zuhause
Das Magazin für Wohnen, Einrichten und Gestalten Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Sonnabend, 6. Juni 2020
www.lvz.de/zuhause
Alles, was Sommer ist Den Urlaub verbringen wohl viele auf Balkonien – so wird es schön grün. Seite 2
Alles, was Recht ist Baufinanzierung in Corona-Zeiten und drei Urteile zu Streitfragen im Mietrecht Seite 4
Alles, was Frieden ist Wie überstehen wir ständiges Zuhausebleiben? Die Wohnpsychologin gibt Rat. Seite 6
Herzlich willkommen – Wir freuen uns auf Sie HOCHWERTIGE AUSSTELLUNGSKÜCHEN JETZT ZUM
SCHNÄPPCHENPREIS Wir brauchen
P L AT Z
für die neuen Küchenmodelle
Seit über 27 Jahren Ihr Küchenspezialist! 16885601_001120
er Service!
preise – best
Beste Küchen
✔ TOP-BERATUNG NG ✔ COMPUTERPLANU ✔ FINANZIERUNG ✔ KUNDENDIENST GE ONTA ✔ LIEFEEIRGEUNNEGM&ONM TEURE DURCH
www.kuecheaktiv.de
Werrmann’s Küche Aktiv Werrmann’s Küche Aktiv in 04654 FROHBURG in 04610 MEUSELWITZ/Thür.
Werrmann’s Küche Aktiv in 04416 MARKKLEEBERG
Werrmann’s Küche Aktiv in 09244 OBERLICHTENAU/Chemn.
Bahnhofstr. 52A an der S 51
Hauptstraße 107 gegenüber Dehner Gartenmarkt
im Oli-Park – Buslinie 637 Haltest. Oberlichtenau – Gewerbepark
Zeitzer Straße EKZ Westpassagen
2
Garten & Balkon
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser, Fristen auch Sie ein Schattendasein? Das kann im heißen Sommer ein Segen sein, aber was die Begrünung angeht... Ich leide mit Ihnen. Mein kleiner Stadtbalkon ist nicht gerade ein Sonnenkind. Das macht die Bepflanzung nicht gerade einfach – es geht aber! (Kleines Beweisfoto sehen Sie unten.) Wie genau, das verraten ExpertInnen mit Tipps und Ideen auf dieser Seite 2.
Kräuter klappen: Auch der Balkon im Schatten grünt. Foto: Juliane Groh
Ideen fürs Gemütlichmachen zu Hause hatten wir in den vergangenen Wochen ja so einige. Wie vielen KollegInnen haben wir mit Zoom ins Wohnzimmer geschaut, wie viele Stars in ihren Wänden besucht... Wo Sie das Material herbekommen, um die vielen Inspirationen umzusetzen, auch das steht auf den folgenden Seiten. Oder denken Sie gerade über das Eigenheim nach? Dann lesen Sie auf Seite 4, was in und nach der Pandemie dabei zu beachten ist. Und wie wir das ständige Zuhausebleiben in diesem herausfordernden Jahr gut überstehen, das erläutert eine Wohnpsychologin auf der Seite 6. Bleiben Sie gesund & machen Sie es sich zu Hause schön! Ihr Zuhause-Team
IMPRESSUM – zuhause Anzeigen-Spezial der Leipziger Volkszeitung Verlag und Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Druck: MZ Druckereigesellschaft mbH, Fiete-Schulze-Straße 3, 06116 Halle Verantwortlich für Anzeigen: Björn Steigert, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Oliver Vetter Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Jan Emendörfer Redaktion/Produktion: Juliane Groh, Silke Kaiser Content: dpa Kontakt: serviceredaktion@lvz.de Titelfoto: Vitaly Meteha/stock.adobe
zuhause
Grüne Oase auch ohne direktes Sonnenlicht Tipps und Ideen für den Garten und Balkon in Schattenlage
S
onne, Sonne und nochmals Sonne: So stellen sich viele Gärtnerinnen die idealen Bedingungen für ihr Paradies vor. Die Realität jedoch sieht meist anders aus: Da werfen Bäume und Gebäude Schatten – stundenweise, in bestimmten Jahreszeiten oder dauerhaft. Auf allen Nordbalkonen ist das direkte Sonnenlicht sowieso Mangelware. Solche Lagen sind aber kein Grund zum Verzweifeln. „Oftmals eilt den schattigen Plätzchen der Ruf voraus, man könne dort nichts ohne Erfolg pflanzen oder anbauen. Das stimmt so nicht“, sagt Thomas Wagner vom Bundesverband Deutscher Gartenfreunde. „Neben vielen Zierpflanzen gedeihen auch zahlreiche Obst-, Gemüseund Kräuterarten an schattigen Plätzen.“ Spezialisierte Pflanzen mögen den Schatten „Schatten ist in der Natur ein spezieller Lebensraum, der von spezialisierten Pflanzen bewachsen wird“, sagt die Gartenbuchautorin Katrin Lugerbauer. „Gewächse aus der Wiese oder aus sonnigen Freiflächen kommen dort nicht klar, sondern mickern, wachsen umfallend zum Licht hin oder verschwinden in wenigen Wochen.“ Sie empfiehlt, sich mit dem Standort detailliert auseinanderzusetzen und die Pflanzen entsprechend auszuwählen. „Hilfreich ist es, beim Besuch der Gärtnerei ein Foto vom Standort mitzubringen – am besten mehrere aus verschiedenen Perspektiven, damit besser eingeschätzt werden kann, wie schattig es dort wirklich ist“, rät Lugerbauer. Kein Blütenmeer, aber auffälliger Blattschmuck Ein buntes Blütenmeer ist an einem schattigen Standort nicht zu erwarten. Aber es gibt andere optische Highlights. Thomas Wagners Tipp: „Für dunkle Stellen im Garten weißblühende Pflanzen oder solche mit panaschierten Blättern verwenden. Sie setzen Akzente und hellen dunkle Ecken auf.“ Karin Lugerbauers Favorit für vollschattige Standorte sind Funkien. „Es gibt tausende Hosta-Sorten“, sagt
Ein Schönes Schattendasein: Auch auf Nordbalkonen wachsen beispielsweise Kräuter wie Zitronenmelisse (Bild unten links) oder klassische Farne (Bild unten rechts). Fotos: Franziska Gabbert, Andrea Warnecke, Florian Schuh / dpa
die Gartenexpertin. „Einziges Problem können Schnecken sein, daher besser im Topf halten.“ Für den Schatten geeignet sind nicht nur bekannte Pflanzen wie Frauenmantel und Akelei, sondern auch elegante Schönheiten wie der Salomonssiegel und das auffällige Schaublatt. „Diese herrlichen Blattschmuckstauden mögen etwas feuchtere Böden und werden riesig. Je nach Sorte sind die Blätter rundlich oder geteilt, wie das einer Kastanie“, beschreibt Lugerbauer. Ein Klassiker für vollschattige Standorte: Farne. Auch hier ist die Auswahl groß. Lugerbauer empfiehlt filigranen, buschig wachsenden Pfauenradfarn (Adiantum pedatum), den tropisch wirkenden Königsfarn (Osmunda regalis) und wintergrüne Schildfarne (Polystichum)
mit den klassischen dunkelgrünen, im Bogen überhängenden Farnwedeln. Auch Küchenkräuter wachsen im Schatten Bei Essbarem kommt es auf die Schattenart an. „Viele Arten und Sorten gedeihen im Schatten“, sagt Wagner. „Bei strengen Nordlagen muss man jedoch auf Obst, Gemüse oder Kräuter verzichten, man kann aber auch hier experimentieren.“ Gut im Schatten gedeihen zum Beispiel Minze, Schnittlauch, Sauerampfer, Petersilie, Zitronenmelisse und Süßdolde. Für den Halbschatten eignen sich Rote Bete, Radieschen, Salate, Lauch, Möhren und Kohlrabi. „Vor allem Kohlarten fühlen sich im Halbschatten wohler als an sonnigen Standorten“, sagt der Experte. Wer Obst an-
bauen möchte, greuft zu Kulturheidelbeere, Johannisbeere, Brombeere, Walderdbeere und Schattenmorelle. Wenig Arbeit mit einem schattigen Garten Ein schattiger Garten oder Balkon kann auch seine Vorteile haben. „Die Pflege von Schattenbeeten ist denkbar einfach: Man schneidet zurück, was stört und räumt sonst erst im Frühling auf, bevor die Pflanzen austreiben“, sagt Lugerbauer. Es gilt, waldähnliche Bedingungen zu schaffen oder zu wahren. Dazu gehört ein feuchter, humoser Boden. Der Tipp der Expertin: „Am besten schnippelt oder häckselt man den Schnitt klein und streut ihn wieder auf die Pflanzen. So entsteht eine Schicht, die im Wald überall zu finden ist und Schattenpflanzen sehr schätzen.“
3
Energie
Sonnabend, 6. Juni 2020
Für mehr Gemütlichkeit im Eigenheim Mitnetz Gas empfiehlt: im nächsten Winter mit Erdgas heizen
E
ines haben die vergangenen Wochen gezeigt: Ein gemütliches Zuhause ist Gold wert! Auch wenn wir den Sommer nun erst einmal in vollen Zügen genießen wollen: Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt, die alte Heizungsanlage zu erneuern und dabei gleich auf einen neuen Energieträger umzusteigen. Schon im nächsten Winter könnte Erdgas für die extra Portion Wärme sorgen. Die Vorteile liegen auf der Hand: Vielseitig, unkompliziert und effizient einsetzbar schont der Energieträger sowohl Geldbeutel als auch Klima. Kombiniert mit einer Solaranlage erfüllt Erdgas zudem die Anforderungen aktueller Energiestandards. Und im Gegensatz zu Kohle oder Heizöl steht Erdgas jederzeit ohne Vorratshaltung zur Verfügung. So wird der bisherige Heizungskeller ruckzuck zu Hobbywerkstatt, Fitnessraum oder Partykeller.
Bastlerparadies statt Heizungskeller: Der Umstieg auf Erdgas schafft Platz für neue Ideen. Foto: Lev Dolgachov/ Adobe Stock/Mitnetz
Günstiger als gedacht Voraussetzung für einen Umstieg ist ein Anschluss an das öffentliche Erdgasnetz. Liegt das anzuschließende Grundstück unmittelbar am Versorgungsnetz von MITNETZ GAS an, sind die Anschlusskosten oft günstiger als man denkt. So ist ein StandardErdgashausanschluss bis 30 Kilowatt bei MITNETZ GAS
bereits ab 649 Euro brutto erhältlich. Darin enthalten sind das Komplettpaket für den Standard-Netzanschluss sowie der Baukostenzuschuss. Das Komplettpaket beinhaltet alle Tiefbauarbeiten inklusive Herstellung von Durchbrüchen, Abdichtung der Hauseinführung und Wiederherstellung der Gebäude-Isolierung, die Verle-
gung der Netzanschlussleitung bis 20 Meter ab Grundstücksgrenze und das Setzen des Absperrhahns im Haus. Mit dem Baukostenzuschuss beteiligt sich jeder Netzanschlussnehmer an den Gesamtkosten für den Bau der Hauptleitung. Je nach örtlichen Gegebenheiten können Zusatzkosten hinzukommen.
So geht’s: Erdgasanschluss rechtzeitig beantragen Für den Anschluss ans Erdgasnetz sollten Hauseigentümer rechtzeitig mit dem zuständigen Erdgasnetzbetreiber Kontakt aufnehmen. Gemeinsam erarbeiten sie eine individuelle Lösung und legen den Anschlussort fest. Anschließend beauftragt der Netzbetreiber eine regionale Baufirma damit, den Netzanschluss zu errichten und in Betrieb zu nehmen. Den Fachhandwerker für die Inneninstallation wählt der Kunde selbst. Übrigens: Wer von Heizöl auf Erdgas umsteigt, weiß oft nicht, wohin mit dem alten Tank. Auf Wunsch übernimmt MITNETZ GAS auch die fachmännische und umweltfreundliche Entsorgung. Weitere Infos finden Bauherren unter
mitnetz-gas.de/ hausanschluss
Jetzt informieren!
Erdgasanschluss ab 649 €* Für die extra Portion Wärme. Vielseitig und effizient einsetzbar schont Erdgas Ihren Geldbeutel und unsere Umwelt. Sichern Sie sich jetzt den Erdgasanschluss schon ab 649 Euro*. Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gern. Kostenlose Servicenummer 0800 2 120 120 www.mitnetz-gas.de/hausanschluss
* unverbindliches Preisangebot; inkl. Mehrwertsteuer und BKZ, gültig für DN25 und DN50 und maximal 20 m Anschlusslänge auf dem Kundengrundstück, vor dem Grundstück anliegende Versorgungsleitung, bis 30 kW Leistung
12199601_001120
4
Alles was Miet-Recht ist ...
Bauen, kaufen, mieten
zuhause
§ Trotz Corona ins Eigenheim
Urteil 1: Kündigung wegen Mietrückstand muss verhältnismäßig sein Mieter müssen ihre Miete regelmäßig zahlen, sonst droht ihnen die Kündigung. Allerdings muss ein Vermieter bei der Kündigung auch die Verhältnismäßigkeit wahren. Bestand das Mietverhältnis viele Jahre ohne Beanstandungen, hat eine Räumungsklage keinen Erfolg, entschied das Amtsgericht Rheine (Az.: 10 C 234/18). Im verhandelten Fall hatte ein Mieter die Miete für zwei Monate nicht gezahlt. Der Vermieter kündigte den Mietvertrag fristlos. Das Mietverhältnis bestand zuvor 14 Jahre, ohne dass es zu Beanstandungen gekommen war. Nach Erhalt der Kündigung glich der Mieter die Rückstände sofort aus und zahlte zudem wieder pünktlich im voraus. Der Vermieter wollte seine ordentliche Kündigung aber nicht zurücknehmen. Die Räumungsklage blieb ohne Erfolg: Der Vermieter habe hier keinen Anspruch auf Herausgabe der Wohnung. Es sei zu beachten, dass der Mieter seit Bestehen des Mietverhältnisses bisher pünktlich seine Miete bezahlt habe. Das erstmalige Fehlverhalten des Mieters rechtfertige aus diesem Grund keine Kündigung. Urteil 2: Mieter brauchen Erlaubnis des Vermieters für Untervermietung Mieter dürfen ihre Wohnung untervermieten. Allerdings brauchen sie dafür die Zustimmung ihres Vermieters. Darauf Foto: dpa weist der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland hin. Im Falle einer nicht genehmigten Untervermietung verletzt der Mieter seine vertraglichen Pflichten und riskiert, dass der Eigentümer das Mietverhältnis kündigt, wie eine Entscheidung des Bundesgerichtshofes (BGH) zeigt (Az.: VIII ZR 74/10).
Foto: Christian Modla
Jp sh C D B zIM lg Z V :L u P 2 .5 7 0 m kn a icd v e rS tfü o F
Urteil 3: Depressive Erkrankung entschuldigt Verzug bei Miete nicht Mieter mit einer Depression müssen dafür vorsorgen, dass der Vermieter auch in schlechten Phasen ihrer Erkrankung sein Geld erhält. Der Zahlungsverzug ist nicht entschuldigt, wenn sich der Betroffene trotz Kenntnis der Krankheit nicht um Hilfe bemüht hat, um die Folgen der Erkrankung für Vertragspartner abzuwenden. Das hat das Landgericht Berlin entschieden (Az.: 65 S 77/19). Im verhandelten Fall kam eine Mieterin wegen ihrer psychischen Erkrankung mit den Zahlungen von zwei Monatsmieten in Verzug. Die Vermieterin kündigte das Mietverhältnis daraufhin fristlos. Die Mieterin war allerdings der Auffassung, sie sei schuldlos in den Verzug geraten und zog nicht aus. Die Richter verurteilten sie zur Räumung. Die Mieterin habe gewusst, dass es ihr infolge ihrer Erkrankung phasenweise nicht möglich sei, sich um ihre Angelegenheiten zu kümmern. Dafür habe jedoch nicht die Vermieterin einzustehen. Vielmehr sehe der Sozialstaat hier vielfältige Möglichkeiten der Hilfestellung vor. Die Unterstützung der Mieterin bei der Bewältigung ihrer Zahlungsverpflichtung obliege jedenfalls nicht dem Vermieter.
Leipziger Familiensachen Eine neue digitale Heimat für Familien gibt der Schwerpunkt www.lvz.de/ familie. Hier finden Familien aus Leipzig und Umgebung die besten Angebote, Tipps und Infos – Familiensachen eben. Authentisch und mittendrin. Auf der Website können Interessierte auch den kostenfreie LVZ FamilieNewsletter abonnieren – damit bleiben Familien immer up to date.
Was künftige Bauherren und Immobilienkäufer jetzt besonders beachten sollten
Vor dem Bau steht das Rechnen: Auch auf Baufinanzierung hat die Pandemie Einfluss. Foto: Eisenhans/stock.adobe.com
D
ie Corona-Pandemie mit ihren Einschränkungen des Alltags stärkt in vielen Menschen den Wunsch nach einem Eigenheim. Mehr Platz für die Kinder, ein eigenes Arbeitszimmer oder ein Rückzugsort – das sind typische Motive von Bauherren und Immobilienkäufern. Ein solches Vorhaben zu verwirklichen, ist nach wie vor gut möglich. Die Bausparkasse der Sparkassen (LBS) Bayern erklärt, worauf man jetzt besonders achten sollte. Sind die Bedingungen für Immobilienfinanzierungen jetzt strenger? Nein, es gilt genauso wie vor der Corona-Pandemie: Damit eine Finanzierung solide ist, müssen die monatlichen Raten für Kunden langfristig tragbar sein – auch bei möglichen Veränderungen wie der Geburt eines Kindes oder dem Eintritt in den Ruhestand. Das wird mit Modellrechnungen geprüft. In der Regel sollte auch ein Anteil Eigenkapital eingebracht werden können. Sinnvoll ist es, zunächst mit einem Berater zu klären, welche Finanzierungssumme realistisch ist, und dann die Suche nach einem geeigneten Objekt zu beginnen. Können Objektbesichtigungen und Notartermine zurzeit stattfinden?
Zu Beginn der Corona-Pandemie waren Besichtigungen kaum möglich. Inzwischen ist das aber schon der Fall – solange nicht neue Beschränkungen in der Region dies verhindern. Gleiches gilt für Notartermine, die grundsätzlich wieder wahrgenommen werden können. Es sind also weiterhin Immobilienkäufe und -verkäufe möglich. Wie werden sich die Immobilienpreise infolge der Pandemie entwickeln? Die Immobilien-Experten der LBS gehen davon aus, dass das Interesse an Wohnimmobilien auch künftig groß bleibt. Inwieweit sich die Corona-Pandemie auf die Preise auswirkt, wird vor allem davon abhängen, wie lange größere Einschränkungen des wirtschaftlichen und privaten Lebens bestehen und wie schnell sich der Arbeitsmarkt erholt. Wie kann ich die Zeit optimal nutzen, wenn ich zunächst mit dem Eigenheimerwerb abwarten möchte? Immer häufiger ist das Eigenkapital eine Hürde bei der Immobilienfinanzierung. Denn während dank der niedrigen Zinsen die monatliche Rate für eine Finanzierung oft darstellbar ist, erschweren diese andererseits das Ansparen. Deshalb ist es sinnvoll, frühzeitig mit dem Aufbau
von Eigenkapital zu beginnen und so die Zeit bis zum Immobilienerwerb bereits optimal zu nutzen. Als Sparanreiz gibt es beim Bausparen die Wohnungsbauprämie. Diese wird zum Jahreswechsel verbessert. Der Fördersatz und die Einkommensgrenze, bis zu der der staatliche Zuschuss gewährt wird, steigen dann deutlich. Auch wer jetzt einen Bausparvertrag abschließt, kann ab 2021 von der verbesserten Förderung profitieren, wenn die Bedingungen dafür erfüllt sind. Die Wohn-RiesterFörderung (siehe Infokasten) kann auch eine wertvolle Unterstützung sein, wenn Geld für die Altersvorsorge mit einem Eigenheim angespart wird. Zusätzlich kann ein Bausparvertrag das heutige, sehr niedrige Zinsniveau für eine Finanzierung in einigen Jahren sichern.
Wohn-Riester Bei der als „Wohn-Riester“ bezeichneten Eigenheimrente handelt es sich um ein Programm, mit dem der Staat seit 2008 die private Altersvorsorge fördert. Unterstützt werden damit Eigenheimbesitzer, die in die gesetzliche Rentenkasse einzahlen und eine selbstbewohnte Immobilie finanziert haben.
5
Bauen, kaufen, Mieten
Sonnabend, 6. Juni 2020
Häuser mit Weitblick
Der Durchblick:
Musterhausausstellung im Unger-Park zeigt nachhaltige und zukunftsfähige Bauweise
W
as liegt für eine verrückte Zeit hinter uns – vieles hat sich seit Mitte März verändert. So haben die „eigenen vier Wände“ in letzter Zeit eine ganz neue Bedeutung erlangt. Ein eigenes Haus kann ein sicherer Hafen bei starkem Wellengang sein. Es bietet Geborgenheit und Schutz. Selbst bei den freiheitsliebendsten Menschen kommt mittlerweile der Wunsch auf, sich im Fall der Fälle in die eigenen vier Wände zurückzuziehen. Es ist ein Privileg, die Familie in Sicherheit zu wissen und den Rest der Welt vor der Tür lassen zu können. Abgesehen davon ist das Thema Altersvorsorge ein weiteres Argument für den Hausbau. Aussicht auf Einblicke Bei allen Erwägungen und Recherchen im Netz empfiehlt sich ein Besuch vor Ort – ein Rundgang in einer Musterhausausstellung.
12641801_001120
Eine Siedlung fürs Leben: 19 Musterhäuser in nachhaltiger und zukunftsweisender Bauweise können im Unger-Park besichtigt werden. Foto: Unger-Park
Im Unger-Park Leipzig sind 19 Hausmodelle unterschiedlicher Hersteller zu besichtigen und potenziellen Häuslebauern werden entscheidende Fragen beantwortet. Ob es um den Erwerb eines Grundstückes oder Finanzierungsmöglichkeiten geht – die Fachberater sind auf jedem Gebiet auskunftsfähig und haben den gewünschten Einblick.
Zukunft mitWeitblick Alle ausgestellten Häuser wurden mit Weitblick konzipiert und entsprechen dem höchsten Energieeffizienzstandard. Die Hersteller präsentieren Hauskonzepte, die nachhaltig und zukunftsfähig sind – ganz gleich, wie Größe, Design und Ausstattung des Hauses gestaltet werden. Noch mehr Informationen zu den Häu-
sern mit Weitblick gibt es in der Musterhausausstellung Unger-Park Leipzig direkt an der A9, Ausfahrt Leipzig West von mittwochs bis sonntags 11 bis 18 Uhr.
Unger-Park Leipzig Gewerbegebiet Dölzig Döbichauer Straße 13, 04435 Schkeuditz Tel.: 034205 42174 www.unger-park.de
Begriffe der Baufinanzierung einfach erklärt In dieser Ausgabe: B wie...
serie
Baufinanzierung ohne Eigenkapital: Bei einer Baufinanzierung ohne Eigenkapital wird der volle Kaufpreis finanziert. Hierbei unterscheiden Banken zwischen einer 100%-Finanzierung über den vollen Kaufpreis und einer 110%-Finanzierung, bei der auch die Nebenkosten durch die Kreditsumme gedeckt werden. Bauförderung: Der Bau/Kauf von Immobilien kann vom Staat gefördert werden. Dabei geht es um Förderungen wie die Wohnungsbauprämie bei Bausparverträgen und Wohn-Riester sowie Vergünstigungen wie Tilgungszuschüsse und vergünstigte Zinskonditionen durch die Kreditanstalt für Wiederaufbau. Jene werden oft an Bedingungen wie ein bestimmtes Energiesparlevel gekoppelt. Die Kombination aus geförderten Baudarlehen und üblicher Baufinanzierungen kann sich lohnen. Quelle: www.baufinanzierungslexikon.de
6
Wohntrends
zuhause
Möbelrücken für den Frieden
Heiße Preise fürs Zuhause
Wohnpsychologin über Zusammenleben in Corona-Zeiten
Mit zahlreichen Angeboten und Vergünstigungen nimmt Möbel Voigt wieder Normalbetrieb auf
Einatmen, ausatmen: Jetzt heißt es, Ruhe bewahren, auch wenn das ständige Zusammensein nervt. Foto: fizkes/ stock.adobe.com
B
arbara Perfahl ist Wohnpsychologin und beschäftigt sich mit dem Einfluss von Räumen auf das Wohlbefinden. Im Interview spricht sie über das Wohnen in Corona-Zeiten. Wir alle haben jetzt viel Zeit in den eigenen vier Wänden verbracht. Was bedeutet das für den Alltag? Dr. Barbara Perfahl: Plötzlich gab es Überschneidungen von Lebensbereichen, die normalerweise getrennt sind: Erholung – Arbeiten – Schule. Und all das spielt sich zu Hause ab. Unser normaler Tagesrhythmus ist verknüpft mit Zeiten im uhause und Zeiten draußen. Das fiel nun weg. Es fällt vielen schwer, sich einen neuen Rhythmus zu schaffen, in dem die Bereiche des Lebens auch irgendwie getrennt sind – also eine klare Abgrenzung zwischen
Arbeit und Erholung zum Beispiel. Das kostet Kraft, schon nach ein paar Tagen. Wo sehen Sie in der Krise besondere Herausforderungen? Menschen, die alleine wohnen, müssen deutlich mehr Zeit wirklich alleine verbringen. Da können die eigenen vier Wände gefühlt zu eng werden, obwohl man sie mit niemandem teilen muss – oder darf! Menschen, die mit dem Partner oder Familie zusammenwohnen, haben jetzt oft praktisch keinen Rückzugsbereich mehr – weder zeitlich noch räumlich. Wie kann man da Konflikte untereinander vermeiden? Am wichtigsten ist, dass jeder Mitbewohner jeden Tag Rückzugsmöglichkeiten hat. Man legt zum Beispiel fest, dass ein bestimmtes Zimmer in einem bestimmten Zeit-
raum quasi einem Familienmitglied gehört, die anderen dürfen nicht stören. Der zweite wichtige Aspekt ist, Funktionszonen noch klarer als sonst zu trennen. Also ruhig ein paar Möbel rücken, wenn man damit den Wohnbereich besser vom Arbeitsbereich trennen kann. Wenn wir schon die Möbel rücken – ist jetzt ein guter Zeitpunkt fürs Renovieren? Unbedingt! Und gerade jetzt stören uns Stellen in der Wohnung, die wir gern anders gestaltet hätten, noch mehr. Wie oft haben wir gesagt: Ich hätte gern einmal mehr Zeit zu Hause! Wir können Wohnen in gewisser Weise jetzt ganz bewusst zelebrieren. Dazu gehört, sich Gestaltungsprojekten zuzuwenden.
1/2 PREIS
GRATIS
Gewerbegebiet Eula West 13 04552 Borna, Tel.: 03433 205580 www.moebel-voigt.de
„Liebe Kunden, verkohlt, hier werden Sie nich t ! hier sparen Sie richtig ren Ih Holen Sie sich jetzt GRATIS-G RILL !
30 % EXTRA 1)
bis zu
RABATT
GILT AUF GEKENNZEICHNETE WARE
2)
*Für jeden Käufer der im Aktionszeitraum einen Kaufvertrag (ab 1000.-€) abschließt. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt nicht auf bereits reduzierte Ware.
Möbel Voigt KG | Gewerbegebiet Eula-West 13 I 04552 Borna I Tel. 03433 - 205580 | www.moebel-voigt.de 1) Gilt nur auf Neukäufe. Bei Werbeware bereits abgezogen. 2) 0% Zinsen bei 60 Monaten Laufzeit. Partner ist die TARGOBANK AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Gilt ab 400.- Einkaufswert! 3) Bei Lieferung der neuen Möbel im Radius von ca. 50 km nehmen wir Ihre alten, abgebauten Möbel mit und entsorgen sie kostenlos. Gilt nur bei Neuaufträgen ab einem Einkaufswert von 600.- Euro. 14559101_001120
MÖBEL VOIGT KG
Foto: Möbel Voigt
NEUBESTELLUNGEN
und mehr!
zum
*
Ausstellung an. Lieferung, Montage und Altmöbelentsorgung sind gratis. Damit auch in leeren Räumen renoviert werden kann, bietet Möbel Voigt eine Vorab-Entsorgung der alten Möbel an. Zusätzlich wird eine 0-ProzentFinanzierung bis zu 60 Monate Laufzeit angeboten. „Zum Glück hat es uns in der Krise nicht so hart getroffen wie andere Branchen“, sagt Christina Voigt. „Ein dickes Dankeschön geht an alle Mitarbeiter, Kunden, Außendienstler und Spediteure für ihre Unterstützung während dieser außergewöhnlichen Zeit.“
Startklar für den Sommer: Hannes Voigt und das Team von Möbel Voigt schenken diesen HolzkohleGrill „Classic Cettle“ zum Einkauf ab 1000 Euro Auftragswert dazu.
AUF ALLE
MÖBEL & KÜCHEN
CLASSIC CETTLE
n diesem Jahr werden wohl viele Menschen auf den Sommerurlaub verzichten müssen. Diese Zeit kann man nutzen, um es sich zu Hause gemütlicher zu machen und die geplante Renovierung vorziehen. „Wir helfen unseren Kunden bei ihren Projekten“, sagt Hannes Voigt. Daher winken jetzt viele Angebote, etwa bis zu 30 Prozent auf Möbel, Betten und Matratzen, ein Miele-Backofen ab 499 Euro oder ein kostenfreies Upgrade vom Ceran- zum Induktionskochfeld. Ab 1000 Euro Auftragswert schenkt Möbel Voigt außerdem den Weber Holzkohlegrill „Classic Cettle“ dazu. Natürlich nur solange der Vorrat reicht. Soll es besonders schnell gehen, bieten sich jetzt viele reduzierte Musterstücke der
Das gesamte Interview ist online zu finden unter www.lvz.de/zuhause
SOFORT AUS DER AUSSTELLUNG!
GRILL
I
Herzliche Grüße Ihre Familie Voigt und Team
SERVICE
GRATIS Lieferung 3) & Montage
ALTMÖBEL
3)
GRATISg Entsorgun BEI LIEFERUNG IHRER NEUEN MÖBEL!
7
Wohntrends
Sonnabend, 6. Juni 2020
Mit Abstand am besten beraten
Vor der großen Hitze: Wärme draußen halten
JalouCity bietet auch jetzt stilvollen Sonnenschutz und Vor-Ort-Service
U
nser Alltag mag in den vergangenen Wochen fast zum Stillstand gekommen sein – der Sommer aber wartet nicht. Höchste Zeit, sich um einen effektiven Sicht- und Sonnenschutz zu kümmern. Jetzt ist endlich Zeit, sich um die Fenster in Haus und Wohnung zu kümmern. Und im Leipziger Stadtzentrum steht genau dafür seit mehr als 20 Jahren ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung – auch in diesen Zeiten: „Wir sind flexibel und auch jetzt immer für unsere Kunden da“, sagt JalouCity-Geschäftsführer Marik Wainstejn. Zu diesen Kunden gehören neben den Firmen, die ihre Büros ausstatten, auch Privatleute, darunter laut Marik Wainstejn zahlreiche ältere Menschen. Das schließt Beratung und Aufmaß vor Ort aber nicht aus. „Wir kommen nach Hause und beraten mit dem gebo-
Die neuesten Trends für das Fenster: Marik Wainstejn bietet trotz der Pandemie den für JalouCity üblichen Vor-Ort-Service für Privat- und Geschäftskunden an. Foto: André Kempner
tenen Sicherheitsabstand und gern mit dem Mundund Nasenschutz. Da richten wir uns nach den Bedürfnissen unserer Kunden.“ Auf individuell angepasste Wohntextilien und stilvollen Sonnenschutz in
großer, farbenfroher Auswahl muss also niemand verzichten. Ebenso wenig auf die kundenfreundlichen Leistungen von JalouCity: umfassende Beratung, Maßnehmen vor Ort und Montage. Darüber hinaus gewähr-
leistet JalouCity fünf Jahre Garantie auf jedes Produkt. JALOUCITY Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2 04105 Leipzig Tel.: 0341 9807600 www.jaloucity.de
Gutes Lüften ist nicht nur in Corona-Zeiten wichtig – im Sommer vertreibt es die Hitze aus Wohnung und Haus. Lüften bringt mehr, wenn es draußen kühl ist, also am Morgen oder in der Nacht. Die Energieberatung der Verbraucherzentralen rät zum Thermometer, da der subjektive Eindruck oft täusche. Was ebenfalls gut gegen Hitze hilft, sind Rollläden und Außenjalousien. Weil sie außen angebracht werden, halten sie viel mehr Wärme ab als Vorhänge auf der Innenseite. Die meiste Wärme dringt im Sommer durch die Fenster nach drinnen. Wer die Anschaffung eines Klimageräts erwägt, sollte im Kopf haben, dass dieses viel Strom verbraucht. Eine hohe Energieeffizienzklasse ist hier wichtig – am besten A+++. Die Energieberatung rät dazu, zuerst einen normalen Ventilator auszuprobieren. Die Geräte senken nicht die Raumtemperatur, aber sorgen auch für eine gefühlte Abkühlung.
Über 33x in Deutschland und 20 Jahre in Leipzig! Beratung und Aufmaß vor Ort! 5 Jahre Garantie
• Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen
MODe FÜRs FensTeR. We
Leipzig Außendienst: 0341 980 76 00
20% Rabatt aus ausgewählte Produkte* * gültig bis 30.06.2020 in der Leipziger Filiale!
16803801_001120
z. B. JALOUsIen
w w w. j a l o u c i t y. d e jaloucityleipzig@t-online.de
JalouCity Leipzig Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2 04105 Leipzig Tel. 0341 980 76 00
Zeit für Ihre Sommerdecke! Kennen Sie das? Im Frühjahr, wenn die Nächte draußen wärmer werden, beginnen Sie unter der Bettdecke, die den ganzen Winter über gerade kuschelig genug war, unangenehm zu schwitzen. Der perfekte Zeitpunkt, um auf eine Sommerdecke umzusteigen! Der Bettenfachhandel bietet hier vielfältige Möglichkeiten. Da gibt es Decken aus Daune oder Kamelhaar, Leinen, Seide oder Klimafasern, jeweils in verschiedenen Wärmegraden. Doch welche ist die richtige? Am besten, Sie lassen sich professionell beraten. Der erste Schritt zur perfekten Decke ist eine professionelle Wärmebedarfsanalyse durch einen erfahrenen Bettenberater. Mit den richtigen Fragen finden wir bei Betten Wehmann heraus, was zu Ihnen passt. Denn nicht nur die Raumtemperatur und das individuelle Wärme- und Kälteempfinden sind entscheidend für die Wahl der passenden Decke, auch Alter, Geschlecht und persönliche Vorlieben sowie körperliche Besonderheiten (auch Allergien) des Schlafenden sind wichtig. Männer, die zum Schwitzen neigen, brauchen etwa eine andere Decke als Frauen, die auch im Sommer leicht frieren. Und selbst für Menschen, die oft kalte Füße haben, gibt es spezielle Decken – mit Wärmezonen im unteren Bereich. Betten Wehmann bietet dazu noch ein weiteres Plus: Daunendecken werden in der eigenen Werkstatt auf Bestellung individuell genäht und gefüllt. So lässt sich die Decke in jeder Wunschgröße und für jedes Wärmebedürfnis perfekt passend anfertigen.
Das perfekte Bett Was ist eigentlich das Geheimnis eines perfekten Bettes? In dem man abends mit wohligem Lächeln einschläft, nachts selig träumt und morgens erholt aufwacht? Wo Verspannungen oder Rückenschmerzen beim Aufstehen einfach nicht existieren? Wir von Betten Wehmann verraten Ihnen die Zutaten für perfekte Nächte. Das einfachste und wichtigste Geheimnis vorab: Ihre Körperkontur und Schlafgewohnheiten bestimmen, mit welchem Bett Sie glücklich werden. Denn Ihre Schlafunterlage muss sich an Sie anpassen – nicht umgekehrt.
Die Matratze
Nicht nur der allgemeine Härtegrad einer Matratze ist wichtig, auch ihr Charakter muss zu Ihnen passen. Hochwertige Matratzen besitzen bis zu sieben unterschiedlich ausgeprägte – also weichere und festere – Zonen, um Ihren Körper genau an den richtigen Stellen zu stützen oder zu entlasten. Dann liegt Ihre Wirbelsäule nachts ganz natürlich und entspannt – und Sie auch.
16889001_001120
Der Lattenrost
Erst im Zusammenspiel mit einem gut regulierbaren Lattenrost spielt eine Matratze ihre Qualitäten voll aus und das Liegesystem lässt sich perfekt auf Sie anpassen. Durch Absenken oder Anheben einzelner Zonen – etwa Schultern oder Lendenwirbelbereich – wird der Körper im Liegen optimal unterstützt. Ein tolles Komfort-Extra bieten elektrisch verstellbare Lattenroste, die sich
Betten Wehmann Tel. 0341 – 688 77 62 info@betten-wehmann.de Dresdner Str. 70 04317 Leipzig Mo – Fr: 9:00 – 18:30 Uhr Sa: 10:00 – 14:00 Uhr
in fast jedes Bettgestell einsetzen lassen. Durch das stufenlose Anheben von Fuß- oder Kopfteil lassen sich viele wohltuende Positionen einstellen.
Das Kissen
Das i-Tüpfelchen zum perfekten Schlaf: das Kopfkissen! Ist es nämlich zu dick oder zu flach, können Verspannungen und Kopfschmerzen entstehen. Ihre Hals-Nacken-Kontur, Schulterbreite und Schlafgewohnheiten entscheiden über Ihre Bedürfnisse für das richtige Kissen.
Zuerst messen ...
Um die einzelnen Komponenten auszuwählen und Ihr Liegesystem ergonomisch perfekt abzustimmen, vermessen wir mit einem digitalen Messgerät – entwickelt von dormabell in Kooperation mit dem Ergonomie-Institut München (EIM) – Ihre Körperproportionen, wie Körpergröße, Rückenlänge, Kopf-Schulter- und Beckenbreite,
Lordosentiefe, Knieposition und -tiefe. All diese Daten – plus Größe, Gewicht und bevorzugter Schlaflage – geben uns Aufschluss über die ideale Kombination aus Matratze und Lattenrost und dessen perfekte Einstellung.
... dann (wohl-) fühlen
Doch Theorie ist nicht alles, am Ende müssen Sie es einfach selbst erleben. Deshalb können Sie auf dem für Sie passenden Liegesystem direkt nach der Beratung bei uns Probe liegen und am eigenen Körper spüren, was wahrer Schlafkomfort bedeutet.
Zufriedenheitsgarantie
Nachdem wir Ihr neues Liegesys-
tem kostenfrei geliefert und Ihr altes Bett entsorgt haben, können Sie allesTel. ganz entspannt 0341–688 77testen: 62 Zum 50-jährigen Firmenjubiläum info@betten-wehmann.de von Betten Wehmann bieten wir eine verlängerte Dresdner ZufriedenheitsStr. 70 garantie04317 von 50 Tagen. Probieren Leipzig Sie es aus. aufUhr Sie! Mo Wir – Fr:freuen 9:00 –uns 18:30
Sa: 10:00 – 14:00 Uhr