Web94MagJuin2011

Page 1

Lyonclubbing | 1



sommaire LC n°94 4 6 7 8 10 12 13 14 16 17 18 20 21

A LA UNE ! PORTRAIT Diglee VOYAGE Les Bons plans d’Ibiza SANTE L’Hypnothérapie CONSEILS IMMO Par Alexandre Schmidt EVENEMENT Gilles Lazure et le BBQ Tour SPORT Nos partenaires LA LYONNAISE DU MOIS QUARTIER DU MOIS Monplaisir QUIZZ Spécial Festival MODE Le Marché de la Mode Vintage par Romy MICROTROTTOIR Spécial Fête de la musique AGENDA CULTURE

DOSSIER VIP 22-23 INTERVIEW VIP Nicolas Steinlé 24 CONFIDENCE POUR CONFIDENCE Par Laurent Argelier Ce mois-ci : Yann Cucherat 26-33 EVENEMENTS VIP

DOSSIER RESTO 34 RECETTE DU CHEF Par Mr Alis 35 SELECTION RESTO

Edito Pour beaucoup d'entre nous, le mois de juin est sans nul doute un prélude aux vacances. Le soleil est au rendez-vous mais il faut encore rester concentrer sur le boulot (oui je sais, c'est parfois très compliqué!). Heureusement pour vous, Lyon(club)bing est là pour vous apporter joie et décontraction et surtout les bons plans de notre belle ville. Ce mois-ci, notre ami Laurent Argelier a recueilli les confidences du très sympathique et très musclé gymnaste lyonnais, Yann Cucherat. De notre côté, nous nous sommes intéressés à de jeunes Lyonnais à qui tout semble réussir. Vous découvrirez d'abord l'ingénieux Nicolas Steinlé de la société de communication Oh my Com, puis Maureen Wingrove alias Diglee, talentueuse illustratrice à l'humour irrésistible. On prendra des nouvelles de Gilles Lazure qui lance la première édition de son Barbecue Tour. Rassurez-vous, quartier du mois, conseils immo, reportages VIP et Clubbing sont toujours au programme. Un conseil avant de commencer, il a été prouvé que ce numéro est beaucoup plus agréable à lire sur une terrasse en sirotant un verre. Pour trouver celle qui vous convient le mieux, on vous a préparé un petit guide terrasse. Décidément, on pense vraiment à tout!

Elodie Veiga

DOSSIER CLUBBING 36 36 38 39-40 42-48

INTERVIEW CLUBBING Reka Prika LES ANECDOTES CLUBBING DE CHARLY B AGENDA CLUBBING SELECTION NUIT EVENEMENTS CLUBBING

LION DU MOIS

divers 50

HOROSCOPE DU MOIS par Carmen

Lyonclubbing - Mag 94 Juin 2011 Responsable de Publication et commercial: Grégory Chaniol Rédaction : Elodie Veiga - e.veiga@lyonclubbing.com Ont collaboré à la rédaction de ce numéro : Laurent Argelier, Romy Vas, Alexandre Schmidt Graphiste - Maquettiste : Yannick Daujeard, Virginie Lorillou Webmaster : Guillaume Latorre Chef Partenaires Photos : Franck Lachize, Matthieu Walcker. Partenaires Photos : Jérôme K, Vincent et Thuy, Nico Maldant, Sophie Davy, Toni Ribeiro, Emilie Corveleyn, Roni Marti, Linda Remini, Anthony Gerbaud, Anthony Loffredo, Maxime Mathieu. Exemplaire gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimerie Brailly - 33 000 exemplaires certifiés OJD Tous droits réservés France et étranger. La News décline toute responsabilité pour les documents fournis. La rédaction et l’éditeur ne sont pas responsables des textes et illustrations publiés qui n’engagent que leurs auteurs. Imprimé sur papier PEFC

Philippe Manœuvre

Notre cher Léo, le seul et unique ami des stars a enfin trouvé un adversaire à sa hauteur. Difficile pour nous de les départager tant ils ont de points communs. Même crinière sauvage, même goût pour les lunettes, vous avez bien évidemment reconnu Philippe Manœuvre. Si le combat fut rude, Léo a dû admettre sa cuisante défaite. Philippe était bien trop fort…

Lyonclubbing | 3


à LA UNE

Retrouvez chaque mois les nouveautés à Lyon Christian Audigier s’installe à Lyon Qui peut se vanter d’avoir eu The King of Pop, Michael Jackson lui-même, à sa soirée d’anniversaire ? On en connait au moins un : Christian Audigier. L’ami des stars, businessman millionnaire et accessoirement créateur de mode, a choisi la ville Lumière pour installer sa nouvelle boutique. C’est dans le 9è arrondissement, à deux pas du Pathé Vaise et de l’Ouest Express de Paul Bocuse que vous retrouverez sa marque de vêtement. Avec ses lignes sportswear et colorées, le styliste compte bien donner un coup de peps aux habitudes vestimentaires des Lyonnais. Finis donc, le noir et la sobriété apparente, place à l’extravagance et à l’originalité. Vous l’aurez compris, une folie venue tout droit de Miami est sur le point d’envahir notre ville. 39 rue des Docks - 69009 Lyon

 Planète Mode s’offre style et vitesse Planète Mode est bien connue dans Lyon et toute sa région. C’est l’endroit où dégoter les vêtements de marque et de qualité au meilleur prix. Dans les 3 000 m² de l’espace, pas moins de 150 marques sont présentes pour le plus grand plaisir des amoureux de mode. Sauf que Planète Mode ne s’arrête pas la. Du 6 au 11 juin, l’espace mode aura dans ses locaux la formule 1 championne du monde en 2010. Rien que ça ! La Renault conduite par Sebastian Vettel sera en exposition dans la boutique. Une occasion unique de voir de près un bijou de mécanique capable de dépasser les 300 km/h. Un monstre de vitesse d’ordinaire réservé aux champions mais qui, pour quelques jours, est accessible à tous. Encore une fois, Planète Mode ne fait pas les choses à moitié. ZAC Givors 2 Vallées - Rue de la Paix, 69700 Givors - www.planete-mode.com 4 | Lyonclubbing

 La productivité est au rendez-vous avec L'Usine à Image Professionnels ou particuliers, voilà une usine susceptible de vous intéresser. A priori pour organiser quelque événement que ce soit, le budget est un facteur important. Si les idées sont présentes, c’est souvent au niveau du porte-monnaie que ça coince. Fort heureusement L’Usine à image est là pour remédier à ça. Finies alors les contraintes financières et bonjour à la créativité. Car c’est aussi ça que vous trouverez dans cette usine décidément pas comme les autres. Pour vous donner une idée, les amoureux pourront s’unir (mariage ou pacs, on vous laisse choisir) sur le thème des Mille et une nuits, vintage, écolo ou aquatique ! Autant dire qu’aucunes limites, aucunes barrières, ne font peur à l’équipe de cette usine. Les professionnels, eux, pourront profiter des judicieux conseils sur le marketing ou la publicité. Une vraie usine ! www.lusineaimage.com

 Korchia, l’art de la Joaillerie Une création de Korchia Joallerie, c’est le résultat d’un travail long et minutieux. Dans leur atelier, les artisans façonnent encore et toujours des pièces jusqu’à les voir se transformer en un produit d’excellence. Olivier Korchia, fondateur de la maison, choisi lui-même les pierres précieuses et met alors en pratique, son expérience pour n’offrir que la perfection à ses clients. C’est au cœur de la Presqu’île que ce temple de la bijouterie a installé son show-room. Vous y découvrirez le concept « K » : des bijoux élégants, épurés, issus d’un savoir-faire artisanal ainsi que des créations sur mesure. Pourtant, n’allez pas croire que ces produits sont réservés aux élites. Bien au contraire, la maison met un point d’honneur à rendre accessible au grand public les bijoux de haute joaillerie. Voilà une bonne raison de se faire plaisir. 3 rue grenette 69002 Lyon 04 78 37 12 84



Portrait

Diglee, rencontre avec une fille complètement Gaga ! Certains d’entres vous connaissent surement le blog de Diglee, ce personnage, pétillant aux aventures ordinaires, mais tellement drôles. Derrière se cache Maureen Wingrove, jeune illustratrice de 23 ans dont le bouquin inspiré du blog vient de sortir. Lyon(club)bing n’a pas résisté au plaisir de vous la présenter.

Comment est née Diglee ? J’ai ouvert le blog, il y a quatre ans maintenant. Le but à la base était de m’en servir comme d’un book. Un jour, j’ai raconté une histoire de vacances et c’est là où les gens m’ont dit que c’était rigolo. Déjà plus jeune, je faisais plein de BD dont un remake d’Alerte à Malibu avec Pamela Anderson. Il lui arrivait que des conneries avec ses gros seins. C’est quoi ce blog pour vous, une plateforme libératrice ? C’est vraiment ça. J’ai toujours eu un journal intime. Ce n’était pas un du genre « je suis triste », c’était un peu comme le blog, de l’autodérision. Je caricaturais mes histoires. Du coup, il y avait une petite frustration que ça ne soit pas lu. Le blog a parfaitement remplacé les journaux parce qu’il y a en plus un lien avec les gens. Y a-t-il une limite entre Diglee et Maureen?

6 | Lyonclubbing

Ce n’est pas un personnage, c’est moi! C’est une vision soit idéalisée soit caricaturée de moi. Ça reste très léger. Il n’y a pas de volonté de faire un personnage distancié. Je ne me pose pas de question. Il m’arrive un truc, ça me fait rire, j’en fais un poste. Il n’y a aucune part de fictif. Bon, comme je sais qu’il y a des gens qui lisent derrière, je choisis ce que je mets. Le seul point négatif, c’est que plus on a de lecteurs, plus on a de chances d’avoir ce qu’on appelle des trolls, des personnes qui viennent juste pour critiquer. Donc on ne peut pas dire ce qu’on veut. Enfin, on peut si on a la force, mais je n’ai pas envie de me prendre des insultes dans la tête, je n’ai pas envie de me battre donc je reste dans la légèreté. Certains arrivent à supporter, moins ça me mine. Comment le blog est devenu un livre ? Il y a deux ans, l’éditrice de Marabout est venue me voir au festiblog. Elle avait déjà publié Margaux Motin et son bouquin, J’aurai aimé être ethnologue, que j’avais adoré. La maquette qu’elle m’a proposée m’a beaucoup, je me suis lancée. Au début, j’ai fait un énorme blocage. Qu’est-ce que je choisis ? Comment je le mets en forme ? Par quoi je commence ? J’avais l’impression d’avoir des flots de matière devant moi. En plus, à l’époque je n’avais pas vraiment défini mon style à la tablette. Je ne savais pas comment dessiner, c’est assez gênant pour faire un livre. Finalement, le livre c’est fait en quatre mois intensif. Il est sorti en janvier. Le bouquin s’appelle Autobiographie d’une fille Gaga. D’où vient cette passion pour Lady Gaga? (L’album de Lady Gaga en main) C’est venu petit à petit. Je crois que c’est à Bad Romance que j’ai perdu tout contact avec la réalité. C’est

juste que j’adore le personnage. Elle réunit la mode, la musique et une philosophie de vie qui me va bien. On s’en fout d’être moche ou original. On est soi-même. On se dit j’ai envie de mettre telle robe avec telles chaussures et bien je les mets et je m’en fous si on me regarde bizarrement dans la rue ! Un livre avec un autre personnage que Diglee ? J’en ai très envie. On planche sur un projet autour des années 20. Ce serait un dessin différent, plus sérieux peut-être, qui serait en lien avec l’érotisme, les années folles, tout ce que je cultive à côté et dont je ne parle pas souvent sur le blog. C’est assez effrayant puisque je ne sais pas comment je vais être accueillie sur un sujet complètement différent de Diglee mais, qui dans la vraie vie est plus proche de ce que j’aime. C’est bien de faire des trucs humoristiques, mais j’ai envie de toucher à autre chose, de creuser un peu plus. Autobiographie d’une fille Gaga, chez Marabout www.diglee.com Elodie Veiga


par Ibiza Expérience - www.ibiza-experience.fr

voyage

Les Bons plans Ce Mois-ci IBIZA

Comme tous les mois Lyon(club)bing vous fait découvrir une nouvelle ville. Cette fois-ci, c’est l’agence lyonnaise, Ibiza Expérience, qui nous donne les bons plans de la plus clubbing des villes : IBIZA ! Soleil, plage et musique… Laissez-vous embarquer, c’est comme si vous y étiez !

Bon plan Hôtel : Ushuaïa beach club

« L’hôtel qui va changer Ibiza ! ». Tel est le slogan de ce nouvel hôtel qui vient d’ouvrir ses portes fin mai 2011 avec comme objectif de proposer un nouveau concept haut de gamme sur l’île blanche. Chaque semaine aura lieu des Pool Parties orchestrées par les plus grands dj’s tel que Dennis Ferrer… à n’en pas douter « the place to stay » à Ibiza cet été.

Bon plan Resto : Chez Stefan

Après un magnifique coucher de soleil au Café Del Mar, rendezvous sur le port de San Antonio pour un excellent repas préparé par Stéphane et son équipe. D’un rapport qualité/prix imbattable, les pâtes sont dignes d’un grand chef italien mais notre conseil à ne pas manquer se porte sur la salade au chèvre chaud accompagnée caramel, un régal !

Bon plan Excursion : Es Vedra Cruise

Considéré par beaucoup comme l’un des 7 points mystiques au monde de part les ondes qu’il dégage, l’îlot d’Es Vedra est l’icône d’Ibiza. Pour une première visite de l’île, profitez des croisières organisées pour en faire le tour en bateau et admirez la splendeur de cette masse rocheuse qui semble sortir de nulle part…

Bon plan Shopping : Marchés Hippies

Refuge des hippies à partir de la fin des années 60, découvrez chaque samedi et mercredi la face peace & love d’Ibiza à Las Dalias ou Punta Arabi. Profitez-en pour dénicher de bonnes affaires en bijoux, vêtements… et revenir la valise pleine de souvenirs !

Bon plan Sortie : NESIA Cocooniller@uneAM soirée en particulier tant

Difficile de conse nt. elles sont nombreuses et variées musicaleme n chaque Cependant pour les puristes Techno, Cocoo s plus lundi reste la référence incontournable depui . de 10 ans avec Sven Vath en chef d’orchestre a su Vagabundos du Label Cadenza de Luciano ement s’imposer depuis l’an passé comme l’évén e avec majeur du dimanche au Pacha en concurrenc son un t rchan reche ceux Pour . Space au We Love Swedish plus commercial, Fuck Me I’m Famous ou Enjoy ! House Mafia restent des valeurs sûres…

Lyonclubbing | 7


sante

L'hypnothérapie va changer votre vie! Depuis quelques temps un nouveau phénomène a fait son apparition dans les médias lyonnais et nationaux : l'hypnothérapie. Variante de l'hypnose, bien utilisée, elle pourrait guérir les individus de certains problèmes certes petits, mais tout de même assez gênants, comme les allergies ou le manque de confiance en soi! Pour en apprendre un peu plus sur ce remède qui semble miraculeux, Lyon(club)bing a rencontré Jacques Marcout, le spécialiste de l'hypnothérapie à Lyon.

Pour bon nombre de Lyonnais, Jacques Marcout est le M. Événement de l'agence de communication, Prisme International. Pourtant, s'il continue son activité au sein de l'agence, il se consacre depuis quatre ans à l'hypnothérapie. Mais qu'est-ce donc que cette drôle de chose? Jacques Marcout nous éclaire un peu là-dessus : « L'hypnothérapie est une technique mise au point par Milton Erickson, un psychiatre américain. L'inconscient retient toutes sortes d'informations. Des images vues à la télé, des souvenirs, des rêves. Il suffit que l'une de ces images soit mal interprétée par l'inconscient pour que celui-ci créé des blocages. Le but de l'hypnothérapie est de faire tomber ces barrières et ainsi aider les individus à se libérer de toutes sortes de problème : addiction, phobies, allergies. » Tout ça est bien joli, mais je sens le scepticisme de certains pointer le bout de son nez. Pour ceux-là, l’hypnothérapie, ne prétend pas guérir les cancers et autres schizophrénies. Par contre, elle peut être 8 | Lyonclubbing

efficace dans les cas liés au psychisme comme les phobies, l’anxiété ou encore les addictions. Bon, c’est très bien, mais comment ça marche exactement ? Et bien pour vous aider à résoudre ces petits problèmes qui peuvent améliorer votre quotidien, l’hypnothérapeute plonge la personne en état modifié de conscience. C’est un état dans lequel l’individu se plonge naturellement. Même si l’individu est conscient de ses actes, c’est son inconscient qui prend le relais. Ensuite, en lui posant des questions, l’hypnothérapeute va déterminer à quoi l’individu est le plus sensible. « Certains sont plus réceptifs à ce qu’ils voient, d’autres à ce qu’ils entendent, d’autres à ce qu’ils ressentent. J’utilise la PNL (Programmation Neurolinguistique) avec laquelle j’analyse le comportement et la perception des choses. A partir de là, je vais être en mesure d’évacuer les problèmes. L’hypnothérapie a un avantage certain sur la psychanalyse. En effet, en à peine une séance, la plupart des personnes, si elles ne guérissent pas, se sentent mieux, plus relaxées. »

Mais comment un professionnel de la communication s’est soudain découvert une passion pour cette variante de l’hypnose. « J’ai moi-même eu recours à l’hypnothérapie pour résoudre des angoisses. Elles se sont envolées en une séance. J’ai trouvé ça génial. C’est tellement plus naturel que des médicaments ! J’ai voulu apprendre cette méthode à mes clients pour les rendre plus performants. Concrètement, l’hypnothérapie vient en complément de mon activité de coaching en communication. » On utilise bien l’hypnose pour se faire opérer ou pour accoucher, alors pourquoi ne pas utiliser l’hypnothérapie pour soigner des phobies ? Ça ne coute (presque) rien d’essayer! Elodie Veiga



par Alexandre Schmidt

conseils immo

Acheter un bien immobilier Acheter un bien immobilier est devenu compliqué surtout pour un premier achat ; quelles sont les bonnes questions à poser et quelles sont les étapes d’une acquisition immobilière ? Ce mois-ci, je vous aide à répondre à toutes ces questions.

Avant de commencer à visiter, la première démarche est d’établir son plan de financement ce qui permettra d’orienter et de cibler au maximum les recherches. Dans un premier temps consulter votre banque. Après avoir défini vos besoins avec votre agent immobilier, les premières visites peuvent commencer. Des parties communes en bon état sont le signe d’un entretien régulier ce qui évitera les mauvaises surprises. Afin de vous assurer des derniers travaux de copropriété réalisés, vous pouvez demander à l’agent immobilier de vous fournir les 2 derniers procès-verbaux d’assemblées générales. Vous pouvez également vous rendre chez le syndic de la copropriété afin de consulter le carnet d’entretien de l’immeuble, ce document vous informe des travaux effectués pendant les 10 dernières années. Si ce bien vous intéresse pensez à vérifier : - L’installation électrique. Par exemple une installation qui a 40 ans va nécessiter des travaux de rénovation autant pour votre sécurité que pour votre confort. Attention, le diagnostic électrique ne concerne pas les normes en vigueur, mais il vous informe des différents 10 | Lyonclubbing

problèmes liés à la sécurité des occupants. - La plomberie. Il faut surtout regarder les équipements vérifier que les robinets ne fuient pas. Ouvrez les placards sous les éviers ou vasques de salle de bains pour voir l’état des arrivées et évacuations d’eau. Si vous constatez des réparations douteuses n’hésitez pas à revenir avec un professionnel. - L’installation de gaz. En cas de chauffage individuel, l’installation doit être contrôlée annuellement par une société agréée. Le propriétaire doit être en mesure de vous fournir le rapport du contrôle. Le diagnostic gaz ne vous informe pas sur l’état de la chaudière, mais seulement sur les problèmes liés à la sécurité des occupants. - Les peintures. Ne prenez pas peur en voyant une peinture s’écailler, ce n’est pas forcément un problème d’infiltration d’eau, dans ce cas il y aurait des auréoles au plafond ou sur les murs. C’est souvent une peinture inadaptée ou de mauvaise qualité. Des petites fissures peuvent apparaître sur les plafonds, rien de grave non plus, cela peut provenir des chocs thermiques surtout au dernier étage. - L’isolation. Dans les immeubles ayant

plus de 30 ans, les murs extérieurs sont rarement isolés, si c’est le contraire c’est que la construction est de qualité. Aujourd’hui l’isolation la plus performante est l’isolation par l’extérieur, nombreuses copropriétés ont d’ailleurs décidées d’appliquer cette nouvelle norme. - Les charges de copropriétés. Ne vous arrêtez pas sur le montant, mais regardez plutôt ce quelles comprennent et faites le calcul par le nombre d’occupants. Vous pouvez demander l’état annuel des dépenses afin de vous assurer de la bonne gestion de l’immeuble, par contre il faut aimer les chiffres. Conclusion avant de sauter sur la première occasion qui se présente, penser à vérifier ces principaux éléments ce qui vous évitera de mauvaises surprises par la suite.


11 | Lyonclubbing

Lyonclubbing | 11


évènement

Gilles Lazure lance le BBQ Tour Gilles Lazure est bien connu à Lyon. Successivement DJ, animateur radio ou journaliste sur TLM, cet homme de communication fourmille d’idées. L’homme au parcours marginal est de retour sur le devant de la scène avec un concept innovant. Finie, la vision traditionnelle du barbecue classique avec merguez et moutarde. Gilles Lazure fait la tournée des campings et leur donne un coup de fouet.

Il suffit de rencontrer Gilles Lazure, ne seraitce qu’une fois, pour se rendre compte que cet homme est passionné et débordant d’idées. L’idée du Barbecue Tour est survenue après avoir imaginé un festival black anglo-saxon à la montagne. Oui, dit comme ça, le cheminement, n’est pas évident, mais c’est tout ce qui fait la spécificité de Gilles Lazure. Finalement, le Barbecue Tour est né d’un rendez-vous manqué saupoudré d’orgueil. Pour comprendre un peu mieux, un petit flash-back est nécessaire. 2008, Gilles Lazure prépare activement le Montivaval. Un festival totalement cosmopolite réunissant différentes cultures avec en guise d’animation des concerts et un championnat d’Afrique de descente. Pour cela, Gilles Lazure s’inspire du Carnival de Londres, où pendant deux jours, les cultures jamaïcaines et anglaises se mélangent. Recherchant des partenaires, il décide de faire participer Levi Roots, chanteur anglais et créateur de la sauce barbecue, Reggae Reggae Sauce, 12 | Lyonclubbing

ô combien célèbre Outre-Manche. Inconnue en France, elle est partout en Angleterre. Pour espérer l’associer à son projet, il rencontre son manager Rodney Levine Boateng. L’idée était assez simple : Levi Roots participait au Mont hivaval si Gilles Lazure trouvait un moyen de faire connaitre sa sauce dans notre douce France. Quoi de mieux pour ça, qu’une tournée des campings en pleine saison estivale ? Le Barbecue Tour était né. S’il ne semble pas très enthousiasmé par l’idée, il convient d’un rendez-vous avec le Lyonnais. « Deux heures avant, il annule. Il m’a fait perdre du temps et de l’argent. Ce n’est pas correct » nous explique-t-il. Trouvant le concept innovant et habité d’une pointe d’orgueil et de revanche, il a donc décidé de mener le projet à terme. Trois ans plus tard, la première édition du Barbecue Tour est sur le point d’être lancée. Pour cela, Gilles Lazure a fait une rencontre déterminante, Stéphane Auffret, le responsable Poker du PMU. « C’est un support d’une grande aide puisqu’une fois que le PMU décide

de vous suivre, disons que ça étaye et que ça valide nos éléments. Nous avons aujourd’hui de nombreux partenaires derrière nous, Socopa, Pierre Martinet, Miami Beach avec sa boisson énergisante et MFM Radio qui a été la première société à réagir à ce concept. Seule déception, je n’ai aucun gazier ! J’ai voulu rencontrer le directeur marketing de Campingaz, mais ce groupe d’origine lyonnais a fait la sourde oreille. » Le Barbecue Tour fera le tour des campings du littoral français entre le 5 juillet et le 26 août. Au programme, Beach Volley, pilotage de véhicules radio-télécommandés, initiation au poker avec les croupiers de la Cerus Academy, sans oublier le barbecue show. Vacances obligent, des concerts et DJ sont prévus. Pendant toute la tournée, chaque jour, vous pourrez visionner toutes les vidéos sur le site Internet. BBQ Tour donne du peps au camping ! www.bbqtour.fr Elodie Veiga


sport

BRAVO POUR CETTE SAISON FORMIDABLE !

LHC Les Lions www.lyon-hockey-club.com

LOU RUGbY www.lourugby.fr RENDEZ-VOUS L’ANNEE PROCHAINE POUR DE NOUVELLES AVENTURES ! LYONCLUBBING.COM , Partenaire officiel et supporter n°1 du LOU et du LHC

Lyonclubbing | 13


14 | Lyonclubbing

rédits photos : Frédéric Michel , Michel Duong, Michael Vertat et F. Artdeos



Quartier du mois

Monplaisir, son histoire Après l’avoir déserté au profit d’Oullins ou Villeurbanne, Lyon(club)bing revient sur l’histoire de notre ville. Ce mois-ci, nous nous sommes intéressés au quartier de Monplaisir, fief des frères Lumière et temple du cinéma.

Monplaisir… A croire que le nom de ce quartier était prédestiné. Prédestiné à donner du plaisir à des générations d'individus. En effet, Monplaisir est le quartier cinéma s’il en est. Après l’avoir vu naitre, il héberge l’Institut Lumière, entièrement dédié au septième art. Chaque année, le public vient nombreux pour assister aux projections d’anciens ou de nouveaux films. Le président de l’Institut, le réalisateur, Bertrand Tavernier, accueille des personnalités plus enchantées les unes que les autres de participer à ce festival, parmi elles, Clint Eastwood et Milos Forman. Bien entendu, Monplaisir existait avant les frères Lumières, mais on doit tout de même reconnaitre, que la vie paisible de ce quartier, a été quelque peu chamboulé par leur intervention. Outre, le fait de divertir des milliards de personnes, ils ont permis de faire rayonner Lyon à travers le monde. Rappelons qu’Auguste et Louis Lumière ne sont que les inventeurs du 16 | Lyonclubbing

cinématographe. On leur doit par ailleurs, le premier film de l’histoire du cinéma, à savoir La sortie des usines Lumière. Les 1405 films originaux restaurés ont été inscrits au registre mémoire du monde de l’Unesco en 2005. Pour l’anecdote, la petite idée qui a conduit les frères à créer cette invention révolutionnaire a été soufflée par leur père. Et oui, Antoine Lumière a suggéré à ses fils de se pencher un peu plus près sur les images animées que Thomas Edison avait réalisées. Comme quoi, il faut toujours écouter ses parents. Le père Lumière avait déjà un rôle important au sein du quartier. En 1883, il y implante son entreprise, la Société des Plaques & Papiers Photographes Antoine Lumière & Fils, Place StQuentin, plus connue aujourd’hui sous le nom de Place Victor Hugo. Cette société a contribué au développement économique du quartier. Monplaisir a pourtant, mis un certain temps à atteindre une situation stable. Avant 1827,

ce qui deviendra Monplaisir, est alors la propriété d’Henry de Tournelles. Voyant que bon nombre de Lyonnais recherchent un logement bon marché, il décide de découper une partie de son domaine en petites parcelles. Les habitants hésitent à investir ce secteur car, comble du paradoxe, la ville est trop éloignée de Lyon, le centre ville d’aujourd’hui. A l’époque, il n’y avait que deux diligences par jour. Pour remédier à cela, les pouvoirs de l’époque ont mis en place une ligne de tramways à chevaux. L’ancêtre des transports en commun, en plus de faciliter les déplacements, a marqué l’essor du quartier. De ce passé, Monplaisir conserve un esprit village. Les habitants se côtoient lors des marchés place Ambroise Courtois. Pour faire court, essayer Monplaisir, c’est adopter ce quartier. Entre festival et village, il ne manque plus qu’une plage pour se croire à Cannes !


quizz

Spécial festivals Le mois de juin annonce le début de nombreux festivals. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'en matière de festival, Lyon est assez bien loti. Vous êtes d'ailleurs des milliers chaque année à y participer. Cependant, les connaissez-vous vraiment? 1/ QUELLE DATE MARQUE LE COUP D’ENVOI DU FESTIVAL TOUT LE MONDE DEHORS ? A. 16 JUIN B. 21 JUIN C. 3 JUILLET 2/ QUEL FESTIVAL A EU POUR PRESIDENT BERTRAND TAVERNIER EN 2010 ? A. LES TOILES DES GONES B. LE CINE O’CLOCK C. LE FESTIVAL LUMIERE 3/ QUAND EST NE LE FESTIVAL SOLATINO ? A. 2005 B. 2007 C. 2009 4/ COMBIEN DE PERSONNES A RASSEMBLE LA BIENNALE DE LA DANSE ? A. 200 000 B. 250 000 C. 300 000 5/ QUI ETAIT LA TETE D’AFFICHE DU FESTIVAL DE PEROUGES ? A. ALAIN MANOUKIAN B. BOBBY MCFERRIN C. MANU KATCHÉ

8/ COMMENT S’APPELLE LE FESTIVAL HIP HOP DE LYON ? A. LES AUTHENTIKS B. WOODSTOWER C. L’ORIGINAL 9/ DE QUEL FESTIVAL, MAXIME CHATTAM ETAIT-IL L’INVITE? A. LES ASSISES INTERNATIONALES DU ROMAN B. QUAI DU POLAR C. ECRAN MIXTES 10/ QUEL FESTIVAL RAVIT LES AMOUREUX DE LA CAPOERA ? A. FESTIVAL SENZALA B. Y SALSA C. SO LATINO 11/ QUEL FESTIVAL A LIEU SUR LE CAMPUS DE LA DOUA? A. LE SALON DE L'ÉTUDIANT B. LES INGÉNUS C. LES 24 H DE L'INSA 12/ QUI ÉTAIT EN CONCERT GRATUIT POUR LA FÊTE DE LA MUSIQUE EN 2009 ? A. TÉTÉ B. KEZIAH JONES C. AMADOU ET MARIAM

6/ QUEL DJ SERA PRESENT AUX NUITS SONORES ? A. LAURENT GARNIER B. BOB SINCLAR C. DAVID GUETTA

13/ COMMENT S’APPELLE LE FESTIVAL BURLESQUE ET CLOWNESQUE DE LYON ? A. FRAKO FESTIVAL B. PINDER FESTIVAL C. GRUSS FESTIVAL

7/ QUEL FESTIVAL A LIEU DANS LES THEATRES GALLOROMAINS ? A. LES NUITS SONORES B. LES NUITS DE FOURVIERE C. REPERKUSOUND

14/ QUEL FESTIVAL PORTE LE NOM D’UN GROUPE DE MUSIQUE? A. TELEPHONE FESTIVAL B. BEE GEES FESTIVAL C. GYPSY FESTIVAL

ENVOYEZ VOS REPONSES : REDACTION@LYONCLUBBING.COM ET GAGNEZ DE NOMBREUX CADEAUX !

Réponses au Quizz de Mai 2011 : 1A, 2B, 3C, 4A, 5C, 6B, 7C, 8B, 9A, 10C, 11B, 12A, 13B, 14C

Lyonclubbing | 17


Mode

Les Bons plans y d e Rom

Le Marché de la mode Vintage fête ses 10 ans ! Le vintage, une mode ? Pas si sûr ! Alors que le monde de la mode se tourne avec une pointe de nostalgie vers le passé, le vintage n’a jamais été aussi moderne ! Ce mois-ci à l’occasion du 10e anniversaire du Marché de la mode Vintage, je vous livre les secrets d’une tendance marquée par l’histoire…

La Mode Vintage : qu'est ce que c'est ?

Porter des vêtements de luxe, qui ont au moins 10 ans, c'est « vintage » et c'est tendance depuis quelques années ! Le vêtement doit avoir une histoire et être représentatif d'une époque (Seventies par exemple) ou d'une tendance (rétro, punk...).Quoi que ! Les puristes de la mode vous diront qu'un vêtement Vintage n'est pas forcément ancien... Il doit par contre vraiment représenter le style du couturier, ne pas être détérioré ni avoir subi de transformations. Un grand cru peut donc être jeune !

Le Marché de la Mode Vintage de Lyon: un événement unique en France !

Un anniversaire haut en couleur !

Le programme des 10 ans prévoit de nombreuses attractions avec entre autres : bal esprit années 1950, défilés en hommage aux plus grands couturiers de ces cinq dernières décennies (Pierre Cardin, Yves Saint-Laurent, Vivienne Westwood…), customisation de la célèbre veste militaire de Bensimon par les élèves de l’Université de la Mode, sans oublier, le Rallye Paris-Lyon en vieilles voitures Panhards organisé par Alain Mikli et bien sur, le concours du meilleur look Vintage. Tout cela et bien d’autres surprises, seront à découvrir du 11 au 12 juin prochain. A ne pas manquer…

A tous les nostalgiques des années 50-60, 70-80, collectionneurs et fashionistas… accordez-vous une pause, le temps d’un week-end vintage INOUBLIABLE. Imaginé et créé en 2002 par l’ Association pour l’Université de la Mode, c’est un véritable marché, où tout le monde peut venir vendre et acheter des vêtements et accessoires chics et de préférence griffés. Pourquoi on y va ? Parce qu’il est parrainé par Bensimon, parce qu’on y trouve sur 4 halls d’exposition près de 350 exposants, particuliers, collectionneurs, venus du monde entier. Des fringues rétro, de la déco vintage, un espace créateurs, de quoi trouver la perle rare !

Cette année, je gagne le concours du meilleur look Vintage !

Pour arpenter sereinement les allées du Marché de la mode Vintage, une règle importante : le secret est d'adapter le vêtement star à la tendance du moment. Il faut donc être un minimum créatif et ne pas hésiter à assortir l’ancien avec le neuf. Il ne faut pas non plus négliger les accessoires : sacs à main, lunettes de soleil, écharpes et bijoux. Alors foncez et laissez vous guider par votre propre sens du style ! En pratique Le Marché de la mode Vintage à Lyon Les 11 et 12 juin 2011 Renseignements sur www.marchemodevintage.com ou au 04 78 42 99 27

Retrouvez les conseils Mode de Romy sur son blog : http://luxeglamvolupte.blogspot.com 18 | Lyonclubbing



Micro-trottoir

Spécial Fête de la musique Qui dit juin, dit fête de la musique ! C’est le rendez-vous estival que tout le monde attend ! Concerts en plein air, déambulation dans les rues, qui n’aime pas la fête de la musique ? Lyon(club)bing s’est intéressé à votre avis et a voulu connaitre vos bons coins.

Estelle

Sarah

Martin

César

Charlotte

Ton meilleur souvenir de fête de la musique ? C’était à Bourges quand j’ai vu The Do. Le pire ? Quand un ami bourré m’a vomi dessus ! Le meilleur artiste vu à Lyon ? Je n’ai jamais fait de fête de la musique à Lyon. Le bon endroit pour passer la fête de la musique ? Place Bellecour Qu’est-ce qui te plait dans la fête de la musique ? J’aime bien découvrir des petits groupes, de nouvelles choses. Quel artiste aimerais-tu voir à Lyon ? Angus & Julia Stone

Ton meilleur souvenir de fête de la musique ? C’était un concert de Rhoff à Vénissieux. Le pire ? Une bagarre a éclaté du coup je suis rentrée chez moi ! Le meilleur artiste vu à Lyon ? Rhoff Le bon endroit pour passer la fête de la musique ? Place Bellecour Qu’est-ce qui te plait dans la fête de la musique ? J’adore l’ambiance qu’il y a ce jour là. Quel artiste aimerais-tu voir à Lyon ? Rihanna

Ton meilleur souvenir de fête de la musique ? Ce n’est pas un souvenir en particulier, mais j’aime bien déambuler de groupe en groupe. Le pire ? La pluie ! C’est chaque année la même chose ! Le meilleur artiste vu à Lyon ? Personne en particulier Le bon endroit pour passer la fête de la musique ? La Croix-Rousse Qu’est-ce qui te plait dans la fête de la musique ? Découvrir les petits groupes. J’aime bien les instruments en unplugged. Une fois il y’avait un flutiste, c’était sympa. Quel artiste aimerais-tu voir à Lyon ? The Do

Ton meilleur souvenir de fête de la musique ? Les soirées électros Le pire ? Je n’en ai pas. Le meilleur artiste que vu à Lyon ? DJ Alex, un ami Le bon endroit pour passer la fête de la musique ? Je n’ai pas un endroit particulier, c’est en fonction de ce qu’il y a. Qu’est-ce qui te plait dans la fête de la musique ? La convivialité, tout le monde veut faire la fête ensemble. Quel artiste aimerais-tu voir à Lyon ? Busy P

Ton meilleur souvenir de fête de la musique ? Un petit concert sur les bords de la Saône. Le pire ? Un bar plein à craquer dans Bellecour et une musique pas terrible. Le meilleur artiste vu à Lyon ? Keziah Jones Le bon endroit pour passer la fête de la musique ? Les Monts d’Or Qu’est-ce qui te plait dans la fête de la musique ? C’est festif ! C’est l’occasion de passer un bon moment avec ses amis et ça réunit tout le monde autour d’une même passion ! Quel artiste aimerais-tu voir à Lyon ? Selah Sue

20 ans Célibataire Etudiante

20 | Lyonclubbing

21 ans En couple Hôtesse

33 ans En couple Graphiste

18 ans En couple Lycéen

20 ans Célibataire Etudiante


agenda culture spectacle

evenement

competition

SALON DES ENTREPRENEURS 15 et 16 juin 2011

ANNE ROUMANOFF

LES PYROCONCERTS

CONCOURS BOULISTE DE PENTECOTE

Le salon des entrepreneurs est de retour au Palais des congrès pour une nouvelle édition. Au programme : formations, informations mais surtout rencontres et échanges. Jeunes entrepreneurs ou vieux routiers, des idées et des innovations vous seront proposées. Au total ce sont près de 150 exposants qui vous attendent pour partager leur savoir-faire. N’hésitez pas à aller déambuler dans le palais divisé, pour l’occasion, en quatre villages avec quatre différents thèmes (accompagnement, financement, équipement et franchise).

La tempête rouge débarque à Lyon ! Anne Roumanoff vient présenter à Lyon son dernier spectacle. Avec Bien plus que 20 ans, la très médiatique humoriste pointe du doigt les travers de la société d’aujourd’hui. Sarcastique et hilarante, on se délecte des histoires de la femme qui a légèrement abusé de la chirurgie esthétique ou du pilier de comptoir donnant son opinion sur les politiciens au pouvoir. Cette fois, c’est sûr, Anne Roumanoff nous dira tout !

Les Pyroconcerts ou quand la musique est associée à un univers doux et poétique. Dans un bel et grand espace en plein air, des concerts sont associés à des feux d’artifices. Une association qui a enchanté Thomas Dutronc qui était venu l’année précédente. Cette année, c’est André Manoukian, le jazzman lyonnais qui fera figure d’invité d’honneur. En plus, de la musique et des lumières, des gymnastes des pompiers de Paris donneront quelques sensations fortes au public.

Les 11, 12 et 13 juin 2011

Bourse du travail Tarif : 42.50 €

Théâtre de Verdure, Aix-les-Bains Tarif : De 19 € à 59 €

Place Bellecour Gratuit

Nuits de Fourvière Tarif : 34.80 €

JEAN-LOUIS AUBERT

HUBERT MOUNIER

YODELICE

ZAZIE

AGNES OBEL

HALLE TONY GARNIER

TRANSBORDEUR

THEATRES GALLO-ROMAINS

THEATRES GALLO-ROMAINS

THEATRES GALLO-ROMAINS

22 JUIN 2011

16 JUIN 2011

DE FOURVIERE

DE FOURVIERE

DE FOURVIERE

TARIFS : DE 37 € A 43 €

TARIF : 28 €

19 JUIN 2011 - TARIF : 29 €

20 JUIN 2011 - TARIF : 45 €

27 JUIN 2011 - TARIF : 25 €

salon

Palais des congrès Gratuit

25 juin 2011

17 et 18 juin 2011

opera

UNE FLUTE ENCHANTEE

Du 23 au 26 juin 2011 La Flûte enchantée, on en a entendu parler encore et encore ! Et pourtant, il serait tellement dommage de manquer l’un des chefs d’œuvres de Mozart. Cette version de la Flûte enchantée laisse de côté les traditionnels effets scéniques pour se concentrer uniquement sur la beauté de la musique du génie musical. Chose originale, les jeunes chanteurs laisseront place à l’improvisation pour donner ainsi une nouvelle vie à cette flûte si enchantée.

Ah la Pentecôte ! Si pour certains, ce jour ne représente qu’un jour férié, aujourd’hui, malheureusement disparu, pour d’autres, il signifie beaucoup plus. Pour ceux-là, c’est même l’occasion de respecter une tradition vieille de plusieurs années, celle du concours bouliste de la Pentecôte. Divisé en plusieurs catégories, - de 15 ans, - de 18 ans, féminines ou vétérans pour ne citer qu’elles, le tournoi réunit tous les passionnés et tous les curieux. Le public non averti apprécie surtout l’ambiance chaleureuse et conviviale autour du tournoi.

concerts

Les sorties du mois

Box office cinema

la rédaction de Lyonclubbing vous recommande :

1

2

dans les salles à Lyonnaises - Mai 2010

3

4

X-MEN, LE COMMENCEMENT

POURQUOI TU PLEURES ?

MIKE

LONDON BOULEVARD

JAMES MCAVOY,

BENJAMIN BIOLAY,

CHRISTA THERET,

KEIRA KNIGHTLEY,

MICHAEL FASSBENDER

EMMANUELLE DEVOS

MARC-ANDRE GRONDIN

COLIN FARELL

SORTIE LE 1 JUIN 2011

SORTIE LE 15 JUIN 2011

SORTIE LE 22 JUIN 2011

SORTIE 8 JUIN 2011

► Retrouvez toutes les séances de cinéma sur lyonclubbing.com

1

Fast and Furious

2

Minuit à Paris

3

Thor

4

De l'eau pour les éléphants

5

Rio

Lyonclubbing | 21


interview vip

Nicolas Steinlé

Présentez-vous en quelques mots ? Je m’appelle Nicolas Steinlé, j'ai 26 ans. Je suis directeur de Oh My Com. C’est une agence de communication globale compétente sur les pôles du print, à savoir la création graphique et l'impression de documents ; le web, via la création de sites internet ; l'événementiel et le street marketing, mais aussi des campagnes médias en presse, radio, télé. Comment est née Oh My Com ? J'ai passé cinq ans en tant que responsable promotion dans la régie publicitaire Cojecom, qui est la régie pub de 20 Minutes à Lyon et Grenoble, et éditrice de plusieurs journaux en Rhône-Alpes et PACA. Après toutes ces années, je me suis dis : pourquoi ne pas créer une agence capable de répondre à un maximum de besoin en termes de communication. J'avais les compétences, j'avais le réseau, il ne me restait plus que le nom à trouver. Il fallait un nom assez sympa, qu'on puisse décliner. Après de longues périodes de réflexion et de brainstorming intensif, j'ai trouvé Oh My Com. C’était il y a deux ans maintenant. Oh my God! Exactement! L'idée c'était d'avoir un nom qu'on puisse retenir assez facilement, qui marque. Pourquoi à 24 ans, décide-t-on de lancer sa boite? Pendant cinq ans, j'ai eu un poste à forte responsabilité. Je me suis simplement dit que je n’étais pas trop bête, j'arrivais à me débrouiller, je commençais à connaître un peu de gens, pourquoi ne pas le faire maintenant ? Je ne le 22 | Lyonclubbing

ferai pas à 35 ou 40 ans. J'ai décidé de tenter l'aventure, de toute façon, je n'avais rien à perdre. Ensuite, j'ai monté tout le dossier, j'ai fais la recherche de prestataires qui était très importante et très longue. Ceci pour proposer des offres défiant toute concurrence, notamment sur le print où l’on travaille avec une centaine d'imprimeurs en France et en Europe, pour justement être bien placés sur un maximum de produits. Le leitmotiv, c'était d'être très réactif, de s'adapter par rapport aux contraintes des clients tout en étant budgétairement, bien placé. On s'est aperçu que beaucoup travaillaient avec nous pour le relationnel et la réactivité. On en a d'ailleurs, tiré un slogan, « réactive communication » tout simplement parce qu'on était réactifs sur un maximum de demandes. Vous avez toujours voulu travailler dans la com? Non, au départ, je voulais être journaliste sportif. Je ne voulais pas faire une école de journalisme parce que je ne voulais pas me retrouver coincé si ça ne me plaisait pas, du coup j'ai fais l'Efap, ça semblait un bon compromis. J'ai fais un stage de trois mois en radio, ensuite je suis allé chez Lagardère dans la régie pub pour Europe 1 et RFM, ça m'a davantage plu. Après ça j'ai décroché un stage chez Cojecom qui venait

Crédit photo : damien LG

L’univers de la communication Lyonnaise a été bouleversé par un jeune homme à la créativité sans faille et au culot assumé. Nicolas Steinlé, à peine 26 ans, est l’heureux gérant de la fructueuse agence de communication sobrement appelée : Oh My Com. Lyon(club)bing s’est intéressé à ce Lyonnais pas vraiment comme les autres.

de récupérer la régie du quotidien 20 minutes, j'ai été embauché avant d’avoir obtenu mon diplôme. Y a pire comme parcours! Pour le moment ça se passe plutôt bien mais c'est un travail au jour le jour. J'ai beaucoup d'exemples de personnes qui sont montés très vite pour redescendre aussi vite. Cela ne m'intéresse pas, donc je préfère donc assurer les bases et évoluer progressivement. Ça va tout de même assez vite! En deux ans, il y a Oh my com, Oh my Print, Oh my Event, Oh my Net! Ça fait beaucoup! Le but est de décliner le concept sur tous les secteurs d'activité. On y va progressivement. Au départ on avait un site web, Ohmycom.fr qui recensait tout ce qu'on faisait en termes de prestations. Aujourd’hui, on lance ohmyprint.fr qui va devenir un site marchand à la rentrée.


Pour le moment, ça fonctionne par demande de devis pour conserver le côté relationnel. Le site se démarque des autres sites d'imprimerie qui mettent en avant l’aspect commercial. Nous faisons du relationnel et du conseil, notre priorité. C'est justement sur ces points que sera dédié ce deuxième site. Combien êtes-vous sur l'ensemble de la structure? On est une toute petite agence. Nous avons peu de frais de fonctionnement, c'est pour ça qu'on peut être aussi réactifs, tout en ayant des prix compétitifs. Nous sommes deux permanents sur la globalité de l'agence et deux personnes sur le web. Soit 4 personnes. On travaille aussi avec un panel de graphistes en free lance. Selon la demande, on fera appel à tel ou tel graphiste. Chacun sa spécialité, chacun ses compétences. On choisit le graphiste qui correspond au mieux à la demande. Quelles seront les prochaines déclinaisons? On va monter les sites référents de Oh My Net et Oh My Event. Ensuite on va décliner des sites sur l'imprimerie très décalés, mais je ne peux rien dire pour le moment. Ce monde de l'imprimerie est tellement carré, tellement formaté, qu’on a envie d'y mettre un peu de peps! Où allez-vous vous arrêter? Bonne question! Je ne sais pas, je ne m'arrêterai peut-être pas. Mais une chose est sûre, je n'ai pas pour ambition de devenir l'agence la plus connue de Lyon ou de France. Quelle est votre ambition justement? C'est de répondre au mieux à toutes les demandes que je peux avoir. De satisfaire mes clients de la meilleure des manières, que ce soit en termes de budget, de temps, de qualité tout en privilégiant le côté relationnel. Aujourd'hui, beaucoup de mes clients sont devenus des amis. Une relation de confiance s'est installée. Vous n’avez pas peur d'être victime de votre succès et de ne pas pouvoir répondre à toutes les demandes? Dans ces cas-là, je réponds qu'on ne peut pas faire. On privilégie les demandes en fonction de nos compétences, sinon on refuse. Je n'ai pas la science infuse. Lorsque vous vous êtes lancé dans l’aventure, vous n’aviez pas peur que cela ne marche pas? Il y a toujours une crainte. On se dit « mais que vais-je faire si ça ne marche pas? ». Lorsqu’on monte une boite et je pense que tous les créateurs d'entreprise me rejoindront là-dessus, c'est très valorisant quand on réussit, on ne doit rien à personne. En revanche, si on se plante, on ne peut s'en prendre qu'à soi-même. A partir de là, les règles sont posées et elles sont claires. Après c'est une question d'envie et de motivation. Il faut trouver la bonne recette. Il faut mettre une pincée de folie, une pincée de rigueur aussi. Il faut avoir les épaules pour gérer tout ça et c'est valable pour tous les secteurs d'activité. Vous auriez un conseil à donner aux jeunes qui voudraient monter leur affaire ? On n’a qu'une vie, il faut y aller. Bien sûr, il faut peser le pour et le contre, mais si on y pense c'est qu'on en a envie au fond de soi... Après il faut se donner les moyens d'y arriver. Au départ, je travaillais tous les week-ends. Il y a un rythme à prendre. Il faut de la motivation et de la confiance en soi. Vous arrivez à gérer vie professionnelle et vie privée? Oui, on a besoin de prendre du recul par rapport à tout ça. Il faut s'évader. Les chefs d'entreprise peut-être encore plus que les salariés. Parce qu'on subit une pression différente. Oui on travaille pour soi, on n'a pas de boss au dessus de nous, mais justement, on travaille sans filet, et c'est aussi ça qui est intéressant et motivant. Elodie Veiga Lyonclubbing | 23


Par Laurent Argelier

interview vip

Confidence pour

confidence

Yann Cucherat, un palmarès hallucinant : 2 médailles mondiales, 7 médailles européennes, 3 finales olympiques et pourtant on vous connait peu. Alors frustré ? Ce n’est pas frustrant dans le sens où depuis le début je savais où j’allais, je savais comment la gym allait être mise en valeur ou pas. Avant on ne parlait jamais de gymnastique, puis à force de résultat, les gens s’intéressent un peu plus et on est un petit peu plus mis en lumière. Votre plus belle victoire ? Sans aucun doute, mon premier titre de champion d’Europe en 2009, aux barres parallèles. C’est une vie quasiment monacale d’être un athlète de haut niveau ? La gym est un travail quotidien, deux entrainements par jour pendant de cinq à six heures. Notre corps est notre outil de travail donc on est obligatoirement, dans la nécessité de faire attention à son alimentation et ainsi qu’à son hygiène de vie. Le sport est souvent associé au dopage, estce le cas dans votre discipline ? C’est arrivé qu’il y ait quelques cas positifs. Aujourd’hui, tous ces cas positifs sont dus principalement à la cocaïne ou à la marijuana, mais c’est un sport tellement exigeant, tellement précis et dangereux, que fumer avant une compétition, c’est prendre d’énorme risque. Et sincèrement,

24 | Lyonclubbing

Ce mois-ci: Yann Cucherat

se doper en gym n’a vraiment pas d’intérêt. Vous avez 32 ans, vous commencez à être vieux pour un athlète de haut niveau, alors à quand la retraite ? L’objectif final reste les Jeux Olympiques de 2012 de Londres où je vais essayer d’aller chercher une médaille olympique. Après je pense continuer encore un an, jusqu’au championnat du monde et d’Europe en 2013. Ça me permettra de faire une transition plus douce. Avouez, votre corps d’Apollon grec, c’est un atout de séduction avec les filles ? (Rires) Oui, bien sûr. Et construire une relation d’amour, ce n’est pas évident ?

du début à la fin et depuis l’âge de dix ans en ce qui me concerne. Même si parfois on arrive à se détacher de ce cocon, dès qu’on passe la porte du gymnase, on est tout de suite moins autonome, on est totalement assisté. Et la reconversion, quelle est-elle ? Sur un plan professionnel, j’ai plein d’opportunités. Actuellement, je suis prof de Sports et normalement quand j’aurai raccroché, ma mission sera de devenir entraineur des équipes de France et certainement d’avoir une place au sein du pôle France. J’ai aussi entendu dire que vous étiez courtisé par la ville de Lyon (Sourires) Effectivement, j’ai d’autres opportuni-

haiterai me voir "Le maire de Lyon, Gérard Collomb, sou " intégrer le conseil municipal en 2014. Quand j’étais jeune, ce n’est peut-être pas ce que je recherchais non plus. Ah bon ? Vous recherchiez quoi ? Tout ce qu’il y autour de la relation d’amour. Donc le sexe sans lendemain ? Oui, mais je crois que ce n’est pas spécifique aux gymnastes. Personnellement j’étais plus dans le romantisme que dans les histoires de cul, même si je l’avoue, il y’en a eu. Aujourd’hui, vous êtes marié et vous avez deux enfants. On imagine aisément que votre vie d’homme change radicalement en devenant père. Absolument. Jusque là, je ne vivais que pour moi. C’est sur les enfants que tout s’oriente. Tout ce que je fais, je le fais pour eux avant tout. On se dit qu’il y a cette vie d’athlète de haut niveau et de l’autre côté la vraie vie, où l’on accomplit bien plus de choses qu’en tant que sportif. Il y a une chose qui me turlupine depuis longtemps, bien souvent les athlètes de haut niveau ont des comportements d’adulescent. Vous validez ? En effet, on est dans un milieu où tout est fait pour nous. Quand on part en déplacement, on est pris en main

tés qui me semblent très intéressantes avec la ville de Lyon. Ça pourrait être de devenir le grand responsable de la gym lyonnaise. Par ailleurs, vous a-t-on proposé, comme votre ami Gwendal Peizerat (conseiller régional), de vous lancer dans une carrière politique ? Oui, on me l’a déjà proposé et à deux reprises. Le maire de Lyon, Gérard Collomb, souhaiterai me voir intégrer le conseil municipal en 2014. Et donc, de faire de vous, son adjoint aux sports ? Je vous rappelle qu’il y a Thierry Braillard, l’actuel adjoint aux sports. Mais dans l’éventualité, c’est quelque chose qui me plairait beaucoup. Yann Cucherat, êtes-vous un homme heureux ? Oui, totalement. Donc, il ne vous manque plus rien ? Si, une médaille olympique.

Yann Cucherat et Laurent Argelier


“ LES BUZZ People

People

DE LAURENT ARGELIER SUR MFM RADIO 8h45

hugues thomas parle de Dominique Strauss Kahn

" Il pelotait des journalistes " Buzz relayé par Voici

Stéphane Bern

" Je suis très amoureux ! " Buzz relayé par Ici Paris

Afida Turner " Elle raccroche au nez de Laurent Argelier lors d'une interview sur MFM Radio ! " Buzz relayé M6 "Accès Privé"

Jean-Pierre Coffe

Bisexuel et libertin Buzz relayé par Entrevue

Giuseppe de Carré Vip

" J'étais payé pour coucher avec Cindy " Buzz relayé par 20 Minutes

Lyonclubbing | 25


évènements VIP Le 12 Mai 2011

Présentation de la nouvelle Corvette à la Cité Internationale Toute l’équipe d’Atlantic Automobiles et son président, JeanPierre Rinaudo, étaient à la Cité Internationale pour présenter la nouvelle Corvette Grand Sport Coupé. Le design soigné et les performances uniques de la voiture de sport ont suffi a charmer l’assemblée présente. Pour découvrir ce petit bijou, rendez-vous au show room Chevrolet d’Atlantic Automobiles, Lyon 9ème, où un espace de 60 m² est entièrement dédié à Corvette.

Audrey Monnot (Responsable marketing Vulcain) et Natalie Colliot (All inclusive Communication)

Axel (GS27), Mr et Mme Guglielmacci (Bouygues Telecom), Mr et Mme Benhamou (Casino le Pharaon)

Fabienne Voituret (codaralp) et Michelle Masarin (if2m)

Maxime Mathieu (Jabbery Prod)

26 | Lyonclubbing

Pascale Peressini et Alain Liberty (Radio Scoop)

Francoise Savasta (epeb-eb), chef d'entreprise de l'année 2011, Gisèle Lombard (Le Progrès) et Catherine Nallet (pierre Nallet Immo)

Nicolas Maldant (Visual Shooting)

Remi Rigaud (Printemps de Pérouges) et Johan Castilla (Pernod)

Emeline Corveleyn (Reflex'image)

Laurence Jeanson (Photographe), Bob et Marine

Le 12 Mai 2011

Jean-Pierre Rinaudo

Claude Winckler (Directeur Pole distribution Porsche) et Laurent Giraud


évènements VIP Le 25 Mai 2011

Course de Karting avec Lady Fitness C’est la guerre entre les Lady Fitness ! Fini le crêpage de chignons, aujourd’hui les femmes s’affrontent sur le circuit. Dix équipes des différents clubs de sport de la ville se sont affrontées dans une course de Karting. Si la bonne ambiance et les rires étaient présents, il n’empêche que la bataille a fait rage. C’est finalement l’équipe du club du 4ème arrondissement qui s’est imposée.

Pauline Godard (Lady Fitness de Lyon 6), Marie Michoud (Lady Fitness de Lyon 8)

Olivier Vauraz (Lady Fitness de Lyon 2)

Lydie Doit (Responsable communication et marketing de Lady Fitness), Patrick Di Folco (Gérant de Karting), Hervé Rivoal (Directeur Général de Lady Fitness)

L’Equipe Alfa Roméo

Les Grandes gagnantes : Lady Fitness de Lyon 4

Lady Fitness de Villeurbanne

Lady Fitness de Lyon 2

Le 27 mai 2010

Inauguration de la Terrasse de la Rotonde La Brasserie LA ROTONDE inaugurait officiellement sa terrasse, mais aussi et surtout son nouveau décor chaleureux et cosy, qui aura le plaisir de vous recevoir dés cet été au sein d’une équipe jeune et souriante, pour ses soirées et animations diverses… Champagne, Rosé, Mojito et plus encore !

Lyonclubbing | 27


évènements VIP Le 12 Mai 2011

Nouvelle collection Guess

Mi Sook VERDET et Thierry LEROY (Directeur Général Brosette)

L’équipe Guess by Marciano

Stéphane EDELSTEIN (Toys Club Lyon) et Myriam HILBOLD (Store Manager)

Emilie FROMENT (Gladys Models) et Betty LEMOINE (Running Lyon)

Mathilde BILLON (Agence EMC Lyon 9ème) et Amandine BORNE

Equipe BRACCIANI (Agence Guess)

28 | Lyonclubbing

La nouvelle collection Guess by Marciano a été présentée rue Edouard Herriot, Lyon 2e. Cette nouvelle ligne de vêtements se révèle audacieuse, sensuelle et captivante. La collection homme est à l'image de la perfection esthétique. Les fans chics, élégants et sexy se sont retrouvés pour ce rendezvous. Dans une ambiance toute aussi sophistiquée, s’est déroulé le cocktail, où les mannequins déambulaient parmi les convives sous le rythme du Dj. Lyonclubbing ne pouvait pas manquer cette irrésistible soirée.

Sébastien CHICHE (PDG GUESS Marseille) et Myriam HILBOLD (Store Manager)

Sébastien CHICHE (PDG GUESS Marseille), Roberta GANDOLFI (VP GUESS by MARCIANO Europe), Anne-Flore

Jean-Claude CARO (Restaurant Brasserie Le Caro de Lyon), Roberta GANDOLFI (VP GUESS by MARCIANO Europe) et Sébastien CHICHE (PDG GUESS Marseille)

Jean-Pierre BONNAN (Thomas WILLIS Ecully), Alexandra BONNAN (Thomas WILLIS), Georges CHICHE, Frederic BONNAN (Thomas WILLIS), Lucas et Jules

Rosa GIANNELLI et Marie-Ange BALSAMO (ONIL Transaction)

Roland COHEN (Basic Ethic Lyon), Stéphane EDELSTEIN (Toys Club Lyon) et Dalil MERAD (D COM MEDIA)

Patrice BLANCHIN (Société BLANCHIN) et Brigitte (Restaurant L’assiette du Parc)


évènements VIP Le 14 Mai 2011

Un air de printemps à la Reine Astrid

Ali AFSHAR, Directeur de la Reine Astrid, et bien d’autres partenaires tels que Maserati, Pal Zileri, l’Office du Tourisme Tunisien, Euro Sono, Macanudo… ont conviés leurs clients dans les jardins de ce merveilleux établissement du 6e arrondissement. Au programme: Presentation en première sortie française de la collection Pal Zileri AUTOMNE-HIVER 2011-2012, exposition des peintures de Marie Schem et des sculptures d’Anneli Courtin, découverte de la nouvelle Maserati Granturismo MC Stradale et la Maserati Quattroporte. La Civette - Le Diplômate, nous invitait également à déguster un cigare Macanudo, El Credito ou Flor del Sol! Une bonne occasion de prendre du bon temps.

Borhane BEN ALI (Office du Tourisme Tunisien), Maya MAYERAS (Au boulot les p’tits doigts) et Marc MAYERAS (Chef des ventes SNCM)

Elena et Régine (Maison ZILLI Lyon 2ème)

Borhane BEN ALI (Office du Tourisme Tunisien), Pascal AUCLAIR (Objectif Une), Ali AFSHAR (Directeur de la Reine Astrid) et Gilles TARAQUOIS (Habana Club de Lyon, Directeur PAL ZILERI)

François FOLLIET (Société Com‘illefot), Virginie MATHIEU (Société SEMAT Immobilier), Serge MATHIEU (Sovitrat Service) et Albert REY

Gaëtan FALCOT, Ahmad FAZELI, Christine VERNAY, Paul AMSELLEM, Steve BRÜN et Olivier BERNARDEAU (OL), Le Domaine OTT et Georges VERNAY

Murielle MICAU (Coiffure Homme Lyon 2ème), Claude PAULIDORI (Président Club Automobile du Rhône) et Daniel ROUX

David BOUCHARLAT (Conseiller Commercial BMW Gauduel), Philippe MACIA (BMW Gauduel), Olivier CHATARD (Delta Light France) et Michel LOPEZ (Directeur Korloff)

Pierre-Yves GAS, Olivier BERNARDEAU (OL), Emmanuel HAMELIN, Caroline AUCLAIR (Groupe Cardinal) et Laurence MARTINEZ

Anneli COURTIN (Sculpteur), Jenna COURTIN, Prisca COURTIN et Ali AFSHAR (Directeur de la Reine Astrid)

Henri JUNIQUE (Régie Chapot Lyon 6ème), Alexandrine TISSOT (Régie Chapot Lyon 6ème) et Thierry VITOZ (Université Lyon 3ème)

Crédit Photos : Thuy & Vincent

Xavier VALASCO (Tabac Le Diplomate Lyon 2ème), Jean-Paul TAVERNIER (Expert Comptable Saint Foy Lès Lyon) et Ali AFSHAR (Directeur de la Reine Astrid)

Collection Pal Zileri

Lyonclubbing | 29


évènements VIP Le 4 mai 2011

Lancement des Mercredis du Plaza Lounge Enorme ! Voilà comment résumer l’inauguration de la terrasse du Plaza Lounge. Pas moins de 3000 personnes étaient présentes dans l’établissement qui a reçu le prix du trophée de la nuit 2010 par Paris Nuit. Une occasion exceptionnelle de profiter d’une ambiance unique et une séduisante atmosphère. A découvrir chaque mercredi.

30 | Lyonclubbing


évènements VIP Le 28 Avril 2011

Inauguration de la terrasse du Carmélina Lorsque le Carmelina décide d’inaugurer sa terrasse, la soirée ne peut qu’être exceptionnelle. A l’image du restaurant, la terrasse est élégante et chic. Pour l’occasion, groupe de musique et magicien étaient présents pour assurer l’ambiance.

Stéphane Edelstein, Dalil Merad, Chris Marci, Damien Chataillier

Sabrina, Stéphanie ( Karamelis) et Aurélie (Harley Davidson)

Lorenzo entouré d’Eugénie, Emma et Anne ( Guess Jeans)

Pascal accompagné par Dominique, Evelyne et Madeline

Khalid Akhazane (humoriste) et Véronique Chassagnac (Noctambules)

Jean-Noël Giraudon (Sté CALLIGARIS), Greg Chaniol ( LyonClubbing) , Bruno Mages ( Italian Motor Village)

Richard Martin (109), Jean-Marc (CERA), Florence ( Berenice), Sandrine Popy-Martin, Christian Ladreyt (Babolat), Irina Ladreyt ( Babolat)

Marie-Carmen Levacher, Valérie Joly (Galys), Pascale ( Institut Harmony) et Claude Marmonier

Marc et Marc Joly (Carmelina)

Florence Laffin, Lorenzo et Florent Hautier (Bouteille Excelsior)

Crédit Photos : Linda Remini

Marc Joly (au piano) et Lorenzo (au saxo) du Carmelina

Beryl Maillard (Consul Rep. Dominicaine) , Aziz Lamrani (Royal Air Maroc), …, et Hubert Julien-Laferrière (vice-président de la communauté urbaine de Lyon)

Lyonclubbing | 31


évènements VIP Le 24 Avril 2011

Soirée Burlesque à la Plateforme

Crédit Photos : Tony Highkey

Après avoir accueilli une trentaine de créateurs pendant le Week-end Dressing, la plateforme a ensuite servi de scène pour les Reservoirs Girls. Ce groupe de filles peu ordinaire proposait des strip-teases burlesques alliant humour et charme. De quoi séduire le public venu nombreux.

Le 6 Mai 2011

2e édition du Gipsy Festival à la Croix-Rousse La deuxième édition du Gypsy Festival organisée par l’association croix-roussienne “les canuts des canits” a rassemblé sédentaires et nomades pour en apprendre davantage sur la culture nomade. Afin de marquer le coup d’envoi du festival, le public a pu profiter d’un formidable concert.

Nicole, Annick, Mélanie et Cédric (Savarez)

32 | Lyonclubbing

Herman, Rémy et Nicolas (Proximag)

Clara et Gilles (Cabinet Montgolfier)

Max, Natacha et Maxime

Erol (l'Olivier du plateau)

Catherine et Philippe le chrooner

Crédit Photos : Toni Ribeiro

Emma (Lyon coiffure), Yann (Caisse d' Epargne) et Zuraw (Sitom Sud Rhône)


évènements VIP Le 19 Mai 2011

La Radio Numérique @ Espace Group Après le passage au numérique de la télévision, c’est au tour de la radio d’y passer ! C’est dans les locaux d’Espace Group que Yannick André-Masse de VDL à lancé l’expérience de la Radio Numérique Terrestre à Lyon. Pendant neuf mois et en avant-première, les lyonnais auront accès à 15 radios en numérique. Comme l’a expliqué Rachid Arhab, membre du CSA (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel), à nos confrères de Lyon Mag : « Il faut que la radio puisse apporter quelque chose de plus. Il y aura sur certains appareils un petit écran, qui permettra de répondre à des questions, d’aller chercher des informations sur l’émission en cours de diffusion. Voire de quitter pendant quelques instants le flux radiophonique pour aller chercher des informations complémentaires sur le net. C’est en cela que la radio doit se situer au milieu de l’univers numérique. »

Yannick André-Masse

Antoine Baduel (Radio FG) et Rachid Arhab (CSA)

Julien Fregonara (MFM Radio)

Philippe Lansac (RCF) et Philippe Gault (SIRTI)

Le 11 Mai 2011

L’Appart 68 par Fabrice Bonnot

Par Emelyne Corveleyn

Fabrice Bonnot, déjà à la tête de restaurants Cuisine & Dépendances l’acte I et II a réalisé un rêve. En effet, le grand chef vient de lancer une salle privée en étage qu’il désirait tant. Pour avoir accès à ce tout nouveau restaurant, les clients devront passer par l’Acte II, puis par les cuisines. Aménagé par Emilie Chausy, le lieu accueillera soirées privées pour les professionnels ou particuliers.

Lyonclubbing | 33


Par Mr Alis

Recette du chef

Crumble d’Ananas et Rhum Le Restaurant L’Ardoise se situe au centre de Genas à 5 min d’Eurexpo. Avec sa terrasse couverte, venez prendre vos repas dans un cadre verdoyant et frais. Trois terrasses sur trois niveaux peuvent vous accueillir en couple, entre amis ou en famille. A l’intérieur dans un cadre moderne, toujours à l’affut des produits frais et de qualité, l’Ardoise saura vous séduire par une carte variée et renouvelée au fil des saisons. De l’entrée au plat tout est fait sur place, fumage des poissons et du magret, foie gras, plats et desserts. Soucieux de la qualité de ses produits, l’ardoise reste fidèle à son objectif : Offrir une cuisine semi gastronomique tout en restant abordable. Laissez-vous séduire par ce restaurant qui saura enchanter vos papilles.

Ingrédients 100g de sucre 100g de Farine 100g de noix de coco 100g de beurre mou 1 Ananas 2 c à soupe de Rhum 75g de sucre cassonade 25g de beurre

Préparation Peser tous les ingrédients et préchauffer le four à 200°C. Dans un bol, verser la farine, le sucre, la noix de coco et le beurre mou. Travailler le tout jusqu’à obtention d’une pâte granuleuse. La disposer sur une plaque allant au four et la cuire 15 à 20 min à 180°C. 34 | Lyonclubbing

Il faut qu’elle ait une belle coloration. La laisser refroidir puis mettre la pâte dans un robot et l’émietter. Peler et couper en deux l’ananas, enlever le cœur et couper en petit morceaux. Dans une casserole, faire fondre le beurre. Faire revenir l’ananas avec le sucre cassonade et laisser cuire quelques minutes. Flamber ensuite avec le rhum. Disposer les cercles, beurrer sur plaques à four. Y verser l’ananas puis la pâte à crumble, enfourner à 180°C pendant 15 min, placer là ensuite sous le grill jusqu’à obtenir la coloration souhaitée. Présenter, disposer le crumble sur assiette et décorer de fruits de saison Bon Appétit !

Restaurant L’Ardoise 35 Route de Lyon 69740 GENAS 04 72 79 17 24 www.restaurant-lardoise-genas.fr Menus à 17,50€/25€/35€ + la carte

En partenariat avec Brake France Corbas 16 - 18 avenue Montmartin 69960 Corbas Tel : 04 78 20 78 72


En partenariat avec

Brake France Corbas 16 - 18 avenue Montmartin 69960 Corbas Tel : 04 78 20 78 72

sélection resto

Lyon est décidément la ville de la gastronomie par excellence. Dans la jungle des restaurants que compte l’agglomération, LyonClubbing vous présente ses coups de cœur. Cuisine raffinée, design branché, cette sélection vous donne les informations complètes pour réserver en toute quiétude vos prochaines tables. Que vous souhaitiez vous détendre autour d’un verre entre amis en dégustant quelques tapas, déguster de bons repas concoctés par des chefs prestigieux ou vous évader grâce aux senteurs et aux décors proposés, faites votre choix, et surtout faites-vous plaisir.

Le B7 Restaurant Club Le bureau restaurant festif connu des lyonnais depuis plusieurs années s’est donné un petit coup de jeune et devient le concept restaurant club B7. Thierry et Bob, nouveaux propriétaires ont réaménagé et agrandi ce lieu au charme incomparable avec une nouvelle offre restauration midi et soir 6 jours/7 orchestrée par le Chef F.DAUPHIN. Avec un nouvel espace club, nouveau décor, nouveau son et lumière, le B7 se veut avant tout un restaurant fier d’une cuisine de tradition. Thierry : « Nous souhaitons que le B7 soit aussi une des références en cuisine à Lyon midi et soir. Il y a trop d’établissements festifs qui oublient ou négligent la cuisine au profit de la musique et l’ambiance..». Leur devise « Au B7 la fête c’est aussi dans l’assiette ! » Adresse : 45 rue de Gerland 69007 Lyon Téléphone : 04 37 653 653

L’Ardoise Le Restaurant L’Ardoise se situe au centre de Genas à 5 min d’Eurexpo. Avec sa terrasse couverte, venez prendre vos repas dans un cadre verdoyant et frais. Trois terrasses sur trois niveaux peuvent vous accueillir en couple, entre amis ou en famille. A l’intérieur dans un cadre moderne, toujours à l’affut des produits frais et de qualité, l’Ardoise saura vous séduire par une carte variée et renouvelée au fil des saisons. De l’entrée au plat tout est fait sur place, fumage des poissons et du magret, foie gras, plats et desserts. Soucieux de la qualité de ses produits, l’ardoise reste fidèle à son objectif : Offrir une cuisine semi gastronomique tout en restant abordable. Laissezvous séduire par ce restaurant qui saura enchanter vos papilles. Adresse : 35 Route de Lyon – 69740 GENAS - 04 72 79 17 24 Infos: Menus à 17,50€/25€/35€ + la carte Site Web : www.restaurant-lardoise-genas.fr

La Maison Allardon Ce n’est pas un concept que la Maison Allardon, membre des toques blanches, vous propose, mais le choix de deux formules à découvrir sans plus attendre. Côté Cour et son décor contemporain, doux et reposant, sa terrasse calme et ombragée fera le bonheur des amateurs de semi-gastrononomie. Côté Place et son intérieur convivial, design et original, son service rapide et de qualité satisfera les amoureux de soirées à thèmes. Adresse : 16 Grande Rue – St Priest Village Téléphone : 04 78 20 18 33 Sites Web : www.restaurantallardon.fr

Le De Là et De Là Le De là et De Là, c’est avant tout l’histoire de deux sœurs, Astrid et Hasmig, qui se sont complètement investies dans ce tout nouveau restaurant lyonnais. Ces deux là puisent leur inspiration d’ici et là et mélangent les goûts et les saveurs. Si le restaurant revendique une cuisine française, elle est néanmoins assaisonnée d’un soupçon d’Angleterre et d’une touche d’Arménie. Le mieux est encore de profiter de ces bons petits plats sur la terrasse mise à disposition par le restaurant. Installée sur une rue piétonne, cette terrasse là avec cette cuisine-là, rien de tel pour passer un bon moment. Adresse : 28 rue du Professeur Louis Paufique, 69002 Lyon, Télèphone : 04 37 57 36 78 Ouverture : du lundi au samedi de 12h00 à 14h30 et du jeudi au samedi de 19h00 à 22h30

L’Horloge Gourmande C'est au calme, à deux pas de l'agitation de la place Vauboin et de sa grande horloge, que Jean et Fabrice vous invitent à déguster une cuisine inventive et colorée. Venez découvrir la jolie terrasse fleurie, aux beaux jours, c’est un superbe havre de paix. On se croirait dans le jardin de ses amis. L'horloge gourmande vous accueille du lundi au vendredi pour vos déjeuners, ainsi que le mercredi, jeudi et vendredi soir pour vos diners entre amis. Sans oublier le "teatime" servi de 15h à 18H pour déguster de délicieux thés et chocolats aux saveurs exquises... Avis aux Gourmands ! Adresse : 12 avenue Joannès Hubert, 69160 Tassin-la-Demi-Lune Télèphone : 04 72 38 06 66

Lyonclubbing | 35


Interview clubbing

Reka Prika, LE label House 100% lyonnais Electro, House, Clubbing, Soulful, Garage, Iberican, Progressive House, Breakbeat, Tek House, Electro House, bref du House /clubbing. Voilà ce que fait Reka Prika. Ce label indépendant lyonnais a été crée en 2008 par trois amis. Trois artistes aux univers bien différents, mais qui pourtant se rejoignent dans leur passion pour la musique. L’histoire est assez simple. Reka Prika, c’est avant tout une histoire d’amitié. Réka Férence, Kapri K et Terry Williams travaillent alors chez le même disquaire. Chacun a ses influences, chacun a ses qualités, mais tous sont fans de musique électro. Le trio est très rapidement rejoint par le DJ John Maes. Au départ, le label n’a qu’une seule motivation, produire leurs propres sons. Une ingénieuse idée qui permet à chacun d’exprimer son propre sens de la musique. Le moins que l’on puisse dire, c’est que pour chaque artiste du label, la créativité est bel et bien au rendez-vous. Reka Ference signera plusieurs mix dont Roswell et You. Kapri K enchaine les morceaux depuis 2007. La

consécration se fait en 2010 lorsque tous les artistes du label produisent ensemble un opus collectif, DAWN. Reka Prika fait alors son entrée sur la scène internationale. Depuis 2011, Reka Prika est jumelé avec le label nord-américain 6N7. De cette manière, les deux labels déclinent leurs productions en deux versions, « européenne » et «américaine». Mais le label, ne s’arrête pas là. Pour renforcer un peu plus son impact, celui-ci va développer des animations. De nombreuses soirées signées Reka Prika sont donc à prévoir. Affaire à suivre… www.rekaprika.com

clubbing

Les anecdotes Clubbing

sett.coem la Crw.coi e d t ec ir D n E . ly-l B ww har ighting d e Charly

!

Charly B. prend régulièrement les commandes des lumières des plus grandes boites du monde. Ce Lyonnais a notamment réglé les shows lumières de Prince, Black Eyed Peas, David Guetta… Pour Lyon(Club)bing, il partage les coulisses de ces lieux magiques. Ce mois-ci, Charly nous emmène dans les coulisses du plus célèbres des festivals ! Que dire du Festival du film de Cannes 2011 ? Qu'il s'est surtout transformé cette année en gigantesque festival de musique sur les plages !! Avec des DJ’s internationaux présents: David Guetta /Carl Cox/ Luciano/ Martin Solveig/ Afrojack/ Joachim Garraud/ Bob Sinclar/ Boy George/ Busy P/ Dj Mehdi/ Arno Cost et l'infatigable DJ des marches du Palais : Michael Canitrot, sans oublier tous les rappeurs US ! C'est cette dernière date qui me laissera les plus beaux souvenirs : coucher de soleil avec Carl Cox ou Luciano aux platines, une déco ressemblant aux plages de GOA, 2000 personnes en short ou maillots qui s'éclatent sur du gros son et surtout un nouveau challenge à relever : faire des lights en plein jour à partir de 18H !!!

36 | Lyonclubbing

Fidèle aux mélanges des genres, j'ai pu éclairer aussi bien un plateau de TV (émission "Le cercle" de Canal + avec F. Begbeder) qu'un lieu zen, rendez-vous des stars (Nikki Beach sur le toit du Marriott, une grosse fiesta avec les Black Eyed Peas, Naomi Campbell, Adriana Karambeu sur la terrasse de l’Eden Roc) et surtout une résidence sur la plage hype de Cannes : Zanzibar Beach. Défi relevé grâce à des projecteurs extra puissants et la console M1 de mon nouveau sponsor lumière : Martin Entertainment... Un grand merci à eux et rendez vous l'année prochaine !



agenda clubbing

YES HOT SPOT (LYON 1ER)

25 JUIN : LA MOUSSE – BAPTISTE BIRTHDAY

10 JUIN : ROCK’N YES 16 JUIN : FLAIR FUN PERFORMERS SESSION 3 17 JUIN : YES WHITE

FIRST REVOLUTION (LYON 6E) 10 JUIN : SOIREE BRESILIENNE AVEC DANSEUSES ET DEMO DE CAPOEIRA 17 JUIN : SOIREE IBIZA AVEC UN VOYAGE POUR 2 PERSONNES A GAGNER

LE DJ RESIDENT DU MOIS

RIVIERA CLUBBING TENDANCE (VILLIEU) 11 JUIN : SUMMER SEXY PARTY 12 JUIN : CLUBBING TENDANCE 17 JUIN : DJ K ET DJ EMANON MIXING TOUR 18 JUIN : RAGGAETON SESSION AVEC DJ LOYSTAR & DJ AMONE 24 JUIN : TENDANCE SEX TOYS 25 JUIN : LONDON IS CALLING DJ BY DOUBLE

ANGELE BAR/CLUB (LYON 5E)

L’OFFICIEL CLUB (LYON 9E) 10 JUIN : ONE WEEL IN ST TROPEZ 12 JUIN : RUBEN CONGA VS TERROR MIKE 17 JUIN : LATINA FEVER 23 JUIN : OPENING Y SALSA 25 JUIN : SOIREE RUINART 30 JUIN : WOOD RESURRECTION

PALACIO (QUINCIEUX) 1er JUILLET : GILLES LUKA d’OCEAN DRIVE

10 ET 11 JUIN : "IBIZA BEACH PARTY" VAMOS A LA PLAYA 18 JUIN : "SEXPERIENCE" LA SOIREE RESEVER A UN PUBLIC TRES AVERTI 21 JUIN : "FIESTA DE LA MUSICA" LA PLUS GROSSE TEUF INDOOR & OUTDOOR DU CENTRE VILLE TOUS LES JEUDIS "CRAZY 5" COCKTAIL ET COUPE A 5€ ET BOUTEILLE A 50€ + BUFFET OFFERT

STUDIO CLUB (LYON4E)

TOUS LES VENDREDIS : DÈS 19H AFTER WORK TOUS LES SAMEDIS : DÈS 20H B52 BY NIGHT

10 JUIN : PSYTRANCE PARTY 17 JUIN : ATIX DVR, M3NTAL, MANDALA, DEI KEAN 24 JUIN : PING PONG DJ’S A GOGO

TITAN (COUZON AU MONT D’OR)

B7 (LYON7E)

11 JUIN : JAY STYLE – PARTY FUN LIVE 18 JUIN : TEO MOSS & JIDAX

18 JUIN : THE WARS 25 JUIN : WHITE SUMMER

B52 (DARDILLY)

TOM GIO

Née en 1982, Tom est plongé très tôt dans l'univers de la musique avec un père musicien... A l'âge de 15 ans, il apprend la guitare et c’est à 24 ans qu'il touche ses premières platines grâce à VYKTOR NOVA, alors résident du YES HOT SPOT. Il deviendra son "coach" pour les années à venir. Tom mixera au ce club pour les warm-up de VYKTOR. Il y fera aussi quelques remplacements. Il créera surtout ses propres événements tels que ONLY GUEST, BRING THE NOISE et bien d'autres dans les meilleurs clubs de la région notamment le SOUND FACTORY , LE REDROOM , LE BLOC , mais aussi le YES HOT SPOT, L'OFFICIEL CLUB, L'ADRESSE, LES PLANCHES. Actuellement, DJ OFFICIEL du SPRINGBREAK 2011 à SALOU by FUNBREAK, Il a également officié au coté de Nicolas Barcel pour la société DANCERSBOOKING (booking danseurs, performers, dj). Il est l’organisateur de L'OPENING IBIZA pour 500 clubbers de toute la France, qui sera suivit par DIRECT8, W9 et CLUBBING TV. Retrouvez TOM GIO à SALOU pour FUNBREAK (juillet) et à IBIZA pour la SUMMERBREAK by FUNBREAK (août). Son titre du moment : "PENDULUM" - The Island

Par Greg Ceven

Playlist du mois Sur Radio Espace 96.9 FM à Lyon - Tous les vendredis 23h-Minuit et tous les samedis 22h-Minuit

1

2

3

4

5

Jean Elan feat. Cosmo Klein

The Prodigy - Warriors Dance

Tiesto & Mark Knight Feat.

Radio Killer

Basto!

Feel Alive

(Albin Myers Remix)

Dino - Beautiful World

Lonely Heart

Gregory's Theme

6

7

8

9

10

Adam K feat. Naan

DJ Antoine & Timati

Scary Allan Crow Feat Max

Mischa Daniels feat. I-Fan

Killers Vs. Rockers

Wake Up

Welcome To St. Tropez

Zanotti - Comes The Rain

Child Of Love

If You Want My Love

38 | Lyonclubbing


sélection nuit

Le B 52 Au B52, Le chef vous propose chaque jour un plat du jour ou une suggestion différente… Connaissant les impératifs horaires de ses clients, ce restaurant a su s’adapter à la demande et propose un service rapide le midi. Le soir, retrouvez les After-Work festifs les vendredis dès 18h 30 avec Buffet gratuit à volonté, Music Live, DJ, Danseuses…Un bon moyen de se détendre après une dure journée ! Sans oublier les After-week du Samedi où toute l’équipe remet le paquet ! Adresse : 60 chemin de la Bruyère 69570 Dardilly Autoroute A6, Sortie n° 34, DardillyTechlid - Parking surveillé Restaurant Téléphone et site web : 04 78 35 06 81 - www.restaurant-b52.com Ouverture : le Lundi de 10h à 15h, Mardi, mercredi et jeudi de 10h à 20h et Vendredi, Samedi de 10h à 2h

Festif

Le First Revolution Est-il encore besoin de présenter LE club de Lyon qui depuis 10 ans fait danser les lyonnais ? Déco de goût, musique efficace, service de qualité font du 1st Revolution le club qui vous assure une soirée exceptionnelle. N’hésitez pas à réserver votre table ou votre carré VIP afin de vous garantir un accueil personnalisé. Adresse : 13/14 place Jules Ferry 69006 Lyon (Gare des Brotteaux) Téléphone : 04 37 24 19 46 Site Web : www.first-aperiklub.com Ouverture : Du jeudi au samedi de 23h30 à l'aube

Discothèque

L’Angèle Bar Club Un club où faire la fête est le mot d'ordre. L'Angèle Bar Club dispose de 2 salles, 2 ambiances. Au rez-de-chaussée, les écrans géants font leur show, les Gogos Boys & Girls sont sur les podiums et vous vous déhanchez sur le dancefloor, porté par les mix des excellents DJ's généralistes, avant de vous faire plaisir au bar pour déguster les cocktails et shooters originaux. A l'étage, plus lounge, le tapis rouge du billard vous sort le grand jeu. Vous y trouverez aussi l'espace fumeurs au confort moderne avec écrans plats. L'Angèle, c’est une "expérience unique" à vivre. 5 rue Octavio Mey 69005 Lyon (près de la gare St Paul) 04 78 28 13 83 - www.langele.fr du Lundi au Mercredi 7h/1h du matin, Jeudi 7h/3h, Vendredi 7h/4h, Samedi 10h/4h et Dimanche 10h/1h

Pub-Discothèque

La Grange au Bouc Un nom déroutant certes, mais une fois dans l’antre, on trouve vite ses repères ! C’est une discothèque pour les plus de 25 ans désireux de s’amuser dans une ambiance sympa pour des soirées à thèmes Chics. Mercredi, entrée gratuite toute la nuit et un cocktail offert jusqu’à 2h pour mesdames. Jeudi, entrée gratuite toute la nuit et une conso offerte jusqu’à 3h pour mesdames. Vendredi et Samedi, musique des années 80 à nos jours (slows, rocks, dance, ambiance,…). C’est garanti, vous passerez des soirées inoubliables dans un cadre atypique et cosy. Adresse : 9 Quai Romain Rolland 69005 Lyon Téléphone : 04 78 37 41 55 Site Web : www.lagrangeaubouc.com Ouverture : Du mercredi au Samedi de 23h à l’aube

Discothèque

L'Alibi L’Alibi...c'est un peu l'incontournable ! Sa particularité : réunir différentes générations en un même lieu. En effet, sa programmation musicale est assez variée : à l’Alibi, vous pourrez vous divertir sur les meilleurs tubes clubbing du moment mais également sur ceux des années plus funky, et ceci pour la satisfaction de tous. Clubbing, Dance, House, Funk, Groove, Latino, Disco... et Mesdemoiselles, ne ratez pas les PINK LADIES du jeudi soir ! A l’Alibi, un impératif : LA FETE, SANS COMPLEXE ! Adresse : 13 quai Romain Rolland 69005 Lyon Téléphone : 04 78 42 04 66 - Site Web : www.alibidisco.com Ouverture : 7/7 dès 22h30

Discothèque

Lyonclubbing | 39


sélection nuit

L'Officiel Club Un club, un accueil, une ambiance, tout est dit ! Ouvert depuis septembre 2010, l'Officiel club devient une référence lyonnaise... Un Staff extra veille à un accueil personnalisé et met tout en œuvre pour créer une ambiance des plus festives... Un son house électro club, hip/hop, festif est distillé par Adrian Ka (dj résident) qui surprend à chaque set. Des soirées incontournables aux soirées les plus décalées, l'Officiel club, c’est toujours une ambiance de folie... A découvrir ! Adresse : 32 Quai Arloing 69009 Lyon Téléphone : 04 78 47 79 72 Email : officiel-club@live.fr Ouverture : le vendredi , samedi et veilles de jour fériés

Discothèque

La Riviera Clubbing Tendance Ce club généraliste propose des soirées à thèmes toutes aussi variées les unes que les autres. Le staff met tout en œuvre pour vous faire vivre des nuits inoubliables dans une ambiance unique. Il est possible de privatiser le lieu pour des évènements exceptionnels, Barman et Dj inclus. La Riviera Clubbing Tendance vous ouvre ses portes tous les week-ends et veilles de fête dans un esprit festif avec des Dj’s à vous couper le souffle, sur les son les plus actuel. Dj K toujours au feeling, vous fait découvrir des soirées qui raviront les générations d’hier et d’aujourd'hui.

Adresse : Pont de Chazey 01800 Villieu-Loyes-Mollon Téléphone : 04 74 61 93 33 Site Web : www.larivieradiscotheque.com

Discothèque

L’Opéra Rock Ce club karaoké discothèque est certainement LE lieu de toutes vos soirées festives ! Phil Jacquet et toute son équipe vous accueillent dans une ambiance conviviale et vous propose plus de 4000 titres Karaoké. Vous vous déhancherez sur les sons généralistes du moment. NB : Possibilité de privatiser le lieu pour les CE, enterrement de vie de Fille et garçon,… Adresse : 7 rue Terme 69001 Lyon Téléphone : 04 78 39 99 88 Ouverture : du mercredi au samedi dès 23h entrée gratuite la semaine

Pub-Discothèque

Le Titan Le titan est le club qui a vu grandir des générations entières de clubbers. C'est le club mythique de toutes vos soirées réussies. Ici vous découvrirez 3 salles pour 3 ambiances différentes garanties. Mais la grande salle vous offrira tous les tubes électro du moment, ainsi qu'une ambiance inégalable. Ce mois-ci, vous aurez le plaisir de retrouvez toutes les soirées en live sur espace dès minuit le samedi. Cerise sur le gâteau, durant l'hiver, les routes sont dégagées, et ça on adooore ! Adresse : Route de Polémieux Couzon-au-mont-d'or Téléphone : 04 78 22 31 55 Ouverture : Le samedi soir uniquement

Discothèque

Le K (ApériKlub) L’Apériklub est le bar festif de Lyon où vous pourrez tout aussi bien boire une bouteille de rosé, déguster un cocktails sur les canapés en terrasse, ou croiser les personnalités lyonnaises autour d’une bouteille de prestige. Bien sûr l’ambiance augmente avec les heures qui passent et personne ne vous jugera si vous êtes un K à part !

Adresse : 13/14 place Jules Ferry (Gare des Brotteaux) 69006 Lyon Téléphone : 04 37 24 19 46 Email : www.first-aperiklub.com Ouverture : du mercredi au samedi de 18h30 à3h

40 | Lyonclubbing

Pub-Discothèque



évènements VIP le 7 mai 2011

Un Samedi @ Yes Hot Spot

Par Matthieu Walcker

Comme à chaque fois, c’est un excellent moment qu’on semblé passer les clubbers présent au Yes. Encore une fois, le club branché de Lyon a permis aux fêtards de passer un bon moment tout en se défoulant sur le meilleur du son Electro/House. Le Yes, c’est encore meilleur endroit où passer un bon week-end !

Le 28 Mai 2011

Planète Inside en direct de chez Planète Disque

Par Toni Ribeiro

Les amoureux de la musique se sont retrouvés chez Planète Disque pour partager un pur moment de musique. En présence de toute l’équipe du label Reka Prika, les accros de l’électro n’ont pas regretté le déplacement ! Tout était réuni pour que l’ambiance soit au summum !

42 42 || Lyon Lyonclubbing clubbing


évènements VIP le 7 Mai 2011

Lyon Party Bus

Par Toni Ribeiro

Lyon party Bus est un nouveau concept qui risque bien de séduire pus d’un fêtard. Un drôle de bus passe prendre des clubbers venant d’un peu partout et les emmène faire le tour des clubs les plus branchés de Lyon. Before et after sont assurés le tout dans une bonne ambiance assurée.

Le 7 Mai 2011

Ilario Estevez & Family @ La Cour des Grands

Par Matthieu Walcker

La cour des grands s’est transformée en club digne d’Ibiza. Avec Ilario Estevez & Family derrière les platines, c’est toute la folie de l’ile qui a débarqué à la cour des grands. Ilario Estevez vient de sortir le remix officiel d’Inna « Sun is up ». De quoi plaire aux nombreuses personnes présentes.

43 | Lyonclubbing

Lyonclubbing | 43


évènements VIP Le 21 Mai 2011

Par Linda Remini

Festival de Cannes @ B7

Ah le festival de Cannes… Son tapis rouge, ses vedettes et son glamour. Nombreux sont ceux qui auraient aimé participer au défilé. Pour ceux-là, le B7 était là. Ambiance strass et paillettes, ont ravi les clients. Ces derniers ont d’ailleurs pu jouer les stars en posant sur le photocall de Lyon(Club)bing. Et si Lyon(club)bing est là, c’est forcément le début de la gloire !

44 | Lyonclubbing


évènements VIP Le 20 Mai 2011

Par Toni Ribeiro

Pirate des caraïbes @ Bloc

Quelques jours à peine après la sortie du quatrième volet de Pirates des Caraibes, le Bloc s’est mis dans l’ambiance. C’est une véritable métamorphose qu’à opéré toute l’équipe du club. Décoré façon Pirate, équipage, moussaillon et clubbers sont partis à l’abordage du dancefloor. Même le set du DJ Mike Palass avait un son particulier. A croire que le capitaine Jack Sparrow était au Bloc !

45 | Lyonclubbing

Lyonclubbing | 45


évènements VIP Le 14 Mai 2011

Par Toni Ribeiro

Soirée Get Set @ Drungly

Le Drungly a fait d’une pierre deux coups. A tous ceux voulant se la jouer Jet Set et bling-bling, le Drungly a placé cette soirée sous le signe du Get 27. Au programme, folie et décadence, mais également lunettes et chapeaux aux couleurs du Get 27. Il fallait au moins ça pour ressembler à un vrai Jet setter.

46 | Lyonclubbing


évènements VIP Le 21 Mai 2011

Par Toni Highkey

Christopher S. @ Titan

Le Titan continue sur sa lancée et reçoit encore et toujours des DJ se donnant corps et âme pour mettre le feu ! Après JC Nitro, c’est Christopher S qui s’est chargé de mettre l’ambiance ! Comme toujours, les fêtards du Titan était bien présent et se sont donnés comme jamais. En partenariat avec Fun Radio, la soirée a tenu toutes ses promesses !

Lyonclubbing | 47


évènements VIP Le 7 Mai 2011

L'escal'in en fête ! L'Escal'in a invité le groupe underground, Swing O'Clock afin de perpétuer les soirées Electro Swing. Dans les quartiers du vieux Lyon, dans une ambiance et un cadre intimiste, L’Escal’Swing renouvelle le concept Electro Swing avec des sons toujours plus swing, rétro et électro. Détente sur un air de saxo était au rendez-vous.

Le 27 Mai 2011

Un vendredi @ Alibi

Par Toni Ribeiro

Pour bien commencer le week-end et relâcher un peu la pression de la semaine, bon nombre d’entre vous se sont rendu à l’Alibi. En ce vendredi soir, jeunes et moins jeunes se sont déchainés sur le dancefloor du club. On sait qu’en cas de problème, un bon alibi est nécessaire. Vu l’ambiance, il semblerait qu’on est le meilleur de la région.

48 48 || Lyon Lyonclubbing clubbing



horoscope

Juin 2011

Retrouvez Carmen tous les matins sur Radio Espace 96.9 à Lyon

Bélier 21 Mars - 20 avril

Taureau 21 avril - 21 mai

Gémeaux 22 mai - 21 juin

Cancer 22 juin - 23 juillet

Lion 24 juillet - 23 août

Vierge 24 août - 22 sept

Ne soyez pas en retard à ce rendez-vous qui vous semble si important. Même si la ponctualité absolue n'est pas toujours votre meilleure qualité, faites en sorte d'arriver en premier et vous connaîtrez une joie tellement plus intense d'avoir à ouvrir les bras à un sourire radieux.

La persévérance sera pour vous la qualité indispensable si vous voulez atteindre le but particulièrement difficile que vous vous êtes vous-même fixé. Heureusement que vous avez la forme pour vous aider à dominer la situation, vous pourrez ainsi gagner comme c'était prévu.

Il est indispensable que vous preniez votre chance. Votre moral va s'améliorer mais vous ne devez pas le montrer surtout avec une personne très proche de vous. Vous parvenez à oublier et vous pardonnez ses paroles maladroites. Vous vous sentez plus fort.

Saisissez avec beaucoup de détermination l'étonnante opportunité qui va se présenter à vous. Le problème personnel qui peut vous distraire pourrait bien disparaître très vite. Gardez vos distances et regardez les choses de haut, vous aurez besoin de vous concentrer pour réussir.

Vous vous sentirez capable de déployer une activité débordante. Les affaires que vous allez pouvoir réaliser vont attirer des curieux. Ne vous laissez pas dépasser par des concurrents peu scrupuleux. Vous saurez habilement jouer des coudes, s'il le faut.

Belle réussite en perspective si vous garder votre flegme, Il n'y a là rien d'héroîque, je vous l'accorde, mais votre performance ne passera pas inaperçue, Faites néanmoins preuve de prudence on pourrait vous jalouser, La forme est moyenne.

Balance 23 sept - 23 octobre

Scorpion 24 oct - 22 nov

Sagittaire 23 nov- 21 déc

Capricorne 22 déc - 20 jan

Verseau 21 janv- 18 fév

Poisson 19 fév - 20 mars

Une opportunité de dernière heure dans les affaires pourrait se décider brusquement. Vous pourrez enfin prendre une part du gâteau correspondant à vos aspirations. Faites un pas en avant si vous voulez vraiment qu'on vous repère. Les finances s'améliorent.

Il est inutile de ruminer les récents événements malheureux. Le passé est le passé. Vous allez rencontrer de nouvelles occasions. Vous risquez de les manquer encore si vous continuez à ressasser vos vieux souvenirs.

Saisissez l'étonnante opportunité qui va se présenter. Vous saurez en profiter à condition de garder cela pour vous. Votre désintéressement et votre dénouement vous desservirait. Faites preuve de discrétion vous n'aurez qu'à vous en louer.

Vous aurez à faire face à de nouvelles responsabilités que vous n'avez pas prévues. Vous vous acquitterez de toutes vos obligations en douceur. La chance profitable de rencontrer quelqu'un de passionnant vous est offerte lors d'un entretien imprévu.

Vous pouvez vraiment progresser en amour aujourd'hui car votre énergie est constamment à son maximum. Des débouchés concernant la sécurité et des engagements se révèlent et parviendront à une conclusion heureuse.

Garder toute la sérénité nécessaire pour résister aux avances qui vous seront faites, Un empressement pourrait nuire à la bonne conduite d'un projet qui se forme dans l'ombre, Prenez le temps de bien réfléchir aux conséquences de vos actes.

4 4

2

9 1

8 9

2

3

6

9

6

2

7

1

4

6

7

3

1 3

50 | Lyonclubbing

2

3

1

3

6 4

3

4

4

8

9

7

6

9

1

6 8

9

2

1 7

2

6 9

9

8

7

9

2 7

1

4

6

2

7

9 3

7

5

4

1 6

2

9

6

7

2

2

8

1

5

8

5 8

3

9

3

2

4

8 1

7

2

4

4 3

9

2

5 2

6 1

7

7

7 3

5

5

4 3

7

1

4

6

5

8

1

3

5

3

9

2 6

2 9

2

5



52 | Lyonclubbing


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.