflanzenvielfalt direkt nach Leipzig und lädt zu einem Spaziergang durch die herrliche Flora ein. An der großen Bühne der Glashalle können sich die Besucher vom Flamenco der professionel-
len Tänzerin Ana Maria Marqueda Hidalgo und weiteren spanischen Tänzen begeistern lassen. Spanische Kultur gibt es auch für die jüngsten Besucher: Mit dem Bungee-Trampolin lassen sich die Landschaften von oben betrachten. Direkt an der kanarischen Landschaft können kleine Stofftaschen gestaltet werden. Spanisches Urlaubsfeeling bietet ein Strand mit einem Riesensandkasten für Buddelfreunde. Daneben macht der von den Spaniern verehrte Entdecker Christoph Kolumbus mit seinem Schiff Station. Auf seiner Schiffsbrücke können Fotos als Souvenir gemacht werden. Für kleine Rätselfreunde gibt
Foto: lapping/pixabay.com
es am Kindertag, dem 15. Februar, tolle Gewinne beim großen Spanien-Quiz. Verschiedene Aussteller sorgen mit ausgesuchten Produkten wie Kunsthandwerk, Literatur und Kalender, Reiseangeboten, Pflanzen, Mode, Kosmetika und mediterranen Spezialitäten für spanisches Flair. Zahlreiche spanische Köstlichkeiten runden die Reise ab: Ob duftende Paella, Tapas, süße Churros, Eis, Oliven und Kapern sowie spanische Wurst- und Käsespezialitäten oder ein fruchtiger Sangria an der Strandbar – hier können sich die Besucher kulinarisch verwöhnen lassen.
Körper gibt das Maß vor Erholsam und beschwerdefrei schlafen mit der richtigen Matratze
Welche Matratze braucht mein Körper? Ein Test am Liege-Simulator gibt kostenfrei Auskunft.
Welche Matratze ist die richtige für mich? Diese Frage ist für viele Menschen schwer zu beantworten. Eine Auswahl der Matratze wird meist nach kurzem Probeliegen getroffen. Ob sie wirklich geeignet ist, lässt sich jedoch erst
nach einigen Monaten sagen. Ein von SchlafOptimal angebotener und im Institut Proschlaf in Salzburg entwickelter Liegesimulator hilft jedem, genau jene Matratze zu finden, die sein Körper für einen erholsamen und schmerz-
Messe „Haus-GartenFreizeit“, Halle 3, F11
Messe-Rabatt
10 %
Zentrum für körpergerechte Matratzen-Anpassung Großer Brockhaus 1 04103 Leipzig Telefon: 0341-96283512 www.schlafoptimal.de
Schlafberater Eberhard Pohl verhilft durch seine Beratung am LiegesimuFoto: SchlafOptimal lator zu einem erholsamen Schlaf.
freien Schlaf braucht. Dieser Service wird auch in Leipzig angeboten. Am Stand von SchlafOptimal (Halle 3, Stand F11) können die Besucher am Liegesimulator herausfinden, welche Matratze, welcher Lattenrost oder welches Kopfkissen für sie geeignet ist. Unter der Aufsicht von medizinisch kompetenten Schlafberatern wird der eigene Körper zum Maßstab für die Bettausstattung gemacht. Das Ergebnis ist eine persönliche und optimale Matratze, welche über Jahre einen erholsamen und beschwerdefreien Schlaf ermöglicht.
⁄ SchlafOptimal Leipzig, Zentrum für körpergerechte Matratzen-Anpassung Großer Brockhaus 1 04103 Leipzig Tel.: 0341 96283512 Sprechzeiten: Di. bis Fr. 10 bis 18 Uhr www.schlafoptimal.de
Haus-Garten-Freizeit
erveröffentlichungAnzeigen-Sonderveröffentlichung
Sehnsucht nach Grün
05
Hunde, Senioren und Kinder im Mittelpunkt
Trends und Informationen fürs Wohnen, Gärtnern und Begrünen
Thementage mit besonderen Angeboten Hundetag am 12. Februar Am Montag, 12. Februar, dürfen Hunde mit zur Messe. Pro Vierbeiner kostet der Eintritt 2 Euro und der gültige Impfausweis muss mitgebracht werden. Auf dem Programm stehen unter anderem spannende Vorführungen auf der großen Bühne.
Seniorentag am 14. Februar Attraktionen für Ältere gibt es am Mittwoch, 14. Februar, an vielen Ständen. Auf der Bühne zeigen Sport- und Tanzvereine ihre Programm. Und am Eingang gibt es wieder – so lange der Vorrat reicht – die beliebten Stoffbeutel.
Tipps und Tricks für die eigene grüne Oase gibt es auf der Haus-Garten-Freizeit. Viele Menschen wollen ihren Lebensraum in kleine Naturoasen verwandeln. Die HausGarten-Freizeit zeigt in diesem Jahr, wie und warum Wohnen in Grün für mehr Lebensqualität sorgt. Wer in der Stadt lebt, möchte dennoch nicht auf Natur verzichten. Ein oft hektischer Alltag lässt den Wunsch nach einem Ort zum Entspannen wachsen. Balkone, Terrassen, Höfe und Kleingärten sind hier die Lösung und erfüllen die Sehnsucht nach üppiger Flora. Inspirationen bietet die Landschaft „Grünes Wohnen“, flankiert von zahlreichen Ausstellern, die
mit ihren Produkten für Garten, Balkon, Terrasse sowie Hof unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten vorstellen. Hier wird gezeigt, dass an jedem noch so kleinen Platz eine „grüne Oase“ geschaffen werden kann. Mit Gartengeräten, Pflanzen, Blumenzwiebeln, Samen, Dünger und fundierten Informationen vom Experten werden auf der Messe frische Gartenideen für Anfänger und Fortgeschrittene gezeigt. Wer noch keinen Garten, aber schon Sehnsucht nach einem eigenen grünen Flecken Erde hat, für den ist ein Besuch des Stadtverbands Leipzig der Kleingärtner der passende Tipp.
Foto: privat
Das Amt für Umweltschutz der Stadt Leipzig präsentiert auf der Haus-Garten-Freizeit die innovativsten Beispiele für ein einfallsreich begrüntes Dach. Die Ergebnisse des Wettbewerbs „Leipziger Gründachpreis 2017“ werden in einer Ausstellung gezeigt. Zusätzlich gibt es für die Besucher am Stand weiterführende Informationen zum Thema Klima- sowie Umweltschutz und alles zum Gründachwettbewerb 2018. Denn auch in diesem Jahr werden in Leipzig wieder besonders innovative Dachbegrünungen gesucht, die beispielhaft für gelungene Gestaltung und eine spannende Nutzung stehen.
Sechs Prozent Goldzuwachs pro Jahr Goldhaus Paßora bietet sichere und stabile Geldanlage an Gold ist die sicherste Wertanlage – schon seit 3000 Jahren und heute mehr denn je. „Heute ist das Edelmetall die sicherste Geldanlage überhaupt. Die traditionelle Sparkultur erlebt ihren Niedergang. Gold hingegen ist ein sicherer Sachwert, ein echter Wertspeicher und die einzig ehrliche Altersvorsorge“, erklärt Nicole Paßora, Inhaberin des Goldhauses Paßora. Seit 1990 handelt sie mit Gold. Neben dem klassischen Verkauf von zertifizierten Feingoldbarren bietet das Goldhaus auch eine Möglichkeit an, die Gold produktiv macht. Ab einer Kaufsumme von 3000 Euro kann Gold sicherungsübereignet und insolvenzgeschützt deponiert werden. Zudem wächst die Goldmenge monatlich um 0,6 Prozent. Lagert man beispielsweise für 10 000 Euro Goldbarren ein, so wächst die Goldmenge jeden Monat durch zusätzliches Bonusgold im
Wert von 60 Euro an. Nach Abzug der Lagerkosten erhält man somit einen monatlichen Reingewinn von etwa 52 Euro, jährlich sind dies über 600 Euro. Nähere Informationen zu diesem und weiteren Produkten erfahren Besucher am Messestand in Messehalle 3,
Stand L03 oder im Geschäft am Augustusplatz.
⁄ Goldhaus Paßora (Am Augustusplatz) Goethestraße 1 Tel.: 0341 23064934 www.goldhaus-passora.de
Sicher und geschützt: Gold ist eine gute Wertanlage.
Foto: tunedin/fotolia.com
Kreativ wird es am Donnerstag, 15. Februar: Basteln, Bauen und Gärtnern stehen auf dem Programm. Spanien-Quiz und Holzspielmobil laden in die Glashalle ein. Auf dem Bauernhof gibt es tierische Attraktionen.
Fotos: Leipziger Messe
Kindertag am 15. Februar
Probieren Sie:
1/2 Dr. Oetker Pizza TRADIZIONALE nur
1,50 d
Herzlich willkommen: Halle 1, Stand B 29
06
Mitteldeutsche Handwerksmesse
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Traditionelle Technik und moderne Verfahren Projekt stellt kreative Handwerker vor Von der traditionellen Anfertigung bis zum 3D-Druck: Neues und Kreatives von zehn Handwerkern zeigt die mitteldeutsche Handwerksmesse in diesem Jahr. Die Besucher können dabei sein, zuschauen, sich austauschen, Dienstleistungen vergleichen und aktiv mitmachen. Individuell gestaltete Möbel sind eines der Trend-Themen. Neben einem individuellen, persönlichen Stil geht es dabei auch um Qualität, Ökologie und gesunde Materialgebung. So ist Tischlermeister Michael Engling vor Ort. Schwerpunkt seines innovativen Geschäftskonzeptes sind jedoch nicht nur Möbel, die speziell auf Kinder ausgerichtet sind, sondern zusätzliche multifunktionale Faktoren, wie beispielsweise Stauräume, aufweisen.
Auch der RaumausstatterMeister Lutz Schmidt ist Teil der Präsentation des Sonderthemas. Der Handwerksmeister fertigt in seiner Werkstatt neue Möbel nach Maß, restauriert Sessel, Sofas, Stühle, entwirft und tischlert Möbel. Er polstert noch traditionell und zugleich ökologisch ohne Schaumstoff, mit Schnürung und Naturpolster nach alter Handwerkskunst. Auch weitere Tischlermeister, Modedesigner, Graveure und Schmuckdesigner, Maler und ein Ingenieur für Mechatronik zeigen zur mitteldeutschen Handwerksmesse im Rahmen des Projekts „kreatives Handwerk“ ihr Können und sensibilisieren so sowohl für moderne als auch traditionelle Handwerkskunst aus Mitteldeutschland.
Gesundheitswissen auf der Messe IKK classic berät und informiert Bei der mitteldeutschen Handwerksmesse erwartet die Besucher eine Leistungsschau, auf der handwerkliches Können unter anderem in den Bereichen Bauen, Wohnen, Kunst und Ernährung gezeigt wird. Damit auch das Thema Gesundheit nicht zu kurz kommt, ist in diesem Jahr wieder die handwerkliche Krankenkasse IKK classic mit ihrem Stand in der Halle 5 (Stand C19) vor Ort. Dort können Interessenten sich nicht nur zu den zahlreichen Leistungsextras, dem Gesundheitsclub und der ab Mai geplanten Beitragssenkung informieren. Besucher können auch selbst aktiv werden und dabei viel über ihre Rückengesundheit erfahren. Bei einem Rückentest wird die Kraft-
fähigkeit der Rumpfmuskulatur gemessen. Sie gibt Aufschluss über mögliche muskuläre Probleme. Individuelle Tipps für einen starken Rücken gibt es gratis dazu. Außerdem laden Gewinnspiele mit attraktiven Preisen am Stand der Krankenkasse zum Mitmachen ein. Auch Arbeitgeber, die in ihrem Unternehmen betriebliche Gesundheitsförderung umsetzen wollen, finden kompetente Ansprechpartner und umfangreiche Informationen bei der IKK.
⁄ Weitere Informationen zur IKK classic können unter www.ikk-classic.de nachgelesen werden.
Was bietet mir der IKK Gesundheitsclub?
Genießen Sie exklusive Vorteile für Ihre Gesundheit bei ausgewählten IKK-Partnern. Weitere Informationen unter unserer kostenlosen IKK-Servicehotline: 0800 455 1111. Oder auf www.ikk-classic.de/gesundheitsclub
Über die Schulter geschaut: Schuhmachermeister Arno Carius bei der Schuhreparatur.
Foto: André Kempner
Handwerk sehen und erleben Mitteldeutsche Handwerksmesse zeigt Tradition und Zukunft der Branche Auf der mitteldeutschen Handwerksmesse zeigt das Handwerk sein volles Leistungsspektrum: Hier präsentieren sich Betriebe zu den Themenbereichen Modernisieren, Sanieren und Bauen, Nahrungsmittel-, Gesundheits-, Kfz- sowie Kunsthandwerk. Als größtes länderübergreifendes Forum bietet die Messe Unternehmern die Plattform, die Qualität, Innovation und Individualität ihrer Arbeit vorzustellen. Verbraucher können das Angebot unverbindlich kennenlernen
und Leistungen sowie Produkte vergleichen. Die mitteldeutsche Handwerksmesse heißt als Plattform für fundierte Information und Beratung des Handwerks in Mitteldeutschland ihre Besucher neun Tage lang herzlich willkommen. In Zusammenarbeit mit den Handwerkskammern aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Mecklenburg-Vorpommern wird eine umfassende Leistungsschau des Handwerks gezeigt, mit Produkten, Dienstleistungen und Beratung unter anderem aus den Bereichen Bauen, Wohnen, Ernährung, Gesundheit und
Mode. Mit dabei sind natürlich auch die „Gläserne Fleischerei“ und die „Gläserne Bäckerei“ sowie eine Schau zum kreativen Handwerk. Die Schirmherrschaft über die Messe hat im Jahr 2018 der Freistaat Thüringen inne. Neben Tradition werden auch die aktuellen Trends der Branchen präsentiert. „Smart Home“ bietet verschiedene technische Verfahren und Systeme in Wohnräumen, die eine Erhöhung der Lebensqualität, ein Mehr an Sicherheit und eine wesentlich effizientere Energienutzung ermöglichen.
Das digital vernetzte Haus Themenschwerpunkt Smart Home und die Zukunft des Wohnens Häusliche Sicherheit, komfortabler Wohnalltag, sinkende Energiekosten – das intelligente Heim verspricht die Zukunft des Wohnens. Wer neu baut oder die eigenen vier Wände modernisieren will, sollte sich mit „Smart Home“, der digitalen Vernetzung moderner Haustechnik, beschäftigen. Doch zusammen mit der neuen Technologie entstehen auch neue Fragen: Wie funktioniert Smart Home eigentlich? Wie sicher sind die Systeme? Und vor allem: Wo ist der Einsatz sinnvoll? Die mitteldeutsche Handwerksmesse liefert die passenden Antworten zum Trendthema. Wer einen Eindruck von effizienter Energienutzung und automatisierter Alltagsgestaltung sowie themenübergreifenden Anwendungsgebieten bekommen will, wird hier gut informiert und beraten. Ob Alarmanlage, Stromzähler, Beleuchtung oder Heizungsanlage – immer mehr Menschen setzen zur Vereinfachung des täglichen Lebens auf Smart-HomeProdukte. Allein in den nächsten vier Jahren soll die Zahl der Nutzer im Segment Vernetzung und Steuerung auf mehr als neun Millionen Haushalte steigen und sich damit
mehr als verdoppeln. „Der Einsatz von Smart Home wird unsere Lebensqualität in den kommenden Jahren nachhaltig verändern“, erklärt Ulrich Goedecke, Projektleiter Kompetenzzentrum Digitales Handwerk – Schaufenster Ost und ergänzt: „Clevere SmartHome-Technik kann eine selbstbestimmte Haushaltsführung bis ins hohe Alter unterstützen, der Einbruchsprävention und der Ver-
meidung von Gebäudeschäden dienen sowie in Notfallsituationen einen schnellen Zutritt sicherstellen.“ Ob jung oder alt – aus Sicht des Handwerks ist es oftmals ein wesentliches Problem, die Funktionsweise von Smart Home für Interessenten greifbar zu machen. Die Messe bietet daher ein durchdachtes Konzept an, um die Technologien erlebbar zu machen.
Auf der Messe werden die Funktionsweisen von Smart-Home-TechnoloFoto: geralt/pixabay.com gien gezeigt und begreifbar gemacht.
Beach & Boat
erveröffentlichungAnzeigen-Sonderveröffentlichung
07
Vier Tage Wassersport-Erlebniswelt Beach & Boat vom 15. bis 18. Februar mit Angeboten zum Start in die neue Saison Pünktlich zum Start in die neue Wassersportsaison sticht die Beach & Boat in See. Sie zeigt vom 15. bis 18. Februar alle Facetten des Wassersports und Wassertourismus.
Indoor-Pool mit Mitmachangeboten Auf dem großen Indoor-Pool können Besucher ganztätig kostenfrei beim Segeln, Motorbootfahren, Stand-up-Paddling, Windsurfen und Paddeln selbst aktiv werden oder sich wichtige Tipps und Tricks bei zahlreichen Vorführungen und Demonstrationen holen. Auch Taucher kommen auf ihre Kosten: Anfänger können im Tauchbecken eine erste Schnupperstunde unter Wasser absolvieren. Lust auf Bootsurlaub machen verschiedene Tourismus- und Charteranbieter. Das Angebot der Wassersportmesse in Leipzig bietet nicht
Seenland Kongress Der Messedonnerstag, 15. Februar, steht im Zeichen der Weiterentwicklung der Wassersportdestinationen in Mitteldeutschland. Bereits zum zehnten Mal dient der Seenland-Kongress auf der Marina dem fachlichen Austausch zu allen Aspekten des Wassertourismus. Als Branchentreffpunkt des Wassersports bringt er Experten aus Politik und Wirtschaft, Vertreter von Verbänden, Aussteller sowie interessierte Besucher miteinander ins Gespräch. Die Referenten widmen sich Themen wie der Renaturierung der Nebenwasserstraßen oder der Unterhaltung von Wasserstraßen in Zusammenarbeit von Bund, Länder und Kommunen. Der Seenland-Kongress ist für alle Besucher mit einer Messetageskarte frei zugänglich. Interessenten wird empfohlen, sich vorab online zu registrieren.
⁄ www.beach-and-boat.de
Ausstellung, Werkstatt und Kongress: Die Beach & Boat zeigt viele FacetFotos: André Kempner, Leipziger Messe/Tom Schulze (2) ten des Wassersports. nur versierten Wassersportlern, sondern auch Einsteigern einen Ein- und Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten, die Freizeit auf, am und im Wasser zu verbringen. Aussteller aus allen Bereichen des Wassersports präsentieren ihre neusten Produkte.
Hand anlegen in der Werkstatt „Die Beach & Boat bietet einen vielfältigen Überblick über Motorbootstypen unterschiedlicher Preisklassen und Größen“, sagt Projektdirektorin Peggy Schönbeck. „Es freut uns, dass wir diesen Bereich weiter ausbauen
und 2018 neue Modelle und neue Hersteller präsentieren können.“ Bootsbesitzer und solche, die es werden wollen, erhalten in der Werkstatt wichtiges Know-how für die Aufarbeitung und Reparatur. Hier haben Besucher die Möglichkeit, Bootsbauern bei ihrer Arbeit über die Schulter zu schauen und unter Anleitung selbst Hand anzulegen. Neben den Themen Holz, Laminierarbeiten und Elektronik widmet sich die Werkstatt auch dem Pinnenbau mit regionalen Produkten. Neue Aussteller im „Refit“-Bereich präsentieren unter anderem nachrüstbare beheizbare Bootsfenster und Kork als Bootsdeck-Material.
Auf Erfolgskurs: Zahlreiche Mitmachangebote begeistern den Nachwuchs für Wassersport. Foto: Leipziger Messe/Tom Schulze
Aufatmen und Abtauchen Faszination Tauchen bei Vorführungen und Schnupperstunden erleben Mitteldeutschland bietet mit seinen gefluteten Steinbrüchen und ehemaligen Tagebau-Arealen beliebte Tauch-Spots. Auf der Beach & Boat gibt es für Tauchfans einen eigenen Ausstellungs-
bereich mit Ansprechpartnern zum Tauchenlernen, ein breites Spektrum an Anbietern von Tauchsportausrüstung und eine gemeinsame Fotoausstellung mit den Landestauchsportverbänden
Foto: André Kempner
Ausprobieren und die Faszination Beach & Boat hautnah erleben stehen auf dem großen Indoor-Pool und im Tauchbecken im Fokus. In der Motorbootausstellung werden verschiedene Bootstypen präsentiert. Der 10. Seenland-Kongress am Messedonnerstag fördert mit internationaler Beteiligung den Blick über den mitteldeutschen Tellerrand hinaus auf die Entwicklung von Wassersportdestinationen. „Die Beach & Boat ist weit mehr als eine Ausstellung rund um Boote und Tourismusangebote auf und am Wasser“, sagt Martin Buhl-Wagner, Geschäftsführer der Leipziger Messe. „Die vielfältigen Möglichkeiten, Wassersporttrends auszuprobieren und kennenzulernen, machen die Messe vier Tage lang zu einem echten Wassersport-Erlebnis.“
mit beeindruckenden Unterwasserbildern. Abenteuer unter Wasser werden immer beliebter. Unter der Oberfläche des Wassers kann man neue Unterwasserwelten in völliger Schwerelosigkeit und Stille entdecken. Im 40 Kubikmeter großen Tauchbecken können die Besucher an allen Messetagen die Gelegenheit nutzen, selbst in die Unterwasserwelt einzutauchen, sich ausführlich zum Tauchsport zu informieren und Tauchgänge zu beobachten. Die Mitteldeutschen Landestauchsportverbände werden im Pool echte Tauchgänge zeigen. Der Landestauchsportverband Sachsen veranstaltet hier ein großes Schnuppertauchen für Kinder und Erwachsene. Außerdem wird der Doppelweltmeister im Speed-Apnoe, Max Poschart, am Samstag einen besonderen Einblick in die Disziplin Finswimming geben.
Überblick zum Programm Das umfangreiche Rahmenprogramm lädt an allen vier Messetagen zum Informieren und Mitmachen ein. Das riesige Wasserbecken zeigt vielfältige Wassersportmöglichkeiten für Groß und Klein wie Schlauchbootfahren, Jollensegeln und Stand-upPaddling. In der Marina gibt es täglich Vorträge und Wissenswertes, zum Beispiel über Boote, Reviere, Charter, Touren, Technik und Service. Speziell für Einsteiger wird ein Forum angeboten, bei dem unabhängige Experten Fragen im direkten Gespräch beantworten und wichtige Tipps geben. Gebrauchte Segel- und Motorboote können auf dem Gebrauchtbootmarkt gekauft werden. Der Segler-Verband Sachsen lädt zum „10. Sächsischen Wassersportgespräch“. Dieses Gespräch soll den Gedankenaustausch zwischen den Sportverbänden, der Politik, den Behörden und der Wirtschaft dienen.
08
Beach & Boat
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Traumpools für jeden – mit allem für drin, drüber und drumherum Firma Glocke Pool baut Bürogebäude und Ausstellungsfläche in Delitzsch um / Ehrlichkeit und Qualität bleiben feste Größen „Die größte Ehre, die man einem Menschen zuteil werden lassen kann, ist die, dass man zu ihm Vertrauen hat.“ Diesen Satz prägte einst Matthias Claudius, deutscher Dichter und Journalist. Und dieser Satz spiegelt wohl das wider, was sich jeder von uns wünscht: dass man ihm vertraut. Denn Vertrauen ist ein hohes und wertvolles Gut, das unser ganzes Leben durchzieht. Es gibt Belege dafür, dass dem, der anderen vertraut, auch Vertrauen entgegengebracht wird und umgekehrt. Wer dagegen anderen misstraut, wird wiederum auch häufiger enttäuscht. Getreu dem Motto: Wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es heraus. Laut Psychologen beeinflussen unsere Erwartungen nämlich unser Verhalten. Fragt man Stephan Glocke, was ihm als Unternehmer wichtig ist, zählt er neben Vertrauen auch Ehrlichkeit auf. „Wer ehrlich berät, dem können Kunden vertrauen. Wir wollen Familien glücklich sehen und ihnen den Traum vom eigenen Pool erfüllen. Und ich möchte ihnen anschließend auch noch 15 Jahre später mit ruhigem Gewissen in die Augen schauen können“, sagt der Geschäftsführer der Firma Glocke Pool. Ein Credo, das das Familienunternehmen aus
Den Traum vom eigenen Pool im heimischen Garten erfüllt Glocke Pool aus Delitzsch. Seit mehr als 25 Jahren Foto: Glocke Pool steht der Fachbetrieb für Qualität, Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit. Delitzsch mit Leib und Seele lebt. Und dass sich Kunden seit mehr als 25 Jahren mit ihren Wünschen ganz speziell an Stephan und Hans-Jürgen Glocke wenden, beweist, wie zufrieden sie wirklich mit der Beratung und den Produkten sind. Für die beiden Chefs ein überaus großes Lob. Das Familienunternehmen ist nicht stehen geblieben, sondern
hat sich in den vergangenen Jahren stetig weiterentwickelt und in seinen Standort investiert. Auch in diesem Jahr stehen Neuerungen an. „Wir bauen in Delitzsch ein neues Bürogebäude und erweitern unsere Ausstellungsfläche“, sagt der Seniorchef. Im März soll alles schon fertig sein. Dadurch wird es in diesem Jahr keinen Stand auf der Messe „Haus –
Garten – Freizeit“ geben. Dafür warten nach dem Umbau wieder allerlei Neuheiten, dazu ModernBewährtes und auch erprobtes Altbewährtes auf die Kunden. „Alles durch unsere starken Partner und unsere zuverlässigen Mitarbeiter geprüft, getestet und für gut befunden“, sagt Stephan. Denn wer ihn kennt, weiß, Qualität ist das entscheidende Detail.
„Alles, was wir täglich tun, möchten wir gut und richtig machen. Und bei den Produkten achten wir ebenso auf Qualität. Sprich: Mit Qualität kann ich meinen Kunden etwas bieten und mich damit für sein Vertrauen bedanken.“ Qualität zeigt sich in den individuellen Poollösungen, die die Firma Glocke anbietet, genauso wie in der überdurchschnittlich langen Funktions- und Lebensdauer der Produkte. „Ebenso bieten wir als Fachbetrieb ‚Problemlösungen‘ an“, sagt Hans-Jürgen Glocke mit einem Schmunzeln. „Wir können etwas gegen kaltes Wasser tun – zum Beispiel mit einer leisen Wärmepumpe. Wir haben Lösungen für weiches und kristallklares Wasser, in dem auch Menschen, die allergisch auf Chlor reagieren, ohne Sorgen baden können. Wir haben Mittel gegen Metalle und Chemikalien im Brunnenwasser. Und wir achten auf geeignete Sicherheitstechnik, damit Kindern und Haustieren nichts passiert.“
⁄ Glocke Pool GmbH Dr. Helmut-Schreyer-Str. 14 04509 Delitzsch Tel.: 034202 51001 E-Mail: info@pool-glocke.de www.pool-glocke.de
Glocke-Pool Gl Gloc ocke-Pool erfüllt erfüllt seit seit 1991 1991 Poolträume Poolträume ume Wir bauen in Delitzsch ein neues Bürogebäude und unsere Ausstellung für Sie um. ten 18 gel 0 2 . 3 . SE m 17 Bis zu RPREI E D N SO unsere von 2017!
Qualität seit 1991
Von preiswert über exklusiv bis zum spektakulären Event-Pool.
Glocke Pool GmbH • Pools und alles für drin, drüber & drumherum Dr. Helmut-Schreyer-Straße 14 · 04509 Delitzsch · Telefon 034202/51001 Fax 034202/51003 · info@pool-glocke.de · www.pool-glocke.de Alles aus einer Hand: Beratung • Planung • Finanzierung • Realisierung • Service
Besuchen Sie uns in unserer schönen Ausstellung auf ca. 2.000 m² in DELITZSCH (neben McDonald’s) mit Vorführung und individueller Fachberatung. Der weiteste Weg lohnt sich!