Mlfilenine

៩ សនតិភាពត ូកយ ូ តា ំងពីបរាជ ័យដែាទ ី ១៦ មក្រា មក្ ្បរាជ ័យ ឺ

សោយខ វឹះមសធាបាយ

និងសោយក្តានុ ភាពេតួច ិ

ិ សេតើងសពក្ ចតសោយពុំណមនយុទ ធជនសយើងខ វឹះវរក្មម សទ តា ំងពីដែាសនាឹះមក្ រសនាើនស

ើង ។

គពរតការែ ៍ កាន់ណតសដរើ សលឿន ិត

ទ ័ពសេៀមគចនទ ័ពឥែូ ឌ ចន ិ

ស

ើ យវាយកាត់គពំ

ចដនចូលលុក្មក្បានសៅសគចើនតំបន់សទៀត ស

ើ ញក្ូនេំ ពាយគ្នត់បានសគប្ៀបដូសចាឹះ

សគពាឹះ

សៅដែាទ ី

២០ មក្រា ្.េ១៩៤១ មា៉ាសេៀក្សនតឿក្ ៏តា ំងខនជា ួល ោជា្ក្ណា ត ល ស

។

ំ ូង សដម ើ ដប

បារាងម ំ នគពមសទ ិ

ើ យទទូចចង ់និយយផ្កាល ់នឹងសេៀមចតមតង

សគពាឹះ្តស ិ

។

ើ ញថា គ្នមនអវី្ួរឱ្យទុក្ចតត ិ ក្ង្រ្ញ្ចិក្ក្សនតឿ

បានសសាឹះស

ើ យ ។ ប៉ាុចនតសោយស

ើ ញសា​ានការែ៍

របេ់ខន កាន់ណតទន់សខាយជាេំ ោប់រាល ់ដែា ពួក្ ួល ចភាក្ េ ក្ ៏េងកតច ់ តត ិ សលបសេចក្តខា ី ម េ់ ស

ើ យគពម

ថានឹងទំលាក្់ោវុធឈប់តេ ូ ចប់តា ំងពីដែាទ ី ២៨ មក្រា តសៅ ។

“គក្បេុ វហានសដញ គក្បីសដសើ ចញ ី ី ស្េូវ បងមនេូ ិ

បងសដញឱ្យស្េើសមល” ។ ើ

គក្ុមសេនាធការសេៀម ិ

ចដលយក្ទំនក្ ុ សគចៀង

សនឹះជាឧតតម្តឬជាក្ប ិ ួ នយុទ ធសាស្រេតតា ំងពីចប់ស្តើម

វាយចខ ែរ និង លាវ ក្ ៏បញ្ញ ា យនតសហាឹះ មក្ទំលាក្់ គគ្នប់ណបក្​្គ្រក្គ្ចគ្ងសៅសេៀមរាប

និង

សេរ ី

សសាភ័ែ ក្នុងដែាទ២៥ និង ២៧ មក្រា សគពាឹះសៅ ី

សមា៉ាង១០គពរក្ដែាចេាក្ គប្តបតត ការេ ំ ៏ ិ ិ ឹ ក្ទងឡាយក្ គតូវផ្កាក្ឈប់ទងអេ់ ំ ។

សៅដែាទ ី ២៩ អនក្តំណាងបារាង ំ និង សេៀម ចប់

ជួបចរចគ្ននសៅសលើនាវាសកាឹះយីពុន សឈាែឹះ “ណាតុរ”ិ ចដលសបាឹះយុថាកចតសៅក្ំពង ់ដគពន្រ ។ ៣ដែាសគកាយមក្

ការផ្កាក្បាញ់ ក្ ៏បានចុឹះ

តា

សលខាសោយមានក្ំែត់សពល ១៥ ដែា ្តព ិ ី ដែា២៨

មក្រាតសៅ ។ ដូសចាឹះការផ្កាក្បាញ់ សនឹះ គតូវ្ុតោយុ សៅដែាទ១០ ក្ុមៈភ ។ ្ូខាមងទ ំ ងេងខាង ំ មានក្តពវ ី ក្ចច ិ រក្ាជួរក្ាលទ ័ពគតរមបនា​ាត់គប្ទល ់សយធាសៅ ដែាទ ី ២៨ មក្រា ។

លុឹះបានេំ សរចគ្ននយ៉ាងសនឹះស

ើយ

បារាងន ំ ិង

សេៀមក្ ៏នា ំគ្ននសៅចរចរ េនតិភាពសៅគក្ុងតូក្យូ រាជ ី ជា ធានីយីពុន ។ ក្នុងគគ្នសនាឹះ យីពុន តា ំងខនោប ត ួល មជឈតតក្រ

សបើក្ឱ្កាេឱ្យក្ូនេំ ពាយរបេ់ខន ួល

បំស្លើេការទមទរពីរបារាង ំ ។ ខាលបាក្់សលាងសនឹះ ខំ គ្

ឹ មសញញមាត់ ចដលអត់ចងកូមសសាឹះ ។ ចតបង

ចចក្ពុំមានញសញើតខាលចដល ់តូចមួយស

ើយ

្តព ិ ី

សលាតមក្គប្បាក្់ដសុំ ៅលទងព ំ ី រ ្ណខ ឺ ែរ និង លាវ ។ ក្ចច ិ ិ ចរចសនឹះ ទក្់ទងដល ់ជវី តក្មព ុ ជរដាចមនពិត ចតចខ ែរ

សយើងពុំមានេិទ ធចូលជចជក្នឹងស្សទ ។ សគពាឹះសយើង មនទន់ បានឯក្រាជសៅស ិ “បរមាែឥតទំ ិ ងន់”

ើយ

ស្ចត់សយើងជា

ិ៍ សេៀមក្ំសញើញទរបារាងសរាទ ំ

ទប់ណតយ៉ាងសនឹះ លុឹះដល ់ដែាទ១១ ក្ុមៈភ ចដលជាដែា ី ្ុត ក្ំែត់ផ្កាក្បាញ់ ។ សោយមន្លអវ ិ ី សសាឹះ ្ូ ភា្ក្ ី ៏តុក្

ង ់ពនាសែរៈ សវលាចែម១៥ដែាសទៀត ។

បចនាមសពលយ៉ាងសនឹះស

ើយ

ក្ ៏មនសៅោច់ ស្សាច់ ិ

ចដរ ក្ ៏សលើក្ដែាទក្ំ មនា ។ សដម ើ ី ែត់ សៅដែាទ៧ ី ិ

ំ ូងយីពុនសធវជា ដប "អនក្ក្ណា ត ល" សោយខនតី ។ ប៉ាុចនត ើ សោយសគកាក្មក្ទប់នឹងកានញ់ ពំ បា ុ ន

សោយខងថា ឹ

ខូចសពលសវលាយូរសពក្ ក្ ៏តា ំងលាត់ដដោវ មូរសជើង

សខា ចូលគប្ ូ ក្សគជៀតចគជក្​្ង ។ បារាងភ័ ំ យញ័ រខន ួល

ដូចមាន់ស

ត ើ ញទក្សៅ ឹ

ក្ ៏តា ំងទំលាក្់េឹ ក្គតសចៀក្ ល

គពមេុីសញ៉ា លិខតេំ របមួយ ិ រ

ូ តដល ់ដែាទ៩ ី

បានចុឹះ

សៅដែាទ១១ ី

មនា ិ

។

ឧេភា ្.េ ១៩៤១ សទប្ូ ភា្ី ើ

តាសលខាសលើេនធិេញ្ញ ា ជាេំ សរច

។

ឯក្

ំ សារសនឹះបានបងខឱ្យក្មព ុ ជា និង លាវ លឹះបង ់អណា

សខតតអេ់ ៧០ ០០០ ្ី ូ ចម៉ាគតសទ វ្ុែ ។ បារាងបាន ំ យល ់គពមចតសោយសធវឋបន ើ ីយយ៉ាងជាក្់លាក្់ សគពាឹះ ថាេិទេញ្ញ ា សនឹះ សក្តស ិធ ើ

ំ ិ ើ ងសោយមានការបងខតបងខ

ពីមហាអំ ណាចសគៅដេសវៀន ។ អនក្ោនទងឡាយ ំ

ទប់លាយក្ំ

្ង ់សឆវងយល ់ចាេ់នវូ ទំ

ំ

ធ ក្ ៏ជា ឹ ងចដលពុឹះសពារ ក្នុងគទូងទលវុ ី

អនក្សេាហាជាតយ ិ ៉ា ងសមាឹះមុត

ក្នុងសពលចដល

េំ ណាងោគក្ក្់មក្កាត់ពនលឹះចមក្ធាងដនមាតុភម ូ ិ បណា ត លឱ្យកាន់ណតរួមតូចសៅ មួយជា

១០សទៀត

។

ទុក្សខ នឹះគតូវ្ុែ

សគពាឹះអក្ុេលផ្កាល ់មក្ជាប់ជា

សឈលើយសៅគប្សទេខាមង ំ ។ ពិតចមនចត សពទយសេៀម បានចែរក្ារបួេខនបានជាេឹះសេប យសោយស្េួ ល ើ ួល បួល

ពិតចមនចតការចែទសនឹះ ំ

បានសធវសោយ ើ

ិ ថានក្់ែម ន ចតទហានក្ំសលាឹះសយើង ចត់ជាធមមតាវញ សបមានទហានសេៀមគតូ វរបួេដូចខន ើ ួល

ក្ ៏្ង ់មាន

សពទយចខ ែរ បបាច់ សោយយក្ចតត ុ ោក្់ដច ូ គ្ននចដរ ។ ី ិ ទក្ មួយសទៀតសោយនឹក្ស ខន ួល

ទលវុ ធ ី

ើញ

ពិសសាធន៍សថាែងែមីរបេ់

ខំគប្យុទ ធមាម ំ ួនក្នុងចតត ិ គប្ឆ្ ំងនឹង

ោការមួយ ចដលខនចត់ ទក្ ុ ជាសេា ួល សេា

៍របេ់សេៀម។

៍សនឹះជាជំងសរៀតតាតធំ ណាេ់ ។ សមើលចុឹះសៅ ឺ

តាមនិ្មជនបទ ឱ្យឮចតមានសលាខនសេៀមមក្ចលង កាលណា

វាឆកួតទងស្េើ ំ ទងគប្ុ ំ េ

ទងចេ់ ំ ទង ំ

ស្េ​េ់ បចងាមសេៀមក្ ៏ឆ្ាញ់ ពិសារ

ក្រិ យសេៀមក្ ិ ៏

សក្ែងចតមតង ។ េំ ដសី េៀមក្ ៏ពិសរាឹះ ញញឹមសេៀមក្ ៏ ទន់ភន ល ់

អវីៗទងអេ់ ំ របេ់សេៀម្ួរឱ្យគប្តព័ ិ ទធ ។

្តេពវ ៗសៅទងសនាឹះេុ ំ ទ ធចតជាថាន ំពិេ ិ

ឬជានុយ

ស្សគប្ើសគចើនសលើក្ សគចើនគគ្នណាេ់មក្ស

ើ យ ។ លែម

ចខ ែរសាលប់ណតនឹងសសាែឹះគតង ់ ស ដល ់សពលភា្ក្់ខនស ួល

ត ប់ដដ ើ យលង ់ក្នុងក្ណា

ឹ !!! ើ យដង

ចនា ធ សរាលឆ្បសឆឹះខាលងស ំ ិ ត មួសៅ៉ាដន ទលវុ ី

ើង

សទៀត ។ យី ! នាងចរនារ ី ចនាមែី នឹក្ដល ់មាែវ ី សនឹះភាលម ក្ំ

ឹ ងមក្អគងួនអេ់អងគគាែ ។ អនក្ក្ំ

សលាឹះសដក្ទនាឹងច ំដែា គត

ិ ប់សៅស្េុក្វញ ។ សគពាឹះ

្ួចេាបស់ េៀមមនថារូ បណាជារូបណាសទ។ ិ យូរៗសៅ េំ អប់កាន់ណតគកាេ់ណននស និយយរក្អនក្ណាសទ អេ់

សៅ

ើ ង ។ មនខ ិ ីច

ឬ្ួរេមនឹងជនណាទង ំ

េូមបចំ ិ ី សពាឹះចតេមាជក្

ក្ក្បាទគក្

មក្ ៏

សោយ ។ បាយទក្សលបបានចតព ឹ ី របមា ី ៉ា ត់ រួចតា ំង េញ្ាប់េញ្ាឹងចតមានក្់ឯង

រងទនាឹងចតដែា

ចដលបរ

ិ បក្ខទងព ំ ីរខាងគតូវប្តូរសឈលើយគ្ននសៅវញសៅមក្ ។

េនធិេញ្ញ ា េនតិភាពតូក្យូ ឬសៅសោយខថា “េនតិ ីល

ភាពតូក្យូ” ជា្ំរអ ូ យុតធម៌ យ៉ាងគកាេ់ៗ សអៗ ។ ចតត ិត ិ ចខ ែរ គទូងចខ ែរ នឹក្ដល ់កាលណា ក្ ៏គ្ននន់កានញ់ ឥតសចឹះ

ំ ងគតូវោច់សៅទងមូ ចប់ ្តសម លចុ ឹះ សខតតបាត់ដប ំ ល ិ ើ ស

ំ ើ យយក្សោយទងភា្ធំ

ដនសខតតក្ព ំ ង ់ធំ

សេៀមរាប េាឹងចគតង “ែវីសបម វេំ ខាន់” គពមទង ំ ើ នេូ ិ ចំសនៀរសខតតសពាធសាត់ មួយបនាឹះសៅសទៀត្ង ។ បង ិ

ប្ាូនកាន់សាេនាដូចគ្នន មានគប្ដពែីដូចគ្នន ស្េូប យក្ោរយធម៌ដច ូ គ្ននពិតចមន ចតសបបានឱ្កាេកាល ើ

ណា បងចតសលាតមក្គតបាក្់ប្ូ ន ា ចលបសោយឥត ញសញើតមាត់សទ ។ ទងសនឹះសៅចតស្ថា ំ មនចមន ិ សោយអំ ណាចសលរសៅសទ ែិតសទៀត

។

្សោយស្េសណាឹះោ ឺ

ស្យក្សលេថា

សគពាឹះមានមសនា

េសញ្ចតនាជាបងប្ាូន យ៉ាងសនឹះស

ើ យ សទបស្េា ើ ុ ឹះ

មក្ជួយសស្សាចស្េង ់សយើង

ឱ្យរួចពីភាវៈក្ញ្ាឹះបាត

សជើងបារាង ំ ។ អីចងចមន ! សគពាឹះចតចង ់ឱ្យចខ ែរបានលា ឹ ស

ែរសយើង ើ យសទបសដញចខ ើ

ចលងឱ្យស្េើណខ ែរេុីសាល ក្បន ិ

ស

ឱ្យចលងសរៀនភាសាចខ ែរ

ចលងឱ្យសេលៀក្ពាក្់េំពត់ចង

ំ គក្ស ើ យបងខឱ្យពាក្់

មគក្ស

ំ ើ មសពញទង

ំ ង ថាសក្ែងៗសៅចុឹះ គគ្នន់សមលេមចភា គក្ុងបាត់ដប ក្ ើ ិ ឯចេ់ៗក្ណា ត លមនុេសវញ

ខ លឹះ

សមលចតសា វ បា៉ា ើ

ី ុ ណតមតង !

ស្ស្េឡាញ់ សយើងណាេ់

មាតយក្ូនសអើយ

េូមបណតនាមស្េុ ក្ ី

សទេ ភូមតូ ិ ចតាចអវី ក្ ៏ស្ដូរគ្នមនេល ់ស ំ ងកាលយជា ដប គកាម

គប្ៈតៈបងគក្ឡាញ់

“ពិបុលេង្រ្គគម”

សមាងជា

ើ យ ។ បាត់

ជាភប ិ ុលេុង

អៈធតសែតសដត ិ

“អតតយសទវសតជ” េ​េរេតមជា ភ “ដ្ររៈយ៉ា ិ សដត” អវីសទ ិ

ដព២ រសយសតជ្ ី ឺ “េគតូវខាលចសតជៈ” ។ ចគប្អេ់គ្នមន េល ់អវីសទ ភូមិវតតសាវយស

ន” អូរតា្ី ជាក្លងគប្ៈោក្់

័ “អមពវ ័ ើ ងសៅជា ោ ំជៈវុន ី “អូរគពឹះអ្គ”ី ។

ដូចអនក្ោនទងឡាយ ំ ្ង ់បានដង ឹ ស្សាប់ស

អូរតា្​្ មិក្ំសែើតរបេ់ទលវុ ធ ី ជាភូ ឺ ី បានគត

ប់អំពីជាប់ជាសឈលើយេង្រ្គគម

ើយ

សគកាយពី

សៅគក្ុង

បាងក្ក្មក្ ទហានក្ំសលាឹះក្ ៏បានទទួលតំណែងែមី ជាសៅហាវយស្េុក្ពួក្ ។

ំជន តា ំងសៅខាង ទគប្ជុ ី

សលច រវាង ១៥្.ម ពីទគក្ុ ី ងសេៀមរាប ពីពួក្ សៅ េាឹងគពឹះស្េុក្

ជាគពំចដនែមីក្ុងភូ ន មភា្សនឹះ ិ

មានចំ

គយចត ៧ ្.ម ប៉ាុសណា ណ ឹះសទ ។ សោយស

តុថា

ំជន គពំចដនអងកតជ ិតមក្ទគប្ជុ ិ ី

ដូសចាឹះបញ្ញ ា ែមី ចំសណាទែមីសក្តស ើ

ដែា ើ ងសេាើរមនលេ់ ិ

នា ំឱ្យអនក្មានតំណែងគតួតគតា បានក្ងវល ់អំ ពល ់មន ិ

សចឹះតចសទ ។ បនតិចថាមានសចរលួច បនតិចថាមាន ិ

សចរប្លន ់ ថាមានរត់្យ ។ ពួក្ទុចរច តទ ិ ងអេ់ ំ រត់ ្លូចចុឹះ រត់្ូ ចស ល

ើ ង កាត់គពំចដន ដូចស្កាត់របា ំង

ក្ំពក្ ុ ។ អនក្សៅខាងចដនែមីរបេ់សេៀម ក្ ៏ដូចអនក្

សៅខាងចដនចខ ែរចដរ

ចតងលួចឆលងគពំចដនសៅមក្

េួររក្បងប្ាូន បនតិចឮថាមាន ឧប្បតតសិ

តុ យ៉ាងសនឹះ

យ៉ាងសនាឹះ មនេូ វសា​ាតសទ នា ំឱ្យសៅហាវយស្េុក្ពួក្ ិ រវល ់ចត់ការ មិនសាគល ់ដែាយប់ស

បណា ត បញ្ញ ា ចក្់សស្េឹះគ្ននយ៉ាងសនឹះ ចដលមក្តា ំងសាលា ស

ើ យ ។ សោយមាន រាជការសេៀម

ោ ំសភមួ ើ យ

សៅេ​េរេតម ភ

ើ យ សាលាចគវត់សៅគក្ឡាញ់ ចតងមក្រួមទក្់

ទងនឹងរាជការចខ ែរ បារាងជាញ ំ ឹ ក្ញាប់ ។ គគ្នន់ណត ជួយគ្ននសដម ួ ការសោឹះស្សាយ ើ បេំ ី រល ប៉ាុសណា ណ ឹះសទ ្ងសសាឹះស

បញ្ញ ា ស្សងៗ

ចតមិតតភាពនិងចតត ិ សែលើមគ្នមនអវីទក្់ទង

ើយ ។

សៅហាវយស្េុក្សំ លាឹះទ ី

ី វុធ

ខំយក្ចតត ុ ោក្់ ិ ទក្

គប្តបតត ការជាបំ ្ត ុ គប្សយជន៍ជយ ួ េំ រាលក្ងវល ់ ិ ិ គប្ជារាស្រេតេូ តគតង ល ់ជាជនរួមជាតិ

។

អន ក្ខ លឹះចស្េភលឺ

សៅខាងចខ ែរ ចតមាន្ាឹះសៅខាងសេៀម ស

ើ យអនក្ខ លឹះ

ិ ក្ ៏្ាុយសៅវញ

សោយស

ើ ញថា

គប្ជារាស្រេតរស

ម

រហាម និងគពំចដន អយុតធម៌ សនឹះខាលងសពក្ ំ រាជការ ិត ទងេងខាង ំ ក្ ៏បានគពមសគពៀងគ្នន សចញប័គតឱ្យជន ណាចដលសពើបសលើបញ្ញ ា សនឹះ

សដម ញ្ញ ា តឱ្យឆលង ើ បអនុ ី

ិ កាត់សៅវញសៅមក្ បានគតរមជំសៅ ២៥្.ម ពីគពំ ចដន ។ រាស្រេតបានធូរគទូងគគ្នន់សបរើ អនក្រាជការសេៀម ក្ ៏ក្ក្លមក្រក្ទក្់ ទងចងេមានចតត ិ ិ រាជការចខ ែរចដរ។

ជាមួយអនក្

សគពាឹះសៅគក្ឡាញ់ មានអីក្ំសានត

សៅដគពគជូក្មានអីលំណ

ចតត ស ិ

ើ យសៅេ​េរេតម ភ

មានអីណក្អ្សុក្នឹងសេចក្តធុ ី ញគទន់ ? េុទ ធចត “ដម៉ា ម”ី ទងអេ់ ំ ។ សមាល៉ាឹះស

ើ យសេៀមចតងេុំមក្សលង

ដល ់សេៀមរាប ចដលេំ បូរគតើសាច់ េំ បូរបុរាែោាន ជាទមសនារមយ រសោឹះសេចក្ត ំ សនឿយណាយ ។ ី ី ទលវុ ធ ី

ជួបគាស្េ័យនឹងពួក្រាជការសេៀម

បង្រ្ងប គ ណ់ តក្ចច ណ ឹះសទ ិ បុស៉ា ណា

្គាេចក្នូ វសេចក្តី ឺ

រាក្់ទក្់ជានិចច ែវីសបើនាយ ោ ំសភើ េ​េរេតម ភ សចឹះចត ំនន ្ួរេមមក្រក្ គពមទងយក្ជ ំ ូ ខ លឹះ ដូចជាទក្សោឹះ ឹ សគ្នក្ំបុង ៉ា ជាសដម ើ

ចដលខាងចខ ែរសយើងមនេូ វេំ បូរ ិ

មក្ផ្កគប់ចតត ់ជំពាក្់្ែ ុ ិ សទៀត្ង ។ សោយមនចង ិ ស្យូរ ចំសពាឹះសេចក្ត្ួ ធ ចតង ី រេមយ៉ាងសនឹះ ទលវុ ី

ិ តបេាងវញភា ល មសោយស្សា ូ លីតា មា៉ារលី ក្លូេដរ ឬពិអូរងស ចដលបារាងឋ ំ ត ិ សៅដគពន្រ ឬសោយគតើ សងៀត គតើសឆារើ គតើគប្មាទសនលសាប ។ សោយ

ស

នាយោ ំសភើ

សចឹះចតជជីក្អសញ្ាើញសពក្

គប្ជារាស្រេតចដល ើ យសោយមានបំែងសៅសមល ើ

ឆលងសៅសធវណស្េភល ើ ឺ សៅក្នុងដណី ដលសទបបានសៅសេៀម ើ

្ង ទលវុ ធ ក្ ៏ចូលសៅសេាើការសនឹះ ចំសពាឹះសលាក្សៅ ី ហាវយសខតត ។ មង្រ្នតើធសំ នឹះ បានតបសយបល ់ថា ការ

សៅសមលអន ក្ស្េុក្ខាងសយើង សៅគប្ក្បរបរចញ្ ើ ិ ច ឹ មជី

ិ ងចដនសេៀមសនឹះ ជាក្ចច វតក្ន ើ បី ិ គប្សេើរមា៉ាងចដរ សដម ុ

ឱ្យពលរដាសៅទសនាឹះយល ់ថា រាជការចខ ែរពុំណមនសបាឹះ ី បង ់សចលស

ើយ ។

គពរក្គពហាមដែាមួយសោយមាន

“សោយប៉ាូលីេ

សាលាស្េុក្មានក្់សឈា​ាឹះ ែន ជូនសៅ្ង ទលវុ ធ ក្ ៏ ី ចប់ចគក្យន (ឌី គជូក្ ស

ើ យជិឹះសៅខាងលិច សឆ្ពឹះសៅរក្គពំចដនេាឹង

គពឹះស្េុក្” ។

ដែារឹះសលឿងទុឹះ ោានមួយ ស ស ។

ើយ

ឹ ក្តា) ក្ង ់ធំ លាបពែ៌ឈាម

។

ិ បានសេចក្តរី ក្រាយសៅសល ី ើវការ

ចដលមង្រ្នើក្ ត សំ លាឹះធាលប់ចល ូ ចតត ិ យរូ មក្

ំ ូងសដម ឧេភាបាននា ំមក្នូវសភលៀងដប ើ ឆ្ន ំ

ិ ភាពភាួររាេ់ ើ យវាលចស្េក្ ៏មានជីវតសោយេក្មម ុ យៗ ! សគ្នទញនឹមនងគលយ ័ ៉ា ងតងក្ ឯ ឹ

និងគ្លីងគ្សលាងសដរើ សរាមជាបរវារ ិ

ី ូ វងរក្

ច ំដសែតើម

ជសនលន និងដងកូវ ចដលផ្កលបានគ្នេ់ក្កាយសចញ មក្ ។

េាឹងគពឹះស្េុក្

សាពនចដក្ចសងាៀតមួយសផ្កលឹះក្នលង

ទក្លា ក្ខា ់ ប់ សនឹះស ឹ

ួ គប្ច ំ ើ យគពំចដនែមី ។ នាយតំរត

ការ សោយសាគល ់សលាក្សៅហាវយស្េុក្ចាេ់ ក្ ៏េាុឹះ

មក្សលើក្សដម ៌ គក្ហាមេ ចដលោក្់ ើ ឬេសលាបពែ ី ល ំងទទង្ល ឹ ូ វស នាយ

ើ យសលើក្ដដ្ំនាប់សោយសគ្នរព ។

េុវឌឍន៍េិរឆ័ ិ យ

“េិរជ ី ័យ”

នាយោ ំសភើ

ំ ឹ ងពីសាលាស្េុក្ពួក្ េ​េរេតម ភ ចដលបានទទួលដែ ជាមុន

ក្ ៏បានមក្ច ំទទួលមង្រ្នើណត ខ ែរសៅសៅសនាឹះ

សោយរក្រាយរាក្់ ី ទក្់

។

អនក្រាជការចដលមាន

ិ េញ្ញ ា តខុ ិ េគ្ននសនឹះ គាស្េ័យកាន់គ្ននសៅវញសៅមក្ លាយចខ ែរលាយសេៀមនិងអង ់ស្លេ

ដូចជា

េាិទ ធសា​ាលគ្ននណាេ់ ។

សៅខាងសនឹះគពំចដន ក្ ៏ដូចជាខាងសនាឹះចដរ វាល

ចស្េបរបូ ិ រែ៍សៅសោយការ

ិ គប្ក្បរបរចញ្ ិ ច ឹ មជីវត

ចតមួយយ៉ាង ្របរសធវ ណស្េចំ ការ ។ នាយោ ំសភើ បាន ឺ ើ

ជូនេ

ិ សេវក្ចខ ែរ សដរើ សមលគ្ប់ ទេទ ើ ិ ី ចដលមាន

ស្េុក្ខាងពួក្សេៀមរាប មក្ភាួររាេ់ ។

លុឹះដល ់ដែាគតង ់ នាយ ោ ំសភើ ជជីក្អសញ្ាើញមង្រ្នើ ត

ចខ ែរឱ្យសៅពិសាបាយឯ្ាឹះខន ធ ី ួ ល ។ កាលសនាឹះ ទលវុ បានគប្ចក្ក្យ៉ាងយូរ

សោយយក្សលេថាមានការ

គប្ញាប់ ឬអវីស្សងៗសទៀត ចតមនឈា ឹះសេចក្ត្ួ ិ ី រេម របេ់សេៀមស

ើ យ ។ សោយសពលសនាឹះបានសដរើ មក្

ជត មភ ិ ្ាឹះលាជាងស្សៅភូមេ​េរេត ិ សេៀមក្ ៏ទញដដ ស

ធ ឱ្យ ើ យបំបត់ចងកូតក្ង ់ ទលវុ ី

ចូលសៅក្នុងរបងមុខស្ ឡាែុន

នាយោ ំសភើ

(ចុលាននា)

ោាន ។ កាលសនាឹះនាង ជុ

ជាភរយ ិ

ោ ំសភើ

ចតងខន ួល

ស្េ​េ់បេ់ េាុឹះចុឹះពីសលើ្ាឹះ មក្បសគានកាយសលើក្ដដ

ំ េំ ពឹះសភញៀវទងបងខ ំ សនឹះ ។ ក្នុងសពលសនាឹះ ទលវុ ធ ក្ ៏ ី ិ លំសោនខនតបសេចក្ត ្ួ ស ី រេមសៅវញ ួល មាត់និយយសេៀមពីរបមា ី ៉ា ត់សៅរក្ ។

ើ យក្ ៏របូត

នាងសេៀមភា្ក្់ខន ួល

ស

ើ យហាមាត់លំអសោយ

សធែញេថាល សទបចែល ងេរសេើរ ៖ ើ -

សតើ ! ស្

យី

ន ុ សចឹះភាសាសេៀមចាេ់លាេ់ណាេ់

ួ េសពលគប្ចក្ក្ ទលវុ ធ ក្ ៏គពមសដរើ ចូលក្នុង ី

ោាន ចដលមានសរៀបតុ- សៅអីរួចសស្េច ។

ការសលៀងោហារសពលសនាឹះ េមលមាន់

មាននំបញ្ុ ច ក្ទក្ ឹ

មានគតើអចែតងសចៀនសគ្ឿង

មានទក្ ឹ

សគ្ឿងកាពី ្សំសោយអនលក្េ ់ ំ ា គតប់ គតេក្់ ចដល្គួប គ្នននឹងាលធូសចៀន ស

ើ យសលើក្ឱ្ជារេសោយស្សាមា៉ារ

លី លាយេូោនិងទក្ក្ក្ ។ ការនិយយគ្ននរល ំ ឹក្ ឹ សោយសសាភ័ែភាពនិងញញឹមស្េ​េ់ នាង ចុលា ននា ក្ ៏បសងកតបរ យកាេមួ ិ យ ចដលចូលមក្រលាយ ំ ើ សោយឥតដង ឹ ខនសសាឹះ ួល

នូវភា្ខ លឹះដនគក្មួនក្ំ

និងេំ អប់ ចដលបានរុសស្សាបដួ ំ ង

ឹង

ឫទ ័យ ទលវុ ធ ី

ពីមុនសរៀងមក្

។

ក្រិ យន ិ ល ់ េំ សលង ិយយទន់ភន

ិ សេើចពិសរាឹះ កាយវការេមេួ ន មុខមាត់ រូបរាង ក្ំ

ពេ់ក្ព ំ រ និងរសបៀបតុបចតងខន ួ ល សោយមានរេជាតិ ដនភរយសក្ែ ិ ងរបេ់នាយ

ោ ំសភើ

បានសធវឱ្​្ ើ

ដូចជារសបាមតាមសដញសរាមខាសគ្ន ំ

្ំនិតសនឹះ

យសៅហាវយស្េុក្ក្ំសលាឹះ រល ំ ឹក្ដល ់... អនុេាវរយ៍ ី ចេ់ ។

តាមរខានសៅហា ំ វ យស្េុក្សរៀងរ សពលចដលធាក្់ក្ង ់គត

ូ តមក្តាម្លូវ ក្នុង

ិ ប់មក្ពួក្វញ ។ ប៉ាុចនតសេច

ក្តភ័ ត ំងសាែរតយ ត ិ យូរប៉ាុនាមនសទ ី នភា ី ៉ា ងសនឹះ មនបានឋ ិ

។ លុឹះបានសចញ្ុតឆ្ាយពីេ​េរេតម ភ ទណដលមាន ី ឥទពលែម ី ិធ ក្ំ

ំ ល បងខឱ្យរ ំ ឹក្ដល ់មសនាេសញ្ចតនាចេ់

ំ ឹ ងក្ ៏ចូលមក្អគងួនខាលងសទៀត

។

នឹក្សាតយថា

មន្ួ រសសាឹះខនមក្ចញ់ លបចទន់ ភន ល ់ របេ់សេៀមធូ ិ ិ ួល រៗ

គយៗដល ់សមលឹះ៉ា ! សាែរតភល ិ ី សា ឺ វ ងយ៉ាងសនឹះ ឋន

សៅបានចតមួយស្េបក្់

ក្ ៏សេចក្តភាល ់្ួចដុឹះស ី

ក្នុងចតា លាការ មានប៉ាូលីេ សម ិ ត ។ េូមបណតតុ ី សៅហាវយស្េុក្អសងកតជាមុន... បុរេសេុើបេួរយ៉ាងសខ ាចខ ី ា

ើង

ំុ

ចដលមានេុភាចរ

ក្ ៏មានការភ័នគត ច

ំ ណដរ

ក្នុងការកាត់ក្ី ត ។ សរឿងចរក្មមសនាឹះគគ្នន់ណតមានពិរុទ ធ សោយច្ាក្ជំសនឿសៅសលើរាយការែ៍ភានក្់គរេំ គត់ មានក្់បុស៉ា ណា ណ ឹះ

ចតគ្នមនភេតុតាងឯសទៀតមក្បញ្ញ ា ក្់

ចែមសសាឹះ ។ ស្គ្នមនបានចប់ឯក្សារអវី ៗ ចដល បគាញឱ្យស

ត ំ សពើ ើ ញថា ឪពុក្ និងក្ូនបានគប្គពរតអ

គទុេម ត តត ិ ដល ់គតង ់ណាស សេៀមខលខូ ច ិ សជង ើ

ើ យ ។ ពិតចមនចតរាជការ

សឆលៀតយក្ឱ្កាេបារាងបាក្់ ំ ដដបាក្់

សដម ុ ដសែតើមយក្ដណី ខ ែរ ើ បចូ ី លលុលយ

ប៉ាុចនត

មនុេសសេៀមមនចមនជាជនច តត ិ ិ ោគក្ក្់គ្ប់គ្ននសទ

នាងចនាមែី ក្តី សលាក្ សទពសកាេលល ក្តី គប្េិនសបើ ជាមនុេសមានពុតោគក្ក្់ណមន

សមតចក្ ៏មិនសបាឹះបង ់

ខនសចលសៅ ក្នុងសពលចដលខនធា ល ក្់ក្ុងក្ណា ន ត ប់ដដ ួល ួល ស្ ។ សនឹះចបរជាមក្យក្ចតត ុ ោក្់ណែទខំ នសរៀង ិ ទក្ ួល រ

ូ តដល ់ជា ។ មានទហានចខ ែរឯសទៀត ចដលគតូវ

របួេ ស

ើ យបានមក្សដក្មនាីសពទយសេនារក្ស ដូចគ្នន

គាប់ថា សបើក្ុណំ តមានសេៀមពីរនាក្់ឪពុក្ និងធតា ី ដក្ ំ ឹ ខនយក្មក្ព ីអរញ្ា ទងយប់ ួល

សដម ើ បយក្មក្ចែ ី

រក្ាសៅបាងក្ក្ ឱ្យបានទន់សពលសវលាសទ សមលឹះ៉ា េម ពិបាក្នឹងជាស

។ មានមានក្់សទៀតបាន ើ យសមលសៅ ើ

បញ្ញ ា ក្់ថា កាលសៅអរញ្ា នាងសេៀមបានទងគពម ំ ឱ្យសពទយយក្មាុលបតឈាមនាង ឺ

មក្ចក្់បញ្ូ ា លឱ្យ

ទលវុ ធ សទៀត្ង ។ ឱ្ ! គប្េិនសបខ ី ើ នទំ ួ ល លាក្់ក្ំ ស

ំ នគត ច ើ យសចទស្ទងភ័

សាតយអួល្ា !

នាគក្ុងបាងក្ក្

ុេ

ំ ណមន ! ឱ្ គទូងសអើយចេន

គតង ់ចំពីសគកាយេួនេតវសឈាែឹះ

“ឌុេិត” (តុេិត) មានគចក្មួយចបក្សចញពីែនល ់ធំ ។

លុឹះបានចូលរលង្ា ំ ឹះពីរ-បខ ី នងមក្ សនាឹះ

នឹងបានដល ់សៅមុខស្

អនក្សដរើ ក្នុងគចក្

ោានមួយធំស្េ

ឹះ

ំ ូលគប្ក្់សក្បឿង ជញ្ញ ា ំងកាតរលាបពែ៌ដបតងចេ់ ដប គក្សៅ៉ា ។ សមលព ើ ីែនល ់សៅ្ាឹះសនឹះ ស

ើ ញពុំេវូ ចាេ់

សទ សគពាឹះក្ំបា ំងសោយសដម ើ សាវយុត ចំបា៉ា និងសដម ើ

ផ្កក ឯសទៀត ចដលសចលពិសោរលវឹងសលវើយ ។ ក្ូនសាពន គកាលកាតរមួយ

បសគកងខ នងក្នលងក្េិនទក្ថា ល សមែ ឹ

ចដលលំអសោយគពលឹតគក្

ម

។

សាពនសនឹះ

ជា

មសធាបាយភា​ាប់្មនា្មន៍ មក្គចក្សាធារែៈ។ សៅសលើរបងបនាឹះសឈើលាបពែ៌េ

តំសរៀបច

ចដលសោយ

រតាមមាត់ក្េិន សដម ំ ំណបក្ចមក្ ើ សចក្ទុប

បសញ្ចញេនលឹក្ញឹក្គកាេ់

សលើរានខ ពេ់តច ូ គទចវង

ចដលជាសគទើងេំ រាប់តាសនឹះោច់មុខ ។ សៅចំស

ៀង

ខាងសគៅទវររបងធំទលា ូ យ លែមរែយនតបរសចញចូល បានយ៉ាងស្េួលសាវយអុក្រង ៉ា (គទូងសគពក្) មួយសដម ើ

េលឹមេប ុ គទុប សចលមលបគ់ តដឈសៅសលើមាត់ទក្ ឹ ពាក្់ ក្ណា ត ល ស

ត ល ។ សរាង ើ យសៅក្នុងេួនពាក្់ក្ណា

មួយគប្ោប់សោយបនាឹះសឈើ គក្

មសខៀវឆ្លេ់គ្នន

ស

លាបពែ៌សលឿង

ើ យពយួរសៅសលើសជើងចដល

លាបសខៀវ បានយក្មក្ពញ្ឈរទុក្សគកាមសដម ើ សាវយ សនឹះ េំ រាប់អងគុយលំណ ពនយល ់ឱ្យស

ើ ញថា

សៅសពលដែាសៅត ។ ទភូ ី មសនឹះ ិ

មាចេ់ពំ ណ ុ មនជាអន ក្មានែមីសទ

ចដលចូលចតត ិ េង ់ភូមិគ្រឹះេំ ណដងឫក្ ឬបសញ្ចញធន ិ ធាន ចដលខនសទ បរក្បាន ។ ្ាុយសៅវញ អវីៗសៅ ើ ួល ក្នុងទឋានសនឹះ ី

េុទ ធចតសធវឱ្យស ើ

មានគទពាតជីដន ូ ជីតាមក្យូរស

ើ ញភាពស្េ្ត់ស្េ្ំ ើ យ ។ ្ាឹះក្ ៏មានរូប

រាងចបបចេ់ េួនក្ ៏េុទ ធចតោ ំសោយរុក្ជា ខ តិ ចដល បាន្តល ់ផ្កក ្តល ់មលបស់ គចើនតំែមក្ស

ើ យ ។ េនតិ

ភាពេាួតេាបស់ សាយរាជយជានិរនតរក្ន ៍ ុងទក្ចនល ងសនឹះ ។ ី

សៅក្នុងេគកត់សនឹះ ពុំេវូ មានមនុេសអអ ូ រសទ ។

យូរៗ “សាម

” (ក្ង ់ប)ី មួយរត់សរា៉ាញរលាេ់េនាុឹះឮ

េូរភលបៗ ដូចេក្ុណាទទឹះសាលប ។ មួយេនាុឹះសគកាយ ឹ មក្តុែាីភាពក្ ៏បនតសេចក្តេា ់ ា ត់ជាែមីស ី បសា

ិ ើ ងវញ។

នារមា ី ន ក្់កាន់សេៀវសៅគកាេ់ធម ំ ួយក្ាល មក្អងគុយ

សយលចតក្សតាក្ក្នុងសទង ចតនាងពុំបានសបក្សេៀវ ើ សៅសនឹះោនសទ សគពាឹះចភាក្េំ លឹងសៅឆ្ាយឥតទសៅ ី ហាក្់ដច ូ ជាសដញតាមោរមមែ៍ស្សងៗ

ចដលក្ំពង ុ

ិ ា ែនាង ។ ក្ូនគតើលិតៗ បដេ ា គក្ ិ នធិក្នុងវញ្ញ ច

មៗ

លបសែតើរគ្ននរញង ់តាមចសនាលឹះ្ុមគព ពលឹត ។

េពវដង

េពវគគ្ន

ិ វការោ ា នបរបូ ិ ែ៍សោយេនតិ

ភាពគប្សេើរយ៉ាងសនឹះ ចតងចតទក្់ចតត ិ នាងដគក្ចលង ។ ចតសៅដែាសនឹះ នាងពុំសអើសពើ្ងស និងសាគល ់ចាេ់ស

ើ យនូវក្ំលា ំង

ើ យ ។ នាងយល ់

និង

ទំ

ំ ក្ំ

ឹង

ចដលសបាក្បក្់ជាពយុឹះក្នុងគទូងបុរេក្ំសលាឹះជា្ូគប្ច ំ

ចតត ិ ។ ចមនសទឬអនក្​្ងចតងេរសេើរណាេ់ ដល ់ជន ចដលសចឹះសលើក្េាួយក្រែីក្ចច ិ

ចំសពាឹះមាតុគប្សទេ

ឱ្យ បានខ ពេ់្ត ុ សលើមសនាេសញ្ចតនាទងពួ ំ ង ។ ចត គចសឡាតអីដល ់គជុល

ួ េសៅជាគពស

ើន

ស

ើ យគប្

មាែសមលគយសេចក្ត សេា ហា យក្សជង ើ ញក្់ញី បុក្ ើ ី ចបនដូសចាឹះ

។

សមតចក្ ៏យក្អយុតធម៌ មក្កាច់មួល ិត

សចទនាងថា ជាចរនារ ី ្ួរចតសោឹះោែ៌ក្បា ំ ំងសនឹះ ឱ្យ្ុតេងសយបាន ័ ។ នាង សស្េចមក្ស

ចនាមែី

ជាអនក្ោនយល ់សោយសាែន

ុ ចតគតិឹះរឹះបញ្ញ ិ ា សនឹះ ស្សាប់ណត ើ យ ក្ំពង

ឮេូរចេបក្សជើងអូេខាក្ៗមក្ពីសគកាយ ។ សលាក្ សទពសកាេលល

សោយស

ើ ញមុខក្ូនសចឹះចតសគក្ៀមគក្ំ

ិ បនល ចតងចតជួក្ចតត បទ ់ ក្ ុ ខ៖ ិ រក្វធ ី -

យីក្ូន

បនតិចឬអី ?

សយើង្តសដ រើ សលង ិ

សមលស្េុ ក្សទេ ើ

-

សដរើ សលងឯណាសក្ត ើ

ន ុ ្ សបេង្រ្ គគមសលាក្ ើ

ក្ំពត ុ ចតរាលោលសឆឹះ ។ ឯចំបា ំងដែ និង ឥែូ ឌ ចន ិ សសាត ក្ ៏សទបចតេា បរ់ លត់សៅ្ង ។ ើ -

្

សទបបានទទួ លេំ បុគតមួយចាប់ពីក្មួយ ើ

េុវឌឍន៍ និងនាង ោែុន ចដលសទបបានសៅកាន់ ើ ក្ចនលងែមីជា ោ ំសភើ សៅ “ដពររយសតជ” ី ។ នាងេួរសោយឆាល ់ ៖ -

ស្េុក្អីអសញ្ចឹះ មិនចដលឮសឈាែឹះសទ ជាតំបន់មួយចដលចខ ែសៅថា

ចដលឥ ូ វរាជការដែតា ំងជា

ោ ំសភើ

ិ សដម វញ ើ បសោយព ី ិ សរាឹះរែតំជាង ។ -

ស

េ​េរេតម ភ

“ដពររយសតជ” ី

ខម ំុ ្ នយល ់សសាឹះនូវ្លគប្សយជន៍ ិ

សលាតដសែតើមចដនដរី បេ់ស្

ន ុ ្?

ចដលសៅ

មក្សធវជារបេ់ ឯង ើ

ើ យចក្ចគប្សឈាែឹះ ោក្់ស្តេផ្កតេ់ដសូ ចាឹះ ។ សមល ើ

ិ លេង្រ្គគម” ។ ក្ុសំ យើង ចុឹះគក្ឡាញ់ គតូវកាលយជា “វបុ

សឆ្តសាែនថាចខ ែរៗ ចដលជាអនក្ស្េុក្ អន ក្ភូមសៅទ ិ ី សនាឹះស្លាង ់សៅសៅតាមសយើងស ដូច

ន ុ

្

គជាបស្សាប់ស

បគាញតួយ៉ាងសគចើនណាេ់ស

ើយ

ើ យ ។ មួយសទៀត

ឯគប្វតតសាស្រេត ក្ ៏ ិ

ំ ើ យចដរថា ការរសលាភ

ដសែតើមយក្ដរី បេ់ស្យ៉ាងសនឹះ មនចដលនា ំឱ្យមាន ិ សេចក្តេុ ំ និង ោលលឺម៉ាង ់ជា ី ខសទ ។ សមើលបារាងសេ​េ ឧទ

រែ៍ស្សាប់ សមើលចុឹះេង្រ្គគមេពវដែាសនឹះ សធវឱ្យ ើ

ិ ។ ខបា មនុេសរាប់លាននាក្់ សាលប់បាត់បង ់ជវី ត ំុ ្ ន េែគ័ ្សធវនាងពាបាលរបួ េសៅសពលចំបា ំងចមនពិត ើ

ចតគគ្នន់ណតសៅរក្ារបួេប៉ាុសណា ណ ឹះសទ ។ មនចមនខ ំុ ្ ិ សពញចតត ិ នឹងការគប្យុទ ធគ្ននសសាឹះស សលាក្សទពសកាេលល

សពញចតត ិ ស -

ើយ ។

េំ លឹងសមលមុ ខក្ូនសោយ ើ

៖ ើ យោែិតសទបតបថា ើ

នរណាដង ឹ ? េង្រ្គគមជាសេចក្តគតូ ី វការរបេ់

ធមមជាតក្ ង ឹ ចដរ ិ ៏មនដ ិ

?

ោចនឹងមានក្ំលា ំងអវីធំ

មានឥទពលអវ ិធ ី

ពីនិេសយសយ ័ ើ ើ ងយល ់មក្បសងកតឱ្យ

មានដូសចាឹះក្ ៏មិនដង ? ្ួរ្តសម ល អង្រ្ងង ក សលើក្គ្នន ឹ ិ ើ ទង ំ

ំ ន សាលប់បុន ៉ា ស្ហាល ។ ខ វឹះណាេ់ ូ វងសៅគប្ខាគ្ន

សដម ើ សឈើ

ចដលោចយក្េលឹក្មក្​្តុំស

ើ យភា​ាប់ជា

េំ បុក្បាន ។ មួយសទៀត សមតចក្ ៏ធមមជាតិ បសងកតឱ្យ ើ មានេតវខ លឹះេុីសាច់

ស

ើ យេតវខ លឹះសទៀតេុីសៅែ

សបេុ ំ គ្ននសៅវាចប់សៅស ើ ី សៅែទងអេ់ ស

ើយ

។

។

ចលង

ំ កាតន់សៅស ើ ញខាលសលាតគតបាក្់កាច់ក្រមាុង

ើ យ។

សែាើយ សរឿងយ៉ាងសនឹះនិយយមនចប់ សទ ។ ្ យល ់ ិ ថាក្នុងជវី ភាព្ប្បសរ ី សដម ើ បយក្មក្ ី េចតភាពខាងលា ី សគតក្គតោលសៅគប្សេើរជាង

។

ដូសចាឹះ្ួសយើងសៅ

សលងតាមសេចក្តអសញ្ ា ើ ញនាយ ោ ំសភើ េ​េរេតម ភ ី សតក្ូ ើ នឯង នឹក្ថាដូចសមតច ? សយើងោចបងាួេសៅ សមលអងគ របានសទៀត្ង ។ មួយសទៀតស្បានបបួល ើ

្ ថាឱ្យសៅទញដ ណី ស្េមួយក្ចនលងក្នុងចគវក្់ “សខតត” ិ

ំ ង ។ សបើស បាត់ដប

ើ ញថា េមលែមក្ ៏្ួរចតទញចដរ ិ

ដសី នឹះ ។ សយើងនឹងសៅតា ំងភូមក្រសៅទ សនាឹះ ។ សៅ ិ ី ក្នុងគក្ុងយូរសៅអ័ពអ ា ណា ួ េ់ ។

តាមទំលាប់របេ់ខន ួល

ហាម

ស

ទលវុ ធ ី

ចតងសគកាក្ពីគព

មផ្ក ព ក និងធាលសៅែលំអ ើ យសដរើ គតួតសមល្ុ ើ

សៅមុខសាលាស្េុក្ ។ សដរើ បសែតើរ្តបសែ តើ រ ។ ្ត ិ ិ

អំ ពីសពលចដលសលាក្សៅហាវយសខតត បានចត់ឱ្យខន ួល សៅភនសំ ពញែមីៗសនឹះ សដម ើ បបំ ី សពញសបេក្ក្មមរាជការ

និងអំ ពីខនបានជួ បនិង សវ្ី ជាមតត ិ របេ់ខន ើ ួល ួ ល សធវការ សៅគក្ុមេំ គត់ ។ កាលសនាឹះសភឿនទងព ំ ី រ បាននា ំគ្នន

សៅោស្េ័យោហារសៅសភាជនីយោាន ក្ុងសា ំង ។ សៅចំសពាឹះមុខចក្វស្សាមារលីលាយេូោ និង ប ី

វ

តក្​្ុ យលាូក្ ក្ំសលាឹះទងព ំ ី រ ក្ ៏ចប់និយយពីក្ចច ិ ិ បំ

សរាឹះការស្សងៗតមក្

ទលវុ ធ ី

គាប់មតត វរបួេធាន ់ ិ អំពីខនគតូ ួល សៅចែរក្ាសៅអរញ្ា

ស

ក្ ៏បានសរៀបរបេ់ ស

ំ េយក្ ី ើ យខាមងសរ

ើ យសៅបាងក្ក្សទៀត

។

អធប្ាយអំ ពីគ្ួសារសលាក្ សទពសកាេលល គពមទង ំ ិ ក្ូនគ្នត់យក្ចតត ុ ោក្់្ល ត ់ថាន ំេងកូវ ិ ទក្

ស

បសណា ត យឱ្យចញ់ សបាក្អនក្ណាសទៀតស

ើយ

ោហារគ្ប់េពវ

។

ពនយល ់អំ ពីថា

ើ យមាូប

ខនចលង ួល ។

ខ ំុ ្

បានទងោក្់ ំ េំដឱ្ ់ ឱ្យ ី យនាង ចនាមែី ជាពាក្យធានៗ ឈឺចប់សទៀត្ង

គាប់មតត ិ របេ់ខន” ួល ។ សវ្ី សាតប់ស -

ភ័នគត ច -

“ទលវុ ធ បញ្ចប់សេចក្តណែល ី ី ង

ើ យសបើក្ចភាក្ធំៗស

ើ យតប ៖

យី ទលវុ ធ ខសំុ ្ ភលចឈឹងចតមតងស ី ំ ធណា ំ េ់ ។

គច

ំ អី

ឹ ាងហាេ

សោយគប្ញាប់ ។

?

ើ យ ។ មាន

សៅហាវយស្េុក្េួរ

-

ចដលថា

ស្សធវចរបុ រេមក្សេុើបការែ៍េំ ើ

គត់សនាឹះ មនចមនសទ មនចមន សទពសកាេលល សទ ។ ិ ិ

្សេៀមមា ន ក្់សទៀត ចដលបានមក្សបើក្ហាងលក្់ឥវា៉ា ឺ ន់ មួយសៅ្ារចេ់ សទសតើ ។ អសងកតសខ ាចខអេ់ ស ីា

សភៀេខនមក្ស្េុ ក្ ួល

ើយ

តាបុិ

សកាេលលគ្នត់បាន

សយើងសោយេលូតគតង ់សទ

សទឹះជាយ៉ាងណាក្ ៏សោយ ពលរដាគប្សទេមួយ

ខបា ំុ ្ នចត់ឱ្យស្ ចត

គ្នត់ជាសេៀមគ្នត់ជា

ចដលបានលូក្ដសែតើមចដនដ ី

មាតុភម ូ សយ ។ ិ ើ ង អេ់មិនតចចដរ ិ

ទលវុ ធ េញ្ាឹងមួយេនាុឹះសទបតប ី ើ -

ឯងនិយយសនឹះគតូវស

ំុ ្ នសៅេបែ ើ យ ។ ខបា

ិ ំ ងមក្វញសទ អងគរសស្េចថា សបម ខក្ ំុ ្ ៏ ើ ិនបានបាត់ដប មនខ ទក្់ ចតត ិ ីច ិ រាប់រក្សេៀមណាជាសក្លគមាក្់ ើ ភក្តឬជាអវ ំ ិ ី ទងអេ់ សគពាឹះការភ័នគត ច

។

ជាមតត ិ

ប៉ាុចនតមក្ទេ់សាតយបនតិច

ំ របេ់ឯង

បានបណា ត ល ់ឱ្យខ ំ ្ុ

គប្គពរតអ ត ក្ប្បក្រិ យម ិ ិន្ប្ប ី តបនឹងសេចក្ត្ួ ី រេម និងការយក្ចតត ុ ោក្់របេ់ស្ ។ មន្ួ រសសាឹះ ! ិ ទក្ ិ

មន្ួ រសសាឹះ ! សនឹះជាពាក្យបសនា​ាេខនឯង ក្នុង ិ ួល

សពលក្ំពង ុ សដរើ គតួត្ុមផ្ក ភ ក

។

មិន្ួរសសាឹះសាតយ

ណាេ់ មន្ប្ប សសាឹះឱ្យជាត ដដទមក្សម លគយខ ន ិ ី ិ ើ ួល បានថា ជាមនុេសពាល ។ មនុេសជួររមល្ុ ែស្។ ិ