Lx4kids #17 - Nov | 2015

lx Kids

distribuição gratuita

mui nobre e sempre leal cidade de Lisboa

#17

grÁtis free

NOVEMBRO 2015

ONO

DIVERSÃO EM MUSEUS E MONUMENTOS LISBOA COM HISTÓRIA

novembro é mês de diversão em espaços com história

L

festival in shadow GPS: N 38° 42’ 28.1” W 9° 9’ 1.61” GPS: N 38° 42’ 33.1” W 9° 8’ 33.0”

á fora as folhas caem e o vento sopra mais forte. As chuvas são mais frequentes e o trânsito infernal. Mas dentro dos museus/monumentos que lhe recomendamos este mês, tudo é mais quentinho e pacífico. E por lá não há limites para as diversas formas de aprender. O que há são oficinas e visitas guiadas, jogos e brincadeiras. Tudo em espaços com vários anos de história.

Novembro pode mesmo ser o mês ideal para os conhecer.

Mas este é também o mês em que começa o InShadow - Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, que a Lx4Kids apoia a 100%. O LittleShadow, a secção dedicada ao público infantojuvenil, decorre este ano no Museu das Comunicações e no São Luiz Teatro Municipal, com sessões de filmes de animação, atividades artísticas e um espetáculo que alia teatro, dança e imagem.

Para conhecer mais sobre o Festival InShadow, que decorre de 26 de novembro a 6 de dezembro (e sobre o LittleShadow, que acontece nos dias 30 de novembro e 1, 2 e 3 de dezembro), visite o site oficial: www.voarte.com/pt/ festvoarte/inshadow.

FICHA TÉCNICA DIREtoR GERAL: Tiago Fiel (fiel.tiago@lx4kids.pt) DIREtoR EDItoRIAL: Miguel Cardoso (redacao@lx4kids.pt) PUBLICIDADE: Teresa Santos (teresa.santos@lx4kids. pt ) CoLABoRADoRES: Andreia Rasga, Nuno Miguel Dias, Sandra Belo e Soraia Teixeira DESIGN GRÁFICo: www.vinteoito.pt ILUStRAção: Sergio Marques IMPRESSão: Gráficas Monterreina S.A., Área empresarial Andalucía, c/ Cabo de Gata 1-3, sector 2 - 28320 Pinto Madrid DIStRIBUIção: Envialia PERIoDICIDADE: Mensal tIRAGEM: 25 000 Deposito Legal: 371513/14 Nr. Registo na ERC: 126463 REDAção: Rua Pereira Henriques, N1 - S.11A - 1950-242 LISBOA - Tel. 211308317 PRoPRIEtÁRIo E EDItoR Vinteoito Unipessoal Lda NIF: 510951325

Não perca nenhum dos nossos passatempos

facebook.com/lx4kidsrevista

PARCEIROS INSTITUCIONAIS:

É interdita a reprodução total ou integral de textos e imagens sob quaisquer meios e para quaisquer fins, sem autorização escrita do editor.

1

CAMPANHA

30%

DESCONTO* Na adesão a qualquer um dos serviços Cytothera

* Aplicável em caso de pronto pagamento.

Campanha válida até 30 de Setembro, não acumulável com outras campanhas.

Cytothera Plus

Cytothera Baby

1800 € 1260 €

1000 € 700 €

Para um serviço personalizado não hesite em contactar uma das nossas Consultoras:

Cíntia Prates (Lisboa-Sul)

912 003 120

Verónica Carvalho (Centro-Lisboa)

933 284 230

GRUPO

** Valor do kit a deduzir na factura da criopreservação em caso de sucesso.

Não acumulável com outras campanhas.

Ana Santos (Norte)

915 235 273

ATUAL a cidade está cheia de espaços históricos nos quais as crianças são convidadas de honra. Em família ou com a escola, o importante é ir, ver e aprender! Estas são apenas algumas das sugestões para este mês de novembro. descubra mais no nosso site! dia 21 17:00h

dia 29 10:30h

gulbenkian

Av. de Berna, 45A www.descobrir.gulbenkian.pt A proposta da oficina “Olhares Cruzados”, para crianças entre os 8 e os 12 anos, é que se crie coletivamente uma história sem qualquer tipo de informação sobre as obras a abordar. Depois, abre-se a discussão, permite-se que se cruzem olhares e que se partilhem pontos de vista.

No final a história ganhará forma, materializando-se num objeto que será apresentado e partilhado por todos.

casa fernando pessoa R. Coelho da Rocha, 16 www.casafernandopessoa. cm-lisboa.pt O serviço educativo da Casa Fernando Pessoa promete muita atividade até ao final do ano, mas ainda este mês de novembro o destaque vai para “Afinal o Íbis”, um espetáculo de promoção da leitura. Nele

conta-se a história de um pássaro esquisito, o Íbis do Egipto. A partir daqui os bebés dos 6 meses aos 3 anos vão poder brincar, cantar e voar.

E depois, graças à música de Joaquim Coelho e imagem de Mafalda Milhões, outros pássaros de Fernando Pessoa se lhe juntarão...

Escola de Dança Ana Köhler AULA experimentAL grAtUitA nA ApresentAção dA revistA

Dança clássica, danças tradicionais (Oriental, Irlandesa, Bollywood), Danças contempoâneas (Hip Hop, Broadway, Jazz), Yoga, Teatro Kids, Desenho criativo, Centro de estudo

CONTACTOS: 217150738 (APÓS 16H) | 961 268 279 - R. Luis Pastor Macedo, 37 A—1750-159 LUMIAR escola.de.danca.ana.kohler WEBSITE: WWW.EDAK.PT / info@edak.pt

3

dia 19

das10:00h às 18:00h

dia 22 11:00h

Museu da eletricidade

Castelo de S. Jorge R. de Santa Cruz do Castelo www.castelodesaojorge.pt Os “Domingos em Família” do Castelo de S. Jorge proporcionam aventuras sem fim. Até ao final do ano ainda se conhecem arqueiros, besteiros

e arcabuzeiros, ou as artes de Camões e Francisco Manuel de Melo. E que tal uma visita guiada de exploração do castelejo?

Acontece dia 21 e é indicada para crianças com mais de 5 anos e, claro, muito curiosas...

dia 29 11:00h

Av. Brasília, Central Tejo www.fundacaoedp.pt Na visita/ateliê proposta pelo Museu da Eletricidade para este mês, vai descobrir-se como é que o Homem deixou de pautar a sua vida apenas pela luz do Sol e fez da iluminação uma das suas principais aliadas no dia-a-dia. Em “História da Iluminação” todos serão convidados a participar em pequenas demonstrações dos primeiros equipamentos e a descobrir a importância da eletricidade. dia 21 16:30h

Museu do Oriente

Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte) www.museudooriente.pt “Um Leque Cheio de Histórias” vai levar as crianças (maiores de 4 anos) até 1564, quando D. Catarina da Áustria, Rainha de Portugal por via do seu casamento com D. João III encomendou, via Goa, os primeiros leques de folha dobrável. Hoje não é preciso dar meia volta ao mundo para ter um destes objetos. Basta participar nesta oficina...

4

Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58 www.museus.ulisboa.pt Os fins de semana do MUHNAC são muito apreciados pelos mais novos. E não é para menos. Comprove-o no dia 21, quando ao “Mercados no

Museu” se juntar uma sessão no planetário. É que é muito diferente olhar para o céu a olho nu e ver umas estrelinhas lá ao longe, ou fazê-lo com potentes instrumentos que nos levam a galáxias distantes...

dia 21 16:00h

dia 22 11:30h

h

Vários

dias, por marcação

museu da marioneta

museu da água R. do Alviela, 12 www.epal.pt/EPAL/menu/ museu-da-água O Museu da Água reúne vários monumentos e edifícios, construídos entre os séculos XVIII e XIX, que representam um importante capítulo da

história do abastecimento de água a Lisboa. Aproveite para os conhecer melhor. Marque uma visita ao percurso que vai do Reservatório da Patriarcal à Rua do Século, ou leve os mais pequenos a descobrir o Aqueduto das Águas Livres...

10:00h às

de 4ªf. a 17:50h por sábado marcação

Museu do dinheiro

Largo de S. Julião www.museudodinheiro.pt Durante a reabilitação da sede do Banco de Portugal, em 2010, foi descoberto um troço da muralha de D. Dinis que até ao final do ano pode ser visitado livremente, de quarta-feira a sábado (dia em que também há uma visita guiada). Este é um monumento que testemunha a história da zona ribeirinha ao longo de mais de mil anos e se esse número não encantar uma criança, nada encantará.

dia 29 10:30h

museu do teatro e da dança Estrada do Lumiar, 10 www.museudoteatroedanca.pt Aqui o que não falta é... teatro. E este mês ainda vai a tempo de assistir à peça “Branca de Neve e os Sete Anões”, pela Companhia Palco de Chocolate. Aproveite e inscreva igualmente as crianças num dos muitos ateliês que o Museu disponibiliza aos visitantes mais novos.

Convento das Bernardas R. da Esperança, 146 www.museudamarioneta.pt Três objetos contadores de histórias: um lápis, uma mochila e uma almofada é tudo o que o Teatro Mintemuro precisa para levar à cena “Memórias Partilhadas”, no Museu da Marioneta. Indicado para maiores de 4 anos, esta é uma peça em que o público também participa, pois é ele quem define a ordem pela qual os objetos são apresentados... dia 29 10:30h

museu do azulejo

R. da Madre de Deus, 4 www.museudoazulejo.pt O Natal aproxima-se e o Museu Nacional do Azulejo propõe uma oficina para toda a família no qual se irão decorar presentes em cerâmica que poderão ser depois oferecidos a quem os apreciar. E já que anda pela Madre Deus, aproveite para espreitar os muitos ateliês de modelação de cerâmica e pintura de azulejo que o serviço educativo do museu oferece.

5

Todos os dias, por marcação

dia 22 15:00h

museu coleção berardo

Padrão dos descobrimentos Av. Brasília www.padraodosdescobrimentos.pt O Padrão dos Descobrimentos, em Belém, dedica um domingo de cada mês às crianças (o terceiro), mas nos restantes dias está recheado de atividades

para grupos com marcação prévia. Há oficinas de expressão plástica, jogos para fazer em equipa e muito mais. E, claro, há sempre a possibilidade diária de se ficar a conhecer este monumento datado de 1940.

Praça do Império pt.museuberardo.pt “Quem sabe, sabe...” vai animar (ainda mais) o Museu Coleção Berardo no dia 22.

Neste jogo inspirado num concurso televisivo, testa-se o conhecimento adquirido durante a visita orientada, a capacidade de argumentação e descrição, a criatividade e o improviso. Esta é uma atividade para crianças dos 5 aos 10 anos, mas há muito mais ofertas educativas para toda a família.

C

M

Y

CM

MY

CY

dia 29 11:30h 15:30h 17:15h

pavilhão do conhecimento Al. dos Oceanos, Lote 2.10.01 www.pavconhecimento.pt No Cantinho da Ciência, no último fim de semana de novembro os mais novos (dos 3 aos 6 anos) vão poder viver o sonho de ser médico imunologista por umas horas.

Graças ao equipamento do Pavilhão do Conhecimento Ciência Viva, todos vão descobrir o que são aqueles seres microscópicos que nos rodeia...

6

Todos os dias, vários horários

museu da criança

Jardim Zoológico www.museudascriancas.eu “Viagem ao Meu Futuro” é uma exposição patente ao público todos os dias, no Museu da Criança, no Jardim Zoológico.

Aqui pretende-se mostrar aos mais novos (dos 2 aos 11 anos), as possibilidades que o futuro lhes reserva e levá-los a compreender melhor o “mundo dos adultos”. Tudo com a ajuda da Lego, que homenageia com as suas peças algumas das profissões apresentadas

Todos os dias, por marcação

CMY

K

centro cultural de belém - garagem sul Praça do Império www.ccb.pt/Default/pt/ GaragemSul Na Garagem Sul do Centro Cultural de Belém todos os dias são dias de aprender. As muitas oficinas disponíveis para grupos (que por vezes também abrem portas às famílias) ajudam os mais novos a entender melhor a cidade em que vivem graças aos exercícios práticos e didáticos sobre arquitetura.

Ajuda a tua escola a poupar energia e ganha prémios!

A Missão UP | Unidos pelo Planeta ajuda-te a saber mais sobre a energia e a melhor forma de a utilizar.

Não deixes escapar esta oportunidade! Fala já com o teu professor sobre a Missão UP e pede-lhe para aderir em www.missaoup.com Depois é só pôr mãos à obra!

ESCOLA

31

DESTAQUES

hOspital DOs pequeninOs mercaDO De natal Campo Pequeno

D

e 28 de novembro a 2 de dezembro, das 11:00h às 21:00h, no Campo Pequeno, mais de 100 expositores vão apresentar artigos de autor e peças de design exclusivamente de origem portuguesa, maioritariamente inspirados nas artes e ofícios tradicionais. A entrada custa 1€ (para maiores de 12 anos) e é dedutível em compras.

8

Pavilhão do Conhecimento

a

14.ª edição do Hospital dos Pequeninos decorre de 23 a 27 (para escolas, no Refeitório I dos Serviços de Ação Social da Universidade de Lisboa) e a 28 e 29 de novembro (para famílias, no Pavilhão do Conhecimento) e vai, uma vez mais, ajudar a reduzir o “medo da bata branca” nas crianças dos 3 aos 7 anos. Para tal basta levar um boneco (“doente”, claro), que será alvo de todos os cuidados médicos. A entrada é gratuita.

música na bibliOteca Biblioteca dos Coruchéus

O

dia 21 promete ser animado na Biblioteca dos Coruchéus, em Alvalade. A música irá ecoar durante toda a tarde graças a duas atividades distintas coordenadas pelo Prof. Paulo Cordeiro. Primeiro, às 15:45h, é para crianças dos 9 meses aos 3 anos, depois, pelas 16:45h, para quem tem 4 ou 5 anos.

Os denominadores comuns serão, claro, a música e a boa disposição. Mais informações em www.blx.cm-lisboa.pt.

rEal bodiEs - dEscubra o corpo humano olisipíadas 2016

Cordoaria Nacional

E

sta é uma oportunidade única para se fazer uma fascinante viagem através da nossa principal riqueza: o nosso corpo. “Real Bodies”, que poderá ser visitada até ao final do ano na Cordoaria Nacional, é uma exposição adequada a todo o tipo de público, muito útil para descobrir como somos constituídos por dentro.

Visitar “Real Bodies” é como abrir um livro sobre o nosso corpo, numa experiência possível graças à sofisticada técnica de polimerização, que permite que os corpos e órgãos humanos reais permaneçam inalterados ao longo do tempo. Aqui poderão ser vistos mais de 350 orgãos e corpos humanos reais inteiros, mas também órgãos afetados por várias doenças... As entradas começam nos 11,50€.

boca abErta Teatro Nacional D. Maria II

E

ste mês, aos sábados, o Teatro Nacional D. Maria II recebe a “Boca Aberta”, um projeto concebido por Inês Fonseca Santos e Maria João Cruz, com encenação de Catarina Requeijo, dedicado a famílias com crianças dos 3 aos 6 anos, para quem serão lidos e encenados textos do Plano Nacional de Leitura, assim como clássicos da literatura e obras de autores portugueses e estrangeiros de vários géneros: do romance ao conto, do teatro à poesia. A entrada é gratuita e os bilhetes deverão ser levantados no próprio dia, a partir das 15:00h.

facebook.com/olisipiadas

a

s Olisipíadas, que aliam a identidade da cidade de Lisboa (Olisipo) e o espírito das Olimpíadas, estão de volta. Os jogos só começam em janeiro, mas as inscrições já estão abertas para mais de 12 modalidades (tanto coletivas como individuais). Promover a prática desportiva e hábitos de vida saudáveis nas crianças e jovens, estimulando em simultâneo a identidade e o sentido de pertença por parte das populações às suas freguesias é o grande objetivo desta segunda edição de um evento que já conquistou adeptos. As inscrições (para crianças dos 6 aos 14 anos) podem ser feitas até ao final do ano.

9

passatEmpOs lx4kids Feromonas e A Viagem de Arlo

E

ste mês temos vários prémios para oferecer.

Para além de material relacionado com a grande estreia cinematográfica de novembro (“A Viagem de Arlo”), vamos igualmente dar aos nossos leitores mais originais vários livros autografados do fenómeno português do Youtube, Feromonas! É só ficar atento ao site da Lx4Kids...

dancE spOt R. Fernando Vaz, 10B

O

Natal não está assim tão longe e o melhor é começar a pensar em como ocupar as crianças nas férias que se avizinham. A Dance Spot tem uma das melhores soluções: um ATL em que os mais novos serão convidados a ser realizadores, produtores, criativos e protagonistas da sua própria história. As inscrições já estão abertas em www.dancespot.pt.

10

hOra dO cOntO Almada

E

ste mês de novembro a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe diversas atividades lúdicas e pedagógicas gratuitas dirigidas às famílias. Em Almada, no Feijó e na Caparica, as bibliotecas municipais oferecem a “Hora do Conto”, com histórias para ouvir e imaginar, que estimulam o gosto pelo livro e pela leitura, e oficinas criativas que apelam aos sentidos e à expressão plástica. O destaque maior vai, no entanto, para o dia 28 de novembro, entre as 18:30h e as 21:30h, com a Biblioteca Municipal de Almada a convidar pais e filhos a assinalar mais um aniversário, no Fórum Municipal Romeu Correia, participando nas diversas atividades, onde histórias, músicas, e algumas brincadeiras, os irão animar à volta dos livros e das palavras.

Mais informações em www.malmada.pt/portal/page/portal/ BIBLIOTECAS

fragmEntOs dE vEnEza Cinemateca Júnior

E

m colaboração com o Instituto Italiano de Cultura, no âmbito da semana dedicada à cidade de Veneza, a Cinemateca Júnior (no Palácio Foz, nos Restauradores), vai exibir, no dia 21, pelas 11:00h, o filme “Os Filhotes - O Código de Marco Polo”. Neste filme de 2010, a Gralha Feiticeira, que odeia Veneza, quer utilizar a magia para secar todos os canais e torná-la uma cidade como qualquer outra. Mas há quem não o permita...

Destaque para a presença do argumentista e produtor do filme, Francesco Manfio, que dará o seu contributo para que os mais pequenos fiquem a conhecer melhor esta bonita cidade italiana. Pode consultar mais informações sobre os “Fragmentos de Veneza” no site do Instituto Italiano de Cultura (www. iiclisbona.esteri.it).

geral@familycoaching.pt

CRÓNICA SANDRA BELO

Rotinas EstabElEcidas E a vida flui...

Em todos os inícios de ano lectivo a rotina repete-se: estabelecer rotinas! Não é tarefa fácil e costuma tomar muito tempo e energia aos pais (e à família!). Este ano não foi diferente mas a forma como geri foi uma novidade

E

ste foi o ano lectivo em que, desde que sou mãe e tenho memória, mais demorou a estabelecer as rotinas. Para ser sincera, ainda não está tudo arrumadinho (mas será que alguma vez vai ficar???). Nas primeiras semanas foi fácil – só havia aulas, poucos TPC’s e nada de actividades extra-curriculares.

Decidi aproveitar para experimentar rotinas. Sim, anunciei aos miúdos isso mesmo: que seriam semanas de experimentar como nos íamos organizar. E foi assim que... houve um dia em que saíram muito cedo e fizemos um piquenique no Jardim da Parada; houve uma tarde em que chegámos a meio da tarde a casa, pousámos as mochilas, comemos qualquer coisa e fomos dar uma volta de skates e trotinetes em punho pelo nosso “bairro – aldeia”; houve dias em que chegámos a casa e fomos logo jantar (num estilo britânico, relembrando o tempo em que vivemos em Inglaterra) pois a fome era mais que muita; descobri que a semana tem

• •

• •

7 dias e que todos eles são bons para trabalhar, descansar, fazer actividades, estar com amigos. (sem que tenha de a dividir em semana e fim de semana e andar num stress a “compactar” tudo); descobri que preciso, mais ou menos a meio da semana, de descansar, de me deitar mais cedo, de não ter o leva e traz de actividades de fim de dia; descobri que jantar em família é, para mim, muito importante mas que, às vezes, para permitir que algum de nós concretize o seu sonho, podemos ter que abdicar disso e que só temos que descobrir outros momentos para estar juntos;

• • 12

www.familycoaching.pt

uma rotina que • re-introduzi implementei quando os miú-

dos tinham 4,5 e 7 anos: “o tempinho de cada um” - que não é mais do que encontrar, na nossa semana, momentos em que estou a sós com cada um (é bom para mim e para eles; são momentos de “exclusividade”, em que construímos a cumplicidade e a intimidade); convidei os miúdos a partilharam quais eram os seus desejos, sonhos e objectivos para o novo ano lectivo; e lá estão, nos seus quartos, escritos em post it’s para que eu possa ir pensando em como os poderei ajudar.

Para quem como eu gosta de um pouco de organização, posso confessar que não foi fácil deixar rolar. Às vezes era assaltada por aquele pensamento “isto nunca mais está!” e quase desesperava. Mas o meu coração de mãe dizia-me para ser paciente, para resolver uma coisa de cada vez, que aos poucos tudo se ajustaria.

E ajustou-se. Os imprevisto vão surgindo mas estou certa que com flexibilidade e bom senso tudo será gerível.

•

ŠMNAA

ar livre

Museu nacional de arte antiga

AR LIVRE

museu da cidade - palácio pimenta

A

história de Lisboa é grande, enorme, mas pode ser conhecida com uma simples visita ao Museu da Cidade, no Palácio Pimenta, no Campo Grande. É por lá que se encontram maquetas que nos mostram como era Lisboa antes de ser destruída pelo terramoto de 1755, ou que se podem ver peças arqueológicas que nos lembram que esta é mesmo uma cidade muito antiga. No

14

solar de veraneio mandado erguer pelo rei D. João V em meados do século XVIII, o palácio pimenta alberga hoje grande parte da história da cidade de lisboa Museu da Cidade pode traçarse um percurso cronológico da cidade desde os tempos da pré-história, passando pelos Romanos, Visigodos e Mouros, através de azulejos, desenhos, pinturas, maquetas e documentos históricos até à

implantação da República.

Parte integrante do Museu da Cidade (que engloba igualmente o Teatro Romano, a Casa dos Bicos, o Museu de Santo António e o Torreão Poente do Terreiro do Paço) por aqui aprende-se e

Fotografias: ©CML

debate-se Lisboa, as suas vivências e o seu futuro, mas, essencialmente, conhece-se uma Lisboa que não é deste tempo.

Mandado edificar em meados do século XVIII pelo Rei D. João V para a sua amante, Madre Paula, freira no Mosteiro de S. Dinis, o Palácio Pimenta destaca-se igualmente pela beleza do seu exterior. O jardim, um dos mais bonitos da cidade, é o local ideal

para uma tarde passada em família, à qual acorrerão, decerto, os muitos pavões que por ali convivem com os visitantes. A falta de um café com esplanada pode ser um dos pontos menos positivos do espaço, mas nem essa falha faz com que a visita a este espaço seja menos recompensadora.

Afinal sempre são séculos de história à espera de serem descobertos.

informações úteis HORÁRIO De terça-feira a domingo, das 10:00h às 13:00h e das 14:00h às 18:00h. Encerra à segunda-feira e em dias feriados LOCALIZAÇÃO Campo Grande, 245 ACESSIBILIDADES Carris - Autocarros 1, 3, 7, 33, 36, 47, 50, 68, 85, 101, 108 Metro: Linha Verde e Linha Amarela - Estação Campo Grande 15

No MUNDO da MR

CRÓNICA SORAIA TEIXEIRA

Ciúmes De voCês A chegada da mana Bateu forte. À CURIOSIDADE SEGUIRAM-SE As birras EM BUSCA DE ATENÇÃO. cOM O PASSAR DO TEMPO A RIVALIDADE desvaNECEU. Foi o amor entre irmãs a falar mais alto. Quem me dera ter TIDO UMA INFÂNCIA/vida a dois, COMO VOCÊS FILHAS.

D

esde que a Catarina nasceu a 4 de outubro, num chuvoso dia de eleições, cá em casa mudou muita coisa. Diz-se que foi um dia marcante para o país mas eu, no papel de mãe orgulhosa e realizada (duas vezes), prefiro pensar que na nossa família é que se fez história.

Somos mais, somos quatro. Somos mais barulhentos. Somos (ainda) menos pontuais e mais desorganizados. Mas, sem sombra de dúvida, mais felizes!

Como era de prever a mana mais velha, de quatro anos, ressentiu-se com a chegada da baby Cat. Ficou insegura e birrenta por culpa dos ciúmes que para ajudar davam à costa nas alturas mais impróprias causando o caos. As manhãs deixaram de ser pacatas q.b. para se tornarem num inferno.

Acordar e vestir para ir para o colégio transformou-se num castigo para a Maria Rita e numa missão penosa para nós, pais. Multiplicaram-se as cenas para chamar à atenção, tantas vezes ao som duma tremenda gritaria, que me levou às lágrimas. Cenas essas que só as horas mais silenciosas, em que imperava o sossego ideal para dormir, restabele-

16

ciam alguma racionalidade ao meu cérebro cansado de tudo e de todos. De outra maneira não podia ser, senão como ganhava força para aguentar a nova rotina e voltar à luta?

A amamentar de duas em duas horas – porque a Cat perdeu 13 por cento do peso e precisou de se alimentar mais vezes do que o normal – a juntar às caminhadas noturnas até ao quarto da MR – que passou a reclamar a minha presença constantemente – tive medo de perder a lucidez.

Juro que houve alturas em que temi comprometer a segurança da minha bebé acabadinha de chegar ao mundo dos pais atarantados e da mana enciumada. Mas felizmente, até à data (que o diabo seja surdo, cego, mudo, coxo, etc) não há nada a registar. E bem posso agradecer à MR a clareza de pensamento com que lidei com as dificuldades do dia-a-dia. Foi ela que me tornou mãe. Foi com ela que a aprendi com os erros e passei a dar valor ao que realmente importa. À parte do óbvio foram as vitórias da minha “ma velha” - que por coincidência aprendeu a escrever a o

nome dela na semana em que a irmã nasceu – que acordei para a nova vida de mãe de duas meninas. Os medos e fantasmas que fizeram a MR questionar se eu tinha deixado de gostar dela e se um dia ia morrer e deixá-la sozinha, já se foram. Bateram forte, frustraram-me e causaram estragos momentâneos mas desapareceram. Evaporaram quando ela percebeu que a mamã tem um coração grande o suficiente para dar amor de sobra às suas duas únicas riquezas. Sumiram quando ela deu conta que a mamã realizou o sonho de contribuir para o amor de irmãos, neste caso irmãs, que a mãe por ser filha única nunca conheceu para grande desgosto.

Maria Rita, um dia mais tarde, quando nem te lembrares como era a tua vida sem a mana, vais perceber esta conversa de adultos. Até lá só quero que tu e a Cat saibam que vos amo daqui até ao sistema solar com paragem obrigatória em todos os planetas vizinhos e em especial no anel de Saturno, para andarmos às “rotundas” – only you know what I mean :)

17

©MNAA

AR LIVRE

museu nacional de arte antiga

N

ão há em Portugal museu de arte pública mais importante. O espólio do Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA) alberga mais de 4000 obras, entre pintura, escultura e artes decorativas e só por isso já merece uma visita de todos aqueles que querem aprender mais sobre o período compreendido entre a Idade Média e o séc. XIX. Inaugurado em 1884 e reformado em 1911, altura em que adquiriu o nome que atualmente tem, o MNAA encontra-se instalado no palácio 18

mandado construir no século XVII pelo 1.º Conde de Alvor. É aqui que podem ser vistos os famosos painéis de São Vicente, de Nuno Gonçalves, obra-prima da pintura europeia do século XV, ou a Custódia de Belém, de Gil Vicente, mandada lavrar por D. Manuel I e datada de 1506, bem como importantes obras de Memling, Rafael ou Cranach. O jardim, (onde há um restaurante e uma esplanada), de onde se tem magnífica vista para o Tejo, é outro dos seus trunfos para conquistar os visitantes.

informações ÚTEIS HORÁRIO De terça-feira a domingo, das 10:00h às 18:00h Encerra a 1 de janeiro, no domingo de Páscoa, a 1 de maio, a 13 de junho e a 24 e 25 de dezembro LOCALIZAÇÃO Rua das Janelas Verdes ACESSIBILIDADES Carris - Autocarros 713, 714 e 727 (R. Janelas Verdes); Autocarros 728, 732 e 760, Elétricos 15E e 18E (Av. 24 de Julho); Eletrico 25E (Largo de Santos)

lazer encontra

as bolotas perdidas O outono faz cair as folhas e torna difĂ­cil a vida de muitos animais que querem guardar comida para o inverno. como o nosso amigo esquilo, que nĂŁo consegue encontrar o seu alimento preferido. SerĂĄ que o consegues ajudar?

22

SOLUÇÕES: risca no relvado; cor da chupeta; rolos do cabelo da ovelha; cabelo da ovelha e a roda da máquina.

1-C; 2-F; 3B; 4-A; 5-J; 6-D; 7-E; 8-G; 9-H e 10-I

5 Liga cada um dos gorros da esquerda à respetiva silhueta

DIFERENÇAS

1

2

5

9

10

A

B

3 C

4 D

E

6 F

7 G

8

H

I

J

23

LEITURAS

ai! Perdi o meu nome! tirar & pôr Lucie Félix Orfeu Mini 14,50€

24

astérix - o papiro de césar

David Cadji-Nweby e Pedro Serapicos www.lostmy.name 26,99€

Jean-Yves Ferri e Didier Conrad Edições Asa 11,61€

O Menino dos Pés Frios

avô, conta outra vez

Matilde Rosa Araújo e Ana Afonso Livros Horizonte 14,90€

José Jorge Letria e André Letria Clube do Autor 10,35€

O Dicionário do Menino Andersen Gonçalo M. Tavares e Madalena Matoso Planeta Tangerina 13,90€

o livro sem bonecos A grande travessia Agathe Demois e Vincent Godeau Edicare 15,50€

a casa que voou Davide Cali e Catarina Sobral Bruaá 12,60€

B. J. Novak Editorial Presença 10,90€

o hipnotizador de vampiros Álvaro Magalhaes e Carlos J. Campos Clube do Autor 8.85€

DUARTE & MARTA MISTÉRIO NO PAVILHÃO DE PORTUGAL Até 3 de dezembro, na compra de um Happy Meal, a McDonald’s oferece um livro português da série de aventuras juvenis ‘Duarte & Marta’.

O livro ‘Mistério no Pavilhão de Portugal’, da série de aventuras juvenis “Duarte & Marta”, - da autoria de Maria Inês Almeida e de Joaquim Vieira, publicado pela Porto Editora – vai ser distribuído juntamente com mais quatro livros da coleção “Mundo de Aventura’” da editora Dorling Kindersley (DK) - ”Os Cinco”, ”Academia de Mamutes”, “Sea Quest” e “Reino Secreto”. Os cinco livros que irão ser oferecidos com o Happy Meal contam com o Selo Ler+ do Plano Nacional de Leitura (PNL). Esta é a primeira vez que um livro português é incluído no programa Happy Readers, uma iniciativa que disponibiliza, gratuitamente, livros digitais interativos.

25

TEATRO

a branca de neve no gelo Centro Comercial Alegro Alfragide Av. dos Cavaleiros, 60 - Alfragide De 20 de novembro a 10 de janeiro de 2016 Consulte os horários em www. abrancadenevenogelo.com Com Afonso Vilela, Isaac Alfaiate e Maria Henrique M/3 anos - 12€ (crianças até aos 12 anos) e 14€ (adultos) Quem não se lembra da Rainha Renata que com o seu espelho mágico descobre que a menina mais bela do reino é a Branca de Neve e não ela? É aqui que começa a aventura, com a rainha ciumenta a ordenar ao caçador que a faça desaparecer para sempre, mas a Branca de Neve acaba por fugir para a floresta e encontrar a casa dos Sete Anões!

Nesta história de encantar, é sobre patins que o ator Isaac Alfaiate dá vida ao Príncipe, a atriz Maria Henrique interpreta o papel de Rainha Má e Afonso Vilela é o Caçador.

26

Conto de natal de charles dickens Teatro da Luz Largo de Luz, 2 De 14 de novembro a 27 de dezembro De segunda a sexta-feira, às 11:00h e 14:00h (escolas) Sábados, às 16:00h Domingos, às 11:00h De Companhia da Esquina Com Alda Gomes, André Nunes, Pedro Martinho, Quimbé, Sofia Nicholson e Sérgio Moura Afonso M/6 - 5€ (crianças até aos 12 anos) e 7,5€ (adultos) “Mais vale ser cego de todo, do que ter um ar destes.”

Esta é a opinião de Pickles, a pulga, que inadvertidamente vai cair na orelha do protagonista do Conto de Natal, o avarento Scrooge, uma personagem de Dickens que recusa a tradição e põe em causa o ideal do Natal.

De uma forma inovadora, Pickles vai fazer uma narrativa da viagem alucinante que Scrooge inicia quando é confrontado por três espíritos natalícios que o tentam redimir dos erros do seu passado.

POLLYANNA Centro Cultural Malaposta Rua Angola - Olival Basto De 27 de novembro a 27 de dezembro Sextas-feiras, às 21:00h Sábados, às 16:00h e 21:00h Domingos, às 16:00h De Grupo de Teatro Infantil Animarte Com Beatriz Coelho, Beatriz Leonardo, Francisco Monteiro, Henrique Melo, Matilde M. Ferreira, Miguel Mestre e Sara Mestre M/6 anos - 6€ Pollyanna é uma criança que, após ficar órfã, muda-se do campo para a cidade para aí ir morar com uma tia rica e severa que não conhecia anteriormente.

No seu novo lar passa a ensinar às pessoas o “Jogo do Contente” que havia aprendido com o seu pai. O jogo consiste em procurar extrair algo de bom e positivo em tudo, mesmo nas coisas aparentemente mais desagradáveis…

A bela adormecida Teatro da Trindade Largo da Trindade, 7A De 21 de novembro a 27 de dezembro De quarta a sexta-feira, às 11:00h e 14:00h (escolas) Sábados, às 16:00h Domingos, às 15:00h Feriados, às 16:00h De Yellow Star Company Com Marta Andrino, Rúben Madureira, Carla Salgueiro, Sissi Martins, José Neto, Joel Branco, Pedro J. Ribeiro e Carlos Martins M/4 - Preços entre 9,50€ e 17€ Era uma vez... um príncipe que vivia num palácio rodeado de rosas vermelhas, símbolo máximo do Reino das Rosas e riqueza rara nos reinos contíguos. O príncipe, que era conhecido por ser muito mau, preguiçoso e extremamente vaidoso, vivia indiferente perante a beleza e a pureza das rosas.

Preocupava-se apenas com a sua própria beleza e em ter cada vez mais ouro. Aproveitando a ausência do seu pai, o Rei, vendia toneladas de rosas aos reinos vizinhos, que não tinham a sorte de ver crescer nas suas terras tão especial riqueza.

Um dia, a fada protetora das rosas receando que as mesmas acabassem no Reino, lançou uma maldição ao príncipe transformando-o num monstro e todas as rosas do reino ficaram pretas, símbolo de tristeza, para que não as conseguisse mais vender. Para voltar a ter aspeto de príncipe teria agora de encontrar uma mulher que se apaixonasse por ele e só nessa altura todas as rosas do Reino voltariam a ser vermelhas.

Mas quem algum dia irá apaixonar-se por um “Monstro”...?!

JAZZ = A ARTE DE TOCAR EM LIBERDADE Centro Cultural de Belém Espaço Fábrica das Artes Praça do Império De 26 a 29 de novembro Quinta e sexta-feira, às 10:00h Sábado, às 15:30h Domingo, às 11:30h M/8 - 3,50 (semana) e 6€ (fim de semana) O desafio é experimentar como podemos ser todos intérpretes e compositores, inventando a música enquanto a tocamos. Até porque o jazz é música em liberdade. Ouvindo-se e reagindo uns aos outros, todos podem tocar aquilo que sentem.

Nesta oficina de iniciação dar-se-ão a conhecer (através de vídeos e de exemplos práticos) os instrumentos e as formações mais comuns no jazz, o swing, a improvisação e a importância da interação entre os músicos. Os alunos aprenderão um dos temas mais famosos da história do jazz, o “C Jam Blues”, de Duke Ellington, experimentando o prazer de tocar em grupo e de fazer um “solo” improvisado.

No final, monitores, alunos e um convidado especial em direto pelo Skype (Pedro Gonçalves, no contrabaixo) tocam juntos o “C Jam Blues”.

27

CINEMA

a VIAGEM DE ARLO Estreia dia 26 de novembro Com vozes de Sebastião Neves, José Antunes, Diogo Infante, Patrícia Adão Marques, Nuno Pardal, Alfredo Brito, Bárbara Lourenço, Renato Godinho, João Brás, Custódia Gallego e Paulo Oom - M/6 Arlo tem onze anos, é o último e o mais pequeno dos irmãos e tem de deixar a sua marca na quinta da família. Embora esteja sempre pronto a ajudar nas tarefas, este Apatossaurus protegido não consegue deixar para trás o medo que tem de tudo. Quando Arlo cai num rio e fica vários quilómetros afastado de casa, vê-se obrigado a enfrentar o seu medo pela primeira vez na vida, encarando várias dificuldades, a natureza

selvagem e uma longa e complicada viagem até casa. Ao longo do caminho, Arlo cria uma amizade improvável com um rapaz chamado Spot que o ajuda a perceber que é capaz de muito mais do que aquilo que imagina. Spot é um menino humano selvagem, forte e persistente que tem vivido sozinho no meio da natureza. Só grunhe e rosna, mas os pontos fortes são claros: é destemido, confiante e sobrevivente. Spot rapidamente mostra que é uma grande ajuda para Arlo e aos poucos transforma-se num amigo.

mune - o guardião da lua Em exibição Com vozes de Pedro Górgia, Isabel Silva e Nuno Eiró - M/6 Num mundo mítico, Mune, com uma faceta um pouco selvagem, é nomeado, contra a sua vontade, guardião da lua. O seu trabalho é trazer a noite e tomar conta do mundo dos sonhos. Mas uma série de desastres, uns atrás de outros, dão ao guardião da escuridão a oportunidade de roubar o sol. Com a ajuda de Sohone e de Cire, Mune entra numa extraordinária missão que irá torná-lo um guardião lendário!

28

TELEVISÃO

kenai e koda

star wars rebels Estreia dia 14 de novembro, às 12:50h - Disney Channel A tão aguardada segunda temporada de “Star Wars Rebels” começa com um episódio especial de uma hora, “Star Wars Rebels: O Cerco de Lothal”. A empolgante nova temporada está recheada de emocionantes aventuras com os Rebeldes, que incluem participações de Darth Vader, Ahsoka Tano, Captain Rex, Wolffe e Gregor. Para recordar a primeira temporada, o Disney Channel emite no dia 8, às 12:50h, o especial “Star Wars Rebels: O Guia Definitivo”, com os melhores momentos série.

30

nós, os ursos Estreia dia 28 de novembro Ao sábado e domingo, às 10:15h Cartoon Network Pardo, Panda e Polar são três irmãos ursos que vivem numa floresta nos arredores da grande cidade e tentam desesperadamente encaixar no mundo dos humanos.

Pardo, o mais velho, adora ter tudo controlado e propor coisas novas. Já Panda vive a vida intensamente, mas sempre através da internet ou do seu telemóvel. Polar, o mais branquinho, é calado e enigmático. Costuma seguir o que os irmãos dizem, mas tem muitos mistérios ocultos...

Estreia dia 21 de novembro, às 09:30h - Disney Junior Kenai teve a oportunidade de viver aventuras com as quais nunca havia sonhado antes dos Grandes Espíritos o terem transformado num urso. E continua a lembrar-se de alguns dos seus sonhos humanos entre os quais se encontra Nita, a filha de um antigo chefe tribal. De acordo com a tradição, Nita tem de se casar e o único capaz de a ajudar é Kenai. Mas ele é um urso! Este divertido par terá de se aventurar numa grande e extraordinária viagem de forma a quebrar o pacto e ao mesmo tempo descobrir quais os seus verdadeiros sentimentos um pelo outro agora enquanto adultos. No final do filme serão transmitidas imagens exclusivas do novo filme Disney/Pixar, “A Viagem de Arlo (The Good Dinosaur)”.

DESTAQUES TEEN TITANS GO! De segunda a quintafeira, às 18:00h Cartoon Network SAILOR MOON CRYSTAL Sábados e domingos, às 11:30h e 20:00h Biggs

hora de aventuras - especial episódio 100 Estreia dia 16 de novembro De segunda a sexta-feira, às 17:40h - Cartoon Network Sim, é verdade: Jake, o cão e Finn, o humano já têm as suas aventuras divididas em 100 episódios! E o impressionante é que nunca deixam de surpreender. E não é para menos, tendo em conta o fascinante mundo onde

vivem: A Terra de Ooo, cheia de reinos com os seus reis e princesas, por onde o Finn e o Jake vivem aventuras à grande!

Para celebrar em grande a chegada do episódio número 100, o Cartoon Network preparou um especial durante uma semana, com a estreia de um episódio novo a cada dia.

TARTARUGAS NINJA De segunda a sexta-feira, às 18:00h Nickelodeon ERA UMA VEZ OS IRMÃOS GRIMM Estreia dia 21 de novembro, às 11:00h Sábados e domingos, às 11:00h e 15:00h Canal Panda PANDA E OS AMIGOS De segunda a sextafeira, às 07:20h, 12:00h e 19:30h Canal Panda TITEUF De segunda a sexta-feira, às 07:30h e 17:00h Biggs DORA A EXPLORADORA De segunda a sexta-feira, às 08:30h e 20:00h Canal Panda

a ovelha choné Estreia dia 16 de novembro De segunda a sexta-feira, às 10:10h e 15:10h - Canal Panda As novas aventuras da ovelha mais conhecida (e excêntrica) do mundo têm estreia anunciada para dia 16 e prometem continuar a divertir os mais novos (e não

só!). É que graças à Ovelha Choné, o caos no campo é mais que muito! Sempre a fugir do cão pastor, a Choné e os seus hilariantes amigos, vão viver ainda mais disparates e confusões. É sempre a rir, graças ao enorme humor desta animação 3D de luxo.

BREADWINNER De segunda a sexta-feira, às 19:00h Nickelodeon O INCRÍVEL MUNDO DE GUMBALL Sábados e domingos, às 09:50h Cartoon Network

31

Lisboa mátria

CRÓNICA EL Mariachi dIAZ

From Scotland With Saudade Não é pensar no que é que ele estará a fazer lá. É o que não está a fazer aqui.

a

cabadinho de chegar da Escócia. Trouxe-a comigo.

Nevoeiro por todo o lado e o crocitar dos corvos lá fora. Pela janela, ao abrigo do frio (lá), ou da humidade amena que adivinha uns bons 24 graus lá pelas 14h (cá), tudo parece igual. Só que agora vou acordá-lo. Beijos e abraços e aquele aroma a caminha que parece colar-nos ali, todos os dias, o supremo apelo da preguiça como que a revelar a verdade Agostiniana da Silva, “o homem não foi feito para trabalhar, tem que ser livre para que possa ser essa criança, colosso de imaginação e criatividade”, filosofa-se sempre muito pela manhã, enfim, e lá pela hora do almoço já todos os sonhos parecem difusos, distantes, inalcançáveis, pueris, patetas, ainda bem que é Sexta-feira, amanhã há sonhos de liberdade outra vez. A não ser que esteja a chover. Chove muito, na Escócia. Não lhe rouba beleza. Só os sonhos de longos passeios pelas densas florestas ou verdes charnecas. E não poder acordar o/com o meu filho é sempre, esteja eu onde estiver, o roubo do século. Que, estando nós a falar do Reino Unido, seria sempre levado a cabo numa Ford Transit. Viram? É isto, o deambulante cérebro matinal.

Quais os subterfúgios a que se recorre quando temos saudades de alguém? Imaginamo-nos com essa pessoa, claro. E isso é tão fácil quando se fala do Mariachito. Não é só o facto de, para 32

nós, pais, ser sempre bom estar com os filhos onde quer que seja. É o supremo interesse em tudo. Aquela curiosidade pueril que alguns de nós perdemos, ao longo da vida, com ele o brilho nos olhos e algum cabelo, mas que os putos (ou pelo menos Mariachito) dispara em todas as direcções. Perguntas e mais perguntas que têm de ter uma resposta concreta, que o assegure da sua veracidade, algo onde ele possa encostar a cabeça, com aquele remoinho no cocuruto, onde agora passo as falanges.

Imaginei-o, pois, em Edinmburgo, a arrastar os pés pelos altos mantos de folhas secas no Jardim Botânico, por entre carvalhos gigantescos e que foram, até ao início do Outono, frondosos como poucos. A admirar o degradé das copas que restaram, amarelo, laranja, vermelho. A tocar nos líquenes, por vezes musgo, que cobrem os troncos, indicando o Norte. Sem norte algum a correr atrás dos esquilos, de amplo sorriso e sonoras gargalhadas, até perceber que os bichos, afinal, vêm ter connosco, à espera de uma avelã (teríamos de voltar, inevitavelmente, com um quilo delas). A perguntar que cantos de pássaros eram aqueles que desconhece. Lá em cima, do castelo, perguntaria o nome de cada uma das igrejas que se erguem por toda a cidade. Provavelmente diria que as ruas parecem saídas do filme “Estranho Mundo de Jack” e eu

responderia que sim, que tudo aquilo parece ter saído do imaginário do Tim Burton e talvez entrasse em detalhes técnicos para referir que muito de Edimburgo data do período entre os Séculos XI e XVIII, da Idade Média à Era Victoriana, porque não foi bombardeada na II Grande Guerra. Mas depois teria de explicar o que foi a II GG e isso tomaria muito tempo.

Em Glasgow olharia para aqueles olhos enormes e negros quando ele percebesse que é costume na cidade fritar tudo. E quando digo tudo, digo kit kats e pizas.

Viram essa cara que vocês fizeram agora? Não? É pena. Perceberiam melhor ao que me refiro.

Em Ayr talvez fôssemos até à praia, caminhar até o farol.

Apanharíamos seixos e pedras em forma de coração que ele guardaria no bolso das calças para trazer para a mãe. Ou flores silvestres. Eu teria de explicar que não se pode fazer festas às focas que descansam sobre as rochas, mas só porque fogem. E porque cheiram a peixe. Prosseguiríamos para um frondoso bosque, com faisões selvagens a fugir à nossa frente em ruidosa chinfrineira.

Mas o que seria mesmo difícil de lhe explicar, como era difícil para mim entender antes de ser pai, é o quanto as coisas mais maravilhosas da vida deixam de ter metade da beleza quando a beleza ficou lá, para onde agora voltei. São e salvo, como só aqui.

33

APLICAÇÕES GRÁTIS

5

10

25

30

45

50

museus e monumentos à distância de um toque

N

ada substitui uma visita a um museu, mas há aplicações que nos podem ajudar a compreender melhor o que lá vemos...

1 - Guia e Jogo do Museu Nacional dos Coches Embora não atualizada de forma a mostrar-nos o novo espaço do Museu Nacional dos Coches, esta aplicação, é, antes de mais, uma ótima ferramenta para conhecer um pouco da nossa história. Inclui um jogo que facilita ainda mais a aprendizagem.

2 - Museu da Marioneta As marionetas são para ver ao vivo, é certo, mas com esta aplicação fica a conhecer-se não só o Museu da Marioneta (incluindo a sua programação e exposições), mas também muita coisa nova sobre o Bairro da Madragoa, onde está inserido.

3 - Paineis MNAA A aplicação do Museu Nacional da Arte Antiga permite que a visita ao museu e mais concretamente aos painéis

34

de São Vicente, se torne ainda mais enriquecedora e envolvente, contribuindo para uma experiência de utilização única. Através de tecnologia de realidade aumentada, ao apontar para os painéis, são despoletadas informações com curiosidades e factos acerca de cada um dos painéis, permitindo que o utilizador interaja com estes conteúdos.

4 - Serviço Educativo Esta não é uma app para conhecer os museus por dentro, mas para saber o que se passa dentro dos museus (e não só).

Graças a ela pode, de forma gratuita, consultar a informação de diversos tipos de serviço educativos e atividades nos mais variados locais, e efetuar as suas reservas. Tudo de forma simples e precisa.

25 5

35 40 10 15 20 25 30 O30que acOntece num minutO de internet?

452515

S

503020

abias que no Facebook são feitas mais de 40 mil publicações por segundo? E que a cada minuto são gerados mais de 1 milhão de likes e 350 GB de informação? Por segundo, os utilizadores do Instagram publicam mais de 3500 imagens enquanto o Snapchat partilha cerca de 1700 fotos entre utilizadores. Mas isto não é nada!

Só num segundo, o Youtube recebe mais de 1 hora de vídeo e outras 2300 horas são visualizadas. Neste mesmo segundo, o Google executa mais de 38 mil pesquisas.

A Internet é um mundo em constante evolução e expansão, mas também apresenta alguns problemas: por cada minuto que passa, cerca de 232 computadores são infetados por malware e ocorrem 416 tentativas de

55 35 45

ataque a websites e 12 delas são bem-sucedidas. Sabias que mais de 35% dos conteúdos que estão na Internet são direcionados para adultos? E que 70% de todos os e-mails enviados são SPAM? Sabias que a China, tem campos de tratamento para dependentes da Internet e que se considera que, pelo menos 6% da população humana sofre desta dependência?

Atenção: o contacto com a Internet, por si só, não é negativo!

Esta incrível ferramenta permite a partilha de dados e informação em tempo real, reduzindo a distância no mundo físico, mas é indispensável a sua utilização de forma responsável e informada. Lembra-te que embora a Internet seja uma fonte inesgotável de informação, alguns dos seus conteúdos podem ser

4535

5040

55

60

55

60 40 50

falsos ou refletir opiniões pessoais, daí ser necessário desenvolveres o teu pensamento crítico, de forma a filtrares a realidade da ficção. É natural que ao utilizares a Internet, possas encontrar alguma coisa que não entendes ou que aches estranho. Por isso é importante que, sempre que tiveres alguma dúvida ou questão, fales com os teus pais e/ou professores. Podes, ainda, ligar para a Linha Ajuda, quaisquer dias úteis das 10H às 17H através do 808 91 90 90, ou envia-nos um e-mail para linhaajuda@ internetsegura.pt! Lembra-te que estamos disponíveis para te ajudar a estar mais protegido e informado na Internet.

Navega em Segurança!

60

35

C

M

MIÚDOS ALEGRO

Y

CM

MY

CY

SÓ PARA PROFISSIONAIS DA BRINCADEIRA SEMPRE ÀS 15H00, NO ALEGRO. ENCONTRAMO-NOS LÁ!

EM NOVEMBRO Dias 7 e 8 Filminhos Especial Natal

Já só pensas no Pai Natal?

Então aparece e junta-te aos outros miúdos para antecipar a visita do velhinho barbudo mais fixe do mundo!

Dia 14 Workshop Folha Mágica

Vem pintar uma folha mágica e fazer um presente que vai deixar os teus pais de boca aberta...

Dia 15 Workshop Enfeites de Natal

Já fizeste a árvore de Natal?

Então vem fazer os teus próprios enfeites para decorar o pinheirinho e surpreender o Pai Natal!

CMY

K

Vem viver a magia do Natal ESPETÁCULO A BRANCA DE NEVE NO GELO Não percas esta experiência mágica repleta de cor, música, dança e humor, interpretada sobre patins por um elenco de luxo que inclui Isaac Alfaiate (o príncipe), Maria Henrique (a rainha), Afonso Vilela (o caçador) e Carina Leitão (a Branca de Neve). Bilhetes à venda no Alegro Alfragide.

20 DE NOVEMBRO A 10 DE JANEIRO VEM PATINAR NA NOSSA PISTA DE GELO Calça os patins e desliza até à nossa pista de gelo!

20 DE NOVEMBRO A 10 DE JANEIRO PAI NATAL Entrega a tua carta e tira uma foto com o Pai Natal 21 DE NOVEMBRO A 24 DE DEZEMBRO

do

SHOPPING

sem medo da chuVa 24,99 €

29,99 €

H&M

H&M

19,99 € ZIPPY

17,99 € ZIPPY

19,99 € ZIPPY

90 € DR.MARTENS

95 € DR.MARTENS

38

75 €

75 €

DR.MARTENS

DR.MARTENS

39,95 € ZARA

29,95 € ZARA

Quentinhos e protegidos sempre com grande estilo. Eis como os queremos ver nestes meses ventosos e chuvosos!

29,95 € ZARA

9,99 € ZIPPY

12,99 € ZIPPY

12,99 €

12,99 € ZIPPY

Fotos:D.R e Marcas

ZIPPY

12,99 € ZIPPY

39

refugiosdefelicidade.blogspot.COM

CRÓNICA Andreia Rasga

AmAnhã temos teste!

Cá em casa estudar é a dois. O Tiago com o manual, eu com o livro de fichas.

Ele com o lápis, eu com a borracha. Eu a furar fotocópias, ele a arquivá-las no dossier. Os tpc são tarefas partilhadas e todos os deveres escolares são para ser conjugados na primeira pessoa do plural. Até que a responsabilidade de que lhe falo passe a ser muito mais do que um polissílabo. “

40

m

ãe, nós hoje temos de fazer uma ficha de Português.” “Mãe, nós temos um exercício de Matemática para acabar...” “Mãe, nós temos um trabalho de Ciências em atraso.” “Mãe, nós amanhã temos teste.”

Nós como uma equipa. Eu a ler, ele a repetir. Eu a ditar, ele a escrever. Eu a perguntar, ele a responder. Ele a contar dúvidas, eu a multiplicá-las.

Amanhã o teste é de Inglês.

Temos muito vocabulário para memorizar: os dias da semana, os meses, os objetos da sala de aula, as cores. Temos, ainda, de saber o verbo to be no presente do indicativo e distinguir pronomes pessoais e possessivos.

Nós como colegas de turma, frente ao quadro. Eu a soletrar, ele a anotar. Eu a dizer a primeira sílaba, ele a gritar o resto. Ele a errar, eu a corrigir. Eu a falhar, ele a lembrar.

Na alegria e na tristeza, eu e o Tiago somos dois alunos na hora do estudo, quatro mãos

para um tpc, quatro olhos para ler um texto e duas cabeças para inventar uma composição.

E quando nós tivermos falta de material por não levarmos a caderneta do aluno ou por o livro ter ficado em casa? Aí – na culpa - o nós é só dele, porque eu... já nem ando na escola.

Lado a lado, eu explico e ele entende, entre as rochas e os solos, entre os homens primitivos e os Lusitanos, entre os determinantes e os adjetivos, coisas ainda mais importantes que lhe contam, e recontam, que o meu tempo de escola já lá vai e que saber é, por agora, uma tarefa dele.

“Tiago, tu é que tens de fazer a ficha de Português.”

“Tiago, tu é que tens o exercício de Matemática para acabar.” “Tiago, tu é que tens o trabalho de Ciências em atraso”. “Tiago, tu é que tens teste amanhã.”

E quando chegam os resultados, teste a teste, semana a semana, disciplina a dis-

ciplina? Aí - no mérito – o nós é um privilégio só dele e o meu dever de ajudar esgota-se no direito dele em ser ajudado.

Mão na mão, do lado de fora da porta de casa para o lado de dentro dos portões da escola, há um nós que se desata e os direitos e deveres voltam aos seus lugares. Pois quando toca para a aula e começa o teste, o Tiago representa-nos: mãe e filho num esforço conjunto, elos de entreajuda num jogo de equilíbrios. Pelos feitos dos dois, pela felicidade tão minha, pelo futuro que é só dele.

Pode não parecer, mas cá em casa só o Tiago é que anda no 5.º ano.

O pior será quando, um dia, chegar a Físico-química…

Prefiro acreditar que, por essa altura, o Tiago conhecerá o sabor que tem a vida quando as culpas e os méritos forem responsabilidades únicas e exclusivas dele próprio. Até lá eu e o Tiago conjugamos juntos, e em coro, verbos no futuro.