Lyonclubbing Janvier 2012

Page 1

News Bars Restaurants Nightclubbing Magazine

LYON CLUBBING

n°99

• Janvier 2012 NEWS LYON

De DJ à président d’Euronews, le fabuleux parcours de Michaël Peters SOCIÉTÉ Allan Theo, acteur porno CULTURE Musique, M Pokora : “Virginie Effira serait vraiment mon style de femme.” À TOUTE ALLURE L’Ol rêve encore ! INTERVIEW DE STAR Patrick Fiori ZAZ : “Je suis une pile électrique...” Christophe Willem : “Je suis un passionné.” François Xavier Demaison, l’humoriste Philippe Candeloro comédien et Kev Adams le petit jeune qui éclate ATTITUDE Inauguration Boutique The Royal Racer Le nouveau Club d’Affaires Franco-Turc Le first tout en haut des sommets Plaisir sans limite au Sun City Anniversaire du Mi Barrio


2

Photo © Ville de Lyon - M. Chaulet

LYONCLUBBING

S

Huyen-Trang, médecin de crèche


E R I A M M O S NEWS & SOCIETE 4 6 8

News Lyon : De DJ à Président... News World : Angelina Jolie est amoureuse de la France Société : Allan Théo, acteur porno

ART DE VIVRE

10 Beauté : Les faux cils 12 Mode : Tendances 2012 14 Maison & Design : Yoann Goncalves

SORTIR

16 18 20 22

Bars : Notre sélection de bars tendance Restos : Sélection du mois de janvier Clubs : Que la fête commence ! Clubs coquins : Sélection plaisir

CULTURE 24 26 28 29

Musique : Top Liste + Interview M. Pokora Cinéma & DVD : À chacun son plaisir Concert & Spectacle : Pluie d’Enfer à la Bourse du travail, Inna Modja à Ninkasi Kao Internet & High Tech : La 45e édition de l’International Consumer Électronique Show

A TOUTE ALLURE

30 Sport : Europe sans crise pour l’Asvel, L’OL rêve encore 32 Auto & Moto : l’Audi A5 Sportback

INTERVIEW SUCH A STAR

35 Interviews de Stars : ZAZ, Candeloro, François Xavier Demaison, Christophe Willem etc.

ATTITUDE

Impression : Imprimerie de l’Alphabet 3 chemin des Plattes - 69390 Vourles Exemplaires certifiés OJD. Imprimé sur papier PEFC. Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés France et étranger. Such a Star décline toute responsabilité des documents fournis. La rédaction et l’éditeur ne sont pas responsables des textes et illustrations publiés qui n’engagent que leurs auteurs.

Soirées Événementielles : Inauguration boutique The Royal Racer, nouveau Club d’Affaires Franco-Turc, Miss Prestige Nationale 2012... Soirées Clubbing : Folie Douce au First, Snow, Sex & Sun au Lifecity, Les 11 ans du Mi Barrio...

PLAISIR

64 Love : Le sexe comme une arme

AVENIR

66 Horoscope

LYONCLUBBING

LYON CLUBBING Mag Janvier 2012

42 48

3


S W E N LYON

DE DJ À PRÉSIDENT... ÉTUDIANT, MICHAEL PETERS, LE NOUVEAU PATRON À LA TÊTE D’EURONEWS (DONT LE SIÈGE EST À LYON), JOUAIT LES DJ DANS LES CLUBS HYPE DE LYON... Aujourd’hui, il “mixe” 11éditions en 11 langues différentes... et fait danser l’info pour quelques 350 millions de foyers dans 155 pays, via différents modes de diffusion : TV, Smartphones, tablettes numériques... Mieux que pour une rock star, son budget est de 70 millions d’euros, et sa chaîne compte 21 actionnaires, des chaînes publiques nationales, dont France Télévisions pour 25%. En souvenir de notre jeunesse, LYON CLUBBING félicite ce lyonnais discret mais oh, combien talentueux. RESPECT MAN !

EURO 2016 : AULAS VEUT LE MATCH D’OUVERTURE D’APRÈS LE PRÉSIDENT LYONNAIS JEAN-MICHEL AULAS, LE MATCH D’OUVERTURE DE L’EURO 2016 POURRAIT SE FAIRE DANS LE NOUVEAU STADE DES LUMIÈRES Le maire de Lyon Gérard Collomb avait déjà évoqué cette hypothèse en octobre dernier. Comme il le confirme dans le Progrès, le boss de l’ol explique que les relations avec l’uefa vont bon train concernant l’organisation à Lyon du match d’ouverture de l’Euro 2016.

LYONCLUBBING

NOUVEAU À LYON ET DÉJÀ LE RENDEZVOUS DES STARS LE SCORSESE Ce restaurant à deux pas du quai Général Sarrail est un lieu où prendre un verre et piocher dans la carte aux produits frais, préparé maison, est un vrai plaisir. Cuisine italienne de rigueur par le Chef Luigi, c’est un plaisir pour les papilles ! Ce restaurant à la décoration soignée cache en fait une ambiance très conviviale, ambiance jazzy à midi ou tous les genres se mêlent pour passer un bon moment. Le soir la musique accélère, soirée avec dj certains soirs... L’adresse a rapidement trouvé son rythme de croisière, ouvert midi et soir Patou reçoit régulièrement les peoples de passage à Lyon, il vaut mieux réserver !

4

71, rue Pierre Corneille - 69006 LYON - 04 72 81 62 15

LA VÉRITÉ SI JE MENS 3 AVANT-PREMIÈRE À LYON PATHÉ BELLECOUR VENDREDI 20 JANVIER À 19H On n’y croyait presque plus et pourtant, Thomas Gilou l’a fait, le troisième volet de La Vérité Si Je Mens sera sur nos écrans à partir du 1er février 2012. Dix ans se sont écoulés depuis le deuxième volet mais la magie reste toujours présente dans le trailer de La Vérité si Je Mens 3. Au casting, on retrouve Serge Benamou (José Garcia) de “l’American School of London” avec encore plus d’ennuis. Toujours amoureux de Chochana Boutboul (Elisa Tovati), le couple tente de faire un enfant, pas de Gad Elmaleh, mais un Cyril Hanouna délirant accompagné du trublion Max Boublil. Le tout enchanté de la présence d’Enrico Macias et de Dany Brillant venu pousser la chansonnette pour la grande Gladys Cohen (la maman de Serge).


Pin-Up JANVIER

Photo : Florence Chapuis Stylisme : Patrick Boffa Mannequin : Fabienne


S W E N WORLD

ANGELINA JOLIE EST AMOUREUSE DE LA FRANCE

800 000 € DE SALAIRE ! SUITE À L’ANNONCE DE L’ARRIVÉE DE DAVID BECKHAM AU PSG, PLUSIEURS PERSONNALITÉS DU MONDE POLITIQUE SE SONT OFFUSQUÉES...

TOUT LE MONDE LE SAIT, ANGELINA JOLIE AIME VOYAGER ! Après avoir parcouru de nombreux pays, elle s’est offerte une somptueuse demeure en France qui lui apporte repos et réconfort. Complètement fan de notre cher pays, l’actrice ne pourrait aujourd’hui plus s’en passer ! Elle a récemment déclaré son amour pour la France. La belle y séjourne depuis pas mal de temps avec son compagnon Brad Pitt et tous ses enfants. Propriétaire d’une magnifique demeure à Correns, il faut aussi savoir que deux de ses bambins, sont nés sur notre sol : Knox Leon et Vivienne Marcheline !

Notamment en ce qui concerne le salaire que la star anglaise devrait toucher durant ses 18 mois au club de la capitale. Pourtant, si la somme de 800 000 euros bruts par mois peut paraître mirobolante, cet argent sortira des poches des Qataris et les impôts payés par Beckham serviront à renflouer les caisses de l’Etat, comme l’a expliqué Jean-Louis Triaud, qui ne voit donc aucun problème à ce que l’ancien joueur de Manchester United touche autant d’argent.

LA MISS DE GENEVIÈVE EST LA MISS PRÉFÉRÉE DES FRANÇAIS

LYONCLUBBING

RIHANNA ENCEINTE ?

6

IL SEMBLERAIT QUE RIHANNA RENCONTRE QUELQUES PETITS PROBLÈMES EN CE MOMENT ! Déjà il y a quelques semaines, elle paraissait vraiment fatiguée et renonçait presque à faire son concert mais récemment elle a fait une prestation assez remarquée. Lors de son passage à Lisbonne, la chanteuse a dû quitter la scène pour aller vomir dans les coulisses... Serait-elle enceinte ?!

Geneviève de Fontenay aurait-elle mis KO Endemol et TF1 ? C’est en tout cas ce que laisse à penser le sondage de notre confrère de BFM TV qui tend à prouver que Miss Prestige Nationale est la Miss préférée de 68 % des Français.


7

LYONCLUBBING


E T E I SOC

INTERVIEW COQUIN

ALLAN THEO : JE VAIS DEVENIR PAPA, ALORS LES FILMS X, ON VERRA PLUS TARD ! L.A. : Cela va changer quoi dans votre vie ? A.T. : Tout, à en croire mes proches qui ont déjà des enfants ! Mais je me sens prêt. Cet enfant deviendra ma priorité. Il va donner un sens à ma vie. C’est une sorte de passage de témoin.

Laurent Argelier : Bonjour Allan, nous sommes ensemble au salon de l’érotisme. Cela vous évoque quoi ? Allan Theo : Cela m’évoque la chaleur, de bons moments sympas passés en de très bonnes compagnies. On va dire que c’est comme un bon bain bien chaud ! L.A. : Que pensez vous des accessoires et gadgets amoureux ? A.T. : C’est très intéressant, lubrifiant en tête !! On peut faire des tas de jeux intéressant à partir du moment où on fait rentrer ce genre d’accessoire dans le couple. Cela amène de nouvelles idées !!!

LYONCLUBBING

L.A. : Vous êtes pratiquant ? A.T. : Oui, assez régulièrement. J’aime plutôt ça. Mais j’ai des potes bien plus barjots que moi !

8

L.A. : Vous êtes l’invité d’honneur de tous les salons de l’érotisme en France, vous présentez un spectacle et votre nouvel album. Parlez nous de ce spectacle. A.T. : J’ai la chance que l’on m’ait contacté pour faire ce show dans lequel je peux mettre en live les textes de mes chansons notamment certaines que j’ai choisies pour leur côté sensuel avec des jeux de domination. L.A. : Votre femme Sophie, avec qui vous êtes mariée depuis 2010, est elle jalouse ?

L.A. : Fille ou garçon ? A.T. : A priori, ce sera une fille. Je suis comme un dingue ! J’avais envie d’une petite nana qui me fasse tourner en bourrique. (rires).

A.T. : Au début elle disait qu’elle n’était pas jalouse. Elle encaissait assez bien. Mais maintenant que je suis sur scène avec une jolie stripteaseuse, elle a fini par m’avouer qu’elle avait du mal à regarder mon show. Depuis quelques temps, elle me laisse y aller tout seul ! L.A. : Vous a-t-on déjà proposé de tourner des films X ? A.T. : Honnêtement non. Mais cela m’a traversé l’esprit ! Je me suis renseigné moi-même sur comment cela se passe, sur la technique autour de cela. Je pense que cela serait une expérience assez intéressante à vivre. L.A. : Si on vous le propose, vous franchirez le pas ? A.T. : Disons que... (temps de réflexion) , étant donné que je rentre dans un rôle de papa... aujourd’hui, je dirais non ! L.A. : Vous vous sentez heureux à l’idée de devenir père ? A.T. : Oh oui, je suis déjà complètement gaga ! A la moindre échographie je deviens fou et je passe mon temps à parler à un ventre qui ne me répond jamais !

L.A. : Quelles sont les valeurs que vous souhaiteriez inculquer à votre fille ? A.T. : La première chose que j’aimerais qu’elle ressente c’est que ses parents seront toujours là pour elle. L.A. : Alors c’est fini les clips “trash” avec votre femme Sophie ? A.T. : Non, pas complètement fini car j’ai encore plein d’idées de scénario dans la tête. Cela me donne aussi des envies de longs métrages... L.A. : Des projets à venir ? A.T. : Je prépare une tournée à partir du printemps prochain. Les dates restent à confirmer. Et je me suis déjà attaqué au prochain album... L.A. : Vous a-t-on proposé de participer à une émission de télé réalité ? A.T. : Oui plusieurs. Mais j’ai toujours refusé même pour des sommes astronomiques. Par exemple, pour la Ferme Célébrité, on m’a proposé le triple d’un salaire moyen par semaine ! Mais aller m’occuper d’une porcherie juste pour qu’on me voit, non ! L.A. : Dernière question, quel est votre juron préféré ? A.T. : La putain de ta mère !! Sans doute un souvenir de mon enfance dans un quartier.


9

LYONCLUBBING


T E VIVRE ARD BEAUTE

LES FAUX CILS

LYONCLUBBING

LES FAUX CILS GAGNENT EN RECONNAISSANCE CES DERNIÈRES ANNÉES. LES STARS SONT LES PREMIÈRES À LES UTILISER POUR INTENSIFIER LEUR REGARD. AUJOURD’HUI, CEUX QUI REMPORTENT LES FAVEURS DES FEMMES TENDANCES SONT CRÉÉS PAR LA MARQUE BRITANNIQUE PAPERSELF. CETTE DERNIÈRE ÉDITE DES FAUX CILS EN PAPIER, SOPHISTIQUÉS ET ÉVOQUANT DIVERS UNIVERS COMME L’OCÉAN, LA FORÊT, LE CIRQUE OU ENCORE LE DÉSERT... ILS SONT RÉUTILISABLES DEUX À TROIS FOIS EN RAISON DE LEUR FRAGILITÉ. ON PEUT LES RETROUVER SUR : paperselfstore.com, asos.com & faux-cils.com

10


LYON CLUBBING

FÊTE SON 100E NUMÉRO

ET VOUS RÉSERVE UNE

ÉNORME SURPRISE Restez les yeux bien ouverts !

LYONCLUBBING

E

EN FÉVRIER

11


T E VIVRE ARD MODE

QUELLES VONT ÊTRE

LES TENDANCES EN 2012 ? UNE SAISON QUI S’ENGAGE VERS DE NOUVEAUX TERRITOIRES DE MODE ET DES COULEURS EFFERVESCENTES...

LYONCLUBBING

De la couleur encore et toujours, mais cette fois-ci, des tons plus aquatiques, du bleu pâle, vert d’eau, violet, rose + fuchsia... Voilà ce que l’on trouve dans les grandes collections, Lancôme, Chanel... La tendance couleur pour les années à venir s’affiche résolument optimiste pour la mode. Face à la morosité économique, la couleur se présente comme l’énergie incontournable. Une envie de commencer à porter, tout de suite, ce qui est annoncé. Plus question de couleur de saison, le noir est définitivement abandonné au profit du rouge, de l’orange ou

12

du jaune. Les tons neutres jouent le rôle discret d’accents sur des teintes franches, voir électriques.


CLUBBING

Vous offre la possibilité de devenir l’une de nos prochaines

Pin-Up LYONCLUBBING

Vous en rêvez ? Alors n’hésitez plus, envoyez nous votre photo et vos coordonnées à l’adresse suivante : contact@suchastar.com

LYONCLUBBING

E

LYON

13


T E VIVRE ARD MAISON&DESIGN

YOANN GONCALVES

YOANN GONCALVES RÉINTERPRÈTE LE LUXE À LA FRANÇAISE, UN SAVOIR-FAIRE QU’IL SUBLIME. IL DONNE UN VÉRITABLE SENS AU “SUR-MESURE”. Privilégiant lignes pures et matériaux nobles, le designer est totalement animé par un souci viscéral du détail et de la perfection. Son leitmotiv “Le temps nécessaire pour satisfaire l’exigence légitime de nos clients”. De fait convaincu qu’aucune machine ne peut se substituer à la main de l’homme, il s’entoure des meilleurs artisans allongeant ainsi, d’une certaine façon, les délais de livraison. Les lignes de Yoann Goncalves restent droites, sobres, minimalistes. “Aller à l’essentiel...” Cette formule magique que j’applique à tous les domaines, m’a toujours servi de guide. Ne jamais sur-jouer ! Chasser l’inutile, le superflu. Mon registre est le goût de l’architecture & du design, la manière de mettre en scène les formes, les couleurs, les textures et les matériaux pour en orchestrer la perception et permettre à mes clients de découvrir le scénario que j’ai imaginé. Le souci du détail est partout présent. La technique n’est qu’un moyen, seules mes envies me guident. Elles sont à l’origine de toutes mes créations, suscitées par un voyage, une rencontre, une conversation, une lecture, une émotion...

Le luxe n’est pas un concept, mais une association d’idées et de talents qui aboutissent à la perfection dans les finitions et la créativité

LYONCLUBBING

aime à se résumer Yoann Goncalves.

14

COLLECTION FIRST 2011 STRUCTURE PRINCIPALE : Bois HABILLAGE : Cuir Crocodile ASSISE : Cuir capitonné www.yoann-goncalves.com


LYONCLUBBING

E

15


R I T R SO BARS

P

ub Écossais, The Wallace Bar vous offre un unique mélange à Lyon. Pub traditionnel avec plus de 200 whiskies, 10 bières en pression, et la possibilité de manger une cuisine traditionnelle anglophone. Ce lieu vous offre régulièrement des concerts, ainsi que la retransmission de grands événements sportifs sur trois écrans géants, des soirées quiz, des soirées à thèmes et une terrasse avec chauffage côté Saône. 2 RUE OCTAVIO MEY - 69005 LYON 04 72 00 23 91

THE WALLACE

Q

ui ne connait pas le 203 à Lyon ? Cette adresse incontournable des fins de journées et débuts de soirées lyonnaises est idéalement située en plein cœur de la presqu’ile à deux pas de l’Opéra. Les fumeurs et les non-fumeurs y trouverons de differentes formules pour manger ou pour boire un verre entre amis. 9 RUE DU GARET - 69001 LYON 04 78 28 66 65

LE 203

P

roche de l’université Lyon 3, ce pub affiche une ambiance étudiante conviviale. Lieu idéal pour se retrouver après les cours autour d’une bière, jouer au billard ou regarder les retransmissions sportives. Ce lieu organise aussi des concerts tout au long de l’année.

2 PETITE RUE MONPLAISIR - 69008 LYON 04 78 01 85 67

REDHOUSE

P

ortant le nom d’une célèbre étoile, Le Sirius est un bateau amarré sur le Quai Augagneur. Avec ses deux salles, une terrasse et un pont aménagé, cette péniche est une réelle invitation au voyage. A l’intérieur, on y trouve un décor original en bois et métal. Des bidons d’essence designés en guise de table offrent des scènes de vie originales. La boisson principale est ici le rhum et tous les cocktails à base de ce breuvage des îles. 4 QUAI VICTOR AUGAGNEUR - 69003 LYON 04 78 71 78 71

LE SIRIUS

B

LYONCLUBBING

roc’ Bar est plus baroque que broc et donne la pêche même les jours de pluie. La terrasse, rouge et jaune dispose d’un bel arbre qui l’isole du bruit de la rue Lanterne. Le midi des sandwichs variés sont proposés, l’après-midi thés et gâteaux sont servis pour l’heure du goûter.

16

20 RUE LANTERNE - 69001 LYON 04 78 30 82 61

BROC BAR


LE REPUBLIQUE BRASSERIE • PUB • RESTAURANT Ouvert du lundi au jeudi de 7h a 1h Le vendredi et le samedi jusqu’à 3h Le dimanche de 14h a minuit DIFFUSION DE TOUS LES GRANDS ÉVÉNEMENTS SPORTIFS UN LIEU DE RÉUNION POUR VOS SÉMINAIRES CARTE COCKTAIL ET RESTAURATION À TOUTE HEURE ANIMATIONS ET AMBIANCE FESTIVE !

1 place de l’hôpital - Lyon 69002 Pour toutes réservations : 04 78 42 59 56


R I T R SO photos © Alain RICO

RESTOS

C

hic et tendance, ce restaurant italien propose une cuisine traditionnelle raffinée mais aussi de très bons vins et des tapas. Un rapport qualité prix indéniable pour déguster un délicieux Osso Bucco, un T Bone Angus avant de terminer sur les profiteroles ou le tiramisu maison. Plats de 15 à 30 euros. 20 PLACE BELLECOUR - 69002 LYON 04 78 38 21 85

LES LARMES DE BACCHUS

A

la fois restaurant pour l’heure du dîner puis salle de spectacle ensuite, cet endroit allie plaisir gustatif et visuel. Dès 19H30, tout débute autour d’un apéritif dans une ambiance musicale très agréable avant un repas préparé uniquement à partir de produits frais. Vient alors l’heure du show mêlant humour, paillettes, plumes et strass. Bons vins et champagne rendent ce moment tout particulièrement exquis. (55 euros par personne avec apéritif maison, entrée, plat et assiette gourmande.) 13 RUE STE CATHERINE - 69001 LYON 04 78 08 59 31

OH PARADIS

T

raiteur et épicerie, ce concept de restauration familiale japonaise offre la possibilité d’acheter et d’emporter ou de consommer sur place quelques uns des plats traditionnels habituellement cuisinés au Japon. On y retrouve notamment de nombreuses recettes mijotées, mais aussi des viandes et des poissons marinés puis cuits ou frits et surtout les désormais célèbres “Bento” qui se composent d’une portion de riz, d’un plat principal et de deux accompagnements pour un repas complet. Une grande variété de saké rares sur Lyon viennent compléter le tout.10,50 euros le bento et 12 € le menu avec boisson 11 RUE LANTERNE - 69001 LYON 04 78 39 31 91

DOMA

C

ette adresse pleine de charme offre une cuisine de marché avec des influences méditerranéennes mais aussi des spécialités lyonnaises revues à la façon du chef. Au menu, des recettes réinventées chaque jour à base de produits frais. Velouté de courge au foie gras, ravioles aux truffes ou tiramisu au pain d’épices. Mais la grande spécialité de la maison reste la dariole au chocolat... inoubliable ! Un très joli lieu cosy et accueillant où il fait bon faire une pause. 5 RUE CONFORT - 69002 LYON 04 78 42 28 36

LYONCLUBBING

LE RÉCONFORT

18

A

mbiance bistrot revisité à l’heure du XXIème siècle, Zinc Zinc conjugue subtilement tradition et modernité. Plongez dans son ambiance chaleureuse et conviviale, venez apprécier tous les plaisirs d’une cuisine authentique. Fidèle à ses valeurs, Zinc Zinc vous propose une carte réalisée à partir des meilleurs produits du terroir et une vaste sélection de vins des grandes régions viticoles françaises. 47 RUE DE LA BOURSE - 69002 LYON 04 78 92 82 96

ZING ZING


Brake France Corbas 16-18 avenue Mont-Martin • 69960 Corbas • 04 78 20 78 72

LYONCLUBBING

À partir de février, Brake & Lyon Clubbing vous offriront tous les mois, l’interview exclusive d’une star dans un des restaurants tendances du moment.

19


R I T R SO

CLUBS TENDANCES

V

enez rejoindre l’univers de l’Ambassade et vivre des soirées uniques à Lyon : soul, funk, disco, Deep house ou encore garage c‘est le lieu incontournable pour l’adepte de musique branchée, l’ambassade vous offre régulièrement une sélection de DJs reconnus dans le monde entier et un résident considéré comme l’un des meilleurs DJ’s de la place : Manoo. 4 RUE STELLA - 69002 LYON 04 72 74 04 41

AMBASSADE

V

otre club chic et branché de la gare des Brotteaux vous accueille dans un temple où le plaisir festif est le seul maître à bord. Décor raffiné, musique de qualité, accueil personnalisé, sont les ingrédients de la réussite de ce lieu où se côtoient star d’un jour et star pour toujours.

13 PLACE JULES FERRY - 69006 LYON 04 37 24 19 46

FIRST REVOLUTION

L

e Loft Club est devenu l’institution lyonnaise du clubbing. C’est le rendez-vous de tous les amateurs de sorties nocturnes pour des évènements hauts en couleurs. Le Loft propose une programmation au cœur de l’actualité musicale, le tout dans un esprit totalement éclectique.

7 RUE RENAN - 69005 LYON 04 72 76 55 00

LOFT CLUB

A

marrée en bordure du quai de Saône, cette péniche offre une vue imprenable sur l’eau et une programmation musicale à couper le souffle avec la venue de DJs internationaux. Un lieu devenu incontournable pour les amateurs de musique électronique.

1 BIS QUAI DU COMMERCE - 69009 LYON 04 78 43 26 85

LE PEARL

E

LYONCLUBBING

n plein cœur de la gare des Brotteaux, Le Barrio Club est prisé par un public friand de musiques chaudes et rythmées. Tous les jeudi, vendredi et samedi soirs, des DJ’s se succèdent et proposent salsa, latino, reggaeton... Un des clubs incontournables à Lyon.

20

13 BIS PLACE JULES FERRY - 69006 LYON 04 72 37 17 33

MI BARRIO


Association SAUVEZ LA NUIT Palais de la bourse – 69002 Lyon sauvezlanuit@gmail.com

LYONCLUBBING

PARTENAIRE DE “SAUVEZ LA NUIT” !

EN CE DÉBUT D’ANNÉE LYON CLUBBING, N°1 DANS LE MONDE DU CLUBBING, MET EN PLACE UN PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION DES ÉTABLISSEMENTS PHARES DE LA VILLE DE LYON SAUVEZ LA NUIT. AINSI LES PROFESSIONNELS ET LES CONSOMMATEURS SERONT PLUS AU FAIT CHAQUE MOIS DE CE QUI SE PASSE DANS LE MONDE MERVEILLEUX DE LA NUIT LYONNAISE. NOUS AVONS RENCONTRÉ LES PRINCIPAUX ACTEURS DE CETTE ASSOCIATION POUR FAIRE UN PREMIER BILAN AVEC EUX...

EN UNE ANNÉE, L’ASSOCIATION SAUVEZ LA NUIT S’EST IMPOSÉE COMME UN ACTEUR MAJEUR DANS LA DÉFENSE DES MÉTIERS DE LA NUIT... L’Association souhaite fédérer toutes les discothèques, les bars de nuit et autres restaurants dansants, afin de faciliter échanges et rencontres entre professionnels jusqu’à présent trop souvent isolés. Ainsi, nous serons plus fort pour faire entendre notre voix au côté de l’UMIH, face aux pouvoirs publics et diverses administrations. Vos relations avec la Préfecture ? Aujourd’hui les choses évoluent. Le Préfet CARRENCO poursuit le dialogue instauré par le Préfet Gerault et nous espérons avancer concrètement avec ses services. La discussion est parfois rude, beaucoup d’exploitants se plaignent de “maltraitance” de la part des commissariats, nous faisons tout pour calmer le jeu et améliorer la situation. Qu’en est il des autorisation d’ouverture tardives ? Nous avons frôlé la catastrophe... Pour le 8 décembre, sur l’action isolée d’un syndicat et d’un discothécaire, tous les bars et pubs de la ville on failli fermer à 1h du matin ! Heureusement le Préfet a réagi, il a pris un arrêté provisoire qui pour le moment sauve la situation, qui pour autant reste précaire. De nouvelles négociations vont avoir lieu, rien

n’est gagné, mais nous ferons tout pour que la nuit lyonnaise continue d’exister... Et quid de la charte de la vie nocturne ? Gérard Collomb a repris en main le dossier. Il a nommé de nouveaux interlocuteurs et dénoué une situation de crise. Avec son premier adjoint, ses services et l’appui d’Annie MESPLEDE, nous réexaminons la charte. Sans aucun doute il en ressortira une nouvelle version, satisfaisante pour tous. Alors, nous pourrons la porter aux côtés de la ville et inciter les professionnels à la signer. Pouvez vous nous expliquer la loi sur les Ethylotest ? C’est une excellente loi qui oblige tous les lieux de nuit à proposer des éthylotests aux clients. Nous ne pouvons que soutenir et encourager cette initiative, d’ailleurs nous l’avons largement expliqué et diffusé auprès de nos adhérents. Pour conclure, votre action est elle compatible avec les revendications des riverains ? Nous l’espérons, nous le souhaitons et nous sommes conscients que sans un respect mutuel, il n’y aura pas de nuit festive. Les lyonnais ont le droit de dormir et les jeunes le droit de faire la fête. Tout un programme, un vrai challenge !

LYONCLUBBING

Quel est le but de l’association ?

21


R I T R SO

CLUBS COQUINS

S

auna, jacuzzi, hammam... la particularité du Sun City réside dans sa taille (2800 m2), sa décoration unique (indou) et ses équipements. L’hygiène, l’accueil et la diversité des activités proposées (cinéma, sport, massages, relaxation, cabines, labyrinthe...) font également partie intégrante de ce club. Jeudi, vendredi, samedi, le lieu est dédié au libertinage et le reste de la semaine aux rencontres gay. 3 RUE SAINTE MARIE DES TERREAUX - 69001 LYON 04 72 10 02 21

SUN CITY

L

e Vertige vous propose des spectacles de striptease, peep show, lap dancing, show lesbien, massage naturiste, SM…Envie de passer un bon moment en charmante compagnie ? Les hôtesses sont là et vous attendent pour un moment festif autour d’une coupe de champagne. Finies les soirées monotones ! Filles douces, charmeuses et pétillantes vous accueillent pour un moment inoubliable. 5 RUE DU GRIFFON - 69001 LYON 04 78 30 64 59

LE VERTIGE

L

’endroit donne dans la simplicité et la convivialité où rien n’est véritablement imposé. Alors forcément, on se lâche un petit peu, voir un peu plus et hop, on se retrouve pour de grandes confidences avec une superbe brune... En fin de compte, on y passe des moments agréables. 157 RUE CUVIER - 69006 LYON 04 78 24 03 73

LE WATER GATE

L

es miss diamants” sauront vous accueillir comme il se doit, en toute convivialité. N’hésitez donc pas à venir découvrir ce club transfiguré. A votre disposition une piste de danse avec ses miroirs et sa barre d’exhibition, un salon V.I.P., un coin calin, vidéos... Les couples libertins peuvent s’épanouir dans une déco intimiste et feutrée. 24 RUE DES MACCHABÉES 69005 LYON 04 72 57 76 90

LYONCLUBBING

LE DIAMANT

22

04 78 28 23 23 Accès prioritaire* 08 97 650 550 300 TAXIS OFFICIELS 24h/24 • 7 jours sur 7 LE PLAISIR D’ETRE BIEN CONDUIT

www.allotaxi.fr


23

LYONCLUBBING


E R U CULT

I

MUSIQUE

Top Electro Pop COLDPLAY Paradise METRONOMY The look 2 AMY WINEHOUSE Our day will come RED HOT CHILI PEPPERS The adventures of rain dance maggie 5. VANESSA PARADIS La seinne 6. LENNY KRAVITZ Black & white america 7. GYM CLASS HEROES Stereo hearts 8. DE PALMAS L’étranger 9. FOSTER THE PEOPLE Pump up kicks 10. NOEL GALLAGHER The deat of you and me

1

1. 2. 3. 4.

9

3

Top house clubbing

7 2

3

9

10

6

4 5

8

5

1

8

7

4

1. FLO-RIDA Good Feeling 2. RIHANNA We found love 3. DAVID GUETTA Without You 4. LMFAO Sexy And I Know It 5. HOLD UP Lonely Tonight 6. BLACK EYED PEAS Whenever 7. COBRA STARSHIP You Make Me Feel 8. LUCENZO Danza Kuduro 9. SHYM En Apesanteur 10. KORE Sahbi (Feat. SEXION D’ASSAUT)

6 10 1

7

4

LYONCLUBBING

Top rnb rap

24

1. ACE HOOD Body 2 Body (Feat. CHRIS BROWN) 2. CEE LO GREEN Fool For You (Feat. MELANIE FIONA) 3. CORNEILLE Des Pères, Des Hommes Et Des Frères (Edit)... 4. J. COLE Work Out. 5. KORE Sahbi (Feat. SEXION D’ASSAUT) 6. LA FOUINE Vécu (Feat. KAMELANCIEN) 7. MISTER YOU J’ Regarde En L’Air 8. PROFESSOR GREEN Read All About It (Feat. EMELI SANDE) 3 9. RIHANNA Talk That Talk (Feat. JAY-Z) 10. RIHANNA You Da One...

8

2 5 6

9

10


W E I V R E T IN MUSIQUE

M. POKORA : “VIRGINIE EFFIRA SERAIT VRAIMENT MON STYLE DE FEMME”

M. Pokora : Plutôt bien. Je suis comme un lion en cage, j’ai hâte d’y être. C’est toujours un plaisir de se retrouver devant son public. Vous carburez à quoi pour garder la pêche les soirs de concert ? Je carbure avec l’amour du public et l’enthousiasme avec lequel les gens viennent me voir. Cela donne la pêche et c’est pour ça qu’on fait ce métier. Cela me suffit. Elles pensent toutes que vous êtes super beau. Vous en pensez quoi ? Je ne me trouve pas beau mais je suis bien dans mes baskets, bien dans ma peau. Après, c’est chacun ses goûts.

Une personnalité française que vous aimez bien ? Virginie Effira pour son humour et son charme. Elle serait vraiment mon style de femme. Et la miss prestige nationale 2012 craque pour vous. Vous le saviez ? J’ai lu cela en effet mais je ne l’ai jamais rencontrée. A part Virginie Effira, je ne suis pas trop “blondes” habituellement. Vous avez conscience que vous plaisez autant aux filles qu’aux garçons ? Oui, j’en ai conscience depuis que j’ai fait la couverture de Têtu. Vous restez célibataire pour être dispo pour tout le monde ?

On va dire mes yeux bleus.

Non mais pas évident d’avoir une relation stable avec ma carrière. Le public m’apporte beaucoup. Comme tout le monde, j’ai mes aventures et mes romances, mais je n’ai pas encore trouvé la bonne.

Votre atout séduction caché ?

Vous êtes un vrai romantique !

Je pense que cela doit être mes tatouages. Cela plait aux gens de ma génération en tous cas.

Romantique, pas spécialement mais j’essaie de prendre soin de la personne avec qui je suis.

Physiquement, vous aimez bien quoi sur vous ?

Vous aviez tout pour réussir dans le foot, que pensez vous de l’évolution du foot aujourd’hui ? La médiatisation et les enjeux financiers ont changé la donne. On a des joueurs de moins en moins rigoureux. La célébrité arrive trop tôt et la tête gonfle trop vite. Je trouve qu’on perd de plus en plus les valeurs de base du foot. Ces valeurs sont un peu bafouées par l’argent ? C’est normal que les joueurs porteurs de l’écusson aient leur part du gâteau mais l’éthique et l’amour du maillot ont été un peu perdus, c’est vraiment dommage. Vous êtes branché politique ? Non, c’est pas trop mon truc. Je ne suis pas assez l’actualité pour donner mon avis. Cela vous plairait d’être jury d’une émission de télé crochet Oui, mais pas tout de suite. Je me trouve encore un peu jeune pour juger des gens. En termes d’expérience et d’âge, je préfère attendre d’avoir la trentaine passée. Votre juron préféré ? Je ne suis pas trop juron, mais peut être que celui que j’utilise le plus c’est “putain” !

LYONCLUBBING

Laurent Argelier : Vous êtes en tournée dans toute la France, comment vous sentez vous avant de monter sur scène ?

25


E R U CULT CINEMA&DVD

J. EDGAR Sortie : 11 janvier 2012 Réalisé par Clint Eastwood Avec : Leonardo DiCaprio, Naomi Watts, Armie Hammer... Genre : Biopic, Drame

LYONCLUBBING

Synopsis : Le film explore la vie publique et privée de l’une des figures les plus puissantes, les plus controversées et les plus énigmatiques du 20e siècle, J. Edgar Hoover. Incarnation du maintien de la loi en Amérique pendant près de cinquante ans, J. Edgar Hoover était à la fois craint et admiré, honni et révéré. Mais, derrière les portes fermées, il cachait des secrets qui auraient pu ruiner son image, sa carrière et sa vie.

26

LA GUERRE EST DÉCLARÉE Réalisé par Valerie Donzelli Avec : Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, César Desseix... Genre : Comédie dramatique

DUCH, LE MAÎTRE DES FORGES DE L’ENFER Sortie : 18 janvier 2012 Réalisé par Rithy Panh Avec : acteurs inconnus Genre : Documentaire Synopsis : Sous le régime Khmer rouge, Kaing Guek Eav, dit Duch, a dirigé la prison M13 pendant 4 ans, avant d’être nommé à la tête du S21, la terrifiante machine à éliminer les opposants au pouvoir en place. Quelque 12280 Cambodgiens y trouvèrent la mort. En juillet 2010, Duch fut le premier dirigeant Khmer à comparaître devant une cour de justice pénale internationale, qui le condamna à 35 ans de prison. Il fit appel du jugement...

DESTINATION FINALE 5 Réalisé par Steven Quale Avec : Nicholas D’agosto, Emma Bell, Miles Fisher... Genre : Epouvante-horreur, Thriller

MILLENIUM : LES HOMMES QUI N’AIMAIENT PAS LES FEMMES Sortie : 18 janvier 2012 Réalisé par David Fincher Avec : Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer Genre : Policier, Thriller Synopsis : Mikael Blomkvist, brillant journaliste d’investigation, est engagé par un des plus puissants industriels de Suède, Henrik Vanger, pour enquêter sur la disparition de sa nièce, Harriet, survenue des années auparavant. Vanger est convaincu qu’elle a été assassinée par un membre de sa propre famille...

LA GUERRE DES BOUTONS Réalisé par Yves Robert Avec : Eric Elmosnino, Mathilde Seigner, Fred Testot... Genre : Famille, Comédie

LES PAPAS DU DIMANCHE Sortie : 28 décembre 2011 Réalisé par Louis Becker Avec : Thierry Neuvic, Hélène Fillières, Olivier Baroux... Genre : Famille, Comédie Synopsis : Trompé par sa femme, Antoine quitte le foyer et va s’installer chez Léo, son ami d’enfance. Léo, et sa femme Léa vont l’aider à surmonter cette épreuve. Le plus dur pour lui, c’est le manque de ses trois enfants. Le fameux week-end sur deux qui fait de vous un Papa du dimanche, un peu amateur, comme l’est un pêcheur ou un conducteur du dimanche...

ONG BAK 3 Réalisé par Tony Jaa Avec : Sorapong Chatree, Tony Jaa, Nirut Sirichanya... Genre : Action


URS O C N O C JEU

DEMAISON S’ÉVADE ! Bourse du travail

© Eddy Brière

29 JANVIER 2012

Pour gagner une place envoyez nous un mail à contact@suchastar.com Les 10 premières personnes inscrites gagneront une place.* * Concours valable pour une seule personne et une seule adresse mail.

LYONCLUBBING

VOUS OFFRENT 10 PLACES POUR CE SPECTACLE !

27


E R U CULT C CONCERT&SPECTACLE

A DEUX LITS DU DÉLIT Bourse du travail

12 JANVIER

PLUIE D’ENFER Bourse du travail 18 JANVIER C’est un polar théâtral diabolique et haletant joué par deux acteurs sensibles et magnifiques, Olivier Marchal et Bruno Wolkowitch. C’est la descente aux enfers de deux flics Américains qui vous entrainent dans un voyage fulgurant et éprouvant dans les rues de Chicago. C’est une mise en scène au scalpel, nerveuse, un face à face poignant entre deux hommes au bord du gouffre que tout unit, que tout sépare.

29 JANVIER Fort de ses succès cinématographiques, nomination au César du Meilleur interprète masculin dans le film Coluche et le triomphe du Petit Nicolas, il revient sur scène à la rencontre de son public. Dans son nouveau spectacle, vous revivrez avec lui son incroyable ascension et ses rencontres pour le moins extravagantes grâce à des personnages déjantés et plein d’humanité. Une énergie débordante et une formidable tendresse font de François Xavier Demaison l’artiste montant de la scène française. © Mario Epanya

Qu’une femme et son amant se donnent rendez-vous dans un hôtel perdu aux abords de Paris n’a rien d’extraordinaire. Qu’un homme et sa maîtresse se retrouvent dans ce même hôtel désuet relève de la coïncidence. Mais lorsque la discrétion de nos quatre infidèles, leur tranquillité, leur confort, et plus encore, viennent à dépendre entièrement du bon vouloir du maître des lieux ça devient franchement loufoque !

DEMAISON S’ÉVADE ! Bourse du travail

PHILIPPE CANDELORO Amphithéâtre Cité Internationale

LYONCLUBBING

14 JANVIER

28

Un voyage fantastique à ne surtout pas manquer ! Revisiter un grand classique de Jules Verne à travers une adaptation originale et ludique qui mélange les mondes du patinage, du théâtre et de la comédie, il fallait oser ! Philippe Candeloro l’a fait pour notre plus grand plaisir, que l’on soit petit, grand ou... très grand !

BOYZ II MEN Transbordeur 20 JANVIER Les crooners à la voix chaude et sensuelle reviennent ! Aujourd’hui trio masculin, Boyz II Men était à l’origine un quatuor originaire de Philadelphie et qui a remporté un grand succès au cours des années 90 en mêlant l’univers hip-hop de leur génération (leur look et leur son new jack) avec les harmonies classiques des groupes vocaux du R&B.

INNA MODJA Ninkasi Kao Gerland 2 FÉVRIER Deux artistes emblématiques se retrouvent. L’un a marqué l’histoire de la musique electro, l’autre l’histoire du RAP. Ils ont tous deux été récompensés par les Victoires de la Musique, et ont contribué à l’éducation musicale de nombreux d’entre nous. Voilà une rencontre surprenante et à la fois évidente entre Laurent Garnier et Akhenaton pour une soirée événement.


E R U CULT INTERNET

SITE DU MOIS

LES COULISSES DE VITRINES-PARISIENNES.COM C’est un site de Ventes Privées de collections, de vêtements et accessoires de mode de haute qualité. Il y a toujours plus de créateurs : c’est un catalogue en ligne avec beaucoup de réflexion de toute l’équipe pour une sélection de créateurs et le meilleur de la mode. Les stylistes dénichent pour vous les plus belles pièces mode du monde entier. Et en activant votre profil, vous pourrez contacter les stylistes et leurs demander leur avis.

LA 45E ÉDITION DE L’INTERNATIONAL CONSUMER ELECTRONICS SHOW QUI SE DÉROULERA DU 10 AU 13 JANVIER PRÉSENTERA ENTRE AUTRE :

DES TABLETTES ET SMARTPHONES En attendant le Mobile World Congress, le CES sera le lieu de toutes les annonces importantes de nouveaux smartphones et tablettes. PCWorld prédit l’offensive d’une “véritable armée de tablettes décidées à détrôner l’iPad”. Les machines Android, particulièrement celles tournant sous Android 4.0 Ice Cream Sandwich, seront sous les feux des projecteurs, mais il faudra aussi garder un oeil sur les tablettes sous Windows 8, et les prototypes aux écrans flexibles, transparents ou à l’encre électronique couleur.

DES TECHNOLOGIES SANS FIL ET PAIEMENT SANS CONTACT Le CES étendra son espace dédié au sans fil cette année avec deux nouveaux espaces : Access on the Go et MEMS TechZone. Alcatel-Lucent, Audiovox, Blackberry, Ericsson, LG, Motorola, Nokia, Qualcomm, Samsung, Sprint, T-Mobile et Verizon y présenteront leurs nouveaux produits et technologies. Le cabinet d’étude de marché IMS Research évalue à 35 millions le nombre de téléphones dotés de modules de paiement sans contact (NFC) vendus en 2011, un chiffre qui devrait atteindre 80 millions d’ici fin 2012.

CNet annonce que le CES 2012 verra moins de présentations d’appareils photos importants que par le passé, malgré l’intégration du salon de la Photo Marketing Association (PMA). Les appareils d’entrée de gamme, peu onéreux, peu performants et équipés de disques durs, laisseront la place aux appareils haute définition et robustes (résistants aux chocs et à l’eau). La 3D progressera également.

DES COMMANDE VOCALE Cette année, Apple a lancé Siri, Microsoft la recherche vocale sur Kinect et Google travaillerait à un service vocal intelligent plus sophistiqué que celui déjà intégré à Android. Si les gadgets à commande vocale ne seront certainement pas nombreux au CES, ils seront de taille.

LYONCLUBBING

DES CAMÉSCOPES ET APPAREILS PHOTO PASSENT À LA HD ET À LA 3D INTÉGRÉE

29


E T U A TEO R U L L A SPORT

© RV Bellenger / Panoramic

EUROPE SANS CRISE POUR L’ASVEL

MOSCOU, SALONIQUE ET DONETSK : LES VILLEURBANNAIS VONT ENRICHIR LEUR CULTURE ET ENGRANGER UNE BONNE DOSE D’EXPÉRIENCE EN 2012. A LA PEINE EN CHAMPIONNAT DEPUIS LE DÉPART DES DEUX STARS NBA, TONY PARKER ET RONNY TURIAF, LE CLUB LE PLUS TITRÉ DE FRANCE RETROUVE LE SOURIRE SUR LA SCÈNE EUROPÉENNE !

Qualifiée pour le “Last 16” de l’Eurocoupe, l’Asvel a atteint son premier objectif de la saison. “Une élimination aurait été vécue comme une catastrophe parce qu’on a besoin de ce genre de match pour progresser”, admet le tout jeune capitaine, Léo Westermann. Héros de la qualification pour cette deuxième phase grâce au panier de la qualification réussi à... trois dixièmes de seconde de la fin du match contre Sofia ( !), Kim Tillie fixe de nouvelles ambitions : “ Nous nous sommes qualifiés de justesse, certes, mais peu importe. L’important, c’est notre présence au Last 16 et maintenant, essayons d’aller le plus loin possible”. Devant le menu copieux, voire indigeste du second tour (Khimki Moscou, Aris Salonique et Donetsk), l’entraîneur Pierre Vincent s’attend à souffrir. “Quelque part, cette présence à ce stade de la compétition est historique. On est conscient que les six matchs à disputer nous coûteront de l’énergie en championnat mais nos jeunes joueurs ont besoin de se frotter à ce type d’adversité”. Entre la jeunesse forcément perfectible des joueurs français et le rendement des Américains bien éloigné des attentes, les Villeurbannais risquent de payer cher pour apprendre. • GB

30

EXIT LES PROBLÈMES D’EFFECTIF DU DÉBUT DE SAISON : LES LIONS ONT SORTI LES GRIFFES CES DERNIÈRES SEMAINES, SIGNANT MÊME QUATRE VICTOIRES CONSÉCUTIVES ENTRE MI-NOVEMBRE ET MI-DÉCEMBRE.

© Alain RICO

LYONCLUBBING

LES LIONS CHANGENT DE VITESSE

“Le début de saison n’était pas à la hauteur de nos ambitions ni de nos possibilités. On a redressé la barre et nous avons pris un bon rythme de croisière, malgré la défaite face à Nice juste avant la trêve”, explique le président Sébastien Berthet. Avec 16 points en 15 matchs, le “rythme de croisière” est devenu celui d’un prétendant aux play-offs, l’objectif toujours avoué par le club. “Nous pouvons être confiant mais attention, parce que le championnat est tellement serré que le moindre relâchement nous placerait très rapidement dans une situation beaucoup moins confortable”, assure le patron des Lions. Avec sept des dix derniers matchs programmés à Charlemagne, le LHC possède tous les atouts pour assurer sa qualification au plus vite. • GB


E

UN RÉVEILLON QUI ASSURE POUR LE LOU

© S. GUIOCHON / Le Progres

© Alain RICO

“Quand ma femme a vu le calendrier, elle n’était pas très contente !” Nicolas Raffault n’est probablement pas le seul joueur du Top 14 à s’être creusé la tête pour tenter de passer les fêtes de fin d’année dans les meilleures conditions familiales possibles. Pas facile quand le calendrier propose un match le 23 décembre, et un autre le 31 décembre à 14 heures ! La solution ? Bénéficier de trois jours de repos pour fêter Noël et “organiser une soirée pour fêter le réveillon directement au stade, avec la famille et les amis”, a imaginé le centre lyonnais, responsable d’une équipe bien rôdée : l’ouvreur Xavier Sadourny trouve la salle ; le demi de mêlée Brice Salobert promu chef de l’animation musicale et le talonneur Tony Testa s’occupe du repas. “Depuis le début de la saison, on se retrouve en dehors du cadre du rugby pour partager d’autres moments et c’est important. On a organisé une soirée karting, une initiation à la boule lyonnaise et des cours de cuisine”, explique Nicolas Raffault. • GB

L’OL RÊVE ENCORE CETTE ANNÉE, LE PÈRE NOËL EST PASSÉ EN AVANCE POUR LES FOOTBALLEURS LYONNAIS. LE 7 DÉCEMBRE, À ZAGREB, TRÈS EXACTEMENT. Une victoire aussi disproportionnée qu’historique (7-1) ramenée de la capitale croate en même temps qu’un sésame pour les 8ème de finale de la Ligue des Champions, permettant une lecture soudainement beaucoup plus positive de la première partie de saison. Quatrième du championnat à une petite longueur du podium, heureux au tirage avec l’inconnu chypriote de l’APOEL Nicosie comme adversaire en Ligue des Champions (match aller : 14 février à Gerland), quart de finaliste de la Coupe de Ligue (réception de Lille le 11 janvier) en attendant le début de la Coupe de France début janvier, l’OL reste en course dans toutes les compétitions. “Le bilan est très satisfaisant parce que les objectifs sont encore tous atteignables”, affirme Rémi Garde. Après trois saisons sans le moindre trophée, la vitrine du club attend des modifications. “Nous en avons toujours l’ambition, que ce soit dans une Coupe ou en championnat, puisqu’on reste bien placé”, assure Anthony Réveillère, l’un des cadres de l’effectif. Usés par un calendrier chargé (28 matchs entre août et décembre) et un effectif plus restreint que les saisons précédentes, les Lyonnais devront certainement choisir leurs compétitions. Au risque de s’essouffler. • GB

04 78 28 23 23 Accès prioritaire* 08 97 650 550 300 TAXIS OFFICIELS 24h/24 • 7 jours sur 7 LE PLAISIR D’ETRE BIEN CONDUIT

www.allotaxi.fr

31


L’AUDI A5 SPORTBACK : QUAND LA PUISSANCE DEVIENT PASSION

UNE FRACTION DE SECONDE. UN BATTEMENT DE CILS. L’AUDI A5 SPORTBACK EST DE CES VOITURES QUI FORCENT L’ENTHOUSIASME DÈS LE TOUT PREMIER REGARD. UN COUPÉ ENTIÈREMENT RÉINVENTÉ ET UN TEMPÉRAMENT QUI VOUS DONNE L’IMPRESSION QUE CHAQUE INSTANT EST UNIQUE DÈS LES PREMIERS MÈTRES.

LYONCLUBBING

UN DESIGN DYNAMIQUE De son capot avant plongeant et nervuré jusqu’à sa poupe, le design de l’Audi A5 Sportback rappelle les formes classiques d’un coupé. Ses lignes saillantes lui confèrent une silhouette athlétique. Sa ligne de toit basse s’étire élégamment au-dessus de vitres dénuées de cadre. Sa ligne d’épaule accentue le tempérament sportif dégagé par les larges passages de roues. Les courts porte-à-faux et le long empattement renforcent cette allure dynamique.

32

UNE ÉLÉGANCE PUISSANTE La ligne de toit de l’Audi A5 Sportback, élégante mais puissante, se fond dans une poupe effilée. Les feux arrière, redessinés, sont d’une beauté particulièrement fascinante : ils assurent la transition optique entre la ligne d’épaule des flancs et le rebord du bouclier arrière. Les lignes horizontales de ce dernier accentuent le caractère résolu du design, et le diffuseur au ton contrasté ajoute une dernière touche de dynamisme. UNE FORCE SOUVERAINE Les projecteurs antibrouillard ont été redessinés et enchâssés dans une lame au noir ultra-brillant. Les phares Xénon plus, en option sur les finitions Attraction et Ambiente, avec bande d’éclairage

diurne à LED ne manquent pas d’attirer les regards. La nouvelle calandre Singleframe, réinterprétée, se distingue par sa structure sculpturale, qui souligne l’assurance souveraine du véhicule, tandis que les élégantes lignes du capot avant accentuent l’impression de légèreté et de sportivité. Kilomètre après kilomètre, l’Audi A5 Sportback impressionne par ses performances, faisant de chaque trajet un pur moment de plaisir. Faites votre choix parmi une vaste palette de moteurs puissants et coupleux. Les moteurs TFSI de l’Audi A5 Sportback La technologie TFSI® allie les avantages de l’injection directe FSI® avec une suralimentation permettant de déployer encore plus de puissance. Les deux moteurs TFSI au choix sont équipés du système d’économie de carburant Start/Stop et sont tout naturellement conformes à la norme EU5 sur les émissions. Le moteur 1.8 TFSI déploie 170 ch de puissance pour un couple maxi de 320 Nm. C’est l’un des moteurs présentant la plus haute efficience énergétique de sa catégorie : en conditions idéales, l’Audi A5 Sportback avec boîte manuelle ne consomme que 5,8 l aux 100 km. Il ne lui faut pourtant que 8,2 secondes pour se propulser de 0 à 100 km/h. Le moteur 2.0 TFSI, quant à lui, déploie 211 ch pour vous propulser de 0 à 100 km/h en 6,6 secondes. Consommation en cycle mixte : 5,8-7,0 l/100 km Émissions de CO2 en cycle mixte : 136-159 g/km Conduire une Audi A5 Sportback, c’est afficher son goût pour la sportivité. Les équipements S line vous permettent de parfaire l’allure athlétique de votre Audi A5 Sportback grâce à une série d’équipements destinés à accentuer ses lignes dynamiques, conférer à son intérieur une identité résolument sportive et optimiser ses performances routières. Faites le choix de la sportivité.


Voyager en Audi doit toujours être synonyme de sérénité, qu’elle soit neuve ou d’occasion. C’est pourquoi le label Audi Occasion :plus vous propose une large sélection d’Audi récentes, strictement contrôlées sur 110 points par des techniciens Audi, garanties pour une durée minimum de 12 mois et bénéficiant d’une assistance mobilité à vie. Acquérir un modèle certifié Audi Occasion :plus, c’est l’assurance d’accéder sans compromis à l’univers Audi, avec les mêmes exigences de qualité et de service que pour un modèle neuf. Retrouvez l’ensemble des offres et des engagements Audi Occasion :plus sur Audi.fr/occasion.

Central Autos

LYONCLUBBING

Audi Occasion :plus Sans compromis.

Groupe Volkswagen France S.A. - RC Soissons B 602 025 538.

Qu’importe le choix, ce sera forcément le bon.

185 avenue Paul Santy - Lyon 8ème - Tél. 04 72 78 88 00 15, av. du Chater - FRANCHEVILLE - Tél. 04 72 59 19 1933


W E I V R E T IN I

LYONCLUBBING

DE STAR BY

34

Retrouvez les interviews en vidĂŠo sur

www.suchastar.com


W E I V R E T IN DE STAR BY

ZAZ

par Laurent Argelier pour

Vous avez un rituel avant d’entrer en scène ? Je me recentre. Je me reverticalise. Comme une sorte de méditation. Je respire et je m’ancre bien fort dans la terre. Et après je me pose deux ou trois questions : “Pourquoi je suis là maintenant, qu’est ce que je veux donner ?” Et cela vous fait du bien ? Oui, cela remet les choses à leur place. Vous avez le trac ? Euh, oui mais pas comme avant. C’est de l’excitation plutôt. Je suis une pile. Je hurle, je couine, je saute... je suis assez joyeuse ! Vous lisez les critiques sur vous ? Au début, je les lisais beaucoup. Mais je ne le fais plus. Parfois je vais sur facebook mais pas comme avant. Parce

que j’ai pas le temps, parce que c’est de l’énergie mise vers l’extérieur et que c’est parfois minant parce qu’on peut lire tout et son contraire. Ce qui est important, c’est de vivre sa vie. Vous réviez d’être célèbre ? Pas célèbre mais je voulais être médiatisé pour pouvoir m’en servir. Je voulais pouvoir exprimer des choses importantes. Construire et exprimer des valeurs... difficile d’expliquer cela en deux deux !

Je suis une pile, “ je hurle, je couine, je saute... je suis plutôt joyeuse.

Exprimer quoi par exemple ? Là j’ai choisi un partenariat avec l’association Colibri dont le représentant est un humaniste écrivain philosophe. J’avais besoin de donner un sens à ma vie et de mon expérience, j’ai compris des choses... En montant sur scène, vous vous sentez utile ?

Oui, car je peux divertir mais aussi faire passer des idées. Quels sont les inconvénients de la célébrité ? On a une grande perte de sa liberté. Les gens t’adorent ou te détestent. Les gens interprètent à un moment T ce que tu es alors que cela ne reflète pas ce que tu es dans ton ensemble. Je suis comme tout le monde. Vous faites attention à votre image ? Oui, bien sûr. Je travaille sur moi pour travailler ce que j’ai envie d’être. Votre vie privée doit rester privée ou vous l’abordez sans complexe ? Pas une question de complexe. Je n’ai pas envie d’ouvrir la porte à tout. J’ai aussi envie de garder mon jardin secret. Pouvez vous me dire si vous êtes amoureuse aujourd’hui ? Oui, je suis en couple. Mais l’amour, ce n’est pas seulement avec mon compagnon, c’est avec tous ceux qui m’entourent. Aujourd’hui, j’apprends aussi à m’aimer. On ne peut bien aimer que si l’on s’aime soi. Et c’est un travail de chaque jour !

LYONCLUBBING

Laurent Argelier : Vous sortez votre premier album live intitulé “Sans dessus dessous ” ; Il couronne le succès de votre première tournée ? ZAZ : C’est une photographie en fait. On ne peut y retrouver toute la scène mais cela donne le ton. On a vécu des moments assez incroyables depuis le début de cette tournée.

35


W E I V R E T IN DE STAR BY

© Alain RICO

EN PROMOTION DE SON SPECTACLE “LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS”, PHILIPPE CANDELORO S’ATTAQUE À UN NOUVEAU REGISTRE : LE SPECTACLE COMÉDIE ! par Fabienne Dumas n’est pas “ Ce que parce je m’ap-

pelle Philippe Candeloro que tout m’est permis !

Fabienne : Vous êtes à Lyon à la salle 3000 pour la promotion de votre spectacle. Mais avant tout, parlez-nous de “Danse avec les Stars”. Philippe Candeloro : Cela s’est très bien passé puisque j’ai fini 2ème. Mais cela n’a pas été facile car les juges attendaient beaucoup de moi et ne m’ont pas fait de cadeau. Le public m’a beaucoup soutenu. Je n’ai jamais baissé les bras.

LYONCLUBBING

Content ou déçu d’être arrivé à la première place ? Plutôt très content car Shime méritait vraiment la victoire. C’était de loin la meilleure danseuse.

36

Vous avez des nouvelles de Candice ? Oui, son pied va bien. Je prends des nouvelles de temps en temps. Mais de mon côté, j’ai eu beaucoup de boulot à rattraper. Ma femme était plus jalouse du temps que me prenait l’émission que de Candice !! Ce spectacle alors, parlez-nous en... Je vais partir sur ce “Tour du Monde en 80 jours” en temps que comédien. C’est un spectacle qui a été créé par ma femme qui en est la directrice artistique

et réécris avec une one woman show. On lui a donc apporté beaucoup d’humour. Comme j’avais la volonté de faire de la comédie, je me suis dit que c’était un beau projet aux côtés de ma femme. Nous serons 18 artistes sur scène. C’est donc un spectacle différent de ceux dans lesquels on a l’habitude de vous voir ? On vient voir ici du théâtre, écouter une histoire et assister à quelques ballets sur glace même si c’est de la glace synthétique. Mais tout ne repose pas sur moi pour une fois. Moi je joue le rôle de Phileas Fog qui est un british très coincé. Même si il ne me ressemble pas, je prends des attitudes de Nelson Montfort pour m’inspirer ! J’aimerais que cet événement soit un tremplin pour moi. L’ambition que j’ai c’est d’obtenir cette crédibilité suffisante pour créer un jour ma propre comédie musicale. Parlez-nous de la glace synthétique utilisée pour ce spectacle ? La glace synthétique, c’est du plastique retravaillé avec du silicone. On n’est pas zéro pollueur mais il n’y a plus de frais énergétiques derrière. Par contre, cela nécessite beaucoup plus d’énergie de la part des patineurs. Cette glace synthétique permet une meilleure rentabilité d’exploitation tout en enlevant rien au côté spectaculaire. Cette glace offre de nouvelles possibilités même si nous demande de fournir 30% d’énergie en plus. Vous avez pris des cours de comédie ?

Non, je n’ai pas voulu me formater à un rôle de comédien. Je voulais pouvoir garder mon libre arbitre pour interpréter ce rôle. Il y aura forcément une part d’improvisation. Je crée mes émotions, mes excitations en fonction de ce que je vis et des gens que je côtoie. Mais ce n’est pas parce que je m’appelle Candeloro que tout m’est permis dans ce show ! Comment qualifieriez-vous ce spectacle ? C’est un show théâtral pour toute la famille. Il raconte une histoire et il y a de très beaux ballets sur glace, un super écran vidéo pour présenter chacun des voyages magnifiques de chaque pays que l’on visite. J’aurai une scène de 160m2. Donc le rendez-vous est donné le... ? Le 14 janvier à 16h30 et 20h30, n’oubliez-pas ! Avez-vous déjà pensé à d’autres spectacles après celui là ? Je m’attaque à la comédie. J’ai la chance d’avoir une grande notoriété et d’être très apprécié du public mais je dois montrer que je suis capable. Cela passera d’abord par la création de ma propre comédie musicale. Merci beaucoup Philippe Candeloro et nous serons là le 14 janvier ! N’hésitez pas à venir nous faire un compte-rendu. Les critiques sont toujours bonnes qu’elles soient positives ou négatives. Je les prends de manière constructive !


me dire bonjour. On ouvre une bonne bouteille en principe. Vous avez des potes dans le milieu ? Oui, beaucoup. J’ai été plutôt bien accueilli dans le milieu

Je donne ma “ vision du monde.

FRANÇOIS XAVIER DEMAISON par Laurent Argelier pour

Tous ces personnages, vous les avez rencontrés ? Oh non ! ce sont des hybrides. Je pars de personnages que j’ai rencontrés et je les travaille. Si j’avais dû confier ma femme et mon bébé à l’un de ces personnages, j’aurais été inquiet !! Pourquoi dans votre spectacle proposez vous un mariage en CDD ? C’est bien, non ? Il y aurait moins de divorces. Vous l’avez vécu cette situation de tromper votre femme ? Oh non, jamais !! Vous vous sentez bien de tout dire ? Ce sont mes personnages, j’ai le sentiment d’incarner des êtres qui vont beaucoup plus loin que là où j’oserai aller ! Je leur accorde beaucoup d’empathie et je les mène jusqu’au bout. Je ne m’interdis pas grand chose. Plus sérieusement, elle vous fait peur cette violence ? Vous, les humoristes mettez toujours beaucoup de dérision derrière les questions. Oui, cette quête de l’Eldorado per-

manente, les gens en veulent de plus en plus, c’est inquiétant ! Qu’est ce qui vous interpelle aujourd’hui ? C’est les gens qui ne savent pas s’adapter au monde en mouvement et qui s’accrochent à leurs certitudes au risque de tomber dans la folie. Ce qui vous révolte dans la vie ? Les injustices et le décalage de ces personnes qui sont dans des vérités qui manquent de point de vue, qui ne voient que d’un seul œil. Le monde est multiple. Transmettre la bonne humeur, c’est une vocation ? Oui, depuis l’enfance. J’ai eu un déclic jeune quand j’ai vu que j’attirai l’attention de mes parents, puis ado, celle des filles. J’ai fait une parenthèse pour être fiscaliste et je suis revenu à la scène car ma place est là, pour faire rire les gens.

Vous avez un côté Jean Paul Belmondo, cela vous fait plaisir ? Oh oui, j’adore ! Il a marqué une génération d’amateurs de cinéma. C’est un vrai personnage. J’ai aimé ce côté homme d’action et dérision, humour dans ses films Quels sont vos meilleurs moyens de vous évader ? En montant sur scène et en passant du temps avec les gens que j’aime. Vous faites du sport ? Non ! Je bois un coup, je vais manger avec des potes. J’aime la convivialité. Vous aimez la politique ? Je m’y intéresse on va dire. Je me documente, j’ai mon avis. On a que des coups à prendre avec ces prises de position politiciennes. Mes spectacles émettent des opinions mais je n’ai pas envie de tomber dans les règlements de compte. Dernière question, quel est votre juron préféré ? “Fuck” !

Besoin d’être aimé ? Oui, c’est une pathologie chez moi. C’est un moteur. J’en ai besoin pour vivre. Vous êtes aussi un bon acteur... Merci. Je fais du cinéma, j’essaie de faire des comédies. Mais c’est différent de la scène. Le spectacle vivant est charnel avec le public. Comment êtes vous quand vous sortez de scène ? Je suis en transe, je me démaquille, je vais prendre ma douche... Et mes potes ou les gens du public viennent

LYONCLUBBING

Laurent Argelier : Bonjour Francois-Xavier... Vous êtes en tournée dans toute la France avec une série de personnages qui exprime votre regard sur le monde ? François Xavier Demaison : Oui, le monde vu du ciel. Je suis le Yann Arthus Bertrand de l’humour ! Ce sont des expériences vécues que j’ai tirées jusqu’à la folie pour en faire quelque chose de drôle et de fou.

Je suis le Yann Arthus Bertrand de l’humour !

37


W E I V R E T IN DE STAR BY

Buzz People BARBARA MOREL, Miss Nationale 2011 par Laurent Argelier

Laurent Argelier : Bonjour Barbara ! Barbara Morel : Bonjour à vous. Merci de m’accueillir ici. Alors, dans quelques jours, vous ne serez plus miss nationale... Belle année ?

LYONCLUBBING

Très ! Une année riche mais mouvementée quand même car pas de tout repos. Il y eu la médiatisation sur la scission d’Endemol Mme de Fontenay- qui a mouvementé un peu mon parcours mais j’ai passé une très bonne année, avec plein de rencontres. J’ai découvert de nombreuses régions. Nous avons une France très belle tant au niveau culturel que gastronomique.

38

A-t-on un CDD quand on part dans cette aventure de miss nationale ? Miss France est salariée. Pour ma part, je suis prestataire de service. Je suis comme une libérale. Je suis invitée sur une prestation et rémunérée en fonction.

On connait le salaire de miss France : environ 4000 euros pas mois. Et vous, combien gagnezvous ? A peu près la même chose.

Avec Tony Parker, ce fut juste un flirt. La presse nous a marié un peu vite !

C’est beaucoup d’argent !!!

Oui, c’est un bon début, surtout à 20 ans quand on est étudiante. Aujourd’hui, êtes vous célibataire ? Non, je ne suis pas célibataire ! (rires) Et avec Tony Parker, un coup de cœur ou un coup de bluff ? Non, pas un coup de bluff ! C’est qq’un que j’ai rencontré et avec qui j’ai sympathisé. Et forcément, la presse veut aller plus vite que la réalité.

Vous êtes sortie avec lui ? Vous exagérez là !!! Dites-nous au moins si avez échangé un baiser !! On va dire que cela a été un flirt mais on n’a pas consommé, je tiens à le préciser ! La presse nous a juste marié un peu trop vite !


Buzz People

CHRISTOPHE WILLEM par Laurent Argelier pour

Aujourd’hui, vous êtes amoureux ?

Christophe Willem : Cette nouvelle facette, c’est une évolution. C’est la suite de l’album “Caféine” qui évoquait le début et la fin d’une histoire d’amour. Dans ce nouvel album, mon approche de l’amour est plus posée, plus raisonnée. C’est la phase de “l’après amour”. Les mots passion, séduction... des mots qui vous parlent ? Oui, car je suis un passionné dans tous les domaines de ma vie. Donc forcément la relation, la dépendance, l’addiction sont des mots qui jalonnent ma vie. Ce troisième album marque un virage vers de nouvelles sonorités, plus calibrées... Oui, j’ai travaillé avec Steve Anderson, réalisateur de l’album, qui luimême travaille beaucoup avec Kylie Minogue. On est dans l’univesr de la pop avec des rythmes disco, funky mais aussi des balades sur des sons très sophistiqués.

Je suis un pas“ sionné dans tous les domaines ! ”

Non, pas amoureux. Il fut un temps où je l’étais mais à ce jour, je suis seul et très bien ainsi. Je suis dans la phase où j’ai repris un peu possession de mes goûts, de mes sentiments de ma personnalité...

Difficile de faire rimer ce genre de musique avec des paroles en français, non ?

Comment expliquez vous le fort capital sympathie que vous inspirez aux gens ?

Oui, c’est un exercice assez compliqué. Je me suis entouré de Zao, auteur, compositeur, interprète, qui, de par son parcours plus urbain, a bien réussi à cerner ce que j’attendais.

Je sais pas du tout. Peut être que les gens se sont attachés à moi à travers mon image à la télé, et ma simplicité ?

A 28 ans aujourd’hui, l’amour vous fait peur ?

Je suis assez serein, heureux de faire ce que je fais, d’arriver à toucher des gens qui aiment ma musique. J’ai conscience d’avoir beaucoup de chance.

Non. Cela me fait bien moins peur qu’avant. Je suis plus posæé, moins dans l’emballement. J’essaie d’aborder l’amour de façon plus raisonnée. Pas compliqué de créer une histoire d’amour quand on est devenu célèbre ? Cela complique c’est vrai, mais il faut se fier à son ressenti. Avoir fait l’album en Angleterre m’a donné une liberté supplémentaire car je suis moins connu et donc les relations sont plus simples.

Que vous inspire votre parcours aujourd’hui ?

Etes vous boulimique d’achats compulsifs ? Je ne suis pas très fringue, mais je suis très “meubles” !! j’aime tout ce qui est déco, design. Je peux repartir avec un canapé alors que j’en ai déjà un par exemple. Des projets pour le jour de l’an ? Je vais essayer de partir en vacances à l’étranger une petite semaine !

LYONCLUBBING

Laurent Argelier : Vous sortez un nouvel album intitulé Prismophonic. Dans ce nouvel opus, vous explorez une nouvelle facette de votre personnalité ?

39


W E I V R E T IN DE STAR BY

Que pensez vous du téléchargement gratuit ? La musique est en péril. C’est insupportable et en plus j’ai l’impression que les gens l’acceptent. J’aimerais qu’il y ait une prise de conscience de l’état pour que les artistes continuent à vivre de leur métier, à exister. Quand on veut un CD, on va l’acheter !! Vous avez 42 ans et presque 30 ans de carrière, quels sont les rêves que vous n’avez pas encore réalisés ?

PATRICK FIORI

Plein ! Le rêve que je vis tous les jours n’est pas encore réalisé puisqu’il n’en finit jamais !

par Laurent Argelier Laurent Argelier : Vous sortez votre premier album live, l’instinct masculin. Cet album traduit toute votre sensibilité sur scène ? C’est exactement cela. C’est une pléiade de chansons, de mélodies plus ou moins connues qui me ressemblent. Cet album permet de retrouver toutes vos chansons... Oui, une grande partie des chansons qui ont marqué le public. Qu’est ce qui intéresse le plus les femmes que le cœur des hommes ? Rien d’autre je pense. LYONCLUBBING

Quelle est votre part féminine ?

40

On l’a tous. On reste 9 mois dans le ventre d’une femme, non ? ! Vous êtes du genre à prendre soin de vous ? Oui et je pique même les crèmes de ma femme.

Je suis un homme “ heureux ! ”

Un petit côté métrosexuel alors ? Pourtant on ne dirait pas à vous voir comme ça ! Non, je suis plutôt “voituresexuel ”. C’est sensuel une belle voiture ! Qu’est ce qui vous énerve le plus dans la vie ?

Pas grand-chose car j’essaie toujours de trouver des solutions à ce qui peut m’agacer. Et dans notre société ? Oh la la, il faudrait des heures ! Je pense qu’on est mal en point. On se fait massacrer par les impôts, par le fait que tout soit cher et tout augmente. J’ai l’impression qu’on est le pays numéro un des grèves.. je ne pense pas qu’il faille en passer par là.

Celui d’avoir un enfant, c’était un rêve ? C’est plus qu’un rêve, cela nous prend aux tripes. Mais un jour, mon petit garçon va partir. Peut être qu’il fera de la musique et qu’il continuera ce rêve. 1993, vous avez représenté la France à l’eurovision avec “mama corsica”. Que pensez vous du choix d’Angun pour représenter la France cette année ? Je ne sais pas avec quelle chanson mais pourquoi pas. C’est une belle artiste, une femme sublime et adorable. Si cela lui fait plaisir, c’est une bonne chose. C’est toujours une belle opportunité de se faire connaitre en dehors de nos frontières. Un de vos meilleurs souvenirs ? Celui de l’Eurovision justement. J’ai fini 4ème et j’en suis fier. Un petit mot pour terminer ? Je suis un homme heureux !


KEV ADAMS

par Laurent Argelier pour

Ma meuf c’est ma tournée. “ Mais si tu me trouves une bombe atomique, 1.80m, blonde, intelligente et qui s’assume, tu me la présentes !

Votre spectacle est autobiographique... Oui, je raconte plein de choses qui me sont arrivées dans la vie... Alors c’est quoi votre vie ? Une cavalcade de cavalcades... je m’amuse beaucoup. C’est la tournée, le tournage... Je kiffe, j’écris... J’essaie de faire en sorte que ce grand rêve bizarre continue ! Vous faites rire les gens, c’est une façon de vous sentir utile ? J’ai toujours eu besoin qu’on m’aime alors monter sur scène c’est un vrai bonheur. C’est plus que faire des blagues, c’est partager des trucs avec les gens. Et si les meufs sont jolies, partager du sexe à la fin ! Avec la célébrité, c’est plus facile de “pecho” les filles ? Oui, en théorie, c’est un peu plus facile. En même temps, quand on est moche, on reste moche ! Mais vous, vous vous trouvez beau gosse ? Je n’arrive pas trop à me considérer. Je ne me trouve pas beau gosse. Moi je suis particulier.je suis “chelou” avec des cheveux “chelou” ! Il faut dire que les filles de l’humour ne sont pas toujours très belles ! Vous voulez m’attirer des ennuis ou quoi ? Bien sûr qu’elles sont jolies les

filles de l’humour ! Muriel Robin, Florence Foresti... Quelle approche avez-vous de votre métier ? Depuis que je fais ce métier, je suis heureux de vivre. Du coup, je fais le con tout le temps. Vous faites quoi avant de rentrer sur scène ? J’y vais à la cool... aucun rituel particulier. Un petit caca ou quelques sauts dans le couloir et c’est parti ! Avez-vous peur du trou de mémoire ? Oui et cela m’est arrivé à la télé. Mais avec l’habitude, j’improvise de plus en plus. Pensez vous que l’humour soit un avantage ou un inconvénient au quotidien ? C’est un avantage surtout en ce moment avec tout ce qui se passe à la télé. Tu as déjà vu un journal de 20h où le présentateur commence avec une info positive ? La crise, la crise, on ne parle que de cela ! Alors la vie avec le sourire, cela change tout ! Et la politique, vous en pensez quoi ? Je m’en contrefous et j’espère continuer à m’en moquer encore longtemps. J’espère que si un jour je suis plus connu, j’aurai le pouvoir d’aider les gens. Pour moi, l’important est d’avoir des convictions humaines. Peu importe d’être de gauche et de droite. Quel est votre regard sur les hommes politiques ? Je trouve que c’est beaucoup de blabla

pour pas grand-chose. Je n’ai connu que deux présidents : Chirac et Sarko et aucun ne m’a marqué. Peut être mon manque de maturité mais au final, notre pays ne va pas mieux ! Pour moi, les vrais hommes politiques, ce sont les gens de la croix rouge qui aident les clochards, ce sont les profs de théâtre qui vont dans les quartiers aider les jeunes... Concernant la société d’aujourd’hui, quelles sont vos peurs, vos angoisses ? J’espère simplement qu’on ne va pas continuer dans ces divergences. La France est partagée. Dans mes salles, j’ai un vrai mélange des classes et des genres sans frontières qu’il serait bon de retrouver en France. Vous êtes un homme de cœur ? Oui ! Tu ne peux pas faire ce métier si tu n’aimes pas les gens. Et êtes vous un cœur à prendre ? Ma meuf, c’est ma tournée ! Mais si tu me trouves une bombe atomique, 1,80m, blonde, super QI, intelligente et qui s’assume, tu me la présentes ! Quel est votre but ultime Kev ? Ma pute ultime ??... Clara Morgane ! Elle est belle, belle, belle ! J’adore ses films. A côté, Isabelle Adjani, c’est du petit cinéma ! Et votre rêve ? Tourner un film avec Muriel Robin et Clara Morgane !

LYONCLUBBING

Laurent Argelier : Bonjour Kev, content de vous recevoir ! Merci de me recevoir, c’est génial !!!

41


E D U ATTIT EV

SOIREES LES ENEMENTIEL

INAUGURATION BOUTIQUE THE ROYAL RACER

Fagner YANOMANI

42

C’est de la rencontre de 3 personnages venus de mondes différents mais tous unis pour la même passion du vintage qu’est née cette splendide boutique. Y pénétrer, c’est comme plonger dans un passé de quelques décennies où le beau rythme avec le puriste : déco, ameublement, objet de collection prêt à porter nous remémorent les années douces de notre enfance.

©

LYONCLUBBING

1er DÉCEMBRE


LHC HOCKEY VS TOULOUSE PRÉSENTATION MOTOR VILLAGE 3 DÉCEMBRE

©

LYONCLUBBING

Alain RICO

Les Lions du Lyon Hockey Club ont fait salle comble lors de leur rencontre contre Toulouse, gagnée haut la main. À cette occasion, leur partenaire privilégié, Motor Village, a fait une présentation très remarquée de leurs marques phares : Fiat, Lancia, Alfa Roméo et Jeep dans un ballet sur glace mémorable.

43


E D U ATTIT EV

SOIREES LES ENEMENTIEL

INAUGURATION DU NOUVEAU CLUB D’AFFAIRES FRANCO-TURC 14 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

© Alain RICO

Sous l’impulsion de Sedat Kartal, vient de se créer à Lyon le Club d’Affaire Franco Turc dont l’ambition est d’étoffer encore plus les rapports commerciaux et amicaux qui unissent aujourd’hui grands nombre d’entreprises de la régie lyonnaise à la Turquie.

44


DÉFILÉ RIVALDI AU RESTAURANT LE LEÏ

Une fois de plus, le restaurant le Leï a créé la sensation en offrant à sa clientèle l’animation défilé de mode pour la nouvelle Collection de la marque Rivaldi, Mix by Dj Sara Costa !

LYONCLUBBING

© Fagner YANOMANI

1er DÉCEMBRE

45


E D U ATTIT © Alain RICO

EVEN

SOIREES EMENTIELLES

MISS PRESTIGE NATIONALE 2012 CHEZ MFM RADIO 7 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

Venues d’un monde féerique, toutes les représentantes à l’élection de Miss Nationale étaient présentes dans les locaux de MFM radio, accompagnées par la gagnante en titre 2011 : Barbara Morel qui leur a promulgué quelques conseils judicieux pour faire la différence lors du concours.

46


L’ANNIVERSAIRE DU SALON DE COIFFURE NATHALIE MORAUX 15 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

© VISUAL SHOOTING

20 ans déjà et pourtant aucune ride pour ce magnifique Salon situé sur les quais du Rhône. C’est avec ses doigts de fée que Nathalie dirige cet espace coiffure et détente depuis toutes ces années même si dans notre esprit nous avons l’impression qu’il a ouvert ses portes hier... Happy Birthday !

47


E D U ATTIT © Alain RICO

SOIREES CLUBBING

FOLIE DOUCE AU FIRST

LYONCLUBBING

15 DÉCEMBRE

48

Pour nos amis de la montagne, il est le club de référence sur Lyon où ils ont plaisir chaque année à se retrouver pour la promotion de la station de ski. C’est bien sûr au First que s’est déroulée cette soirée de douces folies commencée après une gigantesque tartiflette proposée à l’Apériklub !


49

LYONCLUBBING


E D U ATTIT SOIREES CLUBBING

SNOW, SEX & SUN AU LIFECITY

19 DÉCEMBRE

50

© VISUAL SHOOTING

LYONCLUBBING

Quel meilleur échauffement que cette Snow, Sex & Sun pour préparer les vacances au ski. Tous les ingredients étaient réunis pour que tous les téméraires fassent du hors-piste mais ils n’ont pas pu éviter les décibels d’avalanches et l’ambiance festive de ce chalet de haute montagne.


SPACE LIGHT AU B7

3 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

© VISUAL SHOOTING

Venus d’une autre planète, les Transformers ont envahi pour une soirée la planète B7 avec leurs robotled qui ont hypnotisés les terriens présents qui ont subi une transportation jusqu’à la planète Dance !

51


E D U ATTIT

UN SOIR SUN CITY AU SUN CITY

LYONCLUBBING

26 DÉCEMBRE 17 novembre

52

???????????? Alors que je faisais le tour du monde en 80 jours, je me suis arrêté dans ce magnifique temple indien où se côtoient statuts de bois sculptés et créatures de rêves. Je me suis délecté d’un breuvage exotique tout en savourant l’ambiance sensuelle qui s’y dégageait.

© Alain RICO

SOIREES CLUBBING


53

LYONCLUBBING


E D U ATTIT SOIREES CLUBBING

SOIRÉE DE NOËL AU B52

LYONCLUBBING

Avant de faire la tournée de nos belles cheminées enneigées, le Père Noël a fait un arrêt au B52 pour une soirée Noël avant l’heure, où chaque convive a pu profiter des plaisirs de la fête autour d’un buffet aux milles saveurs.

54

© VISUAL SHOOTING

15 DÉCEMBRE


55

LYONCLUBBING


E D U ATTIT SOIREES CLUBBING

LE PEARL PRÉSENTE NOIR (NOIR MUSIC)

18 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

© VISUAL SHOOTING

Le nouveau lieu incontournable de la scène électro de Lyon a fait salle comble en ce dimanche soir pour se délecter de la programmation toujours aussi savoureuse de DJ MANOO, AKILLES DJ SET et NOIR (NOIR MUSIC).

56


57

LYONCLUBBING


E D U ATTIT SOIREES CLUBBING

UN JEUDI AU LOFT CLUB

15 DÉCEMBRE

LYONCLUBBING

© VISUAL SHOOTING

Il est un lieu où tout clubber trouvera son bonheur : c’est le Loft, qui une fois de plus avait réuni tous les aficionados de la fête pour une soirée haute en couleurs !

58


59

LYONCLUBBING


E D U ATTIT

LES 11 ANS DU MI BARRIO À LA VOILE

LYONCLUBBING

18 DÉCEMBRE

60

Tous à bord ! criait le Capitaine de la folle croisière s’amuse, car ce soir-là il ne fallait pas rater l’ambiance qui nous a tous fait chavirer pour l’anniversaire du Mi Barrio. Une nouvelle bougie de plus en dehors de ses murs, célébrée à la Voile.

© VISUAL SHOOTING

SOIREES CLUBBING


61

LYONCLUBBING


© Meeno 2008

R I S I A PL JEUX

1.

QUI SE CACHE DERRIÈRE LA PHOTO ?

2. QUEL EST LE VRAI NOM DE RIHANNA ?

3.

SUDOKU NIVEAU MOYEN

Q4. Quel est le nom de l’enfant de Brad Pitt et Angelina Joli ? a/ Siloh Novel b/ Suri

Q9. Quels sont les prenoms des 3 enfants de David et Victoria Beckam ? a/ Brooklyn, Enzo, Hugo b/ Brooklyn, Cruz, Romeo

Q5. Quel est le prenom de la soeur de Britney Spears ? a/ Jamie Lynn b/ Lilygrace

345869721

LYONCLUBBING

Q8. A qui est marié Antonio Banderas ? a/ Julianne Moore b/ Melanie Griffith

4. QUIZZ

9 4 7 9 6 8 3 7 7 4 8 4 5 8 6 9 1

Q3. Comment s’appelle la fille de Geri Halliwell ? a/ Bluebell Madonna b/ Vanessa Anne

Q10. Quel est le vrai prenom de Madonna ? a/ Esther b/ Louise

RÉPONSES :

9

Q7. Qui est l’ainée des soeurs Cruz ? a/ Monica b/ Penelope

1. Romain Duris

62

6

1

Q2. Comment s’appelle le chien de Paris Hilton ? a/ Honey b/ Tinkerbell

Q5. a Q6. a Q7. b Q8. b Q9. b Q10. a

2

4 2 3 3 1 6 8

4 6

Q6. Où Tom Cruise a-t-il demandé Katie Holmes en mariage ? a/ Paris b/ Rome

Q1. b Q2. b Q3. a Q4. a

5 4

3

1

Q1. Avec qui Nicole Kidmann s’est-elle marriée recemment ? a/ Collin Farrel b/ Keith Urban

2. Robyn Rihanna Fenty

8 3 2 9

8 6 8 5 4 3

QUIZZ

519423687 483617259 762985134 836154972 254796813 197238465 928571346 671342598

4

8 6 4 5 7 3

9 7 2 3

614859723 798632145 376418952 425796831 189325467 561287394 832941576 947563218

6 7

1

3. SUDOKU 253174689

5

4.


A D N AGE DU MOIS

SOIREES

AMBASSADE Mercredi 11 Glamorious by Terror Mike (Hiphop/dancehall) Jeudi 12 Manoo presents Deep inside Vendredi 13 Rocco (Realtone - MN2S - Foliage rec - Bassline Records - Westside Records) Samedi 14 Manoo Mercredi 18 We fly high by Kris Fader (Hiphop/dancehall) Jeudi 19 Manoo presents indie/Space disco Vendredi 20 Con lèche / Thomas Villard / Chris Dudzinski / Monoii (Pearl)... Samedi 21 Manoo tribute to Basements boys records Mercredi 25 Glamorious by Terror Mike (Hiphop/dancehall) Jeudi 26 Victor Nova Vendredi 27 JeanFreeze Samedi 28 Special guest dj Victor Simonelli (Bassline Records - Westside Records)

LOFT Samedi Mercredi Samedi Samedi Samedi

7 La nuit des rois 8 Nouvel an russe 14 Military action 21 Zefive 28 Bacchus descend de l’Olympe

FIRST Vend. Vend. Jeud. Vend. Vend.

6 13 19 20 27

Suck me i’m delicious Nouvel an russe Soirée bodyscult I’m sexy and i know it La vérité si je vends...

B7 Samedi 14 Black and White Samedi 21 Super Heros Samedi 28 China Town

Vendredi 13 Gossip Vendredi 20 Best shot ever

LYONCLUBBING

LIFECITY

63


R I S I A PL LOVE

Dans la vie de tous les jours, Honey Trap ou Piège à miel signifie : “Piège à chéri”, nos voisins anglo-saxons ont un truc avec l’obsession de la fidélité. Après l’alibi pour préserver sa double vie, le détecteur de sperme, traqueurs de déplacement via un GPS planqué dans le téléphone, voilà donc le nouvel avatar du détective privé : la piégeuse de mari, très en vogue. Sur le site d’une Honeytrap agency, on peut ainsi lire : “Vous soupçonnez votre chéri de vous tromper ? Nous pouvons arranger pour vous un piège avec l’une de nos agentes les plus séduisantes.” Pour résumer : Tu payes la détective, laquelle emballe le mari, conjoint ou compagnon infidèle et, avant de conclure la main dans la culotte, elle lui refile une sale petite carte marquée “Tu as été piégé !” telle une télé réalité à l’américaine.

LE SEXE COMME UNE ARME

Alors gare au sexe ! La plus banale des relations extra-conjugales peut vite se transformer en histoire d’amour sincère et passionnelle sans qu’on n’y prenne garde alors :

1. Laisse tomber les amourettes si tu es en couple. 2. N’accepte aucune faveur d’une soit disant inconnue...

Utiliser le sexe comme une arme pour piéger les gens ? Ou piéger un mari infidèle ? La Chine utiliserait le sexe comme une arme pour piéger les hommes d’affaires et les forcer ensuite à divulguer des secret a révélé Brian McAdam un diplomate canadien lors d’une conférence sur l’espionnage industriel Selon lui, les responsables du renseignement chinois ont perfectionné “le piège du miel”, en utilisant des agents qui ont pour rôle de séduire pendant que leurs ébats sexuels sont filmés en secret.

3. Gare aux commères : si son conjoint lui pardonne, sa carrière, elle, ne s’en relèvera pas ! 4. Assumer ses tendances sexuelles : le fait de tendre un piège à miel à un homosexuel peut s’avérer particulièrement efficace pour faire chanter une cible. 5. Femmes esseulées, femmes piégées, alors les filles attention à ne pas succomber lors des chagrins d’amour !

VRAI/FAUX Les hommes préfèrent les blondes. • Faux

LYONCLUBBING

Eh oui ! Contrairement à ce que croient bien des femmes, les hommes préfèrent les brunes. Inutile donc de vous décolorer les cheveux pour augmenter votre sexappeal !

64

Ce qu’un homme regarde en premier chez une femme, ce sont les seins. • Vrai Ah ces hommes, on ne les changera pas ! D’après une étude menée en 1987 sur des jeunes gens, les hommes accordent plus d’importance aux seins. Si vous

COMMENT SÉDUIRE UN HOMME ?

souhaitez attirer les regards, prenez soin de votre poitrine, et usez si besoin de petits artifices pour la sublimer : poudre lumineuse, Wonderbra, lait hydratant scintillant... Plus les seins sont gros, mieux c’est. • Faux Mesdames, arrêtez de complexer sur vos petits seins, les hommes ne jurent pas que par le 95 C ! En réalité, ce qu’ils préfèrent, c’est la taille intermédiaire. Pour les hommes, les mensurations idéales sont celles de la poupée Barbie. • Vrai

Une taille extrêmement fine et des hanches généreuses : telles sont les proportions qui émoustillent les hommes. En effet, le ratio idéal taille/hanches selon ces messieurs s’élève à 0,7 soit celui d’une Marilyn Monroe ou d’une Scarlett Johansson. Autant dire que la barre est placée très haut... Les femmes aux petits pieds sont plus séduisantes. • Vrai Ne dit-on pas “tout ce qui est petit est mignon” ? Cet adage est aussi valable pour les pieds. Car les hommes n’aiment pas les “péniches” et préfèrent les petits petons, mis en valeur dans de jolies sandales ou des escarpins à talons.


T P E C N O C U

A E V NOU

au F I S U L C EX ue le

as q p a y ’ n Il

champa

eut p i u q e gn

vous

rner la faire tou

rs, ravageu s e ir r u so . lite, des o p o VERTIGE m s le o ir c o e v uip oi a , une éq ir...Il y a de qu é t li a u s n fin lle de se es a n’en plus Une bu é courb

des

riv

p n o l sa

ges stes a s s a aturi m e c n n a Lyon à d E U p Q I La IGE UN tre amis. Le VERT en

u t seul o n e m lle... o a m s n e l l o e b Un e nouv n u ’ d e r Ouvertu

di au n u l u d Ouvert 5h du à h 1 1 e id samed e dimanche tl matin e h du matin à3 de 14h LYONCLUBBING

Vene

"

sy o c " e l l a elle s

v u o n e r t vrir no

z décou

tête...

Griiffon l’opéra 5 rue du – quartier de yon 69001 L 4 59 06 .com 65 04 78 3 e-production ertig www.v


R I N E AV

HOROSCOPE

by Angela ngela

2 JANVIER 201

DE JANVIER ÉES AU MOIS LES STARS N

BELIER

Un optimisme à toute épreuve vous accompagne tout au long du mois ! Rien à faire : face aux aléas, retards et petits coups de pirouette du destin, vous afficherez un sourire sans faille et un enthousiasme inattaquable ! Début 2012 est également marqué par une remise en question sentimentale, vous hésiterez entre vider votre sac, ou faire vos valises....réfléchissez bien ! Côté professionnel vous serez sur la sellette et pas d’humeur à en découdre, pourtant il le faudra !

TAUREAU

Il ne faudra pas rater le coche en ce 1er mois de l’année ! Vous êtes sur une phase ascendante, sur tous les plans : côté sentimental tout roule, confort de vie pour les couples et charme qui fait des ravages pour les solos ; côté professionnel Jupiter vous booste et vous serez dans les startings blocs et il sera difficile de suivre votre rythme effréné ! Seule petite vigilance à avoir : votre santé ! Vos excès de la fin d’année vont peser, au sens propre comme figuré, lourds sur la balance !

LYONCLUBBING

VIERGE

Il faudra vous faire violence et ne pas commencer cette nouvelle année comme vous avez fini la précédente. Traduction : arrêtez de cogiter, d’hésiter, et passez à l’action ! Et pour cela il faut que votre curseur de la confiance en vous atteigne des sommets ! A partir de là, vous serez irrésistible et irréprochable, mais plus du tout irritable. Cette sérénité retrouvée sera une aubaine pour votre vie amoureuse et un véritable tremplin pour votre ascension professionnelle ! En avant toute !

BALANCE

GEMEAUX

Pensez à votre petite pomme, rien qu’à vous, en ce mois de Janvier, ça vous évitera bien des pépins ! D’habitude très altruiste et généreux, vous devrez essayer de faire passer vos envies et plaisirs sur le devant de la scène. Pourquoi ? Votre épanouissement passe par une prise de décision qui ne concerne que vous. Vous voici donc en capitaine de votre propre navire de la vie ! A l’abordage moussaillons Balance ! Prochaine escale : le bonheur sincère, retrouvé, et partagé !

CANCER

Votre outil indispensable de ce mois de Janvier, c’est une échelle ! A vous de gravir les échelons, ni trop vite, ni trop lentement, et pour cela le duo Jupiter et Pluton vous aideront à trouver le bon rythme ! Si vous n’allez pas plus vite que la musique, à la fin du mois, vous aurez certainement croisé la bonne personne (enfin !), pris des décisions communes sans heurt (alléluia !) et au travail vous privilégierez le qualitatif au quantitatif (croix dans le calendrier !) Janvier rimera avec efficacité !

Il va falloir réagir et dès les 1ers jours du mois ! Vous n’êtes pas vraiment en phase avec la réalité, vous fantasmez les choses, résultat il risque d’y avoir un écart de taille entre ce que vous espérez et ce que vous obtiendrez, surtout côté cœur... réagissez ! Côté professionnel, c’est un véritable challenge qui vous attend : vous avez les moyens d’évoluer vite, et bien, le tout est de savoir si vous parviendrez à saisir les opportunités au vol...je vous fais largement confiance pour cela !

66

remplacez la routine par la passion, de quoi faire exploser le thermomètre ! Côté professionnel c’est l’heure du renouveau : nouvelles missions, nouveaux collègues, nouveaux projets...et c’est qui qui va s’imposer en star parmi les stars ? C’est vous !

Vos habitudes sont comme vos petites roulettes sur votre vélo : elles vous rassurent. Et bien en ce début 2012, lancez-vous ! Parce que c’est vers l’inconnu que vous rencontrerez les personnes qui vont changer le cours des choses ! Célibataires, si vous ne vous enfermez pas dans votre cocon de la timidité, c’est tout gagné ! Pour les couples, même si votre cocon vous rassurent, secouez le, bousculez le ou redécorez le ! Prenez des risques, dans tous les domaines, ça paiera !

LION

C’est une mini tornade qui s’empare de vous dans le début du mois, et Jupiter vous emporte dans un tourbillon de bonnes surprises. Il va falloir vous accrocher car le rythme est soutenu ! Côté cœur les sentiments sont exacerbés et vous

SCORPION

SAGITTAIRE

Il va falloir apprendre à improviser en ce début d’année ! Vous n’êtes pas vraiment fan des imprévus, et pourtant ils vont se succéder la première quinzaine, surtout dans le secteur professionnel. Une fois que vous aurez été un peu chahuté, vous allez atterrir sur la case : tranquillité ! Vos amours seront calmes et tranquilles, pas de contrariétés ni de montagnes russes, juste le petit bonheur que vous allez savourer jalousement. Méfiance tout de même côté finances, mesurez vos dépenses !

CAPRICORNE

Ce premier mois de l’année ressemble à un distributeur. Pour vous ça sera tournée générale à tous les rayons ! On commence par Jupiter qui distribue les bonnes clefs, celles de l’épanouissement amoureux et des réconciliations durables ! Ensuite c’est Mars qui vous offre une puissante motivation pour avancer encore plus vite sur l’échiquier professionnel. Et cerise sur le gâteau, Saturne vous apporte la stabilité, la concrétisation de vos projets, jusqu’au début de l’été.

VERSEAU

Il faudra vous accrocher en ce début d’année, car vous aurez besoin de soutien. Votre boussole est en panne, vous ne savez plus trop quelle direction prendre, avec qui, pourquoi...échangez, dialoguez, réfléchissez et surtout videz votre sac auprès de votre entourage qui ne demande qu’à vous aider ! Une fois que vous aurez pris les rênes de votre destin, rien de pourra plus vous barrer la route. En Janvier, vous êtes donc un diesel des décisions. A partir de Février vous mettrez le turbo !

POISSON

Il ne manquera aucun ingrédient en ce mois de Janvier ! Un peu de piment pour réchauffer l’atmosphère côté cœur : les couples ravivent la flamme et les célibataires ne tiennent plus la chandelle ; un petit grain de sel qui vous permettra d’être curieux mais trop au travail, et donc d’avancer doucement mais surement vers une reconnaissance de la part de vos collègues et supérieurs. Et enfin de la farine...en 2012, c’est fini, on ne vous roule plus dedans !

Édité par la Société SUCH A STAR 1110 Route du Puy d’Or - 69760 Limonest Tél : 04 89 04 47 41 / RCS : 523 99 088 Responsable de la publication & de la rédaction Dominique LAFOY / direction@suchastar.com Commercial Dominique LAFOY / webmaster@suchastar.com Équipe rédactionnelle Fabienne DUMAS & JB Photographes Alain RICO, Fagner YANOMANI & VISUAL SHOOTING Photo couverture © aldra Graphiste Marina GLAVANOVIC Impression Imprimerie de l’Alphabet 3 chemin des Plattes - 69390 Vourles


67

LYONCLUBBING



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.