ZUHAUSE
DAS MAGAZIN für Wohnen, Einrichten und Gestalten Ein Anzeigen-Spezial Ihrer Tageszeitung | Sonnabend, 23. November 2019
MIT GEWIN NSPIE
L
www.lvz.de/zuhause
MEIN WEIHNACHTEN WIRD SCHÖN
MEIN HAUS HAT EINEN SCHADEN
MEIN WOHNZIMMER IST INSTA-STAR
Wie die Profis dekorieren und Ideen für alternative Adventskränze SEITEN 2 UND 8
Scheinbar harmlose Anzeichen können auf tieferliegenden Ursachen hindeuten SEITE 6
So setzt man das eigene Zuhause gekonnt und mit persönlicher Note in Szene SEITE 7
Der große Küchenanbieter
Beste Küchen-Preise ✔ COMPUTERPLANUNG ✔ TOPBERATUNG ✔ FINANZIERUNG
25857901_001119
RABATTE HIER GIBT‘S HIER GIBT‘S DEN BESTPREIS!
✔ KUNDENDIENST
04654 Frohburg/Sachsen
✔ LIEFERUNG
04416 Markkleeberg
✔ IHR KÜCHENFACHMARKT
VERGESSEN SIE ALLE
MONTAGE durch eigene Monteure
seit 26 Jahren Ihr Küchenspezialist
Bahnhofstr. 52 A, direkt an der S 51 % 03 43 48/5 12 12 Hauptstr. 107, gegenüber DehnerGartencenter, % 0341/3 58 85 71
04610 Meuselwitz/Thüringen
EKZ-Westpassagen, Zeitzer Straße % 03448/411167
09244 Oberlichtenau/Chemnitz OLI-Park, Sachsenstr. 9, an der A4 Abf. Chemnitz-Ost, % 03 72 08/56 77
www.kuecheaktiv.de
2
WOHNTRENDS
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
ZUHAUSE
Wunderschönes Weihnachtsfest Lifestyle-Bloggerin Anja Schopf gibt Tipps für STIMMUNGSVOLLE DEKORATIONEN
K Foto: JaeRue/pixabay.com
ist Ihnen schon weihnachtlich zumute? Nein? Dann lesen Sie bitte weiter, wir kriegen das hin. Zum Beispiel mit den Tipps fürs Fest im Text nebenan – die können Sie sogar im Bücherpaket gewinnen auf Seite 2. Advent mal anders – dafür eignet sich der hängende Adventskranz aus Kupferrohren. Zum Nachbauen zu finden auf der Seite 8. Welche Pflanzen im Winter für Blütenzauber in Wohnzimmer und Garten sorgen, erfahren Sie auf der Seite 9. Wie Sie mit einer so schick dekorierten Wohnung auch auf der Plattform zum Bilderteilen – Instagram – punkten, lesen Sie auf Seite 7. Ganz unfestlich haben wir auf der Seite 6 zusammengefasst, welche kleinen Anzeichen auf große Schäden am Haus hinweisen können. Und falls Sie den Unterschied zwischen Anschlusskosten und Anschlussfinanzierung immer schon mal wissen wollten, empfehlen wir das Glossar der Baubegriffe auf Seite 3. Vor allem aber empfehlen wir Gemütlichkeit – und wünschen Ihnen allen eine frohe Weihnachtszeit.
erzen, Kugeln, Kränze, Tannengrün, Sterne – wann, wenn nicht in der Weihnachtszeit wird nach Herzenslust dekoriert? Schon im Advent lässt das geschmückte Zuhause besondere Stimmung aufkommen, die festlich geschmückte Tafel lädt dann zum Feiertagsschmaus mit den Liebsten. Für die schönste Zeit des Jahres verrät Anja Schopf, Autorin des bekannten LifestyleBlogs „butiksofie“, jetzt ihre besten Tipps vom Keksrezept über die Tischdekoration bis zur Geschenkverpackung. Und natürlich Deko zum Nachbasteln. „Das Buch dient als Inspiration für ein gemütliches Weihnachtsfest“, sagt sie. „Es richtet sich vor allem an Familien und Leute, die gerne dekorieren und backen. Die es genau wie ich einfach, schlicht und nicht so kompliziert lieben.“ Und was macht ein Weihnachtsfest so richtig gemütlich? „Ich liebe, dass es überall so gemütlich ist. Die vielen Kerzen und Lichterketten, die überall leuchten, und der Duft von Zimt und Spekulatius, der in der Luft liegt.“ Dazu dürfe die selbst gebastelte Deko ihrer Kinder nicht fehlen.
BÜCHER EN GEWINN
„WEIßE“ WEIHNACHT: Anja Schopf dekoriert harmonisch, stilvoll und nicht aufdringlich, mit viel Weiß und oft mit natürlichen Materialien – zum Beispiel mit dem Kranz aus Holzperlen oder den Kränzen aus Metallringen und Zweigen. Fotos: BusseSeewald/Anja Schopf
Verlosung: „Cozy Christmas“ und „Instahome“
Inspirationen für die vier Wände, Anleitungen für weihnachtliche Deko und gute Tipps im Paket: Wir verlosen „Cozy Christmas“ und „Instahome“ (beide erschienen unter Lifestyle BusseSeewald im frechverlag, 2019, mehr auf Seite 7) – um teilzunehmen einfach bis zum 27. November anrufen und das Kennwort nennen.
Hotline: 0137 9880878* Kennwort: Wohlfühlzuhause *Dieser Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend. Teilnehmer müssen über 18 Jahre alt sein. Der Gewinner wird benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten: http:// www.madsack.de/dsgvo-info
Ihr ZUHAUSE-Team
IMPRESSUM – ZUHAUSE Anzeigen-Spezial der Leipziger Volkszeitung Verlag und Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Druck: MZ Druckereigesellschaft mbH, Fiete-Schulze-Straße 3, 06116 Halle Verantwortlich für Anzeigen: Arne Frank, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Oliver Vetter Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Jan Emendörfer Redaktion/Produktion: Juliane Groh, Patricia Liebling, Bert Endruszeit, Annett Riedel
Do it yourself: Moderne und einfache Adventskränze Rund war gestern: DIY ACADEMY hat Ideen, die ohne den eigentlichen Kranz auskommen Ein Adventskranz muss nicht rund sein. Modern wirken Varianten, die sich einfach aus vier Kerzenständern zusammensetzen. Und warum nicht mal den Kranz an die Decke hängen? Die DIY Academy hat Ideen für Kreative, die sich leicht abwandeln lassen, wenn es nicht ganz so handwerklich werden soll:
Content: dpa Kontakt: serviceredaktion@lvz.de Titelfoto: tookapic/pixabay.com
Kerzenständer aus Holzklötzchen: Vier kleine Stücke Kantholz nutzt man für diesen nicht
runden Adventskranz. In sie kommen mit einem Forsterbohrer Löcher mit 20 Millimeter Durchmesser. KupferLöt-Reduziermuffen werden hineingesteckt. Sie finden sonst Verwendung in Sanitär- und Heizungsanlagen. Als Kerzenhalter eignen sich Modelle von 22 mal 18 Millimetern Größe. Das war es im Grunde – nun kann nach Belieben Dekoration angebracht werden. Hier bieten sich Zahlen aus Holz an. Auf einen Teller ge-
setzt, wirken die vier Kerzenständer wie eine Einheit.
Tannenzweige und andere Dekorationen drapiert.
Kerzenständer aus Windlichtern: Wer lieber nicht werken und basteln möchte, kann diese Adventskranz-Variante auch ganz einfach anders gestalten: Man nimmt zum Beispiel vier Windlichter oder andere Kerzenständer, die man schon zu Hause hat oder im Handel findet, und arrangiert sie entsprechend. Zwischen den Kerzen werden
Hänge-Adventskranz aus Dekoleuchten: Ein hängender Adventskranz lässt sich mit hängenden Kerzenleuchtern aus dem Handel umsetzen. Oder man gruppiert einzelne Hänge-Elemente für Kerzen zu entsprechenden Ensembles. Wie ein hängender Adventskranz aus Kupferrohr gebaut wird, steht in der Bauanleitung auf SEITE 8.
19 Lebensräume
Der Durchblick: Begriffe aus der Baufinanzierung einfach erklärt
In der UNGER-PARK MUSTERHAUSAUSSTELLUNG Leipzig findet jeder sein Traumhaus
L
eben heißt Wandel und je nach unserer Lebensstation ändern sich auch die Anforderungen an das Wohnen. Die modernen, flexiblen Wohnkonzepte bieten heute für jeden die passende Lösung – ob als Single, Paar, Senior, junge Familie oder alle zusammen unter einem Dach. Gerade diese Idee eines Mehrgenerationshauses hat großes Potenzial. In seinem aktuellen Buch „Das kluge, lustige, gesunde, ungebremste, glückliche, sehr lange Leben“ beschreibt Klaus Brinkbäumer den positiven Einfluss des „Gebrauchtwerdens und Zusammenlebens“ auf ältere Menschen. Im Unger-Park werden in 19 Musterhäusern verschiedene Hauskonzepte gezeigt, die genau auf solche und ähnliche Lebenskonzepte anpassbar sind. Bien-Zenker präsentiert ein 227,21 Quadratmeter großes Haus-
14452001_001119
3
BAUEN – KAUFEN – MIETEN
Sonnabend, 23. November 2019
NEUE SERIE
In dieser Ausgabe: A wie... Abgeschlossenheitsbescheinigung: Das ist ein amtliches Dokument, welches auf Basis des Wohnungseigentumsgesetzes (WEG) die Abgeschlossenheit einer Wohneinheit bescheinigt. Jede abgeschlossene Wohneinheit wird durch Wände sowie eine Decke begrenzt und muss über einen abschließbaren Zugang verfügen. Für die Begründung von Wohneigentum und Teileigentum ist dies wichtige Voraussetzung. Anschlussfinanzierung: Eine Anschlussfinanzierung kommt zum Einsatz, wenn die Zinsbindung einer Baufinanzierung abgelaufen ist und noch eine Restschuld verbleibt. Diese muss über die Anschlussfinanzierung weiterfinanziert werden. An diesem Punkt stehen Kreditnehmern zwei Wege offen, denn sie können entweder bei der bisherigen Bank verbleiben (Prolongation) oder die Anschlussfinanzierung bei einer anderen Bank durchführen (Umschuldung).
OB BUNGALOW ODER MEHRGENERATIONENHAUS – in der Unger-Park Musterhausausstellung wird jeder fündig. Foto: WavebreakmediaMicro/AdobeStock
Modell mit drei Büros und interessanten Variationsmöglichkeiten, auch für später. Das Haus „Topstar 181“ von Streif ist für die Familie konzipiert, das Obergeschoss kann aber auch alternativ als Einliegerwohnung genutzt werden. Optimal für alle „Lebensräume“ ist nach wie vor der Bungalow und damit das Leben auf einer Ebene. Besonders senioren-, kinder-und familienfreundlich ist deshalb auch
„Vario Corner 134 Edition“, der Winkel-Bungalow von VarioSelf. Alle Hersteller – von allkauf Haus bis WeberHaus – haben jede Hausgröße im Portfolio und planen Grundrisse, die eben auch langfristig dem Bauherren und seiner kleinen oder großen Familie passen. UNGER-PARK Gewerbegebiet Dölzig Döbichauer Straße 13, 04435 Schkeuditz Tel.: 034205 42174, www.unger-park.de
Anschlusskosten: Die Anschlusskosten sind ein Teil der Erschließungskosten bei Neubauten. Dabei geht es vor allem um den Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz. Dieses umfasst die Wasserversorgung sowie die Abwasserentsorgung und zudem auch die Stromversorgung. Zusätzlich erfolgt ein Anschluss an das Telekommunikationsnetz. Gemeint ist bei den Anschlusskosten die Überbrückung der Strecke zwischen Haus und Grundstücksgrenze. Auflassung: Bei der Auflassung handelt es sich um einen Rechtsbegriff, der die Einigung zwischen Käufer und Verkäufer eines Grundstücks ausdrückt. Rein rechtlich bedeutet dies, dass das Eigentum am erworbenen Grundstück auf den Käufer übergeht. In der Praxis ist die Eintragung des Käufers als neuer Eigentümer ins Grundbuch gemeint. Die Auflassung ist im Normalfall Teil des notariellen Kaufvertrags und findet etwa sechs bis acht Wochen nach dessen Unterzeichnung statt. Quelle: www.baufinanzierungslexikon.de
4
FINANZIERUNG
ZUHAUSE
Immobilien als Kapitalanlage SPARKASSE LEIPZIG hilft dabei, die passende Immobilie und Finanzierung zu finden
A
ktuell kennt die Finanzwelt nur ein Thema: die Leitzinssenkung der EZB. Müssen Sparer demnächst mit Negativzinsen rechnen? Die Gefahr besteht durchaus. Aber auch, wenn es nicht so weit kommt, ist klar: Wer auf klassische Sparmodelle setzt, bekommt so gut wie keine Zinsen. Zusätzlich nagt auch noch die Inflation am Ersparten. Umgekehrt gilt aber auch: Wer Geld leiht, bekommt dies aktuell zu extrem günstigen Konditionen. Gewinner dieser Situation sind ganz klar Immobilienbesitzer, aber auch -käufer. Wer jetzt ein Haus oder eine Wohnung finanziert, kann durch das Niedrigzins-
EINE IMMOBILIE ist eine langfristige Wertanlage mit vielen Vorteilen – bei der Finanzierung ist gute Beratung das A und O. Foto: DSV/Image Source/Westend 61
Möglichkeit Vermögen aufzubauen, und sie garantieren einen stabilen Wertzuwachs. Doch damit sich diese Erfolge einstellen, gibt es viel zu beachten. Eine gute Beratung ist dabei das A und O. Die Baufinanzierungsberater der Sparkasse Leipzig helfen dabei, die passende Immobilie und Finanzierung zu finden. Sie arbeiten mit über 30 Immobilienpartnern zusammen und erstellen ein jeweils auf die persönliche Lebenslage zugeschnittenes Finanzierungskonzept. TERMINVEREINBARUNGEN
umfeld sogar gestiegene Kaufpreise kompensieren. Immobilien als Kapitalanla-
ge, also nicht selbst genutzte Immobilien, bieten ein zusätzliches Einkommen, die
sind unter Telefon 0341 986 4901 und unter www.sparkasse-leipzig.de möglich.
Marktinfos aus erster Hand Immer mehr Menschen möchten in Leipzig leben – und Wohneigentum erwerben. In der ganzen Stadt ist Baugeschehen überall sichtbar. Ob es sich aktuell lohnt, eine Immobilie zu kaufen oder Leipzig bereits eine Immobilienblase droht, das erfahren Interessierte am 28. November. Verkäufer und Makler informieren über aktuelle Angebote in der Messestadt. Immobilienmarkt Leipzig – eine Kundenveranstaltung der Sparkasse Leipzig Datum: 28. November 2019, Zeit: 18.30 Uhr Ort: INCEPT GmbH, Kreuzstraße 7 , 04315 Leipzig Da die Plätze begrenzt sind, wird um vorherige Anmeldung per E-Mail an britta-christa.heine@sparkasse-leipzig.de gebeten.
sparkasse-leipzig.de
Wenn man eine Baufinanzierung der Sparkasse Leipzig hat:
Wohlfühlen ist einfach. 16943601_001119
Effektiver Jahreszins ab 1,07 % *, Sollzinssatz anfänglich gebunden ab 1,04 % p. a., zzgl. Grundschuldeintragungs- und Gebäudeversicherungskosten, für Nettodarlehensbeträge ab 100.000 Euro, grundpfandrechtlich gesichertes Darlehen Sparkasse Leipzig, Humboldtstraße 25, 04105 Leipzig. *Repräsentatives Beispiel: 1,07 % effektiver Jahreszins bei 150.000 Euro Nettodarlehensbetrag und Grundschuldsicherung, für 5 Jahre gebundener Sollzins von 1,04 % p. a., bei 2 % Tilgung, monatliche Rate 380,00 Euro, zzgl. Grundschuldeintragungs- und Gebäudeversicherungskosten. Gesamtbetrag 183.667,94 Euro. Stand: 13.11.2019 Vereinbaren Sie einen Termin: Sparkasse Leipzig Humboldtstraße 25 04105 Leipzig Telefon: 0341 986-4601 E-Mail: info@sparkasse-leipzig.de
5
ENERGIE
Sonnabend, 23. November 2019
Für Extra-Wärme im Eigenheim Erdgas weiterhin beliebtester Energieträger – MITNETZ GAS mit attraktivem Angebot
E
rdgas war 2019 wieder beliebtester Energieträger für die Heizung und Warmwasserbereitung in Wohngebäuden. Die Vorteile liegen auf der Hand: Es ist effizient einsetzbar, ohne Vorratshaltung verfügbar und emissionsärmer als herkömmliche Brennstoffe. Um Erdgas zu nutzen, ist ein Anschluss an das öffentliche Erdgasnetz notwendig. Wenn das Grundstück unmittelbar am Versorgungsnetz von MITNETZ GAS anliegt, sind die Anschlusskosten oft günstiger als man denkt. So ist ein StandardAnschluss bis 30 Kilowatt bereits ab 649 Euro brutto erhältlich. Darin enthalten sind das Komplettpaket für
BAUHERREN UND MODERNISIERER sollten sich rechtzeitig um die Beantragung des Erdgasanschlusses kümmern. Foto: Dariusz T. Oczkowicz/Fotolia.com
den Standard-Netzanschluss und der Baukostenzuschuss. Das Komplettpaket beinhaltet alle Tiefbauarbeiten inklusive Herstellung von Durchbrüchen, Abdichtung der Hauseinführung und Wiederherstellung der Gebäudeisolierung, die Verle-
gung der Netzanschlussleitung und das Setzen des Absperrhahns im Haus. Mit dem Baukostenzuschuss beteiligt sich jeder Netzanschlussnehmer am Bau der Hauptleitung. Bauherren und Hauseigentümer, die künftig
auch beim Heizen Gas geben wollen, finden unter mitnetz-gas.de Infos und Tipps rund um den Erdgasanschluss. MITNETZ GAS kostenlose Servicenummer 0800 2120120 www.mitnetz-gas.de
Winter-Hausbau: Temperaturen dokumentieren Auch im Winter lassen sich Häuser bauen, sogar bei Minusgraden können viele Arbeiten umgesetzt werden. Doch es gibt das Risiko, dass eingesetzte Baustoffe unter frostigen Bedingungen mangelhafte Ergebnisse liefern. Daher rät der Verband Privater Bauherren (VPB): Wer ein Bautagebuch führt, sollte gerade in Übergangszeiten zwischen wärmeren und frostigen Zeiten die Außen- und Raumtemperaturen sowie die Luftfeuchtigkeit im Haus notieren. Zeigen sich später Mängel, lasse sich damit eine witterungsbedingte Ursache rekonstruieren. Hat etwa eine Baufirma die Baustoffe falsch eingesetzt, müsse sie die Mängel beseitigen.
Erdgasanschluss ab 649 €* Jetzt auch beim Heizen richtig Gas geben. Vielseitig und effizient einsetzbar schont Erdgas Ihren Geldbeutel und unsere Umwelt. Sichern Sie sich jetzt den Erdgasanschluss schon ab 649 Euro*. Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gern. Kostenlose Servicenummer 0800 2 120 120 www.mitnetz-gas.de/hausanschluss
* unverbindliche Preisempfehlung; inkl. Mehrwertsteuer und BKZ, gültig für DN25 und DN50 und maximal 20 m Anschlusslänge auf dem Kundengrundstück, vor dem Grundstück anliegende Versorgungsleitung, bis 30 kW Leistung
13467101_001119
Jetzt informieren!
6
BAUEN – KAUFEN – MIETEN
ZUHAUSE
Feuchtigkeit, Risse, Blasen: Anzeichen für Bauschäden SCHEINBAR HARMLOSE INDIZIEN können auf ernste Beschädigungen hinweisen – so werden sie erkannt
B
ei der Bauabnahme ist noch alles in Ordnung: Das neue Eigenheim sieht schick aus. Doch keiner kann ausschließen, dass später Bauschäden auftreten. Noch nach Wochen, Monaten, sogar Jahren können scheinbar harmlose Indizien darauf hinweisen, dass etwas nicht in Ordnung ist. Oft liegen dann die Ursachen tiefer. Um Schäden dauerhaft beseitigen zu können, muss man sie finden. Risse im Putz „Plötzlich auftretende Risse können auf tieferliegende Bauschäden hinweisen“, sagt Elfi Koch vom Verband Beratender Ingenieure. Insbesondere, wenn diese größer als ein Haarriss sind. „Entstehen sie dort, wo vorher keine waren, sollte man ihnen auf den Grund gehen und nach Veränderungen im Umfeld suchen.“ Kommen die Risse immer wieder, ist der Untergrund oft problematisch. Unter Umständen folgen aufwendige Arbeiten am Fundament. Auch Risse an tragendenden Wänden sind meist ein Hinweis auf Defizite am Bauwerk oder Baugrund. Solche Mängel können Experten beheben, indem sie einzelne Bauteile gezielt sanieren. „Risse unter 0,2 Millimeter gelten aber als harmlos, dabei kann
fließt ins Mauerwerk. „Die Ursachen für Schimmelbildung können vielfältig sein.“ Veralgung Moos, Algen und Flechten sind meist kein Zeichen für Bauschäden, sondern ein optisches Problem. Wer bei der Wärmedämmung entsprechende Putze verwendet, kann das Problem laut Ludger Weidemüller vermeiden.
INDIZIEN: Risse im Putz oder Schimmelbildung am Fenster können ein Hinweis auf tieferliegende Bauschäden sein. Bewohner sollten bei solchen Anzeichen nachforschen. Foto: Andrea Warnecke/dpa
es sich um sogenannte Schwundrisse handeln“, ergänzt Ludger Weidemüller vom Bauherren-Schutzbund. Feuchteschäden im Dachboden Kommt das Wasser als Regen oder Schnee von außen durch die Dachluke in den Dachboden und trocknet ab, ist meist alles gut. „Schwieriger ist es, wenn die Feuchtigkeit mit der warmen Luft aus dem unten liegenden Wohnbereich in den Dachraum gelangt. Dann ist die Dampfbremse undicht“, erklärt Marcel Quent vom Verein zur Qualitäts-Kontrolle am Bau. „Hier hilft nur, die defekte Stelle zu suchen und
zu schließen.“ Und eine dauerhafte Lösung zur Entlüftung des Daches zu finden. Blasen im Außenputz Wölbt sich der Putz an der Fassade nach außen, ist das kein harmloser Schönheitsfehler. „Das kann ein Zeichen dafür sein, dass vom Inneren des Hauses Feuchtigkeit in die Wand eintritt, zum Beispiel durch einen Rohrriss im anliegenden Bad“, erläutert Weidemüller. Um größere Schäden zu vermeiden, sollte man auch bei kleinsten Stellen reagieren. Trocknen nasse Flecken nicht ab, kann Feuchtigkeit
im Mauerwerk stecken. Dann gilt: „Die Flecken nicht einfach überstreichen, sondern immer die Ursache suchen“, rät Weidemüller. „Sonst kommt die Feuchtigkeit immer wieder.“ Dringt sie richtig tief ins Mauerwerk ein, wird die Reparatur teuer. Schimmel im Innenbereich Tritt an Innenwänden Schimmel auf, kann das daran liegen, dass man den Raum zu wenig lüftet. „Es ist aber auch möglich, dass Feuchtigkeit im Mauerwerk oder im Sockelbereich ist“, erklärt Weidemüller. Oder: Das Wasser tritt aus Installations- und Heizungsleitungen aus und
Schimmelflecken an Fensterlaibungen Die Anschlusspunkte zu den Fensterbrettern sind besonders kritische Stellen. Sind Fensterlaibungen nicht luftdicht abgeschlossen, kann dort Feuchtigkeit eindringen und Schimmel entstehen. Unter Umständen muss man dann neue Fenster einbauen, um das Problem dauerhaft zu beseitigen, erklärt Weidemüller. Feuchter Keller Die Ursachenforschung bei einem feuchten Keller kann sehr aufwendig sein. „Es kann an defekten Zu- und Ableitungen von Heizung und Wasserversorgung liegen“, sagt Quent. Möglicherweise liegen aber auch Schäden an der Abdichtung des Kellers vor. „Um sie zu finden, muss nicht selten der gesamte Boden rund um das Haus umgegraben werden.“
Stadthaus für zwei Familien Das neue MASSIVHAUS „FLAIR 180 DUO“ eröffnet interessante Optionen für das stadtnahe Wohnen im Eigenheim
M
Jetzt informieren! Telefon: 034341/43122 Bellmann Immobilien GmbH & Co. KG, Town & Country Lizenz-Partner www.bellmann-immobilien.de 25860401_001119
ehr als 17 Prozent der Bauinteressierten wollen im Einzugsbereich von Großstädten bauen, so das Ergebnis der „bau-o-meter“-Befragung der aproxima-Gesellschaft für Marktund Sozialforschung. Doch bezahlbares Bauland ist kaum noch zu finden. Damit der Traum vom Haus bezahlbar bleibt, kann ein Zweifamilienhaus eine Option sein“, sagt Lutz Bellmann von Deutschlands führender Massivhausmarke. Im „Flair 180 Duo“ bieten die Drei-Zimmer-Wohnung im Erd- und die Vier-Zimmer-Wohnung im Oberge-
schoss Wohnkomfort für zwei Familien unter einem Dach. Die Erdgeschosswohnung überzeugt mit einem teilweise offenen Grundriss. Staumöglichkeiten bieten Flur und Abstellkammer. Die Wohnung im Obergeschoss überzeugt ebenso mit
einem modernen Grundriss. Das Schlafzimmer wird durch eine Ankleide ergänzt. BELLMANN IMMOBILIEN GMBH & CO. KG Tel.: 034341 43122 www.bellmann-immobilien.de
EIN STADTHAUS für zwei Familien: das Flair 180 Duo.
Foto: Town & Country Haus
7
WOHNTRENDS
Sonnabend, 23. November 2019
BUCH GEWINNEN: SEITE 2
Zeigt her eure Zimmer... Buch INSTAHOME zeigt inspirierende Frauen – und ihr Zuhause
W
arum nur sollte ich mein Wohnzimmer auf Instagram posten? Mancher mag es nicht verstehen, andere wollen sich und ihre hübsch gemachte Wohnung aber gern mit der Welt teilen. Für all jene (und alle, die einfach gern schöne Wohnungen sehen) bietet das Buch Instahome Inspiration. Erschienen ist es bei Lifestyle BusseSeewald, Frechverlag. Hier gewähren 20 kreative Frauen einen Blick hinter die Kulissen ihrer InstagramAccounts – und Haustüren. „Die Frauen sind alle authentisch, fotografieren ihre Bilder selbst und sprudeln nur so über vor Kreativität,“
findet Autorin Marion Hellweg. „Das Buch soll Menschen, die sich für Instagram und ’Schönes Wohnen’ interessieren, helfen, ihren eigenen Account zu optimieren.“ Beim Blättern fällt auf: Kein Raum gleicht dem anderen. Ton in Ton oder bunt, verspielt oder elegant, mit Haustier, in Lieblingsfarben, mehr Landhaus oder hochmodern – in den vielen Stilen zeigen sich die Persönlichkeiten der Bewohner. Das ist laut Marion Hellweg auch wichtig in diesem Format. Als Chefredakteurin einer Wohnzeitschrift, Interior Designerin und Stylistin ist sie täglich auf der Social
Media Plattform unterwegs. Ihre Tipps: „Sie müssen nicht ihre gesamte Wohnung in Szene setzen. Es reicht, wenn sie nur einen Bereich liebevoll arrangieren. Instagram zeigt immer nur Ausschnitte. Und die sollten mit Bedacht ausgewählt werden. Sie können zwischen Stillleben, Detailaufnahmen und ganzen Raumbildern switchen. Das macht Accounts spannender. Die Texte, die Sie dazu schreiben, sollten persönlich und lesenswert sein, damit Ihre Follower auch Lust haben, Ihnen zu folgen.“
DREI FRAUEN, DREI WOHNSTILE: Auch ein instagramwürdiges Zuhause spiegelt in erster Linie die individuelle Persönlichkeit der Bewohner wider. Fotos: Frechverlag / mammilade (oben) / leelahloves (unten links) / itsprettynice (unten rechts)
Sonnenschutz für jeden Anspruch JALOUCITY ist seit 20 Jahren in der Messestadt aktiv
W
enn es um hochwertigen Sicht- und Sonnenschutz geht, sind Leipziger und Interessenten aus dem Umland bei JalouCity genau richtig. JalouCity Leipzig ist eine von bundesweit 33 Filialen. „Wir sind seit 20 Jahren hier vor Ort, das sind zwei Jahrzehnte einer tollen Zusammenarbeit mit unseren Kunden“, betont der Shop-Manager Marik Wainstejn. Die Entscheidung für eine Filiale in Leipzig sei vor 20 Jahren genau richtig gewesen. „Die Entwicklung hier ist einfach beeindruckend, Leipzig war
IRINA UND MARIK WAINSTEJN von JalouCity mit einigen Mustern für den perfekten Sonnenschutz. Foto: André Kempner
Über 33x in Deutschland und 20 Jahre in Leipzig! JalouCity Leipzig Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2 04105 Leipzig Tel. 0341 980 76 00
20% Rabatt aus ausgewählte Produkte* **Gültig gültigbis bis30. 31.12.2019 inder derLeipziger Leipziger Filiale! Juni 2019 in Filiale!
Beratung und Aufmaß vor Ort! 5 Jahre Garantie • Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen 23919401_001119
vor 20 Jahren eine ganz andere Stadt.“ Wer sich für Produkte aus dem Hause JalouCity entscheide, der erhalte fünf Jahre Garantie und immer auch einen kostenlosen Aufmaßservice und eine individuelle Beratung direkt vor Ort. „Die Ansprüche können dabei ganz verschieden sein. Mancher möchte nur ein paar Jahre in Leipzig bleiben und bevorzugt deshalb beim Sonnenschutz eine ganz einfache Lösung. Andere richten sich ihr Traumhaus ein und setzen dort auf eine repräsentative Wirkung“, so Wainstejn.
In beiden Fällen wird bei JalouCity eine optimale Lösung gefunden. Vieles sei kurzfristig machbar, wer sich jetzt entscheide, der könne noch vor Weihnachten sein neu eingebautes Rollo nutzen. Ein Tipp für die Feiertage seien Gutscheine. „Die sind ideal für alle, die gerade ihre neuen Wohnung bezogen haben.“
JALOUCITY Tröndlinring/Ecke Löhrstraße 2 04105 Leipzig Tel.: 0341 9807600 www.jaloucity.de
MODe FÜRs FensTeR. We
Leipzig
z. B. JALOUsIen
Außendienst: 0341 980 76 00 w w w. j a l o u c i t y. d e jaloucityleipzig@t-online.de
8
WOHNTRENDS / DIY
Möbel und Küchen: Inventurverkauf in Eula
Do it yourself: Adventskranz HÄNGENDER KERZENSTÄNDER aus Kupfer von der DIY Academy
MÖBEL VOIGT: beste Qualität, stark reduzierte Preise und fünf Jahre Garantie auf E-Geräte
Für die Hängevariante werden von einem Kupferrohr von 2,5 Metern Länge und einem Außendurchmesser von 22 Millimetern insgesamt elf Stücke abgetrennt. Fünf neun Zentimeter lange Stücke bilden das Basisstück. Außerdem braucht man als Kerzenhalter zwei 6 Zentimeter lange und zwei 9 Zentimeter lange Stücke sowie zwei 18 Zentimeter lange Stücke – die Halterungen.
1
ADVENTSSTIMMUNG BEI MÖBEL VOIGT: Mit starken Rabatten und allem, was das gemütliche Heim braucht, wird der Einkauf zum Fest. Foto: Möbel Voigt
B
eim Eulaer Traditionseinrichter Möbel Voigt läuft der Inventurverkauf auf Hochtouren. Musterstücke, Matratzen und Lattenroste sowie Ausstellungsküchen sind bis zu 60 Prozent reduziert und zeitnah lieferbar. Auch bei Planungsküchen winkt ein Zusatzbonus von bis zu 1110 Euro. Zusätzlich gibt es auf alle Elektrogeräte eine Garantieverlängerung auf fünf Jahre gratis. „Unsere Ausstellung ist zwar auf dem aktuellen Stand, aber die Messen brachten auch viel Neues. Daher handelt es sich bei den reduzierten Musterstücken um tadellose Ware“, sagt Hannes Voigt. Christina Voigt fügt hinzu: „Hier gibt’s nun auch super Preisvorteile auf die gängigsten Matratzentypen und
ZUHAUSE
viele Ausstellungsmatratzen sind mindestens zum halben Preis erhältlich.“ Alle Möbel und Küchen sind in Maß, Aufstellung und Farbe anpassbar. Sollte kein passendes reduziertes Musterstück dabei sein, so gibt es bis zu 30 Prozent Inventurrabatt für Neubestellungen. Zusätzlich gibt es die Lieferung, Montage und Altmöbelentsorgung geschenkt. Wer seine Möbel oder die Küche in Raten abbezahlen möchte, stößt bei Möbel Voigt ebenfalls auf Entgegenkommen. Aktuell gibt es eine 0,0-Prozent-Finanzierung bei Laufzeiten von bis zu 60 Monaten.
Darauf kommen die zwei Halterungen und die zwei kleinen Kerzenhalter. An die Enden des langen Basisstücks kommen zwei 90 Grad-Kupferbogen, ebenfalls mit einem Innendurchmesser von 22 Millimetern. Darauf werden die beiden langen Kerzenhalter befestigt. Auf deren Enden genauso wie auf die Abschlüsse der kürzeren Kerzenhalter werden nun Reduziermuffen aus dem Sanitär- und Heizungsbedarf gesteckt.
3
Alle Teile, die benötigt werden.
Die fünf Basisstücke werden mit vier T-Abzweigungen aus Kupfer und mit Innendurchmesser von 22 Millimetern verbunden.
2
MÖBEL VOIGT KG Gewerbegebiet Eula West 13 04552 Borna, Tel.: 03433 205580 www.moebel-voigt.de
KERZENSTÄNDER an der Decke: So kann er aussehen.
+++ JETZT NOCH SPAREN, BEVOR WIR ZÄHLEN +++ JETZT NOCH SPAREN, BEVOR WIR ZÄHLEN +++
-40 INVENTURVERKAUF %
0 5 -60
%
www.moebel-voigt.de
BIS ZU
2) Bei Werbepreisen bereits abgezogen!
JETZT BEI
ZUSCHLAGEN UND AB 1600 € KAUFWERT
1x Saugroboter Type: BEETLES A4s in Titan Grey im Wert von 199 ,-. Nur so lange der Vorrat reicht!
Du findest uns auf
GRATIS
Saugroboter
60%
AUF AUSSTELLUNGSMÖBEL, AUSSTELLUNGSMÖBEL, -KÜCHEN UND -MATRATZEN!
RT LIEFERBAR!
POLSTERMÖBEL, BOXSPRINGUND POLSTERBETTEN
Fotos: Bosch/DIY Academy/dpa
S MUS US! SPAREN SIE JETZT2) A R
AUF WUNSCH SOFO
%
20453701_001119
Die Elemente werden mit Zwei-Komponenten-Metallkleber verbunden. Zum Abschluss werden die Halterungen noch mit Metallringen versehen, mit denen sich das Ganze an der Decke anbringen lässt.
4
Ihr 1a Fachhändler mit Bestpreisgarantie
111 JAHRE
1908 - 2019
SICHERN!
04552 Borna, Gewerbegebiet Eula-West 13 | Mo-Fr 9-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr | Tel. 03433 205580
9
WOHNTRENDS
Sonnabend, 23. November 2019
Weniger ist mehr
Blütenzauber im Winter
WOHNTREND MINIMALISMUS zeigt sich auch in schlichtem Möbeldesign
PFLANZEN für die dunkle Jahreszeit Fotos: dpa
z+ fü /H p ,G ß F g lW a :M 19 2 .kb 0 3 o rcv istB d n e h m u -Z N O A R T S U IL
M
Weihnachtssterne gibt es
nicht nur in Rot. Aber wer die Alternativen mit Hochblättern in Lachs, Gelb, Zimt, Rosé, Weiß oder Apricot kaufen möchte, darf nicht zu lange warten. Sie finden sich vielfach nur zu Beginn der Verkaufssaison im Handel. Darauf weist die Händlervereinigung Stars for Europe hin.
Hommage an die Vergangenheit Zum 100. Gründungsjubiläum in diesem Jahr taucht der reduzierte Bauhausstil wieder verstärkt auf. Gemäß dem Designausdruck „form follows function“ – die Form folgt der Funktion – wurde auf jegliches Ornament verzichtet. So bringt die Firma Thonet gerade den berühmten Kaffeehausstuhl 214 von Michael Thonet aus dem Jahr 1859 neu heraus.
inimalismus ist ein gefragtes Lebenskonzept. Auch Möbeldesigner und Wohnstylisten wenden sich dem Konzept zu. Drei Leitgedanken des aktuellen Wohnund Möbeldesigns: Klare Formen Viele Möbel haben ein reduziertes, geradliniges Design. Sie setzen sich aus geometrischen Formen zusammen und sind schnörkellos. Stauraum- und Büromöbel tragen glatte, grifflose Fronten, Garderoben bestehen nur aus einem viereckigen Rahmen. Die Einrichtung wird auf das Wesentliche reduziert – was ihre Funktion herausstellt.
DER KLASSIKER: Thonets schlichter Stuhl (1859) wurde 2019 neu aufgelegt. Foto: polydsign/ stock.adobe.com
Weniger Besitz Minimalisten reduzieren ihren Besitz auf das Wesentliche. Das ist für manchen eine Art Konsumkritik. Aber auch
die Lebensrealität hat sich verändert, gerade die in der Generation der 20- bis 40Jährigen. Sie sind mobiler und flexibler, wie der Trendanalyst Frank A. Reinhardt erklärt: „Diese Generation hat teils im Ausland studiert, ist in jungen Jahren schon gereist und zieht beruflich bedingt oft um.“ Sie definiert das Wort Zuhause somit anders: Es gebe keinen Ankerpunkt mehr. „Sondern man ist zu Hause, wo man gerade lebt“, erklärt Reinhardt. Wer so häufig umzieht, versucht, wenig mitzunehmen und seinen Besitz auf ausgewählte Lieblingsstücke zu beschränken.
Polstertradition nach Maß aus dem Erzgebirge Alles für das gemütliche Wohnzimmer gibt es bei AMIENO – jetzt mit Rabatt
P Heidekraut sorgt für leuch-
tende Farbtupfer. Die Pflanze eignet sich für Balkon und Terrasse, aber auch für den Wohnzimmertisch. Dazu wird eine Holzschale mit Folie ausgelegt und mit Frischsteckmasse gefüllt. In diese Masse werden abgeschnittene Heidezweige gesteckt, Naturmaterialien wie Moos, Holz oder Zapfen kommen hinzu. Dazwischen befestigte Weihnachtskugeln und Kerzen zaubern eine adventliche Stimmung.
assgenau schmiegen sich die Polstergarnituren von Amieno in jedes Wohnzimmer ein – und das sogar auf kleinstem Raum. So wird das Sofa mit Federkernpolsterung auch in der Einraumwohnung nicht nur zum Dreh- und Angelpunkt, sondern auch zu einer neuen kuscheligen Heimstatt. Zudem können die Kunden aus unterschiedlichen Sitzhöhen (schon ab 33 Zentimenter), Sitztiefen und Sitzhärten wählen. „Unsere Polstergarnituren können damit auf jede Körpergröße zentimetergenau und vor allem auf die Bedürfnisse von Senioren optimal angepasst werden“, verspricht Peggy Wede, Mitarbeiterin bei
BEIM BESUCH IM GESCHÄFT beraten die Mitarbeiterinnen Peggy Wede (rechts) und Peggy Riedel gern. Foto: Amieno
Amieno Polstermöbel. Die Polstermöbel nach Maß werden im Erzgebirge hergestellt. Ergebnis dieser regio-
nalen Produktion sind strapazierfähige, langlebige Sofas und Sessel, für die hochwertige und umweltfreund-
liche Materialien verwendet werden. Die Qual der Wahl bietet die breite Palette an über 700 Stoffen und Ledern. Haben sich Kunden für ihr passendes Möbelstück entschieden, bietet das Fachgeschäft besonderen Service: die kostenfreie Lieferung und Entsorgung alter Polstermöbel. Persönliche Beratung, Planung und fachmännische Lieferung sind für Amieno Polstermöbel selbstverständlich. Im Rahmen der aktuellen Aktion bietet Amieno 26 Prozent Rabatt rund um Polstermöbel an. AMIENO POLSTERMÖBEL Prager Straße 40, 04317 Leipzig Tel.: 0341 6995320
POLSTERMÖBEL AUS DEM ERZGEBIRGE – alles nach Maß
Weihnachtsdeko im Kübel oder Beet verwendet. Mit ihren eleganten schneeweißen Blüten trotzen sie den Minusgraden. Sie lassen sich in den Hauseingang und Wintergarten, auf die Terrasse und den Balkon stellen. Für drinnen ist die Christrose aber nicht geeignet – hier ist es ihr zu warm und zu dunkel.
gültig bis: 07.12.2019
Christrosen werden gerne als
26 % Rabatt bei Neubestellung
Kip
pfunktion
Riesige Stoff- und Lederauswahl
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr
Lieferung und Entsorgung frei * Prager Straße 40 · Nähe Ostplatz l 04317 Leipzig Unser Plus an Sitzqualität: mit Federkern und Unterfederung
Echtledergarnitur 1.590,– €
kleiner Stuhlsessel
Auch für die kleinste Wohnung 25911001_001119
✔ Polstermöbel: Neuanfertigung oder Neubezug ✔ Relaxsessel mit Aufstehhilfe ✔ Sitzhöhe von 33 bis 60 cm ✔ Tische, Stühle, Eckbänke ✔ seniorengerecht – modern
Telefon 0341 Telefon 0341 6995320 6995320 Einzelauszug
Liege Viele Muster stark reduziert
* außerhalb Leipzig gegen Mehrpreis
Winter? Lässt mich warm.
Danke, dass wir Sie wärmen dürfen.
www.L.de/stadtwerke 26819401_001119
11
BAD
Sonnabend, 23. November 2019
Vom ersten Impuls bis zum fertigen Bad Familienunternehmen IMPULSBAD bietet Inspirationen und Ideen zum Anfassen in großer Bäderausstellung
K
omfortabler Wohlfühlort statt simple Nasszelle: Längst hat das Badezimmer eine wichtige Stellung eingenommen. Es geht hier nicht nur um das Praktische, um Funktion, sondern immer mehr um das Ästhetische, die Form. Die ganze Familie soll sich im Bad wohlfühlen. Die Harmonie zwischen Funktion und Form gelingt dem Leipziger Anbieter Impulsbad. Und auch hier ist das Bad Familiensache. Seit vielen Jahren führt Familie Baderke ihre Fachausstellung fürs Badezimmer mit einer mehr als 1000 Quadratmeter großen Fläche und einen Online-Shop. Das Familienunternehmen Impulsbad arbeitet mit Markenherstellern aus dem Sanitärfachhandel und mit italienischen Lieferanten zusammen. Aus dieser Zusammenarbeit kommt ein umfangreiches Sortiment für das Badezimmer zustan-
de, das vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten mit modernen Designs und hochwertigen Materialien verknüpft. Besonders gefragt sind aktuell italienische Designbadmöbel mit Aufsatzwaschbecken, die ihren Platz etwa auf hochwertigen Feinstein- oder Kunstharzplatten finden. Die sehen in ihrer matten oder glänzenden Ausführung nicht nur hübsch aus, sondern sind auch praktisch. Denn die Oberfläche ist versiegelt und frei von offenen Poren, in denen sich Kosmetik oder Pflegeprodukte ablagern könnten. Komplettanlagen gibt es ab 1200 Euro. Wer sich einen Eindruck davon verschaffen möchte, findet in der Ausstellung circa 25 Aufsatzwaschtische. Von den einzelnen Waschtischplatten sind etwa 60 Muster vor Ort verfügbar. Wer sich übrigens einen solchen Waschtisch zulegen
EIN BAD FÜR JEDEN GESCHMACK: Italienisches Design und bekannte deutsche Marken aus dem Sanitärbereich – all das verbirgt sich hinter den Türen von Impulsbad. Foto: Impulsbad
möchte, aber preisorientierter einkauft, der kann sich einen Waschtisch zusammenstellen, der auf Teile einheimischer Marken aus dem Sanitärbereich zurückgreift. Auch hier hat Impulsbad einiges zu bieten. Bei all dem helfen die Mitarbeiter: Eine fotorealisitische Darstellung zeigt bereits in der Planungsphase, wie das Bad einmal aussehen wird.
Und das kann hier vollständig gekauft werden: Badkeramik, Armaturen, Badewanne und Dusche sowie Badmöbel. Einzelartikel werden im Umkreis von 25, Komplettbäder im Umkreis von 80 Kilometern gegen Aufpreis montiert. Die Montage erfolgt durch Sanitärmeister und Fachpersonal. Von der ersten Idee bis zum fertigen Bad ist man bei Impulsbad also an der richti-
gen Adresse. Schnäppchenjäger werden auch im SaleBereich im Online-Shop fündig. Die Website bietet zudem einen Überblick über beliebte Badprodukte. Echte Impulse, Ideen zum Anfassen und persönliche Beratung holt man sich aber am besten in der Ausstellung. IMPULSBAD Stöhrer Straße 5, 04347 Leipzig Tel.: 0341 30875644, www.impulsbad.de
Badkeramik · Badmöbel · Badewannen · Duschen · armaturen · accessoires 15 JaHre FamILIenUnTerneHmen 2004 – 2019
Komplettbäder auf Wunsch mit montageservice!
Möchten auch Sie Marken-Bäder zu TOP-Preisen?
Impulsbad GmbH & Co. KG Stöhrerstr. 5 · 04347 Leipzig Tel.: 0341/30 875 644 · www.impulsbad.de
ausstellung über 1000m² · 3-D Planung · montage-Service 26143901_001119
entspannt schlafen
GESUNDER SCHL AF BESTEHT AUS VIELEN KOMPONENTEN
Nur wer komfortabel und entspannt schläft, bleibt gesund, fit und leistungsfähig. Sehen Sie hier, worauf es ankommt.
NACKEN ENTSPANNEN
HYGIENISCH KUSCHELN
Nackenkissen aus Talalay-Latex sind super soft, punktelastisch, formstabil, atmungsaktiv – und ökologisch verträglich.
Wir fertigen Daunendecken und Kissen in Größe und Füllung ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen an. Und in unserer hauseigenen Bettenreinigung machen wir Ihre Bettwaren wieder hygienisch frisch.
KOMFORT GENIESSEN
Elektrisch verstellbare Lattenroste passen in fast jedes Bett. Bequem aufrecht lesen oder Füße hoch – alles ist möglich!
SCHÖN TRÄUMEN
Bei uns bekommen Sie hochwertige Bettgestelle bewährter Hersteller in allen Maßen. Und mit unserer Bettwäsche in vielfältigen Designs schlafen Sie bestimmt noch besser. PERFEKT LIEGEN
entspannt schlafen Dresdner Str. 70 04317 Leipzig Tel.: 0341– 688 77 62 info@betten-wehmann.de Mo–Fr 9:00 –18:30 Uhr Sa 10:00 –14:00 Uhr
25805001_001119
Knie werden geschont
Hüfte wird entlastet
Wirbelsäule wird gestützt
Schulter kann einsinken
Mit der Unterstützung unseres wissenschaftlich fundierten Messsystems finden wir das perfekte Bett für Sie. Wir vermessen vermessen die Proportionen Ihrer Körperkontur. Dann stellen wir Lattenrost, Matratze und Kissen so zusammen, dass Ihr Körper optimal unterstützt und entlastet wird.
KOMMEN SIE VORBEI. WIR NEHMEN UNS ZEIT UND BERATEN SIE GERNE.