Lyon Poche Guide des Fêtes 2012 by Labille Etienne

Une LP Guide des Fetes_Mise en page 1 03/12/12 11:29 Page1

Guide des Fêtes 2012

Stéphane Casez Productions présente

€

19h45

www.lyonpoche.com

N° 2064 - Journal mensuel - Du 5/12/12 au 22/01/2013

21h30

"LES RÉVÉLATIONS DE LAURENT RUQUIER DANS «ON NE DEMANDE QU'À EN RIRE»

AUDITORIUM LUMIÈRE (CITÉ INTERNATIONALE - LYON 6e)

18h00

1€

"LA COMÉDIE QUI CARTONNE À PARIS !"

Infos et rés. :

04 20 10 04 23 www.bouiboui.com

page casino_1 03/12/12 11:33 Page1

maquettes-SOMMAIRE 2064_1 03/12/12 11:31 Page1

Sommaire du 5 décembre au 23 janvier 2013

Cinéma… 6

Théâtre… 10

Fête des Lumières… 8

Enfants… 16

Musique... 14

Cadeaux… 22

Expos… 18

Agenda… 28

Saveurs… 27 - 53

LYON POCHE est édité par la SARL EOLYS MEDIA - 8 Rue de la Grange - Lyon 9e. Directeur de la publication : Jean-Louis Ménard - jlm@lyonpoche.com. Avec la participation de Maud Mary - Alain Barrelle - Michel Godet - Melville Tertrais - Françoise Picard - Christophe Jouy - Etienne Labille. Mise en page, rédaction et régie publicitaire : Studio Presse : Parc du Lyonnais - 392, rue des Mercières - 69140 Rillieux-la-Pape. 04 72 80 90 05 - studio-presse@wanadoo.fr. Impression : Riccobono. Prochaine parution mercredi 23 janvier. Dépot légal : 4e trimestre 2012. Informations et photos non contractuels.

Ouvert 7j/7 Service jusqu’à 23h30, 0h30 le week-end

SALLES CLIMATISÉES

e fameux Dégustez notr g) T-bone (450 27,90 € Formules à 13,90€ - 19,10€ - 22,90€ le midi

VITTON -

67 bis, cours Vitton - Lyon 6e - 04 78 89 03 54 3

edito Agenda décembre_1 03/12/12 11:38 Page1

L’hôtel Dieu - © Michel Godet.

“Highlights - Skertzo” - © Fêtes des lumières 2012.

Edito

A Lyon, en décembre, la Vierge Marie n’a guère le temps de se reposer. A peine la Fête des Lumières éteinte - voit-elle d’un bon œil ce délire paien et pyrotechnique qui s’est substitué aux lumignons traditionnels et aux processions ? - c’est Noël et les fêtes de fin d’année qui déboulent ! Mais c’est bien pourtant de résurrection dont il faut parler... On est bien loin de l’époque où Lyon se contentait de ses ombres, le mot Lumière(s) règne désormais en maître. On pourrait même dire “rayonnement” tant la ville conjugue désormais savoir et savoir-faire tout court. Un perpétuel va-et-vient entre les événements : le Festival International des Lumières, deux BienRetour aux fondamentaux. nales (BAC et Danse), un Festival cinéma, lui Offrez un livre à Noël. Cette année, aussi appelé “Lumière” en plein devenir, un à l’heure des liseuses, Lyon Poche Festival Label Soie, fiché dans notre patrimoine a sélectionné une dizaine de “textile et canuts”. On pourrait y rajouter un bouquins qui nous paraissent réaménagement urbain qui soutient la compaincontournables. De Michael raison avec Barcelone et Hambourg et un Musée des Confluences dont on pressent qu’il Lonsdale à Nicolas Bedos, va être emblématique de Lyon (même si c’est une en passant par le guide réalisation du Conseil général du Rhône). du Fooding… Un vrai modèle culturel dont nous sommes fiers et qui commence à faire des envieux dans les autres villes européennes ; les esprits chagrins ne manqueront pas de souligner que la Fête des lumières est dévoreuse d’énergie et les aménagements consommateurs de capitaux. Mais si la ville est malmenée avec les travaux, on chevauche les siècles et les cultures avec satisfaction ; manque encore de décrocher ce label de Cité de la gastronomie (avec une implantation à l’Hôtel Dieu ?) qui parachèverait la reconnaissance de notre patrimoine gourmand, autre sujet d’intérêt pour les visiteurs. Pour les Fêtes de fin d’année, vous n’allez pas savoir où donner de la tête ! Disséquez notre agenda culturel au milieu de Lyon Poche, le bonheur des sorties ne nous fera pas défaut. Concerts, opéra, expos ou danse, it’s the place to be ! Jean-Louis Ménard

Maquette - © Armin Hess & Coop Himmelb(l)au.

“CITY OF LYON” THE PLACE TO BE !

n° Azur 0 810 811 494* • www.mtrl.fr

> Chaque semaine, tous les films, toutes les salles et tous les horaires sur lyonpoche.com 4

* Prix d’un appel local.

“Alice” aux Célestins - © Elmar Stolpe.

“Cendrillon” à l’Opéra de Lyon - © M. Cavalca.

Des livres !

page Demeure du Chaos_1 03/12/12 11:39 Page1

Dpage films decembre 2012_1 03/12/12 11:43 Page1

Cinéma “MAIS QUI A RE-TUÉ PAMELA ROSE ?” On retrouve l’un de nos tandems comiques les plus populaires Kad et Olivier. Ce film, très attendu est bien sûr, la suite de leur succès de 2003 “Mais qui a tué Pamela Rose” ? Les inspecteurs Ripert et Bullit (Kad Merad et Olivier Baroux) sont bel et bien de retour 10 ans après le premier volet de ce qu’on appellera un pastiche de polar. “Les deux Anciennes gloires du FBI” se retrouvent donc pour enquêter sur le vol du cercueil (et donc sa profanation, on ne sait trop) de Pamela Rose. Débute un diabolique scénario où les agents vont être attirés dans un piège par un homme qui leur en veut beaucoup. Cerise sur le gâteau, ils seront les seuls à savoir que la présidente des Etats-Unis va être assassinée ! “Mais qui a re-tué Pamela Rose” est une aventure déjantée qui n’a pas d’autres prétentions que de faire rigoler. (Sortie le 5 décembre)

“LES MONDES DE RALPH” C’est le Disney familial des fêtes de fin d’année. Le long métrage de Noël est en 2D et vaut surtout par son original scénario. Disney a eu en effet l’excellente idée marketing de rendre vivants les personnages en tous genres de l’univers des jeux vidéo, en leur faisant vivre une existence parallèle à celle des humains ! Les plus cinéphiles de nos lecteurs établiront eux aussi un parallèle avec un classique du cinéma “Qui a peur de Roger Rabbit ?” où les “toons” se retrouvaient vivre aux côtés des humains dans une co-existence difficile. Dans “les Mondes de Ralph”, les vedettes des jeux vidéo doivent exécuter les commandes des humains, au risque d’être débranchés, parqués dans une sorte

de gare centrale (la salle d’arcade) où sont réunis tous les jeux ! Wreck-it Ralph rêve d’être aussi adulé que le parfait gentil de son jeu vidéo. Problème : personne n’aime les méchants mais tout le monde aime les héros. Le film semble parfois n’être accessible qu’aux purs fans de jeux vidéo et la majorité des kids ne feront pas attention aux références aux jeux tels “Pac-Man” ou “Street Fighter”, les parents “geek” oui peut-être ! Un petit bijou graphique à voir avec ses enfants de 7 ans et +. (Sortie le 5 décembre)

“LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU” On dit que c’est le film de l’année 2012 ! Il contient deux fois plus d’images qu’un autre film puisqu’il a été tourné en 6 formats différents dont un en 3D et 48 images-seconde. Un format très inhabituel, déroutant, réaliste qui fait profiter le spectateur de chaque détail de chaque scène... Inspiré du bouquin du Professeur Tolkien, réalisé par Peter Jackson avec Martin Freeman, Andy Serkis, Ian McKellen, sélection officielle du Festival de Cannes, c’est du lourd ! Le personnage principal Bilbo Sacquet tente de reprendre le royaume perdu des nains d’Erebor conquis par le dragon Smaug. Un voyage à travers des territoires dangereux peuplés de Gobelins, d’orques, de wargs assassins, d’énormes araignées et même de “changeurs de peau”... Sachez que Bilbo mettra la main sur une arme redoutable, un anneau utile pour mener sa mission à bien et même pour sauver le monde... Un polar virtuose habillé des dernières technologies du cinéma. (Sortie le 12 décembre)

Dpage films decembre 2012_1 03/12/12 11:43 Page2

Cinéma “L’ODYSSÉE DE PI” Marketé pour un public familial, “l’Odyssée de Pi” est un grand divertissement signé Ang Lee. Des Etats-Unis nous arrivent des critiques très élogieuses puisque l’on parle déjà d’un candidat aux Oscars... Adapté du roman à succès de Yann Martel,“L’Odyssée de Pi” relate l’incroyable périple de Pi Patel ,17 ans et seul au milieu de l’océan, dans un canot à la dérive, où se trouve un inattendu compagnon, un tigre du Bengale. Audelà de cette aventure, il s’agit d’une fable reprenant les belles valeurs que l’Amérique a toujours aimé cultiver : Le courage, la détermination et l’espoir d’un ado qui ne renonce jamais ! Au niveau esthétique, le film est un petit bijou visuel tourné en 3D et ne vous décevra pas. (Sortie le 19 décembre)

“MAIN DANS LA MAIN” Drôle d’histoire que ce film signé Valérie Donzelli. Celle d’un couple fusionnel que pourtant rien ne prédisposait à se retrouver ! Jéremie Ekaim explose dans son rôle d’employé de miroiterie, en province qui plus est, qui frappé par le sort vit une attraction très forte le rapprochant de Valérie Lemercier, complètement aux antipodes puisqu’elle dirige l’école de l’Opéra Garnier. Mais elle aussi frappée par le sort ! (Sortie le 19 décembre)

“JACK REACHER” Adapté de “One shot“ de Lee Child, un roman daté de 2005, le film “Jack Reacher” marque le retour au cinéma de Tom Cruise. Même s’il n’était pas attendu dans ce rôle de justicier solitaire, les bandes annonce subtilement distillées sur le net laissent entrevoir un anti-héros qui frappe à la porte de services secrets pour leur présenter les dessous d’une affaire sombre d’un tireur d’élite. Avec tous les ingrédients qui font le succès de ce genre de film : bagarres, coups de feu et courses poursuites. (Sortie le 19 décembre)

“DE L’AUTRE COTÉ DU PÉRIPH” C’est une comédie policière, réalisée par David Charhon avec un joli casting. L’énorme succès d’“Intouchables” impacte forcément tout nouveau film où apparaît Omar Sy, Laurent Laffite lui a été remarqué dans “Les petits mouchoirs”. Et cerise sur le gateau on retrouve également Fred, le comparse d’Omar sur Canal +… Est-ce suffisant pour faire un bon film ? Le record des entrées en salles ne sera sûrement pas battu. (Sortie le 19 décembre)

“4H44 DERNIERS JOURS SUR TERRE” La fin du monde vue par Abel Ferrara est plutôt intimiste. Chaque humain vit sa dernière parcelle de vie, dans son quotidien, presque banale. Lui (Willem Dafoe) tourne en rond dans l’appartement. Elle (Shanyn Leigh) peint sa dernière toile à même le sol ; une œuvre blanche enrichie de couleurs au fur et à mesure que le temps s’écoule. Le film est tout à la fois mollasson et compliqué, le scénario brouillon et décevant avec des scènes lourdingues. Un dernier jour sur terre mérite mieux ! (Sortie le 19 décembre)

“L’HOMME QUI RIT” Jean-Pierre Ameris a adapté une œuvre de Victor Hugo avec talent .”L’Homme qui rit” est l’histoire d’un jeune garcon Gwynplaine, au visage mutilé mais dont la cicatrice lui a donné un sourire perpétuel sur les lèvres. Orphelin, il est bientôt rejoint par une gamine aveugle, Mea, et recueillis lors d’une tourmente hivernale par Ursus (Gérard Depardieu), un forain haut en couleurs ; ils sillonnent le pays et donnent un spectacle (c’est en fait une troupe de théâtre) où très rapidement devenu adulte, Gwynplaine devient la vedette. Casting superbe avec Christa Theret (la belle aveugle), Marc André Frondin (le mutilé) et Gérard Depardieu (Ursus). (Sortie le 26 décembre) Chaque semaine, tous les films, toutes les salles et tous les horaires sur www.lyonpoche.com 7

evenement 8 décembre_1 03/12/12 11:47 Page1

“Highlights - Skertzo” - © Fêtes des lumières 2012.

“Roman-tyca Hexagone Illumination” - © Fête des lumières 2012.

Evénement

“LYON BY LIGHT” OU “LYON BY NIGHT” ?

a transformé son métier d’architecte en “lighting designer”. Un peu aussi de l’ancien Maire Michel Noir (cela ne s’invente pas !) et surtout d’une Depuis plus de 20 ans, Lyon met en valeur son patriple volonté (politique, technique et artistique) trimoine urbain grâce à un pacte avec la lumière ! qui a bien perduré. Il paraît même que cet engoueEn l’ayant affranchie de son support traditionnel, ment pour la lumière a été accompagnée d’un le monument historique ou les fenêtres des imvéritable souci de solutions pour la basse consommeubles pour lui ouvrir les voies moins convenmation d’électricité ! Objectif affiché : revenir en tionnelles tels les rues, les ponts, les passerelles et 2014 à la conso de 1989. Ce sont les Verts... du même les événements du quotidien. Conseil municipal qui vont être heureux. La lumière est ainsi devenue le matériau noble qui Aujourd’hui on est bien loin des justifie un Festival d’envergure ! quelques milliers de bougies éclai“La Fête des Lumières”. rées que les habitants posaient sur Tout comme le cinéma pour l’un le rebord de leur fenêtre ; Ces lumides autres grands Festivals de Lyon gnons tout à la fois dédiés à la (Lumière), la soie (“Label Soie”, le Vierge et symboles identitaires, en festival vient de se terminer le 30 tous cas, le temps du 8 décembre novembre et a embrasé lui aussi sont délicieusement vintage. une cinquantaine de lieux avec plus Aujourd’hui les techniciens son et de 50 manifestations) ou même la lumière, les metteurs en scène et danse... Des événements, bien penles concepteurs ont pris possession sés et surtout très représentatifs de la cité pour un big show plus paien de Lyon, son histoire et ses savoiret surtout très commercial. Les coeffaire. On revient d’ailleurs le plus ficients de remplissage des hôtels et souvent à, la richesse d’un patri- “Le Roi des dragons” / Bibi - © Fête des lumières 2012. restaurants frôleront les 100 %. moine que l’on valorise, scénarise et promotionne le plus loin possible de la ville ! On est ainsi bien loin de la ville des clairs-obscurs, des façades cachées (avant leur ravalement), de la toile de fonds de “l’Armée des ombres”. Autrefois les cinéastes et les peintres jouaient avec la lumière de Lyon, aujourd’hui ce sont plus de 4 millions de visiteurs sur 4 jours qui vivent une somptueuse mise en valeur du patrimoine sur fonds d’orchestres, de comédiens et de danseurs. Tout est récent dans cette success story ; date du premier plan Lumière de 1989 et d’un homme, Alain Guilhot, un peu pionnier et visionnaire qui 8

“Architecture éclairée” Au-delà de ce spectaculaire barnum, la mise en lumière et l’“architecture désormais éclairée” du Grand Lyon (au sens propre comme au sens figuré) se rejoignent. On vient découvrir les nouvelles stars et silhouettes de la ville que sont les tours, les quartiers émergents (La cité internationale sans son pinceau de lumière Pathé qui avait balayé tout l’ancien Palais de la Foire ou surtout “la Confluence” qui a été soigneusement intégrée dans le programme des réjouissances !). Victimes

evenement 8 décembre_1 03/12/12 11:47 Page2

“Kokeshi de soie / Annelore Parot” - © Fête des lumières 2012.

“Jardins Interieurs” / Cozten - © Fête des lumières 2012.

Evénement

des économies budgétaires, cette année, le Parc de la Tête d’Or et les communes du Grand Lyon, pas encore vraiment adhérentes au show bien qu’elles y contribuent indirectement. Au-delà du programme détaillé (fetedeslumieres.lyon.fr), de l’Hôtel Dieu et son immense facade éclairée, du crayon de la Part Dieu, de la sainte Basilique et encore vrai phare de la ville en attendant le Musée des Confluences, vous ne pourrez pas vous empêcher de penser comme nous que “Lyon by light” a pris la place de “Lyon by night” ! Quel contraste, ces 4 jours et 4 nuits sous les spotligthts avec ces débuts de semaine où la vie nocturne est quasiment absente ! C’est probablement le prochain chantier auquel nos édiles devront s’attaquer pour faire de Lyon la grande métropole qu’elle rêve de devenir.

“Highlights” Cette année, le Confluent s’intègre dans la fête ! Notamment par un parcours, à pied, Cours Charlemagne, Sainte-Blandine, des jardins extérieurs et surtout la scénarisation du nouvel Hôtel de la Région qui doit se métamorphoser en serre géante évoluant au gré des changements du ciel... Une animation surprise doit aussi nous intriguer au niveau de la place nautique sur le thème : "les baleines remontent-t’elles les cours d’eau ?” Oui bien sûr !, une création spectaculaire de Catherine Garret et Domenico Spado. Cette année, le festival devrait consacrer le rôle éminent joué à Lyon par nos ponts, passerelles et quais dans le paysage urbain. Certaines visites guidées en groupes, dans le vieux-Lyon, les traboules, Fourvière et la CroixRousse doivent apporter “un éclairage supplémentaire” ! Renseignez-vous avant de sortir en ville sur les préconisations en matière de déplacements car

la fermeture du tunnel de la Croix-Rousse devrait générer un bordel monstre.

Inventaire lumineux A part quelques installations concoctées par des étudiants, la plupart des “attractions” sont confiées à des artistes confirmés, déjà sollicités lors d’éditions précédentes. (Re)découvrez l'installation Kokeshi de soie de Annelore Parot, Cour de l'Hôtel de Ville, “Light In”, de Tilt sera exposée à Lyon, Place Louis Pradel. “L'ascenseur étrange à Lyon” animera le Métro Jean Macé. La Sarabande des Animaux Magnifiques à Lyon, imaginée par l’Atelier de l’événement, déambulera en centre-ville. Au programme également : Héliofil, de Pitaya - Rue Paul Chenavard, Le Roi des Dragons de Bibi, rue de la République, • Labo # 6 au Théâtre Des Asphodèles, 17 bis, impasse St Eusèbe, Lyon 3e, “Correspondances” de Alain Benini dans la Cour d'honneur de L'HôtelDieu, Lumières archipicturales de Laurent Langlois sur la façade du Théâtre des Celestins, Magic Cube, une installation de Gilbert Moity - Place Bellecour, Le Génie des Lampes, Place Antonin Poncet, Granada y Rafalga, Rue Victor Hugo. G.D.

DÉPLACEMENTS : MODE D’EMPLOI Comme chaque année, les TCL projettent de se mettre en grève le(s) jour(s) où il faut ! Cette délicate attention combinée avec la fermeture du tunnel de la Croix-Rousse et les travaux d’aménagement des berges de Saône font craindre le pire. Pour vos déplacements, consultez www.tcl.fr et www.coraly.com. 9

théatre décembre_1 03/12/12 11:49 Page1

“Ruy Blas” au TNP - (© Christian Ganet).

“Alice” au Célestins de Lyon - © Elmar Stolpe.

Théâtre

LES GRANDS CLASSIQUES TIENNENT LA SCÈNE Pendant longtemps les théâtres fonctionnaient suivant le calendrier scolaire et ne proposaient pas grand chose à ceux qui, satisfaits d’une nourriture trop terre à terre faite d’agapes, de cotillons et de présents, cherchaient des émotions plus subtiles, des plaisirs plus élevés. Ce temps n’est plus, fort heureusement, et les grands théâtres, de même que les plus petits (ceux qui depuis longtemps restent ouverts toute l'année), ont à cœur de proposer leur plus belle programmation “pour les fêtes”.

Ruy Blas, Amphitryon… Du côté du Théâtre de la Croix-Rousse, ne ratons pas surtout “Broadway melody”, un spectacle signé Jean Lacornerie, à base de George Cukor, Vincente Minelli et autres maîtres de la comédie musicale. Gageons qu’on en sortira en chantant “sous la pluie” et en dansant comme Gene Kelly… Du côté de Villeurbanne, deux créations du maître des lieux, Christian Schiaretti, occuperont le beau plateau du TNP en décembre : d'abord le célèbre drame de Victor Hugo, “Ruy Blas” qui n'a pu contenter toutes les demandes de spectateurs l'an dernier et devrait cette année encore faire le plein. Un spectacle king size comme sait les faire Schiaretti, avec une grosse dizaine d'acteurs dont Robin Renucci, et un décor de toute beauté qui prouve le savoir faire des décorateurs du théâtre de Villeurbanne. Puis, ce sera le tour d'une autre reprise, celle de “Don Quichotte”, dans une mise en scène inventive et drôle, aussi burlesque que son héros. Accessible à tout public et notamment aux ados qui découvriront ainsi sans peine Cervantes. Un peu plus loin, le Théâtre de l’Iris propose de 10

faire la fête avec son “Amphitryon”, histoire de retrouver une belle histoire de dupes comme Molière les aimait, tout en revisitant l’antiquité, ses héros et ses dieux.

Alice, Nemo, Cendrillon… Côté Célestins, après la suite donnée à “Festen” par Thomas Vinterberg et Daniel Benoin en forme de réunion de famille qui ne devrait rien avoir à envier au film-culte en matière de mélodrame familial acide et cynique, place à l'imagination avec un cirque-poème de Fabrice Melquiot qui devrait nous entraîner à la suite du Lapin blanc rejoindre “Alice au pays des merveilles”. Parions qu'il ne sera pas besoin d'être un enfant pour avoir des étoiles plein les yeux ! Une autre “Alice”, interprétée par la troupe de l’Intrigant’s Compagny, occupera la scène de l’Espace 44 à la Croix-Rousse. Elle sera précédée sur le même plateau par “Nemo”, une fable futuriste et hilarante du Monstrueux Theâtre Bam… Enfin, “Cendrillon” est de retour à l'Opéra, la pièce fétiche de Maguy Marin, la plus connue, celle qui a fait le tour du monde, avec ses poupées vivantes dansant sur la magnifique partition de Prokofiev... Les enfants ne sont pas oubliés, évidemment ! D’une part le TNG les invite du 15 au 18 à venir voir le Circus Klezmer et sa noce yiddish tout en violons et numéros circassiens… Du côté des petites salles, notons l'effort constant du Théâtre des Clochards célestes pour proposer au jeune public des spectacles de qualité. Et pour ne pas quitter cette atmosphère, du 17 au 31, les tout-petits pourront se régaler avec “Robinet”, l’histoire d’un enfant clown né sans nez… Et pour ceux qui ont une préférence pour la légèreté, les cafés-théâtre, cabarets et divers spectacles d’improvisation dont la capitale des Gaules regorge… Maud Mary

page TNP_1 03/12/12 15:12 Page1

radiant décembre_1 03/12/12 11:52 Page1

Théâtre

CALUIRE : RÉOUVERTURE DU “RADIANT” RELOOKÉ “Le Radiant” avait disparu du paysage local culturel ! Pssscht... Comme englouti par les multiples travaux qui ont secoué la ville de Caluire. Victor Bosch a concocté “une 1/2 saison de qualité” pour sa réouverture. Prometteuse. Absent “le Radiant” au moment où toutes les Institutions déclinaient leurs programmations 20122013 à grand renfort de pub et de conférences de presse. En fait il avait disparu pour mieux renaître de ses cendres ; dès cette fin d’année, l’architecte William Vassal livre un nouveau bâtiment, avec deux salles, plus de places assises et une ouverture totale sur son environnement !

“Victor Coquatrix” Aux manettes Victor Bosch (ex-Transbordeur, exproducteur de comédies musicales à succès). C’est comme si un club de foot de Division d’honneur (nos amis caluirards nous excuseront) avait recruté Gourcuff ! Une prog’ niveau salle des fêtes qui passe à celle d’un Olympia du Grand Lyon. Au passage, “le Radiant” enrichit son nom qui devient “RadiantBellevue”, un patronyme composé qui affirme sa vocation de belvédère ; à la fois au sens de paysage culturel et de terrasse désormais dotée d’un bar à vins ! L’œnologie sent désormais bon la culture. “RadiantBellevue” réveillera chez les plus anciens des cultureux cette affiche de Radio Bellevue, une des pionnières stations FM qui tranchait par sa qualité et s’affichait sur les murs avec comme visuel un citoyen doté de jumelles. 12

Les abonnés et les autres... vont bénéficier dès le samedi 12 janvier 2013 d’une demi-saison qui vaut bien certaines saisons pleines d’autres lieux. On “ouvre” avec Christophe initiant ainsi une coloration chanson francaise qui n’est pas pour nous déplaire. Le Radiant est une salle de spectacles et non de concerts et les spectateurs seront plutôt assis que debout ! On “ferme” les 4 et 5 juin, dernier rendez-vous dont la Compagnie Lug sera l’invitée (Lug comme corbeaux, ceux qui ont paraît-il donné leur nom à Lyon) ; un conte qui se déroule à Mimopolis où les personnages sont vivifiés par l’imaginaire de Jean-Michel Debarbat mime-marionnettiste. Quoi d’autre ? Toujours de la chanson francaise (Jane Birkin, Stephan Eicher, Arthur H, Vincent Delerm ou Olivia Ruiz). Quand on vous parlait d’Olympia ! Notre “Victor Coquatrix” a parfaitement équilibré son programme avec également quelques rendez-vous théâtre bien choisis (“Un Bourgeois Gentilhomme” mis en scène par Catherine Hiegel avec la truculence des mots de Molière et des notes de Lully, “la Contrebasse” avec Clovis Cornillac, le local de l’étape ou “Thé à la menthe ou t’es citron”, Molière 2011 de la pièce comique). Mais aussi de l’humour grâce au spectacle du polyglotte belge Jos Houben ou le nouveau one-man show de Francois-Xavier Demaison.

Eclectisme “Le Radiant-Bellevue” manie l’éclectisme sans la baguette... Puisqu’une des meilleures formations de musique de chambre au monde, le trio Wanderer, se produira trois jours (les 18-19-20 janvier). Mourad Merzouki que l’on a connu à la Maison de la Danse (il a aussi créé une école de hip-hop à Bron, Pole Pick) présentera 5 chorégraphies avec “Kafig Brasil”. Danse aussi avec Mimulus : Jomar Mesquita distille le bonheur de danser : Cha-Cha-Cha, mérengué, salsa, rumba… n’ont aucun secret pour lui et sa compagnie. Enivrant. La soirée du samedi se prolongera par un bal où le public gagné par la contagion pourra profiter des enseignements “caliente” de Jomar Mesquita. En sous-sol la deuxième salle “Bellevue” tout court sera une sorte de tremplin pour les artistes locaux et les créations originales qui pourront “monter” à la salle principale de dessus en cas de succès. Nous avons comptabilisé 28 spectacles différents et surtout de qualité, pas mal du tout pour une 1re demisaison ! M.T.

13 - café théâtre_1 03/12/12 11:53 Page1

“Mon colocataire est une garge” à ‘l’Auditorium Lumière.

Café-théâtre

UN HUMOUR DE FETES Le café-théâtre a investi les agendas de fin d’année : réveillons, jours de fêtes ou vacances scolaires, les petites salles traditionnelles, les grands lieux “chartérisés” pour l’occasion ou “Comédie Odéon”, la nouvelle salle de spectacles, en centre-ville, dont tout le monde parle, vont faire le plein ! Il faut évidemment oublier 2012 et aborder 2013 avec la banane ! Pour le réveillon du 31, vous n’aurez que l’embarras du choix pour distraire vos zygomatiques. Entre bouffonnerie, vaudeville, farce, le caféthéâtre revendique bonne humeur et humour. Débutons notre revue de rire par les indémodables avec “Arrête de pleurer Pénélope” qui est au caféthéâtre ce qu’est “Boeing-Boeing” au théâtre ! Jouée et rejouée, applaudie sur toutes les scènes, traduite 5 fois, adaptée en BD, DVD et même cette année au cinéma, la comédie de Juliette Arnaud croque trois jeunes femmes pré-trentenaires à l’amitié de (trop) longue date. Façe à elles-même et à leurs vies suite au mariage d’une amie commune, elles ne tardent pas à se renvoyer à la figure leurs quatre vérités. (salle Edouard Herriot - Palais de la Mutualité). Autre-rendez-vous avec l’humour : “Homme/Femme mode d’emploi - le Gars” et “Homme/Femme d’emploi - la fille” invitent à se poser quelques questions cruciales sur les petits travers du couple, côté mec et côté nana du style “Pourquoi les hommes ne peuvent-ils faire qu’une chose à la fois ou ne trouvent jamais le beurre dans le frigo... Ou pourquoi les femmes ont tant de mal à faire un créneau ?” Pour connaître les réponses à ces deux questions cruciales, découvrez ce petit bijou de finesse et de drôlerie ? (Auditorium Pasteur). Toujours dans le registre de l’humour autour de l’intime,“le sexe pour les nuls” ou comment le Professeur Yves Richard va tout vous apprendre sur le sexe :

comment, pourquoi, où, avec qui, dans quelle position, j’en passe et des moins bonnes ! (Comédie Odéon). A (re)découvrir également “Mon colocataire est une garce”, cohabitation pour le moins cocasse entre Hubert, naif, timide et avec une libido d’une laitue et la manipulatrice Nadège qui veut réveiller le quotidien de ce vieux garcon avec une pincée de sexe. Une histoire moderne et décapante (Auditorium Pasteur). Révélé au grand public par Laurent Ruquier, Jérémy Ferrari est le spécialiste de la provoc et de l’humour noir dans un spectacle entièrement fondé sur des faits réels (Auditorium Lumière). La salle de poche des “Tontons Flingueurs” vous réservera un accueil festif, rue Romarin, sur les pentes de la Croix-Rousse. Au programme “Ça Tourne” avec Thaïs Vauquières et Didier Nathan dans un spectacle comique sur le cinéma.

Ça pétille sous le caillou Cela va encore rigoler au “Théâtre de la Maison de Guignol” ! La dernière journée de l’année programme des spectacles non-stop : dès 10 h 30 “Guignol et le jouet merveilleux du Père Noël” pour enfants dès 3 ans jusqu’à la comédie policière “La Boulette” et “Cravate Club”, valeurs sûres de la Maison ! “Opération Hermès” chez “Lulu sur la Colline”... Ce n’est pas un James Bond mais le spectacle drôle du 31 décembre de la salle de la rue Victor Lagrange à Gerland. Ça pétille sous le caillou ! “Sous le caillou” est le dernier café-théâtre de la Croix-Rousse dont on parle ; avec ses cinquante places, une petite jauge pour les “jokes” de Pascal Coulan “ses meilleurs sketchs”, “Hétéroclite” et “Et pourquoi pas” avec les Art’scEnic. Restent de multiples autres choix pour se défouler notamment à “l’Accessoire” avec une dizaine de saynètes pour deux comiques fous et déjantés (“les deux potes” avec Damien Morel et Maxime Fabre), les programmes complets avec horaires, adresses et modalités de réservation mais sans les prix (ils changent tout le temps en fonction de l’offre et la demande sur le net !) sont détaillés pages 36 à 38. G.D.

NOUVEAU : “COMÉDIE ODÉON” Le nouveau hub de la planète café-théâtre ! Perdu en plein désert du quartier Grolée... “Le plus beau théâtre de France”, n’hésite pas à proclamer le pool des fondateurs (Marion Gervais, Stéphane Casez et Philippe Giangreco). En lieu et place du cinéma CNP Odéon, un théâtre rutilant neuf de 300 places. Lever de rideau le 31 décembre. 13

Musique_1 03/12/12 11:54 Page1

UN OPERA OUVERT A TOUS LES GENRES En 2013 comme en 2012, les Lyonnais passant place de la Comédie, auront leurs regards plus attirés par les danseuses ou danseurs de hip-hop, squattant le parvis de l’Opéra que par les huit Muses de sa façade (il en manque d’ailleurs une du nom d’Uranie !). L’Institution lyonnaise est chahutée par le hip-hop dont les fans investissent son parvis dont le marbre lisse convient, paraît-il, parfaitement à la break-dance. La Compagnie de break-dance de Lyon en est directement issue et “Pockemon Crew”, c’est son nom, a raflé le titre de Championne du monde. Bravo ! Et reconnaissons que l’Opéra qui en est le principal sponsor a eu le nez creux. Saluons cette ouverture de l’Opéra de Lyon sur le monde extérieur et “moderne”, due à son directeur Serge Dorny ; désormais un public éclectique et très large accède à la “Coupole”. Le prix des premiers billets démarre dès 5 euros. L’ouverture de l’Opéra à tous les genres est aussi une de ses caractéristiques : opéra, danse, concerts et pas que classiques. L’Opéra, art traditionnel à l’image rebutante, a donc parfaitement fait sa mue.

Fin d’année éclectique Pour ces périodes de fêtes, l’Opéra nous propose une “Cendrillon” revisitée par rapport à sa version initiale : moins académique, plus satyrique, dans un décor de chevaux de bois et de magasins de jouets imaginé par Monserrat Casanova, le ballet conçu par Maguy Marin devient engagé et vendeur sur la superbe partition de Prokoviev. Les musiciens font bouger les danseurs et vice-versa ? (dès le 22 décembre et jusqu’au 1er janvier 2013) . Auparavant, jusqu’au 14 décembre ,c’est un “Messie”, co-produit avec l’English National Opera et mis 14

en scène par Deborah Warner, qui devrait faire le plein ! “Fully booked” comme on ose le dire maintenant à l’Opéra ! La chorégraphie de Kim Brandstrap sera mise en musique et en évidence par l’orchestre, les chœurs et maîtrise de l’Opéra de Lyon. Les dimanches 16 et 23 décembre, la Maîtrise de l’Opéra chante Noël à l’église Saint Bonaventure avec 100 voix d’enfants sous la direction musicale de Karine Locatelli, avec des œuvres de Vivaldi, Haendel et Puccini. Enfin dimanche 30 décembre à 16 h, restent quelques places pour assister aux “Fantaisies animalières”, un hommage à l’imagerie animalière en musique (Pierre et le loup - le Carnaval des animaux - Ma mère l’Oye) avec l’Orchestre de l’Opéra sous la direction musicale de Kazushi Ono.

Et aussi à l’Auditorium... “Noël cuivré” le dimanche 23 décembre à 11 h, les cuivres de l’ONL invitent le quintette espagnol Spanish Brass Luur Metall à l’Auditorium. Un programme familial pour les fêtes de fin d’année, notamment avec trois scènes de Roméo et Juliette. La pianiste Hélène Grimaud et le violoncelliste Sol Gabetta seront en duo et sur scène, le dimanche 16 décembre à 16 h à l’Auditorium ; au programme deux sonates pour violoncelle et piano de Brahms et Debussy, la sonate en Ré mineur de Chostakovitch. Concerts de nouvel an avec l’ONL : le 31 décembre et 1er janvier à l’auditorium avec Offenbach en entrée en matière, Camille Saint Saens, Emmanuel Chabrier, Johann Strauss, Carl Maria von Weber, Richard Strauss ; l’invitée d’honneur est Baïba Skride une formidable lettone et le maître d’œuvre de la soirée le japonais Yukata Sado, qui a présidé pendant 18 ans aux destinées de l’orchestre Lamoureux. G.D.

h DR H ll d Jh

Les cuivres de l’ONL - © Sébastien Erome.

“Le Messie” à l’Opéra - © Robert Workman.

Musique

Musique_1 03/12/12 11:54 Page2

Musique NATALIE DESSAY CHANTE MICHEL LEGRAND Johnny Hallyday - ph. DR.

Les cuivres de l ONL © Sébastien Erome.

partie. Le chanteur-compositeur francais (“les bâtisseurs de France”, “Dans mes yeux”), un artiste nature et engagé dont on prend les mots de plein fouet et qui interpelle. Plutôt charismatique ce Toma !

JOHNNY HALLYDAY À TONY GARNIER Coucou le revoilà ! Moins de six mois après son concert de Gerland, Johnny Hallyday revient à Lyon (le 20 décembre - 20 h - à la Halle Tony Garnier). Lors de la soirée du 22 juin, la plupart des spectateurs pensaient qu’ils applaudissaient leur rocker préféré, pour la dernière fois sur scène ! Il n’en est donc rien, il allumera encore le feu même si cette fois il ne signera pas une arrivée spectaculaire, sortant d’une sphère métallique sous un déluge pyrotechnique. Mythique, increvable, transgénérationnel, Johnny effectue sa 181e tournée et on a comptabilisé 22 dates en France d’ici le 22 septembre, dernier de ses concerts 2012 à Marseille. Mais des prolongations sont déjà signées en 2013 avec une série de concertsapothéose à Bercy où l’idole des jeunes et des vieux (il chante encore pratiquement pour quatre générations) fêtera son 70e anniversaire ! Très en forme, converti à Twitter “ça me permet de communiquer avec les gens directement”, Johnny s’en va-t-en guerre dans ce nouveau show où il avait promis “faire du grand rock n’roll”. Tout de noir vêtu, crucifix d’argent, regard bleu ciel, l’artiste peut déjà surfer sur le succès de son dernier album “L’attente” encensé par la critique ; un album puissant et parsemé de références aux grands airs américains (120 000 albums écoulés la 1re semaine !). Une nouvelle démonstration s’il en est de l’ancrage du vieux rocker dans la culture musicale des Français. Même si la plupart de ses concerts ne sont plus “fully booked”, un engouement qui ne s’essoufle pas mais doit maintenant composer avec la crise économique. Rappelons le prix des places à Tony Garnier : de 48 à 123 euros. Enfin c’est Toma qui assurera à Lyon la première

Dans la vie, il reste encore et heureusement de belles rencontres ! Entre artistes, qui bouleversent les genres et chahutent les schémas traditionnels. Avec des passerelles entre personnalités du spectacle qui participent à des moments d’émotion exceptionnels, ceux qui forgent les grandes soirées ; ce devrait être le cas à l’Amphithéâtre de la Cité Internationale (mardi 18 décembre à 20 h 30) où Natalie Dessay s’unit, au piano, à l’occasion de quelques duos magiques avec Michel Legrand et son trio. On ne présente plus les deux artistes ; Michel Legrand fait partie de ces artistes qui nous tétanise d’admiration quand on le rencontre, avec lui difficile de conserver les pieds sur terre tant son éclectisme nous remue ! Artiste, compositeur (1er succès et quel succès “les Parapluies de Cherbourg” en 1964), arrangeur, producteur et accessoirement pianiste virtuose ; ciné, jazz, classique et chant, il susurre et rassure ! Quant à Natalie Dessay, elle parcourt les scènes du monde depuis 20 ans ; la soprano, née à Lyon mais élevée à Bordeaux est jetée dans le grand bain du nouvel Opéra de Lyon en 1992 où elle chante Olympia, dans “les Contes d’Hoffman” mis en scène par Louis Erlo. Elle a incarné les plus grands rôles : Ophélie, Lakmé, Aminta, Alcina, Manou ou Mélisandre. Elle souhaite diversifier sa carrière et aborder le théâtre, le cinéma et bien d’autres genres. On aura un apercu de ses passions lors de cette exceptionnelle soirée, organisée par le “Printemps de Pérouges même en décembre”.

CHICO AND THE GYPSIES Bamboleo, Djobi Djoba, Ben Ben Maria ... des titres planétaires dont le co-auteur et compositeur, Chico, sera en concert à Lyon le 19 décembre à 20 h 30 à l’Amphithéâtre Salle 3000. Accompagné des Gypsies, ses amis gitans, ils ont fait danser la planète entière, avec plus de 20 millions d’albums vendus ! Un parcours stratosphérique qui a débuté sur la plage… avec Brigitte Bardot à Saint-Tropez, s’est poursuivi sous la bannière Gipsy Kings avant que le groupe éclate et renaisse sous la dénomination “Chico and the Gypsies”. On ira “Morir de Amor” avec eux ! 15

Page enfants_1 03/12/12 11:56 Page1

“Jean de la Lune”.

Junior

BIEN OCCUPER SES ENFANTS ! La grande question, quand approchent les vacances de Noël est de savoir “ce qu’on va pouvoir faire ; des enfants, avec les enfants, pour les enfants…” par ces temps humides, froids et gris. La préposition a son importance même si les réponses peuvent être interchangeables… Car après tout, s’ils sont occupés intelligemment et y trouvent du plaisir, quel repos et quelle paix de l’âme ! Beaucoup de propositions culturelles en cette fin d’année à Lyon.

Pour rêver et découvrir Le cinéma pour commencer avec les traditionnelles sorties de films, mais cette fois, ce sont des nouveaux-venus européens qui sont les plus attendus (même si “Les cinq légendes” de Pixar a encore de beaux jours devant lui) : Après son magnifique “Les trois brigands”, Tomi Ungerer a enfin donné une suite filmée à son “Jean de la Lune” et Daniel Pennac a écrit le scénario d’“Ernest et Célestine”… Les Américains n’ont pourtant pas dit leur dernier mot puisqu’ils ont conçu “Le Hobbit” (qu’on ne présente pas) et “Les mondes de Ralph”, très attendus aux aussi… Un petit nouveau, venu de Russie et c’est l’occasion de découvrir “La balade de Babouchka”. Et bien d’autres films encore pour les tout-petits comme pour les grands. Les musées offrent aussi de jolies propositions : l’exposition “Peplum” au musée gallo-romain permet de revisiter l’Antiquité, ses héros, ses batailles, ses dieux et ses cirques à travers affiches, décors et extraits de films-cultes… Quant au “Planetarium de Vaulx-en-Velin”, il invite petits et grands à une Nuit de la fin du monde 16

le 31 décembre, une manière de se faire peur pour de faux en riant des scénarios catastrophes régulièrement annoncés. Et pour les gourmands, il propose aussi Planète chocolat… à déguster ! Le chocolat est d’ailleurs à l’honneur avec Guignol dans “Le mystère dans la papillote” et beaucoup d’autres spectacles de marionnettes sur le thème de Noël dans les différents Guignol de Lyon. Mais le plus intéressant pour les papilles des gourmands et des patients est proposé par plusieurs ateliers autour de la fabrication du chocolat qui fleurissent ici et là, à Lyon, à Bron, à Brignais, à Sainte Foy, à Grigny…

Pour se défouler Si vos enfants sont plutôt moteurs que sages comme des images, l’idéal est de les emmener au nouveau centre commercial Confluence en vaporetto. Quel plaisir de naviguer sur la Saône et de découvrir Lyon sous un autre jour ! Puis, direction Azium, l’espace jeux réservé aux enfants et ses murs d’escalade où des moniteurs leur apprendront les premiers gestes du grimpeur. Il existe beaucoup d’autres espaces de jeux dans Lyon mais celui-ci est plus moderne, et surtout placé dans un environnement où l’on peut faire énormément de choses. Ainsi, avant d’aller voir les boutiques et de faire sa lettre au Père Noël, un détour par Quai des Ludes sera fort utile : on peut y essayer jeux et jouets, lire, emprunter et même y organiser son anniversaire ! Enfin, n’oubliez pas de consulter les pages Théâtre car de nombreux spectacles sont consacrés aux enfants… Ajoutons à ce versant culturel une plongée dans la musique de Tchaïkovski avec des extraits du Lac des cygnes, de Casse-Noisette et de La Belle au bois dormant. C’est à la Maison de la Danse et c’est Magnifique ! Maud Mary

Page spectacles_1 03/12/12 11:59 Page1

Spectacles

“LA MARCHE DES DINOSAURES” C’est un vrai spectacle, un show à l’américaine et une débauche d’effets spéciaux qui investissent la Halle Tony Garnier du 12 au 16 décembre. Ils marchent, ils rugissent, ils se battent pour la vie, leur peau ondule, leurs yeux scintillent ! Une quinzaine de dinosaures (grandeur nature, en tous cas c’est ce que les scientifiques disent) sont plus vrais que nature ! Ils ont régné plus de 200

millions d’années et tels des UMP veulent conserver le pouvoir... Par tous les moyens. Les plus gros sont radioguidés, les plus petits sont animés par des hommes dont on aperçoit les jambes et l’arrière-train, ce sont des robots qui crient et se fatiguent ! D’ailleurs au bout de 45 minutes de spectacle, un entracte casse la magie et nous expédie à la case bonbons et chocolats ou plutôt à la case merchandising. Issue de la série d’émissions du même nom “Walking with Dinosaures” diffusée par la BBC à la fin des années 90, cette incroyable fable paléonthologique a requis des années de préparation avant d’être finalisée. C’est mieux que Jurassic Park, c’est presque pédagogique puisque un acteur joue les archéologues pour mener, non pas les chevaux, mais les brachiosaures, les tyrannosaures ou les ankylosaures. On comprend tout de suite pourquoi ce spectacle a emballé les enfants et leurs parents dans une centaine de pays. Les amateurs de cirque auront une petite pensée pour les chapiteaux d’antan et les ménageries exotiques qui attiraient les familles pendant les fêtes... Mais la technologie moderne et l’ingéniosité des scientifiques sont passées par là, aujourd’hui les dinosaures ont succédé aux éléphants.

expos décembre_1 03/12/12 12:00 Page1

Expos

Pierre Soulages, Peinture 324 x 181 cm, 31 juillet 2010 © Adagp2012. ph. V.Cunillère.

POUR TOUS LES GOUTS ET TOUS LES AGES Vous n’avez que l’embarras du choix pour dénicher à Lyon, en décembre, une belle expo ! Du lourd et même deux expos pédagogiques où vos enfants pourront être surpris, intéressés et donc susceptibles d’apprendre. Art contemporain, photographies, projections et sons ; les expos de Lyon sont à l’image de la ville comme on l’aime : festive et éclectique ! “Soulages 21e siècle”. Pierre Soulages expose une trentaine de travaux récents dont plusieurs tableaux inédits au Musée des BeauxArts. Pas une rétrospective donc mais plus un coup de projo sur le virage pris par l’artiste depuis une dizaine d’années. En apportant de la lumière au cœur de la couleur la plus sombre. Chaque toile doit être scrutée selon les points de vue et suivant les jeux de lumière, ce qui anime les tableaux de façon différente. Jusqu’au 28 janvier 2013. “Cage’s Satie : composition for museum” ou comment rendre un hommage à Cage sous forme d’une évocation de son admiration pour Erik Satie. Un concept formidable qui reste accessible, une expo qui oscille entre le style documentaire et la perf artistique pour musicologues. Sur 4 écrans, on assiste à des projections de pièces de Merce Cunningham sur musique de Cage, une autre projection “Second Hand” peut être regardée en se vautrant sur l’une des chaises longues ! Jusqu’au 30 décembre 2012 au MAC de Lyon. “Life’beach” est un florilège de photos exposées à la Bibliothèque de la Part-Dieu, évoquant la 18

société de conso et les excès qu”elle engendre ; c’est tout à la fois grotesque, pathétique et banal d’où notre plaisir de voyeur. Une visite guidée s’impose ! C’est prévu le 12 décembre à 17 h 30 avec Sylvie Aznavourian, commissaire de l’expo. Jusqu’au 29 décembre. “L’art contemporain raconté aux enfants”. L’artiste Gianni Colosimo présente et réinvente des grandes œuvres ayant marqué l’histoire de l’art contemporain. C’est pédagogique quoique insolite et c’est à “la Sucrière” dans ce nouveau quartier de la Confluence où une ludothèque peut aussi susciter l’intérêt de nos chers bambins ! Jusqu’au 30 décembre. Les Musées Gallo-Romains du Département (à Fourvière et à Saint Romain-en-Gal) présentent “Peplum”, une vaste fresque sur l’histoire cinématographique sur l’Antiquité, des origines du cinéma à nos jours. A partager en famille. Jusqu’au 7 avril 2013. Impensable de zapper l’expositionévénement de Raymond Depardon à l’Atrium, espace expo du nouvel Hôtel de la Région à la Confluence ! Le célèbre photographe a sillonné la France à bord de son camion et a immortalisé la France des souspréfectures : “Il me manquait cet entre-deux, ni ville, ni campagne, cette zone intermédiaire, négligée, méprisée et connue de tous”. Une quarantaine de clichés sont présentés jusqu’au 2 mars 2013 (entrée libre). Enfin notez que les plus vieux (mais aussi les plus jeunes, devoir de mémoire) doivent aller découvrir le nouveau CHRD : le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation a été rénové et vient d’inaugurer une nouvelle scénographie et un nouveau parcours. On y découvrira des objets de collection inédits, la voix des témoins dans une ambiance qui repositionne Lyon au cœur de l’histoire.

VACANCES SCOLAIRES AU PLANETARIUM Plus ludique mais passionnant, le Planetarium de Vaulx-en-Velin (l’un des plus grands de France avec sa voûte de 15 mètres de diamètre) présente ses spectacles d’astronomie, ses ateliers et ses parcours que pendant les vacances scolaires, en raison de travaux. “Nuit de la fin du monde”, vendredi 21 décembre dès 18 h 30 ,plus d’infos au 04 78 79 50 12.

AsiaPP_LP_1 03/12/12 12:02 Page1

l’espace Asia présente

«Masques et transe de Java» Du volcan à l’océan

Collection unique de masques enchantés et de chevaux de bambous, rassemblée par Elizabeth D. Inandiak Entrée libre du jeudi 27 septembre 2012 au vendredi 15 mars 2013 de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 18h30 - Samedi 10h à 13h et 14h à 17h

4 6 , r u e d u P r é s i d e n t E d o u a r d H e r r i o t - 6 9 0 0 2 Ly o n Entrée 10, rue Saint Nizier - Tél. 04 78 38 30 40

INVENTEUR DE VOYAGES EN ASIE

Page expos.e$S_1 03/12/12 15:34 Page1

Expos objets ou masques exposés sont vendus au profit des villages sinistrés. Les objets sont des gongs, des costumes et des accessoires de danse, des jouets traditionnels, des paniers, nattes et encensoirs, des pochettes en plastique recyclé, des dessins d’enfants et des vidéos qui racontent le quotidien des deux villages revenus à la vie. Ils participent tous à une sorte de thérapie communautaire. Certains masques, comme celui de Ratu Kidul, la reine des mers sud, sont peints avec plus de douze végétaux différents, ils constituent le clou d’une expo surprenante.

“LYON ET DRAGONS”

“MASQUES ET TRANSE DE JAVA” Asia est un tour-opérator spécialisé dans les voyages en Asie dont la vocation est de faire découvrir d’autres cultures. Asia est donc aux antipodes de la classique agence de voyages “sea-sex and sun” ; au sous-sol de l’agence (10, rue Saint-Nizier), deux belles salles voûtées, claires, subtilement éclairées et agrémentées de niches en habillage de bois, invitent le voyageur à découvrir des expos et événements qui offrent “un éclairage” sur un continent où les populations locales s’associent à la démarche du T.O. : développement durable des destinations, création de bateaux-hôtels en Thaïlande et au Laos, camp-bivouac en terre aborigène... Cette année, jusqu’au 15 mars 2013, Elizabeth D. Inandiak (écrivain vivant depuis 20 ans à Jogyakarta, en Indonésie) a imaginé et conçu une exposition baptisée “Masques et transe de Java” et sous-titrée “du volcan à l’océan”. Vous pourrez ainsi découvrir des masques enchantés et des chevaux de bambou qui circulent de la côte de Java jusqu’au flancs du volcan Merapi ; des objets fixés aux murs mais investis d’un formidable pouvoir de résurrection. Ils ont été sculptés par des artistes “inspirés” qui les ont “rencontrés” en rêve ou à partir d’une vision transmise par un danseur en transe ! Ces masques ont aidé les habitants de Bebekan et de Kinahrejo après que leurs villages aient été détruits, l’un par le séisme de 2 006, l’autre par l’éruption du volcan Merapi en 2010. Certains 20

Jusqu’au 17 mars 2013, le Musée des Tissus présente une superbe expo intitulée “Lyons et Dragons”, dessicateurs de la Condition des soies. Il s’agit d’une collection de plaques émaillées destinées à orner les cuves des dessicateurs de la Condition des soies. Explication de texte : un dessicateur est une machine à vapeur perfectionnée qui permettait de sécher et d’évacuer intégralement l’humidité de la soie afin de déterminer son poids absolu et garantir l’exactitude des transactions. Curieusement associée au perfectionnement et aux innovations majeures de la Fabrique lyonnaise du XIXe siècle, l’iconographie chinoise de ces plaques rappelle l’attrait lyonnais de l’époque pour les techniques orientales. Il faut savoir que la Chambre de commerce de Lyon ne lésinait pas sur les frais de voyages lointains en Orient afin d’analyser les techniques de tissage. Une source iconographique pour les soyeux lyonnais. On attribue ces décors émaillés, décorant les dessicateurs, généralement à Antoine Vollon (1833 - 1900).

“FACE ET FAÇADES” A LA MAPRA Allez découvrir l’exposition collective “Faces et Façades” à la Maison des Arts Plastiques de RhôneAlpes ( MAPRA pour les initiés ) ; Il s’agit d’un projet mixte photographes-écrivains (18 + 14) qui joue librement du double titre et du double sens. Les photographes sont confrontés aux écrivains pour le plaisir des yeux de ceux qui se rendront à l’expo, 7-8 rue Paul Chenavard - Lyon 1er . “A la profondeur des images, nous avons souhaité ajouter, compléter, amender, jouer avec les profondeurs des textes qu’on écrit sur le meme thème les poétes”, résument les organisateurs . Du 20 décembre au 12 janvier 2013 8,rue Paul Chenavard - Lyon 1er.

Develay_138x210_1 03/12/12 14:13 Page1

Dpage livres decembre 2012_1 03/12/12 14:18 Page1

Livres “GRACE : A MEMOIR”

De Grace Coddington. Editions Modern Library - 20 €. Grace Coddington est aussi célèbre qu’Anne Wintour. Elle est la directrice de création du magazine “Vogue US” et vient de publier un ouvrage de souvenirs, ponctué d’anecdotes et d’illustrations. De son enfance au pays de Galles à son statut d’icône à 71 ans ! De ses débuts de mannequin à son accident de voiture, la success story d’une avantgardiste, illustratrice de talent qui croquait ses confrères pendant les défilés.

“KATE MOSS” De Jess Hallett et Jefferson Hack - éditions Rizzoli - 445 pages - 60 €. Kate Moss sous toutes les coutures, en tenue d’Eve ou en jeune ingénue. C’est un très beau livre consacré à l’une des plus belles Muses du monde qui a travaillé et souvent affolé toute une génération d’artistes et de photographes.

“NOUVELLES D’ADOS, PRIX CLARA”

Editions Héloise d’Ormesson – 224 pages - 15 €. Ils sont tous lauréats du prix Clara 2012 ; ils ont entre 14 et 18 ans et surprise, ils écrivent merveilleusement bien ! En huit nouvelles, on vit et on partage avec eux leurs angoisses, leurs doutes, leurs plaisirs et leurs interrogations. Huit bouts de belles vies où la poésie et le fantastique sont la règle du jeu. Ils écrivent et nous transmettent un bout de leur imagination. Les bénéfices de la vente du livre doivent être versés à la recherche en cardiologie et à l’hôpital parisien Necker - enfants malades.

“14” De Jean Echenoz, Editions de Minuit - 128 pages 12,50 €. Un titre court pour une longue guerre, celle de 1418 appréhendée sous forme de rupture avec le roman traditionnel pour “le nouveau roman”, celui de Duras, Sarraute, Robbe-Grillet ou Butor ; ils ont tenté de rompre avec la tradition pour rendre compte autrement (une pièce au Théâtre de la Colline à Paris “ en a fait son thème). Un style minimaliste, une ironie et de la gravité traitée en légèreté pour une atroce boucherie.

“LE GUIDE FOODING”

Editions MMM ! - 128 pages - 9,90 €. Alexandre Cammas a fondé, il y a une dizaine d’années, ce mouvement du Fooding (www.lefooding.com) : l’édition 2013 vient de paraître et recense près de 450 adresses dénichées et testées par une quarantaine d’enquêteurs. Passion, talent et sincérité sont les critères de sélection. Lauréat à Lyon Guillaume Monjuré et son restaurant Palégrié dans la rue du même nom. Comme tous les autres restaurateurs remarqués, il est propriétaire de son restaurant, propose une carte courte avec des super plats tarifés à un prix abordable. Une nouvelle génération qui n’est pas passée toujours par les voies habituelles de la profession.

“GÉOGRAPHIE DE L’INSTANT” De Sylvain Tesson - Editions des Equateurs 348 pages - 19 €. Sylvain Tesson est un voyageur incorrigible et qui sait écrire (il a de qui tenir quand on a un père, Philippe Tesson, créateur, en son temps, du Quotidien de

Dpage livres decembre 2012_1 03/12/12 14:18 Page2

Livres Paris, grand éditorialiste et subtil critique de théâtre). Sylvain Tesson est également un moraliste qui s’ignore ; ses réflexions, ses reportages et sa philosophie de la vie qui en découle sont passionnants ! On disait autrefois “Partir c’est mourir un peu”, lui affirme “il faut vivre et partir ou rester et mourir”, une nouvelle géographie de la vie appuyée sur le sens de l’humour et sur sa maîtrise du verbe.

“QUARTIER CHAROGNE” De Nan Aurousseau - Editeur Stock - 173 pages 17,50 €. Nan Aurousseau perpétue la tradition du délinquant qui écrit et fait des livres (tels Boudard ou Genet) ! Après des bouquins relatant ses années de cabane, il fait revivre son enfance (années 50 et 60 avant le boom immobilier) dans le XXe arrondissement de Paris, métro Charonne pour quartier Charonne. Des souvenirs agrégés et restitués pour le meilleur et pour le pire (c’est ce qui rend le livre très intéressant). Avec la gouaille d’Arletty au cinéma (Aurousseau est un cinéphile confirmé) ou la truculence d’un Audiard.

“LE GRAND CŒUR” De Jean-Christophe Rufin - Editeur Gallimard – 500 pages - 22,50 €. Jean-Christophe Rufin a plusieurs cordes à son arc ! Médecin, diplomate, écrivain et enfant de la ville de Bourges ; d’où ce bel ouvrage d’un berrichon admirateur du plus célèbre d’entre-eux, Jacques Cœur dont il s’est attaqué à la tumultueuse et fastueuse existence. Inventeur de l’import-export vers l’Orient qu’il parcourt en haut-de-chausse, du Berry au hammam de Damas, une épopée qui nous réconcilie avec les grands romans d’aventure.

“CAVALIER SEUL” “Les nouvelles aventures de Lucky Luke” - Tome 5 Editeur Dargaud - 10,60 €. C’est un parfait cadeau pour les amateurs d’humour ! Les Dalton se séparent ! Et le premier qui réunira 1 million de dollars deviendra leur nouveau chef. Un Lucky Luke en grande forme sous les plumes d’Achdé, Tonino Benacquista et Daniel Pennac.

“EN CHEMIN AVEC LA BEAUTÉ” De Michael Lonsdale - Editions Philippe Rey 144 pages - 29,50 €. Enorme acteur, homme de foi et esthète accompli, Michael Lonsdale a joué l’inoubliable frère Luc dans “Des hommes et des dieux” mais aussi dans un James Bond ! Il met en scène actuellement un spectacle à Paris au théâtre Michel autour des confessions de Sœur Emmanuelle, il a balayé le spectre des “trésors de sa vie” selon les mots de son livre. On voit et on lit avec lui, les tableaux qu’il aime, les photos qu’il affectionne. “La vie c’est un rôle et il faut savoir bien le jouer”, conclut Michael Lonsdale.

“MAO, SA COUR ET SES COMPLOTS” De Jean Luc Domanach - Editeur Fayard 560 pages - 25 €. A l’heure où les fils des compagnons de Mao accèdent enfin au pouvoir, le spécialiste reconnu de la Chine dissèque à sa façon l’univers des dirigeants du plus grand pays du monde ; Parqué derrière “les murs rouges”, ils vivaient dans une enclave avec les réflexes du microcosme. Mao n’a cessé de dénoncer pendant 30 ans les coups fourrés de sa cour au sommet de l’Etat.

“LES MANUSCRITS DE TOMBOUCTOU” De Jean-Michel Djian - Editions Lattès – 190 pages 25 €. Il fallait bien une préface de JM Le Clézio et une postface de Souleymane Bachir Diagne pour rappeler le rôle et l’influence de Tombouctou, au XVe et XVIe siècle, à l’apogée de l’empire Songhai, haut lieu du commerce, de l’or, du sel et des esclaves. Mais aussi carrefour du savoir avec des enseignants andalous ou égyptiens. Droit, médecine, les textes sont recopiés, commentés et photographiés. Un devoir de mémoire et de civilisation à l’heure où les incultes et fanatiques détruisent tout comme des barbares. 23

d 1 M ç i g b d P b l c d m

24 shopping ok_1 03/12/12 14:31 Page1

Cadeaux HIGH TECH OU TRADITIONNEL ? C’est un Noël de temps de crise et bien malin qui dira comment vont s’orienter les consommateurs pour fêter malgré tout comme il convient cette fête traditionnelle où le rite profane des cadeaux a pris une grande partie de la place réservée primitivement à la célébration de la Nativité… Mais les consommateurs ne sont pas toujours logiques et, déjà l’an dernier, on avait constaté qu’ils n’avaient pas voulu sacrifier le pied du sapin, la chaussette du Père Noël ni surtout l’occasion de montrer à leurs proches de quelle manière ils avaient pensé à eux.

Restons connectés L’homme et la femme branchés porteront certainement leur choix sur ces objets hightech hors de prix mais tendance qui doivent être renouvelés à tout bout de champ si l’on veut rester connecté. A commencer par les smartphones, iPhone en tête dont la dernière version obéit à la voix humaine (système siri, essayez c’est vraiment bluffant : par exemple, vous roulez, votre iPhone est sur son support, vous appuyez sur un bouton, siri ouvre son micro et vous demande ce que vous voulez. “Appelle ma femme” et il le fait !)… Pour le même usage - et bien d’autres encore vous pouvez vous équiper d’une enceinte sans fil bluetooth JBL (On tour flip) qui pèse trois fois rien et rend parfaitement le son transmis par vos smartphones et tablettes. Idéal pour suivre vos postcasts préférés. Comme il dispose de 5 heures d’autonomie, vous pouvez le glisser aussi dans votre sac à dos ou sac à main…

Bien entendu cette application est disponible sur les derniers produits de la marque à la pomme, nouvel iPad en tête. Quoi qu’il en soit, il y aura de la tablette dans l’air, c’est sûr, on en trouve de toutes les marques, de tous les genres (certains servent uniquement à transporter sa bibliothèque avec soi), à (presque) tous les prix et dans une grande variété de formats (l’iPad a même désormais un minifrère jumeau…) Pour faire concurrence aux smartphones et rester dans la course, les appareils photo se diversifient, se font compacts même avec une qualité professionnelle.

Regarder, lire, écouter, quel bonheur ! Tandis que les tablettes et reflex rivalisent de miniaturisation, le home cinéma s’impose grandeur presque nature : vivent les écrans ultra plats avec image géante et restitution sonore puissante ! Les vidéoprojecteurs jouent la carte de la perfection, notamment le Panasonic PT-6000E aux multiples fonctionnalités, très performant (2 800 € tout de même !). Bien sûr, tous ces appareils ne sont que des boîtes qui ont besoin des plus belles créations pour rendre leurs services. On baisse tout de suite en gamme de prix : beaucoup de films sont proposés à l’unité à des tarifs franchement attractifs. Mais Noël est l’occasion de se payer des intégrales, des rétrospectives, comme par exemple la saga Starwars, la trilogie de Christopher Nolan, le

24 shopping ok_1 03/12/12 14:31 Page2

Cadeaux coffret Twilight ou encore “Tout Varda” ou les films de Jean Gabin, Grace Kelly ou Marlon Brando… Et puisque nous sommes dans les coffrets, les amateurs de belle chanson française se précipiteront sur l’intégrale de Barbara, l’inoubliable… tandis que les inconditionnels d’opéra auront l’embarras du choix et les rockers encore davantage… Quant à nos morceaux fétiches, ils auront bien besoin d ’ u n lecteur MP3 tout neuf. Justement, ils en font de très jolis, tout petits, de vrais bijoux, en vente dans les magasins spécialisés, en grande surface ou sur internet ! Si vous avez le goût des plaisirs silencieux, si l’odeur du papier et du bois vous font craquer, restent les livres, les vrais, et surtout ceux qu’on offre ou qu’on se fait offrir : les Beaux Livres : là encore le choix est étourdissant. Au rayon BD, vous ne pouvez pas le louper, tout le monde ne parle que de lui et de l’histoire de son père, René Tardi au Stalag IIB. Une précision documentaire et historique, un dessin reconnaissable entre tous et un vrai concentré d’émotions… Toujours côté histoire, l’ensemble des volumes de “Il était une fois en France” est désormais disponible et c’est toujours aussi mystérieux et passionnant. Inutile de proposer une sélection de romans, il en sort tant ! Passons donc directement aux livres d’art, de la monographie Dali réalisée par le centre Pompidou

au catalogue Hopper, en passant par des visites de musée comme Orsay ou Le Louvre, plus besoin d’user ses c haussures pour être cultivé. Parmi les très beaux livres de photos, celui de Raymond Depardon nous propose “La France” en format ultrapoche et en prix rikiki. Livres de voyages, livres d’architecture, histoire de la peinture, livre sur la mode (par exemple “Pleats please” à la gloire du couturier japonais Issey Miyaké), merveilleux livres de botanique, jardins, fleurs, oiseaux et même livres sur… le cinéma. Sans oublier les dictionnaires et encyclopédies dont les nouvelles éditions viennent de sortir ! La cuisine et l’œnologie continuent d’être à l’honneur. Il faut dire que la première est plutôt photogénique et la seconde a bien besoin de balises pour s’y retrouver dans les terroirs, crus classés, cépages et autres pièges de la connaissance et du palais ! Enfin, il n’est pas de Noël sans une belle table. Alessi est toujours le grand maître du design des arts de la table. Le voici rejoint par Konstantin Slawinski et ses dessous de plats bizarres ou Godefroy de Virieu et ses étagères d’arbre d’hiver et bien d’autres… Quant aux assiettes Yuan Ibride, ce sont de véritables œuvres d’art…

“UNE ANNÉE PARTICULIERE” C’est le volume 2 du journal d’un mythomane qui avait révélé un Nicolas Bedos écrivain ; le comédien, metteur en scène et rejeton touche- à-tout, a bien du talent. Il croque une année présidentielle, récit littéraire et autofiction, où les petits et gros travers de nos contemporains sont dégommés avec humour et souvent acuité de jugement ! Editeur Robert Laffont. 25

24 shopping ok_1 03/12/12 14:31 Page3

Cadeaux LE NUMÉRIQUE VIT DANS LA POCHE ! Nos lecteurs aiment le petit format, celui qui permet de vivre dans la poche ! Envies de cadeaux techno, c’est pareil… tablettes, mobiles ou même enceintes se déclinent en pocket ! Sans pour autant que cela ne minimise leurs qualités. Tour d’horizon “small is beautiful”. Tenez Apple ne jurait que par les 9,7 pouces de son iPad qui était lisible sans occuper trop d’espace mais il offre désormais un modèle de poche doté d’un écran de 7,2 pouces et d’un nouveau processeur. Tarifé 399 € en 16Go, il pèse 308 grammes et son épaisseur est petite... petite… 7,2 mm.

Tiens dans la main ! Au niveau mobiles, c’est la même histoire. Samsung présente désormais une version compacte du Galaxy S3, le S 3 Mini ; on peut téléphoner ainsi plus facilement et il tient bien dans la main, son écran ne fait que 4 pouces et il est très mignon et performant avec de nombreuses versions dont celle de la reconnaissance vocale. La micro-chaîne Yamaha MCR-BI 42 ne fait que 12,7 cm ce qui ne l’empêche pas de réunir un tuner FM, un lecteur CD, un lecteur MP3 un dock iPhone pour 379 € avec un large choix de coloris. Pas plus grosse qu’un Lyon Poche (10 x 13 cm), la liseuse Kobo Mini by FNAC engloutit près de 1 400 e-books. Prix de vente conseillé 80 €. Même tendance à la miniaturisation avec les enceintes. L’Oxo Speaker Fun autorise une puissance de 2 W pour PC ou mobiles. Connection par jack 3,5 mm. Prix 30 €.

Oui la taille compte ! Les amoureux du stylo opterons pour le Bamboo Stylus Pocket : permet les écritures “à l’ancienne” et facilite la navigation sur smartphone. Enfin, MpMann sort pour les fêtes une tablette à prix low cost : la MP 434. Idéale pour les ados, elle lit tous les formats, y compris les ebooks, on peut surfer, lire ses mails, stocker des photos ou écouter de la musique. Petite par la taille, son écran tactile fait 4,3 pouces, elle tourne sous Android 2,2 et fonctionne en WiFi. L’écran se situe entre celui d’un Smartphone et d’un GPS et les prix sont riquiqui (79 € en 4GB - 99 € en 16 GB). A vos calculettes ! Oui la taille compte ! Le Sony Ericsson Xperia mini annonce des perfs énormes bien qu’il soit ultra compact. Equipé d’un processeur de 1Ghz, il se vante d’être le plus petit smartphone Androïd du marché (écran tactile de 3 pouces dimensions 88 x 52 x 16 mm) avec plusieurs coloris disponibles, appareil photo de 5 mégapixels avec autofocus, enregistrement vidéo en HD, navigateur web, technologie bluetooth, reconnaissance musicale, haut parleurs stéréo.

“MAKERS” : UN LIVRE DE VISIONNAIRE Le journaliste Chris Anderson a écrit pas mal d’articles, de livres sur les sites web ainsi que pour l’appétit pour la gratuité en vigueur sur le net. Son nouveau bouquin “Makers” annonce la possibilité de fabriquer ses propres objets grâce à de révolutionnaires imprimantes 3D, couplées à des ordinateurs. “Makers” - la nouvelle révolution industrielle - Chris Anderson.

27 saveurs_1 03/12/12 14:29 Page1

Saveurs DES CADEAUX POUR LES GOURMANDS !

SUCCULENCE VAUDAISE : LES CARDONS Au répertoire des mangeurs façon ogre, il faut inscrire ce truculent personnage qu’est Alexandre-Benoît Bérurier, adjoint efficace du commissaire San Antonio. Entre deux lampées beaujolaises, A-B B., pour les dames, entame de toute la force de ses poumons ce refrain haut en couleur : “Cardons, cardons, c’est la chanson des matelassiers”. Mais ces considérations ne doivent pas nous faire perdre de vue nos cardons à nous, qui portent à l’état-civil le nom de Cynar cardunculus, ce qui les rattachent à la famille des artichauts. Toutefois si on se régale de la fleur de ces derniers, c’est la tige qu’on déguste chez le cardon. Vaulx-en-Velin, aux portes de Lyon est la capitale mondiale du cardon. Les dignitaires de la Confrérie du Cardon sont vêtus d’un grand tablier et portent en sautoir un os à moelle dont le substantifique contenu entre dans la préparation des cardons. Dès que les cardons commencent à sortir du sol, à la veille de l’hiver, on les habille chaudement de papier-journal afin qu’ils blanchissent à l’abri de la lumière. Cette manière de faire a le mérite d’ajouter une justification supplémentaire à l’existence de la presse quotidienne régionale ! Si les Lyonnais sont de gros consommateurs de cardons et de vibrants propagandistes de la chose, ils ne sont pas les seuls à aimer les cardons. On en mange en Ardèche, dans le Dauphiné. En Touraine aussi mais on substitue les champignons à la précieuse moelle. Dans le Bugey tout proche, c’est Lucien Tendret, neveu de Brillat-Savarin, qui s’est illustré en imaginant la recette des cardons au jus de dindon. Une belle idée pour les tables de réveillons. Pierre Grison

Offrez des plaisirs gourmands à vos amis et à vos proches ! Pourquoi ne pas les inviter à voler en hélicoptère jusqu'à un trois macarons Michelin équipé d’un héliport ? Chez “Blanc” par exemple à Vonnas, ou dans un pré à proximité ? (bons-cadeau chez Avenir Aviation à Bron, tél. : 04 27 82 32 02) ou un simple baptême de l'air si vous êtes fauché, toujours chez Avenir Aviation. A Noël offrez à votre conjoint (e) un réveillon au Casino le Lyon Vert, pas besoin d'hélicoptère mais juste de la chance pour jouer jusqu'au bout de la nuit (à partir de 60 € par personne). Réservation : 04 78 87 02 70. Certains privilégieront le réveillon “lyonnais” à la maison avec les produits gourmands de “l’Artisan Cuisinier” (voir p. 59), tél. : 04 72 33 60 24. Faites-vous offrir du Mumm dans son esthétique packaging ! Que diriez-vous d’un coffret cadeau (478 €) avec chambre, repas de luxe et petit-déjeuner au Château de Pizay, cadre chatelain et épure contemporaine. On vit mieux avec de beaux objets au quotidien, telle cette machine à expresso X1 Illy designé par Luca Trazzi (499,50 €), une (rouge) Ferrari pour un petit déj’ de compétition. Last but not least, faites plaisir avec un tablier desAuthentiques Bouchons Lyonnais (Prostyle - 04 78 46 42 13). Plats de fêtes, saveurs festives et idées restaurants sont p. 53 à 59 27

Theatre décembre_1 03/12/12 14:43 Page1

Théâtre Les spectacles suivis de ce symbole sont conseillés au Jeune Public.

FESTIVALS ■ FESTIVAL “MATEÏ VISNIEC” Du 10 au 18 janvier. Le Fou, (anciennement “Le Fou Fieffé”), 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er. Trois compagnies réunies autour d’un même auteur. Rens. au 04 72 10 02 65 et sur www.lefou.eu. > Du 10 au 20 janvier, Je. 10, ve. 11, sa. 19 jan. à 20 h 30, Di. 20 jan. à 18 h : LA FEMME COMME CHAMP DE BATAILLE. De Matéi Visniec. Mise en scène de Valérie Bellencontre. Avec Catia Adami et Alizé Lombardo. Essentiel Ephémère. Une guerre inter-ethnique : celle de Bosnie. Une rencontre : celle de deux femmes à la souffrance indicible…. > Les 12, 13 et 17 janvier, sa., je. à 20 h 30, di. à 19 h 30 : NOUS SOMMES QUI ? . De Matéi Visniec. Mise en scène de Guillaume Méra. Avec Alizé Lombardo , Laurent Méra. Cie Pas d’ici. Deux comédiens, un homme, une femme, pour incarner divers personnages, pour servir des textes grinçants, des situations poétiques et drôle. > Les 12, 13 et 18 janvier, sa. à 19 h, di. à 18 h, ve. à 20 h 30 : L’HISTOIRE DES OURS PANDAS RACONTÉE PAR UN SAXOPHONISTE QUI A UNE PETITE AMIE À FRANCFORT. Mise en scène d’Emilie Joumard. Avec Bérangère Steiblin et Clément Rivière. Cie Mangez-moi. En fait, dans cette histoire, il y a bien un saxophoniste… Mais sa petite amie n’habite pas Francfort… Et vous ne verrez pas d’ours panda…. ■ FESTIVAL RÉ-GÉNÉRATION 2013 Du 12 au 18 janvier. TNG , 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Rens. au 04 72 53 15 15 et sur www.tng-lyon.fr. > Samedi 12 janvier à 20 h : LES AVENTURES D’AUREN LE PETIT SERIAL KILLER. Spectacle conseillé à partir de 8 ans. De Joseph Danan. Mise en scène de Marijke Bedleem. Avec Émilie Beauvais, Antoine de La Roche, Maxime Dubreuil, Julien Geskoff, Alexis Jebeile et Denis Lejeune. La Querelle. Pour conjurer ses peurs, Auren se rêve en héros et tue tous les méchants ... > Les 12 et 13 janvier, sa. à 18 h 30, 21 h, di. à 15 h 30 : ART CAPIL•LAR. Avec Maîtres coiffeurs : Alex Redon et Joséphine Grundy. Companyia Osadia. Coiffures sculptures. > Dimanche 13 janvier à 17 h : GULLIVER. Spectacle conseillé à partir de 8 ans. De Pierre-François Pommier, Julien Rocha et Cédric Veschambre. Mise en scène de Julien Rocha et Cédric Veschambre. Avec Cédric Veschambre. Le Souffleur de Verre. Récit de voyage, utopie, parodie, satire... > Les 12 et 13 janvier, sa. à 15 h, 18 h, di. à 16 h : SOMBRAS DEL MUNDO - LES OMBRES DU MONDE. D’Inigo Postlethwaite. Avec Didier Maes. aSombras. Spectacle de marionnettes. > Lundi 14 janvier à 14 h 30, 18 h : LE CAPRETTE ET IL LUPO - LES PETITES CHÈVRES ET LE LOUP À partir de 3 ans. De Tiziana Lucattini. Mise en scène de Tiziana Lucattini. Avec Rossana Damiani, Fabio Traversa ... Ruotalibera Teatro. Théâtre et danse. > Les 14 et 15 janvier, lu. à 19 h 30, ma. à 10 h, 14 h 30 : L’HISTOIRE DE CLARA. Spectacle conseillé à partir de 10 ans. De Vincent Cuvellier. Avec Olivia Kryger, Laurent Seillier, Pierre Badaroux. (Mic)zzaj et BimBoom. Ce road-movie relate la vie d’un bébé, Clara, dont les parents juifs furent arrêtés et déportés à Paris en 1942. Par hasard, par chance, elle seule n’est pas prise dans cette rafle. > Mardi 15 janvier à 14 h 30, 19 h 30 : LES SAISONS DE ROSEMARIE. A partir de 8 ans. De Dominique Richard. Mise en scène de Lucile Jourdan. Avec Stéphanie Rongeot, nicolas Fine, Gilles Najean. Les Passeurs. Voyage initiatique. > Mercredi 16 janvier à 15 h, 18 h : RIEN QUE DU PAPIER. A partir de 3 ans. Theaterwerstatt Pilkentafel. Cette pièce, au répertoire du Pilktentafel depuis 1996, a tourné dans le monde entier. C’est un spectacle de voyage, où l’on retrouve un musicien, un comédien, du papier et du carton. Matériaux tour à tour costume ou emballage, décor, partenaire de danse, outil et toujours instrument. Qu’ils

soient frappés, caressés, soufflés, chiffonnés, roulés, jetés, ils produisent de nouveaux sons, de nouvelles images. > Les 16 et 17 janvier, me. à 19 h 30, je. à 10 h, 14 h 30 (Séance en allemand - A confirmer) : LES AVENTURES GRANDIOSES DE LA VAILLANTE JOHANNA EPEDBOIS. Spectacle conseillé à partir de 8 ans. Mise en scène d’Alex Byrne. Avec Michael Bang, Michael Schramm, Thomas Stang, Sabine Zieser. Cie Theater Mummpitz. La vie n’est pas tous les jours facile pour Johanna… “Epédbois, tête de bois !” C’est ainsi que les copains taquinent Johanna Epédbois, 10 ans, à cause de son nom de famille bizarre. > Du 14 au 17 janvier, lu. à 19 h 30, ma. à 15 h, me. à 18 h, je. à 10 h : MAIURTA. Spectacle conseillé à partir de 5 ans. De Marcel Escolano. Mise en scène de Bet Garrell. Los Galindos. Maiurta mêle la musique, l’humour, la jonglerie, l’acrobatie, les jeux d’adresse et l’art du clown. > Les 17 et 18 janvier, je. à 14 h 30, 19 h 30, ve. à 14 h 30 : KIWI. De Daniel Danis. Mise en scène de Guylaine Rivard. Théâtre d’objets. > Vendredi 18 janvier à 20 h : RIBOLLE. Avec Simona Baldeschi, Maria Grazia Fiore, Maurizio Muzzi. Ribolle. Opérette pour bulles de savon sans paroles.

LYON ■ L’ACTE 2 THÉÂTRE 32, quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71. www.acte2theatre.fr D Valmy ON PURGE BÉBÉ - ACTE 2 THÉÂTRE. De Georges Feydeau. Toto est constipé et cela préoccupe considérablement sa mère Julie... Jusqu’au 9 décembre, à 17 h. Rens. au 04 78 83 21 71 et sur http://everyoneweb.fr/champagnetsatin GEORGES DANDIN – LE MARI CONFONDU. De Molière. Mise en scène de Brikat Mohamed. Avec Ali Esmili, Sidonie Lardanchet, Pierre Bianco, Céline Frances, Robert Parize, Cécile Marroco, Franck Fargier, Claire Bourgeois. Du 15 au 27 janvier, du ma. au sa. à 20 h, di. à 15 h. ■ LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard - Lyon 3e - Rens. et loc. points de vente habituels. B Guichard LES 39 MARCHES. De Patrick Barlow d’après John Buchan et Alfred Hitchcock. Mise en scène de Éric Métayer. Avec Éric Métayer, Jean-Philippe Beche, Andrea Bescond, Christophe Laubion. Mercredi 12 décembre à 20 h. CHER TRÉSOR. De Francis Veber. Avec Gérard Jugnot, Alexandra Vandernoot, Eric Le Roch, Michèle Garcia, Philippe Beglia, Irina Ninova, Marc Louvigny. Comment faire quand on est un chômeur de longue durée et qu’on n’a pas un centime en banque ? Les 15 et 16 décembre, sa. à 20 h, di. à 16 h. Les lascars gays dans “BANG BANG !”. Ryan et Steeve, deux lascars un peu… décalés dans leur cité. Et pour cause, ils sont gays !! Jeudi 24 janvier à 19 h 30. ■ LE CARRÉ 30 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61. www.carre30lyon.free.fr A et C Hôtel de Ville LES TROIS P’TITS COQUELICOTS. Denis Marulaz. Mise en scène de l’Alter’native. Avec Virginie Gros et Denis Marulaz. Bûchette, jeune prostitué en cavale, pénètre par effraction chez un veuf qui voue un véritable culte à sa femme défunte. Du 13 au 16 décembre, je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h 30. MÉMOIRES DE ZINC. D’Alain Deppe. Mise en scène de JacquesYves Henry. Avec Cécile Ducharne, Pierre Gascon, Quentin Ripoli, Clément Rivière. Un café de quartier comme il n’y en a plus et qui a su résister aux ravages du néon et du fornica, à la dictature de la déco et de l’art. Il résiste encore. Du 20 décembre au 6 janvier, je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h 30.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:43 Page2

Théâtre LA RÉPÉTITION. De Henri Caillaud . Mise en scène de Christophe Fiévet. Avec Christophe Fiévet, Benjamin Escoffier et Cécile Artois. Jusqu’au 29 décembre. IL ÉTAIT UNE FOIS LE PETIT POUCET. De Charles Perrault. Mise en scène d’Emmannuel Besnault. Avec Avec Johanna Bonnet, Benoît Gruel, Lou de Laâge, Justine Lautrette, Maia Liaudois, François Santucci, Manuel Le Velly. Du 22 décembre au 6 janvier, tlj. à 14 h 30, 16 h 30. ECHELLE DE VALEUR. De Maurice Raux. Mise en scène de Muriel Carupt. Avec Régis Evellier. Cie le Cailou rouge. Un homme tombe malade et va passer onze jours dans un hôpital, ses onze derniers jours. Du 10 janvier au 30 mars 2013, sa. à 18 h (sf. le 12 jan.), je. 10, ve. 11, sa. 12 jan. à 20 h 30, di. 13 jan. à 17 h 30. L’AMOUR EN FUMÉE. De Tristan Colovray. Mise en scène de Lison Renaudin. Avec Lison Renaudin, Brice Lagenebre, Mathieu Frey. Cie Le lunatique théâtre. Cela aurait simplement pu être l’histoire d’un homme inapte à vivre aujourd’hui et incapable d’aimer au présent, c’est l’histoire du chevalier à la cigarette… Du 17 au 27 janvier, je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h 30. NOUS SOMMES QUI ? . De Matéi Visniec. Mise en scène de Guillaume Méra. Avec Alizé Lombardo , Laurent Méra. Cie Pas d’ici. Du 31 janvier au 10 février, je., ve., sa. à 21 h 30, di. à 18 h 30. Rens. sur http://pasdici.free.fr L’HOMME POUBELLE . De Mateï Visniec. Mise en scène d’Emilie Treynet. Avec Jacques Fauret. Cie Les allumés de la lanterne. Mais à qui s’adressent ces voix entendues au détour de nos rues ? A qui appartiennent elles ?... Du 31 janvier au 10 février, je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h 30. ■ CÉLESTINS Théâtre de Lyon - 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e - 04 72 77 40 00. www.celestins-lyon.org - A et D Bellecour J’AURAIS VOULU ÊTRE ÉGYPTIEN. D’Alaa El Aswany. Mise en scène de Jean-Louis Martinelli. Avec Éric Caruso, Laurent Grévill, Azize Kabouche, Mounir Margoum, Luc Martin-Meyer, Sylvie Milhaud, Farida Rahouadj, Sophie Rodrigues, Abbès Zahmani. (3 h) Jusqu’au 8 décembre, à 20 h. FESTEN… LA SUITE . De Thomas Vinterberg, Mogens Rukov. Mise en scène de Daniel Benoin. Avec Pierre Cassignard, Paul Chariéras, Mélanie Doutey, Samuel Le Bihan. Du 11 au 16 décembre, ma., me., je., ve. à 20 h, sa. à 16 h, 20 h, di. à 16 h. COLLABORATION. De Ronald Harwood. Mise en scène de Georges Werler. Avec Michel Aumont, Didier Sandre, Christiane Cohendy, Éric Verdin, Stéphanie Pasquet. (1 h 45) Collaboration joue sur le double sens du mot. Il évoque le travail qui réunit le compositeur Richard Strauss et l’écrivain Stefan Zweig autour de l’écriture d’un opéra, mais aussi l’attitude conciliante du musicien envers le régime nazi. Du 8 au 20 janvier, du ma. au sa. à 20 h, di. à 16 h. JEUX DE CARTES : 1 PIQUE. De Sylvio Arriola, Carole Faisant, Nuria Garcia, Tony Guilfoyle, Martin Haberstroh, Robert Lepage, Sophie Martin, Roberto Mori. Mise en scène de Robert Lepage. Avec Sylvio Arriola, Nuria Garcia, Tony Guilfoyle, Martin Haberstroh, Sophie Martin, Roberto Mori. L’auteur se lance dans un ambitieux Jeux de cartes, en 4 pièces qui verront successivement le jour de 2012 à 2015. PIQUE, CŒUR, CARREAU, TRÈFLE. La 1re partie, PIQUE, explore le thème de la guerre. Du 9 au 20 janvier, me., je., ve., sa. à 20 h, di. à 16 h. UNE PETITE DOULEUR. De Harold Pinter. Mise en scène de MarieLouise Bischofberger. Avec Marie Vialle, Louis-Do de Lencquesaing, Christian Leborgne. Une petite douleur est une pièce méconnue de Pinter, œuvre de jeunesse pourtant parfaitement maîtrisée dans sa construction. Du 29 janvier au 8 février, sa., ma., me., je., ve. à 20 h 30, di. à 16 h 30. LA MOUETTE. D’Anton Tchekhov. Mise en scène de Frédéric Bélier-Garcia. Avec Nicole Garcia, Ophélia Kolb, Agnès Pontier,

Éric Berger, Magne-Håvard Brekke, Michel Hermon, Manuel Lelièvre, Jan Hammenecker, Stéphane Roger. Du 30 janvier au 10 février, du ma. au sa. à 20 h, di. à 16 h. ■ ENS LSH - THÉÂTRE KANTOR 15 parvis René-Descartes - Lyon 7e - 04 37 37 65 83. www.enscene.org - B Debourg LES OMBRES DE PETER PAN. De Vladimir Lifschutz, Juliette Paire, Kevin Bardin, Maximilien Guichardaz. Avec Lorine Wolff, Vladimir Lifschutz, Eugénie Leclercq, Julien Philippe.... N’avez-vous jamais rêvé de vous envoler pour Neverland et d’affronter les pirates aux côtés de Peter Pan ? Les 12, 13 et 14 décembre à 20 h 30. ■ ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71. www.espace44.com 6 Jardin des Plantes - C Croix-Paquet EN ATTENDANT…. De J.-P. Roos. Avec Jean-Pierre ROOS et André SANFRATELLO. Espace 44 et Cie Volodia Théâtre. (1 h 05) Deux paumés de la vie, qui se racontent et se revivent dans la mort... Jusqu’au 9 décembre, à 20 h 30. HUIS CLOS. De Jean Paul Sartre. Mise en scène de Sven Narbonne. Avec Annabelle Faucon, Clémentine Wert, Sébastien Mortamet, Aurélie Chamfroy. (1 h 20) Une des plus grandes œuvres de Jean Paul Sartre qui interroge sur le rapport aux autres. Du 11 au 16 décembre, du ma. au di. à 20 h 30. LE POINT NÉMO. De et mis en scène par Yann Ducruet. Avec Benjamin Villemagne, Célia Debionne, Sylvain Delcourt. Cie Monstrueux Théâtre BAM. (1 h) Le point Némo est le nom donné au pôle maritime d’inaccessibilité, c’est à dire le point de l’océan le plus éloigné de toute terre émergée. Du 18 au 22 décembre, du ma. au sa. à 20 h 30. ALICE AU PAYS DES MERVEILLES À partir de 3 ans. De Lewis Caroll. Mise en scène d’Alexandre Dufaux. Avec Intrigant’s compagny. Intrigant’s compagny. (0 h 50). Du 24 décembre au 6 janvier, lu., sa., di. à 15 h, me., je., ve. à 14 h 30, 16 h 30. VARIATIONS SUR M. Mise en scène de Meissoune Majri-Pegeot. Avec Nicolas Bernigaud, Florence Vernier, Lysiane Clément, Eline de Lorenzi, Christian Jeulin. Cie Etc. (1 h 20) S’appuyer sur le fameux album-concept de Serge Gainsbourg, pour illustrer la dérive d’un homme fou d’amour. Tel est le point de départ de “Variations sur M.” Du 10 au 27 janvier, du ma. au sa. à 20 h, di. à 16 h. DANS UNE AUTRE VIE J’ÉTAIS MARGUERITE DURAS. De et mis en scène par Patrick Auzet Magri. Avec Karine Revelant. Cie Etre ou Avoir. Une invitation à rejoindre une femme dans sa rêverie. Du 29 janvier au 3 février, du ma. au sa. à 20 h 30, di. à 16 h. ■ LE FOU (anciennement “Le Fou Fieffé”) - 2 rue Fernand Rey - Lyon 1er 04 72 10 02 65. www.lefou.eu - A et C Hôtel de Ville RÊVER PEUT-ÊTRE. De Jean-Claude Grumberg. Mise en scène de Renaud Rocher. Avec Jean-Luc Burfin, Pascaline Chambon et Arlo Doukhan. Essentiel Ephémère. Gérard B., répète le rôle d’Hamlet de Shakespeare; il est traduit en justice parce qu’il commet, dans ses rêves, des meurtres. Du 13 au 20 décembre, ve., sa., je. à 20 h 30, di. à 18 h. Lundi 31 décembre à 19 h 15, 21 h. LA FEMME COMME CHAMP DE BATAILLE. De Matéi Visniec. Mise en scène de Valérie Bellencontre. Avec Catia Adami et Alizé Lombardo. Essentiel Ephémère. Comment se rencontrer lorsque les mots n’ont plus de sens, lorsque les termes “pays” et “origine” n’évoquent qu’absurdité et destruction ?. Du 10 au 20 janvier, je. 10, ve. 11, sa. 19 jan. à 20 h 30, di. 20 jan. à 18 h. EN MÊME TEMPS. D’Evguéni Grichkovets. Mise en scène de Florent Fichot. Avec Florent Fichot. Cie Grime et Concocte. Ce soir un homme se présente devant vous, avec presque rien, quelques questions, un micro et des obsessions. Du 24 janvier au 3 février, je., ve., sa. à 20 h 30, di. 27 jan. à 18 h, di. 3 fév. à 20 h 30.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:43 Page3

Théâtre ■ LE PETIT THÉÂTRE DE POCHE DE JANINE BERDIN 17-19, rue Juiverie - Lyon 5e - 04 78 28 99 94. www.petittheatredepoche.fr - 1-3-19-40 Saint-Paul L’AFFAIRE EST DANS LE SAC. De Bernard Jadot. Avec Bernard Jadot, Alexandra Coste et Emilie Merletti. Chacun manipule tout le monde et les plus malins en la matière ne sont pas nécessairement ceux que l’on imagine. Jusqu’au 15 décembre, je., ve., sa. à 20 h 30. SOURIRES ET GRINCEMENTS. De Guy Foissy. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Adrien James, Jacques Piffaut, Béatrice Arduin, Bruno Sarolli, Michèle Pedrini, Louise Paquette. 3 pièces courtes “L’escargot” - “Le motif” - “Soirées bourgeoises”. Du 22 décembre au 5 janvier, je., ve., sa. à 20 h 30. ■ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38. www.souslecaillou.net LA VÉRITABLE HISTOIRE DE BABAR de 3 à 7 ans. Avec Conteuse : Irène Ville, Pianiste : Anne-Françoise Ducrot. (0 h 35) La véritable histoire de Babar amène l’enfant à réfléchir sur les aléas de la vie. Lundi 31 décembre à 16 h 30. ■ THÉÂTRE LES ATELIERS 5 rue du petit David - Lyon 2e - 04 78 37 46 30. www.theatrelesateliers-lyon.com - A Cordeliers, Bellecour PROGRAMME. D’Eric Arlix. Mise en scène de Nicolas LespagnolRizzi. Avec Avec la voix de Pierre Germain. Jusqu’au 6 décembre, à 19 h. LE GUIDE DU DÉMOCRATE. De D’après Eric Arlix et Jean-Charles Massera. Mise en scène de Simon Delétang. Avec Lise Chevalier, Steven Fafournoux, François Rabette. Jusqu’au 6 décembre, à 20 h. COMMUNIQUÉ N°10. De Samuel Gallet. Mise en scène de JeanPhilippe Albizzati. Avec Jean-Rémi Chaize, Karl Eberhard, Jérôme Fauvel, Claude Lepretre, Theo Costa-Marini, Maud Roulet, CharlesAntoine Sanchez. Time for outrage ? Dans une mégalopole à peine futuriste, des violences urbaines éclatent suite au meurtre du jeune Lakdar.. Du 9 au 16 janvier, tlj. (sf. le di.) à 20 h. ■ THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er - 04 78 28 34 43. www.clochardcelestes.com À LA DÉRIVE. Mise en scène d’Anne Rauturier. Avec Anne Rauturier, Sébastien Jaudon. Cies les Aboyeurs & Hélène et les poissons. (1 h) Chansons réalistes, dites ou chantées, courtes tragédies populaires, pour voix portant la violence, la fêlure, le bizarre et les passions. Jusqu’au 5 décembre, à 20 h. ROBINET, L’HISTOIRE D’UN PETIT CLOWN NÉ SANS NEZ de 3 à 6 ans. De Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Avec Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Cie l’Accord des On. (0 h 40) Avez-vous déjà entendu parlé de l’histoire de ce petit clown qui un matin de juillet a pointé le bout de son... nez ?. Du 17 au 31 décembre, ve. à 10 h, 15 h, lu. à 17 h (sf. le 17 déc.), me. 26 déc. à 17 h, sa., di. à 11 h, 17 h, lu. 17, ma. 18, me. 19 déc. à 10 h, 15 h. DIPTYQUE SERGE VALLETTI : AU BOUT DU COMPTOIR, LA MER ! + MARY’S A MINUIT. A partir de 14 ans. Mise en scène de Carine Pauchon.Avec Steven Fafournoux puis Anna Pabst. Cie In Time. (1 h 15) Du 7 au 23 janvier, ve., sa., ma., me. à 20 h, di. à 17 h, lu. à 19 h. SOEUR DE…. Spectacle conseillé à partir de 12 ans. Mise en scène d’Emilie Joumard. Avec Pauline Thireau. Cie Mangez moi. (1 h) C’est l’histoire d’Ismène, vue par elle-même : Soeur d’Antigone d’Etéocle et Polynice, fille d’Oedipe et de Jocaste… Du 29 janvier au 13 février, du ve. au me. à 20 h (sf. les 5, 6 fév.), di. à 17 h, lu. à 19 h. ■ THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès-Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49. www.croix-rousse.com - C Croix-Rousse, Hénon ou Cuire VOYAGEUR 51 723. D’après Un an derrière les barbelés de Marcel Arbez. Mise en scène de Morgane Arbez et Julien Romelard. Avec

Morgane Arbezrnet Julien Romelard. (1 h 20). Jusqu’au 8 décembre, à 20 h. Au Studio. LA FAUSSE SUIVANTE. De Marivaux. Mise en scène de Nadia Vonderheyden. Avec Mohand Azzoug, Catherine Baugué, Julien Flament,rnLamya Regragui, Arnaud Troalic, Nadia Vonderheyden. (2 h 10) Tromperie, illusion, travestissement… bal des désirs et des intérêts… Du 8 au 12 janvier, du ma. au sa. à 20 h. QUE FAIRE ? De Jean-Charles Massera et Benoît Lambert. Mise en scène de Benoît Lambert. Avec Martine Schambacherrnet François Chattot. (1 h 30) Du 15 au 26 janvier, du ma. au sa. à 20 h. ■ THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e - 04 78 37 98 17. www.theatre-des-marronniers.com - A et D Bellecour CHAMBRES AVEC VUE SUR LE FOND DES MERS. De d’Henrik Ibsen. Mise en scène de Claudine Charnay. Avec Elise Clarac Hordé, Amélie Hennes, Elodie Muselle, Zoé Poutrel, Maxime Roger. Ibsen. Homme et dramaturge. Personnage à lui seul. Tout autour, les femmes de sa vie. Et celles de son oeuvre. Un auteur et ses personnages. La vie et le théâtre s’enchevêtrent. Immersion pêle-mêle dans l’oeuvre d’Ibsen. Du 11 au 16 décembre, du ma. au sa. à 20 h 30, di. à 17 h. QUAND L’AMOUR S’EN MÊLE. De Trio Acrostiche / Association Iphigénie. Mise en scène de Claudine Charnay. Avec Soprano Mathilde Monfray, Ténor Ismaël Armandola, Pianiste Claire Lapalu. Un univers drôle, burlesque et plein d’imprévus. Du 19 au 23 décembre, me., je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h. CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL. D’Aimé Césaire. Mise en scène de Renaud Lescuyer. Avec Joël Lokossou. Cie Persona. Du 16 au 28 janvier, me., je., ve., sa. à 20 h 30, di. à 17 h, lu. à 19 h. ■ THÉÂTRE TÊTE D’OR 60, av. Maréchal de Saxe - Lyon 3e - 04 78 62 96 73. www.theatretetedor.com - 4-18-25-27-99 Saxe Lafayette L’INVITÉ. De David Pharao. Mise en scène de Stéphane Hillel. Avec Claire Nadeau, Yvan Le Bolloc’h et 2 comédiens. Cinquante ans, trois ans de chômage, des indemnités en chute libre, Gérard est au bout du rouleau quand il est enfin recruté pour un poste en Indonésie. Jusqu’au 31 décembre, ma. à 14 h 45, 20 h 45 (sf. le 25 déc.), me. à 19 h 30 (sf. le 26 déc.), du je. au sa. à 20 h 45 (sf. les 27, 28, 29 déc.), di. à 16 h (sf. le 30 déc.), ve. 7, je. 20, ve. 14 déc. à 14 h 45, lu. 31 déc. à 18 h 30, 21 h 45. PANIQUE AU PLAZA. De Ray Cooney. Mise en scène de Bernard Lefrancq et David Michels. Avec Pascal Racan, Michel Poncelet et 8 comédiens. Au Plaza, pas de bataille politique : le Ministre de droite batifole joyeusement avec sa maîtresse, politicienne de gauche… Pas assez compliqué comme situation ? Du 12 janvier au 1er mars, sa. à 17 h, 20 h 45 (sf. les 19, 26 jan., 2 fév.), di. à 16 h, ma. à 14 h 45, 20 h 45 (sf. les 5, 12, 26 fév.), me. à 19 h 30, je., ve. à 20 h 45, ve. 18 jan., je. 14 fév., ve. 25 jan., je. 7, ve. 1, je. 28 fév. à 14 h 45. LES MONOLOGUES DU VAGIN. D’Eve Ensler. Mise en scène d’Isabelle Rattier. Avec Lisette Malidor, Séverine Ferrer et en alternance Andréa Ferréol ou Marie-Christine Barrault. C’est un spectacle sur le bonheur d’être femme, la joie d’être amante et la fierté d’être mère mais également sur toutes les formes de violence infligées au corps féminin. Du 14 janvier au 11 février, lu. à 19 h. Rens. sur www.lesmonologuesduvagin.com ■ TNG 23, rue de Bourgogne - Lyon 9e - 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr D Valmy EN CORPS. Mise en scène de Laurent Dupont. Avec Chant : Marie Fraschina - Danse : Thierry Maboang - Image : David Liver Musique : Mathieu Fiorentini. Acta. (40 min) Quatre artistes puisent leur inspiration dans le cirque et la corrida, les chants et les paysages sonores des traditions tziganes et andalouses. Jusqu’au 7 décembre, à 10 h, 14 h 30.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:43 Page4

Théâtre PERIPHERIE ïBRONï ■ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - 04 72 14 63 40. www.albertcamus-bron.fr 2 Rebufer MADAME RAYMONDE. Avec Denis D’Arcangelo, Sébastien Mesnil (accordéon). (1 h 30) Théâtre, musique et humour décalé. Vendredi 18 janvier à 20 h 30. ■ MJC LOUIS ARAGON 214, Place Gaillard Romanet - 04 78 26 87 25. 81 Marne Lacouture LES OMBRES DE PETER PAN. De Vladimir Lifschutz, Juliette Paire, Kevin Bardin, Maximilien Guichardaz. Avec Lorine Wolff, Vladimir Lifschutz, Eugénie Leclercq, Julien Philippe... Les 10 et 11 janvier à 20 h. ïCALUIRE-ET-CUIREï ■ RADIANT BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - 04 72 10 22 19. www.radiant-bellevue.fr 33, 38, S5 arrêt Caluire-Hôtel de Ville LE BOURGEOIS GENTILHOMME. De Molière, Jean-Baptiste Lully. Mise en scène de Catherine Hiegel. Avec François Morel et une troupe de 29 personnes. Comédiens : Alain Pralon, Marie-Armelle Deguy , Camille Pélicier, Gilian Petrovski, Héloïse Wagner, Emmanuel Noblet, David Migeot, Géraldine Roguez. (2 h 40) Les 25, 26 et 27 janvier, ve., sa. à 20 h, di. à 15 h. ïCHARBONNIERES-LES-BAINSï ■ ESPACE CULTUREL ALPHA 24, av. Lamartine - 04 78 87 64 00. www.charbonnieres.com UN ANDROMAQUE ROCK “DÉRACINÉ”. De et mis en scène par Pierre Lericq. Avec Les Epis Noirs : Anaïs Ancel, Muriel Gaudin, Fabrice Lebert et Pierre Lericq. Danse, chant, costumes, interprétation débridée : tout est réuni pour que les acteurs atteignent leur propre démesure burlesque et poétique dans des scènes vigoureusement chorégraphiées. Mardi 15 janvier 2013 à 20 h 30. ïCORBASï ■ LE POLARIS Avenue de Corbetta - 04 72 51 45 55. www.lepolaris.org 54 Corbas Mairie THÉÂTRE DÉTOURS : LES DERNIERS GÉANTS + ICI, UN HOMME. Spectacle conseillé à partir de 10 ans. Mise en scène de Catherine Perrocheau. (1 h 30) Soirée en deux temps, deux époques, deux spectacles, l’un tourné, rodé à la vie publique ; l’autre pas encore né, tout juste en devenir. Vendredi 18 janvier à 20 h 30. ïCRAPONNEï ■ ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale - 04 78 57 94 34. GOGUETTE. De et mis en scène par Valérie Zipper. Avec Emilie Canonge, Denis Déon, Julie Morel, Loïc Rescanière, Aurélien Serre. Composition et musique Pierrem Thinet. Cie du Chien Jaune. Un concentré de vies, un cabaret déjanté où l’on chante, pleure et rit parfois en même temps. Samedi 15 décembre à 20 h 30. ïDARDILLYï ■ L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - 04 78 35 98 03. www.mairie-dardilly.fr 3 Dardilly Le Bas DÉSHABILLEZ-MOTS. De Léonore Chaix et Flor Lurienne. Mise en scène de Marina Tomé. Avec Léonore Chaix et Flor Lurienne. Une journaliste convoque avec malice les Mots pour les faire s’exprimer. Vendredi 25 janvier à 20 h 30.

ïDÉCINES-CHARPIEUï ■ LE TOBOGGAN 14, avenue Jean Macé - 04 72 93 30 00. www.letoboggan.com Léa T3 Décines Centre LES TROIS RICHARD, UN RICHARD III. De William Shakespeare. Mise en scène de Dan Jemmett. Avec Giovanni Calo, Valérie Crouzt, Marc Prin. (1h30) Le metteur en scène, dont on connaît le style inventif et un brin déjanté se frotte ici au classique Richard III dans une version délirante et drôle à souhait. Les 19 et 20 décembre à 20 h 30. ïIRIGNYï ■ PATA’DÔME THÉÂTRE 62, route d’Yvours - 04 78 51 48 87. www.patadome-theatre.com LA CONTEUSE ET SON ROI NU de 6 à 12 ans. Cie Chiloé. Les 5 et 8 décembre, me. à 15 h 30, sa. à 17 h. A L’ECOLE DES PRECIEUSES SAVANTES. Cie Pata. Un duo de femmes et un duo d’hommes s’affrontent dans un match hors du commun. Jusqu’au 9 décembre, à 18 h. LES COÏNCIDENCES POÉTIQUES. Frédérick Houdaer et Fanny Gondrand lisent leurs textes et ceux du poète qu’ils auront choisi. Mardi 8 janvier à 20 h. IMAGINARIUM À partir de 7 ans. Cie Le Songe d'une Planche à Vif (0 h 45) Léo a dix ans. Il ne rêve plus et a laissé s’endormir son imagination. Avec Lelle, mystérieuse fillette, ils vont alors créer un laboratoire d’imaginaire où les contrées intérieures deviennent réelles : l’IMAGINARIUM. Les 12 et 13 janvier à 17 h. L’ODYSSEE BURLESQUE . Cie Miranda. “Ulysse, arrête de boire et rentre chez toi !” Si Poséidon, patron du cabaret, avait dit cela, rien ne se serait passé... Les 18, 19 et 20 janvier, ve. à 20 h 30, sa. à 19 h, di. à 17 h. LES ENFANTS DES FONTAINES de 3 à 6 ans. Deux personnages au pull marin, une fontaine, deux grenouilles, moult tuyaux et une formule magique pour illustrer poétiquement le cycle et les bienfaits de l’’eau... Les 23 et 27 janvier, me. à 15 h 30, di. à 16 h. ■ LE SÉMAPHORE C. C. Le Champvillard - Rue de Boutan - 04 72 30 47 90. www.irigny.fr - 15 Champvillard ULTIME DIALOGUE. De Charles André. Avec Michel Le Royer et Michel Chalmeau. (1h30) Un célèbre grand reporter parcourant le monde et dévorant la vie à pleines dents se voit condamné, du jour au lendemain, par une maladie incurable... Vendredi 14 décembre à 20 h 30. LE SQUAT. De Jean-Marie Chevret. (1h40) De nos jours, dans le 16e arrondissement de Paris, un appartement bourgeois est squatté depuis peu par un jeune couple marginal, Samir et Natacha... Les 10, 11 et 12 janvier à 20 h 30. ïMEYZIEUï ■ ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République - 04 72 45 18 51. www.mairie-meyzieu.fr - 67 Plantées ou T3 Meyzieu Gare SACRÉ GEORGES. D’Alain Gaillard. Mise en scène de Michel Jeffrault. Avec Michel Jeffrault, Pierre Douglas, Chantal Julliot, Emmanuelle Clove, Robert Rollis, Elisa Menez, Stéphane Aubry, Jérémy Malkhior. (1 h 40) La pièce se déroule dans une ferme qui ne bénéficie d’aucune modernité car le propriétaire refuse toute évolution... Vendredi 18 janvier à 20 h 30. ïOULLINSï ■ LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - 04 72 39 74 91. www.theatrelarenaissance.com 10-14-17-47-63-88 Grande Rue ou Pont d’Oullins SUN. De et mis en scène par Cyril Teste. Avec MATTEO EUSTACHON, STEPHANE LALLOZ, BABACAR M’BAYE FALL / ADAMA DIOP (EN ALTERNANCE), ZINA-LUCIA ME. Mika, 6 ans et Anna-Lena, 7 ans. Un garçon et une fille réunis par le hasard d'une famille recomposée. Ils s'aiment, veulent se marier... Les 5 et 6 décembre à 20 h.

double centrale europarc_1 03/12/12 14:46 Page1

double centrale europarc_1 03/12/12 14:46 Page2

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page5

Théâtre CHEMISE PROPRE ET SOULIERS VERNIS. De Jean-Pierre Bodin. Avec Jean-Pierre Bodin. Accompagné de trois musiciens, JeanPierre Bodin nous donne à entendre des histoires, des anecdotes, des farces, des chansons à écouter et de la musique à danser... Les 18 et 19 décembre à 20 h. LETTRE AU PÈRE. De Franz Kafka. Mise en scène de Jean-Yves Ruf. Avec Jean-Quentin Châtelain. “Tu m’as demandé récemment pourquoi je prétends avoir peur de toi. Comme d’habitude, je n’ai rien su te répondre.” Kafka a 36 ans quand il écrit cette lettre et projetait de se marier... Du 22 au 26 janvier, du ma. au sa. à 20 h. AUCUN HOMME N’EST UNE ÎLE. De Fabrice Melquiot. Mise en scène de Roland Auzet. Avec (distribution en cours). Les 30 janvier et 1er février, me. à 17 h, ve. à 19 h. ïPUSIGNANï ■ CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE Route de Villette - 04 72 05 10 31. www.odyssee-spectacles.com UN PAVÉ DANS LA COUR. Avec Virginie Pradal, Samantha Renier, Enzo, Luq Hamett, Alexis Victor et Julien Ratel. Six habitants d’un petit immeuble organisent pour la première fois, dans leur cour, une fête entre voisins dans le but de mieux se connaître. Eh bien, ils ne seront pas déçus ! Samedi 12 janvier à 20 h 30. ïRILLIEUX-LA-PAPEï ■ ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe - 04 37 85 01 50. www.ville-rillieux-la-pape.fr - 58-59 Baudelaire LES FRÈRES CHOUM À partir de 6 ans. Avec Comédiens musiciens : Serge Desautels, Jean-François Farge, Yoann Cuzenard, Denis Martins, Franck GuibertrnMusique : Odysée Ensemble & Cie. (1 h) Dans le secret de leur atelier-laboratoire, les frères Choum, musiciens-inventeurs, constructivistes et futuristes conçoivent et réalisent des machines sonores... Mercredi 16 janvier à 15 h. LES FEMMES SAVANTES. Spectacle conseillé à partir de 14 ans. De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque, Frédérique Moreau de Bellaing et Laure Seguette. Cie du Détour. (1 h 25) Maître de la grimace comique qui peut être appuyée et efficace tout en témoignant avec justesse du réel, Molière donne dans cette grande comédie de caractère et de moeurs une vision pour le moins satirique de la préciosité. Jeudi 24 janvier à 20 h 30. ïST-FONSï ■ THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot - 04 78 67 68 29. www.theatre-jean-marais.com 12 Picard ou 60-93 Saint Fons Albert Thomas PROMESSES. De Hanohk Levin. Mise en scène de Guy Freixe. Avec Raphaël Almosni, Manon Andersen, Claude Barichasse, Véronic Joly, et Franck Seguy. Cie Théâtre du frêne. (1 h 30) Un spectacle drôle, à partir de textes courts, de fragments de scènes, de chansons qu’Anokh Levin a écrit tout au long de sa vie pour ses cabarets satiriques avec une thématique servant de fil rouge : les promesses ! Vendredi 14 décembre à 20 h 30. LES PRÉCIEUSES RIDICULES. Spectacle conseillé à partir de 10 ans. D’après Molière. Mise en scène de Camille Germser. Avec Ana Benito, Elodie Colin, Sahra Daugreilh, Barbara Galtier, Laure Cappicioni, Julie Morel, Marianne Pommier, Laetitia Villemaux. Cie La Boulangerie. (1 h 15) Pour se venger de l’impertinence et du mépris de deux “mondaines”, des prétendants éconduits envoient leur valet respectif, sous de faux airs de marquis et de vicomte, conter fleurette aux dames. Vendredi 21 décembre à 20 h 30. LA MOUETTE. De D’après Anton Tchekhov. Mise en scène de Christian Benedetti. Avec Brigitte Barilley, Marie-Laudes Emond, Céline Milliat-Baumgarten, Nina Renaux, Stéphane Schoukroun, Philippe Crubézy, Laurent Huon, Alexandre Zambeaux, Jean Pierre Moulin. (2 h) Avec la Mouette, Anton Tchekhov interroge nos capacités, nos moyens et nos obligations... Vendredi 11 janvier à 20 h 30.

ïST-GENIS-LAVALï ■ ESPACE CULTUREL SAINT-GENIS-LAVAL 8, rue des Ecoles - 04 78 86 82 28. www.mairie-saintgenislaval.fr 10 Saint-Genis Mairie ARTHUR H : L’OR NOIR. (1 h 20) L’Or Noir c’est l’ivresse poétique d’Aimé Césaire, d’Édouard Glissant, de René Depestre, d’Amos Tutuola, de Dany Laferrière,... par la voix unique d’Arthur H, mise en musique par le génial Nicolas Repac. Un parcours en trois actes : la terre, la mort, l’amour. Jeudi 10 janvier à 20 h 30. ïST-PRIESTï ■ CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson - 04 78 20 79 37. www.cctheoargence-saint-priest.fr - 53 Hôtel de Ville ou 62 Centre Culturel ou T2 Esplanade des Arts (SUPER) HAMLET À partir de 8 ans. De William Shakespeare, Métilde Weyergans et Samuel Hercule. Avec Samuel Hercule, Métilde Weyergans, Timothée Jolly, Philippe Vincenot, Philippe Uchan, Michel Le Gouis. Cie La Cordonnerie. Sur l’écran et en direct live, place aux aventures drôles et tragiques de (Super) Hamlet : il va confondre les méchants et venger la mort de son père ! Vendredi 25 janvier à 20 h 30. ïST-SYMPHORIEN-D’OZONï ■ ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann - 04 78 02 36 36. www.notrevillage.com DREYFUS / DEVOS - D’HOMMAGES SANS INTERDIT(S). A partir de 14 ans. De Raymond Devos. Mise en scène de Christophe Corréia. Avec Jean-Claude Dreyfus. (1 h 10) Jean-Claude Dreyfus rend visite à Raymond Devos. Son petit pied-à-terre dans l’imaginaire et le bistrot idéal où l’on disserte de tout et de rien, surtout de rien...Vendredi 14 décembre à 20 h 30. CYRANO PROJECT. A partir de 12 ans. D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. (1 h 20) Dans un théâtre, de nos jours. La pièce Cyrano de Bergerac est programmée. A l’image du cauchemar de tout comédien – arriver sur scène sans connaître son texte - le metteur en scène de ce Cyrano, lui, vient de se faire lâcher par toute son équipe... Vendredi 18 janvier à 20 h 30. TOIZEMOI FÊTENT LEUR DIVORCE. De Marie-Blanche et Alain Chapuis. Mise en scène de Jacques Décombe. Avec Marie-Blanche et Alain Chapuis. Cie Côté Cour Côté Jardin. (1 h 15) Camille et Simon ont la joie de vous faire part de leur divorce. Ce soir, ils donnent une réception avec traiteur, orchestre et confettis pour célébrer... leur séparation ! Vendredi 25 janvier à 20 h 30. ïVAULX-EN-VELINï ■ CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - 04 72 04 81 18 (19). www.centrecharliechaplin.com - A Laurent Bonnevay puis 57 Grand-Vire ou C3-56 Vaulx - Hôtel de Ville ROSASPINA À partir de 6 ans. De Simona Gambaro. Mise en scène d’Antonio Tancredi. Avec Simona Gambaro et Massimiliano Caretta. (1 h) Une version douce et visionnaire de “la Belle Au Bois Dormant”. Jusqu’au 5 décembre, à 15 h. SUR LE TOUR. De Jean-Bernard Pouy . Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec bandonéon : William Sabatier, contrebasse : Mauricio Angarita. “Il s’est échappé. Pas très proprement. Sur un mensonge, en disant que c’était pas pour longtemps, que c’était pour sa famille venue au bord de la route du Tour de France. Il est seul, il creuse l’écart. Et pour tenir, il pense. Un monologue intérieur, qui devient monologue extérieur par la grâce du théâtre… “ Du 16 au 19 janvier, me., je. à 19 h 30, ve., sa. à 20 h 30. SUR LE RING. De F.X. Toole, Xtatik, Craig Davidson, Jack London. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec Xavier Picou, Laurent Vercelletto, Bob M’Bayo, Brahim Ben Mharez. Boxeurs de la

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page6

Théâtre section boxe de la MJC de Vaulx en Velin. Bandonéon : William Sabatier, Contrebasse : Mauricio Angarita. Un steak est le récit du dernier combat de Tom King, champion vieillissant opposé au jeune Sandel. Mais Un steak, c’est aussi la lutte éternelle entre la jeunesse et la vieillesse, c’est la fougue contre l’expérience, c’est la jeunesse qui brûle, qui se brûle, c’est la vieillesse qui s’économise et compte chaque pas. Qui gagnera ? Les 23 et 24 janvier à 19 h 30. NUIT DU SPORT. De Jean-Paul Dubois, Paul Fournel, Alfred Jarry,, Philippe Vincenot Jean Giono Pierre Desproges. Avec Laurent Vercelletto, Philippe Vincenot, Xtatik… distribution en cours. Musiciens : Mauricio Angarita, William Sabatier… distribution en cours. Pour clore la quinzaine sportive du LucaThéâtre, la compagnie vous propose d’enfiler vos survets et vos chaussures à crampons pour suivre un parcours balisé en différentes étapes… Samedi 26 janvier à 18 h. ALICE, ALICE…. Avec Cassandre Jackson, Rose Giovannini. Installations : Cassandre Jackson . Cie les 3 temps. “Alice, Alice” est une invitation au voyage sous la forme d’une déambulation dans le théâtre. Ce parcours poétique et mouvementé sera semé d’installations, de surprises avec le public, qui prendront vie à chaque étape du voyage… Les 31 janvier et 1er février à 19 h, 20 h 30. ïVÉNISSIEUXï ■ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX Maison du Peuple - 8, boulevard Laurent Gérin - 04 72 90 86 68. www.theatre-venissieux.fr D ou T4 Gare de Vénissieux ou 93 Langevin LES FEMMES SAVANTES. A partir de 14 ans. De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque, Frédérique Moreau de Bellaing et Laure Seguette. Cie du Détour. (1 h 25) Maître de la grimace comique qui peut être appuyée et efficace tout en témoignant avec justesse du réel, Molière donne dans cette grande comédie de caractère et de moeurs une vision pour le moins satirique de la préciosité. Les 13 et 14 décembre à 20 h. NOUARA NAGHOUCHE - SACRIFICES. (1 h) Son humour éclate au milieu de son cri et la tendresse n’est jamais loin lorsque Nouara Naghouche épingle des personnages qui tous dessinent notre société bigarrée, sa barbarie, sa richesse, son absurdité. Vendredi 21 décembre à 20 h. ANNETTE. De Fabienne Swialty. Mise en scène de Nicolas Ramond. Avec Anne de Boissy et Charlotte Ramond. “Je suis tombée de la main des dieux et j’ai brisé le miroir. Comment vous le raconter ?” Les 17 et 18 janvier à 20 h. HA, HA, HA. Mise en scène d’Okidok et Louis Spagna. Avec Xavier Bouvier et Benoît Devos. Un spectacle fantasque à la frontière des dessins animés de Tex Avery et du théâtre d’objets, construit comme une succession de sketches aussi improbables que désopilants. Vendredi 25 janvier à 20 h. ïVILLEURBANNEï ■ IREP SCÈNES 4, rue Paul Péchoux - 04 78 53 04 06. 11-69-99 Maison Neuve ou T3 Dauphiné-Lacassagne LA MORT (DE L’AUTRE) EST LE DÉBUT DE LA VIE. De B. Kaufmann. Avec G. Filize , G. Bergonzo, C. Sentenac, N. Serge, C. Cortesi, S. Duvernoy, A. Périllat, J. Benarroch, B. Kaufmann. Peut-on souhaiter la mort de la femme avec qui l’on vit depuis 30 ans ? A-t-on le droit de vivre heureux après son décès ? Pour Eric Boissiere, la réponse à ces deux questions est oui. Les 6, 7 et 8 décembre à 20 h 30. DES HEURES DANGEREUSES. De G. Flamant. Avec F. Allamanche, L. Barbier, S. Benkhelifa, G. Flamant, G. Parakian, I. Ponsonnet, P. Radisson, N. Tilikete. Dans cette étrange salle d’attente, huit personnages s’esquivent, se séduisent ou s’affrontent. Le temps semble s’être arrêté, mais ce n’est qu’une impression, car les heures défilent… De plus en plus dangereuses !. Du 13 au 22 décembre, je., ve., sa. à 20 h 30.

■ LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger - 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11. www.univ-lyon1.fr T1 Gaston Berger - 69 Arrêt la Doua (INSA) LOVE AND MONEY. Dennis Kelly. Mise en scène de Francis Aïqui. Avec Laurianne Baudoin, Hélène Hardouin, Hervé Herpe, Pearl Manifold, Christian Ruspini, Pierre Salasca. Compagnie Point. Théâtre de crise mais non théâtre de “la crise”, “Love and Money” a été créé pour la première fois en Angleterre en 2006. Texte prémonitoire ou visionnaire ? Peu importe. Nous sommes toujours dans les années “fric”, que l’on soit en pleine crise financière ou en plein boum économique…. Les 22 et 23 janvier, ma. à 20 h 30, me. à 19 h 30. LA MALADIE DE LA MORT. De Marguerite Duras. Mise en scène de Max Eyrolle. Avec Karelle Prugnaud et Philippe Labonne. Cie Max Eyrolle. Parole mystérieuse, incantatoire, expérience initiatique, où l’homme et la femme tentent de se saisir à travers les mots de l’autre. Les 29 et 30 janvier, ma. à 20 h 30, me. à 19 h 30. ■ THÉÂTRE DE L’IRIS 331, rue Francis de Pressensé - 04 78 68 86 49. www.theatredeliris.fr - A Cusset ou 27 Cusset AMPHITRYON. De Molière. Mise en scène de Béatrice Avoine et Didier Vidal. Avec Be. Compagnie de l’Iris. (1 h 40) Le tout-puissant dieu Jupiter descend des cieux pour s’offrir une fantaisie... Du 13 au 31 décembre, je. à 20 h (sf. le 27 déc.), ma. 18, me. 19, lu. 31 déc. à 20 h, ve., sa. à 20 h (sf. les 28, 29 déc.), di. à 16 h (sf. le 23 déc.). CYRANO PROJECT. A partir de 12 ans. De D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. (1 h 20) Dans un théâtre, de nos jours. La pièce Cyrano de Bergerac est programmée. A l’image du cauchemar de tout comédien – arriver sur scène sans connaître son texte - le metteur en scène de ce Cyrano, lui, vient de se faire lâcher par toute son équipe... Du 8 au 13 janvier, du ma. au sa. à 20 h, di. à 16 h. ■ TNP Théâtre National Populaire - 8, place Lazare-Goujon - 04 78 03 30 00. www.tnp-villeurbanne.com - A Gratte-Ciel RUY BLAS. De Victor Hugo. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Avec Olivier Borle, Yves Bressiant, Philippe Dusigne, Nicolas Gonzales, Damien Gouy, Claude Koener, Roland Monod, Clément Morinière, Yasmina Remil, Robin Renucci, Juliette Rizoud, Isabelle Sadoyan, Clara Simpson, Julien Tiphaine et Brahim Achhal, Antoine Besson, Romain Ozanon, Adrien Saouthi, Luc Vernay, Vincent Vespérant. (3 h) Du 7 au 22 décembre, du ma. au sa. à 20 h, di. 16 déc. à 16 h. Grand théâtre - Salle Roger Planchon. DON QUICHOTTE . Adaptation Jean-Pierre Jourdain. De Miguel de Cervantès. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Clément Morinière, Jérôme Quintard, Juliette Rizoud, Damien Gouy, Olivier Borle, Clémentine Verdier, Julien Tiphaine, Yasmina Remil, Laurence Besson, Jeanne Brouaye, Antoine Besson, Julien Gauthier. (1 h 30) Don Quichotte et Sancho Panza surgiront ici du choeur d’un millier d’informations. Du 27 décembre au 5 janvier, je., ve., sa. à 20 h, sa. 29 déc. à 15 h, sa. 5 jan. à 16 h. Petit théâtre - Salle Jean Bouise. HAMLET. De William Shakespeare. Mise en scène de Daniel Mesguich. Avec Anne de Broca, Sophie Carrier, Claire Chastel, Maxime Dambrin, Sébastien Desjours, Florent Ferrier, Sterenn Guirriec, Zbigniew Horoks, William Mesguich, Laurent Montel, Mathurin Voltz. (3 h) Du 16 au 20 janvier, me., je., ve., sa. à 20 h, di. à 16 h. Grand théâtre - Salle Roger Planchon. AU BOIS LACTÉ. De Dylan Thomas. Avec Yves Charreton. Dylan Thomas a écrit “Au Bois Lacté” en s’inspirant du village de Laugharne (côte sud-ouest du pays de Galles) où il vivait avec sa femme et leurs trois enfants. Il décrit une seule journée de la vie de ce village, de la nuit à la nuit… Du 15 au 19 janvier, du ma. au sa. à 20 h. Petit théâtre - Salle Jean Bouise.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page7

Théâtre UN ENNEMI DU PEUPLE. De Henrik Ibsen. Mise en scène de Thomas Ostermeier. Avec homas Bading, Christoph Gawenda, Moritz Gottwald, Ingo Hülsmann, Eva Meckbach, David Ruland, Stefan Stern. (2 h) Le docteur Stockmann découvre que les eaux de la station thermale de son village sont gravement contaminées par la tannerie locale. Il se met donc en devoir de prévenir la population. Du 29 janvier au 2 février, du ma. au sa. à 20 h. Grand théâtre Salle Roger Planchon. JE ME SOUVIENS. D’après Le Roman inachevé de Louis Aragon. Mise en scène de Damien Gouy. Avec Damien Gouy et Benjamin Kérautret, musicien et conseiller artistique. (1 h) “Le Roman inachevé” est un recueil de poèmes à la première personne. Du 23 janvier au 2 février, ma., me., je. à 20 h 30 (grand théâtre - salle jean vilar), ve. 25, sa. 26 jan. à 20 h 30 (grand théâtre - salle jean vilar), ve. 1, sa. 2 fév. à 20 h 30.

CAFES-THEATRES ■ L’ACCESSOIRE CAFÉ-THÉÂTRE 26, rue de l’Annonciade - Lyon 1er - 06 16 04 99 59. www.accessoire-cafe-theatre.com - 13-18 Rouville DRÔLES DE COPINES. De Céline Monier et Céline Volay. Une quinzaine de sketches par deux filles parfois teigneuses souvent méchantes mais toujours terriblement drôles... Jusqu’au 29 décembre, me., je., ve., sa. à 20 h. LES DEUX POTES. Avec Damien Morel et Maxime Fabre. Une dizaine de saynètes par deux comiques fous et déjantés... Jusqu’au 31 décembre, ma., lu. à 20 h, ve., sa. à 21 h 45.

LES PILIERS DE COMPTOIRS. A partir de 12 ans. De David Pagliaroli et Thierry Fillon. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec David Pagliaroli et Thierry Fillon. Ce spectacle est déconseillé aux - de 12 ans. Jusqu’au 29 décembre, sa. à 18 h. COCO ET DID : ILS ONT DES GOSSES ET ILS SE SOIGNENT. De Corinne Natali. Avec Corinne Natali, Didier Olivier. Jusqu’au 31 décembre, ma. à 21 h 30 (sf. le 25 déc.), me., je., ve., sa. à 21 h 30, lu. 31 déc. à 23 h 10. YANN ! MERCI JEAN-FRANÇOIS... D’Yann Guillarme. Mise en scène de Pierre Fontès. Avec Yann Guillarme. Lundi 31 décembre à 19 h 45. “ONE MAN SOUL”. De David Pagliaroli. Avec David Pagliaroli. Lundi 31 décembre à 19 h 45. A TABLE ! De et mis en scène par Pierre Fontès. Lundi 31 décembre à 18 h. ILS SE MARIÈRENT ET EURENT BEAUCOUP… D’EMMERDES ! De Julie Aymard, Julian Aymard. Avec Julie Aymard, Julian Aymard. Du 3 janvier au 2 février, je., ve., sa. à 21 h 30. STAND BY. De Reda Cheraitia. Mise en scène de Réda Chéraitia. Avec Reda Cheraitia et Gaëlle Le Roy. Du 2 janvier au 2 mars, du ma. au sa. à 19 h 45.

■ AUDITORIUM PASTEUR Centre de Congrès - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e. MON COLOCATAIRE EST UNE GARCE. De Fabrice Blind et Michel Delgado. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Elyse Fruttero et Stéphane Martino. Lundi 31 décembre à 18 h. HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LE GARS. De Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Pierre Fontès ou Pierre-Hugo Proriol (en alternance). Lundi 31 décembre à 19 h 45. HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LA FILLE. De Tewfik Behar et Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Vanessa Defasque. Lundi 31 décembre à 21 h 30. PUTAIN DE NUIT DE NOCES. De Stéphane Martino. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Stéphane Martino et Elyse Fruttero. Lundi 31 décembre à 23 h 15.

■ COMÉDIE ODÉON 6, rue Grolée - Lyon 2e - 04 20 10 04 23. A Cordeliers LE SEXE POUR LES NULS. De Marion Gervais. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Yves Richard. Lundi 31 décembre à 23 h 15. COUPLE AU BORD DE LA CRISE DE NERFS ! De Vincent Faraggi. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Vanessa Defasque et Pierre Fontes. Lundi 31 décembre à 18 h. SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec Mathieu Coniglio, Elyse Fruttero, Yann Guillarme. Lundi 31 décembre à 19 h 45. ET DIEU CRÉA LES FOLLES. De Coco Label. Avec Pierre-Hugo Proriol, Yves Sandeau, Lucille Brunel, Gaëlle Le Roy. Lundi 31 décembre à 21 h 30. LA MADELEINE PROUST. De Lola Semonin. Mise en scène de Caroline Loeb. Avec Lola Semonin. (1 h 30) Les 4, 5 et 6 janvier, ve., sa. à 21 h 30, di. à 16 h. BABASS - “CHREUSTIAN”. Du 8 au 12 janvier, du ma. au sa. à 21 h 30. LAURENT BARAT A PRESQUE GRANDI. Avec Laurent Barat. Les 18 et 19 janvier 2013 à 21 h 30. CABARET IN LYON. Mise en scène d’Elyse Fruttero. Lundi 7 et 21 janvier à 19 h 45. YVETTE LEGLAIRE. Du 23 au 26 janvier, à 21 h 30. PLUS SI AFFINITÉ. De Mathilda May et Pascal Légitimus. Du 26 janvier au 1er juin 2013, sa. à 18 h. POPECK - “C’EST LA DERNIÈRE FOIS”. Du 31 janvier au 3 février, je., ve., sa. à 19 h 45, di. à 16 h. AFFREUX SALES ET GENTILS. De et mis en scène par Philippe Giangreco. Du 4 janvier au 23 février, du sa. au ve. à 19 h 45 (sf. les 8, 12, 13, 14, 15, 16 fév.).

■ LE BOUI BOUI Café Comique - 7, rue Mourguet - Lyon 5e - 04 78 37 40 30. www.bouiboui.com - D Vieux Lyon ET SI ON IMPROVISAIT L’HISTOIRE. Lundi 17 décembre à 19 h 45. HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LA FILLE. De Tewfik Behar et Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Vanessa Defasque. Lundi 10 et 24 décembre à 19 h 45. HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LE GARS. De Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Pierre Fontès ou Pierre-Hugo Proriol (en alternance). Jusqu’au 29 décembre, du ma. au sa. à 19 h 45.

■ LE COMPLEXE DU RIRE 7, rue des Capucins - Lyon 1er - 04 78 27 23 59. www.complexedurire.com - A et C Hôtel de Ville L’ASCENSEUR. Avec Sophie Durand, Cécile Giroud, Selena Hernandez, Anaïs Tampere. Spectacle humoristique d’improvisation. Jusqu’au 15 décembre, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30. UN PETIT COUP DE BLUES ? De Jacques Chambon. Avec Damien Laquet et Nicolas Gabion. On croit que les immeubles de bureaux sont vides, la nuit. Erreur. Il s’y passe des choses étranges. Jusqu’au 19 janvier, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30. YANN STOTZ DANS “LE SHOW”. D’Yann Stotz. Du 19 décembre au 2 février, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30.

■ AUDITORIUM LUMIÈRE Centre de Congrès - Cité Internationale - 50 quai Charles de Gaulle - Lyon 6e. BABASS - “CHREUSTIAN”. Lundi 31 décembre à 18 h. LE MARIAGE NUIT GRAVEMENT À LA SANTÉ. D’Elodie et Pierre Léandri. Mise en scène de Letis Gennari. Lundi 31 décembre à 21 h 30. JÉRÉMY FERRARI DANS HALLELUJAH BORDEL. De Jérémy Ferrari. Lundi 31 décembre à 19 h 45.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page8

Théâtre LE MARDI, J’AI LILY ! Retrouvez les comédiens de la Ligue d’Improvisation Lyonnaise dans un spectacle totalement improvisé où le spectateur a toujours son mot à dire !. Jusqu’au 2 juillet, ma. à 20 h 30. IMPRO’MINOTS de 5 à 95 ans. (0 h 50) Quand les parents ne savent plus comment s’amuser, ce sont les enfants qui le leur rappellent…. Du 22 décembre au 5 janvier, me., je., ve., sa. à 15 h, 16 h 30. TA GUEULE ! De Jacques Chambon (le merlin de Kaamelott). Avec Jacques Chambon, Dominic Palandri. Du 23 janvier au 16 mars, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30. “MARDI DÉCOUVERTE”. Tous les mardis soirs (sauf pendant les périodes scolaires), venez découvrir les nouveaux talents de demain ! Jusqu’au 2 juillet. ■ ESPACE GERSON 1, place Gerson - Lyon 5e - 04 78 27 96 99. www.espacegerson.com - 31-Terminus C3 ou D Vieux Lyon FABIEN WALTEFAUGLE - MONSIEUR GUERIN. De Fabien Waltefaugle. Du 5 au 29 décembre, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h, 22 h. LES VOISINS. Avec Benoît Turjman et Angélique Petit. Lundi 17 décembre à 20 h 30. KARIM DUVAL DANS “D’UN COMMUN ACCORD”. Lundi 31 décembre à 18 h, 20 h, 22 h. DUELS POUR RIRE SÉLECTIONS DU PRINTEMPS DU RIRE DE TOULOUSE. Lundi 7 janvier à 20 h 30. BAZAR PAR ET COMPAGNIE. Leur challenge à relever : improviser à partir des objets que le public a spécialement choisi pour eux ! Jusqu’au 25 juin, ma. à 20 h 30. SOIRÉE DÉCOUVERTE. Jusqu’au 1er juillet, lu. à 20 h 30. ■ LULU SUR LA COLLINE 60 rue Victor Lagrange - Lyon 7e - 04 72 98 36 28. www.bergson-productions.fr/lulu - B Jean Macé PLEIN PHARE. De Jacques Chambon. Mise en scène de Loïc Varraut. Avec Jonathan Chiche et Jordan Topenas. Du 13 au 22 décembre, je., ve. à 21 h 30, sa. à 18 h. LA SURPRISE DE LULU. Une autre comédie à succès. Jusqu’au 29 décembre, sa. à 18 h. LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE. Du 21 au 31 décembre, lu. à 18 h, ve., sa. à 20 h, sa. 29 déc. à 18 h, lu. 31 déc. à 20 h, 22 h. ■ LE NOMBRIL DU MONDE 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 72 07 04 44. www.lenombrildumonde.com - lenombrildumonde.hautetfort.com Ligne C, Station Croix-Paquet ZE REVUE. Avec la troupe du nOmbril du mOnde : Vincent Borel, Thierry Buenafuente, Christian Dubouis, Fabienne Durand, Audrey Jegousse, Thierry Teki. Jusqu’au 29 décembre, je., ve., sa. à 19 h 15. PIÈCE DÉTACHÉE. De Thierry Buenafuente. Mise en scène de Florence Foresti. Avec Thierry Buenafuente, Vincent Borel, Christian Dubouis, Audrey Jegousse, Thierry Téki. ON FAIT LES CONTES. Jusqu’au 29 décembre, je., ve., sa. à 21 h 15. HUMOUR.DOC. De Clément Cordéro. Avec Clément Cordéro, Maud Elefterakis, Benjamin Martin. Jusqu’au 29 décembre, je., ve., sa. à 19 h 15. LES MISS EN SCÈNE. Co-écrit et mis en scène par Thierry Buenafuente. Avec et et avec Céline Frances, Florence Gaborieau et Agathe Géry. La parole est donnée aux filles. Enfin ! Jusqu’au 29 décembre, je., ve., sa. à 21 h 15. TOUT VA MIEUX ! Avec la trOupe des Acteurs Studieux. Jusqu’au 19 décembre, lu., me. à 20 h 30. Du 14 janvier au 6 février 2013, lu., me. à 20 h 30.

ARRÊTE TON CINÉMA. Avec les élèves des cours de comédie du Nombril du Monde. Jusqu’au 18 décembre, ma. à 20 h 30. Du 15 janvier au 5 février, ma. à 20 h 30. ■ PALAIS DE LA MUTUALITÉ 1, place Antonin Jutard - Lyon 3e. ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! NOUVELLE VERSION. Mise en scène de Nathalie Hardouin. Avec Chrystel Rochas, Elyse Fruterro, Lucille Brunel. Lundi 31 décembre à 19 h 45. DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale. Lundi 31 décembre à 21 h 30. ■ LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone - Lyon 4e - 04 78 37 40 30. www.rideaurouge.fr C Croix-Rousse CHÉRI FAUT QU’ON PARLE ! De Guillaume Renoult. Jusqu’au 28 décembre, sa., ma., me., je., ve. à 21 h 30. MOI, MON BOULOT, MA ROLEX. De Guillaume Guttin. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Guillaume Guttin. Jusqu’au 5 décembre, à 21 h 30. JULIEN COURBET. Jusqu’au 8 décembre, à 19 h 45. MUSTAPHA EL ATRASSI. Jusqu’au 15 décembre, du ma. au sa. à 21 h 30. DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale. Jusqu’au 24 décembre, lu. à 19 h 45. ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! NOUVELLE VERSION - (NOUVELLE VERSION). Mise en scène de Nathalie Hardouin. Avec Chrystel Rochas, Elyse Fruterro, Lucille Brunel. Jusqu’au 29 décembre, sa. à 18 h. SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec Mathieu Coniglio, Elyse Fruttero, Yann Guillarme. Jusqu’au 29 décembre, du ma. au sa. à 19 h 45 (sf. les 5, 6, 7, 8 déc.). STAND BY. De Reda Cheraitia. Mise en scène de Réda Chéraitia. Avec Reda Cheraitia et Gaëlle Le Roy. Lundi 31 décembre à 19 h 45. LES PILIERS DE COMPTOIRS. A partir de 12 ans. De David Pagliaroli et Thierry Fillon. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec David Pagliaroli et Thierry Fillon. Ce spectacle est déconseillé aux moins de 12 ans. Lundi 31 décembre à 23 h. LE CHÔMAGE C’EST LA SANTÉ ! De David Pagliaroli (avec la collaboration artistique de Thierry Fillon). Avec Elyse Frutero, Najib Guerfi et David Pagliaroli. Lundi 31 décembre à 21 h 30. LES LOOSE BROTHERS. Avec Aurélien Portehaut et Yann Guillarme. Lundi 31 décembre à 18 h. ET DIEU CRÉA LES FOLLES. De Coco Label. Avec Pierre-Hugo Proriol, Yves Sandeau, Lucille Brunel, Gaëlle Le Roy. Du 18 décembre au 2 février, du me. au ma. à 21 h 30 (sf. les 25 déc., 1 jan.). ■ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38. www.souslecaillou.net ROGER MAX DUMONT “MAX CÔTÉ JARDIN”. (1 h) Mercredi 12 décembre à 20 h 30. COMPAGNIE MONSIEUR CHEVAL ET ASSOCIÉS “LA MÉTHODE BOUCHER” L’AVENIR DES FEMMES EST DANS L’ENTREPRISE FRANÇAISE. (1 h) Les 13 et 14 décembre à 20 h 30. LES WASO “SANGLIMOULE”. (1 h 05) Du 5 au 7 décembre, à 20 h 30. Les 18 et 19 décembre à 20 h 30. PASCAL COULAN ET NATHALIE CASO DANS “HETEROCLITE”. Samedi 15 décembre à 20 h 30. Lundi 31 décembre à 20 h. ET POURQUOI PAS ? - LES ART’SCENIC’. Du 20 au 31 décembre, je. 20, ve. 21, sa. 22 déc. à 20 h 30, lu. 31 déc. à 21 h 45.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page9

Théâtre PASCAL COULAN, MES MEILLEURS SKETCHS ! (1 h 20) Lundi 31 décembre à 18 h 15. ■ THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon - Lyon 5e - 04 72 40 26 61. www.lamaisondeguignol.fr D Vieux-Lyon ou 28, 29, 30 31, 184 et Navette n°4 CÉLINE IANNUCCI DANS “C’EST PAS UN PEU TROP ?”. De Céline Iannucci. Mise en scène de Romy Chenelat. Avec Céline Iannucci. (1 h 15) Du 14 au 29 décembre, ve., sa. à 21 h 15. CRAVATE CLUB. De Fabrice Roger-Lacan. Mise en scène de Romy Chenelat. Avec Grégory Gardon, Bertrand Ducrocq. (1 h 05) Jusqu’au 31 décembre, me., ma. à 20 h (sf. le 25 déc.), lu. 31 déc. à 19 h 30, 23 h. LA BOULETTE. De et mis en scène par Jean-Louis Rapini. Avec (en alternance) Brigitte Jouffre-Chambon, Alban Marical, Maxime Jullia & Damien Laquet. Du 13 décembre au 26 janvier, je. à 20 h, ve., sa. à 19 h 30, lu. 31 déc. à 18 h, 21 h 30. MON MEC EST UNE BANANE... ET M’ANANAS AUSSI. De Caroline et Frédéric Sandeau. Mise en scène de Frédéric Sandeau . Avec Charlotte Robin et Frédéric Sandeau. (1 h 10) Ou comment les hommes et les femmes peuvent sembler si différents et si proches ! Du 4 janvier au 23 mars, ve., sa. à 21 h 15. A COUCHER DEHORS. De Maxime Jullia. Avec Juliette Augert, Maxime Jullia et Jean-Rémi Chaize. Du 31 janvier au 23 mars, ve., sa. à 19 h 30, je. 31 jan. à 20 h. ■ LES TONTONS FLINGUEURS 12, rue Romarin - Lyon 1er - 06 29 85 51 50. www.tontonsflingueurs.com - A et C Hôtel de Ville ÇA TOURNE ! DE DELPHINE DELEPAUT ET DIDIER NATHAN. De et mis en scène par Delphine Delepaut et Didier Nathan. Avec Céline Moro ou Delphine Delepaut (en alternance) et Didier Nathan. Jusqu’au 29 décembre, me., je., ve. à 21 h 30, sa. à 20 h, 22 h. DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale. Jusqu’au 29 décembre, me., je., ve. à 19 h 30, sa. à 18 h. ■ LE TROKSON 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43. www.myspace.com/trokson IMPROCITÉ AU TROKSON: LES ZIMPROSSIBLES. Mercredi 26 décembre et 30 janvier à 20 h 30. ■ LES VEDETTES SECRÈTES THÉÂTRE 11, rue de l’Annonciade - Lyon 1er - 04 78 30 49 02. www.lesvedettessecretes.com - 6, 13, 18 arrêt Mairie du 1er UN AIR DE FAMILLE. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Mise en scène de Patricia Thevenet. Avec Amandine Longeac, Jérôme Sauvion, Pascal Gimenez, Patricia Thevenet, Ysabel Marcoz, Bruno Munda. Jusqu’au 29 décembre, je., ve., sa. à 20 h.

HUMOUR - ONE MAN SHOW ■ AUDREY LAMY “DERNIÈRES AVANT VEGAS” Sans complexe et très observatrice, elle rend visite à ses amies, ses voisins, et invite Brad Pitt sans a priori... • Mercredi 5 décembre à 20 h - Le Transbordeur, 3, boulevard Stalingrad, Villeurbanne, 04 78 93 08 33 - www.transbordeur.fr C1, C4 et C5 (Cité Internationale) - C2, C26 et 70 (Cité Internationale Transbordeur) ■ L’ART DU RIRE A partir de 10 ans De Jos Houben. Avec Jos Houben. • Vendredi 7 décembre à 20 h 30 - Théâtre de Villefranche, place des Arts, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89 - www.theatredevillefranche.asso.fr

■ VINCENT ROCA DANS “VITE, RIEN NE PRESSE !” A partir de 12 ans (1 h 25) • Vendredi 7 décembre à 20 h 30 - Espace Culturel Saint-GenisLaval, 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval, 04 78 86 82 28 - www.mairie-saintgenislaval.fr 10 Saint-Genis Mairie ■ DUEL : OPUS 2 À partir de 7 ans Mise en scène d’Agnès Boury. Avec Violoncelle : Laurent Cirade - Piano : Paul Staïcu. (1 h 30) Rens. sur www.duel.fr • Vendredi 21 décembre à 20 h 30 - Le Briscope, Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais, 04 78 05 31 13 www.brignais.com ■ ZOMBIE CIRCUS SHOW + FANFARE IMPÉRIALE DU KIKIRISTAN Irrational Public Experience + brass band audioactif, un répertoire atomique des fanfares du monde entier. • Samedi 5 janvier 2013 à 20 h 30 - Salle polyvalente de BourgoinJallieu - Théâtre Jean Vilar - hors les murs, 12, rue de la République, Bourgoin-Jallieu, 04 74 28 05 73 ■ LE COMTE DE BOUDERBALA De Samy Ameziane. Avec Samy Ameziane. (1 h 15) • Les 9 et 10 janvier me. à 19 h, je. à 20 h 30 - Théâtre de Bourg-enBresse, 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse, 04 74 50 40 00 www.theatre-bourg.com ■ NOELLE PERNA - MADO REMET SA TOURNÉE • Vendredi 11 janvier à 20 h - La Bourse du Travail, 205, place Guichard, Lyon 3e, Rens. et loc. points de vente habituels B Guichard ■ MADAME RAYMONDE (1 h 30) Théâtre, musique et humour décalé. • Vendredi 18 janvier à 20 h 30 - Espace Albert Camus, 1, rue Maryse Bastié, Bron, 04 72 14 63 40 - www.albertcamus-bron.fr 2 Rebufer ■ TITOFF “APRÈS 5 ANS SANS RIEN FAIRE, DÉJÀ DE RETOUR !” De Titoff, Laurent Junca. Mise en scène de Laurent Junca. (1 h 20) • Vendredi 25 janvier à 20 h 30 - Le Briscope, Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais, 04 78 05 31 13 www.brignais.com ■ JOS HOUBEN A partir de 8 ans De Jos Houben. Avec Jos Houben. (0 h 50) • Les 30 et 31 janvier à 19 h 30 - Radiant Bellevue, 1, rue Jean Moulin, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19 - www.radiant-bellevue.fr 33, 38, S5 arrêt Caluire-Hôtel de Ville

MARIONNETTES-CONTES ■ COMÉDIE ODÉON 6, rue Grolée - Lyon 2e - 04 20 10 04 23. A Cordeliers GUIGNOL ET LE PÈRE NOËL . Le père noël est catastrophé, il vient de recevoir un courrier lui annonçant sa retraite! Lundi 31 décembre à 14 h 30. GUIGNOL ET LE TRÉSOR DU VIEUX LYON À partir de 3 ans. Depuis des années un fabuleux trésor est introuvable dans les rues du vieux Lyon, Guignol et Gnafron décident de le chercher et surtout, de le trouver !. Du 9 janvier au 13 mars, sa., me. à 14 h 30, lu. 25, ma. 26 fév., ve. 1 mars, je. 28 fév., lu. 4, ma. 5, je. 7, ve. 8 mars à 14 h 30. ■ GUIGNOL, UN GONE DE LYON Cie Daniel Streble - Salle La Ficelle - 65, bd des Canuts - Lyon 4e 04 72 32 11 55 (sur réservation). www.guignol-un-gone-de-lyon.com - C Hénon GUIGNOL, OÙ EST PASSÉ LE PÈRE NOËL ? Le Père Noël va se retrouver face à une ancienne connaissance... Jusqu’au 6 décembre.

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page10

Théâtre GUIGNOL ET LES MOMIES. Un Professeur, ami de Guignol, l’invite à participer à ses recherches en Egypte...Du 9 janvier au 10 mars. ■ LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone - Lyon 4e - 04 78 37 40 30. www.rideaurouge.fr C Croix-Rousse GUIGNOL ET LE PÈRE NOËL . Jusqu’au 5 janvier, me., sa. à 16 h 30, je. 27, ve. 28 déc., je. 3, ve. 4 jan. à 16 h 30. ■ THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon - Lyon 5e - 04 72 40 26 61. www.lamaisondeguignol.fr D Vieux-Lyon ou 28, 29, 30 31, 184 et Navette n°4 GUIGNOL, OÙ EST PASSÉ LE PÈRE NOËL ? Jusqu’au 6 janvier. GUIGNOL ET LE JOUET MERVEILLEUX DU PÈRE NOËL À partir de 3 ans. D’Adrien Guiot. Avec Damien Weis, Catherine Rapini. (0 h 45) Jusqu’au 13 janvier, me. à 16 h 30, sa. à 14 h 30, 16 h 30, di. à 14 h 30, 16 h 30 (sf. les 16 déc., 13 jan.), sa. 29, di. 30, sa. 22, di. 23 déc. à 10 h 30, me. 26 déc. à 10 h 30, 14 h 30, lu. 24, ve. 28, je. 27 déc. à 10 h 30, 14 h 30, 16 h 30, ve. 7, je. 6 déc. à 16 h 30, lu. 31 déc., je. 3, ve. 4 jan. à 10 h 30, 14 h 30, 16 h 30, me. 2 jan. à 10 h 30, 14 h 30, sa. 5, di. 6 jan. à 10 h 30. GUIGNOL, PIRATE D’EAU DOUCE À partir de 3 ans. Avec Damien Weis, Thomas Polly, Chrystelle Ortéga, Catherine Rapini, Aurore Bodin. (0h45) Du 16 janvier au 17 mars, me., sa., di. à 16 h 30, sa. 2 mars, me. 27 fév., di. 3 mars, sa. 23, di. 24 fév. à 14 h 30, je. 28, lu. 25, ma. 26 fév., ve. 1 mars à 14 h 30, 16 h 30, lu. 4, ma. 5, je. 7, ve. 8 mars à 14 h 30, 16 h 30, me. 6, sa. 9, di. 10 mars à 14 h 30. ■ THÉÂTRE DES MARIONNETTES - GUIGNOL DE LYON ! 2, rue Louis Carrand - Lyon 5e - 04 78 28 92 57. www.guignol-lyon.com - 1-3-19-31-40-44 Saint-Paul MYSTÈRE DANS LA PAPILLOTE ! À partir de 3 ans. Mise en scène de Gilles Debenat. Cie des Zonzons. (0 h 45) Jusqu’au 5 janvier, ve. à 10 h 30, 15 h (sf. les 14, 21 déc.), me. à 15 h (sf. les 5, 12 déc.), sa. à 15 h (sf. le 15 déc.), me. 26, lu. 24 déc. à 10 h 30, je. 27 déc. à 10 h 30, 15 h, sa. 8 déc. à 19 h, di. 9 déc. à 15 h, lu. 31 déc., me. 2 jan. à 10 h 30, je. 3 jan. à 10 h 30, 15 h. L’ÉVANGILE SELON GNAFRON. A partir de 5 ans. D’Antoine Truchi, Patrick Guillot. Mise en scène d’Antoine Truchi. Avec Jean-Luc Colin, Morjane Mharrak. Cie Le Fanal. (0 h 50) Du 15 décembre au 5 janvier, di. à 15 h, lu. à 15 h (sf. le 17 déc.), je., ve. à 16 h 30 (sf. les 20, 21 déc.), me., sa. à 16 h 30 (sf. le 15 déc.), sa. 15 déc. à 15 h. ■ SLEEPING BEAUTY De et mis en scène par Colette Garrigan. Avec Colette Garrigan. Cie Akselere. Adaptation pour adolescents et adultes de La Belle au bois dormant. • Lundi 14 janvier à 18 h 30 - au lycée Condorcet de Saint-Priest Centre Culturel Théo Argence, Place Ferdinand Buisson, St-Priest, 04 78 20 79 37 - www.cctheoargence-saint-priest.fr 53 Hôtel de Ville ou 62 Centre Culturel ou T2 Esplanade des Arts ■ P. P. LES P’TITS CAILLOUX À partir de 8 ans. D’Annabelle Sergent et Vincent Loiseau. Mise en scène d’Anne Marcel. Avec Annabelle Sergent. Cie Loba. • Samedi 12 janvier à 15 h - Théâtre de Villefranche, place des Arts, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89 - www.theatredevillefranche.asso.fr • Mercredi 16 janvier à 18 h 30 - Centre Culturel Théo Argence, Place Ferdinand Buisson, St-Priest, 04 78 20 79 37 - www. cctheoargence-saint-priest.fr 53 Hôtel de Ville ou 62 Centre Culturel ou T2 Esplanade des Arts ■ LE VOL DU DERNIER DODO À partir de 2 ans. Mise en scène de Léo Polly. La compagnie de Léo. (0 h 30)• Mercredi 5 décembre à 10 h, 15 h - Espace Albert Camus, 1, rue Maryse Bastié, Bron, 04 72 14 63 40 - www.albertcamusbron.fr 2 Rebufer

• Les 30 et 31 janvier me. à 10 h, 16 h, je. à 10 h, 15 h - Salle Léo Ferré - MJC du Vieux Lyon , 5, place Saint-Jean - (Entrée par le 1, rue de la Brèche), Lyon 5e, 04 78 42 48 71 - www.mjcvieuxlyon.com D ou 29-30-31 Vieux Lyon ■ DEMAIN DÈS L’AUBE À partir de 5 ans. De d’après le livre de la genèse des Mayas, le Pop Wuh. Mise en scène de Muriel Carrupt. Avec Patricia Gattepaille. Cie Azur et les Aéroplanes. (0 h 45) • Du 22 au 28 décembre sa., di. à 11 h, 15 h 30, lu., je., ve. à 14 h 30, me. à 10 h 30, 14 h 30 - Le Fou - (anciennement “Le Fou Fieffé”), 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er, 04 72 10 02 65 - www.lefou.eu A et C Hôtel de Ville ■ UN ÉTRANGE CADEAU À partir de 2 ans. De Laëtitia Combrade. Avec Laëtitia Combrade et Raphaël Gouisset. Cie ppcmArt. Un cadeau pour noël ? • Du 29 décembre au 6 janvier me., je., ve. à 10 h 30, 14 h 30, sa., di. à 11 h, 15 h 30 - Le Fou - (anciennement “Le Fou Fieffé”), 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er, 04 72 10 02 65 - www.lefou.eu A et C Hôtel de Ville ■ GUIGNOL PART EN IMPRO À partir de 3 ans. Collectif Zonzons. Aujourd. • Du 16 au 23 décembre me. à 15 h 30, sa. à 17 h, di. 16 déc. à 11 h, di. 23 déc. à 17 h - Pata’Dôme Théâtre, 62, route d’Yvours, Irigny, 04 78 51 48 87 - www.patadome-theatre.com ■ L’ACADÉMIE DES FÉES À partir de 5 ans. Cie Miranda. • Samedi 19 janvier 2013 à 17 h - Pata’Dôme Théâtre, 62, route d’Yvours, Irigny, 04 78 51 48 87 - www.patadome-theatre.com ■ HIPPOLYTE OU UNE VIE DE CHIEN À partir de 2 ans. Cie Théâtre du Mayapo. Doc a complément oublié l’’anniversaire de sa fille Dorothée ! Ni une, ni deux, il lui fabrique un chien mécanique : Hippolyte... • Les 30 janvier, 2 et 3 février me. à 15 h 30, sa. à 17 h, di. à 11 h Pata’Dôme Théâtre, 62, route d’Yvours, Irigny, 04 78 51 48 87 www.patadome-theatre.com ■ FRANKENSTEIN A partir de 8 ans. De Textes Fabrice Melquiot, d’après Mary Shelley. Mise en scène de Paul Desveaux. Avec Marie Druc, Yann Joly, François Nadin, Olivier Perrier, Nicolas Rossier. Frankenstein est une adaptation libre du Frankenstein de Mary Shelley ; une forme pour le théâtre avec marionnettes et chansons. • Mercredi 12 décembre à 19 h - La Renaissance, 7, rue Orsel, Oullins, 04 72 39 74 91 - www.theatrelarenaissance.com 10-14-17-47-63-88 Grande Rue ou Pont d’Oullins ■ HAÏKU À partir de 5 ans. De Bernard Chemin, Didier de Neck. Mise en scène de Didier de Neck. Avec Bernard Chemin, Christine Flasschoen, Marc Daime. Théâtre du Papyrus. (0 h 55) Le Haïku est un court poème japonais qui tente de saisir l’émotion de l’instant. • Les 10 et 12 décembre à 18 h 30 - Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85 - http://theatre.capi-agglo.fr ■ HIGH DOLLS À partir de 8 ans. Avec auteur, guitariste et marionnettiste : Sébastien Genebes - compositeur, musicien, marionnettiste : Benoît Chesnel - batteuse, marionnettiste : Sophie Cathelot - comédien, manipulateur et cadreur vidéo : Lionel Ienco. (1 h 15) Un vrai / faux concert rock qui nous interroge avec beaucoup d’humour sur la “fabrication” des idoles. • Samedi 22 décembre à 15 h - Théâtre de Villefranche, place des Arts, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89 - www.theatredevillefranche.asso.fr

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page11

Théâtre ■ LA GRANDE CLAMEUR De et mis en scène par Jean-Louis Heckel. Avec Pierre Bernet, Baptiste Etard, Claire Perraudeau. (1 h 05) La Grande clameur est le récit d’une journée particulière dans la vie d’un militant syndical, celle de la destruction de son usine, la Manufacture des Tabacs de Pantin... • Vendredi 7 décembre à 20 h 30 - Le Polaris, Avenue de Corbetta, Corbas, 04 72 51 45 55 - www.lepolaris.org 54 Corbas Mairie

CIRQUE - ILLUSION ■ LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville - Brignais 04 78 05 31 13. www.brignais.com PALETTES MAGIQUES, CLAUDE MOREAU À partir de 3 ans. Mise en scène de Claude Moreau. Avec Piano : Anna Renoud. (0 h 45) Un magicien avance dans un espace qui semble un atelier d’artiste. Mardi 11 décembre à 19 h 30. ■ ZÉNITH DE SAINT-ETIENNE rue Scheurer Kestner - St-Etienne. www.zenith-saint-etienne-metropole.fr CIRKAFRIKA. Vendredi 25 janvier à 20 h 30. ■ O TEMPS D’O De Mathieu Levavasseur. Mise en scène de Michel Cerda et Sébastien Lalanne. Avec Mathieu Levavasseur. Acrobatie,rnguitare et percussion : WilliamrnValet. Ils sont deux musiciens qui viennent donner leur concert dans un kiosque à musique… • Mardi 18 décembre à 20 h 30 - L’Allégro, Place de la République, Miribel, 04 78 55 80 20 - allegro.free.fr ■ SIX PIEDS SUR TERRE Spectacle conseillé à partir de 6 ans. Mise en scène de Johan Lescop. Avec Monocycliste, voltigeur, équilibriste : Jonathan Gagneux - Jongleur : Stéphane Fillion - Voltigeuse : Gwenaëlle TraonouezrnPorteur : Vincent Bonnefoi - Acrobate, voltigeur : Guilhem Benoit - Porteur : Julien Amiot. Cie Lapsus. (1 h 10) Le cahos est passé par là… Au milieu des débris, de la poussière, des petits bouts épars d’objets cabossés, six jeunes gens, comme jouent les enfants, vont se réinventer un monde et traquer la perle sous les décombres. • Samedi 15 décembre à 17 h 30 - L’Atrium, 35, avenue du 8 mai 1945 (entrée public) - Place Péragut - 3, avenue des Cosmos (adresse postale), Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07 www.tassinlademilune.fr 5-72 Tassin Genetières ou 14-42-73 Carrefour Libération ■ ALICE AU PAYS DES MERVEILLES De Fabrice Melquiot d’après l’œuvre de Lewis Carroll. Mise en scène de Renaud Cohen. Avec La troupe acrobatique de Tianjin / Nouveau cirque national de ChinernEn collaboration avec le Gruber Ballet Opéra. (1 h 30) Cette Alice contemporaine revisite en 16 tableaux féériques les aventures de l’héroïne du chef-d’œuvre de Lewis Carroll, sous les néons d’une Chine électrisée par la rencontre improbable d’Alice et des mandarins acrobates. • Du 19 décembre au 1er janvier je., ve. à 20 h, me., sa., di. à 16 h, 20 h, ma. à 16 h, lu. 31 déc. à 20 h - Célestins - Théâtre de Lyon, 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e, 04 72 77 40 00 - www.celestinslyon.org A et D Bellecour ■ LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE Mise en scène de Claire Dancoisne. Avec Marie Godefroy, Nicolas Goussef, Justine Macadoux, Nicolas Postillon, Chloé Ratte, Léo Smith, Maxence Vandevelde. Cie Théâtre de la Licorne. (1 h 05)

• Du 22 au 26 janvier du ma. au sa. à 20 h - Célestins - Théâtre de Lyon, 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e, 04 72 77 40 00 - www.celestins-lyon.org A et D Bellecour • Les 31 janvier et 1er février à 20 h 30 - Théâtre du Vellein - Centre Simone Signoret, Avenue du Driève - BP 3, Villefontaine, 04 74 80 71 85 - http://theatre.capi-agglo.fr ■ EN PISTE ! De Claire Petit et Sylvain Desplagnes. Avec Claire Petit. Cie Entre deux rives. Grenadine revient ! La petite fille clown ressort le bout de son nez rouge. Cette fois-ci, la voilà dans l’univers rétro et intimiste des cirques des foires d’antan où cela sent bon la pomme d’amour, où Monsieur muscles fait des jaloux... • Mercredi 19 décembre à 10 h, 15 h - Centre Culturel Théo Argence, Place Ferdinand Buisson, St-Priest, 04 78 20 79 37 www.cctheoargence-saint-priest.fr 53 Hôtel de Ville ou 62 Centre Culturel ou T2 Esplanade des Arts ■ QUI-VIVE De Thierry Collet. Mise en scène d’Eric Didry. Avec Carmelo Cacciato, Thierry Collet, Kurt Demey. Cie Le Phalène. (1 h 30) Spectacle de magie philosophique, théâtrale et politique. • Samedi 12 janvier à 20 h 30 - Espace Albert Camus, 1, rue Maryse Bastié, Bron, 04 72 14 63 40 - www.albertcamus-bron.fr 2 Rebufer ■ SEMIANYKI OU (LA FAMILLE) Spectacle conseillé à partir de 8 ans. De Lucien Vargoz. (1 h 40) Chronique familiale à peine fantastique. Le plus bel hommage qui puisse être donné au clown, à la fois traditionnel et contemporain, baigné d’une délicieuse sensibilité russe. • Mercredi 23 janvier à 19 h 30 - Espace Culturel Saint-GenisLaval, 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval, 04 78 86 82 28 - www. mairie-saintgenislaval.fr 10 Saint-Genis Mairie ■ DANI LARY - “LE CHATEAU DES SECRETS” Après avoir incarné l’inquiétant personnage du Comte du Bois de Naix, Dani Lary vous entraîne dans la suite extraordinaire de cette aventure... • Vendredi 21 décembre à 20 h 30 - Halle Tony Garnier, 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e, 04 72 76 85 85 www.halle-tony-garnier.fr B Debourg ou C7 (Pl. Dr Mérieux) - 60, C22, 53 (Tony Garnier) ■ CIRKAFRIKA • Vendredi 25 janvier à 20 h 30 - Zénith de Saint-Etienne, rue Scheurer Kestner, St-Etienne - www.zenith-saint-etienne-metropole.fr • Samedi 26 janvier à 20 h 30 - Halle Tony Garnier, 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e, 04 72 76 85 85 www.halle-tony-garnier.fr B Debourg ou C7 (Pl. Dr Mérieux) - 60, C22, 53 (Tony Garnier) ■ COULISSES Avec Acrobates : Benjamin De Matteïs, Mickaël Le Guen et Vincent Reversat - Jongleurs : Morgan Cosquer et Etienne Manceau. Sacékripa. (1h) • Samedi 19 janvier à 20 h 30 - Le Sémaphore - C. C. Le Champvillard, Rue de Boutan, Irigny, 04 72 30 47 90 - www.irigny.fr 15 Champvillard ■ LE VOL DU REMPART À partir de 7 ans. De Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez. Avec Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez - Musique/slam : Nicolas Bachet. (1 h 10) Cette bande de cirque hautement instable n’imagine pas l’acrobatie sans sa musique. • Les 11, 12 et 14 décembre ma., ve. à 20 h 30, me. à 14 h 30 Théâtre de Bourg-en-Bresse, 11, place de la Grenette, Bourg-enBresse, 04 74 50 40 00 - www.theatre-bourg.com

Theatre décembre_1 03/12/12 14:45 Page12

Théâtre ■ IVRE D’ÉQUILIBRE De Pascal Rousseau. Mise en scène d’Eric Bouvron. Avec Pascal Rousseau. (1 h 05) Une aérienne et époustouflante démonstration où l’humour n’est jamais absent. • Jeudi 24 janvier à 20 h 30 - Théâtre de Bourg-en-Bresse, 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse, 04 74 50 40 00. www.theatre-bourg.com ■ L’ART DE LA FUGUE Spectacle conseillé à partir de 10 ans. De et mis en scène par Yoann Bourgeois - Marie Fonte. Avec Marie Fonte et Yoann Bourgeois. (1 h 05) • Les 31 janvier et 1er février à 20 h 30 - Théâtre de Villefranche, place des Arts, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89 www.theatredevillefranche.asso.fr ■ CIRCUS KLEZMER À partir de 6 ans. Mise en scène d’Adrián Schvarzstein. Avec Ruth Salama, Manuel Sebastiàn, Crstina Solé, Marcel Escolano et Adriàn Schvarzstein. Ecole de Cirque de Barcelone. (1 h 20) Un spectacle à l’imagination débordante où la virtuosité des funambules et des jongleurs rime avec poésie et émotion. • Du 15 au 18 décembre sa. à 20 h, di. à 16 h, lu. à 14 h 30, ma. à 14 h 30, 19 h 30 - TNG , 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e, 04 72 53 15 15 - www.tng-lyon.fr D Valmy ■ UNE CARTE NE VOUS SAUVE PAS LA VIE POUR RIEN De Nathalie Papin. Mise en scène d’Anne Artigau. Avec Conception et interprétation : Belkheïr Djénane (dit Bébel). • Les 13 et 14 décembre à 20 h 30 - Le Toboggan, 14, avenue Jean Macé, Décines-Charpieu, 04 72 93 30 00 - www.letoboggan.com Léa T3 Décines Centre ■ PSS PSS De Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène de Louis Spagna. Avec Camilla Pessi et Simone Fassari. Cie Baccalà Clown et “Les Passionnés du Rêve”. (1 h 05) Entremêlant la poésie et une technique d’acrobatie, les Baccalà nous entrainent dans un tourbillon de situations naïvement hilarantes. • Dimanche 16 décembre à 17 h - Le Polaris, Avenue de Corbetta, Corbas, 04 72 51 45 55 - www.lepolaris.org 54 Corbas Mairie

EXTERIEURS ïBOURG-EN-BRESSEï ■ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place de la Grenette - 04 74 50 40 00. www.theatre-bourg.com COURTELINE, AMOUR NOIR. De Georges Courteline . Mise en scène de Jean-Louis Benoit. Avec Thomas Blanchard, Ninon Brétécher,rnValérie Keruzoré, Sébastien Thiéry. (1 h 30) Jalousie, reproches, règlements de compte et autres douceurs... Un triptyque au vitriol. Les 18 et 19 décembre, ma. à 20 h 30, me. à 19 h. LA BELLE ESCAMPETTE À partir de 3 ans. De et mis en scène par Claire Monot. Avec Claire Monot, Anaïs Pin. Il se trame quelque chose au château ! Les demoiselles apprennent elles, aussi sagement qu’on pourrait l’espérer, le chant, la danse, la musique et l’étiquette ? Les 16 et 19 janvier à 10 h, 14 h 30. au petit théâtre Jean Vilar. L’ÂME HORS DU SIGNE. De et mis en scène par Pierre Fourny. Avec Pierre Fourny et un chorégraphe associé. (1 h) Mercredi 30 janvier à 19 h.

ïBOURGOIN-JALLIEUï ■ THÉÂTRE JEAN VILAR Hors les murs - 12, rue de la République - 04 74 28 05 73. A DEMAIN. De Pascale Henry. Avec Marie-Sohna Condé, Aurélie Vérillon, Stéphane Czopek. Les Voisins du Dessous. Un ring, une diagonale, trois personnages, un interrogatoire. Du 10 au 15 décembre, lu., ma., me., ve., sa. à 20 h 30, je. à 14 h 30, 20 h 30. Le Tôtemm - rue du plan à Bourgoin-Jallieu. DENIS LAVANT EST LOUIS-FERDINAND CÉLINE ! Le comédien incarne l’écrivain et Destouches. Le texte est composé à 90 % de la correspondance de Céline, à la virgule près... Lundi 21 janvier 2013 à 20 h 30. Lieu : Cinéma le Royal de Bourgoin-Jallieu. ïL’ISLE D’ABEAUï ■ SALLE DE L’ISLE - 04 74 80 71 85. http://theatre.capi-agglo.fr SUR LES PAS D’IMELDA À partir de 5 ans. De Mike Kenny. Mise en scène de Nathalie Bensard. Avec Nathalie Hauwelle et FrançoisrnLepage. Cie La Rousse. Cendrillon n’a eu que des garçons. Elle a légué ses pantoufles de vair à Eldamina, la fille du cordonnier, très douée pour la danse. Mercredi 9 janvier à 18 h 30. ïVILLEFONTAINEï ■ THÉÂTRE DU VELLEIN Centre Simone Signoret - Avenue du Driève - BP 3 - 04 74 80 71 85. http://theatre.capi-agglo.fr CROCUS ET FRACAS À partir de 3 ans. De et mis en scène par Catherine Anne. Avec Thierry Belnet et Stéphanie Rongeot. Cie A Brûle-Pourpoint. Deux enfants découvrent une lettre de leurs parents annonçant qu’ils ont dû partir au milieu de la nuit alors qu’il neige dehors. Mercredi 5 décembre à 18 h 30. à l’Espace George Sand à SaintQuentin-Fallavier. LE DINDON. De Georges Feydeau. Mise en scène de Philippe Adrien. Avec Vladimir Ant : Jean, Caroline Arrouas en alternance avec Mila Savic, Pierre-Alain Chapuis en alternance avec Pierre Diot, Eddie Chignara, Bernadette Le Saché, Pierre Lefebvre, Guillaume Marquet en alternance avec Hubert Benhamdine, Luce Mouchel en alternance avec Florence Mu. Cie ARRT/Philippe Adrien. (2 h 15) Les 14, 15 et 16 janvier à 20 h 30. LES AVENTURES DE SINDBAD LE MARIN. A partir de 8 ans. D’Agathe Mélinand. Mise en scène de Laurent Pelly. Avec Karim Qayouh, Mounir Margoum, Sidney Ali Mehelleb, Romain Delavoipière, Julien Le Cuziat, Baptiste Lhomme, Sylvain Pascal. Les 24 et 25 janvier à 20 h 30. ïVILLEFRANCHE-SUR-SAÔNEï ■ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts - 04 74 68 02 89. www.theatredevillefranche.asso.fr HIGH DOLLS À partir de 8 ans. Avec auteur, guitariste et marionnettiste : Sébastien Genebes - compositeur, musicien, marionnettiste : Benoît Chesnel - batteuse, marionnettiste : Sophie Cathelot - comédien, manipulateur et cadreur vidéo : Lionel Ienco. (1 h 15) Un vrai / faux concert rock qui nous interroge avec beaucoup d’humour sur la “fabrication” des idoles. Samedi 22 décembre à 15 h. UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. (1 h 20) 2 auteurs + 2 histoires = 1 spectacle + 1 même constat : l’homme moderne ne s’est-il pas piégé dans un système d’efficacité froid et brutal qu’il a mis en place et dont il ne peut se libérer ? Mardi 15 janvier à 20 h 30.

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page1

Musique Les spectacles suivis de ce symbole sont conseillés au Jeune Public.

FESTIVAL ■ “LE BRUIT DE LA NEIGE” 6e édition. Du 5 au 20 décembre. Les Saisons d’Astrée, Théâtre Astrée - Campus de La Doua, 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Pour entendre dans la musique les rumeurs de la vie... Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur : www.univ-lyon1.fr.

> Mercredi 5 décembre à 20 h 30 : SOUNDPAINTING TRIBUTE TO NAKED CITY. > Mardi 11 décembre à 20 h 30 : HIATUS. Avec Yi Ping Yang (percussions), Emmanuel Scarpa (batterie), Christian Scelles et Patricia Thévenet (comédiens). > Jeudi 20 décembre à 14 h 30, 20 h 30 : CORENTIN ZLOTY - OU L’ÉNIGME D’UN APRÈS-MIDI PRINTANIER. Avec Romain Bockler, Julie Dessaint, Olivier Labé, Stéphanie Petibon, Lucile Richardot, Lucile Tessier. ■ LE BOOM DES ANNÉES 80 Du 5 décembre au 3 février. Au tournant des années 80, années d’optimisme et d’engagement propices à l’explosion artistique, de nouveaux courants chorégraphiques naissent dans un foisonnement inégalé, de l’expressionnisme ludique, du minimalisme au baroque... C’est l’avènement de la danse d’auteur. La Maison de la Danse propose de faire un tour du côté de la mémoire chorégraphique avec des œuvres devenues cultes.

> Mercredi 5 décembre à 19 h - Théâtre de Bourg-en-Bresse, 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse : DAPHNIS É CHLOÉ. Avec Francesca Ziviani, Nicolas Diguet, Sébastien Ledig en alternance avec Alexandre Galopin. Chorégraphie : Jean-Claude Gallotta. > Les 10, 11 et 12 janvier à 20 h 30 (dans le cadre de “La Maison bouge” au Toboggan, 14, av. J. Macé, Décines) - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : WELCOME TO PARADISE. Avec 2 danseurs. Chorégraphie : Joëlle Bouvier et Régis Obadia. CCN Ballet de Lorraine. Compositieur : Patrick Roudier. > Mardi 15 janvier à 20 h 30 - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : ANNE TERESA DE KEERSMAEKER : FASE, 4 MOVEMENTS TO THE MUSIC OF STEEVE REICH. Avec 2 danseuses. Chorégraphie : Anne Teresa de Keersmaeker. > Mercredi 16 janvier à 19 h 30 - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : ANNE TERESA DE KEERSMAEKER : ROSAS DANST ROSAS. Avec 4 danseuses. Chorégraphie : Anne Teresa de Keersmaeker. Compositieur : Thierry De Mey, Peter Vermeersch. > Vendredi 18 janvier à 20 h 30 - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : ANNE TERESA DE KEERSMAEKER : ELENA’S ARIA. Avec 5 danseuses. Chorégraphie : Anne Teresa de Keersmaeker. Compositieur : Rinaldo di Capua, Georges Bizet, Gaetano Donizetti, Wolfgang Amadeus Mozart. > Dimanche 20 janvier à 15 h - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : ANNE TERESA DE KEERSMAEKER : BARTÓK MIKROKOSMOS. Avec 5 danseurs, 2 musiciens. Chorégraphie : Anne Teresa de Keersmaeker. > Les 24, 25 et 26 janvier à 20 h 30 - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : JOSETTE BAÏZ : GRENADE, LES 20 ANS. Avec 26 danseurs. Chorégraphie : Baïz, Découflé, Gallota, Kelemenis, Preljocaj, Maillot, Lagraa. > Les 29 et 30 janvier, ma. à 20 h 30, me. à 19 h 30 - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : JEAN-CLAUDE GALLOTA : LE SACRE DU PRINTEMPS. Avec 13 danseurs. Chorégraphie : JeanClaude Gallota. > Dimanche 3 février à 15 h - Maison de la Danse, 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e : JEAN-CLAUDE GALLOTA : RACHETER LA MORT DES GESTES. Avec 10 danseurs et 20 intervenants amateurs. Chorégraphie : Jean-Claude Gallota. 42

■ LES TÊTES DE BOIS Du 16 janvier au 16 février. Espace Tonkin, 7, avenue Salvador Allende, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 11 38. ■ LES POLY’SONS Festival de Chanson Française. Du 22 au 25 janvier. Théâtre de l’Iris, 331, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne. Festival de chanson franc. Rens. au 04 78 68 86 49 et sur www.theatredeliris.fr.

> Mardi 22 janvier à 20 h : JEANNE PLANTE (auteur compositeur, piano, accorde). > Vendredi 25 janvier à 20 h : MANU GALURE (chant, piano) Ugo Guari (batterie). ■ FESTIVAL AIRE DE JEU Du 29 janvier au 2 février. Festival créé par Les Subsistances. 4 créations aux Subsistances, au Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape et au Théâtre de la Croix-Rousse, pour découvrir différents aspects d’une œuvre musicale contemporaine.

> Les 29, 30 et 31 janvier - CCN Rillieux-la-Pape, 30 ter, avenue Général Leclerc, Rillieux-la-Pape : TANIA CARVALHO. > Du 30 janvier au 2 février - Les Subsistances - Laboratoire de création artistique, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er : ARKADI ZAIDES. > Les 31 janvier, 1er et 2 février à 19 h - Théâtre de la CroixRousse, Place Joannès-Ambre, Lyon 4e : JULIA WOLFE - FAUSTIN LINYEKULA. Chorégraphie : Faustin Linyekula. Compositieur : Julia Wolfe. > Du 30 janvier au 2 février - Les Subsistances - Laboratoire de création artistique, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er : MAUD LE PLADEC.

CLASSIQUE ■ ORCHESTRE NATIONAL DE LYON - AUDITORIUM DE LYON 149, rue Garibaldi - place Charles de Gaulle - Lyon 3e - 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com - B Part-Dieu Décembre : Mercredi 5 à 15 h : TABLEAU D’UNE EXPOSITION. De Modest Moussorgski. Moussorgski “Tableaux d’une exposition (orchestrés par Maurice Ravel)”. Direction musicale : Hélène Bouchez. Avec Orchestre national de Lyon. > Dimanche 9 à 11 h : NOËL BAROQUE. De Georg Philipp Telemann, Francesco Manfredini, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Haendel. Telemann “Concerto pour flûte, violon, violoncelle et cordes en la majeur”, Manfredini “Concerto grosso”, Bach “Sonate en trio en sol majeur”, Haendel “Concerto pour orgue en fa majeur”. Avec Yves Castagnet (orgue et clavecin), Musiciens de l’Orchestre national dernLyon (Emmanuelle Réville, flûte – Giovanni Radivo, violon – Nicolas Hartmann, violoncelle / Cordes de l’Orchestre national de Lyon). > Les 13 et 15, je. à 20 h, sa. à 18 h : TRANS-ATLANTIQUE. D’Alberto Ginastera, Manuel de Falla. Ginastera “Estancia, 4 danses, Variations concertantes”, de Falla “Nuits dans les jardins d’Espagne, impressions symphoniques pour piano et orchestre, Le Tricorne”. Direction musicale : Josep Pons. Avec Orchestre national de Lyon, Boris Berezovski (piano). > Vendredi 14 à 20 h : JORGE LUIS PRATS. De Frédéric Chopin. Les Grands Interprètes. Chopin “Vingt-quatre Préludes op. 28 - Andante spianato et Grande Polonaise op. 22”. Avec Jorge Luis Prats (piano). > Dimanche 16 à 11 h : ORGUE ET TROMPETTES. De Tomaso Albinoni, J. S. Bach, Jehan Alain, Hean-François Dandrieu, Francesco Manfredini, César Franck, Alexandre Guilmant, Antonio Vivaldi . Des “tubes” baroques pour deux trompettes et orgue. Avec Pierre Méa (orgue), Musiciens de l’ONL (Sylvain Ketels et Arnaud Geffray, trompette). > Dimanche 16 à 16 h : GRIMAUD & GABETTA. Programme en cours d’élaboration. Avec Sol Gabetta (violoncelle), Hélène Grimaud (piano). > Vendredi 21 à 15 h : SPANISH BRASS. De Joan Baptista Cabanilles, Johann Sebastian Bach, Vladimir Cosma. Quintette

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page2

Musique à cuivre. Avec Spanish Brass Luur Metalls, François Castang (présentation). > Dimanche 23 à 11 h : NOËL CUIVRÉ. De Dmitri Chostakovitch, Christian Lindberg, Astor Piazzolla, Sergueï Prokofiev, Lalo Schiffrin, Enrique Crespo. Chostakovitch “Ouverture de fête”, Lindberg “Brain Rubbish”, Piazzolla “Libertango”, Prokofiev “Trois scènes de Roméo et Juliette”, Schiffrin “Mission impossible”, Crespo “Chants de Noël”. Direction musicale : Philippe Ferro. Avec Spanish Brass Luur Metalls, Cuivres de l’Orchestre national de Lyon, direction. > Les 29, 30 et 31 , sa. à 18 h, di. à 16 h, lu. à 20 h : CONCERTS DE NOUVEL AN. De Jacques Offenbach, Camille Saint-Saëns, Emmanuel Chabrier, Pablo de Sarasate, Johann Strauss fils, Carl Maria von Weber, Richard Strauss. Une soirée aux accents hispaniques. Direction musicale : Yutaka Sado. Avec Orchestre national de Lyon, Baiba Skride (violon). Janvier : Mardi 1er à 16 h : CONCERTS DE NOUVEL AN. De Jacques Offenbach, Camille Saint-Saëns, Emmanuel Chabrier, Pablo de Sarasate, Johann Strauss fils, Carl Maria von Weber, Richard Strauss. Une soirée aux accents hispaniques. Direction musicale : Yutaka Sado. Avec Orchestre national de Lyon, Baiba Skride (violon). > Mardi 8 à 20 h : CHŒUR ET ORGUE. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Liszt. Mendelssohn “Veni Domine, Sonate pour orgue”, Liszt “Via crucis”. Direction musicale : Bernard tétu. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu, Vincent Warnier (orgue). > Samedi 12 à 18 h : BRUCKNER PAR SKROWACZEWSKI. Anton Bruckner “Symphonie n° 8, en ut mineur”. Direction musicale : Stanislaw Skrowaczewski. Avec Orchestre national de Lyon. > Dimanche 13 à 11 h : L’ÉMOTION DE MENDELSSHOHN. De Felix Mendelssohn Bartholdy. Mendelssohn “Quatuor à cordes, Trio avec piano”. Avec Musiciens de l’Orchestre national dernLyon : Jacques-Yves Rousseau et Julie Friez (violon), Corentin Bordelot (alto), Mathieu Chastagnol (violoncelle), Angélique Salines (piano). > Mardi 15 à 20 h : ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN. De Wolfgang Rihm, Anton Webern, Jörg Widmann. Rihm “Jagden und Formen”, Webern “Symphonie”, Widmann “Freie Stucke”. Direction musicale : Cornelius Meister. > Vendredi 18 à 12 h 30 : BON ANNIVERSAIRE M. WAGNER ! De Richard Wagner. “Prélude des Maîtres chanteurs, Chevauchée des Walkyries, Ouverture de Tannhäuser, Prélude et Mort d’Isolde”. Direction musicale : Wilson Hermanto. Avec Orchestre national de Lyon, François Castang (présentation). > Vendredi 18 à 20 h : HILARY HAHN. De Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Franghiz ali-Zadeh, Richard Barrett, Mason Bates, David Del tredici, James Newton Howard, David Lang, Edgar Meyer, Michiru Soshima... Beethoven, Bach, créations (commandes de Hilary Hahn). Avec Hilary Hahn (violon). > Les 17 et 19, je. à 20 h, sa. à 18 h : L’INACHEVÉE DE SCHUBERT. De Franz Schubert, Henk de Vlieger. Schubert “Symphonie n° 8, en si mineur, “Inachevée”, Vlieger “Tristan et Isolde, une passion orchestrale (d’après Richard Wagner)”. Direction musicale : Stanislaw Skrowaczewski. > Les 24 et 26, je. à 20 h, sa. à 18 h : LES OPÉRAS DE RAVEL. De Maurice Ravel. L’Heure espagnole (livret de Franc-Nohain) / L’Enfant et les sortilèges (livret de Colette) [Versions de concert]. Direction musicale : Leonard Slatkin. Chef de chœur : Nicole Corti, Karine Locatelli. Avec Orchestre national de Lyon, Choeur Britten, Maîtrise de l’Opéra de Lyon. L’Heure espagnole : Isabelle Druet (Concepción), Luca Lombardo (Torquemada), Marc Barrard (Ramiro), Nicolas Courjal (Don Iñigo Gomez), Frédéric Antoun (Gonzalve). rnL’Enfant et les Sortilèges : Hélène Hébrard (l’Enfant), Delphine Galou (Maman/la Tasse chinoise/la Libellule), Julie Pasturaud (la Bergère/la Chatte/ l’Écureuil/un Pâtre), Annick Massis (le Feu/la Princesse/le Rossignol), Ingrid Perruche (la Chauve-souris/la Chouette/une Pastourelle), Nicolas Courjal (un Fauteuil/un Arbre), Marc Barrard (l’Horloge comtoise/le Chat), Jean-Paul Fouchécourt (la Théière/ l’Arithmétique/la Rainette). ■ OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325 (0,15 €/min). www.opera-lyon.com - A et C Hôtel de Ville Décembre : Dimanche 9 à 11 h 30 : SCHÜTZ - DRAGHI. De Heinrich Schütz - Antonio Draghi. > Dimanche 23 à 11 h 30 :

PROKOFIEV - CHOSTAKOVITCH. De Serge Prokofiev - Dimitri Chostakovitch. > Dimanche 30 à 16 h : FANTAISIES ANIMALIÈRES. Direction musicale : Kazushi Ono. Avec Orchestre de l’Opéra de Lyon. Janvier : Dimanche 27 à 11 h 30 : HAAS - MARTINU - JANACEK MENDELSON - GAL. De Pavel Haas - Bohuslav Martinu - Leos Janacek - Joachim Mendelson - Hans Gal. ■ CNSMD Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse - 3, quai Chauveau - Lyon 9e - 04 72 19 26 26. www.cnsmd-lyon.fr 3-19-31-40-43-44-45 Pont Kœnig Décembre : Les 6 et 7 à 20 h : A l’Auditorium de Lyon. SAISON SYMPHONIQUE : ZEMLINSKY, STRAUSS. Zemlinsky : “Seichs Gesänge op. 13”, Strauss : “Mort et transfiguration - Till Eulensepiegels”. Direction musicale : Peter Csaba. Avec Orchestre du CNSMD, solistes des classes de chants. > Samedi 8 à 20 h 30 : Concert La Venise médiévale à la salle Varèse. . MUSIQUE DE CHAMBRE- TRIO BARBARESQUE. Un répertoire essentiellement du XIVe et XVe siècles. Avec Trio Barbaresque (Virginie Botty, Bérangère Sardin, Nolwenn Le Guern). > Lundi 10 à 20 h 30 : à l’amphithéâtre Darasse. CLASSE D’ORGUES ET CUIVRES ANCIENS. Hommage à Xavier Darasse. Avec François Espinasse et Daniel Lassalle, préparation musicale. > Vendredi 14 à 19 h (Concert à la salle Varese : œuvres de Monteverdi, Clérambault, Berio, Orff, de Bardi), 21 h (Concert à la salle Varese : œuvres de Machaut, Lully, Rinuccini, Charpentier, Jacopo, Bach, Monteverdi, Orff), 22 h 30 (Concert à la salle Varese : carte blanche à Franck Krawczyk (compositeur) autour de “Repetitio”, avec la participation de David Guerrier (Cor)) : LES NUITS FESTIVES : NUIT DES MÉTAMORPHOSES. Autour des métamorphoses d’Ovide, par le département de musique ancienne. Direction musicale : Pascal Bertin. Avec Département de musique ancienne, avec la participation de David Guerrier, cor. > Vendredi 21 à 20 h 30 : à la Salle Varèse. TUB’À L’IMAGE, QUATUOR DE TUBA. Janvier : Vendredi 11 à 20 h 30 : à l’Amphithéâtre Darasse. CAPRICES & FANTAISIES. De Titelouze, Roberday, Moulinié, Couperin... Musiques instrumentales françaises du XVIIe siècle. Avec Jean-Marc Aymes, préparation musicale. > Les 21 et 22 à 20 h 30 : à l’amphithéâtre Darasse. BERNARD FOCCROULLE. Concert d’un virtuose international de l’orgue. > Les 25, 26 et 27, ve. à 20 h 30, sa. à 18 h, di. à 15 h : SOIRÉES LYRIQUES. De Maurice Ravel, Germaine Tailleferre. Ravel : “L’heure espagnole”, Tailleferre ‘La pauvre Eugénie à la manière de Charpentier - Le bel ambitieux à la manière de Rossini”. Direction musicale : Fabrice Pierre. Mise en scène de Benoît Bénichou. Avec Solistes des classes de chant et l’ensemble instrumental. > Lundi 28 à 18 h : à la salle Varèse. ATELIER-CONCERT AUTOUR DE LA 2e sonate pour piano de Pierre Boulez. Une mise en lumière par un professeur du CNSMD. Avec Florent Boffat (piano). ■ PIANO À LYON Salle Molière - 18/20, quai de Bondy - Lyon 5e - 04 78 47 87 56. www.pianoalyon.com Décembre : Vendredi 14 à 20 h : BEETHOVEN, BRAHMS, FAURÉ. Beethoven : Sonate n°16 op. 31 n°1 et Sonate n°32 op. 111, Brahms : Thème et variations d’après le Sextuor n°1 op. 18, Fauré : Romance sans Paroles op. 17 n°3, Improvisation op. 84 n°5 (extrait des 8 Pièces brèves) et Barcarolle n°1 op. 26. Avec Kun Woo Paik. Janvier : Lundi 21 à 20 h : FAURÉ, BRAHMS, LIGETI, RACHMANINOV. De Fauré : Ballade op. 19, Brahms : Trois Intermezzi op. 117, Ligeti : Deux Etudes, Rachmaninov : Sonate n°2 op. 36. Avec Yuja Wang (piano). ■ ASSOCIATION CHOPIN DE LYON - LES VIRTUOSES DU PIANO Salle Molière - 18/20 quai de Bondy - Lyon 5e - 04 72 71 81 93. www.chopin-lyon.com Janvier : Vendredi 11 à 20 h : Bicentenaires Verdi & Wagner. CLAIRE DÉSERT - UN PIANO À L’OPÉRA. Chopin, Verdi, Wagner, Liszt/Wagner Liszt/Verdi .

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page3

Musique ■ ENSEMBLE 7E SENS - DON CARLOS ET AÏDA DE VERDI (EXTRAITS)

■ SONATES POUR VIOLON ET PIANO : SCHUBERT, BEETHOVEN, SCHÖNBERG ET STRAUSS

Direction musicale : Jean-Philippe Dubor. Avec Piano : Fabrice Boulanger. Mercredi 12 décembre à 20 h - Salle Molière, 18-20, quai de Bondy Lyon 5e. D Vieux Lyon ou A et C Hôtel de Ville 31, C3, 184, 18, 40, 91

Avec Boris Brovtsyn (violon), Nelson Goerner (piano). Schubert : Rondo brillant D.895, Beethoven : Sonate n°10 opus 96, Schönberg : Fantaisie opus 47, Strauss : Sonate opus 18. Mercredi 23 janvier à 20 h - Société de Musique de Chambre, Salle Molière - 18, 20 quai de Bondy - Lyon 5e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.musiquedechambre-lyon.org.

■ MUSIQUE SACRÉE À L’ABBAYE D’AINAY Avec Orchestre d’Harmonie de Limonest. “Missa Katharina” de Jacob de Haan et musique sacrée du XXe siècle (Britten et Poulenc).Samedi 15 décembre à 20 h 30 - Basilique Saint-Martin d’Ainay, 11, rue Bourgelat - Lyon 2e. Rens. au 04 78 43 83 58 et sur http://www.conservatoiredelimonest.fr - . A Ampère ■ LA MAÎTRISE CHANTE NOËL. Spectacle conseillé à partir de 5 ans Direction musicale : Karine Locatelli. Avec Grégory Kirche (piano), Maîtrise et choeurs d’enfants de l’Opéra de Lyon. Les 16 et 23 décembre di. à 16 h - Eglise Saint-Bonaventure, 26, Rue République - Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 83 55. Cordeliers ■ CHŒURS DE NOËL - CONSERVATOIRE DE LYON Direction musicale : Marie-Laure Teissèdre et Xavier Olagne. Chœurs d’enfants, chœurs de jeunes, ensemble instrumental. Mardi 18 décembre à 20 h 30 - Espace Jean Poperen, 135, rue de la République - Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairiemeyzieu.fr. 67 Plantées ou T3 Meyzieu Gare ■ SONATES POUR VIOLON ET CLAVECIN : BACH De Jean-Sébastien Bach. Avec Amandine Beyer (violon) et Anna Fontana (clavecin). Mercredi 19 décembre à 20 h - A la salle Molière - Chapelle de la Trinité - Festival de Musique Baroque de Lyon, 29-31, rue de la Bourse - Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapellelyon.org. ■ VIOLON ET CLAVECIN : BACH De Jean-Sébastien Bach. Avec Amandine Beyer (violon baroque), Anna Fontana (clavecin). Bach : Sonates pour clavecin et violon, Partita n°3 BWV1006 pour violon, Fantaisie chromatique et fugue BWV903 pour clavecin. Mercredi 19 décembre à 20 h - Société de Musique de Chambre, Salle Molière - 18, 20 quai de Bondy - Lyon 5e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.musiquedechambre-lyon.org. ■ CHŒUR ET ORGUE De Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Liszt. Direction musicale : Bernard tétu. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu, Vincent Warnier (orgue). Mendelssohn “Veni Domine, Sonate pour orgue”, Liszt “Via crucis”. Mardi 8 janvier à 20 h - Les Solistes de Lyon Bernard Tétu à l’Auditorium - Orchestre National de Lyon, 149, rue Garibaldi - Place Charles de Gaulle - Lyon 3e. Rens. au 04 72 98 25 30 et sur www.solisteslyontetu.com. ■ AMANDINE BEYER De J.-S. Bach. Avec Amandine Beyer. Sonates et Partitas de Jean-Sébastien Bach. Dimanche 13 janvier à 17 h - Théâtre de Bourg-en-Bresse, 11, place de la Grenette - Bourg-en-Bresse. Rens. au 04 74 50 40 00 et sur www.theatre-bourg.com. ■ TRIO WANDERER - INTÉGRALE DES TRIOS DE LUDWIG VAN BEETHOVEN Les 19 et 20 janvier sa. à 16 h, 20 h 30, di. à 15 h - Radiant Bellevue, 1, rue Jean Moulin - Caluire-et-Cuire. Rens. au 04 72 10 22 19 et sur www.radiant-bellevue.fr. 33, 38, S5 arrêt Caluire-Hôtel de Ville

■ HYMNES À L’AMOUR - ORCHESTRE SYMPHONIQUE LYONNAIS Direction musicale : Philippe Fournier. Avec Ténor : Patrick Garayt Soprano : Perrine Madoeuf. “Un voyage lyrique autour des plus beaux airs et duos d’amour”. Vendredi 25 janvier à 20 h 30 - Espace Culturel Eole, 16, rue Centrale - Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. ■ ORCHESTRE SYMPHONIQUE INSA-UNIVERSITÉS Direction musicale : Hugo Peraldo. Dvorak : “Symphonie du Nouveau Monde”, Gershwin : “Rhapsodie in Blue”. Vendredi 25 janvier à 20 h 30 - Les Saisons d’Astrée, Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger - Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr. T1 Gaston Berger - 69 Arrêt la Doua (INSA) ■ MÉLODIES POPULAIRES ET ROMANTIQUES Chef de chœur : François Bernard. Avec La Cappella Forensis. Jeudi 31 janvier à 20 h 30 - Les Saisons d’Astrée, Théâtre Astrée Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger - Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr T1 Gaston Berger - 69 Arrêt la Doua (INSA)

LYRIQUE ■ OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325 (0,15 €/min). www.opera-lyon.com - A et C Hôtel de Ville Décembre : Du 5 au 14, ma., je. à 20 h, sa., di. à 16 h, Me. 5, ve. 14 déc. à 20 h : LE MESSIE. De Georg Friedrich Haendel. Oratorio en 3 parties. Direction musicale : Laurence Cummings. Mise en scène de Deborah Warner. Chef de chœur : Alan Woodbridge. Avec Sophie Bevan, Catherine Wyn-Rogers, Andrew Kennedy, Andrew Foster-Williams. Janvier : Du 21 au 31, ve., ma., je. à 20 h, di. à 16 h, Lu. 21 jan. à 20 h : LA PETITE RENARDE RUSÉE. De Leos Janàcek. Janàcek s’emballe pour les aventures innocentes mais poétiques d’une petite renarde. Direction musicale : Tomas Hanus. Mise en scène d’André Hengel. Chef de chœur : Alan Woodbridge. Avec Vladimir Samsonov, Jeannette Fischer, Wynne Evans, Maxim KuzminKaraev, Karoly Szemeredy, Ilse Eerens, Angélique Noldus. ■ SI CARMEN M’ÉTAIT CONTÉE, PAR EVE RUGGIERI Avec Marie Kalinine. Jeudi 6 décembre à 20 h - Halle Tony Garnier, 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. B Debourg ou C7 (Pl. Dr Mérieux) - 60, C22, 53 (Tony Garnier) ■ MISSA BREVIS N°1 EN FA De Haydn. Direction musicale : Thibaut Louppe. Avec Maîtrise et Ensemble Instrumental de la Primatiale St-Jean. Messe du Festival. Dimanche 9 décembre à 10 h 30 - à La Primatiale Saint-Jean Chapelle de la Trinité - Festival de Musique Baroque de Lyon, 2931, rue de la Bourse - Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org.

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page4

Musique ■ GRANDS CHŒURS BAROQUES RUSSES De Berezovsky, Bortnansky, Vedel, Diletsky, Sviridov. Chef de chœur : Vladislav Novik. Avec Choeur de Chambre de l’Oural. Mardi 11 décembre à 20 h - Chapelle de la Trinité - Festival de Musique Baroque de Lyon, 29-31, rue de la Bourse - Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org. ■ KING ARTHUR De Henry Purcell. Direction musicale : Jean Tubéry. Avec Kirsten Blaise (soprano), Isabelle Druet (soprano), Emmanuelle Halimi (mezzo-soprano), Christophe Baska (contre-ténor), Renaud Tripathi (haute-contre), Peter de Laurentiis (ténor), Jean-Paul Majerus (baryton), Jean-Claude Sarragosse (basse) et la Fenice. Semi-opéra en 5 actes, version concert. Les 15 et 16 décembre sa. à 20 h, di. à 17 h - Chapelle de la Trinité Festival de Musique Baroque de Lyon, 29-31, rue de la Bourse Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org.

■ VALSES DE VIENNE De Johann Strauss. Direction musicale : Andreï Chevtchouck. Mise en scène de Pierre Sybil. Avec Marion Baglan, Jean Goyetche, Agnès Pat’, Grégory Juppin, Corinne Gautier, Guy Bonfiglio & choeurs et orchestre de la Cie Cala. Opérette de Johann Strauss. Les 5 et 6 janvier sa. à 17 h, di. à 15 h - Cie Cala à la Bourse du Travail, place Guichard - Lyon 3e. Rens. au 04 72 07 98 58 et sur www.cala-lyon.com. ■ DAVID SERERO Avec David Serero. Piano : Damien Lehman. Bel canto. Vendredi 11 janvier à 20 h 30 - L’Allégro, Place de la République Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. ■ THE KING’S SINGERS : GOD SAVE THE QUEEN ! De Cornish, Dowland, Gibbons, Stainer, Britten. Avec David Hurley (contre-ténor), Timothy Wayne-Wright (contre-ténor), Paul Phoenix (ténor), Christopher Bruerton (ténor), Christopher Gabbitas (baryton), Jonathan Howard (basse). Programme donné à l’occasion du Jubilé des 60 ans de règne (2012) de la Reine Elisabeth II.Vendredi 18 janvier à 20 h Chapelle de la Trinité - Festival de Musique Baroque de Lyon, 29-31, rue de la Bourse - Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org.

JOUR PAR JOUR ■ Jeudi 6 décembre • Variétés-Chansons : JOHNNY HALLYDAY A 20 h. Zénith de Saint-Etienne - rue Scheurer Kestner - St-Etienne • Pop-Rock : THE HIVES + THE BRONX A 19 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. • Chanson : VITAMIA A 20 h 30. L’Atrium - 35, avenue du 8 mai 1945 (entrée public) Place Péragut - Tassin-la-Demi-Lune. Rens. : 04 78 34 70 07. ■ Vendredi 7 décembre • Jazz-Blues : BAPTISTE TROTIGNON TRIO A 20 h 30. Théâtre de Bourg-en-Bresse - 11, place de la Grenette Bourg-en-Bresse. Rens. : 04 74 50 40 00. • Cabaret - Music-Hall : COMMENT BIEN RATER SON CONCERT A 20 h. Espace Ecully - 7, rue Jean Rigaud - Ecully • Jazz-Blues : JOHN MAYALL A 20 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33.

• Jazz-Blues : NABIL OTHMANI Desert blues/Algérie. A 21 h. (Aux Abattoirs à Bougoin-Jallieu) Théâtre Jean Vilar 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu. Rens. : 04 74 28 05 73. ■ Samedi 8 décembre • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : CHARLIE CHAPLIN “LES LUMIÈRES DE LA VILLE” Avec Charlie Chaplin, Virginia Cherrill / Scénario et musique de Charlie Chaplin. A 15 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. • Spectacle : LA NUIT D’ELIOT ET MOA Spectacle musical et familial avec des musiciens live sur scène. A 14 h. Centre des Congrès - 23 rue Ponchardier - St-Etienne • Jazz-Blues : NMB BRASS BAND (Fête des lumières de la ville de Vienne) Jazz à Vienne - Saison d’hiver - Vienne. Rens. : 04 74 78 87 87. ■ Dimanche 9 décembre • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : CHARLIE CHAPLIN “LES LUMIÈRES DE LA VILLE” Avec Charlie Chaplin, Virginia Cherrill / Scénario et musique de Charlie Chaplin. A 16 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. • Spectacle : LA NUIT D’ELIOT ET MOA Spectacle musical et familial avec des musiciens live sur scène. A 14 h. Cité Internationale - Auditorium Lumière - Quai Charles de Gaulle - Lyon 6e ■ Lundi 10 décembre • Pop-Rock : ARNO A 20 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. • Chanson : ARNO + ROBI A 20 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. ■ Mardi 11 décembre • Jazz-Blues : TIGRAN HAMASYAN SOLO A 20 h 30. (au Théâtre de Vienne) Jazz à Vienne - Saison d’hiver Vienne. Rens. : 04 74 78 87 87. ■ Mercredi 12 décembre • Spectacle : LA MARCHE DES DINOSAURES À partir de 2 ans Après 65 millions d’années... Ils sont de retour ! . A 15 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. ■ Jeudi 13 décembre • Jazz-Blues : LADY LINN & HER MAGNIFICENT SEVEN + ELSA CHAPMAN A 20 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Chanson : J. GARRAUD + L. CHERHAL + B. PAULIN A 19 h 30. Centre Culturel Théo Argence - Place Ferdinand Buisson St-Priest. Rens. : 04 78 20 79 37. • Chanson, Pop-Rock : LA JONGLE DES JAVAS A 20 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. • Spectacle : LA MARCHE DES DINOSAURES À partir de 2 ans Après 65 millions d’années... Ils sont de retour ! . A 19 h 30. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85.

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page5

Musique ■ Vendredi 14 décembre • Musique du Monde : BASSMA TRIO Musique aux Couleurs de l’Orient. A 20 h 30. De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 14 93. • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Chanson : CHARLOTTE MARIN: LOVOMATIC Chanson à rire ou à pleurer. A 19 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. • Chanson : CORNEILLE A 20 h 30. Espace Jean Poperen - 135, rue de la République - Meyzieu. Rens. : 04 72 45 18 51. • Chanson : DOMINIQUE A A 20 h 30. Théâtre de Villefranche - place des Arts - Villefranchesur-Saône. Rens. : 04 74 68 02 89. • Pop-Rock : LA GRANDE SOPHIE Un nouvel album : “La place du fantôme”. A 20 h 30. Centre Culturel Théo Argence - Place Ferdinand Buisson St-Priest. Rens. : 04 78 20 79 37. • Chanson, Pop-Rock : LA JONGLE DES JAVAS A 20 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. • Spectacle : LA MARCHE DES DINOSAURES À partir de 2 ans Après 65 millions d’années... Ils sont de retour ! . A 19 h 30. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. ■ Samedi 15 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Hip Hop- R’nB : KERY JAMES, ACOUSTIQUE En ce siècle, les rappeurs sont les héritiers des poètes... (Kery James). A 20 h 30. Centre Culturel Théo Argence - Place Ferdinand Buisson St-Priest. Rens. : 04 78 20 79 37. • Chanson, Pop-Rock : LA JONGLE DES JAVAS A 20 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. • Spectacle : LA MARCHE DES DINOSAURES À partir de 2 ans Après 65 millions d’années... Ils sont de retour ! . A 15 h, 19 h 30. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. • Spectacle : LA NUIT D’ELIOT ET MOA Spectacle musical et familial avec des musiciens live sur scène. A 14 h, 18 h 30. L’Amphithéâtre - Salle 3000 - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e. Rens. : 04 72 82 26 26. • Electro : SOIRÉE DANTESK ! 4 sound, 40 artistes . A 23 h. Eurexpo - Bd de l’Europe - Chassieu. Rens. : 04 72 22 33 44. ■ Dimanche 16 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 15 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Spectacle : LA MARCHE DES DINOSAURES À partir de 2 ans Après 65 millions d’années... Ils sont de retour ! . A 11 h, 15 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. • Chanson : RE VIAN JE T’AIME Sur des rythmes tendres ou endiablés, Martine, Claude et Georges-Henry font revivre l’esprit de Boris Vian. A 15 h. La Cie Cala à la salle Molière - 18/20, quai de Bondy - Lyon 5e. Rens. : 04 72 07 98 58.

• Chanson : YVAN CHANTE FERRAT A 15 h. La Cie Cala à la salle Molière - 18/20, quai de Bondy - Lyon 5e. Rens. : 04 72 07 98 58. ■ Mardi 18 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Chanson : NATALIE DESSAY CHANTE MICHEL LEGRAND A 20 h 30. L’Amphithéâtre - Salle 3000 - 50, quai Charles de Gaulle Lyon 6e. Rens. : 04 72 82 26 26. ■ Mercredi 19 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Musique du Monde : CHICO ET LES GYPSIES A 20 h 30. L’Amphithéâtre - Salle 3000 - 50, quai Charles de Gaulle Lyon 6e. Rens. : 04 72 82 26 26. • Jazz-Blues : HUGH COLTMAN A 19 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. ■ Jeudi 20 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : “FANTASIA” DE DISNEY De L’Apprenti sorcier à Casse-noisette, de L’Oiseau de feu aux Pins de Rome, tout l’univers magique de Disney défilera devant vous. A 20 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. • Variétés-Chansons : JOHNNY HALLYDAY A 20 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. • Variétés-Chansons : MICHEL SARDOU “LES GRANDS MOMENTS” A 20 h. Zénith de Saint-Etienne - rue Scheurer Kestner - St-Etienne ■ Vendredi 21 décembre • Dub : LYON DUB STATION #4 A 20 h. Le Transbordeur - 3, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. Rens. : 04 78 93 08 33. • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : “FANTASIA” DE DISNEY De L’Apprenti sorcier à Casse-noisette, de L’Oiseau de feu aux Pins de Rome, tout l’univers magique de Disney défilera devant vous. A 20 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. • Chanson : DUEL : OPUS 2 À partir de 7 ans La forme la plus déconcertante du lyrisme (Desnos). A 20 h 30. Le Briscope - Office Culturel de Brignais - Brignais. Rens. : 04 78 05 31 13. • Chanson : TALENT EN GALETTE A 19 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. ■ Samedi 22 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 20 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49.

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page6

Musique • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : “FANTASIA” DE DISNEY De L’Apprenti sorcier à Casse-noisette, de L’Oiseau de feu aux Pins de Rome, tout l’univers magique de Disney défilera devant vous. A 20 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. ■ Dimanche 23 décembre • Cabaret - Music-Hall : BROADWAY MELODY Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. A 15 h. Théâtre de la Croix-Rousse - Place Joannès-Ambre - Lyon 4e. Rens. : 04 72 07 49 49. • Ciné-concert : CINÉ-CONCERT : “FANTASIA” DE DISNEY De L’Apprenti sorcier à Casse-noisette, de L’Oiseau de feu aux Pins de Rome, tout l’univers magique de Disney défilera devant vous. A 16 h. Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e. Rens. : 04 78 95 95 95. ■ Lundi 31 décembre • Musique du Monde : LA NUIT BLANCHE DE ST PETERSBOURG La convivialité de l’esprit slave pour les fêtes de fin d’année. A 21 h. La Cie Cala à l’Amphithéâtre Salle 3000 - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e. Rens. : 04 72 07 98 58. ■ Mercredi 9 janvier • Spectacle : DISNEY SUR GLACE : LE VOYAGE IMAGINAIRE Ce voyage au coeur des histoires féeriques Disney vous emportera si loin que vous ne voudrez plus rentrer chez vous. A 14 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. ■ Vendredi 11 janvier • Spectacle : DISNEY SUR GLACE : LE VOYAGE IMAGINAIRE Ce voyage au cœur des histoires féeriques Disney vous emportera si loin que vous ne voudrez plus rentrer chez vous. A 19 h 30. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. • Musique du Monde : TRIO SOULAYRES + CHEM’S A 20 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. ■ Samedi 12 janvier • Chanson : CHRISTOPHE - INTIME TOUR 2013 Chansons belles à pleurer. A 20 h 30. Radiant Bellevue - 1, rue Jean Moulin - Caluire-et-Cuire. Rens. : 04 72 10 22 19. • Spectacle : DISNEY SUR GLACE : LE VOYAGE IMAGINAIRE A 14 h, 17 h 30. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. • Musique du Monde : TRIO SOULAYRES + CHEM’S A 20 h 30. Salle Léo Ferré - 5, place Saint-Jean - Lyon 5e. Rens. : 04 78 42 48 71. ■ Dimanche 13 janvier • Chanson : CHRISTOPHE - INTIME TOUR 2013 Chansons belles à pleurer. A 17 h. (à confirmer) Radiant Bellevue - 1, rue Jean Moulin Caluire-et-Cuire. Rens. : 04 72 10 22 19. • Spectacle : DISNEY SUR GLACE : LE VOYAGE IMAGINAIRE A 10 h 30, 14 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85. ■ Mercredi 16 janvier • Chanson : ISABELLE AUBRET Hommage aux plus grands auteurs que furent Louis Aragon, Jacques Brel, Léo Ferré et Jean Ferrat. A 20 h 30. Espace Albert Camus - 1, rue Maryse Bastié - Bron. Rens. : 04 72 14 63 40. • Chanson : LA BELLE ESCAMPETTE À partir de 3 ans Deux voix et un violoncelle mêlent des compositions originales et

des mélodies anciennes dans un univers baroque insolite. A 10 h, 14 h 30. (au petit théâtre Jean Vilar) Théâtre de Bourg-en-Bresse 11, place de la Grenette - Bourg-en-Bresse. Rens. : 04 74 50 40 00. ■ Jeudi 17 janvier • Chanson : ALDEBERT “ENFANTILLAGES” À partir de 6 ans Un moment énergique et humoristique interactif qui séduira les enfants et leurs parents !. A 18 h 30. Salle de l’Isle - L’Isle d’Abeau. Rens. : 04 74 80 71 85. • Chanson : JANE BIRKIN - SERGE GAINSBOURG ET JANE VIA JAPAN A 20 h 30. Radiant Bellevue - 1, rue Jean Moulin - Caluire-et-Cuire. Rens. : 04 72 10 22 19. ■ Samedi 19 janvier • Chanson : LA BELLE ESCAMPETTE À partir de 3 ans Deux voix et un violoncelle mêlent des compositions originales et des mélodies anciennes dans un univers baroque insolite.A 10 h, 14 h 30. (au petit théâtre Jean Vilar) Théâtre de Bourg-en-Bresse 11, place de la Grenette - Bourg-en-Bresse. Rens. : 04 74 50 40 00. ■ Vendredi 25 janvier • Jazz-Blues : GIPSY UNITY Emmenée par une rythmique sans faille, la rencontre du leader guitariste et du virtuose violoniste roumain est d’une grâce rare, tissant des liens inspirés entre tradition et modernité. A 20 h 30. Le Sémaphore - Rue de Boutan - Irigny. Rens. : 04 72 30 47 90. ■ Samedi 26 janvier • Jazz-Blues : GIPSY UNITY A 20 h 30. Le Sémaphore - Rue de Boutan - Irigny. Rens. : 04 72 30 47 90. • Spectacle : LUIS MARIANO, REVIVEZ LA LÉGENDE La vie du célébrissime ténor à la voix d’or. A 17 h. Cie Cala à la Bourse du Travail - place Guichard - Lyon 3e. Rens. : 04 72 07 98 58. ■ Dimanche 27 janvier • Spectacle : LUIS MARIANO, REVIVEZ LA LÉGENDE A 15 h. Cie Cala à la Bourse du Travail - place Guichard - Lyon 3e. Rens. : 04 72 07 98 58. ■ Mardi 29 janvier • Slam : GRAND CORPS MALADE Rap/Hip-hop/Slam . A 20 h 30. Salle de l’Isle - L’Isle d’Abeau. Rens. : 04 74 80 71 85. • Pop-Rock : LETZ ZEP Le meilleur groupe-hommage à Lep Zeppelin. A 20 h. La Bourse du Travail - 205, place Guichard - Lyon 3e. Rens. : Rens. et loc. points de vente habituels. ■ Jeudi 31 janvier • Chanson : MINA TINDLE Chanson pop-folk. A 20 h 30. L’Allégro - Place de la République - Miribel. Rens. : 04 78 55 80 20.

DANSE ■ MAISON DE LA DANSE 8, avenue Jean Mermoz - Lyon 8e - 04 72 78 18 00 (18). www.maisondeladanse.com - T2 Bachut-Mairie du 8e Décembre : Les 5 et 8 à 15 h : dans le cadre de “La Maison bouge”, au Toboggan, 14, av. J. Macé, Décines. CATHERINE DREYFUS . Et si j’étais moi !. Avec 3 danseurs. Chorégraphie : Catherine Dreyfus. > Du 5 au 9, me. à 19 h 30, je., ve. à 20 h 30, sa. à 15 h, 20 h 30, di. à 15 h, 20 h : HARLEM SWING - AIN’T MISBEHAVIN’ . Une comédie musicale de Broadway. Avec 5 chanteurs, 6 musiciens. Chorégraphie : Arthur Faria. Scénographie : Richard E. Maltby Jr. >

Musique décembre_1 03/12/12 14:50 Page7

Musique Du 13 au 23, ma., je., ve., sa. à 20 h 30, me. à 19 h 30, Di. 16 déc. à 17 h, Di. 23 déc. à 15 h : THIERRY MALANDAIN. Magifique. Avec 18 danseurs. Chorégraphie : Thierry Malandain. Janvier : Du 4 au 12, di. à 17 h, ma., je., ve., sa. à 20 h 30, me. à 19 h 30 : FABULOUS BEAST. Rian. Avec 8 danseurs et 5 musiciens. Chorégraphie : Michael Keegan-Dolan. > Jeudi 31 à 20 h 30 : JEAN-CLAUDE GALLOTA : DAPHNIS É CHLOÉ. Avec 3 danseurs. Chorégraphie : Jean-Claude Gallota. ■ OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 0826 305 325 (0,15 €/min). www.opera-lyon.com - A et C Hôtel de Ville Décembre : Du 22 au 31, je., ve., sa. à 20 h 30, Di. 23 déc. à 16 h, Di. 30, lu. 31 déc. à 20 h 30 : BALLET DE L’OPÉRA DE LYON : CENDRILLON. Direction musicale : Konstantin Chudovsky. Avec le Ballet de l’Opéra de Lyon. Chorégraphie : Maguy Marin. Janvier : Mardi 1er à 16 h : BALLET DE L’OPÉRA DE LYON : CENDRILLON. Direction musicale : Konstantin Chudovsky. Avec le Ballet de l’Opéra de Lyon. Chorégraphie : Maguy Marin. ■ CCN RILLIEUX-LA-PAPE 30 ter, avenue Général Leclerc - Rillieux-la-Pape - 04 72 01 12 30. www.ccnr.fr C5, arrêt MJC-Centre Chorégraphique - C2, arrêt les Verchères (5 mn à pied) Décembre : Mardi 18 à 20 h 30 : SANS. Sans repose uniquement sur la présence de trois danseurs qui évoluent sur un plateau vide et silencieux, et c’est là toute la prouesse de ce spectacle drôle et intelligent. Avec Theo Kooijman, Laurent Pichaud, Olivier Schram. Compagnie : Cie du Solitaire. Chorégraphie : Martine Pisani. ■ ET SI J’ÉTAIS MOI ! À partir de 5 ans Chorégraphie : Catherine Dreyfus. Scénographie : Arnaud Poumarat. Une boîte magique d’humour et d’inventivité. Les 5 et 8 décembre à 15 h - Le Toboggan, 14, avenue Jean Macé Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com. Léa T3 Décines Centre ■ UN CASSE-NOISETTE. Spectacle conseillé à partir de 6 ans Avec (6 femmes, 6 hommes, distrib. en cours) Aïda Boudrigua, Sophie Carlin, Mélisa Noël, Sonia Delbost-Henry, Anouk Viale, Hichem Sérir Abdallah, Cédric Guéret, Nicolas Majou,Amaury Réot, Guylaine Noyon, Marc Couard. Chorégraphie : Bouba Landrille Tchouda. D’après le conte d’Hoffmann et la musique de Tchaïkovski. Jusqu’au 5 décembre à 19 h 30 - Théâtre de Villefranche, place des Arts - Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. D’après le conte d’Hoffmann et la musique de Tchaïkovski. Mardi 15 janvier à 20 h 30 - Théâtre de Bourg-en-Bresse, 11, place de la Grenette - Bourg-en-Bresse. Rens. au 04 74 50 40 00 et sur www.theatre-bourg.com. ■ STUCK + BAL CHORÉGRAPHIÉ Avec Pierre Pontvianne, Pierre Treille, Sylvain Vigné. Un jeu entre trois garçons allant du Je au Nous dans une mécanique des corps jouant sur les millimètres, tutoyant les registres du mime… Un jeu sur la difficulté à faire collectif, à faire groupe. Jeudi 6 décembre à 19 h 30 - Centre Culturel Théo Argence, Place Ferdinand Buisson - St-Priest. Rens. au 04 78 20 79 37 et sur www.cctheoargence-saint-priest.fr. 53 Hôtel de Ville ou 62 Centre Culturel ou T2 Esplanade des Arts ■ PETIT MARS CHANGEANT Un cocon de poésie pour les tout petits de 1 jour à 3 ans accompagnés !. Les 11 et 12 décembre ma. à 9 h 30, 17 h 30, me. à 9 h 30, 11 h, 16 h 30 - Espace Culturel Saint-Genis-Laval, 8, rue des Ecoles - StGenis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.mairie-saintgenislaval.fr. 10 Saint-Genis Mairie

■ WELCOME TO PARADISE Avec 2 danseurs. Chorégraphie : Joëlle Bouvier et Régis Obadia. Succès chorégraphique des années 80. Les 10, 11 et 12 janvier à 20 h 30 - Le Toboggan, 14, avenue Jean Macé - Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com. Léa T3 Décines Centre ■ LE JARDIN ITALIEN À partir de 4 ans Chorégraphie : Anna Balducci, Erika Faccini, Paola Lattanzi. De la danse pour les enfants. Les 15 et 16 janvier ma. à 19 h, me. à 17 h - La Renaissance, 7, rue Orsel - Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com. 10-14-17-47-63-88 Grande Rue ou Pont d’Oullins ■ ROMÉO ET JULIETTE Avec 18 danseurs. Chorégraphie : Thierry Malandain. Une vision du célèbre drame de William Shakespeare. Mardi 22 janvier 2013 à 20 h 30 - Théâtre de Villefranche, place des Arts - Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. ■ ROYAUME-UNI + PARTITIONS Avec Carole Dauvilliers, Jann Galois, Céline Lefèvre, Emilie Sudre Jérémy Kouyoumdjian, Lionel Begue, Cyril Geeroms, Sylvain Groud. Chorégraphie : Angelin Preljocaj - Sylvain Groud. Masculin Féminin en quatuor. Les 23 et 24 janvier 2013 à 20 h 30 - Le Toboggan, 14, avenue Jean Macé - Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com Léa T3 Décines Centre ■ SOLONELY Avec Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Duo fraternel. Vendredi 25 janvier 2013 à 20 h 30 - Le Polaris, Avenue de Corbetta - Corbas. Rens. au 04 72 51 45 55 et sur www.lepolaris.org. 54 Corbas Mairie ■ KÄFIG BRASIL. Spectacle conseillé à partir de 6 ans Avec Diego Alves dos Santos, Leonardo Alves Moreira, Cleiton Luiz Caetano de Oliveira, Aguinaldo de Oliveira, Cristian Faxola Franco, Geovane Fidelis da Conceiçao, Diego Goncalves do Nascimento Leitao, Aldair Junio Machado Nogueira, Wanderlino Martins Neves, Jose Amilton Rodrigues Junior, Alexsandro Soares Campanha da Silva. Chorégraphie : Mourad Merzouki. Une création franco-brésilienne. Du 30 janvier au 2 février 2013 me., ve., sa. à 20 h 30, je. à 19 h 30 Espace Albert Camus, 1, rue Maryse Bastié - Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr 2 Rebufer

SAINT-ETIENNE ■ CENTRE DES CONGRÈS 23, rue Ponchardier - Cité Faurriel - St-Etienne. Décembre : Samedi 8 à 14 h : LA NUIT D’ELIOT ET MOA. Spectacle musical et familial avec des musiciens live sur scène. Rens. sur www.eliotetmoa.com . ■ ZÉNITH DE SAINT-ETIENNE rue Scheurer Kestner - St-Etienne. www.zenith-saint-etienne-metropole.fr Décembre : Jeudi 6 à 20 h : JOHNNY HALLYDAY. > Jeudi 20 à 20 h : MICHEL SARDOU “LES GRANDS MOMENTS”.

Expos décembre_1 03/12/12 14:55 Page1

Expos GALERIES ■ A.DEL GALLERY 33, rue Auguste Comte - Lyon - 06 37 53 95 56. www.adelgallery.com Ouv. du ma. au sa. de 14 h 30 à 19 h ART ET VIN. Robert Bourrasseau (Peintre) et Yves Cuilleron (Viticulteur). Dégustation gratuite sur toute la durée de l’exposition Du 6 décembre au 19 janvier. ■ L’ATTRAPE-COULEURS Lieud(art(différent(... - Place Henri Barbusse - Mairie annexe de St-Rambert l’Isle-Barbe - Lyon 9e - 04 72 19 73 86. www.attrape-couleurs.com - 31 , 40 ou 43 L’Isle Barbe Ouv. du me. au sa. de 14 h à 18 h, di. de 14 h à 17 h et sur RDV. “DOUBLE SINGULIER” - CARTE BLANCHE AU COLLECTIF D’ORLÉANS “LE PAYS OÙ LE CIEL EST TOUJOURS BLEU”, arts pluriels. Jusqu’au 22 décembre. ■ GALERIE “LE BLEU DU CIEL” 12, rue des Fantasques - Lyon 1er - 04 72 07 84 31. www.lebleuduciel.net Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h “MONDIALISATION MON AMOUR”, arts pluriels d’Edith Roux, Jan Stradtmann. Jusqu’au 29 décembre. ■ GALERIE 33 33, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 92 82 10. www.sophie-galerie33.com Ouv. du ma. au sa. de 14 h à 19 h et sur rendez-vous BÉNÉDICTE SEGUIN-DUCROUX, peintures. Jusqu’au 21 décembre. “LIENS” - MINA, peintures. Jusqu’au 22 décembre. ■ GALERIE ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 09 50 45 85 75. www.pallade.net C Croix-Paquet ou Hôtel de ville Ouvert du me. au sa. de 15 h à 19 h et sur RDV. LE PEINTRE INCOGNITO, peintures, photographies. Jusqu’au 8 décembre. ■ GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 42 49 51. www.galerie-souchaud.fr Ouv. du lu. au ve. de 15 h à 19 h, le sa. de 13 h à 19 h GUY BRUNET, peintures. Jusqu’au 8 décembre. ■ GALERIE HENRI CHARTIER 42, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 44 02 58. www.henrichartier.com - C Croix-Paquet Ouv. du ma. au sa. de 10 h à 19 h 30 et sur rendez-vous. GUILLAUME LEBELLE, peintures. Jusqu’au 26 janvier 2013 2013. ■ GALERIE IUFM CONFLUENCE(S) 5, rue Anselme - Lyon 4e - 04 72 07 30 74. www.lyon.iufm.fr/confluences - 2-13-18-45-61 Clos Jouve Ouv. du lu. au ve. de 9 h à 18 h. Sa. de 14 h 30 à 18 h. FRÉDÉRIC ARDITI, arts pluriels. Bois gravés, collages et gravures, peintures. Jusqu’au 21 décembre. ■ GALERIE MATHIEU 48, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 72 19. C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h 30 à 19 h et sur RDV. YAYOI KUSAMA, arts pluriels. ... papillons... paillettes... pois... sérigraphies, porcelaines, bronzes Jusqu’au 22 décembre. ■ GALERIE MICHEL ESTADES 61, quai Saint-Vincent - Lyon 2e - 04 78 28 65 92. www.estades. com - 31-40 La Pêcherie ou 1-3-19-44 La Feuillée Ouv. du ma. au sa. de 10 h à 13 h et de 14 h à 19 h. COLLECTION D’UN AMATEUR D’ART, peintures. Jusqu’au 8 décembre. GAMBINO - Bronzes, sculptures. Du 15 décembre au 2 février.

■ GALERIE NUANCES ET LUMIÈRE 4, cours de la Liberté - Lyon - 04 37 48 09 71. www.nuancesetlumiere.com Ouv. du lu. au sa. de 9 h à 19 h 30 et le di. de 14 h 30 à 18 h 30 VISIONS FÉMININES, peintures de Rosentalis, Frédéric Adrait, Carole Frenay, Yoël Benharrouche, Philippe Gabriel. Jusqu’au 9 décembre. ■ GALERIE POME TURBIL 48, rue Burdeau - Lyon 1er - 06 11 37 91 53. www.artespace.net Ouv. du me. au sa. de 15 h à 19 h et sur rendez-vous PHILIPE HÉLÉNON, peintures. Jusqu’au 9 janvier. ■ GALERIE REGARD SUD 3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1er - 04 78 27 44 67. C Croix-Rousse Ouv. du ma. au sa. de 14 h à 19 h. KACEM NOUA - DIX EXERCICES DE MUSCULATION OCULAIRE, peintures. Jusqu’au 15 décembre. “WATCHING TV”, photographies d’Olivier Culmann. Du 10 janvier au 9 mars. ■ GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72. www.galerielereverbere.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h et sur RDV. LE MIROIR TRAVERSÉ, photographies de Pierre de Fenoÿl. Jusqu’au 29 décembre. ■ GALERIE SAINTE-HÉLÈNE 16, rue Sainte-Hélène - Lyon 2e - 04 78 37 66 43. A et D Bellecour Ouv.du ma. au sa. de 15 h à 19 h. Sur rendez-vous le matin CLAUDE-LAURENCE CASOLI - ODILE DAVENTURE - DANIELLE DEHOUX-GRAFMEYER, peintures. Jusqu’au 19 janvier. ■ GALERIE L’ŒIL ÉCOUTE 3, quai Romain Rolland - Lyon 5e - 06 10 39 04 18. Du ma. au sa. de 14 h 30 à 19 h et le di. de 11 h à 15 h. LES VAGABONDAGES, photographies de Marc Mangin. Jusqu’au 16 décembre. ■ PHOTOSTAGE Galerie photographique - 1, rue Camille Jordan - Lyon 1er - 09 52 50 96 81. www.photostage.fr/galerie/ Ouv. du lu. au ve. de 10 h à 18 h “DES HOMMES ORDINAIRES”, photographies de Vincent Effe. Jusqu’au 21 décembre. “GRAPHITUDE”, photographies d’Eric Dufour. Du 14 janvier au 22 mars. ■ SPACEJUNK 16, rue des Capucins - Lyon 1er - 06 17 30 04 40. Ouv. du ma. au sa. de 14 h à 19 h 30 CHRIS MARS & CHET ZAR - Autour du travail de Zdzislaw Beksinski, peintures, arts pluriels. Du 20 décembre au 2 février.

CENTRES D’ART ■ LA BRÈCHE - ESPACE D’ART 5, place Saint-Jean - Entrée par le 1, rue de la Brèche - Lyon 5 e 04 78 42 48 71. www.mjcduvieuxlyon.com D et 29/30/31/99 arrêt Vieux Lyon Ouv. lu. de 14 h à 21 h - ma. de 10 h à 12 h et de 16 h à 21 h - me. de 9 h à 12 h et de 14 h à 21 h - je. et ve. de 10 h à 12 h et de 14 h à 21 h - sa. de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h JULIETTE PEGON CHARLEY “A CORPS DE TOI”, peintures. Jusqu’au 22 décembre. CLAIRE CHOQUET “LES 100 SEINS”, sculptures. Du 7 au 25 janvier.

Expos décembre_1 03/12/12 14:55 Page2

Expos ■ LE FORT DU BRUISSIN Chemin du Château d’Eau - Francheville - 04 72 13 71 00. www.mairie-francheville69.fr - 30 Fort de Bruissin Ouv. ve., sa. et di. de 14 h à 18 h (sf en période de montage des expos) et sur RDV. “ENDLESS”, arts pluriels de Lisa Beck. Du 8 décembre au 17 mars. Ouverture exceptionnelle samedi 8 décembre de 11 h à 22 h. ■ MAPRA Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes - 7-9, rue Paul Chenavard Lyon 1er - 04 78 29 53 13. www.mapra-art.org A et C Hôtel de Ville et 1-3-6-18-19-44-91 Terreaux Ouv. ma. et sa. de 14 h 30 à 18 h 30, les me., je. et ve. de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé en août NAÏL NADIR ALAKBAROV, peintures, sculptures. Jusqu’au 8 décembre. “FACES & FAÇADES” - PHOTOGRAPHIE/ÉCRITURE, arts pluriels, photographies. 18 photographes et 14 écrivains mettent en résonance leurs œuvres sur des thèmes communs. Du 20 décembre au 12 janvier. ■ LE PLATEAU - RÉGION RHÔNE-ALPES 1, esplanade François Mitterrand - Lyon 2e - 04 26 73 40 00. Tram T1 - arrêt Hôtel de Région - Montrochet (niveau 101, cours Charlemagne) Ouv. du lu. au sa. de 10 h à 19 h LA FRANCE DE RAYMOND DEPARDON, photographies. . Jusqu’au 2 mars. ■ LE POLARIS Avenue de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55. www.lepolaris.org 54 Corbas Mairie Ouvert du ma. au ve. de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Sa. de 9 h à 12 h. ENTRE AUTREFOIS ET AUJOURD’HUI (ACTE 7) - GÉRARD MATHIE, arts pluriels. Jusqu’au 21 décembre. ENTRE AUTREFOIS ET AUJOURD’HUI (ACTE 8) - FABIEN MARTINAND, peintures. Du 31 janvier au 26 février. ■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés : janvier, février : 14 h à 17 h - mars : 14 h 30 à 18 h - avril,mai : 14 h 30 à 18 h 30 - juin, juillet, août : 15 h à 19 h - septembre, octobre : 14 h 30 à 18 h - novembre, décembre : 14 h à 17 h. 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m2. Merci de respecter le stationnement et le voisinage paisible du village... ■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : January, february, november, december : 2 pm to 5 pm - April, may : 2:30 pm to 6:30 pm - June, july, august : 3 pm to 7 pm - March, september, october : 2:30 pm to 6 pm. 32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress. Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas.

AUTRES LIEUX ■ ARCHIPEL CENTRE DE CULTURE URBAINE 21, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 78 30 61 04. www.archipel-cdcu.fr Ouv. tlj. de 13 h à 19 h sf lu. et jrs fériés GRANDS ENSEMBLES, 1960-2010. REGARDS PHOTOGRAPHIQUES, photographies de Caisse des dépôts, Jacques Windenberger, Christian Siloé, Jean Pottier, Alex Maclean, Cyrus

Cornut, Mohamed Bourouissa, Bruno Boudielal, Jean-Christophe Bardot. Jusqu’au 30 décembre. ■ ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 1, place des archives - Lyon 2e - 04 78 92 32 50. Ouv. lu. de 11 h à 17 h - du ma. au ve. de 8 h 30 à 17 h CLIMAT ! À NOS RISQUES ET PÉRILS, LES LYONNAIS FACE AUX CAPRICES DU CLIMAT, arts pluriels. Une exposition participative sur les aléas du climat à Lyon de la fin du Moyen-Age à nos jours. Jusqu’au 30 mars. ■ BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LYON C.C La Part-Dieu - 30, bd Vivier Merle - Lyon 3e - 04 78 62 18 00. www.bm-lyon.fr - www.guichetdusavoir.org et 1 Part-Dieu Ouv. du ma. au ve. de 10 h à 19 h, le sa. de 10 h à 18 h. PAR LES RUES DE LYON, photographies de Jean-François DalleRive. 51 photographies argentiques en noir et blanc. Exposition accompagnée d’une création sonore d’Emeric Priolon. Jusqu’au 29 décembre. LIFE’S A BEACH, photographies. Jusqu’au 29 décembre. ■ CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 (19). www.centrecharliechaplin.com A Laurent Bonnevay puis 57 Grand-Vire ou C3-56 Vaulx Hôtel de Ville ALICE, ALICE…, installations. Ce parcours poétique et mouvementé sera semé d’installations, de surprises avec le public, qui prendront vie à chaque étape du voyage… Les 31 janvier et 1er février. ■ CRYPTE DE LA BASILIQUE DE FOURVIÈRE Lyon 5e. DEUX CRÈCHES DE CRACOVIE. Comme chaque année, la Crypte de Fourvière accueille des crèches du monde afin d’apprécier et de découvrir les cultures et coutumes étrangères. Après l’Allemagne, la Sicile, une crèche inspirée du décor de la Palestine, le Mexique et Naples, ce sont aujourd’hui deux crèches de Cracovie qui seront présentées aux visiteurs de Fourvière. Du 1er décembre au 2 janvier de 10 h à 17 h. ■ ESPACE ASIA 46, rue du Président Edouard Herriot - Lyon 2e - 04 78 38 30 40. Ouv. du lu. au ve. de 9 h 30 À 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30, le sa. de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h. MASQUES ET TRANSE DE JAVA, du volcan à l’océan. Cette expo présente des masques enchantés et des chevaux de bambous qui circulent de la côte sud de Java jusqu'aux flancss du volcan Merapi et sont investis d'un formidable pouvoir de résurrection. Ils sont sculptés par des artistes "inspirés" qui les ont "rencontrés" en rêve ou à partir d'une vision transmise par un danseur en transe. Jusqu’au 15 mars. ■ LA FÉE VERTE 4, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 28 32 35. ENDORPHINE, peintures. Armelle Boussidan. Jusqu’au 11 décembre. ■ GOETHE-INSTITUT LYON 18, rue François Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 89. www.goethe.de/lyon Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 18 h 30. CARTES POSTALES D’ARTISTES - ÉDITION 2012. Jusqu’au 21 décembre. ■ GRILLES DE L’HÔTEL DU DÉPARTEMENT Cours de la Liberté - Lyon 3e. T1, Arrêt Saxe Préfecture “DEVANT MON HLM”, photographies. Pendant un an, au fil des saisons, les photographes Laurence Danière et Jean-François Marin ont photographié des locataires de l’OPAC du Rhône. Jusqu’au 15 décembre.

Expos décembre_1 03/12/12 14:55 Page3

Musées ■ LA SUCRIÈRE 49-50 quai Rambaud - Lyon 2e - 04 27 82 69 40. Ligne T1, Arret Montrochet “L’ART CONTEMPORAIN RACONTÉ AUX ENFANTS” DE GIANNI COLOSIMO, arts pluriels. Une expo pour les 7 à 77 ans. Jusqu’au 30 décembre. ■ L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03. www.mairie-dardilly.fr 3 Dardilly Le Bas Ouv. du lu. au sa. de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. LES ENCOMBRANTS, peintures d’Emilienne Mazzocut. Jusqu’au 21 décembre. ARTISTES EN HERBE, arts pluriels. Du 14 au 31 janvier.

PLANETARIUM ■ PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12/13. www.planetariumvv.com - C3, C8,52 (arrêt Hôtel de VilleCampus-57 (arrêt ENTPE-Ecole d’architecture Ouverture 7 jours sur 7 à partir des vacances de Noël, sauf les 25/12, 01/01 et 01/05. Fermeture estivale : dates connues au printemps 2012 En raison des travaux relatifs à la construction du futur Pôle d’Astronomie et de Culture Spatiale, le Planétarium a rouvert ses portes lors des vacances de la Toussaint, dès le 26 octobre. Le service accueil/réservations est à disposition du lu. au ve. de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h au 04 78 79 50 12. Retrouvez toute la programmation sur : www.planetariumvv.com “NUIT DE LA FIN DU MONDE”, vendredi 21 décembre à partir de 18 h 30

ATTRACTIONS ■ EUROPARC LOISIRS Eurexpo - Parc des expositions - avenue Louis Blériot - 69680 Chassieu. Rens. : GL Events Exhibitions - steav@hotmail.fr Un parc d’attractions sous abri, pour frissonner de plaisir sans avoir froid. Nombreux manèges dans un espace de 6 000 m2 couvert et chauffé. Entrée gratuite. Parking offert. Du 8 décembre 2012 au 13 janvier 2013. Ouv. du 8/12 au 22/12 et du 7/01 au 13/01 tous les me., ve., sa., di. Du 23/12 au 6/01 ouv. tous les jours.

SALONS ■ NOËL À LA CITÉ DES ANTIQUAIRES La Cité des Antiquaires - 117, boulevard Stalingrad - Villeurbanne. www.cite-antiquaires.com A Charpennes ou Massena ou T1 Tonkin Ouv. les je., sa. et di. de 10 h à 19 h. Les antiquaires de la Cité ont sélectionné pour ce Noël 2012 de nombreuses pièces inédites... Les antiquités ont, elles aussi, leur mode et leurs tendances et il faut absolument venir chiner les jeudis, vendredis, samedis et dimanches de décembre. Du 6 au 23 décembre. ■ 51E SALON DES PEINTRES OULLINOIS La Mémo - 8, rue de la République - Oullins - 04 26 04 11 71. Ouv. le ma. et ve. de 15 h à 19 h, me. de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h, je. de 10 h à 15 h, sa. de 10 h à 17 h Sculptures, peintures. Invité d’honneur : René Favre, dit Favrene. Du 1er au 15 décembre.

MUSÉES

LYON ■ CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA

DÉPORTATION Centre Berthelot - 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11. www.chrd.lyon.fr - T2 Centre Berthelot Ouv. du me. au ve. de 9 h à 17 h 30 et du sa. au di. de 9 h 30 à 18 h. Fermé les jf (sf. le 8 mai). Fermé du 25/12 au 1/01. Le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation s’attache à être plus qu’un simple musée du souvenir. Après un an de fermeture, le CHRD a rouvert ses portes le vendredi 16 novembre avec une exposition permanente entièrement rénovée “Lyon dans la guerre”. Le nouveau parcours dévoile une centaine d’objets et documents d’archives inédits et livre la parole des témoins de l’époque à travers des dispositifs multimédias. ■ GADAGNE, MUSÉES Le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde - 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61. www.gadagne.musees.lyon.com D Vieux Lyon - C3, C14, 19, 31 Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h 30. Deux musées majeurs : le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde. • Visites guidées, animées : tous les 1ers me. du mois à 15 h 30 : visite contée autour de la marionnette tchèque. Les événements à venir : LYON AU 18E, un siècle surprenant, arts pluriels. Au 18e siècle, Lyon pense, Lyon imagine, Lyon construit, Lyon s’enrichit… Au 18e siècle, Lyon est une ville innovante et avant-gardiste au cœur des réseaux commerciaux, financiers et intellectuels. Une centaine de rendez-vous ! Visites guidées adulte, ateliers pour les enfants, rencontres pour tous avec des artisans d’art, balades urbaines, rendez-vous musicaux, rendez-vous théâtre et danse... Jusqu’au 5 mai. ■ MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON 81, quai Ch.de Gaulle - Cité Internationale - Lyon 6e - 04 72 69 17 17. www.mac-lyon.com C1, C4, C5 (musée d’art contemporain) Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h. Fermé les 1er janvier - 1er mai - 25 décembre. Visite animée enfants / parents : Parcours à travers les expositions (Dès 5 ans à 15 h 30 tous les sa.) Visite famille : tous les di. à 15 h 30 Visites de groupes sur réservation au 04 72 69 17 17. RICHARD BUCKMINSTER FULLER, arts pluriels. Initialement créés en 1960 et 1965, deux dômes de Richard Buckminster Fuller trouvent leur place définitive dans la collection du macLYON (donation Estate Buckminster Fuller ). Jusqu’au 30 décembre. CAGE’S SATIE: COMPOSITION FOR MUSEUM, arts pluriels. Exposition à la fois sonore et expérimentale d’oeuvres de John Cage qui témoignent de son admiration sans borne pour le compositeur français Erik Satie.Jusqu’au 30 décembre. LA MONTE YOUNG ET MARIAN ZAZEELA, arts pluriels. Œuvre mythique, la Dream House est une installation lumineuse et musicale créée par La Monte Young, inventeur de l’idée de musique éternelle. Jusqu’au 30 décembre. GEORGE BRECHT, arts pluriels. Choisie dans la collection du macLYON, une sélection de glass & chair events et de scores (partitions) de George Brecht se devait d’être présente en 2012 avec (autour et en deçà de) la Composition for museum de John Cage (présentée au macLYON aux mêmes dates - commissaire Laura Kuhn). Jusqu’au 30 décembre.

Expos décembre_1 03/12/12 14:55 Page4

Expos ■ MUSÉE D’ARTS RELIGIEUX DE FOURVIÈRE 8, place de Fourvière - Lyon 5e - 04 78 25 13 01. www.fourviere.org - Fourvière Ouv. tlj. de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 (fermé le di. de Pâques). Parcours enfants pour les 6-8 ans et les 9-12 ans. Jeu parcours pour les enfants à travers l’exposition. Renseignement et réservation des groupes : 04 78 25 86 19. SAINT MICHEL - LE COMBAT DES ANGES, arts pluriels. Jusqu’au 6 janvier. ■ MUSÉE DE L’IMPRIMERIE 13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2e - 04 78 37 65 98. www.imprimerie.lyon.fr A Cordeliers - 9, 18, 25, 27, 58, 99, C3 (Cordeliers) Ouv. du me. au di. inclus de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, groupe, tlj. (sf lu.) sur RDV. DE LA PIERRE À LA PAGE - FERNAND POUILLON, ARCHITECTE DU LIVRE, typographies, arts pluriels.Jusqu’au 3 mars. ■ MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LYON 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 . www.mba-lyon.fr/mba - A et C Hôtel de Ville Ouv. Tlj. (sf ma. et jf.) de 10 h à 18 h, ve. à partir de 10 h 30 Animations, visites, rencontres, lectures… Réserver une activité : 04 72 10 17 52 (me., je. et ve. de 9 h 30 à 12 h). JOURNÉES-ATELIERS ENFANTS (7-12 ans) : pendant les vacances scolaires, 2 jours de 10 h 15 à 12 h 15 et de 14 h à 16 h.La collection Jacqueline Delubac, entrée au musée en 1997 et comprenant les œuvres de Corot, Renoir, Degas, Bonnard, Bacon, Léger, fait du musée, déjà riche de ses collections impressionnistes, la 2e collection d’Art Moderne en France. PIERRE SOULAGES, XXIE SIÈCLE, peintures. Le Musée des Beauxarts de Lyon accueille, en partenariat avec la Villa Médicis, une trentaine d’œuvre encore inédites de Pierre Soulages. Jusqu’au 14 janvier. ■ MUSÉE DES MINIATURES ET DÉCORS DE CINÉMA Maison des Avocats - 60, rue St-Jean - Lyon 5e - 04 72 00 24 77. www.mimlyon.com Ouv. du lu. au ve. de 10 h à 18 h 30, sa. et di. de 10 h à 19 h. Périodes de vacances scolaires : Ouv. tlj. de 10 h à 19 h. Fermé les 25/12 et 1er/01 En permanence : - “LE PATRIMOINE LYONNAIS”, qui réunit les Réels de Dan Ohlmann représentant les lieux les plus insolites de la ville comme la Brasserie Georges, la salle de danse de l’Opéra ou encore la prison Saint-Paul. - “TRÉSORS D’ARTISTES”, une expo regroupant 1 000 œuvres d’artistes du monde entier. - “LE PARFUM”, retrouvez une partie des décors du film. ■ MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 00. www.musee-des-tissus.com - A Ampère Victor Hugo Ouv. tlj. (sf lu., jf. et dimanches de Pâques et Pentecôte) de 10 h à 17 h 30 (Musée des Tissus), de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 (Musée des Arts Décoratifs). “MAD OF M.A.D, TRÉSORS CACHÉS DU MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE LYON” , arts pluriels. Le musée des Arts décoratifs présente une exceptionnelle collection de chefs-d’œuvre, du Moyen Âge à nos jours, sortis des réserves et pour la plupart inédits. L’occasion de découvrir l’une des premières collections d’arts décoratifs en France. Jusqu’au 6 janvier. LYON ET DRAGONS, LES PLAQUES ÉMAILLÉES DES DESSICCATEURS DE LA CONDITION DES SOIES, arts pluriels. Le musée des Tissus de Lyon présente une intrigante collection de plaques émaillées destinées à orner les cuves des dessiccateurs de la Condition des Soies. Jusqu’au 17 mars. RIVAGES, arts pluriels, design de Ruth Gurvich. Jusqu’au 2 juin.

■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30. www.musees-gallo-romains.com - Fourvière Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. à 15 h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... Parcours ludique : Pour les enfants de 4 à 12 ans. Les me. à 14 h 30 hors vacances scolaires et du ma. au ve. pendant les vacances. Réservation obligatoire au 04 72 38 81 91. PEPLUM, arts pluriels. L’exposition traite de la fiction cinématographique sur l’Antiquité, des origines du cinéma à nos jours. En pénétrant dans les coulisses du péplum, l’exposition s’attache à en révéler les multiples sources d’inspiration et les différents composants. Le dernier week-end de chaque mois, les musées proposent un rendez- vous régulier, tout au long de l’exposition, pour tous, en famille et entre amis. Jusqu’au 7 avril. 10 SATURNALIA ! A table avec les Romains. Cie de la Nouvelle Fabrique. Une invitation à la table des plus grands auteurs latins : une occasion de goûter à la liberté des fêtes romaines. A partir de 8 ans. Dimanche 30 décembre à 15 h.

EXTERIEURS ÏST-ROMAIN-AU-MONT-D’ORÏ ■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés : janvier, février : 14 h à 17 h - mars : 14 h 30 à 18 h avril, mai : 14 h 30 à 18 h 30 - juin, juillet, août : 15 h à 19 h - septembre, octobre : 14 h 30 à 18 h - novembre, décembre : 14 h à 17 h. 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m2. Merci de respecter le stationnement et le voisinage paisible du village. ■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : January, february, november, december : 2 pm to 5 pm - April, may : 2:30 pm to 6:30 pm - June, july, august : 3 pm to 7 pm - March, september, october : 2:30 pm to 6 pm. 32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress. Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas. ÏST-ROMAIN-EN-GALÏ ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL -

VIENNE R.D. 502 - 04 74 53 74 01. www.musees-gallo-romains.com Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. et di. à 15h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... PEPLUM, arts pluriels. L’exposition traite de la fiction cinématographique sur l’Antiquité, des origines du cinéma à nos jours. En pénétrant dans les coulisses du péplum, l’exposition s’attache à en révéler les multiples sources d’inspiration et les différents composants. Le dernier week-end de chaque mois, les musées proposent un rendez- vous régulier, tout au long de l’exposition, pour tous, en famille et entre amis. Jusqu’au 7 avril. CINÉ-CONCERT Méliès, Keaton et le monde antique, avec Jacques Cambra, pianiste et compositeur. A partir de 7 ans. Jeudi 27 décembre à 15 h.

saveurs décembre_1 03/12/12 15:01 Page1

Saveurs

“LE CENTRE BY GEORGES” BRASSERIE CHIC Georges Blanc a ouvert son deuxième restaurant à Lyon, rue Grolée. Baptisé “Le Centre by Georges”, mi-éponyme, mi-clin d’œil (ou coup de griffes ?) aux brasseries cardinales de son ami Paul Bocuse ! Le célèbre chef de Vonnas a repris l’ex-restaurant de Nicolas Le Bec pour le transformer en brasserie de viandes “haut de gamme” ; à notre avis les prix doux et la qualité des prestations devraient garantir le succès rapide de cet établissement. C’est Chaduc qui s’est collé à la déco ! Pierre a vu juste et a aménagé pour Georges un bel espace segmenté en trois salles et un petit salon Edouard Herriot. Murs rouges, nappes blanches, superbes couteaux siglés “le Centre”, l’illustre Maire de Lyon aurait sûrement trouvé son bonheur dans une riche carte, précise et documentée telle une thèse de linguiste. Le fameux bœuf japonais Wagyu, la côte de bœuf Black Angus (écossaise), picanha (découpe à la brésilienne), Charolais et Salers (notre patrimoine bovin) ou même une volaille de Bresse aux pattes bleues voire des abats de compétition. A adoucir, alanguir ou parfois réveiller avec une dizaine de sauces, certaines froides d’autres chaudes. On a remarqué l’importance donnée au “produit” concrétisée par le dépouillement de l’assiette avec une présentation minimaliste faisant abstraction des fioritures de la cuisine moderne ! Ce sont la texture et la saveur des viandes proposées qui sont belles... Et pourtant une pointe de modernisme agite cette brasserie, le chef Schoichi Onose a été formé dans les cuisines du navire amiral de Vonnas. Un savoir-faire qui transpire et surtout transfigure les banals burgers... Qu’il faut désormais écrire avec un grand B ! Au bœuf, au foie gras de canard, aux pieds

de porc farci (de véritables burgers canaille) ou “petite faim”, pour donner de bonnes habitudes à nos enfants. Tout ceci est parfaitement ficelé. Des entrées (un pâté en croûte de foie gras, un croustillant de grosses crevettes au tempura, sauce tartare) aux desserts (un Paris-Bresse... inutile d’expliciter cette jolie formule à nos lecteurs avisés ou un émouvant vacherin passion dont chaque bouchée nous laisse bouche bée). On a gardé le meilleur pour la fin ; ou plutôt pour la soif ! Les flacons avec de grosses et bonnes surprises qualité-prix. On dit qu’ils ont fait le trajet VonnasCentre Ville pour mieux séduire Lyon. Piochez donc dans les Bordeaux, certaines bouteilles proviennent des caves du restaurant trois macarons qui doivent être trop garnies ! Tous ces pavés de viande vont faire des vagues et tous ces grands crus nous faire tanguer. “Le centre by Georges” vous l’avez deviné nous a réconcilié avec la Presqu’île. 14, rue Grôlée - Lyon 2e. Tél. : 04 72 04 44 44. Plat du jour 16 € (midi) - 18 € (soir) - Menus 22 € (midi) - 25 € (soir) + carte. Ouvert 7 jours sur 7.

DESSOUS DE TABLE - Georges Blanc exploite déjà une autre brasserie “Le Splendid” face à la Brasserie de l’Est(un certain mimétisme lie Blanc et Bocuse !) aux Brotteaux. - Nicolas Le Bec avait aussi une cuisine “ nippone”, son ex-chef Taka devrait ouvrir prochainement son propre restaurant dans le 6e arrondissement. - Lyon recense déjà de nombreux restaurants de viande : Carnegie Hall (Gerland + Corbas), le moins cher et le plus copieux, Gamboni, iconique et à la déco étonnante, toujours à Gerland, La Maison de l’Entrecôte à Vitton et à la Part-Dieu, indémodable et à la bonne franquette ! 53

saveurs décembre_1 03/12/12 15:01 Page2

Saveurs

“CHEZ CARLO” : INDEMODABLE ! On vous parle d’une Institution ! A l’opposé d’un endroit trendy, c’est une trattoria authentique et dans son jus depuis plus de 50 ans... une clientèle inconditionnelle s’y bouscule au 22 de la rue PalaisGrillet et sait que son “italien d’amour” ne connaît pas la crise et qu’il faut réserver ! Un resto curieusement organisé en une agrégation de salles, séparées par le couloir de la copropriété donc colonisé avec le sourire... et une cuisine ouverte. Le spectacle est dans les salles et en cuisine (exiguë) où un four à pizzas laisse peu de place à un ballet comique : un pizzaïolo à la verve colorée, un jeune serveur type statue romaine avec cheveux gominés, une sympathique serveuse avec ses grosses lunettes et une langue bien pendue, des habitués qui s’interpellent et Elyo Cardelli, le patron qui mènent le bal ! Il esquisse un pas de danse, chambre, embrasse, engeule, donne l’exemple avec une poêle, picore (il ne boit plus de vin) et raconte des anecdotes…

Généreux C’est un établissement où le coup de folie (pas forcément synchronisé avec le coup de feu en cuisine) est permanent et c’est ce qui manque aujourd’hui chez la plupart de ses confrères. On aime s’y attabler, être surpris et rigoler. Les clients en redemandent. Et quels clients ! Des geeks qui boivent du coca light avec des pâtes, des banquiers qui rient à gorge déployée, des familles recomposées qui picorent dans l’assiette de leurs voisins, des groupes adeptes de la pizza bonne et pas chère. “Va dans la salle du fonds, ici y a plus de place !” vocifère Elyo, elle vaut le coup avec sa fresque. 54

Antipasti ou impeccables charcuteries, carpaccio de bœuf avec parmesan, oignons et champignons, calamars sacrément farcis, scampi fritti des familles avec sa sauce tartare, des escalopes “milanaise” ou “florentine “avec épinards, jambon et crème tendre et bien nappée, des pâtes tels ces fettucini bolognais, un osso bucco ou une simple brochette aux trois herbes ; il y en a pour tous les goûts et tous les prix. Le plateau de fromages est spectaculaire avec ses petits drapeaux transalpins mentionnant “pecorino au poivre ou au piment”, mascarpone, taleglio, mozarella fumée, gorgonzola. Pour étancher votre soif, un vin en pot suffira ou commandez un “rosatello rufino”, un rosé italien ou un valpolicello rouge voire un Pinot gris du Vésuve. On déjeune ou l’on dîne pour 15 euros, un peu plus si l’on se lâche et picole un peu... Plat du jour 11,50 € - pizzas à 11 € - ouvert tlj. sauf di. soir et lu. - service tardif. 22, rue du Palais Grillet - Lyon 2e. Tél : 04 78 24 05 79. G.D.

AUTRES TABLES ITALIENNES… - Villa Urbana, 55, rue Paul Verlaine à Villeurbanne (à 50 m du TNP), spécialités italiennes maison de Toto Livigni. Tél. : 04 78 4219 24. - “Tartufo”, 37, rue Saint Hélène, à deux pas de la place Gailleton : Comme à Milan, avec Marco Asti, dans cette discrète adresse de belle facture, tél. : 04 78 37 22 42. - “Due” . Coucou, on a retrouvé Maurizio et son fils installé à Vaise ! 8,rue Jouffroy d’Abbans. Tél : 04 72 38 26 43. - “Mamma Osteria” . Le petit dernier né au 10 de la rue Pleney. Tél. : 04 78 39 50 74. -“La PiazzaPapa”, 34, rueTupin, happy hours de 19h à 19h30 (-20% sur toute la carte). Tél. : 04 72 40 02 99.

saveurs décembre_1 03/12/12 15:01 Page3

Illustration Ramen Shop.

Saveurs

“BOLLYWOOD TANDOORY” RUE DE MARSEILLE La rue de Marseille vit au rythme du tram qui frôle les murs des immeubles aux numéros pairs... La vie s’arrête donc quand une rame passe mais reprend de plus belle dès que les rails peuvent être traversés ! Un peu, comme les trains de banlieue dans les mégapoles de pays asiatiques... Reste que la vie de ce quartier (un triangle rue de Marseille - Fosse aux ours et avenue Jean Jaurès) est très animée, sympathique voire cosmopolite. Un coiffeur afro côtoie un bar à chicha, "un chinois" fait face à une boutique des 1001 nuits, mais cet hiver c’est Bollywood Tandoory qui crée l’événement au n°32. Du grand cinéma (indien bien sûr) autour de ce nouveau spot qui réunit un resto pas cher du tout et une super petite salle en sous-sol pour danser. Ambiance garantie avec un patchwork d’habitants du quartier, d’étudiants, de lyonnais amateurs de dépaysement et d’indiens ! Au menu, on sélectionne le buffet (10,90 € le midi) avec 17 propositions salées et 7 desserts ou pâtisseries. Le soir c’est une autre formule buffet + brochettes au choix (de 12,90 € pour la brochette de poulet à 17,90 € pour une brochette de gambas citronnées aux épices). On peut s’empiffrer à moindre coût mais mieux vaut être curieux et procéder à une dînette gourmande pour découvrir samossas, salade raitha, gobigaje, curry du jour, nans variées ou lassy (un lait fermenté avec fruits, épices, sirop de sucre) pour apaiser le feu de la cuisine. Bière ou whisky indien, pots de Côtes du Rhône rouge et rosé peuvent aussi adoucir vos papilles. Aventurez-vous à composer une assiette "talih", typique, avec plusieurs mets, sauces et condiments réunis... Que vous arroserez de "tchai", un thé noir mijoté

avec du lait et des épices, tout à la fois tonifiant et digestif. Soyez curieux et vivez Lyon différemment… “Bollywood Tandoory” 32, rue de Marseille - Lyon 7e.

UNE RUE PALAIS-GRILLET PEUPLÉE DE RESTAURANTS On connaissait la rue Mercière, la rue des Marronniers, il faut désormais compter avec la rue Palais Grillet. • “Ramen Shop” sert les ramens, plats traditionnels constitués de pâtes et d’un bouillon à base de poisson ou de viande et souvent assaisonnés au miso ou à la sauce soja. Au 10, tél. : 04 78 05 70 68. • “La Mère Cottivet” compte parmi les bouchons lyonnais, distingué récemment par notre confrère Pierre Grison dans son guide 2012. Un “mâchon show” est même proposé à partir de 31 € par personne. Au 20, tél. : 04 72 40 96 61. • Guillaume Monjuré et son “Palégrié” sont le lauréat lyonnais du guide du Fooding 2013. Au 8, tél. : 04 78 92 94 84. • “Chez Carlo” (voir page 54)

“LES GLORIEUSES” le 1er concours de vente de volailles fines fut organisé le 23 décembre 1862 à Bourg en Bresse par le Comte de Hon ! Depuis“les glorieuses“ sont devenues un rendez-vous festif avec concours de volailles fines. Le calendrier 2012 : Bourg vendredi 14 déc -Louhans samedi 15 déc – dimanche 16 déc à Pont de Vaux – mardi 18 déc à Montrevel en Bresse. 55

saveurs décembre_1 03/12/12 15:01 Page4

Saveurs salé ; tout le monde descend ! Et règle une addition raisonnable. La passion de Franck Blanc s’étend au vin avec une astucieuse carte mêlant valeurs sûres (un Morgon de chez Lapierre) et des vins du Languedoc ou des Côtes du Vivarais moins célèbres. “Le Canut Les Gones” 29, rue Belfort - Lyon 4e. Tél. : 04 78 29 17 23. Ouv. du ma. au sa., midi et soir. Plat du jour :10 €- Menus :17 € - 22 € (samedi) -24 €.

“L’AMPHITRYON” OUVRE MÊME A NOEL “LE CANUT LES GONES” A L’HEURE D’HIVER N’allez pas au “Canut les Gones” sans votre montre ! Les murs sont pourtant tapissés de pendules. Mais vous n’en trouverez pas une qui donne la bonne heure ! Tant mieux car on ne voit pas le temps passer dans ce restaurant tout a fait étonnant. Certes la déco, le bar et l’ambiance sont typiquement croix-roussiens ; on y croise quelques spécimens du “Plato”, tout droit sortis d’une bande dessinée et Franck Blanc, le patron “toque blanche” a tout du chef de bande. Un peu soupe au lait, la tête bien faite et des idées très précises sur son métier de cuisinier. Il y a bien un menu lyonnais qui joue les prolongations (quenelles aux escargots et à l’ail des ours, coulis de persil, gratins de tripes à la tomate pommes boulangère, cervelle de canut pour goûter et tarte à la praline) mais au “Canut les Gones”, on est passé à autre chose ! La lecture de la carte est pédagogique, la passion du chef transpire dans les énoncés, il explicite... Démonstration en 5 plats : la gelée de coing qui accompagne le parfait de foie gras au canard est faite au vin moellleux, “cuvée Mathilde”, les noix de Saint Jacques marinées avec moules de bouchot du Mont Saint Michel sont servies dans un jus de moules accompagné d’une crème au safran ; quant à la côte de veau, elle est escortée d’une tartelette feuilletée aux oignons grelots et son jus est parfumé avec des girolles récoltées en Lozère. Plus prosaïque, le délicieux gratin de macaronis conserve le secret de sa préparation. Le dessert est inédit ; un Paris-Brest (via Tokyo), un long trajet semé de compotée de poires caramélisées, de glace cookies, de chouchous de noix de pécan et de caramel au beurre 56

A l’angle de la rue du Palais de Justice et de la rue Saint Jean, “l’Amphitryon” régale habitués, gens du quartier et touristes de passage depuis 1955 ! Avant c’était une épicerie, aujourd’hui les tables s’y tutoient, les petits cochons grimpent aux murs et l’ardoise est dédiée au bel ordinaire d’un bouchon. Tabliers de sapeur, andouillette de compétition, quenelle de brochet sauce Nantua, pieds de porc panés, gâteau de foie ou saucisson brioché, Philippe Delorme “travaille” inlassablement ses plats authentiques avec un coup de main qu’il fait parfois partager à ses clients. Le plat du jour est proposé à un prix imbattable (une grillade de porc moutardée le jour de notre passage). “L’Amphitryon” sert de 12 h à minuit, tous les jours, même le 24 décembre et le jour de Noël, et rebelote une semaine plus tard avec le 31 décembre et 1er janvier. Concession festive, une dinde rôtie au jus, bien classique et une terrine de foie gras “maison” (mais faut-il le préciser ?) avec un chutney de pomme, seront inscrits au menu. Menus : 13,25 € et 25,95 €. 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e. Tél. : 04 78 37 23 68. Ouvert 7J/7. Service sans interruption de midi à minuit.

BREVES DE COMPTOIR • Le Marché de Noël (place Carnot jusqu’au 24 décembre) accueille chalets français, russes et canadiens. • Le grand prix Eugénie Brazier 2012 a été attribué aux recettes de grand-mère de Sylvie Dumon-Josset ; le jury était placé sous la direction de Marc Lambron. • “Eat Shop Drink” (Philippe Jodidio - éd. Taschen) pour un tour du monde des bars, des boîtes, des restos et des boutiques designées par des architectes audacieux.

page Tapas Club_1 03/12/12 15:03 Page1

saveurs décembre_1 03/12/12 15:07 Page5

Saveurs

HUITRES ET FOIE GRAS CHERS ET FESTIFS ! Huîtres, foie gras, mais aussi de roboratives spécialités lyonnaises tout aussi goûteuses mais moins chères vont alimenter l’essentiel des achats gourmands de ce mois de décembre. Petit guide mode d’emploi.

Le business des huîtres Jusqu’au XIXe siècle, la pêche libre des huîtres était la règle. Romains, Grecs ou Louis XIV s’empiffraient toute l’année de “crassostrea giga” (origine japonaise) ou d’“ostrea edulis”, bretonnes ou méditerranéenes. On a cru longtemps qu’elles étaient aphrodisiaques. Respectée à Lyon, la tradition “des Halles” était de ne pas consommer d’huîtres hors les mois “en R”, aujourd’hui règles de reproduction et d’hygiène ont été contournées au nom du business car les huîtres, notamment en décembre, c’est un sacré business ! Dans quelques jours, les écaillers vont se déchaîner, les bourrides s’entasser et les parcs surveillés car on vole même les huîtres ! Repérage iodé et succint. Plusieurs appellations se superposent et compliquent le choix des huîtres ; pour une meilleure lisibilité, retenez que les huîtres fines sont creuses car leur indice de remplissage est compris entre 5,5 et 10,5 (c’est-à-dire le rapport volumétrique entre la chair de l’huître et sa masse totale) mais les huîtres spéciales ont un indice supérieur à 10,5. Autre distinguo, le mot “claire” : il signifie que l’affinage s’est fait dans des bassins spéciaux (“les claires” ou des marais salants) pendant 2 à 3 semaines, c’est notamment la spécialité de Marennes-Oléron. Les huîtres “fines de claires” 58

sont affinées plus longtemps, de 1 à 2 mois. Quant aux autres ce sont des huîtres de “pleine mer”, élevées dans des parcs en mer. Les huîtres sont également classées par ordre de poids et plus celui ci augmente, plus la taille est petite : un numéro 0 fait 90 grammes alors qu’un numéro 3 fait 50 grammes. Il existe aussi un classement qui peut devenir hiérarchie selon la provenance : - les Belons ont une coquille ronde, grise, à saveur forte, iodée (provenance Bretagne). - les Bouzigues sont rondes, grandes, élevées dans l’étang de Thau, goût corsé mais souvent sont trop salées. - les Gavettes sont petites, peu salées, vert-jaune, et natives d’Arcachon ! - les Fines de Claires et Spéciales de Claires sont élevées à Marennes-Oléron : fines et délicates, leurs couleurs sont le bleu-vert. De nombreuses autres variétés nous entraînent dans un tour de France des côtes maritimes voire de l’étranger. On pédale mais se régale… Sachez toutefois que les bourrides d’origine comportent obligatoirement des étiquettes sanitaires barrées de deux traits vert de l’Institut de pêche ; elles doivent mentionner la provenance et la date d’emballage. Après l’ouverture, elle doivent baigner dans leur eau, être vivantes, se rétracter sous la pointe d’un couteau ou sous l’acidité du citron ou du vinaigre. On peut les conserver plusieurs jours au frigo. Grasses, laiteuses ou “normales”, elles ont la même valeur calorifique, c’est le vin que vous boirez avec qui fera la différence !

Cher foie gras ! C’est une spécialité francaise, évidemment battue en brèche par de nombreux pays de l’Est jusqu’à la Chine ! Car le foie gras est un produit cher. Foie gras entier ou bloc avec morceaux, mi-cuit ou en conserve, de canard et d’oie, Tous ne se valent pas... Attention aux contrefaçons !

“CHEZ ANTONIN” AUX HALLES C’est Tintin aux pays des Belons ! “Antonin” sert impertubablement oursins, crevettes, moules de bouchots, huîtres en tout genre (Isigny n°3 recommandées), crustacés et même quelques plats chauds. Grosse affluence en fin de semaine au mange-debout. “Antonin”, un classique des Halles qui n’a pas viré sa cuti. Tél. 04 78 62 39 10.

saveurs décembre_1 03/12/12 15:07 Page6

Saveurs

Marc Jarillot.

QUENELLES, PATÉ EN CROÛTE ET CERVELAS !

On achète du foie gras toute l’année. Son image est associée à la fête mais il n’est pas réservé aux Fêtes ! Le foie gras en conserve se déguste 365 jours par an. Sa production s’étale de septembre à avril. La tradition évite le gavage pendant l’été, trop chaud même si certains éleveurs installent la clim et produisent toute l’année. Foie gras de canard ou d’oie ? Ce sont deux types de foies très différents : le foie de canard, majoritaire, est plus puissant, plus rustique (Label rouge des Landes conseillé), le foie d’oie est plus gras, son élevage et l’engraissement sont plus contraignants. Le secret d’un bon foie gras ne réside pas dans sa préparation mais surtout dans sa production ; il est essentiel de prendre soin des volatiles et surtout de leur alimentation. Comment s’y retrouver ? Trois catégories réglementent le mot foie gras : • Le foie gras entier : haut de gamme, composé exclusivement d’un foie gras entier ou d’un ou plusieurs lobes et d’un assaissonnement. • Le foie gras tout court : moins qualitative, l’appellation “foie gras” désigne une préparation composée de morceaux et de lobes (20 grammes minimum), agglomérés et assaisonnés. • Bloc de foie gras : il s’agit d’une émulsion à base de foie gras et d’eau (10 % maximum), reconstituée ensuite dans un moule. • Les parfaits (on rajoute “du maigre” au “gras”, à hauteur de 25% ), les médaillons, galantines, pâtés, mousses sont évidemment d’un autre monde ! Quant à la conservation, elle varie également selon l’appellation, le foie gras frais (cuisson légère entre 55 et 58 degrés) peut être vendu sous vide, en terrine, ou à la coupe chez un traiteur.

Marc Jarillot est le patron heureux de “l’Artisan Cuisinier”. Toque blanche lyonnaise, Poëlon d’or 2005, ambassadeur du Chiroubles, notre chef est aussi un grand spécialiste des quenelles qu’il fabrique “en artisan” et commercialise auprès d’une clientèle de restaurants lyonnais connus et de particuliers malins ; Nous lui avons demandé quelques tuyaux. “C’est le produit et non l’appellation qui fait la différence dans votre assiette, je choisis mon saumon label rouge, mon foie gras Laffite ou directement du sud-ouest et mon filet de bœuf aux abattoirs”. Mais encore… “Tout est une question de fournisseurs. Pour mon cervelas truffé, je sélectionne uniquement du porc fermier d’Auvergne (épaule 4D) et je vais chercher mes truffes à Richerenches ; je vous rappelle que l’on confectionne le sabodet avec de la tête de porc et du dessus d’épaule avec sa couenne. Dont acte !

Spécialités “Quant aux quenelles (180 g environ), je vous garantis que vous en trouverez peu sur le marché avec 30 % de brochet, nous les proposons à la livraison à 2,50 € la quenelle pour le brochet et à 3,00 € pour les Saint Jacques” (comptez un supplément de 1,50 € de supplément pour la sauce). Et que nous propose notre chef pour les réveillons ? Des spécialités à emporter telles du cervelas truffé maison 3 % à 18 €/kg ,du sabodet à13 €/kg, le fameux pâté croûte (100 g comptez 3 €), du gratin de cardons (3 € la portion), un pied de cochon farci et truffé (14 € la portion) mais aussi des “classiques” tels une demi-langouste thermidor ou en Bellevue (19 € la portion), un filet de sole en champagne (15 € la portion) ou un filet de bœuf en croûte truffé (16 € la portion). “L’Artisan Cuisinier” 125, avenue Lacassagne - Lyon 3e. Plus d’infos au 04 72 33 60 24.

ET ON BOIT QUOI AVEC ?* • Pour les huîtres, de multiples possibilités : Muscadet, Sancerre, Sylvaner, Chablis, un Graves rouge ou un Bouzy (Côteaux champenois). • Pour accompagner un foie gras, évitez les blancs trop liquoreux, un Bourgogne blanc conviendra, tout comme un rouge : un Margaux, un Pomerol, un Madiran ou même un champagne. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

60 à 62 - maquette restos decembre_1 03/12/12 15:09 Page1

Restaurants CROIX-ROUSSE PLATO RESTORANT 1, rue Villeneuve - Lyon 4e - Derrière la Mairie de la Croix-Rousse Tél. 04 72 000 130. www.leplato.com Cuisine traditionnelle revisitée. Nouveau décor soigné. Plat du jour 10 € - Menu du marché 16 € - Menu du marché complet 19,50 €, menu carte 37 € + carte. Belle cave de propriétaires. Service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h 30. Repas à domicile sur commande groupes jusqu’à 70 personnes. Fermé le dimanche. (CB-AE-TR). SAVEURS EXOTIQUES 1, rue Villeneuve - Lyon 4e. Tél. 04 78 28 86 87. Cuisine indienne et sri lankaise. Menus Colombo 14,50 € (sf sa. et di.) Menu Découverte 23 €. Plat du jour + dessert 9 €. Ouv. tlj. (sf. me.) jusqu’à 23 h (CB - TR).

PRESQU’ILE LE CHALUT 12, rue Marc Antoine Petit - Lyon 2e. Tél. 04 72 77 70 70. www.hotel-axotel-perrache.fr Restaurant gastronomique de l’hôtel Axotel. Spécialités de poissons frais. Menus à partir de 18 € le midi. Ouv. tlj(sf ve. soir, sa. midi et di.). CHEZ CARLO (Depuis 1957) 22, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 78 42 05 79. La plus ancienne véritable pizzeria et trattoria de Lyon. Cuisine faite au feu de bois. Ouvert jusqu’à 23 h. Fermé le lundi et le dimanche soir. LA CUVEE Angle rue Sala, rue Auguste Comte - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 01. www.latassee.fr Salle de réception de la Tassée à partir de 25 personnes (jusqu’à 100 personnes). Réservations : service commercial 04 72 77 79 09. L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. www.latassee.fr Terrasse “sur Bellecour”. Formules à partir de 14,50 €. Menus 23 € - 26 € - 35 € + carte. Restauration en continu de 12 h à 23 h. Ouv. 7/7 j. midi et soir KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Cadre exceptionnel pour cette nouvelle adresse dans la minuscule rue Grobon (entre la place des Terreaux et le quai St-Vincent) où l’on retrouve les senteurs de la cuisine marocaine. En entrées, les salades zaalouk et mechouia, ensuite les mini pastillas de poulet et les remarquables couscous et tajines, et tant d’autres plats encore. Livraison à domicile. Ouv. le soir du ma. au di. de 19 h 30 à minuit et du lu. au ve. midi. LA PIAZZA PAPA 34, rue Tupin - rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99. Cuisine italienne, tutti fait maison. Carte : environ de 4,30 € à 15 €. happy hours de 19h à 19h30 (-20% sur toute la carte). Spécialités : carpaccio - tiramisu - pizz banana split. Ouvert tous les jours de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à minuit. LA TASSEE 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 00. www.latassee.fr Midi : plat + fromage ou dessert du jour 25 € - entrée + plat 27 €. Midi et soir : menu Bellecour (entrée + plat + fromage ou dessert du jour 29 € - menu Ainay 41 € - menu Auguste Comte 55 € - menu des Soyeux 79 € + carte. Spécialités lyonnaises - cuisine moderne de saison. Salons privatifs. Ouvert tous les jours midi et soir sauf dimanche. Salle climatisée.

VIEUX-LYON

AU P’TIT ZINC 55, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 07 90 81. Au P’tit Zinc, la fête continue sous la houlette de Laurent... dans un décor bien “léché” dont on se ferait bien son propre salon. Un restaurant confortable pour y découvrir des spécialités tout à fait délicieuses comme : cassolette grande ferme, poêlée de saint-jacques,

riz basmati, côte de bœuf 1,2 kg pour deux, mignonette de bœuf ou volaille servie avec ses sauces (tartare, cocktail et béarnaise). Salade fraîcheur à partir de 13 €. Plats de 16 € à 20 €. Ouvert 7/7 de 19 h 30 à 2 h du matin. LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11. Un lieu de rendez-vous convivial et gourmand. Dans un décor typique “bouchon”, tout est bon, simple et gentiment servi... Une carte complète pour une cuisine authentique. Saucisson de Lyon sauce au vin, pommes vapeur, foie gras et quenelles maison, gâteau de foie de volailles sauce financière et le menu lyonnais qui vous invite à goûter la véritable cuisine de bouchon. Menus 19 €, 24 €, 35 € + carte. Ouv. du ma. au di. soir, sa. et di. midi. RESTAURANT DE FOURVIERE 9, place de Fourvière - Lyon 5e - Tél. 04 78 25 21 15. www.latassee.fr Restaurant panoramique, terrasse avec vue sur Lyon. Midi : menu du Pèlerin 15,50 €. Midi et soir : menu Saint Jean 25 € - menu de Fourvière 35 € - menu de Saint Georges 42 € + carte. Ouvert 7/7 j midi et soir, service continu de 12 h à 22 h. LE ROCAMBOL 1, quai Romain Rolland - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 36 32. Terrasse sur place avec parasols. Brasserie traditionnelle et snacking. Formules à partir de 11,50 €. Restauration non-stop. Ouvert 7/7J, de 8h à 2 h du matin.

RIVE GAUCHE

CÔTÉ BERTHELOT 200, avenue Berthelot - Lyon 7e - Tél. 04 72 70 47 00. www.latassee.fr Situé au cœur du nouveau 7e arrondissement. Décor moderne et terrasse. Formules déjeuner à 10 €, 15 € et 19 €. Menus à 25 € - 35 € + carte. Ouv. 7/7, service de 12 h à 15 h et de 19 h à 22 h 30. Salle privatisée sur réservation. Parking privatif. LE PETIT CARRON 48, avenue Félix Faure - Lyon 3e. Tél. 04 78 60 00 57. lepetitcarron-restaurant.com Dans un cadre raffiné, bien décoré et une atmosphère musicale type jazzy, nous vous proposons une cuisine traditionnelle et évolutive. Foie gras aux morilles, Fricassée de St-Jacques laquées, Gnocchi crème de truffe, Ris de veau aux giroles. Ouv. du lu. au sa., midi et soir. Formule midi et soir 16,90 €. Menu tradition lyonnaise 23 €. Menu intemporel 29,50 €. Menu gourmand 37,50 € + carte, Menu Petit Bout 9 €. CB.

GERLAND MAISON GAMBONI 241, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e - Tél. 04 78 72 62 48. www.maisongamboni.com Spécialiste de la viande et de la tradition des abattoirs, la Maison Gamboni offre dans une ambiance inimitable une cuisine traditionnelle basée sur le respect de produits d’exception. Formules groupes et traiteur. Salles privatives. Ouv. tlj. (sf dimanche soir) de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 23 h.

60 à 62 - maquette restos decembre_1 03/12/12 15:09 Page2

Restaurants TRAITEURS BORGEOT TRAITEUR 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 09. www.latassee.fr Organisateur de réceptions, “Borgeot Traiteur” vous propose un grand choix de buffets froids et chauds, apéritifs, cocktails, petitsdéjeuners, repas d’entreprise ou de particulier, mariages… Une équipe sérieuse et compétente assurera le service de toutes vos manifestations. Une large gamme de plateaux-repas vous offrira une restauration savoureuse et gourmande sur votre lieu de travail (possibilité de livraison). Boutique ouverte du lu. au sa. de 9 h 30 à 19 h 30. La boutique vous propose un large choix de plats cuisinés pour vous simplifier la vie.

BAR A VINS LA CAVE DES VOYAGEURS 7, place Saint-Paul - Lyon 5e - Tél. 04 78 28 92 28. http://lacavedesvoyageurs.free.fr Interview exclusive d’un verre de vin à la Cave des Voyageurs. Bonjour le verre, racontez-nous votre journée de labeur à la Cave. Eh bien, je commence vers 16 h, pendu, la tête en bas, puis les clients arrivent et alors là, c’est l’enfer ! Comment cela ? Eh bien on me prend, on me sent, on me regarde, on parle sur moi, on juge ma couleur, mon épaisseur, mon âge et j’en passe ! Et alors ? On me vide ! On me lave (berk je n’aime pas l’eau). Et l’on recommence jusqu’à 1 h du matin. Vous parlez d’une vie ! Ouvert du ma. au sa. aux horaires comme nous faisons d’habitude ! (à partir de 16 h). Vente sur place et à emporter.

OU MANGER LE DIMANCHE L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille. Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 €. Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,20 €, formule 8,50 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €. Cours de cuisine. AU BORD DE L’EAU LE CHALET Chemin du Pontet, Le Grand Large - Rocade Est, sortie n° 6. 69150 Décines - Tél. 04 78 49 02 39. Le bonheur au bord de l’eau à 10 mn du centre de Lyon. Magnifique terrasse. Parking. Spécialités : grenouilles, friture. Ouvert 7/7 midi et soir.

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. Voir rubrique “Presqu’île”. KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Voir rubrique “Presqu’île”. LE MERCIERE 56, rue Mercière - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 67 35. Ouv. midi et soir, 7J/7, service tardif, Terrasse chauffée.

LES BOUCHONS L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille. Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 € + pause gourmande dans la journée à 8 €. Cours de cuisine. Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,90 €, formule 8,90 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €. Cours de cuisine. LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11. Voir rubrique “Vieux Lyon”. LA MERE COTTIVET 20, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 96 61. Authentique Lyonnaise de la Croix-Rousse, la Mère Cottivet propose aux adeptes d’une cuisine fine et généreuse un choix de produits authentiques et régionaux. La salade de la fenotte, les saladiers des gones, le potasson de pot-au-feu ne laisseront pas indifférent. Douce et prévenante, elle saura vous orienter parmi les menus qu’elle vous propose. Plat du jour 10,30 €. Menus 17,90 € et 22,90 €. Menu de saison 25,90 €. Fermé le dimanche. “Mâchon Show”, 31 €/pers. (hors boissons) le 21 juin. Puis à la rentrée : 27 sept., 25 oct., 22 nov. et 13 déc.

SPÉCIALITÉS INDIENNES LE ROYAL INDIEN 14, rue Lainerie - Lyon 5e - Tél. 04 78 08 95 71/06 10 87 17 79. Spécialités indiennes et pakistanaises. Menus 18 € - 22 € - 29€ + carte. Ouv. tlj. Service jusqu’à 23 h.

ITALIENNES

LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11.

CHEZ CARLO (Depuis 1957) 22, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 78 42 05 79. La plus ancienne véritable pizzeria et trattoria de Lyon. Cuisine faite au feu de bois. Ouvert jusqu’à 23 h. Fermé le lundi et le dimanche soir.

CHEZ PAUL’O Ch. de la Traille, l’île de la Table Ronde - Vernaison.Tél. 04 78 46 06 47. Ambiance pétanque-grill au bord de l’eau, avec une terrasse de 600 m2 en pleine nature. Plat du jour 10 €. Menus 15,50 €, 20,50 €, 26 €, 32 €. Menu enfant 11 €. Ouv. 7/7 j., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Parking.

LA PIAZZAPAPA 34, rue Tupin - Rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99. ww.lapiazzapapa.fr Spécialité italienne, fait maison. Spécialités : carpaccio, tiramisu, piazzeta banana. Tlj., service de midi jusqu’à 14 h 30, le soir jusqu’à minuit. Salle climatisée. Service tardif. Carte, compter de 4,30 € à 15 € le plat. (CB-TR-CV.)

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. Voir rubrique “Presqu’île”.

VILLA URBANA 55, rue Paul Verlaine - Villeurbanne. 04 78 42 19 24. Spécialités italiennes maison. Ouv. tlf (sf sa. et di.) midi et soir. Menu du midi : 13,80 €+ carte.

KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Voir rubrique “Presqu’île”.

OU DINER TARD

AU P’TIT ZINC 55, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 07 90 81. Voir rubrique “Vieux-Lyon”.

Au P’tit Zinc Un décor et une ambiance S E R V I C E J U S Q U ’ A 2 H D U M AT I N 56, quai Pierre Scize - Lyon 5e - 04

72 07 90 81 61

60 à 62 - maquette restos decembre_1 03/12/12 15:09 Page3

Détente LYON LA NUIT

DÎNERS-SPECTACLES L’ANE ROUGE 06 74 88 38 72 - 04 78 39 37 55 11, rue Juiverie. www.anerouge.fr Dîner-spectacle. Ouv. du lu. soir au sa. soir (sur réservation) à 20 h. A partir de 56 €. CB. AU PIED DANS L’PLAT 04 78 27 13 26 18, rue Lainerie. www.aupieddanslplat.fr Cabaret. Dîners-spectacles. Poss. danse. Ouv. du lu. au sa. de 20 h 30 à 2 h. Menus à partir de 51 €. Prix étudiés groupes. Conso spectacle 23€. CB-CV. PRISCA CAFFÈ 04 78 89 29 49 11, rue Prisca . www.priscacaffe.com Cuisine du marché et cuisine du monde. Apéros Jazzy tous les je. soir avec buffet dînatoire. Ouvert du lu. au ve. midi et je. et ve. soir. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Ouverture privative dès 30 pers. Salle climatisée. Accès handicapés. Je. soir formule à 30 € ou 35 €. CB-AE-TR. LE SAMBAHIA 04 78 37 82 10 13, rue du Doyenné. Musiciens le ve. et sa. jusqu’à 3 h. Ouv. le soir du lu. au sa. de 19 h à 3 h. Menu 25 € + carte. CB-AE. VIVA BODEGA 04 78 08 44 83 22, rue du Progrès - St-Priest. www.vivabodega.com Espagnole. Spectacle à 22 h 30 puis dansant. Ouv. les je., ve. et sa. à partir de 20 h. Fermeture le je. à 2 h et les ve., sa. à 4 h. Menus de 29 € à 44 €.

Institut

Magnolia vous accueille dans un cadre agréable du lundi au samedi. Détente, relaxation, soins aux huiles essentielles Education anglaise

04 78 942 615 ou 06 15 64 11 14

KARAOKE LE TAPAS CLUB 110, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 00 09 13 ou 06 13 14 27 09. tapas@tapas-club.com PUB - KARAOKE - RESTAURANT DANSANT. Le Tapas Club, depuis plus de 22 ans, a su conserver pour le plus grand bonheur des puristes, la véritable ambiance karaoké où se mélangent toutes les émotions, la chaleur et la convivialité. Venez au Tapas Club pour fêter tous vos événements privés ou professionnels. Ouvert du mardi au samedi soir à partir de 20 h 30 et les autres jours sur réservation pour les groupes uniquement. NOUVEAU : tapa’s à partir de 19h30 du mardi au vendredi. Formule pub à 10 € (entrée + 1 boisson), formule semaine 15 € / 20 € / 25 € / 35 € + formule comités d’entreprises et sociétés : 30 € / 35 € / 40 €.

SOINS ESTHETIQUES DALHIA INSTITUT 2, bd Vivier Merle - Lyon 3e - Tél. 04 78 95 16 90 - 06 07 46 29 39. Soins corporels et relaxants, balnéothérapie, massage californien. Ouv. du lu. au ve. de 11 h à 19 h, et samedi de 12 h à 18 h avec ou sans rendez-vous. LAURA ESTHETIQUE 68, rue des Rancy - Lyon 3e. Part-Dieu Sud - Tél. 04 72 61 88 14. Laura Esthétique vous accueille dans un espace convivial et chaleureux pour vous proposer des soins hommes et femmes. Soins visage, épilations, UVA, modelages, soins corporels. Ouvert du lu. au ve. de 11 h à 19 h non-stop. MAHORA (ESCORT) 117, rue Masséna - Lyon 6e. 06 77 06 32 17. www.escort-mahora.com Détente, relaxation, accompagnement, escort. Mixtes, couples. INSTITUT MAGNOLIA 04 78 942 615 ou 06 15 64 11 14. Ouv. du lundi au samedi. Détente, relaxation, soins aux huiles essentielles. Education anglaise. Possibilité de déplacement. Accès facile et discret.

Possibilité de déplacement. Accès facile et discret

Soins corporels et relaxants balnéothérapie

Du lundi au vendredi de 11h à 19h et samedi de 12h à 18h, avec ou sans rdv

Remise en forme Soins corporels de 11 h à 19 h 30 sans R.V.

27, bd Eugène Deruelle - Lyon 3e (côté Gal. Lafayette)

04 78 95 16 90 2, bd Marius Vivier Merle - Lyon 3e

Tél. 04 78 62 69 07 62

(à 100m de la Gare de la Part-Dieu)

-> Pour passer dans Lyon Poche, “rubrique sexy”, appelez Marc Darcel au 06 09 05 05 44.

Mere Cottivet_138x210 novembre 2012_1 03/12/12 15:09 Page1

BOUCHON

LYONNAIS

HOW» «MÂCHeO31N€ S /p er so nn e à p ar ti r d te r N ou s co ns ul

C u i s i n e é l a b o r é e ave c d e s p ro d u i t s authentiques et régionaux

Menus à 17,90 € et 25,90 € - Menu de saison à 22,90 € Ouvert du lundi au samedi midi et soir - Fermé le dimanche

La Mère Cottivet 20, rue Palais Grillet Lyon 2e - 04 72 40 96 61

page CrĂŠdit Mutuel_1 03/12/12 15:10 Page1