PRODUCT GUIDE プロダクトガイド
LIFE-CHANGING SKINCARE W E U N D E R S TA N D S K I N . It’s not just our business, it’s our passion. It always has been—from when we first met at Stanford Medical School to now, with our own clinical dermatology practices and a thriving skincare business together. W E B E L I E V E T H AT S K I N I S E V E R Y T H I N G . Yes, it’s partly a result of your lifestyle and genetics. It’s also a key to your self-esteem, so its care is important. We know that when your skin looks and feels healthy, you feel empowered and confident, and that shows too. So, we made it our purpose and mission to give you the best skin of your life. That’s what Rodan + Fields is. Skincare that breathes life into your skin—making it healthy and beautiful for the best skin of your life. W E B E L I E V E I N C O M M U N I T Y. We believe in working together and supporting each other. Thank you for joining our community and being part of the brand. Learn about the Rodan + Fields Skincare Programs and add-on products in this guide and discover why Rodan + Fields is life-changing skincare.
D R . KAT I E R O DA N
D R . KAT H Y F I E L D S
Adjunct Clinical Assistant Professor of Dermatology, Stanford School of Medicine
Adjunct Clinical Assistant Professor of Dermatology, Stanford School of Medicine & UC San Francisco
1
OUR SKINCARE PHILOSOPHY
SOLVE WITH MULTI-STEP SCIENCE What differentiates us the most is our unique skincare philosophy, Multi-Step Science, that we developed with deep research and the latest science. For our innovative step-by-step Skincare Programs, dermatology-inspired scientific and natural ingredients are carefully selected and blended in formulas with exquisite balance, to enhance and amplify each other, and maximize efficacy when applied in the right order. Our approach takes the guesswork out of skincare, giving you an easy, yet effective Skincare Program to see a real difference in your eyes, hands and skin. A P P R O A C H S K I N H O L I S T I C A L LY
INGREDIENTS D E R M AT O L O G Y- I N S P I R E D S C I E N T I F I C A N D N AT U R A L I N G R E D I E N T S
First, we focus on your primary skin concern—loss of firmness and radiance, dullness, or sensitivity—with a Skincare Program that targets it. Finally, we offer special care products that can be added to any Skincare Program if you have any specific additional skin concerns. U N D E R S TA N D T H AT S K I N E V O LV E S
FORMULA B L EN D ED I N FO R M U L A S I N E XQ U I S ITE BA L A N C E TO EN H A N C E A N D A M P LI F Y E AC H OTH ER
As you age, your skin changes—and so do your skincare concerns. Lifestyle habits, stress, hormones and even the environment can affect your skin. That’s why we have Skincare Programs you can move between depending on what your skin needs at different ages and stages. D E S I G N W I T H YO U I N M I N D We spent five years developing skincare Programs and formulas dedicated specifically for Japanese women. Clinically tested in Japan with Japanese women’s skin, and developed with the consideration of being an effective, suitable and safe solution for the Japanese people.
ORDER D E S I G N ED TO M A XI M IZE TH E EFFI C AC Y A S Y O U A P P LY T H E M I N T H E R I G H T O R D E R
2
3
WHAT’S YOUR PRIMARY SKIN CONCERN? LOSS OF FIRMNESS AND RADIANCE W H AT YO U S E E A N D F E E L • Rough skin texture • Loss of elasticity • Dryness • Loss of radiance W H Y IT H A P P E N S We’re all aging, all the time. As we grow older, our skin conditions and functions weaken and skin loses elasticity.
THE RODAN+FIELDS SOLUTION TOOL NO APPOINTMENT NECESSARY G E T E XPERT ADVI CE AN D A C U S TO M IZED SKINCARE ROUTINE Our Solution Tool helps you find the appropriate Skincare Program for your specific skin concerns. Ask your Consultant how to use the tool today to receive customized skincare recommendations.
R ECO M M E N D E D S K I N C A R E P R O G R A M DEFINE DULLNESS AND UNEVEN SKIN TONE W H AT YO U S E E A N D F E E L • Lack of translucency • Loss of luminosity
• Dullness • Uneven skin tone
W H Y IT H A P P E N S Sun exposure results in dullness, uneven skin tone and discoloration. Over time, the damage progresses —leading to loss of luminosity and translucency. R ECO M M E N D E D S K I N C A R E P R O G R A M BRIGHTONE U N S TA B L E A N D S E N S I T I V E S K I N W H AT YO U S E E A N D F E E L • Unstable (Yuragi) skin • Discomfort
• Sensitivities • Dryness
W H Y IT H A P P E N S Drying environmental stresses such as seasonal change break down the skin’s natural barrier, allowing allergens and irritants to disrupt the skin’s balance. R ECO M M E N D E D S K I N C A R E P R O G R A M SOOTHE
4
5
LOSS OF FIRMNESS and RADIANCE Skincare program for radiant and firm skin
DEFINE Designed to deliver tightened and healthy-looking skin. Supports skin texture and elasticity while holding in moisture, bringing you firm, smooth and radiant skin.
7
LOSS O F FIR M N E SS AN D R ADIAN CE
DEFINE
FOR RADIANT AND FIRM SKIN
LOSS O F FIR M N E SS AN D R ADIAN CE
step 1
REFINE D E F I N E D A I LY C L E A N S I N G M A S K • Creamy dual-purpose wash and mask • Clears impurities and refines texture
step 2
CONDITION We’re all aging, all the time. As we age, our skin loses firmness, elasticity and radiance. Its texture and contours start to appear rough and loose while impurities build up and functions weaken. The major causes of these effects are accumulated dead skin cells due to decreased cell turnover, loss of moisture, and the cumulative impact of sun and environmental damage. All are contributing factors to aging skin. We created the Rodan + Fields DEFINE Skincare Program as a simple solution to bring you firm, smooth and radiant skin by removing unnecessary dead skin cells, hydrating skin and protecting skin from sun damage.
P OTENT I N G R ED I ENTS • Fine-grained Kaolin Clay and AHA (Fruit Acids) help deeply cleanse and take off accumulated dead skin cells on the surface of the skin • Royal Jelly and Lactobionic Acid moisturize and soften skin • Lentil Seed Extract and Adenosine refine skin’s texture • Resveratrol conditions for smoother and plumper skin • Tetrapeptide-21 tightens skin • Vitamin A, C, and E give elasticity
8
D EFI N E S M O OTH I N G LOTI O N • Alcohol-free softener • Moisturizes and prepares skin
step 3
TIGHTEN DEFINE FIRMING ESSENCE • Replenishing conditioner • Promotes tighter skin
step 4
PROTECT D E F I N E M O I S T U R I Z I N G C R E A M S P F 3 0 PA+ + + • Skin-preserving protection • Hydrates and plumps skin while protecting from UV rays
step 5
MOISTURIZE D EFI N E OVER N I G HT R AD IAN CE CR E AM • Skin-lifting moisture veil • Smooths and firms
9
LOSS O F FIR M N E SS AN D R ADIAN CE
LOSS OF FIRMNESS and RADIANCE
Define special care solutions that give you even tighter, smoother skin
DEFINE DEFINE AMP MD SYSTEM Take a firm position on aging skin with this proprietary 2-step system that combines the micro-exfoliation of our AMP MD DermaRoller with the proprietary Retinal-MD Technology of our Intensive Smoothing Serum. Pair the full system with DEFINE or BRIGHTONE Skincare Programs or use the Intensive Smoothing Serum alone with the SOOTHE Skincare Program.
11
LOSS O F FIR M N E SS AN D R ADIAN CE
TIGHTEN DEFINE AMP MD DERMA-ROLLER Proprietary high precision micro-exfoliating tips gently condition the uppermost layer of the skin and optimize the applied products for tighter skin. Use this roller to help cosmetics products penetrate. Gently roll over skin after applying your DEFINE or BRIGHTONE Lotion and then follow with the Step 3 Essence and Intensive Smoothing Serum.
SMOOTH D EFI N E I NTEN S IVE S M OOTH I N G S ER U M Designed to further condition and refine skin’s tone and texture, this concentrated night serum features the proprietary Retinal-MD Technology and brings you smoother, healthy-looking skin. Apply after using the AMP MD Derma-Roller with the DEFINE and BRIGHTONE Programs or directly after the Essence with the SOOTHE Program.
P OTENT I N G R ED I ENTS Exclusive and proprietary Retinal-MD Technology combines a high concentration of Retinoid with a Calcium buffer that work together to promote smoother skin and conditions skin’s tone and texture.
※1:整肌成分 ※2:角質層まで ※3:保湿効果による
12
13
DULLNESS and UNEVEN SKIN TONE Skincare program for bright and clear skin
BRIGHTONE Designed to address uneven skin tone. Gently removes dead skin which causes dullness, prevents future spots from sun exposure, and brings you luminous, translucent, fresh skin while keeping moisture in.
15
D U LLN E SS AN D U N E VEN S KIN TO N E
BRIGHTONE
FOR BRIGHT AND CLEAR SKIN
D U LLN E SS AN D U N E VEN S KIN TO N E
step 1
CLEAR B R I G HTO N E LU M I N O U S C L E A N S I N G FOA M • Gentle skin-refining wash • Sweeps away dead skin to enhance clarity
step 2
CONDITION It is estimated that as much as 80% of skin’s aged appearance is caused by the sun, not the passage of time. The damage caused by UV exposure is not only visible on your face but lurks under the skin’s surface, making your complexion appear dull, sallow and uneven. We created the Rodan + Fields BRIGHTONE Skincare Program as a simple solution to bring you luminous, translucent, fresh skin while keeping moisture in by clearing away dulling dead skin cells and protecting your skin from UV rays which cause future spots.
B R I G HTO N E B R I LLIAN CE LOTI O N • Fermented skin softener • Prepares and retexturizes skin
step 3
GLOW B R I G HTO N E TO N E U P E S S EN CE • Milky moisture preserver • Promotes translucent skin
step 4
PROTECT P OTENT I N G R ED I ENTS • Yeast-based fermentation tightens skin • Gluconolactone preserves skin’s moisture content • Ginseng Root Fermentation moisturizes and conditions skin • Licorice Root Extract and Vitamin C condition skin texture and give it glossiness • Niacinamide softens and preserves skin’s moisture content
16
B R I G HTO N E PROTEC TI N G EM U L S I O N S P F 5 0 PA+ + + • Lightweight daytime protection • Prevents skin discoloration associated with sun damage
step 5
MOISTURIZE B R I G HTO N E LU M I N O U S N I G HT CR E AM • Radiance-reviving hydrator • Improves skin’s texture and tone
17
UNSTABLE and SENSITIVE SKIN Skincare program for stable and healthy skin
SOOTHE Designed to balance unstable (Yuragi) skin. Protecting your skin from drying environmental stresses—such as seasonal change—this moisturizing system calms sensitive skin, and hydrates effectively.
19
U N S TA B L E A N D S E N S I T I V E S K I N
SOOTHE
F O R S TA B L E A N D H E A LT H Y S K I N
U N S TA B L E A N D S E N S I T I V E S K I N
step 1
CLEAN S O O T H E B A L A N C I N G FA C E WA S H • Non-abrasive creamy foam • Cleanses dry, unstable skin with care
step 2
CONDITION Our skin has a function to hold moisture and protect the skin from external irritants and damage, which is called a “barrier function.” When that barrier breaks down due to environmental stress such as drying and seasonal change, your skin is more exposed to irritation from external triggers, leading to sensitive and unstable skin. We created the Rodan + Fields SOOTHE Skincare Program as a simple solution to bring you well-balanced, healthy-looking, bouncier skin by protecting your skin from drying environmental stresses, calming sensitive skin and hydrating effectively.
SO OTH E SO OTH I N G LOTI O N • Silky skin softener • Replenishes skin’s moisture
step 3
CALM SOOTH E HAR M O N IZI N G E S S EN CE • Fortifying conditioner • Combats dryness caused by changes in environment
step 4
MOISTURIZE P OTENT I N G R ED I ENTS • Glycerin and Aloe help moisten skin for optimal suppleness • Yeast-based fermentation and Ectoin moisturize skin • Exclusive RFp2 Peptide Technology helps prevent skin dryness through moisturizing and conditioning effects • Shea Butter softens skin and improves skin’s texture • Hyaluronic Acid moisturizes skin to keep it soft
20
SOOTH E BAL AN CI N G M O IS TU R E G EL • Lightweight hydration gel • Brings bounce and resiliency back to skin
step 5
PROTECT SO OTH E M I N ER AL U V PROTEC TO R S P F 3 0 PA+ + + • Soothing mineral-based sunscreen • Shields skin from skin-irritating UV and free radical damage
21
ADDITIONAL SKIN CONCERNS Special care solutions for more beautiful skin
ENHANCEMENTS Approach specific additional skin concerns with exclusive technology, 3D3P Molecular Matrix. Each product be added to any Skincare Program for more beautiful skin.
23
ENHANCEMENTS
ENHANCEMENTS
MOISTURE MAGNET E N H A N C E M E N T S H Y D R AT I O N A H S E R U M Hydration AH Serum is an oil-free face serum that raises skin’s hydration levels and maintains continuous hydration. This face serum balances moisture levels and prepares the skin to better receive the products layered on top, amplifying their performance.
A REFRESHED PERSPECTIVE E N H A N C E M E N T S H Y D R AT I O N AH BRILLIANT EYE Hydration AH Brilliant Eye targets the thin, fragile skin around the eyes—often the first place to show signs of stress and fatigue—and adds gloss and luster to the area for a more rested look. Skin-tightening phytonutrients, caffeine, and illuminating brighteners combine with the power of 3D3P Molecular Matrix to keep the eye area looking firm and fresh. It instantly illuminates and soothes, and over time improves the appearance of stubborn dark circles, dry skin around the eyes and under-eye puffiness.
ULTIMATE BODY HYDRATION
P OTENT I N G R ED I ENTS All three ENHANCEMENTS products are powered by 3D3P Molecular Matrix, a combination of Hyaluronic Acid and 30% Glycerin that helps draw in moisture from the atmosphere and lock it onto the surface of the skin, forming a water reservoir on the skin’s surface for continuously hydrated and healthy-looking skin.
E N H A N C E M E N T S H Y D R AT I O N A H B O DY C R E A M Designed specifically to meet the body’s unique needs, this hydrating moisturizer promotes smooth, glowing skin. An innovative body moisturizing cream, it penetrates well, maintains body hydration and helps prevent future moisture loss.
※1:角質層まで ※2:乾燥によるもの
24
25
JP
3/2020
rodanandfields.co.jp
©2020 Rodan & Fields, LLC. All Rights Reserved. FOR JAPAN ONLY