Agenda Culturel 2012-2013 by Labille Etienne

Une LP septembre 2012_Mise en page 1 10/09/12 14:26 Page1

LE MAGAZINE DES SPECTACLES ET DES LOISIRS

www.lyonpoche.com

€

Numéro spécial

Agenda culturel Saison 2012-2013

* Prix d’un appel local.

1€

N° 2061 - Journal mensuel - Du 12/09 au 09/10/2012

n° Azur 0 810 811 494* • www.mtrl.fr

page eldorado septembre_1 10/09/12 14:27 Page1

maquettes-SOMMAIRE 2061_1 10/09/12 14:30 Page1

Sommaire Agenda culturel - Saison 2012-2013

Cinéma… 6

Théâtre… 12

Café-théâtre… 17

Danse… 19

Agenda... 27 à 72

Comédies musicales… 25

Expos… 20

Classique… 26

Restaurants… 73

LYON POCHE est édité par la SARL EOLYS MEDIA - 8 Rue de la Grange - Lyon 9e. Directeur de la publication : Jean-Louis Ménard - jlm@lyonpoche.com. Avec la participation de Maud Mary - Pauline Iosti - Alain Barrelle - Michel Godet - Melville Tertrais - Yamina Tayeb - Françoise Picard - Christophe Jouy - Etienne Labille. Mise en page, rédaction et régie publicitaire : Studio Presse : Parc du Lyonnais - 392, rue des Mercières - 69140 Rillieux-la-Pape. 04 72 80 90 05 - studio-presse@wanadoo.fr. Impression : Data Imprim. Prochaine parution mercredi 3 octobre. Dépot légal : 3e trimestre 2012. Informations et photos non contractuels.

edito Agenda septembre_1 10/09/12 14:34 Page1

Théâtre des Ateliers - © Mathieu Virot.

“Que faire ?” au Théâtre de la Croix-Rousse - © V. Arbelet.

Edito

Dans ce numéro de rentrée, Lyon Poche édite et dissèque l’ensemble de la programmation culturelle - saison 2012-2013 - de Lyon et sa région. Théâtre, musique classique ou variétés, opéra, danse, théâtre et café-théâtre, expos… Une base de données unique et précieuse qui est également diffusée sur lyonpoche.com, avec l’atout de l'actualisation en temps réel. Au delà des programmes, comment vont évoluer nos loisirs préférés ? La musique se dématérialise. Terminés les albums ! On achète (déjà) en zappant d'un titre à l'autre. Loin d’appauvrir les artistes, cette révolution musicale va conférer à leur interprétation une valeur accrue. Concerts, spectacles musicaux vivants : on veut voir l'artiste avec ses yeux - parfois devenu lui-même une marque commerciale - au lieu de l'écouter. Qui a oublié le film de Beneix et de sa la Grotte Chauvet Pont-d’Arc “Diva” dont les enregistrements devaient rester uniques et sous contrôle. en renvoyant le bulletin ou en Les parois entre les disciplines n'ont jamais été vous connectant sur aussi poreuses. On transpose à tour de bras les www.lagrottechauvetpontdarc.org. pièces de théâtre et même de café-théâtre au “Ardèche forever”, à l’automne, cinéma ; le hip-hop, le flamenco, le cirque ou la choisissez l’Ardèche pour vos chorégraphie s’invitent hors de leurs spectacles ! A week-ends (voir dépliant Avignon, certains acteurs interpellaient les spectouristique avec tateurs et on a vu des salles entières reprendre en Lyon Poche) chœur des textes. Parfois les pièces se jouent sans acteurs avec échanges filmés sur écran. Même l'opéra bouge et peut adopter des versions concert sans mise-en-scènes. Quant au Musée devenus œuvre d'art lui-même - il vit une véritable révolution sociolgique et devient ludique, interactif voire sexy ! Les conservateurs parlent franchises, progiciels, droits dérivés et leur Musée devient un spot culturel, centre de tout, comme le prédisait Peggy Guggenheim. Plus que jamais, les opérateurs culturels vont devoir évoluer sans trahir et changer sans se renier. “La prévision est difficile… Surtout si elle concerne l'avenir”, disait l'humoriste Pierre Dac, mais la saison 2012-2013 affiche déja les prémices de cette nouvelle ère. Celle de la société du spectacle. Jean-Louis Ménard

“Coup de blues” au Complexe du Rire - © Studio556. Festival de Musique Baroque : Simone Kermes - © A. Dommenz. Maison de la Danse : “Montalvo Hervieu” - © Laurent Philippe.

NOUVELLE SAISON, NOUVELLE ERE

n° Azur 0 810 811 494* • www.mtrl.fr

* Prix d’un appel local.

Finis Gloria Mundis” à la Demeure du Chaos - © DR.

Soutenez

> Agenda culturel saison 2012-2013 : pages 27 à 72. Actualisé en permanence sur lyonpoche.com 4

page Ville de Lyon_1 10/09/12 14:35 Page1

Dpage films septembre 2012_1 10/09/12 14:42 Page1

Cinéma “DES HOMMES SANS LOI” C'est une reconstitution luxueuse d'une séquence de L'Amérique prohibitive ; les trois frère Boudurant, trafiquants notoires se débatt e n t ave c l e u rs vieux démons et contre une police corrompue. Ils écrivent leur légende... dans le contexte d'une grande ruée vers l'heure du crime ! Le plus jeune des frères fait particulièrement parler de lui... Shiah LaBeouf, valeur montante du cinéma US et particulièrement bon, dans une mise en scène classique, signée John Hillcourt. Une réussite certaine. (Sortie le 12 septembre)

qu'on lui connaît. Il s'agit donc d'une nouvelle fresque sur l'Algérie (celle où Arcady a grandi), avec les pieds-noirs et les arabes qui vivent ensemble... et une histoire d'amour qui sera bouleversée par la guerre. Fu’ad Aid Aattou, Nora Arnezeder et Anne Parillaud jouent juste ! Un très beau film même si nous ne sommes pas tous des inconditionnels d'Arcady. (Sortie le 12 septembre)

“QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS”

Alain Resnais n'a jamais eu “la palme” mais à 90 ans il n'a pas l'air de vouloir raccrocher ! "Vous n'avez encore rien vu", prophétise même le grand réalisateur ! Son dernier film sur le temps qui passe, avec ses acteurs fidèles (ou fétiches ?) : Pierre Arditi, Sabine Azéma, Lambert Wilson, Mathieu Amalric ou Anne Consigny. Scénario autour d’une pièce “Eurydice”, rejouée par une jeune troupe devant les interprètes précédents disparus. L'amour, la vie, la mort sont -ils toujours d'actualité ? Vaste question reposée à l'infini par Alain Resnais . A voir pour les inconditionnels du maître ! (Sortie le 12 septembre)

A 48 ans, Alain Evrard (Vincent Lindon), tout juste sorti de prison, est obligé de retourner habiter chez sa mère. Une cohabitation forcée qui fait ressurgir toute la violence de leur relation passée ... Il découvre que sa mère (Hélène Vincent) est condamnée par la maladie. A ce stade ultime de la vie quelques heures ou quelques semaines à vivre - vont-ils faire un pas l'un vers l'autre ? Le film de Stéphane Brizé raconte une fin de vie et n'est jamais loin d'une apologie de l'euthanasie. D'où de nombreuses controverses ; les avis divergent sur la qualité d'un film qui est souvent prétentieux voire ennuyeux mais parfois bouleversant. Aux côtés de Vincent Lindon et Hélène Vincent, Emmanuelle Seigner et Olivier Perrier sont excellents. (Sortie le 19 septembre)

“CE QUE LE JOUR DOIT A LA NUIT”

“JASON BOURNE L’HERITAGE”

“VOUS N’AVEZ ENCORE RIEN VU”

Yasmina Khadra a écrit un très beau livre "Ce que le jour doit à la nuit" qui méritait une adaptation au cinéma ; c'est Alexandre Arcady qui s'y est collé avec toute la passion mais aussi la minutie

Le 4e épisode des aventures de l'ex-tireur amnésique Jason Bourne est très attendu . "L'héritage" a beau être un gros film d'action américain, c'est aussi une histoire de famille. Tony Gilroy (qui

Dpage films septembre 2012_1 10/09/12 14:42 Page2

Cinéma était scénariste des trois premiers épisodes) a réalisé et co-écrit le film avec son frère Dan Gilroy. Le héros est un dénommé Aaron Cross (interprété par Jeremy Renner qui succède ainsi à Matt Damon). Une histoire d'agences de renseignements US et de CIA qui tentent d'éliminer des agents impliqués dans ses activités. L'un deux utilise ses compétences pour s'échapper et embarquer dans sa fuite un scientifique devenu aussi gênant que lui (Rachel Weisz). Résultat moyen. (Sortie le 19 septembre)

“LES SAVEURS DU PALAIS” C'est (la belle) histoire d'Hortense Laborie (Catherine Frot), une cuisinière réputée du Périgord, propulsée en quelques jours responsable de la cuisine privée du président de la République, à l'Elysée (interprété par l'inévitable et stupéfiant académicien Jean d'Ormesson). Rigueur du protocole, concurrence des chefs en place et mesquineries en tous genres n'entameront pas la force de caractère d'Hortense. L'histoire est inspirée de la vie de Danièle Delpeuch qui fut effectivement appelée par François Mitterrand. Bien adaptée par Christian Vincent. Catherine Frot et Jean D'Ormesson nous régalent. Goûtez voir ! (Sortie le 19 septembre)

“LES SEIGNEURS” Olivier Dahan ("la Môme") s'est lancé dans le difficile exercice de la comédie footbalistique. Une ancienne gloire du ballon rond, ruinée et exilée dans une petite île bretonne, tente de bâtir une équipe compétitive avec des pêcheurs ! Objectif : sauver le principal employeur du coin, en règlement judiciaire, une conserverie de poisson, où bosse la moitié des habitants. Il fallait un casting de luxe pour relever ce défi : José Garcia, Gad Elmaleh, Franck Dubost, Omar Sy,

Joey Starr, Jean-Pierre Marielle et le comte De Bouderbala roi du stand-up ! Tourné en partie à Molène, le film est sans prétentions et sympathique. (Sortie le 26 septembre)

“SAVAGES” La sortie d'un film d'Oliver Stone est un événement en soi, suscite beaucoup d'attentes et génère un buzz pas possible ! Ben, diplômé en botanique et marketing, et Chon, jeune vétéran de l'Irak ont monté un business très lucratif en produisant un excellent cannabis... thérapeutique ce qui va attirer un cartel mexicain en recherche d'association ! Et les criminels de la pire espèce attirés par l'odeur stupéfiante voire celle du sang. Un thriller doté d'un casting explosif : Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Taylor-Johnson, JohnTravolta et Salma Hayek. (Sortie le 26 septembre)

“LE MAGASIN DES SUICIDES” Le nouveau film de Patrice Leconte a été pensé à partir d'un roman de Jean Teulé qui a eu du succès. Les habitants d'une improbable ville n'ont plus goût à rien. Même pas goût à la vie puisque la boutique florissante du village est celle où l'on vend poisons et cordes ! Vous avez raté votre vie alors réussissez votre mort ! Surprise, la patrone du commerce vient d'avoir un enfant qui respire la joie de vivre ! Il s'agit d'un film d'animation, musical, au ton grinçant, avec un côté opérette et un ton baroque voire étrange qui nous a plu ! (Sortie le 26 septembre)

Consultez tous les films, toutes les salles et tous les horaires sur www.lyonpoche.com 7

cine pauline_1 10/09/12 14:42 Page1

Le cinéma “Le Zola”.

Cinéma

LES INDEPENDANTS RELEVENT LA TETE ! C’est l’arbre qui cache la forêt. Les 210 millions d’entrées enregistrées en 2011 provenaient de quelques super-productions françaises (notamment “Intouchables”) et de quelques blockbusters US. Le cinéma français a globalement gardé la tête hors de l’eau, mais les petites salles doivent cravacher pour survivre. L’âge d’or des petits cinémas et des projections d’art et essai est révolu. Le phénomène est indéniable : à Villeurbanne, dans les années 50, seize salles de cinéma se faisaient concurrence. Aujourd’hui, il n’y en a plus que deux : le Zola et le cinéma MJC Bonneterre. Et pourtant, toutes les petites salles de quartier n’ont pas disparu : certaines résistent encore et toujours à “l’envahisseur” (les multiplexes). En réalité, les salles indépendantes sont aussi diversifiées que les films qu’elles projettent. A Lyon, cela va du Comœdia, salle populaire, proposant chaque semaine une dizaine de films dans six salles différentes, au Cinéma, qui, avec son unique salle et sa cinquantaine de places, fait office de “cinéma de poche”. Au Comoedia tout est différent ! Pas de pub avant le film, pas de pop corn et de soda pendant le film, mais un lien permanent avec les spectateurs après le film... Les newsletters, leaflets ou blogs du Comœdia établissent le contact et fidélisent une catégorie de spectateurs attachés au côté “non déshumanisé” de la salle de cinéma à taille humaine (c'est à dire pas un multiplexe !), dixit Marc Bony, son directeur. Le cinéma de l'avenue Berthelot joue la carte de la différence : non nominative et donc plus pratique que celle des grandes enseignes, elles sont transmissibles ! Seul cinéma du 8

7ème arrondissement, le Comœdia diffuse avant tout des films d'auteur mais ses 1 000 fauteuils répartis en six salles permettent d'afficher un nombre d'entrées, suffisant pour accéder à une large de palettes de films, même de nouveautés. On y vient donc des arrondissements périphériques et même du Tout Lyon. Et puis c'est le seul cinéma de l'agglo à proposer 1 resto “plat du jour” et même 1 bar à vins avec mets de qualité. Sandrine Dias, directrice du Zola renchérit : “nous nous situons dans une zone de très forte concurrence cinématographique. Nous devons nous contenter d’attendre, quelques fois plusieurs semaines, pour obtenir un film, d’où notre programmation “décalée”. Quant au directeur du cinéma La Fourmi, il s’en est accommodé à sa manière : en ne diffusant pas de films en sortie nationale, il échappe à la concurrence des grands cinémas et attire un public différent qui apprécie la possibilité de voir des films longtemps après leur sortie. Quant à la distribution numérique, en plein développement, elle ne change pas la donne : “Au Zola notre salle est équipée depuis mi-septembre, mais cela ne résout pas vraiment le problème d’obtention de copies : On gagne au mieux une semaine sur l’obtention d’un film”, rappelle Sandrine Dias.

Le soutien du GRAC Mais parlons-en, de ces aides. Associations, groupements officiels et autres promoteurs du développement du 7e art… Dans un monde de concurrence qui ne laisse pas de place aux petits poissons, ils sont ceux qui s’élèvent contre la loi du marché et qui font en sorte que les petites salles ne soient pas lésées. Ainsi le Zola doit en partie sa survie à l’action de l’Association pour le Cinéma, qui gère la salle depuis 1980. Plus spécifiquement, dans la région lyonnaise, le GRAC, une association regroupant 63 cinémas, s’est donné pour but, depuis sa création en 1982, d’aider les salles de proximité à s’organiser, à promouvoir des films d’auteur et à toucher un large public. La pérennité de son financement, partiellement du Conseil général, semble remise en cause. En tous cas, les salles indépendantes ne sont pas ces fantômes d’une autre époque auxquels elles font parfois penser. Elles restent des symboles vibrant d’un autre Cinéma, qui garde un visage humain, innovateur, parfois excentrique, mais toujours artistique. P.I. & G.D.

cine 1/2 page_1 10/09/12 14:44 Page1

Image du film “Camille redouble”.

Cinéma

“CAMILLE REDOUBLE”, VIVE LA RENTRÉE ! A la différence de la plupart des pays, le cinéma se porte bien en France. A peine un léger effritement en 2012, les entrées reculant de - 1,7 % à fin août (sources CNC). Le modèle des multiplexes s'impose au détriment des salles d’art et essai, les sites de téléchargement et de streaming menacent le financement du cinéma et quelques films français cartonnent dans l’hexagone mais aussi dans le monde (“Intouchables” vient de dépasser

“Le fabuleux destin d'Amélie Poulain” avec 23,1 million d'entrées). Mais ce qui plaît dans notre cinéma, c’est qu’un bon film chasse l’autre ! “Camille redouble” recueille des commentaires élogieux avant même sa sortie en salles, le mercredi 12 septembre. Le nouveau film de Noémie Lvovsky développe un thème fédérateur qui fait mouche, par les temps qui courent, l'adolescence. L’héroïne du film, Camille 16 ans, retrouve les joies du lycée et le trouble des premières amours... Suite à une cuite qui l'a emmenée à l'hôpital où viennent la chercher… ses parents décédés ! Un scénario qui a beaucoup plu à la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes et suscite de jolies espérances quant à l’accueil du public. Le casting de “Camille redouble” fait l’unanimité ; acteurs et actrices sont excellents : Yolande Moreau et Michel Vuillermoz (les parents), Noémie Lvovsky qui joue aussi… India Hair, Judith Chemla, Julia Faure, Samir Guesani et le remarquable Denis Podalydès. C’est notre coup de cœur de la rentrée ! Une version restaurée des “Enfants du Paradis” sort simultanément en salles et en blue-ray le 24 octobre. Une première technologique pour un film en noir et blanc.

page cinema_1 10/09/12 14:49 Page1

Images site pathé Live et Viva l’Opéra UGC

Cinéma

IL N’Y A PAS QUE DES FILMS AU CINÉMA !

LE FESTIVAL LUMIÈRE : COMPTE À REBOURS

• La “Foresty Party” n'est rien moins que le 40e anniversaire de la célébre humoriste (rappelons qu'elle est originaire de Lyon, a travaillé comme infographiste dans la société de Thierry Ehrmann (Art Price, la Demeure du Chaos) avant de faire ses premiers pas au Boui Boui Théâtre. Les soirées de “Tony Garnier” affichent complet mais le show de Bercy sera retransmis en direct dans 107 salles du réseau Pathé (coût de la place 15€) • Viva l’Opéra ! dans les cinémas UGC ! Alain Duault, Monsieur musique classique sur France 3, a sélectionné un programme de qualité : Rossini, Puccini, Massenet, mais aussi Tchaïkovski, Wagner, Johann Strauss et Richard Strauss et même Janacek pour des opéras venus de Milan,Vienne, Baden Baden, Barcelone, Berlin, Venise, Madrid et les Festival de Salzbourg et Glyndebourne – et puis Offenbach, Bizet, Humperdinck, Verdi ou Ponchielli pour l’Opéra national de Paris et quelles voix : Anna Netrebko, Renée Fleming, Patrizia Ciofi, Karita Mattila, Diana Damrau, Waltraud Meier, Nina Stemme, Anna Caterina Antonacci, Sophie Koch, Violetta Urmana. A partir de 14 € suivant l’abonnement. Plus d’infos sur www.vivalopera.fr • Idem chez Pathé ! Le Metropolitan Opera de New York et Pathé vous proposent la nouvelle saison 2012-2013 : 12 opéras dont 7 nouvelles productions interprétées par les plus grands artistes de la scène lyrique (Roberto Alagna, Natalie Dessay, Joyce DiDonato, Renée Fleming, Elina Garanca, Dmitri Hvorostovsky, Jonas Kaufmann, Simon Keenlyside, Mariusz Kwiecien, Anna Netrebko, Deborah Voigt…). Tarif de la place : à partir de 29 € (22 € pour les étudiants). Plus d’infos sur www. cinemasgaumontpathe.com

Après Clint Eastwood, Milos Forman et Gérard Depardieu, la 4e édition du Festival décernera son prix Lumière 2012 à Ken Loach, cinéaste anglais plutôt engagé dont l'œuvre est assez remarquable (“Kes”, “La Part des Anges”, “Raining Stones” ou “Lady bird”). Seront également sous les projecteurs, “les musiciens du cinéma”, notamment Boris Claudio, Lalo Schifrin (souvenez-vous des thèmes de “Bullit”, “Mission impossible”, “L'inspecteur Harry”). Thierry Frémaux, DG du Festival, a organisé méticuleusement les dizaines de projections dans les salles de l'agglo (www.festivallumière.org - www.lyonpoche.com ). Enfin seront célébrées quelques personnalités mythiques du 7e art : Max Von Sydow (L'exorciste), Dean Martin (Rio Bravo), Vittorio de Sica (Le voleur de bicyclettes ) ou Max Ophüls (Liebeler). La ville de Lyon et son maire Gérard Collomb souhaitaient depuis longtemps un grand Festival cinéma dans la cité des Frères Lumière. Saluons le succès dès les premières éditions d’un Festival qui repose, il est vrai, sur les épaules (solides) de Thierry Frémaux.

INFOS PRATIQUES Dates : du lundi 15 au dimanche 21 octobre 2012 Organisateur : Institut Lumière Soirée d'ouverture : Halle Tony Garnier 5 000 spectateurs attendus ; les places sont presque toutes vendues ; à 12 € la place, tentez votre chance au 04 78 76 77 78 Programmation : visite de l'histoire du cinéma en 9 soirées. Type de Festival : pas de films en compétition.

JEP_1 10/09/12 14:49 Page1

Le site Le Corbusier à Firminy - © DR.

Patrimoine

LES JOURNÉES DU PATRIMOINE Déjà la 29e édition, les 15 et 16 septembre 2012 ! On ne détaillera pas ce gigantesque fourre-tout qui s’est progressivement pipolisé et consiste surtout à ouvrir les portes des édifices publics. Les visiteurs étant tout aussi intéressés par l'aménagement et la richesse intérieure des bâtiments que par les visages connus qu'ils peuvent espérer apercevoir ! Cette année la thématique retenue traite des patrimoines cachés : secrets d’histoire, trésors enfouis, coulisses et machineries, envers du décor, trésors méconnus. “Le patrimoine autrement” est présenté par le Grand Lyon sur son site (grandlyon.org - rubrique patrimoine), il est rudement bien fait. Allez découvrir notamment le “patrimoine vert” : - “Les utopies réalisées du 20e” avec les cours paysagères de la Cité Tony Garnier, les terrasses propices au fleurissement des Gratte-Ciel villeurbanais, l’écrin naturel du couvent de la Tourette, la terrasse-jardin de la Cité des étoiles de Givors ou le site le Corbusier de Firminy. - Suivez le Guide et “excursionnez” avec des pros : de Fourvière au Vieux Lyon, l'Institut franco-chinois ou “la Confluence”. - Croisières entre Givors et Lyon, passage de l'écluse de Couzon sur la Saône (vous découvrirez les travaux en cours de l'aménagement des Berges de la Saône. - Domaine Melchior-Philibert à Charly : en plein cœur de la ville, une maison de maître, des serres, 1 ferme,1 potager. - Les arbres remarquables des pentes (Lyon 1er) : Jardin des Plantes et des Chartreux. - Découverte de la voie verte à Caluire.

- L’Ermitage du Mont-Cindre et son jardin de rocaille. Lever la tête vers un toit, une façade d’un immeuble pas comme les autres, pousser une porte anonyme cachant des merveilles ou découvrir gargouilles ou sculptures érotiques ; ces journées du Patrimoine sont l’occasion d'un parcours singulier dans l’espace et le temps et un prétexte à rappeler les lieux et monuments secrets de Lyon ; deux bouquins sont particulièrement intéressants pour préparer votre petite déambulation (encadré ci-dessous) mais nous vous avons mâché le travail : - Levez la tête vers le tête à tête mythiques de 2 sculptures “Mercure et Minerve” sur le haut de l'immeuble Barioz, 7 quai Sarrail (Lyon 6e). - En plein Vieux Lyon, l’enseigne en pierre “une gracieuse outarde”,13 rue du boeuf , “le bœuf” qui est en fait un taureau, une enseigne Renaissance. - Sur la Cathédrale Saint Jean, sur les portes, un homme semi-nu portant une femme qui le flagelle ! Des gargouilles, notamment un personnage velu sacrifiant à l'onanisme. - A Saint Martin d'Ainay, un acrobate le long du clocher de l'église. - Le cyclope à trois yeux dans la cour de l’hôtel de Ville ,1 place de la Comédie. - Douze têtes de lions sur la Maison Dugas, 28, rue juiverie où les lions ailés à l'entrée de la rue Gasparin. Utilisez les traboules secrètes ou pas, pour jouer les passe-murailles, notamment l'une des plus longues qui fait communiquer le 27 rue du Bœuf et le 54 rue Saint Jean, par 5 cours successives. - Les médaillons sculptés au 22 rue Constantine, - Les statues de Sainte Catherine, au 23 rue d'Algérie, - les passages oubliés tels la ruelle Punaise, 18, rue juiverie, un ancien égoût médiéval à ciel ouvert ou la Montée Hoche, à la Croix Rousse pour redescendre sur le Rhône (elle double la rue Hoche). - Restent les lieux de la résistance qui mériteraient un développement plus important, allez voir en pélerinage “le Bouchon le Garet”, 7, rue du Garet, où Jean Moulin donnait ses rendez-vous secrets ! G.D.

POUR EN SAVOIR PLUS “Lyon secret insolite” de Gérard Corneloup, éditeur : Les Beaux Jours. “Les mystères du Rhône” de Pierre Grison, éditeur : De Borée. 11

12 - TNP_1 10/09/12 14:52 Page1

“L’atelier volant” - © Christian Ganet.

“Le cirque invisible” - © Luigi M-Cerati.

Théâtre

LE TNP FETE JEAN VILAR Cette année est placée sous le signe de Jean Vilar. Parce que c’est le centenaire de sa naissance. Parce que c’est lui qui fit graver au fronton du Palais de Chaillot les trois mots théâtre, national et populaire. Parce qu’il est LA référence, et d’abord celle à laquelle revient sans arrêt Christian Schiaretti. Le TNP lui consacrera quatre semaines et une série d’événements en forme de spectacles, bien sûr : “Vilar au miroir”, un choix de textes interprétés par Christian Gonon ; “Jean Vilar : le port et le large”, un récital de poèmes dits par Roland Monod ; “La Scène natale”, un montage réalisé par Evelyne Loew. Christian Schiaretti montera enfin le triptyque de Denis Guenoun, “Mai, juin, juillet”, un retour sur les événements de 68, et particulièrement sur la manière dont ils furent vécus au théâtre de l’Odéon. On le voit, théâtre et politique ne sont jamais bien loin l’un de l’autre… Ce que confirmeront les “Cinq jours en compagnie d’Alain Badiou” qui nous entraînera dans une lecture-débat de La République de Platon. Autre axe fort de la programmation : les créations et reprises des mises en scène de Christian Schiaretti. Sept spectacles parmi la quarantaine proposés. D’un côté, des œuvres plus engagées, comme “Mai, juin, juillet” ou “Une Saison au Congo”, une occasion de découvrir Aimé Césaire à travers l’évocation des heures sombres du Congo et de l’assassinat de Lumumba… De l’autre, le travail, tout aussi nécessaire pour le directeur du TNP, autour du répertoire avec la poursuite de l’exploration du Théâtre d’or espagnol à travers la mise en scène de deux pièces de Calderon, “Le Grand Théâtre du monde” et “Le Procès en séparation de l’âme et du corps”, ainsi que la reprise de “Don Quichotte”, ou bien aussi celle du “Laboureur 12

de Bohême” de Johannes von Saaz.A la fois œuvre du répertoire et aux résonnances politiques, “Ruy Blas”… Cette année, c’est Julie Brochen (et non Schiaretti) qui poursuivra la quête du Graal avec “Gauvin et le Chevalier”…

Les événements Un événement, la venue de Thomas Ostermeier avec une pièce d’Ibsen, Un ennemi du peuple. Une star… Mais aussi, à ne pas manquer pour les nombreux passionnés et inconditionnels : la dernière création de Joël Pommerat, “La grande et fabuleuse histoire du commerce” ; “Fin de partie”, version Alain Françon ; “Le cirque invisible”, une des dernières occasions de voir James Thiérée dans ce spectacle qui a fait le tour du monde ; “L’Atelier volant”, tout bruissant de fantasmagories langagières de Valère Novarina ; ou encore “Hamlet” vu par Mesguich… Quelques autres curiosités : “Rouen, la Trentième Nuit de Mai ’31” ou la dernière nuit de Jeanne racontée par Hélène Cixous ; la nouvelle création de Benjamin Lazar, “Pantagruel” dans un spectacle où la rencontre des musiques d’alors et d’aujourd’hui sera reine ; le retour de la chanteuse coréenne Lee Jaram qui dira à elle seule “Ukchuk-ga, Le dit de Femme Courage”, d’après Brecht ; un détour par “Le Roman inachevé” d’Aragon proposé par Damien Gouy et une “Femme gauchère” revue par Christophe Perton. Enfin, le TNP s’ouvre aux compagnies régionales : Clara Simpson pour “Le Pleure-Misère” de O’Brien ; Nicolas Ramond pour “Annette” et Yves Charreton avec “Au bois lacté” de Dylan Thomas. Quel beau programme ! Maud Mary

13 - TNG_1 10/09/12 14:53 Page1

“Lorenzaccio - © DR.

“Le Pays des Aveugles” - © Isabelle Fournier.

Théâtre

DES SPECTACLES POUR TOUS AU TNG C’est une saison véritablement intergénérationnelle qui s’ouvre au TNG, à l’initiative de Nino d’Introna et d’Annick Bajard qui souhaitaient sortir du carcan “jeune public” pour pouvoir offrir au jeune public, justement, des spectacles visibles par tous, capables de donner à un spectateur adulte et exigeant émotions et plaisir tout en permettant à de jeunes enfants d’y trouver aliment pour grandir. La meilleure preuve est à chercher sans doute dans les écrivains dont les textes ont donné naissance à quelques-uns des spectacles de la saison : Granouillet, Jaubertie, Wilde, Musset, Melquiot…

“Intergénérationnelle” C’est ainsi qu’on trouve dans la programmation “Lorenzaccio” dans une mise en scène de Michel Belletante dont le compagnonnage avec Nino d’Introna est une longue histoire jalonnée de créations. Certes, la pièce n’est pas destinée aux plus jeunes, et réservée aux plus de 14 ans, mais sa présence témoigne que ce théâtre a vocation à s’ouvrir à un public de tous les âges… Et puisque nous parlons complicités artistiques, remarquons que la nouvelle création de Nino d’Introna fait suite à une commande d’écriture à Stéphane Jaubertie qui avait déjà écrit pour lui “Yaël Tautavel” et “Jojo au bord du monde”… La pièce, cette fois, entre comédie et tragédie, met en scène un trio mythique, le père, la mère, le fils et évoque ces montagnes magiques que sont les livres. Elle s’appelle Everest. Quant à la précédente création de la maison, “Le pays des aveugles”, elle ouvrira la saison.

Multiforme et internationale Place au cirque, à la danse, aux ombres, aux marionnettes, le TNG nous propose un très large éventail des multiples formes du spectacle vivant. Ainsi “En corps” évoque-t-il la corrida, Picasso, les Ménines et les chansons andalouses dans un spectacle pourtant proposé dès 4 ans ! Les stars des contes murmurés le soir à la veillée ne sont pas oubliés, qu’il s’agisse de “Poucet, pour les grands”, une lecture très personnelle de Gilles Granouillet, ou des “Yeux de Lilith”, une création à quatre mains (au moins) en deux langues (français et allemand) et neuf tableaux pour exorciser les peurs et repenser la monstruosité. Le TNG ne serait pas ce qu’il est sans une place importante laissée aux compagnies venues d’ailleurs ; et, bien sûr, d’abord d’Italie : c’est le cas des Piccoli Principi qui proposeront leur “Histoire de l’art racontée aux enfants et aux plus grands”. Mais il y aura aussi des spectacles espagnols avec le merveilleux cirque tsigane recréé par l’Ecole du cirque de Barcelone (Circus Klezmer), ou “Le Prince Heureux” sur un texte d’Oscar Wilde ; suisse avec “Nos amours bêtes”, du théâtredanse créé sur un texte de Fabrice Melquiot, le nouveau directeur d’Am Stram Gram ; finlandais avec une troupe de cirque très contemporain qui s’adresse aux très jeunes dès 3 ans dans “Trippo”. Des compagnies européennes, et même québécoises, on en verra beaucoup aussi lors du festival Ré-génération qui fêtera sa septième édition avec une douzaine de petites formes prometteuses… La certitude de découvrir des textes et des mises en scène absolument inédits… Maud Mary 13

14 - Célestins_1 10/09/12 14:54 Page1

Théâtre Mais la présence du cirque ne s’arrêtera pas là : le public pourra s’émerveiller de découvrir le “Circus incognitus” du poète-circassien-clown-acrobate Jamie Adkins venu des Etats Unis par exemple ou suivre “Alice au pays des merveilles”, un cirquepoème de Fabrice Melquiot… Non loin, les marionnettes de Claire Dancoisne dans “Les Encombrants font leur cirque”, les mannequins de Johanny Bert qui met en scène “Le Goret”, ou encore les folies visuelles de Robert Lepage dans “Jeux de cartes 1 : Pique”.

“Chronique d’une haine ordinaire” - © Eric Didym.

Ouverure sur le monde contemporain

CURE DEJEUNESSE AUX CÉLESTINS À voir des représentations de cirque, fût-il très théâtral, très poétique et très “nouveau”, dans les ors de la belle salle à l’italienne des Célestins, on mesure le chemin parcouru par Claudia Stavisky et Patrick Penot depuis qu’ils ont reçu les clés d’un théâtre municipal qui ronronnait sans grande ambition. Le public s’est rajeuni, conquis par une programmation exigeante, novatrice, qui fait la part belle aux écritures et aux formes contemporaines, qui ose aussi regarder du côté de l’actualité, donner la parole aux artistes bâillonnés…

Place au cirque Mais cette année, point de festival Sens interdits, la nouveauté vient de la place grandissante laissée à Mathurin Bolze qui devient pour trois ans- c’est une première !- artiste associé au théâtre des Célestins. L’idée est de faire entrer une nouvelle forme de théâtre vivant dans ce lieu historique, de lui permettre d’acquérir ainsi ses lettres de noblesse, de faire des Célestins un véritable laboratoire, d’assurer enfin la transmission à une autre génération. Témoin de cette association, la création d’“À bas bruit” Maturin Bolze en début de saison et la deuxième édition des “utoPistes”, où il aura carte blanche en fin d’année pour investir l’intérieur et les abords du théâtre avec les artistes qu’il aura choisi de nous faire connaître. 14

Ouverture sur le monde d’aujourd’hui avec la nouvelle création de Claudia Stavisky qui portera à la scène le chef d’œuvre de la littérature américaine et celui de son auteur Arthur Miller, “Mort d’un commis voyageur”… La programmation fait d’ailleurs la part belle aux écrivains d’aujourd’hui : Pierre Desproges dont “les Chroniques d’une haine ordinaire” sont mises en scène par Michel Didym ; John Ford dont on pourra découvrir le drame sulfureux, “Dommage qu’elle soit une putain”, mis en scène par Declan Donnellan, sans nul doute un événement de l’année théâtrale ; Alaa El Aswany dont le roman “J’aurais voulu être égyptien” est adapté pour la scène par Jean-Louis Martinelli ; les cinéastes Thomas Vinterberg et Mogens Rukov qui ont écrit pour Daniel Benoin l’improbable suite de “Festen” ; Ronald Harwood et sa double interrogation sur les mystères de la création et les arcanes du mal, “Collaboration”, mise en scène par Georges Werler (avec Didier Sandre, Michel Aumont, Christiane Cohendy notamment) ; Ray Bradbury dont “Fahrenheit 451” fournit l’occasion d’une expérience théâtrale à David Géry ; Christophe Pellet dont “Loin de corpus Christi” fournit la matière à Jacques Lassalle pour une évocation des heures sombres du XXe siècle ; le roumain Horatiu Malaele dont Didier Bezace met en scène “Que la fête commence”… et encore John Fosse, Harold Pinter, Roland Dubillard… Il faut bien, malgré tout, sacrifier un peu aux grandes œuvres du répertoire classique. Ce sera chose faite avec Goldoni dont Marc Paquien met en scène “La Locandiera” ou encore “L’école des femmes” par Jean Lermier, “Cyrano de Bergerac” par Dominique Pitoiset. Saison riche en découvertes : Les Célestins ont plus d’un tour dans leur sac ! Maud Mary

TheatrePoche_138x210_1 10/09/12 14:58 Page1

LE PETIT THEATRE DE POCHE de JANINE BERDIN présente sa saison 2012-2013 Depuis 1971 ••••••••••••••••••

Du 4 au 28 octobre 2012 Les jeudis - Vendredis - Samedis à 20H30

Reprise de

«LA COMÉDIE DE CELUI QUI ÉPOUSA UNE FEMME MUETTE» d’Anatole France Avec Hélène Baudrier, Jacques Piffaut, Victor Al Mahdi, Emilie Merletti, Célia Brenier, Jean-Christophe Talichet Pièce humoristique peu connue que j’ai souhaité tourner vers la farce. On rira beaucoup, je crois, aux démêlés d’un juge débordé entre son travail, qu’il veut très lucratif et sa femme, prise de logorrhée… Dans cette situation, que vont faire les médecins ? ••••••••••••••••••

Du 15 novembre au 15 décembre 2012 Les jeudis - vendredis - samedis à 20H30 Reprise de

«L’AFFAIRE EST DANS LE SAC»

de Bernard Jadot Avec Alexandra Coste, Bernard Jadot, Emilie Merletti. Pièce drolatique… Un casting mouvementé… Quiproquo… Remuez… Riez… ••••••••••••••••••

Samedi 22 - Jeudi 27 - Vendredi 28 - Samedi 29 décembre 2012 à 20h30 Lundi 31 décembre à 21h00 Jeudi 3 - Vendredi 4 - Samedi 5 janvier 2013 à 20h30

«SOURIRES ET GRINCEMENTS» 3 pièces courtes de Guy Foissy : «L’ESCARGOT» - «LE MOTIF» - «SOIRÉES BOURGEOISES»

Avec Adrien James, Jacques Piffaut, Béatrice Arduin, Bruno Sarolli, Michèle Pedrini, Louise Paquette Venez rire avec nous ! Guy Foissy, Grand Prix de l’Humour Noir est l’un des auteurs les plus attachants du théâtre absurde. Caustique, railleur, gouailleur… pour le plus grand plaisir de tous !

En 2013 et en vrac... Sacha Guitry... «TOI, MOI ET LUI» de Paul Geraldy et autres textes d’amour... Audiberti et son fils : Marcel et Mathias Maréchal «NOVEMBRE 2005» de Patrick de Bouter

Mises en scène : Janine Berdin Régies : Victor Al Mahdi

THEATRE de POCHE VIEUX LYON 17-19, rue Juiverie - LYON 5e 04 78 28 99 94 (Tél et Fax) - 04 78 45 11 70 8, rue Juiverie - 5e - VIEUX LYON Représentation publique en fin d’année - Enfants - Adolescents - Adultes 4 sections proposées - 04 78 28 52 34 / 04 78 45 11 70 Inscriptions/réinscriptions : me. 26 sept. de 15h à 20h - 1er cours : mercredi 3 octobre 2012 www.petittheatredepoche.fr

Document non contractuel

Réalisation Studio Presse

ATELIERS D’ART DRAMATIQUE DU THÉÂTRE DE POCHE

REDAC PETIT THEATRE_1 10/09/12 15:01 Page1

Empreintes Massaï - © Steve Appel.

“Les Ateliers” - © Thibaud Petrissan.

Théâtre

ATTENTION PROGRAMMES FRAIS ! Coup de projo sur deux théâtres à forte identité : en Presqu’île, fidèle à lui même, les “Ateliers” annoncent une programmation résolument contemporaine. A Irigny, le “Sémaphore” pratique un éclectisme fédérateur avec ses 1700 abonnés du sud-ouest lyonnais. Rafraichissant !

Les Ateliers On a envie de pousser la porte des “Ateliers” ! En plein quartier Mercière, ce théâtre déjà doté d’une belle histoire a été construit sur le site d’une ancienne chapelle du Couvent des Antonins. Défenseur des auteurs contemporains à l'époque où ils étaient absents de la scène francaise ,”hospitalier” des plus grands metteurs en scène (Emma Dante ou Christophe Mathale) et d’auteurs d’anthologie (Adamov ou Fassbinder, notamment), le théâtre a été évidememnt très marqué par la personnalité de Gilles Chavassieux. Fondateur des “Ateliers” il y a 35 ans et metteur en scène talentueux de plus de 50 pièces, artisan de l'anti-théâtre, il fit découvrir des textes inconnus, de compagnie formidables, venues de toute l'Europe. Aujourd'hui Simon Delétang, appelé par Chavassieux, est seul aux manettes et a concocté une programmation 2012 - 2013 plutôt bien ficelée ; il adapte au théâtre un essai à quatre mains “Le Guide du Démocrate”, exploration de la crise existentielle de l’homo democraticus (13 nov - 6 déc) ,”Communiqué n°10”, une pièce de Samuel Gallet oscillant entre poétique et politique, sous forme de tension permanente (du 9 au 16 janvier 2013). A voir, un Festival “Sang Neuf”, 4 spectacles de jeunes équipes dont le travail revêt des formes innovantes (documentaire, photo, roman, vidéo, musique, du 4 au 9 février). On retrouvera Gilles Chavassieux dans une mise en 16

scène - avec le collectif Ildi ! Eldi, celle de “Perplexe”, la dernière comédie de Mayenburg dans le plus pur esprit de l'absurde (12 au 28 mars 2013). La saison débutera par “une résidence” - la compagnie s'appelle “Comité 8.1” signe de l'évolution du paysage régional - avec un travail intitulé “Il aurait suffi que tu sois mon frère / la Route”. Are you prêt ?

Le Sémaphore Le “Sémaphore” cultive sa différence ! A quelques encâblures des lones, route de Boutan, le “Sémaphore” revendique l'éclectisme de sa programmation qui doit séduire tout à la fois les Irignois et les habitants du sud-ouest lyonnais, un territoire bien éloigné du creuset habituel du théâtre. Cette 13ème saison ne transigera pas sur la qualité. Ouverture sur “l’Assemblée des femmes” les 11 et 12 octobre, d’après la Comédie d'Aristophane, un spectacle mis en scène et adapté par Géraldine Benichou. Coup de cœur du jury de la presse du off 2008 d'Avignon, “Erendira” est au programme grâce à une résidence de la Compagnie 1er Acte et d'un texte bien ficelé de Gabriel Garcia Marquez. Une autre petite merveille est à l'affiche les 23 et 24 novembre, “Pffffff !” un conte de fée musical et acrobatique, signé Compagnie Akoreacro. Mais la programmation 2012-2013 puise aussi dans d'autres registres tel “Tanguissimo”, ce dîner-spectacle du jeudi 21 février 2013 où 8 artistes d'exception célébreront le tango (1 chanteur - 5 musiciens et un couple de danseurs argentins). 3 heures pour se laisser charmer par le voie sensuelle et pénétrante de José Luis Barreto. “Le Sémaphore” est friand de répétitions publiques, de “bords de scène” et d’échanges au bar, avec les artistes à l’issue de la représentation. Stages et formules d’accompagnement des scolaires complétent un dispositif qui est celui d'un petit mais vrai théâtre. G.D.

REDAC ODEON_1 10/09/12 15:03 Page1

Yvette Leglaire - © DR.

Stéphane Casez et Marion Gervais - © Gaël Rebel.

Café-théâtre

LE PLUS BEAU CAFE-THEATRE DE FRANCE ? C’est le nouveau hub de la planète café-théâtre ! Perdu en plein désert du quartier Grolée... Bienvenue au “Comédie Odéon” (à ne pas confondre avec le petit théâtre de l’Odéon posé sur le site gallo-romain de Fourvière). Dans l'histoire de la déchéance du quartier de la rue Grolée, le 31 décembre 2012 sera peut-être à marquer d'une pierre blanche. Avec le premier lever de rideau : 4 pièces de café-théâtre se catapultant de 18 h à 23 h 15. “Le plus beau théâtre de France”, n’hésite pas à proclamer le pool des fondateurs (Marion Gervais, Stéphane Casez et Philippe Giangreco), aura alors bouclé ses travaux. En lieu et place du cinéma CNP Odéon, c’est “Comédie Odéon”, un théâtre rutilant neuf, 300 places, un “réceptif” susceptible de séduire amoureux de la comédie mais aussi artistes exposants, entreprises et soirées privées. Un théâtre 100% privé dont les promoteurs ne sont pas des inconnus ... Marion Gervais et Stéphane Casez exploitent le célébre “Boui Boui”, le café-théâtre de poche de la rue Mourguet à deux pas de la station "Vieux Lyon” et l'élégant “Rideau Rouge” de la place Bertone, sur le plateau de la Croix-Rousse. Quant à Philippe Giancreco, il participe avec sa plume à “Nulle part Ailleurs”, aux “Guignols de l’info” ou à “H” ; le comédien-auteur-réalisateur produit aussi des séries pour Comédie, France 2 ou M6 ; natif de Lyon, il créa le café-théâtre de “l’Accessoire”.

On y verra quoi ? La programmation 2013 s’annonce tonique ! Les blockbusters du café-théâtre parisien, en exclusivité à l’Odéon : “J’aime beaucoup ce que vous faites”, depuis 12 ans à Paris, “Amour et

chipolatas” de Jean-Luc Lemoine, “La Bombe”, “Post-It”, “Plus si affinités” de Pascal Legitimus, mais aussi les révélations comiques de la nouvelle génération Claudia Tagbo (Djamel Comédie Club), Lamine Lezghad (vu chez Ruquier ) ou Babass (idem), Kheiron (Bref ! Canal Plus), Yvette Leglaire (La France a un incroyable talent, M6). Stéphane Casez doit également inviter dans son nouveau café-théâtre Patrick Timsit, Sophie Aram, Popeck, Smain et Guy Carlier ! Du cabaret (“Cabaret in Lyon” d’Elyse Fruttero), de la danse (“les 4 danseurs fantastiques”), de la Comédie musicale (“Trash” de Jocelyn Flippo) et des créations lyonnaises : “Affreux sales et gentils” de Philippe Giangreco, “Robinson(s) et Juliette” de Gilles Graveleau, une création de Jacques Chambon. Renouant avec une tradition d'éclectisme, “Comédie Odéon” devrait même accueillir du classique (“L’Avare” mise en scène de Joelle Sevilla ou Labiche de Charles Beckman), des spectacles pour le jeune public (“Guignol” par Thierry Fillon et “la Sorcière du placard à balais”). Enfin nos promoteurs nous l’ont affirmé : “nous rêvons de créer un mini-festival probablement de BD, de blues acoustiques ou de l'impro”. Sont aussi, à, l'étude : “Un mois de l'étrange” ou “une semaine de Gospel”. Un bar dans le hall d’entrée nous fait déja rêver ! Décidément on devrait avoir un nouveau spot en Presqu'île dont la programmtion et la tonalité des spectacles devrait dénoter avec les souvent “prises de tête” des petites et grandes compagnies théâtrales de Lyon. Melville Tertrais Tous les programmes de café-théâtre sont en pages 50-51 17

page tontons flingueurs_1 10/09/12 15:04 Page1

Café-théâtre

LES “TONTONS FLINGUEURS” CAFÉ, THÉATRE OU CINÉMA ? Lyon reste bien la capitale de la résistance... contre la morosité ! Témoin ce café-théâtre “les Tontons Flingueurs”, accroché à mi-pente de la Croix-Rousse, convivial à souhait et où l'on rigole sans se prendre la tête. Si le café-théâtre a plus de profondeur que l’on veut lui attribuer généralement, Didier Nathan, boss, auteur, comédien et homme à tout faire des “Tontons” offre à ses spectateurs ce brin de légèreté, entretenant plus facilement le goût de la vie. Petit jeu des questionsréponses avec un personnage atypique. LP : Comment expliquer le succès du genre “café-théatre” en 2012 ? Didier Nathan : La mode d’aujourd’hui est au rire. Un besoin fondamental. Dans mon café-théâtre, les spectateurs recherchent la promiscuité, une ambiance cosy et veulent se sentir bien avec les autres. Quel est ton mode d’emploi pour dissoudre la tristesse ? Je me répète tous les jours que la vie est belle et que c'est un don précieux. C’est quoi ton parcours ? J’ai fait partie de l'équipe qui a ouvert “le Boui Boui” de 1994 à 2001 (ndlr : avec Stéphane Cazès et Stéphane Fioc, créateurs également du Rideau Rouge). 18

Puis j'ai ouvert le 1er et unique café-théâtre de la Réunion. Le “Bazar Café” a fait rire l'Ile de la Réunion en 2003 et ils avaient déjà des requins ! Puis de retour à Lyon, j’ai déniché une boutique d’un styliste de mode, rue Romarin dans le 1er arrondissement ; je l’ai acquise, j’ai voulu en faire un lieu emblématique, un lieu laboratoire à la croisée de mes deux passions : le théâtre et le cinéma. D’où son nom “les Tontons Flingueurs” et d’où les citations du film d’Audiard émaillant les murs de la salle. Comment définis-tu ton café-théâtre ? Modestement... Un petit paradis sur Lyon, un élément de partage artistique, étape de mon projet final. Une cinquantaine de places, la jauge idéale, avec ses tables aux couleurs jaunes et noires, ses affiches de films et ses citations en tous genres. Un spot coloré sans être flash où l’on se sent rapidement à l'aise avec un café ou une bière (pas de conso pendant le spectacle, mais service avant et après la représentation ndlr). J’insiste surtout sur l’accueil car je reste fasciné par les relations humaines. Parle-nous de ta programmation 2012-2013… Au programme : la suite de “Ça tourne”, ce spectacle sur le cinéma revient avec “Ça tourne 2” qui va réserver plein de surprises au niveau mise en scène… “A table”, l’histoire d’un frère et d’une sœur ; j’accueille également le one woman show de Delphine Delepaut basé sur les jeux de mots “Motamorphoses”. Enfin, peut-être mon spectacle préféré, parce qu’il est tout simplement magnifique, “Dans ta bulle” l’adaptation d’une bande-dessinée … Et bien d’autres ! Notamment un spectacle musical, les “Bisons Ravis”, qui reprennent le répertoire de chansons de Francis Blanche. Un film que tu pourrais revoir cent fois... hors les “Tontons Flingueurs” ? “Un Singe en hiver” bien sûr ! Tu es très sensible au son des voix, quel est l’accent que tu ne sais pas prendre ? L'accent canadien ! Et à quelle voix ne sais-tu pas résister ? Celle de Nina Simone. Propos recueillis par Yamina Tayeb Retrouvez la programmation 2012-2013 de tous les cafés-théâtres pages 50-51

Biennale Danse_1 10/09/12 15:05 Page1

“La nuit balinaise” - © DR.

“Japanese delight” - © DR.

Danse

BIENNALE 2012 C’est la première Biennale de Dominique Hervieu. Raison de plus pour examiner à la loupe cette 15e édition qui portera en elle les tendances des suivantes et imposera la marque de fabrique de la nouvelle directrice de la Maison de la Danse. A considérer le programme, très dense, avec sa grosse quarantaine de spectacles, dont dix-neuf créations et 15 mondiales -, son ampleur internationale marquée notamment par la présence de danseurs japonais ou balinais (mais pas que), sa diversité, le public devrait être conquis et ne pas savoir où porter son regard, mais aussi, c’est une nouveauté, son ouïe, puisque cette Biennale privilégie les rencontres des arts, leur mixité, leur polyphonie…

Mixité, formes hybrides Commençons par quelques éclairages (forcément injustes et subjectifs) sur quelques-uns des artistes les plus attendus de cette Biennale : à commencer par le Maître du Butô Ushio Amagatsu dont la danse, étrange, puisant ses racines dans la philosophie comme dans l’actualité, s’orne d’images somptueuses. “La Nuit balinaise” qui fera revivre l’exposition universelle de 1931 devrait aussi être un moment exceptionnel avec sa cinquantaine de danseurs et musiciens. Etonnant et détonnant le show hip hop proposé par des danseurs japonais adeptes des arts martiaux, “Japanese delight”… Occasion de voir aussi la dernière création et troisième volet du triptyque du québécois Dave Saint Pierre, après “La Pornographie des âmes” et “Un peu de tendresse bordel de merde” ! Ou encore le travail de Mourad Merzouki avec des danseurs taïwanais, “Yo gee ti”, ou bien le dernier solo de Ian Fabre, “Troubleyn”, ou “le Sacre du printemps” mis en scène par Thieû Niang avec des seniors amateurs et la participation de Patrice Chéreau…

Un axe fort de cette programmation est donc la rencontre avec les autres arts, et notamment avec le texte. C’est le cas avec “Romeo et Juliette” du metteur en scène David Bobee, ici avec une quinzaine de danseurs, acrobates et comédiens ; celui aussi du spectacle des plasticiens Antoine Defoort et Halory Goerger autour de “Germinal” entre installation, théâtre, danse et performance ; de la rencontre d’Angelin Preljocaj et Laurent Mauvignier à partir de “Ce que j’appelle oubli” ; du nouveau spectacle documentaire-fiction de Rachid Ouramdane, “Sfumato”, à partir de témoignages d’exil…

Rencontres avec les publics Autre axe fort, la volonté de faire se rencontrer les artistes et le public avec la possibilité pour ce dernier d’assister aux derniers réglages puisque huit créations de cette Biennale sont le fruit de résidences à Lyon, comme “Romeo et Juliette” aux Subsistances, ou la dernière création de Maguy Marinau TNPou “Ellipses” de Raphaël Navarroet Clément Debailleul à l’Ensatt… Mais la vraie rencontre avec le public, c’est autour du Défilé d’ouverture qu’elle se fait. Un défilé qui aura pour thème cette année Entre ciel et terre et réunira plus de 4 500 amateurs de toute la région qui ont préparé avec deux cents artistes, chorégraphes, costumiers, plasticiens, musiciens et contribuent à faire de cet événement une fête inoubliable qui se terminera place Bellecour par un spectacle gratuit de Mourad Merzouki… Il y aura enfin maintes occasions d’entrer dans la danse, que ce soit avec les Cinébals programmés par l’Institut Lumière, la grandeTarentelle 2012, le Battle hip hop des enfants… En un mot, Lyon va déborder de mouvement et de sons, la fête va prendre d’assaut les rues et la joie s’installer dans les yeux et les cœurs… Maude Mary 19

page expos_1 10/09/12 15:06 Page1

LES IMMANQUABLES DE L'AUTOMNE Ce qui vous attend à la rentrée et pour ce quatrième trimestre. Pierre Soulages au Musée des Beaux-Arts. Expo Peplum dans les deux Musées gallo-romains de Fourvière et de Vienne. Cage’s Satie au MAC de Lyon. Designers et “Fiat Flux” au MAM de Saint-Etienne. Mais aussi une étonnante collection de portraits tissés au Musée des tissus qui dure et la réouverture du CHRD avec sa nouvelle expo permanente. Découvrez au Musée des Beaux-Arts du 12 octobre 2012 au 28 janvier 2013 une trentaine d’œuvres du géant Pierre Soulages. Un qualificatif qui lui va comme un gant, au sens propre comme au sens figuré : à 93 ans, Soulages reste le représentant majeur de l’abstraction française. Cette exposition organisée en partenariat avec la villa Médicis n'est pas une rétrospective (comme celle de Georges Pompidou il y a 3 ans) mais une découverte

AGATHE DAVID À LA GALERIE GILBERT RIOU Agathe David, valeur montante de l'art contemporain, investit la Galerie Gilbert Riou, 1, place d'Ainay, Lyon 2e jusqu’au 15 octobre. Dans un univers chatoyant et minutieux, Agathe David nous révèle son univers, issu du bestiaire, de la botanique et du livre d'heure. Chaque œuvre déploie un monde en miniature, où les détails symbolisent entre eux pour créer des irisations de couleurs et de formes. Le rendu rappelle la soie ou le bijou dans l'entrelacs des formes et des textures. Beaux Arts Magazine a déjà rendu hommage au talent d'Agathe David en la classant parmi les 10 stars montantes de l'art contemporain français. 20

d’œuvres récentes et parfois inédites. A noter que le Musée s'était offert en 2004 trois œuvres de Soulages pour compléter sa collection d'art moderne. Cette expo “Soulages, 21e” actualise ses recherches sur “l'outrenoir”, c’est-à-dire les possibilités de faire advenir la lumière au sein du noir, par le travail de la matière. Un travail de physicien sidéral dont le champ d'expérimentation est le noir comme couleur prédominante.

Peplum L'expo “Peplum” (du 9 octobre au 7 avril 2013) fait partie de ces nouvelles grandes expos transversales qui font jouer plusieurs compétences : l'archéologie, le cinéma, l’histoire... C’est un hommage au cinéma et au péplum en particulier, qui résulte d’un partenariat avec l'Institut Lumière, le Conservatoire de Lyon, les Nuits de Fourvière et le Département du Rhône (le Conseil Général occupe désormais une pole-position en matière de Musée et d'organisation d'expos dans l'attente de l'ouverture en 2014 du Musée des Confluences). Le Musée Gallo-romain traite de l’Antiquité à travers ses collections permanentes tandis que le Musée de Saint-Romain-en-Gal s’attache à relater l’histoire de ce genre cinématographique et de ses ingrédients. Le peplum a donné son nom à une nouvelle génération de films historiques, début des annéees 60, et a popularisé le cadre historique des Antiquités égyptiennes, grecques ou romaines. De Néron essayant des poisons sur un esclave (Frères Lumière - 1897) jusqu'à "The Immortels" de T.S Dhardwar sorti en 2011. Des extraits de films (Les 10 commandements de CB de Mille, Spartacus), des affiches et décors immergés dans les collections. Une expo qui tombe à pic dans la capitale du cinéma.

Wolf Vostell - Fandango (détail) 1975 - Installation - Dimensions variables Collection Di Maggio Milan © fondation Mudima

Mosaïque des saisons (détail) Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière © Christian Thioc et Jean-Michel Degueule

Pierre Soulages, Brou de noix sur papier 76 x 75 cm, 2003 Brou de noix sur papier Collection de l'artiste. © ADAGP. Photo Vincent Cunillère.

Expos

page expos_1 10/09/12 15:06 Page2

I Love Satie - John Cage "Erik Satie Memorabilia" Collection © John Cage Trust

Wolf Vostell - Fandango (détail) 1975 - Installation - Dimensions variables Collection Di Maggio, Milan - © fondation Mudima

Mosaïque des saisons (détail) Musée gallo romain de Lyon Fourvière © Christian Thioc et Jean-Michel Degueule

Expos

Saint-Etienne Quant à la nouvelle capitale du design, SaintEtienne, elle propose “L’autre jean” avec une invitation au Musée d’Arts et d’industrie des designers avant-gardistes Marithé et François Girbaud, une expo dédiée aux 40 ans de collaboration basée sur l'alliance des technologies et de la créativité (du 26 octobre au 6 mai 2013). A découvrir également “Fiat Flux” au Musée d’Art Moderne. La nébuleuse Fluxus 1962- 1978 (du 27 octobre 2012 au 27 janvier 2013). Flexus est un mouvement anti-conformiste, touche-à-tout d’art contemporain des années 60. Objectif : désacraliser le principe d’œuvres d'art. Les Américains John Cage et Georges Maciunes en sont les représentants, Ben incarne le mouvement en France.

A Lyon "Cage's Satie" mérite une explication de texte ! Cette expo (Musée d'art contemporain de Lyon du 28 septembre au 30 décembre) associe John Cage, un plasticien et compositeur US et notre génial Erik Satie, pianiste et compositeur de génie. Cage admirait tout spécialement Satie, une passion qui a généré une expo sonore et expérimentale d’œuvres réalisées par Cage au MAC avec performances, poésie et fac-similé des partitions. Réouverture le 16 novembre du Centre d'histoire de la Résistance et de la Déportation. Un événement qui colle avec son vingtième anniversaire et devrait définitivement ancrer le site de l’avenue Berthelot dans les témoins de la deuxième guerre mondiale. Sa situation exceptionnelle sur l’un des lieux occupés par la Gestapo et Klaus Barbie, son espace dédié à Marc Bloch, ont déja attiré plus d’1 million de visiteurs. Le nouveau parcours muséographique va valoriser

mieux le site, abriter une expo permanente organisée en 6 thématiques (une ville en guerre vers l'unification - la lutte armée - le danger - la déportation des résitants - la persécution et la déportation des juifs ). Un espace de reconstitution présentera “la Maison du résistant” avec une imprimerie clandestine construite à l'échelle 1. Enfin un diaporama consacré à la libération de Lyon. La nouvelle exposition présente des armes, des journaux, le parachute de Jean Moulin, une centaine d'objets de collection inédits, les voix... Le CHRD va donc diffuser de nouveau un discours recentré sur “Lyon Capitale de la Résistance”. Enfin, moins sérieuse mais tout aussi intéressante, l'étonnante exposition du Musée des tissus “la Fabrique des grands hommes” est aussi un défi du dessinateur textile Philippe de Lassalle (1771) : de Louis XV à Barack Obama à découvrir sur textile ! Jusqu’au 30 septembre. Au Jardin Botanique et au Parc de la Tête d’Or, l’expo “Rouge de plaisir” jusqu’au 4 novembre décline l’ambivalence du rouge au milieu des fruits, des magnolias et des dalhias. G.D.

EXPO PHOTOS Les “Rencontres 9ph” ont succédé à “Lyon Septembre de la photographie”. Jusqu'au 29 octobre, dans une quinzaine de lieux (notamment la Fondation Bullukian, l'Institut Cervantes, la BF 15 , l'ENS), les “Rencontres9ph” sont une belle expo photo dont le thème cette année est la Méditerranée. Allez voir notamment à la Bibliothèque de la PartDieu, la série “Life's Beach” de Martin Parr, figure tutélaire des photos de plages. 21

DP expos_1 10/09/12 15:08 Page1

Thierry Erhmann - © Demeure du Chaos.

Musées

L’INDUSTRIE MUSÉALE DE THIERRY ERHMANN “Le Facteur Cheval est haï des notables de Hauterives.... et adoré du monde entier” résumait Malraux, l'auteur du Musée imaginaire ! Une citation à glisser dans sa poche avant de débarquer à Saint-Romain-au-Montd’Or ; la bourgeoise bourgade de la Vallée de la Saône (bien loin de la Silicon Valley... Quoique !) vit désormais à l'heure de la “Demeure du Chaos”. Le Domaine de la Source, ancien relais de poste, a été transformé en “Factory” dans la douleur même si certains voisins adhérent au “Work in progress” en taguant leur maison à leur tour ! Car ce qui stupéfie le néophyte quand il franchit la grille de la Demeure du Chaos, c’est la mutation de cette demeure bourgeoise en un spot indescriptible qui oscille entre le champ de bataille, le Musée, l'objet technologique et l'être biologique (peut-être l'Esprit de la Salamandre ? ) Les pierres dorées ont perdu la partie contre les grafs, les peintures, les citations et les revendications ! Des murs scarifiés, plus de 3 600 œuvres, des artistes en résidence et un buzz médiatique qui irrite, voire plus, quelques artistes ou critiques lyonnais toujours prêts à barricader leur chasse gardée. Les édiles ne sont pas en reste mais les jugements n'y font rien, la Demeure du Chaos est toujours là ! Peut-être les 13 000 pétitions… qui soutiennent ce chaos construit puis déconstruit mais surtout pensé... Peu d'institutions, de spectacles ou de Lyonnais tout court ont suscité autant de reportages worldwide... Dont le fameux papier du New York Times qui l'a adoubé avec un jugement jubilatoire : “l’une des aventures artistiques les plus 22

fortes du XXIe siècle”. Et que dire de l'homme qui (ne) se cache derrière ce chaos ? Thierry Ehrmann avoue : “j'ai deux formes de ma passion pour l’art, comme entrepreneur ou comme artiste”. Tout à la fois plasticien, sculpteur, juriste, homme d'affaires atypique et implacable imprécateur, l’inventeur de cet inventaire des formes du chaos ne laisse pas indifférent. Tel Janus, il a modelé ce Musée à Ciel ouvert et gratuit, côté pile et côté face : d’un côté une cathédrale des temps modernes avec ses drôles de saints (“les 9 vanités”, “les 99 sentinelles alchimiques” ou “The Nail” un clou géant en acier brut de 9 mètres de haut) et de l’autre côté, un produit de “l’industrie muséale” dont l'actionnaire très majoritaire est ArtPrice,1ère base de données mondiale sur le marché de l’art. D’ailleurs tout ce qu’entreprend Thierry Ehrmann est marqué par cette dualité : la création et sa modélisation économique. Jusqu’à ces deux chiens danois géants qui vous escortent jusqu'à son bureau : Saatchi (c’est le géant de la pub) et Reuters (le géant de l'info) ! Un QG plus qu'un bureau où il accède en sautant tel un pilote des 24 heures du Mans... un poste de pilotage post-industriel bardé d'écrans qui diffusent graphiques ou info en continu !

Inscriptions On ne sort jamais intact d’une rencontre avec le démiurge de Saint Romain ! Une discussion clivante, logique et souvent prophétique. “Vous connaissez l'article fondateur de Baumol et Bowers” ? ( réponse : un différentiel de productivité qui touche les arts dont l'efficience n’a pratiquement pas bougé depuis 4 siècles !), “Où s’arrête le Musée et où commence l’œuvre d’art” (il cite Bilbao et Franck Gehry auteur de l'édifice sinueux recouvert de titane mais pense tout haut à sa Demeure du Chaos) ou “Nous avons une véritable expertise en matière d'ERP” ( décryptage : savoirfaire muséal au niveau des établissements reçevant du public !). Cela va vite, très vite et souvent avant tout le monde. Il inscrit par exemple le 1er son Musée, en 2001, au Registre du Commerce et va l’inscrire en fin d’année, une nouvelle fois, sur un marché boursier (ce sera la 1ère cotation boursière d'un Musée français). Bon, Thierry Ehrmann n’oublie jamais d'enfoncer le clou (il sait faire avec “the Nail”, le clou s’enracine à moins 5 mètres...) et rappelle en vrac les 828 000 visites depuis “The Nail” - © Demeure du Chaos.

DP expos_1 10/09/12 15:08 Page2

l’ouverture au public en 2006, les 3 609 ou 4 500 œuvres - on ne sait plus très bien - dans le parc de la demeure ou s’il existe un autre recours après la Cassation, dans le cadre de sa procédure contre la Mairie ! Avènement de l'industrie muséale - avec un copyright s'il vous plaît - et cotation de la Demeure du Chaos en Bourse à la fin de l'année ! Les plus financiers de nos lecteurs apprendront que 15 % du capital sera placé dans le public, que la valorisation du chaos sera fixée à 26 millions d'euros et que “ses actifs” seront tout autant le savoir-faire, les logiciels et les contrats de prestations annexes que les œuvres d'art ! En vrac, production de pièces monumentales, interprétation des cahiers des charges des commissaires d'expos, édition d’œuvres multiples, progiciels développés pour les ERP, maîtrise des projections vidéo sur les monuments publics, performances originales (scénario de Thierry Ehrmann oblige...), flotte de containers équipés high-tech, production de films... un inventaire non pas à la Prévert mais plutôt à la Roger Caillois qui assimilait le Musée imaginaire à un inventaire général (un postulat auquel n'adhérait pas Malraux). Fin de la visite (épuisante quoique passionnante) avec justement le visage de Malraux, peint sur un mur de la Demeure. Thierry Ehrmann, spécialiste du droit de propriété et de reproduction dans l'art a bien sûr obtenu l'accord des héritiers ! Ce visionnaire “hors-normes” avait d'ailleurs bien prédit que “le Musée au XXIe siècle sera le lieu unique de tous les arts où convergeraient toutes les cultures,les générations et les différentes strates sociales”. M. Tertrais

Fondation Gughenheim - Bilbao - © DR.

Musées

“LES MUSÉES ŒUVRES D’ART” Ce sont les mécènes, les collectivités locales et les architectes qui ont dépoussiéré le genre ! En 30 ans le Musée est devenu tout à la fois œuvre d’art et conservateur-exposant d’œuvres d'art... Contenu et contenant sont désormais au programme de la visite ! Plus encore, le Musée est devenu événement permanent et centre multi-culturel. Il ne déroge pas à la règle de “80 - 20”, au concept du star-system où un petit nombre de musées drainent une part très importante des visites. On est bien loin du 1er musée public créé en 1 694 à Besançon. Puis le musée permet la conservation et la présentation des collections royales, confisquées aux nobles et aux congrégations au moment de la Révolution. Aujourd’hui, les “Musées-œuvres d’art” déclinent les caractéristiques d'un star system : • Visite incontournable pour les touristes visitant la Région. • Un nombre de visiteurs et de visites (comme les stats d'internet !) dont le taux de croissance surclasse ceux des autres Musées. • Des œuvres mondialement connues qui motivent l'essentiel des visites au delà des autres collections souvent ignorées des visiteurs. • Un cadre architectural exceptionnel créant souvent la polémique. • Une logique commerciale impactant l'économie locale voire nationale (ces Musées irriguent une grande région urbaine d'au moins 3 millions d'habitants dans un rayon de 100 km) avec produits dérivés, création d'évènements et ouverture à d'autres formes de culture.

André Malraux peint sur un mur de la Demeure du Chaos - © Demeure du Chaos.

page Confluence_1 10/09/12 15:09 Page1

Patrimoine

L’ECLOSION CULTURELLE DE “LA CONFLUENCE” Un Musée emblématique, des espaces d’expos, des salles de concert, un pôle loisirs avec un ludopole unique en Europe, un multiplexe de 14 salles de cinéma, un groupe de presse (Le Progrès), le siège d’une télé européenne (Euronews) et une future Maison de la Danse... C’est un Confluent des connaissances, du divertissement et de la Com’ qui émerge. Un nouveau quartier pare-chocs qui amortit la crise à Lyon et où l’on continuera de sortir pour un coût modique. A une époque où la raison nous incite à choisir une voie unique, le Confluent nous suggère d’emprunter toutes les voies ! Il y a 10 ans c’était encore le bout du monde, c’est devenu plus que le bout de Lyon, c’est le Confluent de Lyon, l’une des seules grandes villes au monde traversée par deux fleuves ! Ici au milieu de nulle part, les architectes posent des OVNI, des bâtiments en forme de cubes et de lego comme à Seattle, souvent minimalistes et colorés mais toujours imaginés par de grands architectes. • C’est au cœur de ce nouveau lieu symbolique, érigé au Confluent de la Saône et du Rhône que va s’exprimer la diversité des connaissances. Un amas d’acier (et bientôt de verre) qui est conçu pour éveiller la curiosité avec son ionisation particulière. Un iconique Musée des Confluences - notez le passage au pluriel - doit moderniser l'image de Lyon et devenir le bâtiment emblématique de l'agglo. C’est le département, autrement dit le Conseil général, qui a voulu et financé ce Musée des “Sciences et des Sociétés” du XXIe siècle, bien éloigné de ses ancêtres Guimet et Museum d'histoire naturelle. Avec des expos devant interpeller nos sociétés dans leurs dimensions culturelles, environnementales, techniques et historiques. Un 24

Musée emblématique et contemporain. D’où la symbolique du cristal (l'environnement connu mais fragile) et le nuage (les craintes du lendemain à dissiper).1 600 objets exposés en 4 thématiques sur 3 000 m2 ( sciences de la terre, de la vie, de l'homme et sciences et techniques) + 6 expos temporaires dans 3 000 m2 supplémentaires. • “La Sucrière”, friche industrielle rénovée, s’inscrit dans le projet de modernisation de la Confluence, dont elle est l’un des centres culturels. Elle abrite deux salles d’évènements, où de grands concerts ont déjà été programmés, ainsi qu’un espace d’exposition. Ancien bâtiment industriel créé en 1930-l’un des seuls lieux historiques du quartier rénové-, elle symbolise l’âme du quartier Confluence, entre la tradition des bateliers et le dynamisme contemporain. Au cœur du nouvel Hôtel de Région : “Le Plateau” est un espace d’exposition de 600 m2. Des galeries d’art complètent ces deux nouveaux espaces d’expos. • “Le Progrès” n’a pas loupé le virage du 3e millénaire, en s'installant parmi les premiers au bout de Lyon. Mais c’est le siège d'Euronews, livrable fin 2013, actuellement à Ecully qui fascine. Son enveloppe perforée en aluminium vert lumineux devrait rappeler les ambitions de rayonnement international de Lyon. • Le Ludopole se situe au 2e étage du Pôle de loisirs et de commerces. Plus de 10 000 jeux et jouets sont mis à la disposition du grand public dans 2 000 m2 d’espace. • La Maison de la Danse devrait s'installer en 2017 ou 2018 sur le site de l’ancien Marché-gare, au croisement du quai Perrache et de la nouvelle passerelle “mode doux”, enjambant le Rhône et imaginée par le Grand Lyon. G.D.

INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES AU SERVICE DE LA CULTURE Puces sans contact NFC pour rendre les objets interactifs,tablettes tactiles en réseau pour modifier et moduler l'ambiance,les vidéos,le son et l'atmosphère d'une salle ou expérimentations pour améliorer le numérique et la muséographie ... Les chercheurs du Centre Erasme (implanté en zone rurale à Saint-Clément-les-Places) font de l'œil à ceux de la Silicon Valley ! Toutes ces innovations, actionnées grâce à la technologie K'jing, vont mettre la technologie numérique au service de la culture. Toutes ces innovations bénéficieront au Musée des Confluences en 2014. Grâce au Conseil Général du Rhône.

page Comédie musicale_1 10/09/12 15:10 Page1

Mamma Mia ! - ph. : Brinkhoff / Mögenburg.

Comédies musicales

LES COMEDIES MUSICALES JOUENT GROS ! Tout le monde n’aime pas les comédies musicales. D’abord parce que le genre magnifié à Broadway traverse mal l’Atlantique, ensuite parce que les spectacles à succès “Roméo et Juliette” ou “Mozart l'Opéra rock” sonnaient un peu fleur bleue ou “livret rose”... C’est quoi une comédie musicale ? Un mélange heureux de disciplines savantes : théâtre, chant, danse, opéra, qui veut distraire ! Un livret musical que l’on a envie de chantonner voire de danser pendant le spectacle et qui devient (à moins que ce le soit déjà avant ?) un tube. Mais surtout “il faut une vraie histoire, un livret”, rappelle Dove Attia rompu au montage des comédies musicales, avec son copain associé Albert Cohen qui fut, à ses débuts, le directeur des célèbres radios lyonnaises Contact et Nostalgie. Ce sera le cas, promettent-ils, avec “1789 les amants de la Bastille” (leurs précédents spectacles “le Roi Soleil” et “Mozart l'Opéra rock” ont très bien fonctionné), à Lyon le 18 mars 2013. Souvent la beauté de la salle contribue au succès... à Paris, le théâtre Mogador a été racheté et aménagé uniquement pour “le Roi Lion” et ses 400 costumes ; qui du coup ont dû snober Lyon dépourvu de la salle adéquate. C’est souvent aussi une opération marketing subtile où un ou deux airs - matraqués sur les radios - deviennent des tubes et déclenchent la comédie

musicale, réduite au rôle de chambre d’écho d’une bande son (rappelez-vous “Notre Dame de Paris” !). On en oublierait presque Broadway ! Bon… ses comédies musicales sont très majoritairement applaudies par des touristes mais quelle force de frappe internationale ! Rappelez-vous “My Fair Lady”, “West Side story”, “Funny Girl”, “Cabaret”, “Hair” jusqu'à “Sister Act” (qui débarque justement à Mogador avec Dolores Von Cartier et non Whoopi Goldberg devenue coproductrice). Des succès énormes qui s'exportent, génèrent des hits musicaux (après, pas avant le spectacle) et des blockbusters au cinéma. L'engouement francais pour les comédies musicales n'a pas toujours été là... L’âge d’or des revues a marqué l'entre deux guerres mais ensuite à part les comédies musicales de Francis Lopez (entre 1945 et 1970) avec les voix - que la plupart ont oubliées - de Georges Guétary, Luis Mariano ou... Tino Rossi, ce fut le grand désert jusqu'à “Starmania” du regretté Michel Berger et déja de Luc Plamandon. Suivent “Notre Dame de Paris” en 1998 ( permettant à l’un de ses co-producteurs lyonnais Victor Bosch de faire fortune et “de se mettre à l'abri pour deux générations” suivant sa formule... avant de diriger le Transbordeur et bientôt le Radiant de Caluire). Beau succès de “Roméo et Juliette” en 2001, rappelezvous le bonheur de Gérard Presgurvic. Des flops aussi - à la hauteur des investissements souvent plus de 5 millions d'euros ! - tels “Cindy” ou “Spartacus”.

Jusqu’à Lyon… La mode des comédies musicales ne faiblit désormais plus ; on adapte Shakespeare, on internationalise pour des tournées mondiales et pour amortir (“Mamma Mia” trouvera le temps de faire une étape à Lyon, du 28 septembre au 7 octobre !). “Laisse tomber les filles”… “Salut les Copains”, marque mythique depuis 1959, devient “un musical” mis en scène par Stéphane Jarny et dont le livret a été écrit par Pascal Forneri (c’est le fils de Dick Rivers !). Ce sera une vraie histoire SLC et non pas une revue musicale des titres phare de l’époque. Dont le héros Flo Malley joue un globe-trotter, féru de musique, important avec succès de la pop anglo-saxonne (tiens comme Daniel Fillipachi !). Très attendu à Lyon le 23 février 2013. Melville Tertrais Flo Malley dans “Salut les copains”.

Musique classique_1 10/09/12 15:11 Page1

Barry Douglas - © DR.

Claire Désert - © Sandrine Expilly - Naïve.

Classique

UNE SALLE MOLIERE PIANISSIMO ! Le Palais Bondy a été construit à la place du 1er hôpital de Lyon. Depuis 1904, on y soigne désormais les âmes avec de la musique classique, du théâtre, de l’opérette ou de l’humour à la petite semaine ; des salons d’exposition complètent les possibilités des salles Molière et Witkowski ou du théâtre de Guignol (Compagnie des Zonzons). Mais c’est le piano et la musique de chambre qui tiennent “le haut de l'affiche”, grâce à deux associations très actives : “Frédéric Chopin” et “Piano à Lyon” .

“Frédéric Chopin” L'Association “Frédéric Chopin” - les virtuoses du piano - est étroitement liée à l'Institution polonaise du même nom qui organise tous les 5 ans le prestigieux Grand Prix Chopin à Varsovie. Depuis 1980, l'association a permis à de nombreux pianistes de se faire connaître et de poursuivre une carrière internationale brillante (Martin Helmchen, Emmanuel Stosser). La saison 2012-2013 a été construite autour de 6 rendez-vous. Première date : le vendredi 5 octobre avec “Vertigo”, un récital original pour deux pianos, l'alchimie entre la musique et le 7e art à travers des œuvres de Chopin, Schubert et Mozart, avec Isabelle et Florence Laffite. Eric Himy (16 novembre ), Claire Désert (11 janvier et la soirée sera présentée par le musicologue-conférencier Patrice Favre-Tissot-Bonvoisin), Yulianna Avdeeva (le 1er février), Scipion Sangiovanni (22 mars) compléteront un programme qui se terminera le 5 avril avec le sud coréen Jinsang Lee et son interprétation d'impromptus de Schubert et de mazurkas de Chopin, évidemement ! 26

“Piano à Lyon” Neuf pianistes ont répondu à l'invitation lyonnaise de Jérôme Chabannes, le tonique directeur musical de “Piano à Lyon”, mais c’est une saison de récitals le plus souvent solistes. D’emblée Aldo Ciccolini ouvrira la saison 2012 - 2013 le mercredi 7 octobre ; autant dire que l'un des “grands”, à plus de 80 ans, crée l'événement et fera salle comble en interprétant des sonates de Mozart et des préludes de Debussy ! Barry Douglas (vendredi 30 novembre), ordre de l'Empire britannique, affiche ses goûts pour des œuvres peu jouées du répertoire... Sauf salle Molière, où il jouera 3 intermezzi de Bach, une sonate de Schubert et les tableaux d'une exposition de Moussorski. Puis les asiatiques débarquent : Le plus francais des pianistes coréens Kun Woo Park (14 décembre) et la chinoise Yuja Wang (le 21 janvier) orientaliseront les spectateurs de la Salle Molière. La venue de Nelson Freire est l'un des autres temps forts de la saison, lors du dernier concert de la saison (le 19 mars) avec au programme dix préludes de Chopin, Scriabine, Chopin ou Brahms sans éclipser l'intérêt d’aller écouter Andreas Staier (vendredi 8 février ), piano forte et amoureux des six bagatelles de Beethoven ou le jeune prodige Andrei Korobeinikov (vendredi 15 février -sonate n°7 de Scriabine).

LES CONCERTS DU CNSMD Au-delà de ses cycles d’enseignement, le CNSMD propose une saison publique avec de multiples concerts Salle Varèse, Amphithéâtre Xavier Daras (entrée libre) ou hors les murs. Programmation complète en page 54.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page1

■ RENCONTRES THÉÂTRALES BRUT DE FABRIQUE • Du 1 juin au 1 juin : Programmation disponible en avril 2013. Théâtre de l’Iris (Villeurbanne). www.theatredeliris.fr ■ BIENNALE DE LA DANSE 2012 - 15E ÉDITION • Du 13 sept. au 2 oct. : Amphi de l’Opéra de Lyon (Lyon 1er), CCN Rillieux-la-Pape (Rillieux-la-Pape), CNSMD - Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse (Lyon 9e), Centre Culturel Communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin), Centre Culturel Théo Argence (St-Priest), Célestins - Théâtre de Lyon (Lyon 2e), Ensatt (Lyon 5e), Espace Albert Camus (Bron), Espace Culturel Saint-Genis-Laval (St-Genis-Laval), La Bourse du Travail (Lyon 3e), La Renaissance (Oullins), Le Sémaphore C. C. Le Champvillard (Irigny), Le Toboggan (Décines-Charpieu), Le Transbordeur (Villeurbanne), Les Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er), Maison de la Danse (Lyon 8e), Opéra Théâtre de Saint-Etienne (St-Etienne), Orchestre National de Lyon - Auditorium de Lyon (Lyon 3e), Parvis de l’Amphithéâtre à la Cité Internationale (Lyon 6e), Place des Célestins (Lyon 2e), TNP - Théâtre National Populaire (Villeurbanne), Théâtre de Vénissieux - Maison du Peuple (Vénissieux), Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4e), Théâtre du Point du Jour (Lyon 5e). www.biennaledeladanse.com/ ■ JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2012 - THÉMATIQUE : LES PATRIMOINES CACHÉS • Les 15 et 16 sept. : Divers lieux dans le Rhône (Lyon). www.grandlyon.com/jep ■ SEMAINE DE L’HUMOUR - 3ER FESTIVAL DU CAFÉ-THÉÂTRE À LYON • Du 22 au 29 sept. : Espace Gerson (Lyon 5e), Lulu sur la colline (Lyon 7e). www.semainedelhumour.com ■ FESTIVAL PAROLE AMBULANTE - 17E ÉDITION • Les 23 et 24 oct. : Théâtre des Marronniers (Lyon 2e). www.espacepandora.org ■ UN DOUA DE JAZZ - 19E ÉDITION • Les 24 et 25 oct. : Espace Tonkin (Villeurbanne). www.undouadejazz.com ■ SPONTANÉOUS - FESTIVAL INTERNATIONAL D’IMPROVISATION • Du 27 oct. au 3 nov. : 8e édition organisée par Et CoMPAGNIE !, collectif lyonnais de pros de l’improvisation. Rail Théâtre (Lyon 9e). www.spontaneous-festival.com ■ LA VOIX DES MOTS • Du 13 au 17 nov. : Centre Culturel Communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin). www.centrecharliechaplin.com ■ FESTIVAL MODE D’EMPLOI • Du 20 au 25 nov. : 1 semaine de création & performances dans le cadre du Festival des Idées créé par la villa Gillet. Les Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). www.les-subs.com ■ LES GUITARES 2012 • Du 22 nov. au 1 déc. : Espace Tonkin (Villeurbanne). ■ LE BOOM DES ANNÉES 80 • Du 5 déc. au 3 fév. : Maison de la Danse (Lyon 8e), Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse). ■ “LE BRUIT DE LA NEIGE” - 6E ÉDITION • Les 5, 11 et 20 déc. : Pour entendre dans la musique les rumeurs de la vie... Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr ■ FESTIVAL “MATEÏ VISNIEC” • Du 10 au 30 jan. : Trois compagnies réunies autour d’un même auteur. Le Fou - (anciennement “Le Fou Fieffé”) (Lyon 1er). www.lefou.eu ■ FESTIVAL “RE-GENERATION 2013” • Du 12 au 18 jan. 2013. TNG (Lyon 9e). ■ LES TÊTES DE BOIS • Du 16 jan. au 16 fév. : Espace Tonkin (Villeurbanne). ■ LES POLY’SONS - FESTIVAL DE CHANSON FRANÇAISE • Les 22 et 25 jan. : Avec Jeanne Plante et Manu Galure. Théâtre de l’Iris (Villeurbanne). www.theatredeliris.fr ■ AIRE DE JEU • Du 29 jan. au 2 fév. : 2ème édition, en collaboration avec le Théâtre de la Croix-rousse et le CCN de Rillieux-la-Pape. Les

Biennale de la Danse : “Dada Masilo” - © DR.

Festivals

Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). www.les-subs.com ■ FESTIVAL AIRE DE JEU • Du 29 jan. au 2 fév. : Les Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). ■ FESTIVAL SANG NEUF • Du 4 au 9 fév. : Théâtre Les Ateliers (Lyon 2e). www.theatrelesateliers-lyon.com ■ CARTE BLANCHE À LA NIÈME COMPAGNIE • Du 13 au 21 fév. : Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.univ-lyon1.fr ■ CHAOS DANSE - 11E ÉDITION • Du 12 mars au 5 avr. : Les Saisons d’Astrée (Villeurbanne). www.myspace.com/theatre_astree ■ EN SCÈNES ! • Du 12 mars au 6 avr. : Le Polaris (Corbas), Théâtre de Bourg-en-Bresse (Bourg-en-Bresse), Théâtre de Villefranche (Villefranche-sur-Saône), Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4e), Théâtre du Vellein - Centre Simone Signoret (Villefontaine). ■ FESTIVAL A VAULX JAZZ 2013 - LE FESTIVAL FÊTE SES 26 ANS DU 14 AU 23 MARS 2012 • Du 14 au 23 mars : Divers lieux de Lyon (Lyon). ■ FESTIVAL JUSTICE/INJUSTICE • Du 17 mars au 14 avr. : Opéra National de Lyon (Lyon 1er). www.opera-lyon.com ■ FESTIVAL PAROLES, PAROLES • Du 20 au 28 mars : Espace Culturel Saint-Genis-Laval (StGenis-Laval). www.mairie-saintgenislaval.fr ■ WEEK_END DE CRÉATION CA CHANTE • Du 28 au 31 mars : 4 jours de création. Les Subsistances Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). www.les-subs.com ■ CARTE BLANCHE À PARLONS-EN • Du 2 au 7 avr. : Espace 44 (Lyon 1er). www.espace44.com ■ VOIX DE SAISON • Du 2 au 6 avr. : Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon 4e). www.croix-rousse.com ■ COLLECTION PARTICULIÈRE • Du 8 au 13 avr. : La Renaissance (Oullins). www.theatrelarenaissance.com ■ LA MAISON SENS DESSUS DESSOUS • Les 24, 25 et 26 mai : Maison de la Danse (Lyon 8e). www.maisondeladanse.com ■ LIVRAISONS D’ÉTÉ • Du 24 au 29 juin : Les Subsistances - Laboratoire de création artistique (Lyon 1er). www.les-subs.com ■ UTOPISTES - CARTE BLANCHE À LA CIE MPTA MATHURIN BOLZE • Du 27 au 30 juin : Les Célestins ouvrent leurs portes à des artistes du cirque d’aujourd’hui. Célestins - Théâtre de Lyon (Lyon 2e). www.celestins-lyon.org

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page2

Théâtre HUMOUR • Sa. 27 oct. : ARNAUD TSAMÈRE DANS “CHOSE PROMISE”. De François Rollin, Arnaud Joyet et Arnaud Tsamère. Mise en scène d’Arnaud Joyet et François Rollin. One man show. CIRQUE • Ve. 31 mai 2013 (au Théâtre de verdure de Fort du Paillet) : KLINKE  (À partir de 6 ans). Mise en scène de Philippe Radice. Avec Olivia Ferraris, Milo Scotton. Cie Milo et Olivia. Ici le cirque s’acoquine avec le théâtre et la danse.

Bourse du Travail : “Mado, la Niçoise” - © DR.

L’ATRIUM 35, avenue du 8 mai 1945 (entrée public) - Place Péragut 3, avenue des Cosmos (adresse postale), Tassin-la-Demi-Lune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr.

L’ALLÉGRO Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. THÉÂTRE • Ve. 21 sept. (Ouverture de saison) : CECI EST UN FAUX. De Nicolas Ferré. Avec Nicolas Ferré. Cie Dis Bonjour à la Dame. Création, inventive, drôle, poétique et “tout public”. • Je. 18 oct. : PARADOXE(S). D’Olivier Desmaris. Avec Olivier Desmaris. Distribution en cours. Cie Peut-être... Conférence gesticulée... • Ma. 27 nov. : LES FEMMES SAVANTES. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque... Cie du Détour. Théâtre burlesque. • Ma. 12 fév. 2013 : LA PASSION DE MÉDÉE. D’après Euripide et Sénèque. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Anne Comte et Catherine Vial. Cie premier Acte. La Passion de Médée fait écho à la désespérance de certaines communautés privées de repères et tentées par la violence... HUMOUR • Je. 11 oct. : LE BONHEUR EST A L’INTERIEUR DE L’EXTERIEUR DE L’EXTERIEUR DE L’INTERIEUR, OU L’INVERSE. De Gauthier Fourcade. Mise en scène de François Bourcier. Avec Gauthier Fourcade. cet humoriste-poète-philosophe propose une aventure burlesque et profonde, jubilatoire en tout cas, à la recherche de… ce que l’on pourrait bien tous vouloir trouver…. • Ve. 22 mars 2013 : MICHEL BOUJENAH - “ENFIN LIBRE”. De Michel Boujenah. Un artiste qui donne tout (et beaucoup) au public. CIRQUE • Ma. 18 déc. : O TEMPS D’O. De Mathieu Levavasseur. Mise en scène de Michel Cerda et Sébastien Lalanne. Avec Mathieu Levavasseur. Acrobatie, guitare et percussion : William Valet. Cirque acrobatique et musical.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. THÉÂTRE • Ve. 23 nov. : LES BISONS RAVIS - CARTE BLANCHE ! Mise en scène d’Arnaud Joyet. Avec Isabelle Canosi, Amandine Roques et Laurent Secco. Spectacle consacré à l’œuvre protéiforme du grand Francis Blanche. • Ve. 25 jan. 2013 : DÉSHABILLEZ-MOTS. De Léonore Chaix et Flor Lurienne. Mise en scène de Marina Tomé. Avec Léonore Chaix et Flor Lurienne. Un “strip texte” mené avec élégance et fantaisie par un duo d’obsédées textuelles ! • Ve. 22 mars 2013 (à l’Ecole de Musique) : SAN ANTONIO CHEZ LES GONES. Mise en scène d’Elisabeth Diamantidis. Avec Bruno Fontaine. Bruno Fontaine est seul sur scène, et interprète une trentaine de rôles.

THÉÂTRE • Ve. 15 fév. 2013 : LA LIBERTÉ POUR QUOI FAIRE ? (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Georges Bernanos. Mise en scène de Jacques Allaire. Avec Jacques Allaire et JeanPierre Baro. Etre informé de tout et condamné ainsi à ne rien comprendre, tel est le sort des imbéciles (Georges Bernanos). • Ma. 12 mars 2013 : POUCET, POUR LES GRANDS. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Gilles Granouillet. Avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et Clémentine Lebocey. Travelling Théâtre. La pièce nous parle de la possibilité pour chacun d’échapper à son destin. • Ve. 15 mars 2013 : LES LANGUES PATERNELLES. (Spectacle conseillé à partir de 16 ans). De d’après le roman éponyme de David Serge. Mise en scène d’Antoine Laubin. Avec Hervé Piron, Vincent Sornaga, Renaud Van Camp. Collectif De Facto. Trois comédiens explorent les mots de la paternité. • Je. 16 mai 2013 : LES FEMMES SAVANTES. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque... Cie du Détour. Théâtre burlesque. HUMOUR • Ve. 19 oct. : FESTOF. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De François Rollin et Jean-Jacques Vanier. Avec JeanJacques Vanier. Les délires drôles d’un clown sans fard. CIRQUE • Sa. 22 sept. : CRÉATION ÉPHÉMÈRE  (À partir de 6 ans). D’Aurélie et Martin Cuvelier. Avec Aurélie et Martin Cuvelier et les artistes de la Compagnie Virevolt. Cie Virevolt. Un spectacle agrémenté de petites gourmandises... et de surprises. • Sa. 17 nov. : COMPTE DE FAITS. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Laurence Boute, Thomas Bruyas, Gypsi Humeau, Anaïs Lafont, Albin Warette. Mise en scène d’Albin Warette. Avec Laurence Boute, Thomas Bruyas, Gypsi Humeau... Collectif Prêt à Porter. Cirque et délires psychologiques pour 2 x 2 acrobates. • Sa. 15 déc. : SIX PIEDS SUR TERRE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène de Johan Lescop. Avec Monocycliste, voltigeur, équilibriste :Jonathan Gagneux - Jongleur : Stéphane Fillion - Voltigeuse : Gwenaëlle Traonouez, Porteur : Vincent Bonnefoi. Cie Lapsus. La perle sous les décombres.

LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard, Lyon 3e. Rens. au Rens. et loc. points de vente habituels. HUMOUR • Sa. 22 sept. : SELLIG DANS “EPISODE III”. Une galerie de portraits époustouflants de drôlerie et de justesse. • Ma. 6 nov. : MICHEL BOUJENAH - “ENFIN LIBRE”. De Michel Boujenah. Un artiste qui donne tout (et beaucoup) au public. • Ve. 11 jan. 2013 : NOELLE PERNA - MADO REMET SA TOURNÉE. • Les 7 et 8 fév. 2013 : 7ÈME MONDIAL D’IMPROVISATION LE SHOW DE TOUS LES DÉFIS . • Ve. 12 avr. 2013 : ANNE ROU(GE)MANOFF NOUVEAU SPECTACLE. Dans ce nouveau spectacle, la pétillante femme en rouge revient plus mordante que jamais pour croquer à pleines dents dans l’actualité.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page3

Théâtre LE BRISCOPE THÉÂTRE • Ve. 12 oct. : LES MONOLOGUES DU VAGIN. D’Eve Ensler. Mise en scène d’Isabelle Rattier. Avec Lisette Malidor, Séverine Ferrer et en alternance Andréa Ferréol ou Marie-Christine Barrault. Un texte fondé sur plus de deux cents entretiens avec des femmes du monde entier. • Ve. 26 oct. : SYNAPSES. De Viktor Vincent. Un spectacle de mentalisme époustouflant. • Ma. 11 déc. : PALETTES MAGIQUES, CLAUDE MOREAU  (À partir de 3 ans). Mise en scène de Claude Moreau. Avec Piano : Anna Renoud. Théâtre de magie, d’objets, de musique et d’images. • Ve. 15 mars 2013 : KIOSK - ENSEMBLE ODYSSÉE & CIE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène de Bruno Fontaine. Avec Direction Jean-Pierre Prajoux, Harmonie de Brignais, Tuba Yoann Cuzenard, Cor Serge Desautels, Trombone JeanFrançois Farge, Trompette Franck Guibert, Percussions Denis Martins. • Ma. 26 mars 2013 : LE MARFAND DE FABLES  (À partir de 4 ans). Avec Elsa Poulie ou Clarisse Delagarde. Cie Les Zanimos. Ce spectacle est une invitation au jeu. • Ve. 5 avr. 2013 : LETTRE D’UNE INCONNUE. De D’après Stephan Zweig. Mise en scène de Katia Charalambous. Avec Sarah Biasini et Frédéric Andrau. Cie Les Licornes Zébrées. Huis clos pour enfermement amoureux. • Ma. 9 avr. 2013 : 20 000 LIEUES SOUS LES MERS  (À partir de 7 ans). De Jules Verne. Mise en scène de Sydney Bernard. Avec Sydney Bernard, Thierry le Gad. Un délire poétique débordant d’humour et de surprenantes trouvailles visuelles. • Ma. 14 mai 2013 : P’TIT JOJO, SAC AU DOS  (À partir de 2 ans). Mise en scène de Serge Dangleterre. Avec Kham-Lhane Phu. Cie Les Danglefou. 40 minutes de jolis rêves pour les tout-petits. HUMOUR • Ve. 21 déc. : DUEL : OPUS 2  (À partir de 7 ans). Mise en scène d’Agnès Boury. Avec Violoncelle : Laurent Cirade - Piano : Paul Staïcu. La forme la plus déconcertante du lyrisme (Desnos). • Ve. 25 jan. 2013 : TITOFF “APRÈS 5 ANS SANS RIEN FAIRE, DÉJÀ DE RETOUR !”. De Titoff, Laurent Junca. Mise en scène de Laurent Junca. • Ve. 24 mai 2013 : ERIC ANTOINE : MYSTÉRIC. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). D’Eric Antoine. Mise en scène d’Etienne De Balasy. Avec Eric Antoine. Eric Antoine mélange à sa manière si particulière et performante, humour, illusion, prestidigitation, danse, philosophie, musique, poésie...

LE CARRÉ 30 12, rue Pizay, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 74 61 et sur www.carre30lyon.free.fr. THÉÂTRE • Du 19 sept. au 26 déc. : GEORGES. De Nathalie Burguès. Avec Nathalie Burguès. Compagnie Et...Cie. • Du 20 au 30 sept. : LES MARIÉS DE LA TOUR EIFFEL. De Jean Cocteau. Mise en scène de Victor Lassus. Avec Claire Lestien et Alice Glandier. Compagnie Art’R’Natif . • Du 4 au 14 oct. : SONATE D’AUTOMNE. D’Ingmar Bergman. Mise en scène de Sonia Delaunay. Avec Cécile Notton, Hélène Vidal, Sonia Delaunay. Compagnie L’étoile masquée. • Du 18 au 28 oct. : MOI, LE THÉÂTRE ET MARIE-LOUISE. Mise en scène d’Eric Zobel. Avec Justine Hostekint et François Chevallier. Compagnie Brainstorming et Cie. • Du 27 oct. au 4 nov. : LA VALISE MYSTÉRIEUSE. De Roland Tixier. Avec Roland Tixier. • Du 27 oct. au 8 nov. : LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS. De Jules Verne. Mise en scène de Willy Play. Avec Agnès Fournière. Compagnie “Après le déluge”. • Du 1 au 11 nov. : ELLES ET LUI. De Jacques-Yves Henry. Avec Virginie Gros, Clémence Schirmer et Jacques-Yves Henry. • Du 15 au 25 nov. : FAIRY TALE IN BROOKLYN. Mise en scène de Willy Play. Avec Nicolas Guépin, Eline Delorenzi et Bérangère Steiblin. Après le déluge.

Briscope : “Duel : Opus 2” - © DR.

Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com.

• Les 29, 30 nov. et 1 déc. : MISTERIOSO 119. De Koffi Kwahulé. Mise en scène de Willy Play. Avec Cathy Mahdar, Caroline Bautremer, Eline Delorenzi... Compagnie Le bon air. • Du 13 au 16 déc. : LES TROIS P’TITS COQUELICOTS. Denis Marulaz. Mise en scène de l’Alter’native. Avec Virginie Gros et Denis Marulaz. • Du 29 sept. au 29 déc. : LA RÉPÉTITION. De Henri Caillaud. Mise en scène de Christophe Fiévet . Avec Christophe Fiévet, Benjamin Escoffier et Cécile Artois. • Du 21 au 28 nov., du 23 jan. au 20 fév. 2013 et du 8 au 22 avr. 2013 : FAUST. D’Edmond Rostand. Avec Maud et Philippe Bulinge. Compagnie Intersignes. D’après “Faust de Goethe”.

CCN RILLIEUX-LA-PAPE 30 ter, avenue Général Leclerc, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 72 01 12 30 et sur www.ccnr.fr. THÉÂTRE • Ma. 13 nov. : SUR LE CHEMIN D’ANTIGONE. De Valérie Bournet, Philippe Car d’après Jean Anouilh. Mise en scène de Philippe Car. Avec Valérie Bournet, Lucie Botiveau et Hadrien Trigance. L’Agence de voyages imaginaires. Éternelle Antigone. • Ve. 22 fév. 2013 : EUROPE NE SE SOUVIENT PLUS. De et mis en scène par Vincent Bady. Avec Laetitia Lalle Bi Benie, Sébastien Valignat, Joël Toussaint... Cie Les Trois-Huit. Entre mythe et réalité. CIRQUE • Ma. 12 mars 2013 : DES MARCHES. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). De et mis en scène par Aurélie Cuvelier et Martin Cuvelier . Avec Aurélie Cuvelier, Martin Cuvelier, Fabien La Sala... Cie VireVolt. Une ébouriffante leçon d’altérité.

CÉLESTINS THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e. Rens. au 04 72 77 40 00 et sur www.celestins-lyon.org. THÉÂTRE • Du 5 au 31 oct. : MORT D’UN COMMIS VOYAGEUR. D’Arthur Miller. Mise en scène de Claudia Stavisky. Avec Hélène Alexandridis, Jean-Claude Durand, Mathieu Gerin... Témoignage sur la classe moyenne, dans l’Amérique de la fin des années quarante. • Du 9 au 27 oct. : A BAS BRUIT. De Compagnie MPTA , Mathurin Bolze. Mise en scène de Mathurin Bolze. Avec Mitia Fedotenko, Élise Legros, Cyrille Musy - Distribution en cours. Cie MPTA. Spectacle aux frontières du théâtre, du cirque et de la danse. • Du 6 au 10 nov. : CHRONIQUES D’UNE HAINE ORDINAIRE. De Pierre Desproges. Mise en scène de Michel Didym. Avec Christine Murillo, Dominique Valadié. Dans la bouche des 2 femmes qui s’en régalent, la langue de Desproges s’émancipe de ses faux-semblants misogynes.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page4

Célestins de Lyon : “Collaboration” - © DR.

Théâtre

• Du 20 nov. au 1 déc. : LE GORET. De Patrick McCabe. Mise en scène de Johanny Bert. Avec Julien Bonnet, Morgan Romagny et Jean-Jacques Mielczarek (manipulations sonores et techniques) . L’auteur nous embarque dans une écriture vive et cinglante à travers l’histoire de Frank, anti-héros fragile et monstrueux, balloté au sein d’une famille disloquée. • Du 27 nov. au 1 déc. : DOMMAGE QU’ELLE SOIT UNE PUTAIN. De John Ford. Mise en scène de Declan Donnellan. Compagnie Cheek by Jowl. Le drame sulfureux découle de l’amour passionnel de Giovanni pour sa soeur, Annabella. Il déclare sa passion dévorante et découvre qu’elle est partagée. • Du 4 au 8 déc. : J’AURAIS VOULU ÊTRE ÉGYPTIEN. D’Alaa El Aswany. Mise en scène de Jean-Louis Martinelli. Avec Éric Caruso, Laurent Grévill, Azize Kabouche... Dans une Amérique traumatisée par les attentats du 11 septembre, quelques jours avant la visite du président Moubarak, la communauté égyptienne de Chicago est traversée d’états d’âme. • Du 11 au 16 déc. : FESTEN… LA SUITE . De Thomas Vinterberg, Mogens Rukov. Mise en scène de Daniel Benoin. Avec Pierre Cassignard, Paul Chariéras, Mélanie Doutey... • Du 8 au 20 jan. 2013 : COLLABORATION. De Ronald Harwood. Mise en scène de Georges Werler. Avec Michel Aumont, Didier Sandre, Christiane Cohendy... Collaboration joue sur le double sens du mot. Il évoque le travail qui réunit le compositeur Richard Strauss et l’écrivain Stefan Zweig autour de l’écriture d’un opéra, mais aussi l’attitude conciliante du musicien envers le régime nazi. • Du 9 au 20 jan. 2013 : JEUX DE CARTES : 1 PIQUE. De Sylvio Arriola, Carole Faisant, Nuria Garcia, Tony Guilfoyle, Martin Haberstroh, Robert Lepage, Sophie Martin, Roberto Mori. Mise en scène de Robert Lepage. Avec Sylvio Arriola, Nuria Garcia, Tony Guilfoyle... Spectacle truffé d’apparitions, d’effets spéciaux et d’illusions. • Du 29 jan. au 8 fév. 2013 : UNE PETITE DOULEUR . De Harold Pinter. Mise en scène de Marie-Louise Bischofberger. Avec Marie Vialle, Louis-Do de Lencquesaing, Christian Leborgne. Pièce méconnue de Pinter, œuvre de jeunesse pourtant parfaitement maîtrisée dans sa construction. Elle évolue insensiblement, à la lisière du comique et de l’absurde, vers un drame bourgeois puis une folie inquiétante. • Du 30 jan. au 10 fév. 2013 : LA MOUETTE. D’Anton Tchekhov. Mise en scène de Frédéric Bélier-Garcia. Avec Nicole Garcia, Ophélia Kolb, Agnès Pontier... Derrière chaque destinée, c’est l’interrogation du statut de l’art et de l’artiste qui est le thème central de la pièce. • Du 14 au 22 fév. 2013 : QUE LA NOCE COMMENCE . De Horatiu Malaele. Mise en scène de Didier Bezace. Avec Alexandre Aubry, Jean-Claude Bolle-Reddat, Julien Bouanich... Roumanie, de nos jours. Une équipe de tournage arrive dans un territoire désolé pour un reportage sur des phénomènes paranormaux. À la surprise de tous, seules de vieilles femmes en deuil hantent ces ruines industrielles.

• Du 12 au 22 fév. 2013 : LA CHAMBRE 100. Mise en scène de Vincent Ecrepont. Avec Pierre Giraud, Jana Klein, Ariane Lagneau... Un équilibrisme vital, une épure vers l’essentiel : voilà ce qu’a tiré Vincent Ecrepont, avec pudeur et tendresse, des témoignages de patients rencontrés dans plusieurs services de cancérologie et de soins palliatifs. • Du 19 au 23 mars 2013 : FAHRENHEIT 451 . De Ray Bradbury. Mise en scène de David Géry. Avec Quentin Baillot, Simon Eine, Gilles Kneusé... Tiré du roman phare de la littérature d’anticipation, Fahrenheit 451 marqua plusieurs générations. • Du 26 au 30 mars 2013 : LOIN DE CORPUS CHRISTI. De Christophe Pellet. Mise en scène de Jacques Lassalle. Avec Marianne Basler, Annick Le Goff, Sophie Tellier... Cette galerie de portraits illustre la difficile acceptation des différences, la peur de l’autre et la complexité de la rencontre. • Du 2 au 6 avr. 2013 : CLÔTURE DE L’AMOUR . De Pascal Rambert. Avec Audrey Bonnet, Stanislas Nordey et une chorale d’enfants. Un concentré d’émotions. • Du 26 mars au 6 avr. 2013 : AU BORD DE L’EAU. De et mis en scène par Ève Bonfanti, Yves Hunstad. Avec Ève Bonfanti, Yves Hunstad. Spectacle inclassable, énorme bouffée de rire et d’imprévu... • Du 9 au 21 avr. 2013 : L’ÉCOLE DES FEMMES. De Molière. Mise en scène de Jean Lermier. Avec Rachel Cathoud, Jean-Jacques Chep, Gilles Privat... Passion, stratagème et quiproquo... • Du 7 au 19 mai 2013 : LA LOCANDIERA. De Carlo Goldoni. Mise en scène de Marc Paquien. Avec Dominique Blanc, François de Brauer, Anne Caillère... • Du 22 mai au 1 juin 2013 : CYRANO DE BERGERAC. D’Edmond Rostand. Mise en scène de Dominique Pitoiset. Avec Daniel Martin, Philippe Torreton, Maud Wyler. Un merveilleux discours sur l’amour, l’honneur et l’amitié. • Du 22 mai au 1 juin 2013 : YLAJALI. De Jon Fosse. Mise en scène de Gabriel Dufay. Avec Antoine Bataille, Gabriel Dufay, Agnès Sourdillon. D’après le roman “Faim” de Knut Hamsun. • Du 8 au 19 juin 2013 : LA MAISON D’OS. De Roland Dubillard. Mise en scène d’Anne-Laure Liégeois. Avec Sharif Andoura, Sébastien Bravard, Olivier Dutilloy... Rapports de force entre dominants et dominés... CIRQUE • Du 13 au 23 nov. : CIRCUS INCOGNITUS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). De Jamie Adkins. Avec Jamie Adkins et AnneMarie Levasseur (musicienne). Drôlerie, charme et tendresse. • Du 19 déc. au 1 jan. 2013 : ALICE AU PAYS DES MERVEILLES. De Fabrice Melquiot d’après l’œuvre de Lewis Carroll. Mise en scène de Renaud Cohen. Avec La troupe acrobatique de Tianjin / Nouveau cirque national de Chine, En collaboration avec le Gruber Ballet Opéra. Un cirque-poème. • Du 22 au 26 jan. 2013 : LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE. Mise en scène de Claire Dancoisne. Avec Marie Godefroy, Nicolas Goussef, Justine Macadoux... Cie Théâtre de la Licorne. Un cirque où les personnages sont des “marionnettes portées”.

CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation, Vaulx-en-Velin. Rens. au 04 72 04 81 18 (19) et sur www.centrecharliechaplin.com. THÉÂTRE • Les 3 et 4 oct. : DÉSARMÉS. De Sébastien Joanniez. Mise en scène de Gislaine Drahy. Avec Chawki Derbel, Sarah Seignobosc. Théâtre - théâtre narration. • Les 24, 25 et 26 oct. : UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. De la farce burlesque au théâtre documentaire, la compagnie savoyarde Lalasonge interroge avec pertinence la place de l’homme dans la société, ses maladresses, ses doutes, ses violences dans une époque en perte de valeurs.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page5

• Les 22 et 23 nov. : LES IRRÉVÉRENCIEUX. De Thierry Auzer, Luca Franceschi, Stéphane Lam. Mise en scène de Luca Franceschi. Avec Samuel Camus, Mathilde Dutreuil, Salla Lintonen... Cie du Théâtre des Asphodèles. Création commedia dell’arte, hip hop, beat box. • Les 4 et 5 déc. : ROSASPINA  (À partir de 6 ans). De Simona Gambaro. Mise en scène d’Antonio Tancredi. Avec Simona Gambaro et Massimiliano Caretta. Théâtre de marionnettes. • Du 16 au 19 jan. 2013 : SUR LE TOUR. De Jean-Bernard Pouy. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec bandonéon : William Sabatier,contrebasse : Mauricio Angarita. Hommage au sport et à la littérature qui le célèbre. • Les 23 et 24 jan. 2013 : SUR LE RING. De F.X. Toole, Xtatik, Craig Davidson, Jack London. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec Xavier Picou, Laurent Vercelletto, Bob M’Bayo... Un vrai ring, de vrais acteurs, de vrais boxeurs, de vrais musiciens…. • Sa. 26 jan. 2013 : NUIT DU SPORT. De Jean-Paul Dubois, Paul Fournel, Alfred Jarry,, Philippe Vincenot Jean Giono Pierre Desproges. Avec Laurent Vercelletto, Philippe Vincenot, Xtatik… distribution en cours. Musiciens : Mauricio Angarita... De 18 h à minuit. • Les 31 jan. et 1 fév. 2013 : ALICE, ALICE…. Avec Cassandre Jackson, Rose Giovannini. Installations : Cassandre Jackson. Cie les 3 temps. “Alice, Alice” est une invitation au voyage sous la forme d’une déambulation dans le théâtre. • Du 6 au 9 fév. 2013 : UNE TOMBE DANS LA FORÊT... De Bernardo Carvalho. Mise en scène de Bruno Boëglin. Avec Jérôme Derre, Louis Beyler. Cie Bruno Boëglin. La rencontre entre Claude Levis Strauss et Buell Quain. • Les 12 et 13 fév. 2013 : MONSIEUR TOUBLI. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Ariane Buhbinder. Avec Julie Nayer ou Dominique Baeyens et Jean-François de Neck. Monsieur Toubli n’arrête pas de perdre ses affaires… Où sont passées toutes ces choses qu’il ne trouve plus ? • Les 2 et 3 avr. 2013 : L’OGRELET. De Suzanne Lebeau. Mise en scène de Marcello Chiarenza. Avec Claudio Casiadio, Daniela Piccari. Accademia Perduta Ramagna Teatri. • Les 11, 12 et 13 avr. 2013 : LA FIN DES SUPER-HÉROS. De Marco Mancassola. Mise en scène de Cornélie Statius Muller. Avec distribution en cours. Cie Champs Secrets. Les pensées et les pérégrinations de Mister Fantastic, Homme-Caoutchouc vieillissant. • Les 17 et 18 avr. 2013 : PARADOXE(S). D’Olivier Desmaris. Avec Olivier Desmaris. Distribution en cours. Cie Peut-être... Conférence gesticulée... • Les 15 et 16 mai 2013 : MONSTRES. De Corinne Méric et Pascal Brullemans. Avec Corinne Méric. C’est l’histoire d’une minute. Cette minute, nous la passons avec Nelly, une adolescente. En général, Nelly, c’est quelqu’un de bien, mais là, elle attend le résultat de son test de grossesse, seule dans sa chambre. • Les 23, 24 et 25 mai 2013 : DANS LA SOLITUDE DES CHAMPS DE COTON. De Bernard-Marie Koltès. Mise en scène d’Olivier Porcu. Avec Mickaël Maino. Effets magiques : Olivier Porcu, Clément Debailleul . Cie Pentimento. Un client et un dealer se rencontrent dans l’obscurité du crépuscule... Un débat philosophique s’engage entre eux et oscille entre humour et tragédie entre conflit et séduction... • Les 4 et 5 juin 2013 : MONSIEUR CLÉMENT OU LA BONNE HUMEUR DES COQUILLAGES. De Didier De Calan et Jean- Pierre Lescot. Mise en scène de Jean-Pierre Lescot. Avec Manipulation, jeu : Jean-Pierre Lescot, Jean Massard... Cie Jean-Pierre Lescot.

CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE Route de Villette, Pusignan. Rens. au 04 72 05 10 31 et sur www.odyssee-spectacles.com. THÉÂTRE • Di. 25 nov. : LE SQUAT. De Jean-Marie Chevret. Avec Marion Game, Geneviève Fontanel…. • Sa. 12 jan. 2013 : UN PAVÉ DANS LA COUR. Avec Virginie Pradal, Samantha Renier, Enzo... • Ve. 1 fév. 2013 : ÇA CHANGE TOUT !. De Pierre Douglas. Compagnie Grain d’Or.

Centre Culturel l’Odyssée : “Sophia Aram” - © DR.

Théâtre

• Sa. 30 mars 2013 : COURS TOUJOURS. Avec Henri Guybet, Christine Delaroche, Claudine Barjol et Christophe Guybet. • Sa. 6 avr. 2013 : REVUE DIAM’S : 20eme anniversaire de l’Odyssée. HUMOUR • Sa. 11 mai 2013 : SOPHIA ARAM DANS “CRISE DE FOI”. De Sophia Aram et Benoit Cambillard. Mise en scène de Gil Galliot. Avec Sophie Aram.

CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 79 37 et sur www.cctheoargence-saint-priest.fr. THÉÂTRE • Sa. 13 oct. : L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHN  (À partir de 4 ans). De Phia Ménard. Avec Phia Ménard et en alternance Jean-Louis Ouvrard. Cie Non Nova. Cette performance explore les thèmes de l’air, du vent, du mouvement et nourrit une réflexion sur l’homme tout à la fois créateur et destructeur. • Les 24, 25 et 26 oct. : UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. De la farce burlesque au théâtre documentaire, la compagnie savoyarde Lalasonge interroge avec pertinence la place de l’homme dans la société, ses maladresses, ses doutes, ses violences dans une époque en perte de valeurs. Rêvons-nous encore d’un monde me. • Les 6 et 7 nov. : TU M’EN LIRAS TANT !  (À partir de 6 ans). De David Bursztein et Jean-Pierre Hollebecq. Mise en scène de David Bursztein et Emmeline Beaussier. Avec Jeu Jean-Pierre Hollebecq, Scénographie et marionnettes Emmeline Beaussier, Danseuse... Cie Life is not a picnic. Fantaisie théâtrale autour de la lecture. • Les 29 et 30 nov. (à Ersilie) : T.I.N.A. - THERE IS NO ALTERNATIVEERSILIE. De Simon Grangeat. Mise en scène de Sébastien Valignat. Avec Vincent Fouquet, Guillaume Motte, Sébastien Valignat. Cie Cassandre. Cet objet théâtral inédit décortique l’argent, le fric, l’oseille, le pognon et donne envie de s’emparer du monde et d’en rire. Non pas le rire de l’humilié mais le rire du complexe enfin démystifié. • Ve. 30 nov. : PLOUTOS INDOOR (THÉÂTRE ET NOUVELLES TECHNOLOGIES). D’Aristophane. Avec Angelo Arancio, Fabien Grenon, Muriel Coadou... Confrontant le texte antique d’Aristophane à une réaction “ici et maintenant”, cette création ne porte pas de jugement de valeur sur une politique quelconque mais interroge notre rapport à la possession, à l’argent. La fortune des uns ne se construirait.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page6

Théâtre Centre Culturel Théo Argence : “Sleeping Beauty” - © DR.

CIRQUE • Me. 19 déc. : EN PISTE ! De Claire Petit et Sylvain Desplagnes. Avec Claire Petit. Cie Entre deux rives. Clown et théâtre d’objets. • Me. 20 mars 2013 : LENDEMAINS DE FÊTE. De J. Berès, E. Dourdet, N. Richard, D. Wahl. Mise en scène de Julie Berès. Avec Evelyne Didi, Axel Bogousslavski, Matthieu Gary,Vasil Tasevski... Cie Les Cambrioleurs. Qu’est-ce que “se sentir vieillir” ? Et si la vieillesse, c’était tout simplement profiter de notre expérience pour continuer à s’inventer ? • Les 5 et 6 avr. 2013 : LIVING !  (À partir de 5 ans). D’Erwan Morin, Bruno Labouret, Sébastien Baron. Mise en scène de Jani Nuutinen. Avec Erwan Morin, Bruno Labouret, Sébastien Baron. Cie DéCALéE. Avec un flegme déconcertant et bigrement irrésistible, trois acolytes tout à la fois jongleurs, mimes, magiciens et musiciens, nous invitent dans leur univers décalé.

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com. • Lu. 14 jan. 2013 (au lycée Condorcet de Saint-Priest) : SLEEPING BEAUTY. De et mis en scène par Colette Garrigan. Avec Colette Garrigan. Cie Akselere. Adaptation pour adolescents et adultes de La Belle au bois dormant, Sleeping Beauty est le conte d’une jeune fille d’aujourd’hui dans la banlieue de Liverpool. • Me. 16 jan. 2013 : P. P. LES P’TITS CAILLOUX  (À partir de 8 ans). D’Annabelle Sergent et Vincent Loiseau. Mise en scène d’Anne Marcel. Avec Annabelle Sergent. Cie Loba. Quel enfant n’a jamais redouté d’être abandonné par ses parents ? Voici P.P pour Petit Poucet, un P.P très dégourdi, chef de troupe qui lutte contre la fatalité et que ses parents emmènent dans leur Simca vert pomme au milieu de la forêt. • Ve. 25 jan. 2013 : (SUPER) HAMLET  (À partir de 8 ans). De William Shakespeare, Métilde Weyergans et Samuel Hercule. Avec Samuel Hercule, Métilde Weyergans, Timothée Jolly... Cie La Cordonnerie. Ciné-spectacle. Transposée dans une ambiance 1950 de guerre froide, cette version d’Hamlet est inspirée des contes de Charles et Marie Lamb qui souhaitaient faire découvrir aux enfants les pièces du grand William Shakespeare. • Ve. 8 fév. 2013 : AUCUN HOMME N’EST UNE ÎLE. De Fabrice Melquiot. Mise en scène de Roland Auzet. Avec (distribution en cours). Pièce pour un comédien et un personnage de réalité virtuelle. • Ve. 15 fév. 2013 : LA RELIGIEUSE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). D’après Diderot. Mise en scène d’Anne Théron. Avec Marie-Laure Crochant. Cie Les Productions Merlin. Théâtre et littérature. • Me. 20 fév. 2013 : CROCUS ET FRACAS  (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Catherine Anne. Avec Thierry Belnet et Stéphanie Rongeot. Cie A Brûle-Pourpoint. Deux enfants découvrent une lettre de leurs parents annonçant qu’ils ont dû partir au milieu de la nuit alors qu’il neige dehors. Pourquoi les ont-ils abandonnés ? Reviendront-ils au petit matin ? Pas question de se rendormir. • Ve. 15 mars 2013 : ROAD-MOVIE ALZHEIMER. De et mis en scène par Jalie Barcilon. Avec Marie-Pierre Meinzel, Kelly Rivière, Susanne Schmidt. Cie Lisa Klax. Road-Movie Alzheimer aborde avec humour et tact, des sujets graves comme l’exil, la perte de la mémoire, l’intégrisme religieux. • Ve. 12 avr. 2013 : MA MÈRE QUI CHANTAIT SUR UN PHARE. De Gilles Granouillet. Mise en scène de François Rancillac. Avec (distribution en cours), Anthony Breurec, Antoine Caubet... Théâtre fiction. • Ve. 12 avr. 2013 (à Ersilie) : LE JOUR DE LA FABRICATION DES YEUX  (À partir de 8 ans). Avec Sandrine Bestel, Sophie Grandjean, Raphaël Hornung. Cie Pour Ainsi Dire. Un spectacle composé de trois contes de Philippe Dorin. • Me. 17 avr. 2013 : TOURS ET DÉTOURS  (À partir de 5 ans). De et mis en scène par Emilie Valantin. Avec Pierre Saphores et Jean Sclavis ou Franck Stalder (en alternance). Cie Emilie Valantin. Des histoires concrètes et sans idéologie autre que celles du bon droit et du respect d’autrui, qui donneront la satisfaction de voir les trompeurs déconfits et les victimes rétablies dans leurs biens mais surtout dans leur amour-propre.

THÉÂTRE • Du 25 au 30 sept. : LA THÉORIE DE MARS. De Claude Monteil. Mise en scène de Meissoune Majri-Pégeot. Avec Christian Jeulin, Eline de Lorenzi, Marie-Pierre Bousard... • Du 2 au 14 oct. : COMÉDIE SUR UN QUAI DE GARE. De Samuel Benchetrit. Mise en scène de Georges Salvador. Avec Eliane Bochet, Bruno Miara, Karine Revelant... Brosse Compagnie. Un homme, la soixantaine...une jeune femme...un autre homme...attendent. • Du 16 au 21 oct. : CERTAINES SONT INNOCENTES. Mise en scène de Brice Lagenebre. Avec Elsa Aubert, Charlotte Bouillot, Sarah Cornibert... Cie Les Divers Gens. Erotisme et humour ! • Du 22 au 28 oct. et du 8 au 11 nov. : FRIDA KAHLO, ESQUISSES DE MA VIE. De Nadia Larbiouene. Avec Nadia Larbiouene. Cie Art Toupan. Nadia Larbiouene explore différents moments de la vie de Frida Kahlo à travers des textes lus, des textes joués et des projections d’œuvres mises en musique. • Les 13 et 14 nov. (à la Salle Paul Garcin) : ENTRE L ... ET MOI. Avec Patrick Auzet-Magri : textes et musiques, chant, guitares Grand Peul Blanc : basses - Stéphane Vallon : Batterie - Emmanuelle VOIRIN : violoncelle. Cie Etre ou Avoir. Spectacle musical. • Du 13 au 17 nov. : L’ÉTRANGER. Mise en scène de Nicolas Zlatoff. Avec Xavier Perez-Mas et Loïc Rescanière. Cie Ampoule Théâtre. • Les 17, 18 et 19 nov. : LA PUTAIN RESPECTUEUSE. De JeanPaul Sartre. Mise en scène de Hadda Djaber . Avec Karine Revelant, Joël Toussaint, Tommy Luminet... Cie Leila Soleil. • Du 21 au 25 nov. : UN ROI SANS DIVERTISSEMENT. De Jean Giono. Mise en scène de Daniel Geiger. Avec André Sanfratello. Un spectacle étrange, une œuvre d’ombre et de lumière. H • Du 27 nov. au 9 déc. : EN ATTENDANT…. De J.-P. Roos. Avec Jean-Pierre ROOS et André SANFRATELLO. Espace 44 et Cie Volodia Théâtre. Un humour féroce d’un cynisme déconcertant. • Du 11 au 16 déc. : HUIS CLOS . De Jean Paul Sartre. Mise en scène de Sven Narbonne. Avec Annabelle Faucon, Clémentine Wert, Sébastien Mortamet... Interrogation sur le rapport aux autres. • Du 18 au 22 déc. : LE POINT NÉMO. De et mis en scène par Yann Ducruet. Avec Benjamin Villemagne, Célia Debionne, Sylvain Delcourt. Cie Monstrueux Théâtre BAM. Théâtre fantastique. • Du 24 déc. au 6 jan. 2013 : ALICE AU PAYS DES MERVEILLES  (À partir de 3 ans). De Lewis Caroll. Mise en scène d’Alexandre Dufaux. Avec Intrigant’s compagny. Intrigant’s compagny. Un fabuleux et extravagant spectacle pour les fêtes de fin d’année. • Du 10 au 27 jan. 2013 : VARIATIONS SUR M. Mise en scène de Meissoune Majri-Pegeot. Avec Nicolas Bernigaud, Florence Vernier, Lysiane Clément... Cie Etc. Une ode à la loose amoureuse…. • Du 29 jan. au 3 fév. 2013 : DANS UNE AUTRE VIE J’ÉTAIS MARGUERITE DURAS. De et mis en scène par Patrick Auzet Magri. Avec Karine Revelant. Cie Etre ou Avoir. Une invitation à rejoindre une femme dans sa rêverie. • Du 5 au 10 fév. 2013 : DONEC ADIRE - A LA RENCONTRE DE CHARLES BAUDELAIRE. Avec Musicien : François Lamy. Comédien : Hubert Barbier. Cie du Pitre Blême. Un voyage sensoriel dans le monde de Baudelaire.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page7

• Du 13 au 25 fév. 2013 : PÉRIPÉTIES DE LA JOURNÉE DE L. De d’après “Le Frigo” de Copi. Mise en scène de Marlène Deschamps. Avec Marlène Deschamps, Johan Sordelet. Collectif La Viande. Un tourbillon sous un air de folie, de fantasmes érotiques où tout éclate dans une confusion pleine de mélancolie... • Du 27 fév. au 10 mars 2013 : PLOUF..! PLOUF...! LA MARE AU CANARDS  (jusqu’à 6 ans). De et mis en scène par Alexandre Dufaux. Cie Intrigant”s compagny. Une histoire pédagogique et ludique sur le monde des animaux et de la flore. • Du 12 au 24 mars 2013 : LE ROI SE MEURT . D’Eugène Ionesco. Avec Martine Romera, Eliane Bochet, Elodie Lasne... Nolokingdom Théâtre. Chef d’oeuvre poétique et humoristique où coexistent l’insolite et le pathétique. • Du 26 au 31 mars 2013 : LE JOUEUR D’ECHECS. De Stefan Zweig. Mise en scène de Michel Bernier. Avec Michel Bernier. Cie du Fier Monde. Une fable inquiétante, fantastique et pleine d’humour. • Du 16 au 21 avr. 2013 : MUSIC HALL. De Jean-Luc Lagarce. Mise en scène de Sylvain Guichard. Avec Sophie Berneyron, Yan Richard, Tristan Willmott. Cie 21. Humour décapant de Lagarce. • Du 22 au 28 avr. 2013 : L’ARROSOIR, ODYSSÉE CHAMPÊTRE. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). De et mis en scène par Pauline Thireau. Avec Pauline Thireau. Zéa et Cie. Spectacle clown, mime et théâtre d’objets. • Du 22 avr. au 4 mai 2013 : L’OISEAU DE MR DRIME  (À partir de 2 ans). Avec Manon Basset, Anne Marie Tillier, Fabrice Renaud. Cie Reldec. Théâtre, mime, marionnette. • Du 7 au 11 mai 2013 : DEBOUT ! LES MÈRES FURIEUSES : “CASSANDRE” DE CHRISTA WOLF + “STABAT MATER FURIOSA” DE JEAN-PIERRE SIMÉON . Mise en scène de Cassandre : Corinne Descote - Stabat Mater Furiosa : Sabrina Lorre. Avec Cassandre : Sabrina Lorre - Stabat Mater Furiosa : Corinne Descote. Les femmes et la guerre : un magnifique hymne à la vie. • Les 5, 6 et 11 mai 2013 : CELLE QUI A DIT OUI UN HOMMAGE À MARIE. De Paul Claudel, Georges Bernanos, Charles Péguy... Avec Corinne Descote. Les textes et la musique nous invitent à la découverte des grands moments de la vie d’une femme simple et ordinaire au destin extraordinaire. • Du 14 au 18 mai 2013 : DU SANG SUR LES ROSES - “NOTRE PENTHÉSILÉE”. De Julie Rossello. Mise en scène de Lucie Rébéré. Avec Margot Alexandre, Pauline Coffre, Margaux Grilleau... Une création théâtrale tragique et joyeuse pour tenter de réconcilier la sauvagerie et l’amour. • Du 14 au 18 mai 2013 : AJAX - “DES LARMES SUR LES GLAIVES”. D’Yannis Ritsos. Mise en scène de Guillaume Fulconis. Avec Kévin Sinesi. • Du 22 au 26 mai 2013 : LES PRÉSIDENTES. De Werner Schwab. Mise en scène de Karim Demnatt. Avec Andrée Benchetrit, Noémie Bianco et Marie-Hélène Ruiz. Théâtre Mad. Comédie radicale et pleine d’humour contre l’obscurantisme et l’étroitesse d’esprit. • Du 28 mai au 2 juin 2013 : L’HOMME QUI RIT. De Victor Hugo. Mise en scène de Soizic de la Chapelle. Avec distribution en cours. Troupe Les Pieds Perdus. CIRQUE • Du 30 avr. au 4 mai 2013 : LE CABARET TOC. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Avec Manon Basset,Fabrice Renaud. Cie Reldec. Un spectacle poéticotragicomique clownesque.

ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr. THÉÂTRE • Je. 22 nov. : MACBETH. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De William Shakespeare. Mise en scène d’André Fornier - direction musicale : Philippe Forget. Avec Comédiens : Luc Chambon, Bruno Fontaine. Chanteurs : Philippe Cantor, Bertrand Dazin... Cie L’Opéra Théâtre. Théâtre, opéra. • Me. 5 déc. : LE VOL DU DERNIER DODO  (À partir de 2 ans). Mise en scène de Léo Polly. La compagnie de Léo. Un oiseau qui s’échappe de sa cage. Mais pas n’importe quel oiseau... Un dodo bien dodu, le dernier de son espèce, et il ne peut pas voler. • Sa. 12 jan. 2013 : QUI-VIVE. De Thierry Collet. Mise en scène d’Eric Didry. Avec Carmelo Cacciato, Thierry Collet, Kurt Demey. Cie Le Phalène. Spectacle de magie philosophique, théâtrale et politique.

Espace Albert Camus : “Undermän” - © DR.

Théâtre

• Ve. 18 jan. 2013 : MADAME RAYMONDE. Avec Denis D’Arcangelo, Sébastien Mesnil (accordéon). Théâtre, musique et humour décalé. • Les 12 et 13 fév. 2013 : VARIATIONS SUR LE MODÈLE DE KRAEPELIN OU LE CHAMP SÉMANTIQUE DES LAPINS EN SAUCE. De Davide Carnevali . Mise en scène d’Antonella Mirante. Avec Henri Edouard Osinski, Jean-Christophe Vermot-Gauchy, Anne Ferret. Cie Anteprima. A la recherche d’une identité oubliée. • Ma. 19 mars 2013 : LE BONHEUR DES UNS. Mise en scène de Philippe Delaigue. Avec les musiciens du Quatuor Debussy et Christine Brotons, Sabrina Perret, Mickaël Pinelli... En guise de sujet central : le travail, autrement dit le gagne-pain, le job… • Me. 27 mars 2013 : TROIS PETITS PAS ET PUIS S’EN VA...  (À partir de 2 ans). De Marc Owitch. Mise en scène de Philippe Zarch. Cie Graine de Malice. Théâtre d’objets. • Ma. 9 avr. 2013 : LORENZACCIO. D’Alfred de Musset. Mise en scène de Michel Belletante. Avec Steeve Brunet,Renaud Dehesdin, Thibaut Deloche, Floriane Durin... Théâtre et Compagnie (Vienne). Un goût d’histoire policière. • Me. 17 avr. 2013 : LE VOYAGE DE ZADIM. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). De Landy Andriamboavonjy. Mise en scène de Collectif Pas Mots Notes. Avec Landy Andriamboavonjy, Hélène Bianco Erick Plaza-cochet. Cie Pas mots notes. “Le voyage de Zadim” nous invite à nous laisser guider par notre imaginaire, entre Orient et Extrême-Orient, vers des contrées merveilleuses dessinées par le conte, la musique et la danse. CIRQUE • Ma. 27 nov. : UNDERMÄN. De Cirkus Cirkör. Mise en scène d’Olle Strandberg. Avec Mattias Andersson, Peter Aberg, Matias Salmenaho. Musicien : Andreas Tengblad. Trio acrobatique de porteurs suédois esseulés. • Je. 14 mars 2013 : LA TÊTE DANS LES ÉTOILES. (Spectacle conseillé à partir de 11 ans). Avec Claire Vuillemin, Rémy Bernard, Pierre Bertrand... Le grand jeté ! Cie Frédéric Cellé. Danse contemporaine. 4 personnes pour 4 voyages improbables.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-la-pape.fr. THÉÂTRE • Me. 21 nov. : TOURS ET DÉTOURS  (À partir de 5 ans). De et mis en scène par Emilie Valantin. Avec Pierre Saphores et Jean Sclavis ou Franck Stalder (en alternance). Cie Emilie Valantin. Des histoires concrètes et sans idéologie autre que celles du bon droit et du respect d’autrui, qui donneront la satisfaction de voir les trompeurs déconfits et les victimes rétablies dans leurs biens mais surtout dans leur amour-propre. • Je. 29 nov. : L’ÉVÉNEMENT. De d’après le texte d’Annie Ernaux. Mise en scène de Jean-Michel Rivinoff. Avec Catherine Vuillez. Cie La Lune blanche. L’auteur livre son parcours brutal de jeune fille des années soixante “mise en cloque” involontairement.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page8

Théâtre Simone Fassari. Cie Baccalà Clown et “Les Passionnés du Rêve”. Duo de clowns. Entremêlant la poésie et une technique d’acrobatie, les Baccalà nous entrainent dans un tourbillon de situations naïvement hilarantes.

ESPACE CULTUREL EOLE

Alpha : “Le Repas des fauves” - © DR.

16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34.

• Me. 16 jan. 2013 : LES FRÈRES CHOUM  (À partir de 6 ans). Avec Comédiens musiciens : Serge Desautels, Jean-François Farge, Yoann Cuzenard... Fable musicale : Dans le secret de leur atelier-laboratoire, les frères Choum, musiciens-inventeurs, conçoivent et réalisent des machines sonores. • Je. 24 jan. 2013 : LES FEMMES SAVANTES. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque... Cie du Détour. Théâtre burlesque. • Me. 6 fév. 2013 : MANOVIVA  (À partir de 5 ans). De cie Girovago e Rondella. Avec Marco, Federica, Tim... Cie Girovago e Rondella. Dans un monde de miniatures, la famille Girovago e Rondella nous raconte sans paroles, de courtes histoires en forme de paraboles, où tout devient possible. • Je. 21 mars 2013 : L’ULTIMA BUMMA. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Avec Venera Battiato et Marc Séchaud. Cie Volte-Face. Un témoignage vrai et lumineux. HUMOUR • Je. 28 mars 2013 : AH ! De Bernard Azimuth. Mise en scène de Patrick Dray. Un univers où l’absurde vire souvent à la folie furieuse, au parfait délire.

ESPACE CULTUREL ALPHA 24, av. Lamartine, Charbonnieres-les-Bains. Rens. au 04 78 87 64 00 et sur www.charbonnieres.com. THÉÂTRE • Ma. 23 oct. : TU M’AS SAUVÉ LA VIE. De Sacha Guitry. Mise en scène de Jean-Laurent Cochet. Avec Jean-Laurent Cochet, Jean-Pierre Castaldi, Catherine Griffoni... Un baron misanthrope se prend brusquemment d’amitié pour un clochard qui lui a sauvé la vie... • Ma. 15 jan. 2013 : UN ANDROMAQUE ROCK “DÉRACINÉ”. De et mis en scène par Pierre Lericq. Avec Les Epis Noirs : Anaïs Ancel, Muriel Gaudin, Fabrice Lebert et Pierre Lericq. • Ma. 12 fév. 2013 : LE REPAS DES FAUVES. De Vahé Katcha. Mise en scène de Julien Sibre. Avec Cyril Aubin, Olivier Bouana, Pascal Casanova... Jusqu’où peut-on aller pour sauver sa peau ? • Ma. 16 avr. 2013 : LA RONDE. D’Arthur Schnitzler . Mise en scène de Marion Bierry. Avec Vincent Heden, Alexandre Martin, Sandrine Molaro... Le tourbillon des amours dans la Vienne de la fin du XIXe. HUMOUR • Ma. 20 nov. : LIANE FOLY “LA FOLLE PART EN CURE”. De Liane Foly. One-woman show. CIRQUE • Ma. 19 mars 2013 : PSS PSS. De Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène de Louis Spagna. Avec Camilla Pessi et

THÉÂTRE • Sa. 15 déc. : GOGUETTE. De et mis en scène par Valérie Zipper. Avec Emilie Canonge, Denis Déon, Julie Morel, Loïc Rescanière... Cie du Chien Jaune. Goguette est un concentré de vies, un cabaret déjanté où l’on chante, pleure et rit parfois en même temps. • Sa. 9 fév. 2013 : LE REPAS DES FAUVES. De Vahé Katcha. Mise en scène de Julien Sibre. Avec Cyril Aubin, Olivier Bouana, Pascal Casanova... Jusqu’où peut-on aller pour sauver sa peau ? • Sa. 23 mars 2013 : DOGGY BLUES  (À partir de 4 ans). Mise en scène de Fabien La Sala. Cie Rêve de Singe. Entre rêve et réalité, ce petit bonhomme décalé n’arrive pas à détacher sa pensée de celui qui remplit son univers : son chien. • Je. 28 mars 2013 : AMPHITRYON. De Molière. Mise en scène de Béatrice Avoine et Didier Vidal. Avec Be. Compagnie de l’Iris. Comédie nocturne. • Sa. 13 avr. 2013 : ÇA CHANGE TOUT ! . De Pierre Douglas. Grain d’or. HUMOUR • Sa. 25 mai 2013 : ALI… AU PAYS DES MERVEILLES. D’Ali Bougheraba et Didier Landucci. Mise en scène de Didier Landucci (Les Bonimenteurs). fable contemporaine.

ESPACE CULTUREL SAINT-GENIS-LAVAL 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.mairie-saintgenislaval.fr. THÉÂTRE • Sa. 13 oct. : CLUB MYTHOS. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Lancelot Hamelin et Eric Massé. Cie de Lumas. Théâtre de rue : une enquête urbaine en compagnie de Wonder Woman. • Je. 25 oct. : LES BONNES. De Jean Genet. Mise en scène d’Eric Massé. Cie des Lumas. Théâtre, musique et vidéo. Un fait divers doublement subimé ! • Sa. 1 déc. (au lycée hôtelier “La Vidaude”, chemin de la Vidaude à St-Genis-Laval) : LES BONNES - INTIMITÉ. De Jean Genet. Mise en scène d’Eric Massé. Cie des Lumas. Dans l’intimité des meurtrières. • Je. 10 jan. 2013 : ARTHUR H : L’OR NOIR. H comme Hypnotique pour ce voyage poétique et sonore en Martinique et aux Antilles. • Je. 14 mars 2013 : POUCET, POUR LES GRANDS. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Gilles Granouillet. Avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et Clémentine Lebocey. Travelling Théâtre. La pièce nous parle de la possibilité pour chacun d’échapper à son destin. • Les 23, 24 et 25 mai 2013 : MYTHOMANIES URBAINES. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Cie des Lumas. Théâtre de rue : une odyssée onirique à travers Saint-Genis-Laval. HUMOUR • Ve. 7 déc. : VINCENT ROCA DANS “VITE, RIEN NE PRESSE !”. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Une ébouriffante méditation comique sur le temps. CIRQUE • Ve. 23 nov. : RUE DE GUINGOIS. (Spectacle conseillé à partir de 4 ans). Cie Prise de Pied. Un roman acrobatique sur 3 étages ! • Me. 23 jan. 2013 : SEMIANYKI OU (LA FAMILLE). (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Lucien Vargoz. Une famille frappadingue au triomphe international ! • Du 30 mai au 7 juin 2013 (sous chapiteau, au stade du Merlo, à Oullins) : MATAMORE. De Cirque Trottola et Le petit Théâtre baraque. Avec Nigloo, Bonaventure, Branlotin... Cirque Trottola et Le petit Théâtre baraque.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page9

Théâtre ESPACE GERSON THÉÂTRE • Me. 26 sept. : ROBINET, L’HISTOIRE D’UN PETIT CLOWN NÉ SANS NEZ  (de 3 à 6 ans). De Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Avec Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Cie l’Accord des On. Conte théâtral et musical. • Lu. 22 oct. : ON VIT DANS UN MONDE MERVEILLEUX ET MON CHIEN A LA RAGE. De Valérie Lepape-Helly et Josiane Vermare. Mise en scène de Robert Magurno. Avec Valérie Lepape-Helly et Josiane Vermare. Notre monde merveilleux vu par des extraterrestres qui n’en reviennent pas... HUMOUR • Jusqu’au 22 sept. : STAN “N’EST PAS DUPE”. Une galerie de personnages détonants. • Ve. 28 sept. : ALEX LUTZ. D’Alex Lutz. Mise en scène de Tom Dingler. Avec Alex Lutz. Il observe et nous restitue avec un talent irrésistible les travers de nos contemporains en présentant une galerie de personnages à la fois loufoques et communs. Un spectacle férocement drôle. • Du 7 au 10 nov. : MANULE PRATT “LE CADEAU”. De Manule Pratt. Avec Khalida Azaom, Jean-Marc Santini et Manuel Pratt. Une comédie douce amère sur la cruauté, la bêtise humaine. • Lu. 19 nov. : VIRGINIE BROZ - LE NOUVEAU SHOW “???”. Un spectacle qui vous fait broyer du rose par son côté tendre et poétique...

ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairie-meyzieu.fr. THÉÂTRE • Ve. 28 sept. : SYNAPSES. De Viktor Vincent. Un spectacle de mentalisme époustouflant. • Sa. 17 nov. : SOIF. De Fred Nony. Mise en scène de Marion Sarraut. Avec Fred Nony et Corinne Touzet. Une comédie gaillarde sur les plaisirs de la vie. • Ve. 30 nov. : LA BELLE-MÈRE. D’Isabelle Parsy. Mise en scène de François Bourcier. Avec Isabelle Parsy. Une belle-mère comme on ne voudrait jamais en avoir ! • Ve. 18 jan. 2013 : SACRÉ GEORGES. D’Alain Gaillard. Mise en scène de Michel Jeffrault. Avec Michel Jeffrault, Pierre Douglas, Chantal Julliot... Deux familles que tout oppose... Leurs enfants s’aiment. • Ve. 15 fév. 2013 : LE CLAN DES DIVORCÉES. D’Alil Vardar. Mise en scène de Hazis Vardar. Avec Laurence Thinot, Michel Bernini, Virginie Mouchtouris. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le dernier sujet à la mode, le divorce ! • Ve. 29 mars 2013 : LES FEMMES SAVANTES. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque... Cie du Détour. Théâtre burlesque. HUMOUR • Ve. 24 mai 2013 : TEX - BEST OF. • Ve. 7 juin 2013 : GOMA GOM. Mise en scène d’Angel Alonso. Avec Kike Ferragut, Jordil Del Rio, Ernest Tarradas. Cie Chapertons. Un spectacle burlesque d’humour visuel pour tous publics ayant comme personnage central le pneumatique.

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. THÉÂTRE • Ve. 16 nov. : LES CORRUPTIBLES ! (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). Mise en scène de Gilles Barthélemy. Avec Géraldine Favre, François Chevallier, Michel Boutran... Cie Pare-Choc. Théâtre burlesque. Polar humoristique pour quatre comédiens et dix personnages. • Ve. 14 déc. : DREYFUS / DEVOS - D’HOMMAGES SANS INTERDIT(S). (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Raymond Devos. Mise en scène de Christophe Corréia. Avec Jean-Claude Dreyfus. Jean-Claude Dreyfus rend visite à Raymond Devos.

Espace Jean Poperen : “Soif” -© Michel Marizy.

1, place Gerson, Lyon 5e. Rens. au 04 78 27 96 99 et sur www.espacegerson.com.

• Ve. 18 jan. 2013 : CYRANO PROJECT. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. Théâtre d’objets. • Ve. 25 jan. 2013 : TOIZEMOI FÊTENT LEUR DIVORCE. De MarieBlanche et Alain Chapuis. Mise en scène de Jacques Décombe. Camille et Simon ont la joie de vous faire part de leur divorce. Ce soir, ils donnent une réception avec traiteur, orchestre et confettis pour célébrer... leur séparation ! • Ve. 17 mai 2013 : GARDE ALTERNÉE MAIS DE NUIT. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Jean-Pierre Roos. Mise en scène de Jérome Sauvion. Avec Jean-Pierre Roos, Emmanuelle Della-Schiava. Un père, la soixantaine, et sa fille, la quarantaine, égarés tous deux en pleine nuit, se retrouvent et se parlent comme ils ne se sont jamais parlés... HUMOUR • Ve. 15 fév. 2013 : L’IMPOLITIC SHOW. D’Yves Lecoq, JeanLoup Dababie, Laurent Violet. Avec Yves Lecoq. Le meilleur meneur de revue de l’imitation.

ESPACE TONKIN 7, avenue Salvador Allende, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 11 38. THÉÂTRE • Les 8 et 9 nov. et me. 19 déc. : LA MORALE DU VENTRE. Image aigüe. • Me. 27 mars 2013 : LE PETIT PRINCE. HUMOUR • Ve. 22 mars 2013 : LES FRÈRES BROTHERS.

LE FOU 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er. Rens. au 04 72 10 02 65 et sur www.lefou.eu. THÉÂTRE • Du 20 sept. au 7 oct. : IL EST COMME ÇA GEORGES !… EXTRAITS DES NOUVEAUX DIABLOGUES DE ROLAND DUBILLARD. Mise en scène de Pascaline Chambon et Alizé Lombardo. Avec Pascaline Chambon et Alizé Lombardo. Cie Essentiel Ephémère. Les femmes aussi ont beaucoup de choses à dire. • Du 11 au 14 oct. : L’EFFET PAPILLON. Mise en scène de Florence Meier. Avec Anne Boué, Isha Bietry et Karine Dufaut. Musiciens : Fred Meyer et Mag Mooken. Cie La Parole de. Tragédie poétique en 5 actes. • Du 18 au 27 oct. : QUARTETT. De Heiner Müller. Mise en scène de Gaëlle Konaté. Avec Serge Ayala et Julie Morel. Pianiste : Thibaud Saby. Carte blanche Compagnie Mis Primos. Ballet macabre sur fond de musiques religieuses. • Du 28 oct. au 4 nov. : P’TITE LOULETTE  (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Gaëlle Konaté. Avec Stéphan Lhuillier et Kami Tchourich. Cie Mis Primos. Un conte théâtral tout doux, un spectacle de marionnettes qui parle de la richesse de la différence, de l’importance de l’amitié… d’humanité donc !

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page10

Théâtre • Du 20 au 26 avr. 2013 : QUOI DE NEUF MONSIEUR DE LA FONTAINE ?  (À partir de 5 ans). De Jean de La Fontaine. Mise en scène d’Emilie Joumard . Avec Nicolas Bernigaud et Bérangère Steiblin. Cie Mangez-moi. Ces fables revisitées sur le mode musicalo-cartoonesque sont ici une vraie cure de jouvence pour Monsieur de La Fontaine. • Du 2 au 16 mai 2013 : QU’ON ROUVRE LES FENÊTRES ! Mise en scène de Solène Angeloni, Jean Lacroix et Mathilde Ménager. Avec Solène Angeloni, Jean Lacroix et Mathilde Ménager. Cie Anda Jaleo. La Cie aborde ici la thématique de l’immigration, questionnant ainsi les origines de chacun. Mêlant théâtre, musique et danse, ce spectacle puise dans le Flamenco pour transmettre ces paroles livrées. Halle Tony Garnier : “Foresti Party” - © DR.

GUIGNOL, UN GONE DE LYON - CIE DANIEL STREBLE Salle La Ficelle - 65, bd des Canuts, Lyon 4e. Rens. au 04 72 32 11 55 (sur réservation) et sur www.guignol-un-gone-de-lyon.com.

• Du 1 au 11 nov. : DÉLICES ET SENS. Mise en scène de Gaëlle Konaté. Avec Baptiste Rambaud, Julie Senegas, Jennifer Testard. Cie Mis Primos. Accouplement de textes érotiques des années folles…. • Du 5 au 8 nov. : LA FÉE CABOSSÉE  (À partir de 5 ans). De et mis en scène par Renaud Rocher. Avec Valérie Bellencontre. Cie Essentiel Ephémère. Luciole a été une fée comme les autres mais aujourd’hui c’est une fée cabossée, on ne fait plus beaucoup appel à elle car sa baguette magique est pour le moins hasardeuse, elle semble n’en faire qu’à sa tête…. • Du 22 au 28 déc. : DEMAIN DÈS L’AUBE  (À partir de 5 ans). De d’après le livre de la genèse des Mayas, le Pop Wuh. Mise en scène de Muriel Carrupt. Avec Patricia Gattepaille. Cie Azur et les Aéroplanes. Spectacle visuel et poétique pour tous publics. • Du 29 déc. au 6 jan. 2013 : UN ÉTRANGE CADEAU  (À partir de 2 ans). De Laëtitia Combrade. Avec Laëtitia Combrade et Raphaël Gouisset. Cie ppcmArt. Théâtre et marionnettes en muet. • Du 13 au 20 déc. et lu. 31 déc. : RÊVER PEUT-ÊTRE. De Jean-Claude Grumberg. Mise en scène de Renaud Rocher. Avec Jean-Luc Burfin, Pascaline Chambon et Arlo Doukhan. Essentiel Ephémère. Une comédie absurde et déjantée. • Du 24 jan. au 3 fév. 2013 : EN MÊME TEMPS. D’Evguéni Grichkovets. Mise en scène de Florent Fichot. Avec Florent Fichot. Cie Grime et Concocte. Théâtre Quantique. • Du 7 au 22 fév. 2013 : CHRONIQUE DES JOURS ENTIERS, DES NUITS ENTIÈRES. De Xavier Durringer. Mise en scène d’Alizé Lombardo. Avec Jean-Luc Burfin et Pascaline Chambon. Cie Essentiel Ephémère. • Du 23 fév. au 1 mars 2013 : ELIOTT ET L’ARLEBUCK  (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Anne-Sophie OrtizBalin. Avec Conteuse : Eva Grenier. Manipulateurs-comédiens : Sylvain Gabriel et Amandine Rubio-Désolme. Cie Augustine Turpaux. Conte et théâtre d’ombre. Traversez les frontières afin de découvrir le continent de Wart…et ses habitants ! • Du 9 au 17 mars 2013 : LA VIE DIFFICILE ET JOYEUSE DE VICTOR BORRADOR... 3E épisode : Mes pas invisibles. De Stéphan Lhuillier. Avec Stéphan Lhuillier. Cie Essentiel Ephémère. • Du 21 au 31 mars 2013 : DISTANCE. De et mis en scène par Renaud Rocher. Avec Valérie Bellencontre, Florence Mallet et Wendy Martinez. Cie Essentiel Ephémère. Une relation mèrefille à la lumière d’un parloir de prison sud-américaine… Distance et intimité. • Du 4 au 14 avr. 2013 : SAVANNAH BAY. De Marguerite Duras. Mise en scène de Corinne Ginisti avec le soutien de Florence Mallet. Avec Jacqueline Jacot et Aude Pellizzoni. Cie Atmosphère. La langue de Marguerite Duras est ciselée, les mots sont pudiques, lyriques aussi, la sensibilité affleure. Le silence tout autant que la musique exacerbe la souffrance et la rend supportable en un même temps.

THÉÂTRE • Du 7 oct. au 25 nov. : GUIGNOL ET LA MAISON EN SUCRERIE. • Du 28 nov. au 6 déc. : GUIGNOL, OÙ EST PASSÉ LE PÈRE NOËL ? • Du 9 jan. au 10 mars 2013 : GUIGNOL ET LES MOMIES. Un vieux Professeur, ami de Guignol, l’invite à participer à ses recherches en Egypte. • Du 13 mars au 5 mai 2013 : GUIGNOL ET L’IMPÉRATRICE CATHERINA. Guignol veut, pour une fois, voyager. Il va aller jusqu’en Russie et rencontrer l’ Impératrice Catherina dont les filles sont étranges, bizarres. • Du 8 mai au 23 juin 2013 : GUIGNOL ET LES VOLEURS VOLÉS. Guignol face aux voleurs.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. THÉÂTRE • Je. 1 nov. (Catch américain) : WWE SMACKDOWN WORLD TOUR. • Ve. 21 déc. : DANI LARY - “LE CHATEAU DES SECRETS”. Magie. HUMOUR • Les 13, 14 et 15 sept. : FORESTI PARTY LYON. • Me. 21 nov. : DJAMEL DEBBOUZE. Un regard hilarant et juste sur notre société, un spectacle drôle et indispensable. • Sa. 10 nov. et me. 6 fév. 2013 : LAURENT GERRA - NOUVEAU SPECTACLE. Sur une orchestration jazzy, on retrouvera Laurent Gerra dans des parodies ou des medley, des chansons drôles ou émouvantes, avec des voix inédites et inattendues. • Sa. 9 fév. 2013 : PIERRE PALMADE ET MICHÈLE LAROQUE : ILS SE RE-AIMENT. CIRQUE • Sa. 26 jan. 2013 : CIRKAFRIKA.

LE PETIT THÉÂTRE DE POCHE DE JANINE BERDIN 17-19, rue Juiverie, Lyon 5e. Rens. au 04 78 28 99 94 et sur www.petittheatredepoche.fr. THÉÂTRE • Du 4 au 27 oct. : LA COMÉDIE DE CELUI QUI ÉPOUSA UNE FEMME MUETTE. D’Anatole France. Avec Hélène Baudrier, Jacques Piffaut, Victor Al Mahdi... Les démêlés d’un juge débordé entre son travail, qu’il veut très lucratif et sa femme prise de logorrhée... • Du 15 nov. au 15 déc. : L’AFFAIRE EST DANS LE SAC. De Bernard Jadot. Avec Bernard Jadot, Alexandra Coste et Emilie Merletti. Pièce drolatique... casting mouvementé... quiproquo... • Du 22 déc. au 5 jan. 2013 : SOURIRES ET GRINCEMENTS. De Guy Foissy. Mise en scène de Janine Berdin. Avec Adrien James, Jacques Piffaut, Béatrice Arduin... 3 pièces courtes “L’escargot” - “Le motif” - “Soirées bourgeoises”.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page11

Théâtre LE POLARIS THÉÂTRE • Ve. 23 nov. : LA RANDONNÉE DE SAMBA DIOUF. De Jean et Jérôme Tharaud. Avec Thierno Diallo (conteur), Lisa Raphel (musicienne). Parole et musique. • Ve. 7 déc. : LA GRANDE CLAMEUR. De et mis en scène par Jean-Louis Heckel. Avec Pierre Bernet, Baptiste Etard, Claire Perraudeau. Chronique sociale pour marionnettes et manipulations. • Ve. 18 jan. 2013 : THÉÂTRE DÉTOURS : LES DERNIERS GÉANTS + ICI, UN HOMME. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Mise en scène de Catherine Perrocheau. Soirée en deux temps, deux époques, deux spectacles, l’un tourné, rodé à la vie publique ; l’autre pas encoré né, tout juste en devenir. • Ve. 15 fév. 2013 : RENART & 1/2. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De d’après le Roman de Renart. Mise en scène d’Odile Macchi. Avec Frédéric Pougeard et Daniel Azélie. Cie Si & seulement Si. Théâtre et joyeux bricolages high-tech. • Ve. 5 avr. 2013 : ELOGE DE L’OISIVETÉ. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Dominique Rongvaux, d’après Bertrand Russel. Mise en scène de Véronique Dumont. Avec Dominique Rongvaux. CIRQUE • Di. 30 sept. (Ouverture de saison) : C’EST QUOI CE CIRQUE ! - LES ACROSTICHES. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Mise en scène d’Andréas Hartmann. Avec Jean-Philippe Cochey-Cahuzac, Philippe Copin, Bertrand Cheyrou... Un joyeux mélange de performances physiques et musicales... • Ve. 19 oct. : COMPTE DE FAITS. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Laurence Boute, Thomas Bruyas, Gypsi Humeau, Anaïs Lafont, Albin Warette. Mise en scène d’Albin Warette. Avec Laurence Boute, Thomas Bruyas, Gypsi Humeau... Collectif Prêt à Porter. Cirque et délires psychologiques pour 2 x 2 acrobates. • Di. 16 déc. : PSS PSS. De Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène de Louis Spagna. Avec Camilla Pessi et Simone Fassari. Cie Baccalà Clown et “Les Passionnés du Rêve”. Duo de clowns. Entremêlant la poésie et une technique d’acrobatie, les Baccalà nous entrainent dans un tourbillon de situations naïvement hilarantes. • Ve. 1 fév. 2013 : LE VOL DU REMPART  (À partir de 7 ans). De Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez. Avec Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau... Attention cirque d’envol. • Ve. 24 mai 2013 : LES BEAUX ORAGES (QUI NOUS ÉTAIENT PROMIS). (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). De Nicolas Mathis. Avec Julien Clément, Rémi Darbois, Juliette Hulot... Cie Collectif Petit Travers. Musical, chorégraphique, théâtral, leur jonglage est vraiment du grand art.

La Renaissance : “L’histoire du soldat” - © Emmanuelle Murbach.

Avenue de Corbetta, Corbas. Rens. au 04 72 51 45 55 et sur www.lepolaris.org.

LA RENAISSANCE 7, rue Orsel, Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com. THÉÂTRE • Les 9, 10 et 11 oct. : GOULD & MENUHIN. D’Ami Flammer Christiane Cohendy. Mise en scène de Charles Berling - Christiane Cohendy. Avec Charles Berling, Ami Flammer. • Les 17 et 18 oct. : L’HISTOIRE DU SOLDAT. De Charles-Ferdinand Ramuz - Igor Stravinsky. Mise en scène de Roland Auzet. Avec Thomas Fersen, avec les musiciens du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, Ensemble orchestral sous la direction de Geoffroy Jourdain. Marche d’un soldat vers sa destinée. • Les 23 et 24 oct. : LE CHAGRIN DES OGRES. De et mis en scène par Fabrice Murgia - Artara. Avec ANTHONY FOLADORE, INGRID HEIDERSCHEIDT, E. • Les 13 et 14 nov. : VOYAGE EN POLYGONIE. (Spectacle conseillé à partir de 3 ans). Mise en scène de François Parmentier. Avec Pascal Vergnault. Théâtre pour deux Mains. Images animées et marionnettes. • Les 27 et 28 nov. : LE PONT DE PIERRES ET LA PEAU D’IMAGES  (À partir de 8 ans). De Daniel Danis. Mise en scène de Guy-Pierre Couleau. Avec Carolina Pecheny, Christine Kotschi, Pascal Durozier.

• Guignol et la maison en sucrerie Du 7-10 au 25-11 2012

• Guignol, où est passé le Père Noël ? Du 28-11 2012 au 06-01 2013

Saison 2012-2013 Salle de la Ficelle me 65 Bd des Canuts ¥ Lyon 4 m tro ligne C - Station H non

• Guignol et les Momies Du 09-01 au 10-03 2013

• Guignol et l’Impératrice CATHERINA Du 13-03 au 05-05 2013

• Guignol et les voleurs volés Du 08-05 au 23-06 21013

Réservation 04 72 32 11 55 37

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page12

Théâtre • Du 21 au 25 mai 2013 : CRI ET GA CHERCHENT LA PAIX. De Philippe Minyana. Mise en scène de Frédéric Maragnani. Avec Christophe Huysman, Gaëtan Vourc’h. CIRQUE • Du 30 mai au 7 juin 2013 (Chapiteau au Stade du Merlo) : MATAMORE. De Cirque Trottola et Le petit Théâtre baraque. Avec Nigloo, Bonaventure, Branlotin... Cirque Trottola et Le petit Théâtre baraque.

LE REPAIRE DE LA COMÉDIE 2, place des Capucins, Lyon 1er. Rens. au 04 82 31 68 02 et sur www.lerepairelyon.com. La Renaissance : “Matamore” - © Yves Glorian.

THÉÂTRE • Jusqu’au 13 oct. : TALONS AIGUILLES & CRAMPONS. De Merlin Labache. Avec Bruno Bachot, Juliette Marcelat et Thierry Taranne. Difficile d’avoir un Tête à Tête devant 10 millions de téléspectateurs ! • Jusqu’au 13 oct. : LE COACH. De Bruno Bachot et Denis Bardiau. Des situations surprenantes, un texte efficace... HUMOUR • Jusqu’au 13 sept. 2012 et je. 27 sept. : CATCH IMPRO SPECIAL RENTRÉE. Avec Les anciens de l’atelier du Repaire. Un catch d’impro spectaculaire, surprenant, dynamique, drôle, envoutant... • Les 28 et 29 nov. : MÜLLER MACHINES. De Heiner Müller. Mise en scène de Wilfried Wendling. Avec Denis Lavant, Cécile Mont-Reynaud. • Les 5 et 6 déc. : SUN. De et mis en scène par Cyril Teste. Avec MATTEO EUSTACHON, STE. • Me. 12 déc. : FRANKENSTEIN. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Textes Fabrice Melquiot, d’après Mary Shelley. Mise en scène de Paul Desveaux. Avec Marie Druc, Yann Joly, François Nadin... Comme la créature de Victor Frankenstein, tout enfant est un monstre parce qu’il est un être vivant, plus vivant que vivant, monstrueusement vivant. • Les 18 et 19 déc. : CHEMISE PROPRE ET SOULIERS VERNIS. De Jean-Pierre Bodin. Avec Jean-Pierre Bodin . • Du 22 au 26 jan. 2013 : LETTRE AU PÈRE. De Franz Kafka. Mise en scène de Jean-Yves Ruf. Avec Jean-Quentin Châtelain. • Les 30 jan. et 1 fév. 2013 : AUCUN HOMME N’EST UNE ÎLE. De Fabrice Melquiot. Mise en scène de Roland Auzet. Avec (distribution en cours). Pièce pour un comédien et un personnage de réalité virtuelle. • Les 6, 7 et 8 fév. 2013 : JEAN LA CHANCE. De Bertolt Brecht. Mise en scène de Jean-Louis Hourdin. Avec LAURENT MEININGER, DAVID CASADA, JEAN-MARIE FRIN... • Je. 14 fév. 2013 : LE ROYAUME D’EN BAS. De Pierre Jodlowski. Avec MANUELA AGNESINI. • Les 12, 13 et 15 fév. 2013 : D’OÙ L’HEURE DE LA FUGUE - LE VOYAGE DE BERG. De David Jisse. Avec Percussion et voix : HE. • Du 19 au 23 fév. 2013 : TU TIENS SUR TOUS LES FRONTS. De Christophe Tarkos. Mise en scène de Roland Auzet. Avec Hervé Pierre et Pascal Duquenne. • Les 20 et 21 mars 2013 : PLAGE ULTIME. De et mis en scène par Séverine Chavrier. Avec Bénédicte CERUTTI, Séverine CHAVRIER, Marta IZQUIERDO MUNOZ... • Les 26 et 27 mars 2013 : PREMIERS PAS SUR LA DUNE  (À partir de 4 ans). Mise en scène d’Alain Moreau. Avec Julie Antoine, François Ebouele et Toztli Godinez de Diaz. Tof Théâtre. Marionnettes en lumière noire. • Les 27 et 28 mars 2013 : MAX BLACK. D’après les textes de Paul Valéry, Georg Christoph Lichtenberg, Ludwig Wittgenstein, Max Black. Mise en scène de Heiner Goebbels. Avec André Wilms. • Du 2 au 5 avr. 2013 : NATURE AIME À SE CACHER. De JeanChristophe Bailly. Mise en scène de Jacques Bonnaffé. Avec Jonas Chéreau et Jacques Bonnaffé. • Du 14 au 17 mai 2013 : A BAS BRUIT. De Compagnie MPTA, Mathurin Bolze. Mise en scène de Mathurin Bolze. Avec Mitia Fedotenko, Élise Legros, Cyrille Musy - Distribution en cours. Cie MPTA. Spectacle aux frontières du théâtre, du cirque et de la danse. • Les 21 et 22 mai 2013 : LUNA ET LE P’TIT BONHOMME...  (À partir de 3 ans). De Philippe Ricard. Mise en scène de Philippe Ricard - Kham Lhane Phu. Avec Philippe Ricard.

LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr. THÉÂTRE • Du 9 au 12 oct. : SHAKESPEAREMANIA / PROLÉGOMÈNES À RICHARD III. Mise en scène de Françoise Maimone. Avec Céline Arnaud, Jean-Marc Bailleux, Thomas Enckell... • Les 13 et 14 nov. : L’ÉCHANGE. De Paul Claudel. Mise en scène de Grégory Benoit. Avec Chantal Déruaz, Marie Doreau, Kamel Isker... Compagnie les Yeux Grand Ouverts. • Du 20 au 23 nov. : LA NUIT D’ALTHUSSER. De Simon Jallade. Mise en scène de Françoise Maimone. Avec Nathalie Legros, Stéphane Kordylas, Stéphane Naigeon... Compagnie Françoise Maimone. • Les 22 et 23 jan. 2013 : LOVE AND MONEY. Dennis Kelly. Mise en scène de Francis Aïqui. Avec Laurianne Baudoin, Hélène Hardouin, Hervé Herpe... Compagnie Point. • Les 29 et 30 jan. 2013 : LA MALADIE DE LA MORT. De Marguerite Duras. Mise en scène de Max Eyrolle. Avec Karelle Prugnaud et Philippe Labonne. Compagnie Max Eyrolle. • Me. 6 fév. 2013 : L’ÉPREUVE. De Marivaux. Mise en scène de Cyril Tournier. Avec Maud Chapoutier, Ivan Gouillon, Marthe Martins... Compagnie Imaginoir Théâtre. • Du 16 au 19 avr. 2013 : ILS SE MARIÈRENT ET ILS EURENT BEAUCOUP . De Philippe Dorin. Mise en scène de Filip Forgeau. Avec Laurianne Baudoin, Jérémy Colas, Soizic Gourvil... Compagnie du Désordre.

SALLE DE L’ISLE L’Isle d’Abeau. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr. THÉÂTRE • Les 10 et 12 déc. : HAÏKU  (À partir de 5 ans). De Bernard Chemin, Didier de Neck. Mise en scène de Didier de Neck. Avec Bernard Chemin, Christine Flasschoen, Marc Daime. Théâtre du Papyrus. Théâtre visuel. • Me. 9 jan. 2013 : SUR LES PAS D’IMELDA  (À partir de 5 ans). De Mike Kenny. Mise en scène de Nathalie Bensard. Avec Nathalie Hauwelle et François Lepage. Cie La Rousse. Parcours initiatique et poétique autour des chaussures de Cendrillon qui, subtilement, raconte la jalousie, l’empêchement, la culpabilité, … • Me. 13 fév. 2013 : MILDIOU, L’ENFANT DU CHAMP DE PATATES  (À partir de 7 ans). De Gérard Potier. Mise en scène de Michel Geslin. Avec Gérard Potier. Un conte initiatique qui parle de la préférence familiale et de la place dans la fratrie.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page13

Théâtre

Le Sémaphore : “Macondo & Erendira” - © Michel Muller.

• Me. 20 fév. 2013 : LES SORCIÈRES  (À partir de 8 ans). Mise en scène de Sylvain Maurice. Avec Nadine Berland en alternance avec Aurélie Hubeau, Laure Bonnet en alternance avec Élise Combet, Philippe, Rodriguez-Jorda... Cie (titre provisoire). L’histoire merveilleuse, drôle et cruelle d’un jeune garçon qui déjoue un complot mondial d’horribles sorcières. • Me. 13 mars 2013 : TRIPPO. Mise en scène de Maksim Komaro. Avec Jenni Kallo et Heini Koskinen. Circo Aereo. Poésie, humour, humanité.

SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 24 75. HUMOUR • Je. 29 nov. : BERNARD MABILLE - SUR MESURE. • Ve. 30 nov. : NICOLE FERRONI. Une histoire de point de vue... • Ve. 24 mai 2013 : DIDIER BENUREAU - BEST OF. • Sa. 25 mai 2013 : ALEX LUTZ. D’Alex Lutz. Mise en scène de Tom Dingler. Avec Alex Lutz.

LE SÉMAPHORE - C. C. LE CHAMPVILLARD Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr. THÉÂTRE • Les 11 et 12 oct. : L’ASSEMBLÉE DES FEMMES. D’Aristophane - Virginie Despentes. Mise en scène de Géraldine Bénichou. Avec Magali Bonat, Sylvain Bolle-Reddat, Jean-Philippe Salério... théâtre du Grabuge. Une comédie vivifiante et engagée qui revendique une utopie politique joyeuse fondée sur la réconciliation des genres ! • Les 16 et 17 nov. : MACONDO & ERENDIRA. De Gabriel Garci Marquez . Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Magali Albespy, Déborah Lamy, Catherine Vial... Le diptyque est un coup de projecteur porté sur l’ensemble des sept nouvelles qui ponctuent le recueil “L’incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand-mère diabolique” de Gabriel Marquez. • Ve. 14 déc. : ULTIME DIALOGUE. De Charles André. Avec Michel Le Royer et Michel Chalmeau. Les retrouvailles tournent au débat existentiel : la vie, la mort, l’amour, les femmes, … • Les 10, 11 et 12 jan. 2013 : LE SQUAT. De Jean-Marie Chevret. Avec Marion Game, Geneviève Fontanel…. • Ve. 1 fév. 2013 : LA SECONDE SURPRISE DE L’AMOUR. De Marivaux et Sophie Calle. Mise en scène d’Alexandra Tobelaim. Avec Fabrice Cals, Marie Dompnier, Eric Feldman... Tandaim. • Ve. 15 mars 2013 : JACQUES ET SON MAÎTRE. De Milan Kundera. Mise en scène de Nicolas Briançon. Avec Yves Pignot, Nicolas Briançon, Nathalie Roussel...

HUMOUR • Les 26 et 27 oct. : ALEX LUTZ. D’Alex Lutz. Mise en scène de Tom Dingler. Avec Alex Lutz. Il observe et nous restitue avec un talent irrésistible les travers de nos contemporains en présentant une galerie de personnages à la fois loufoques et communs. Un spectacle férocement drôle. • Ve. 29 mars 2013 : JEAN-JACQUES VANIER - FESTOF. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Jean-Jacques Vanier. Loin de tout cynisme et vulgarité, Vanier nous enchante avec un humour à la fois décalé et funambule. CIRQUE • Les 23 et 24 nov. : PFFFFFFF - UN CONTE ACROBATIQUE EN MUSIQUE. Avec Acrobates : Claire Aldaya, Basile Narcy, Romain Vigier et Maxime Sole. AKOREACRO. Improvisations jazziques, envole • Sa. 19 jan. 2013 : COULISSES. Avec Acrobates : Benjamin De Matteïs, Mickaël Le Guen et Vincent Reversat - Jongleurs : Morgan Cosquer et Etienne Manceau. Sacékripa. La compagnie de nouveau cirque Sacékripa installe le public dans le décor pour dévoiler l’envers de la scène, ces coulisses où se joue leur vie d’artiste au quotidien. • Les 12 et 13 avr. 2013 : MÉLANGE 2 TEMPS. Mise en scène de Philippe Martz et Bernie Collins. Avec Philippe Martz et Bernie Collins. Un show tout chaud sous forme de best of poético-burlesque qui met à nouveau en scène les deux phénomènes et souligne leurs différences de caractère.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page14

Théâtre

Théâtre Les Ateliers : “Communiqué N°10” - © Xavier Bonillo.

• Du 14 nov. au 6 déc. : PROGRAMME. D’Eric Arlix. Mise en scène de Nicolas Lespagnol-Rizzi. Avec Avec la voix de Pierre Germain. Installation sonore pour écoute collective. • Du 9 au 16 jan. 2013 : COMMUNIQUÉ N°10. De Samuel Gallet. Mise en scène de Jean-Philippe Albizzati. Avec Jean-Re. • Du 12 au 28 mars 2013 : PERPLEXE. De Marius Mayenburg. Mise en scène de Gilles Chavassieux & le collectif IlDI!ELDI. Avec Jeanne Brouaye, Sophie Cattani, Antoine Oppenheim... • Du 3 au 6 avr. 2013 : DÉNOMMÉ GOSPODIN. De Philipp Löhle. Mise en scène de Benoît Lambert. Avec Christophe Brault, Chloe. • Du 13 au 25 mai 2013 : CHEF-D’OEUVRE. De Christian Lollike. Mise en scène de Simon Delétang. Avec Duncan Evennou, Ambre Kahan, Ophe. “De l’art, de la foi et du terrorisme”.

THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 34 43 et sur www.clochardcelestes.com.

LES SUBSISTANCES LABORATOIRE DE CRÉATION ARTISTIQUE 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. THÉÂTRE • Du 23 au 27 oct. : LE MYSTÈRE-DES-MYSTÈRES. De D’après Him de E.E Cummings. Mise en scène d’Alexis Forestier. Les Endimanchés. • Du 20 au 23 nov. : THIS CLEMENT WORLD. De Cynthia Hopkins. • Les 21, 22 et 23 nov. : 15 %. De Bruno Meyssat. • Les 23, 24 et 25 nov. : QUI DIT JE ? “Quelques interrogations sur le genre”. • Du 18 au 23 fév. 2013 : QUAND JE PENSE QU’ON VA VIEILLIR ENSEMBLE. Les chiens de Navarre.

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon, Lyon 5e. Rens. au 04 72 40 26 61 et sur www.lamaisondeguignol.fr. THÉÂTRE • Du 8 nov. au 6 jan. 2013 : GUIGNOL, OÙ EST PASSÉ LE PÈRE NOËL ? • Jusqu’au 11 nov. : GUIGNOL, MAÎTRE D’ÉCOLE  (À partir de 3 ans). De Damien Weis. Mise en scène d’Aurore Bodin. Avec Damien Weis, Catherine Rapini. “Qui a eu cette idée folle, un jour d’inventer l’école, c’est ce ... “sacré” Guignol, qui par un concours de circonstances se retrouve à la rentrée à donner cours en qualité de Maître d’école. • Du 14 nov. au 13 jan. 2013 : GUIGNOL ET LE JOUET MERVEILLEUX DU PÈRE NOËL  (À partir de 3 ans). D’Adrien Guiot. Avec Damien Weis, Catherine Rapini. Un conte de Noël pour toute la famille.

THÉÂTRE LES ATELIERS 5 rue du petit David, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 46 30 et sur www.theatrelesateliers-lyon.com. THÉÂTRE • Du 13 nov. au 6 déc. : LE GUIDE DU DÉMOCRATE. De D’après Eric Arlix et Jean-Charles Massera. Mise en scène de Simon Delétang. Avec Lise Chevalier, Steven Fafournoux, François Rabette. “Les clefs pour gérer une vie sans projet”.

THÉÂTRE • Du 5 au 13 oct. : TOUT DIRE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Avec Zatije Parlaku et Cid Samartino. Cie Circonstanciel. Décalogue musical et poétique. • Les 16 et 17 oct. : CERISES ET GRENADES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Louise Michel, Rosa Luxemburg, Angela Davis. Mise en scène d’Anaïs Cintas sur une proposition originale d’Elise Traoré. Avec Jessica Jargot, Sarah Seignobosc, Marie-Audrey Simoneau. Cie Les Montures du Temps. Un spectacle qui s’empare des procès de Louise Michel, Rosa Luxemburg et Angela Davis pour offrir une tribune à leurs idées, à leur combat. • Les 19 et 20 oct. : TEMPS DE FEMMES. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et mis en scène par Cyril Boccara, Sandra Leclercq. Avec Sandra Leclercq. Cie Dynamythe. Un voyage historique et loufoque. • Du 23 oct. au 4 nov. : LE ROI NAVET  (À partir de 4 ans). De Pauline Hercule et Céline Dumas. Mise en scène de Pierre Germain. Avec Pauline Hercule et Céline Dumas. Cie Germ36. Conte musical. • Du 12 au 25 nov. : MAIS TOUS LES CIELS SONT BEAUX. De d’après Hervé Guibert. Mise en scène de Sarah Seignobosc. Avec Vincent Dedienne, Chawki Derbel, Alix F.Pittaluga... Cie Erodium. • Du 27 nov. au 5 déc. : À LA DÉRIVE. Mise en scène d’Anne Rauturier. Avec Anne Rauturier, Sébastien Jaudon. Cies les Aboyeurs & Hélène et les poissons. Petit théâtre de chansons réalistes. • Du 17 au 31 déc. : ROBINET, L’HISTOIRE D’UN PETIT CLOWN NÉ SANS NEZ  (de 3 à 6 ans). De Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Avec Stéphanie Bailly et Mathieu Cohin. Cie l’Accord des On. Conte théâtral et musical. • Du 7 au 23 jan. 2013 : DIPTYQUE SERGE VALLETTI : AU BOUT DU COMPTOIR, LA MER ! + MARY’S A MINUIT. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). Mise en scène de Carine Pauchon. Avec Steven Fafournoux puis Anna Pabst. Cie In Time. • Du 29 jan. au 13 fév. 2013 : SOEUR DE…. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Mise en scène d’Emilie Joumard. Avec Pauline Thireau. Cie Mangez moi. • Du 19 fév. au 1 mars 2013 : LE BATEAU  (À partir de 2 ans). Mise en scène de Benjamin Gibert. Avec Louise Didon et Clarisse Toulan. Cie Rêveries Mobiles. Théâtre sensoriel, d’ombres et d’objets. • Du 6 au 16 mars 2013 : LE TROUILLARD  (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Léo Polly. Avec Léo Polly, Rémi Bancillon (guitare). Cie de Léo. Conte musical. • Du 20 mars au 8 avr. 2013 : VINDICTA. D’Aude Guérit. Mise en scène d’Yves Bombay. Avec Maïanne Barthès. Cie Théâtre Manuscrit. • Du 15 au 24 avr. 2013 : “GOURMANDES !”  (À partir de 3 ans). Avec Lise Viricel (chant), Marie Rouge (théâtre), Virginie Dejeux (danse). Cie Apparemment. Danse, théâtre, chant.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:13 Page15

Théâtre THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse. Rens. au 04 74 50 40 00 et sur www.theatre-bourg.com. THÉÂTRE • Les 4 et 5 oct. : UN MONDE MEILLEUR? De Sébastien Joanniez, Jean-Michel Baudoin. Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac, Yann Garnier, Lucas Olmedo (distribution en cours). Cie Lalasonge. Les deux pièces qui composent ce spectacle montrent l’homme moderne piégé dans un système qu’il a luimême mis en place, devenant un rouage parmi tant d’autres. • Les 23 et 24 oct. : DISCOURS DE LA SERVITUDE VOLONTAIRE. De Étienne de La Boëtie. Mise en scène de Stéphane Verrue. Avec François Clavier. Cie Avec vue sur la mer. La Boëtie explore les mécanismes de la tyrannie et surtout notre rapport ambigu au pouvoir et à la soumission. • Les 15 et 16 nov. : VILLÉGIATURE. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Carlo Goldoni. Mise en scène de Thomas Quillardet - Jeanne Candel. Avec Olivier Achard, Aurélien Chaussade, Caroline Darchen, Maloue Fourdrinier, Claire Lapeyre Mazerat... Querelles de valises et autres bonheurs estivaux : vivent les classiques ! • Les 24 et 28 nov. (au petit théâtre Jean Vilar) : CROCUS ET FRACAS  (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Catherine Anne. Avec Thierry Belnet et Stéphanie Rongeot. Cie A Brûle-Pourpoint. Deux enfants découvrent une lettre de leurs parents annonçant qu’ils ont dû partir au milieu de la nuit alors qu’il neige dehors. Pourquoi les ont-ils abandonnés ? Reviendront-ils au petit matin ? Pas question de se rendormir. • Ve. 30 nov. : BARBÈS CAFÉ. De Meziane Azaïche. Mise en scène de Géraldine Benichou. Avec Samira Brahmia (chant et guitare), Sarah Guern (danse), Salah Gaoua (chant et percussions)... L’exil fut leur royaume, l’usine leur gagne-pain et les bars leur salon de musique. • Les 18 et 19 déc. : COURTELINE, AMOUR NOIR. De Georges Courteline . Mise en scène de Jean-Louis Benoit. Avec Thomas Blanchard, Ninon Brétécher, Valérie Keruzoré, Sébastien Thiéry. La Peur des coups, La Paix chez soi, Les Boulingrin. • Les 16 et 19 jan. 2013 (au petit théâtre Jean Vilar) : LA BELLE ESCAMPETTE  (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Claire Monot. Avec Claire Monot, Anaïs Pin. Deux voix et un violoncelle mêlent des compositions originales et des mélodies anciennes dans un univers baroque insolite. • Me. 30 jan. 2013 : L’ÂME HORS DU SIGNE. De et mis en scène par Pierre Fourny. Avec Pierre Fourny et un chorégraphe associé. Le choc des sons et des signes. • Sa. 16 fév. 2013 : BASTARD. (Spectacle conseillé à partir de 16 ans). De Duda Paiva Company (Pays-bas). Avec Duda Paiva, Jim Barnard, Rob van Veggel... Corps à corps marionnettique. • Les 19 et 20 fév. 2013 : INVISIBLES. De et mis en scène par Nasser Djemaï. Avec David Arribe, Angelo Aybar, Azzedine Bouayad... • Me. 20 fév. 2013 (au petit théatre Jean Vilar) : SUIVEZ LE GUIDE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De et mis en scène par Christian Devèze. Avec Sophie Durand, Julien Reneaut. Compagnie Mama Mia. Enfants modèles... parents parfaits. • Les 13 et 16 mars 2013 (au petit théâtre Jean Vilar) : CHUBICHAI  (À partir de 2 ans). D’Odile L’Hermitte et Marie Tuffin. Avec Odile L’Hermitte et Marie Tuffin. Compagnie Le Vent des Forges. Un jeu d’enfant - théâtre d’argile manipulée. • Me. 20 mars 2013 : QUAND M’EMBRASSERAS-TU? De Mahmoud Darwich. Mise en scène de Claude Brozzoni. Avec Abdelwaheb Sefsaf, Georges Baux et Claude Gomez. Cie Brozzoni. Un cabaret du plaisir où l’on chante la beauté du monde. • Les 27 et 28 mars 2013 : TAC . De Philippe Minyana. Mise en scène de Laurent Brethome. Avec Fabien Albanese, Magali Bonat, Leslie Bouchet, Thierry Jolivet, Francis Lebrun... Un opéra monstrueux, une intrigue policière du quotidien. • Ma. 14 mai 2013 : DE MÉMOIRE D’ESTOMAC. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). D’Antoinette Rychner. Mise en scène de Robert Sandoz. Avec Flore Lefevre des Nouattes et Romain Dutheil (permanents CDN Besançon), une comédienne et un comédien suisses (en cours), un musicien.

• Je. 23 mai 2013 : LORENZACCIO. D’Alfred de Musset. Mise en scène de Michel Belletante. Avec Steeve Brunet,Renaud Dehesdin, Thibaut Deloche, Floriane Durin... Théâtre et Compagnie (Vienne). Un goût d’histoire policière. HUMOUR • Les 10 et 11 oct. : ERIC TOULIS. Avec Eric Toulis (chant et guitare), Brahim Haïouani (contrebasse et chœurs). En bon saltimbanque, Eric Toulis s’y connaît pour emballer son monde. Il cultive une apparente facilité à passer de la guitare à la trompette et contorsionne sa voix dans ses talents innés d’imitateur. • Les 9 et 10 jan. 2013 : LE COMTE DE BOUDERBALA. De Samy Ameziane. Avec Samy Ameziane. Percutant, subtil et drôle. CIRQUE • Les 11, 12 et 14 déc. : LE VOL DU REMPART  (À partir de 7 ans). De Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez. Avec Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau... Attention cirque d’envol. • Je. 24 jan. 2013 : IVRE D’ÉQUILIBRE. De Pascal Rousseau. Mise en scène d’Eric Bouvron. Avec Pascal Rousseau. Une fois au sommet de la montagne, continue de grimper ! • Les 2 et 3 avr. 2013 : LIVING !  (À partir de 5 ans). D’Erwan Morin, Bruno Labouret, Sébastien Baron. Mise en scène de Jani Nuutinen. Avec Erwan Morin, Bruno Labouret, Sébastien Baron. Cie DéCALéE. Avec un flegme déconcertant et bigrement irrésistible, trois acolytes tout à la fois jongleurs, mimes, magiciens et musiciens, nous invitent dans leur univers décalé. • Les 10 et 11 avr. 2013 : LENDEMAINS DE FÊTE. De J. Berès, E. Dourdet, N. Richard, D. Wahl. Mise en scène de Julie Berès. Avec Evelyne Didi, Axel Bogousslavski, Matthieu Gary,Vasil Tasevski... Cie Les Cambrioleurs. Qu’est-ce que “se sentir vieillir” ? Et si la vieillesse, c’était tout simplement profiter de notre expérience pour continuer à s’inventer ?

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page16

Théâtre THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE

Théâtre de la Croix-Rousse : “La sublime revanche” - © V. DR.

Place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Rens. au 04 72 07 49 49 et sur www.croix-rousse.com.

THÉÂTRE DE L’IRIS 331, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne. Rens. au 04 78 68 86 49 et sur www.theatredeliris.fr. THÉÂTRE • Du 24 au 27 oct. : ATTEINTES À SA VIE. De Martin Crimp. Mise en scène d’Adrienne Winling. Avec André Antébi, Céline Champinot, Pierre Daubigny... La Galerie. Une mise en abîme du théâtre et de sa propre écriture. • Du 13 au 18 nov. : HILDA. (Spectacle conseillé à partir de 15 ans). De Marie N’Diaye. Mise en scène de Caroline Boisson. Avec Christèle Beuzon, Émilie Guiguen, Serge Pillot. Compagnie de l’Iris. Une fable folle aux accents hitchcockiens. • Du 27 nov. au 2 déc. : LE LOUP DANS MON OEIL GAUCHE. De Philippe Clément. Mise en scène de Caroline Boisson et Philippe Clément. Avec comédiens de la Compagnie de l’Iris. Un spectacle halluciné et jubilatoire sur l’art brut. • Du 13 au 31 déc. : AMPHITRYON. De Molière. Mise en scène de Béatrice Avoine et Didier Vidal. Avec Be. Compagnie de l’Iris. Comédie nocturne. • Du 8 au 13 jan. 2013 : CYRANO PROJECT. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De D’après Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand. Mise en scène de Jérôme Sauvion. Avec Jérôme Sauvion. Face-Nord Cie. Théâtre d’objets. • Du 6 au 23 fév. 2013 : LES PAYSANS DE LA FARCE. Mise en scène de Caroline Boisson. Avec Philippe Clément, Emilie Guiguen et Didier Vidal (comédiens), Radek Klukowski (comédienmusicien). D’après des farces du Moyen-Âge. • Du 12 au 24 mars 2013 : HAMLET 60’. De D’après William Shakespeare. Théâtres l’entre-deux. L’histoire d’Hamlet racontée en 60 minutes. • Du 16 au 24 mars 2013 : HAMLET OR A PIECE OF HIM ... De D’après William Shakespeare. Mise en scène de Philippe Mangenot. Avec Caroline Boisson, Herve. Théâtres l’entre-deux. “Une expérience joyeuse”. • Du 26 au 30 mars 2013 : SAN ANTONIO CHEZ LES GONES. Mise en scène d’Elisabeth Diamantidis. Avec Bruno Fontaine. Bruno Fontaine est seul sur scène, et interprète une trentaine de rôles. • Du 3 au 7 avr. 2013 : CORONADO. Dennis Lehane. Mise en scène de Colas et Mathias Rifkiss. Avec Mathieu Besnier, Ludmilla Coffy, Mychel Lecoq... Une pièce saisissante sur l’Amérique des loosers, par l’auteur de Shutter Island et Mystic River. CIRQUE • Du 16 au 21 avr. 2013 : CONCERTO POUR DEUX CLOWNS. De Igor Sellem et Julia Moa Caprez. Avec Igor Sellem et Julia Moa Caprez.

THÉÂTRE • Du 9 au 12 oct. : LE COQ D’OR  (À partir de 7 ans). D’Alexandre Pouchkine. Mise en scène de Bruno de Lavenère mise en espace et adaptation : Jean Lacornerie. Avec Composition : Nicolaï Rimsky-Korsakov. Direction musicale et transcription Gérard Lecointe - avec Percussions Claviers de Lyon. Un conte, un coq, des images et des notes. • Du 16 au 27 oct. : LA NUIT DES ROIS. De William Shakespeare. Mise en scène de Jean-Michel Rabeux. Avec Hubertus Biermann, Patrice Botella, Bénédicte Cerutti... Shakespeare en étrange carnaval. • Du 8 au 17 nov. : GEORGE DANDIN. De Molière. Mise en scène de Jacques Osinski. Avec Vincent Berger, Christine Brucher, Delphine Cogniard... Centre dramatique des Alpes. Une trépidante et cruelle comédie. • Du 20 au 24 nov. (En français et en espagnol surtitré en français) : L’ENTÊTEMENT. De Rafael Spregelburd. Mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo et Elise Vigier. Avec Judith Chemla, Jonathan Cohen, Marcial Di Fonzo Bo... Autant en emporte le temps... • Du 27 nov. au 1 déc. : SEIGNEUR RIQUET ET MAÎTRE HAYDN  (À partir de 8 ans). De Charles Perrault - Joseph Haydn. Mise en scène d’Emilie Valantin. Avec Quatuor Debussy Fabrice Bihan, Christophe Collette, Vincent Deprecq, Dorian Lamotte. Compagnie Emilie Valantin.. Amours et musiques en Castelet. • Du 4 au 8 déc. (Au Studio) : VOYAGEUR 51 723. D’après Un an derrière les barbelés de Marcel Arbez. Mise en scène de Morgane Arbez et Julien Romelard. Avec Morgane Arbez et Julien Romelard. La déportation d’un jeune homme, le spectacle de sa petite-fille. • Du 8 au 12 jan. 2013 : LA FAUSSE SUIVANTE. De Marivaux. Mise en scène de Nadia Vonderheyden. Avec Mohand Azzoug, Catherine Baugué, Julien Flament, Lamya Regragui... A la guerre comme à l’amour. • Du 15 au 26 jan. 2013 : QUE FAIRE ? De Jean-Charles Massera et Benoît Lambert. Mise en scène de Benoît Lambert. Avec Martine Schambacher et François Chattot. Petit manuel hilarant pour cuisiner une révolution. • Du 19 au 22 fév. 2013 (en espagnol surtitré en français) : LES ENFANTS SE SONT ENDORMIS. De d’après La Mouette d’Anton Tchekhov. Mise en scène de Daniel Veronese. Avec Marcelo D’andrea, Claudio Da Passano, Lautaro Delgado... Une “Mouette explosive”, un Tchekhov au présent. • Du 12 au 17 mars 2013 : PAROLES GELÉES. De D’après François Rabelais - Adaptation Jean Bellorini et Camille de la Guillonnière. Mise en scène de Jean Bellorini. Avec Marc Bollengier, François Deblock, Patrick Delattre... Bellorini voyage en fête sur les mers de Rabelais. • Du 9 au 20 avr. 2013 : MAÎTRE PUNTILA ET SON VALET MATTI. De Bertolt Brecht. Mise en scène de Guy Pierre Couleau. Avec Pierre Alain Chapuis, Luc Antoine Diquero, Sébastien Desjours... Comment résister à la séduction des maîtres ? • Les 12 et 15 juin 2013 : LE ROI ET MOI  (À partir de 8 ans). • Du 20 au 26 juin 2013 : LA SUBLIME REVANCHE. De et mis en scène par Camille Germser. Avec Ana Benito, Elodie Colin, Barbara Galtier... Comédie et cabaret : une histoire de music-hall. CIRQUE • Du 20 au 23 mars 2013 : LE VOL DU REMPART  (À partir de 7 ans). De Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez. Avec Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau... Attention cirque d’envol.

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr. THÉÂTRE • Ve. 12 oct. : LA LIBERTÉ POUR QUOI FAIRE ? (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Georges Bernanos. Mise en

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page17

scène de Jacques Allaire. Avec Jacques Allaire et Jean-Pierre Baro. Etre informé de tout et condamné ainsi à ne rien comprendre, tel est le sort des imbéciles (Georges Bernanos). • Sa. 20 oct. : QUI EST CET INCONNU DANS MES BRAS ?  (À partir de 7 ans). De Corinne Linden, Michel Klein et Ismaïl Safwan. Mise en scène de Jaime Olivares. Avec Corinne Linden, Michel Klein. Un spectacle-enquête. En quête d’enfance. “Une” et “Un” sont à la recherche de leur souvenir d’enfance, dans le but d’en transmettre le parfum d’aujourd’hui. • Ve. 30 nov. : MODÈLES. Mise en scène de Pauline Bureau. Avec Marie Nicolle, Sabrina Baldassarra, Sonia Floire... La part des anges. • Les 13 et 14 déc. : LES FEMMES SAVANTES. (Spectacle conseillé à partir de 14 ans). De Molière. Mise en scène d’Agnès Larroque. Avec Adeline Benamara, Irène Chauve, Valérie Larroque... Cie du Détour. Théâtre burlesque. • Ve. 21 déc. : NOUARA NAGHOUCHE - SACRIFICES. • Les 17 et 18 jan. 2013 : ANNETTE. De Fabienne Swialty. Mise en scène de Nicolas Ramond. Avec Anne de Boissy et Charlotte Ramond. Au départ de ce spectacle, il y a Annette, une enfant pas comme les autres. Comme dans un miroir brisé, son reflet n’est jamais complet. • Ve. 25 jan. 2013 : HA, HA, HA. Mise en scène d’Okidok et Louis Spagna. Avec Xavier Bouvier et Benoît Devos. Clown. • Ve. 1 fév. 2013 : OH BOY !  (À partir de 9 ans). De MarieAude Murail. Mise en scène d’Olivier Letellier. Avec Lionel Erdogan et Lionel Lingelser. C’est l’histoire du jeune Bart, 26 ans, qui se complaît dans une vie frivole et légère jusqu’au jour où il se voit confier la tutelle de des trois jeunes frères et soeurs devenus orphelins. Un conte moderne. • Sa. 16 fév. 2013 : BYNOCCHIO DE MERGERAC  (À partir de 4 ans). De et mis en scène par Serge Boulier. Avec Frédéric Bargy, Raoul Pourcelle, Stéphane Rouxel. Bouffou Théâtre. • Ve. 15 mars 2013 : LORENZACCIO. D’Alfred de Musset. Mise en scène de Michel Belletante. Avec Steeve Brunet,Renaud Dehesdin, Thibaut Deloche, Floriane Durin... Théâtre et Compagnie (Vienne). Un goût d’histoire policière. • Me. 20 mars 2013 : POUCET, POUR LES GRANDS. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Gilles Granouillet. Avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et Clémentine Lebocey. Travelling Théâtre. La pièce nous parle de la possibilité pour chacun d’échapper à son destin. CIRQUE • Ve. 8 fév. 2013 : LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE. Mise en scène de Claire Dancoisne. Avec Marie Godefroy, Nicolas Goussef, Justine Macadoux... Cie Théâtre de la Licorne. Un cirque où les personnages sont des “marionnettes portées”.

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr. THÉÂTRE • Du 25 au 29 sept. : RUY BLAS. De Victor Hugo. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Avec Olivier Borle, Yves Bressiant, Philippe Dusigne... Un grand politicien espagnol, don Salluste, condamné à l’exil par la reine pour affaire de mœurs, utilise pour se venger de cette humiliation les services d’un de ses laquais, Ruy Blas, dont il connaît la passion secrète pour la souveraine. • Les 16 et 17 oct. : MONSTRES. De Corinne Méric et Pascal Brullemans. Avec Corinne Méric. C’est l’histoire d’une minute. Cette minute, nous la passons avec Nelly, une adolescente. En général, Nelly, c’est quelqu’un de bien, mais là, elle attend le résultat de son test de grossesse, seule dans sa chambre. • Je. 8 nov. : L’HISTOIRE DU SOLDAT. De Charles-Ferdinand Ramuz - Igor Stravinsky. Mise en scène de Roland Auzet. Avec Thomas Fersen, avec les musiciens du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, Ensemble orchestral sous la direction de Geoffroy Jourdain. Marche d’un soldat vers sa destinée.

Théâtre de Villefranche : “La Locanderia” - © Marcel Hartmann.

Théâtre

• Les 22 et 23 nov. : LA NUIT SERA CALME. De Romain Gary. Avec Jacques Gamblin. • Sa. 22 déc. : HIGH DOLLS  (À partir de 8 ans). Avec auteur, guitariste et marionnettiste : Sébastien Genebes - compositeur, musicien... Un vrai / faux concert rock qui nous interroge avec beaucoup d’humour sur la “fabrication” des idoles. • Sa. 12 jan. 2013 : P. P. LES P’TITS CAILLOUX  (À partir de 8 ans). D’Annabelle Sergent et Vincent Loiseau. Mise en scène d’Anne Marcel. Avec Annabelle Sergent. Cie Loba. Quel enfant n’a jamais redouté d’être abandonné par ses parents ? Voici P.P pour Petit Poucet, un P.P très dégourdi, chef de troupe qui lutte contre la fatalité et que ses parents emmènent dans leur Simca vert pomme au milieu de la forêt. • Ma. 15 jan. 2013 : UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. De la farce burlesque au théâtre documentaire, la compagnie savoyarde Lalasonge interroge avec pertinence la place de l’homme dans la société, ses maladresses, ses doutes, ses violences dans une époque en perte de valeurs. • Sa. 16 fév. 2013 : UNE NUIT D’ORAGE  (À partir de 6 ans). De Michèle Lemieux. Mise en scène de Gervais Gaudreault. Avec Ludger Côté et Émilie Lévesque. Cie Le Carrousel. Avec humour, justesse et subtilité, Nuit d’orage explore la pensée à coup d’incertitudes. • Les 19, 20 et 21 fév. 2013 : LA LOCANDIERA. De Carlo Goldoni. Mise en scène de Marc Paquien. Avec Dominique Blanc, François de Brauer, Anne Caillère... • Ve. 12 avr. 2013 : LES CHEVALIERS. De et mis en scène par Guillaume Bailliart. Avec Guillaume Bailliart, Mélanie Bestel, Mélanie Bourgeois... Théâtre absurdo comique involontairement engagé. • Sa. 20 avr. 2013 : ALICE POUR LE MOMENT  (À partir de 9 ans). De Sylvain Levey. Mise en scène d’Anne Courel. Avec Claire Cathy, Charlotte Ligneau, Gilles Najean... Cie Ariadne. Road movie théâtral. • Les 28 et 29 mai 2013 : L’ÉCOLE DES FEMMES. De Molière. Mise en scène de Jean Lermier. Avec Rachel Cathoud, JeanJacques Chep, Gilles Privat... Passion, stratagème et quiproquo... HUMOUR • Ve. 7 déc. : L’ART DU RIRE. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De Jos Houben. Avec Jos Houben. Master class subtile et drôle sur les mécanismes du rire. • Me. 27 mars 2013 : GUY BEDOS - RIDEAU ! De Guy Bedos. Mise en scène de Roger Louret. Avec Guy Bedos. Une tambouille sur-mesure qui évolue au gré de l’actualité.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page18

Théâtre Théâtre des Marionnettes Guignol de Lyon : “L’évangile selon Gnafron” - © DR.

THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7 rue des Marronniers, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 98 17 et sur www.theatre-des-marronniers.com.

CIRQUE • Du 10 au 14 oct. (Sous chapiteau - Parc Expo) : L’HOMME CIRQUE. De David Dimitri. Avec David Dimitri. Tout un cirque pour et par un seul homme. • Les 31 jan. et 1 fév. 2013 : L’ART DE LA FUGUE. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). De et mis en scène par Yoann Bourgeois - Marie Fonte. Avec Marie Fonte et Yoann Bourgeois. Bach fugue en balles et trampoline. • Les 5 et 6 fév. 2013 : CIRCUS INCOGNITUS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). De Jamie Adkins. Avec Jamie Adkins et Anne-Marie Levasseur (musicienne). Drôlerie, charme et tendresse. • Les 4 et 5 avr. 2013 : FOTÉ FORÉ. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). De Luc Richard. Mise en scène de Luc Richard et Christian Lucas. Avec Yamoussa Camara, Mamady Camara, François Leno... Un spectacle puissant et coloré qui mélange portés spectaculaires, voltiges en tous genres et incroyables pyramides humaines.

THÉÂTRE DES MARIONNETTES GUIGNOL DE LYON ! 2, rue Louis Carrand, Lyon 5e. Rens. au 04 78 28 92 57 et sur www.guignol-lyon.com. THÉÂTRE • Du 29 sept. au 18 nov. : ALERTE À LA FERME  (À partir de 3 ans). Cie des Zonzons. Conte écolo et rigolo. Une bonne leçon aux puissants qui s’attaquent à l’environnement ! • Du 13 oct. au 17 nov. : GUIGNOL CONTRE CRASSE PAPERASSE  (À partir de 5 ans). De Thomas Tettamanzi, Emma Utgès. Mise en scène d’Emma Utgès. Avec Thierry Chiffe, Alexandre Chetail, Edeline Blangero ou Emma Utgès... Marionnettes. • Sa. 3 nov. (dans le cadre de la semaine de la marionnette chinoise proposée par les musées Gadagne) : A L’OMBRE D’UN LOUP  (À partir de 5 ans). “A l’ombre d’un loup” est une petite forme d’ombre et de lumière inspiré du recueil “Le Petit Chaperon chinois” de Marie Sellier et Catherine Louis. • Les 10 et 11 nov. : CAUSE TOUJOURS ! Le jeune Duky, apprenti presque muet, est confronté à une patronne exubérante et à un contremaître fou de pouvoir. • Du 1 déc. au 5 jan. 2013 : MYSTÈRE DANS LA PAPILLOTE !  (À partir de 3 ans). Mise en scène de Gilles Debenat. Cie des Zonzons. Marionnettes. • Du 15 déc. au 5 jan. 2013 : L’ÉVANGILE SELON GNAFRON. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). D’Antoine Truchi, Patrick Guillot. Mise en scène d’Antoine Truchi. Avec Jean-Luc Colin, Morjane Mharrak. Cie Le Fanal. Marionnette - “Oyez mes belins, belines, laissez-moi vous raconter l’histoire de la belle nuit de Noël. C’est le soir du 24 décembre 1808, dans un atelier de canut, un gone providentiel vient de naître : Guignol...”.

THÉÂTRE • Du 11 au 15 oct. : CASCADE CONTRECOUP RICOCHET : COUAC. Mise en scène de Maxime Roger. Avec Michaël Comte, Lucas Delesvaux, Alicia Devidal... • Du 11 au 15 oct. : CASCADE CONTRECOUP RICOCHET : TU MENS ! De à partir de l’univers de Samuel Beckett. Avec Marion Couzinié, Benoit Martin, Thomas Tressy. Création collective initiée et dirigée par Chloé Giraud. • Du 1 au 18 nov. : GOGUETTE. De et mis en scène par Valérie Zipper. Avec Emilie Canonge, Denis Déon, Julie Morel, Loïc Rescanière... Cie du Chien Jaune. Goguette est un concentré de vies, un cabaret déjanté où l’on chante, pleure et rit parfois en même temps. • Du 21 nov. au 3 déc. : TRACES. De et mis en scène par Grégoire Blanchon. Avec Alexia Chandon-Piazza, Benjamin Gibert, Julio Guerreiro, Musique : Benjamin Gibert. Un spectacle où se rencontrent pièces musicales et théâtre de l’intime,. • Du 11 au 16 déc. : CHAMBRES AVEC VUE SUR LE FOND DES MERS. De d’Henrik Ibsen. Mise en scène de Claudine Charnay. Avec Elise Clarac Hordé, Amélie Hennes, Elodie Muselle, Zoé Poutrel. • Du 19 au 23 déc. : QUAND L’AMOUR S’EN MÊLE. De Trio Acrostiche / Association Iphigénie. Mise en scène de Claudine Charnay. Avec Soprano Mathilde Monfray, Ténor Ismaël Armandola, Pianiste Claire Lapalu. Le jeune Trio Acrostiche revisite Offenbach et quelques uns des beaux morceaux de l’Opéra-Bouffe. • Du 16 au 28 jan. 2013 : CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL. D’Aimé Césaire. Mise en scène de Renaud Lescuyer. Avec Joël Lokossou. Cie Persona. • Du 6 au 18 fév. 2013 : PRENEZ SOIN DE VOUS, POUR MOI. D’après Les fans sans balance de François Joly. Mise en scène de Vincent Puysségur. Avec Alain Blasquez, Nicole Mouton, Vincent Puysségur. Trompette : Jean Mereu. Cie Le Radeau. “Prenez soin de vous, pour moi” sont les dernières paroles qu’adressa Valaida Snow, chanteuse noire américaine et trompettiste de jazz, à Yossef Blumental, quand elle quitta le camp de Vestre Faengsle en 1942. • Du 7 au 25 mars 2013 : CABARET CANNIBALE. De d’après le répertoire du Théâtre du Grand-Guignol. Mise en scène de Bernard Rozet. Avec Jeu et chant Corinne Meric, Jeanne-Marie Lévy, Pascal Hild... Un spectacle-revue pour mordre à pleines dents et savourer des histoires tantôt horrifiques, tantôt drôlissimes. Une douche écossaise pour l’imagination. • Du 4 au 14 avr. 2013 : LE TESTAMENT DE VANDA. De JeanPierre Siméon. Mise en scène d’Elisa Ruschke. Avec Elisa Ruschke. Violoncelle : Orane Duclos. • Du 17 au 29 avr. 2013 : TRAVELLING MELODIES. De Gérard Guipont et Françoise Gambey. Avec Voix : Isabelle Bonnadier, Piano, arrangements : Sébastien Jaudon. Cie Hélène et les poissons / Association au Beau milieu des chants. Une chanteuse-comédienne, un musicien, qui jouent à se surprendre...

THÉÂTRE DU VELLEIN - CENTRE SIMONE SIGNORET Avenue du Driève - BP 3, Villefontaine. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr. THÉÂTRE • Ma. 16 oct. : UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. De la farce burlesque au théâtre documentaire, la compagnie savoyarde Lalasonge interroge avec pertinence la place de l’homme dans la société, ses maladresses, ses doutes, ses violences dans une époque en perte de valeurs.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page19

• Les 8 et 9 nov. : VINCENT ROCA - “VITE, RIEN NE PRESSE”. • Les 20 et 21 nov. : GEORGE DANDIN. De Molière. Mise en scène de Jacques Osinski. Avec Vincent Berger, Christine Brucher, Delphine Cogniard... Centre dramatique des Alpes. Une trépidante et cruelle comédie. • Me. 5 déc. (à l’Espace George Sand à Saint-Quentin-Fallavier) : CROCUS ET FRACAS  (À partir de 3 ans). De et mis en scène par Catherine Anne. Avec Thierry Belnet et Stéphanie Rongeot. Cie A Brûle-Pourpoint. Deux enfants découvrent une lettre de leurs parents annonçant qu’ils ont dû partir au milieu de la nuit alors qu’il neige dehors. Pourquoi les ont-ils abandonnés ? Reviendront-ils au petit matin ? Pas question de se rendormir. • Les 14, 15 et 16 jan. 2013 : LE DINDON. De Georges Feydeau. Mise en scène de Philippe Adrien. Avec Vladimir Ant : Jean, Caroline, Arrouas en alternance avec Mila Savic, PierreAlain Chapuis en alternance avec Pierre Diot, Eddie Chignara, Bernadette Le Saché... Cie ARRT/Philippe Adrien. Un festin dont on goûte chaque saveur, un moment où le théâtre se déchaîne, pour le meilleur, libérant chez le spectateur d’irrépressibles fous rires. • Les 24 et 25 jan. 2013 : LES AVENTURES DE SINDBAD LE MARIN. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). D’Agathe Mélinand. Mise en scène de Laurent Pelly. Avec Karim Qayouh, Mounir Margoum, Sidney Ali Mehelleb... Une épopée orientale à découvrir. • Les 5 et 6 fév. 2013 : LORENZACCIO. D’Alfred de Musset. Mise en scène de Michel Belletante. Avec Steeve Brunet,Renaud Dehesdin, Thibaut Deloche, Floriane Durin... Théâtre et Compagnie (Vienne). Un goût d’histoire policière. • Les 11, 12 et 13 avr. 2013 : LA CONTREBASSE. Mise en scène de Daniel Benoin. Avec Clovis Cornillac. Un monologue tragique et drôle d’un contrebassiste qui décrit avec passion sa relation privilégiée avec son instrument, humanisant à l’extrême l’objet musical de son désir. HUMOUR • Les 8 et 9 nov. : VINCENT ROCA - “VITE, RIEN NE PRESSE”. • Les 21 et 22 fév. 2013 : JACQUES BONNAFFÉ “L’ORAL ET HARDI”. De Jean-Pierre Verheggen. Mise en scène de Jacques Bonnaffé. Avec Jacques Bonnaffé. • Les 15 et 16 mai 2013 : JEAN-JACQUES VANIER - FESTOF. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De Jean-Jacques Vanier. Loin de tout cynisme et vulgarité, Vanier nous enchante avec un humour à la fois décalé et funambule. CIRQUE • Les 31 jan. et 1 fév. 2013 : LES ENCOMBRANTS FONT LEUR CIRQUE. Mise en scène de Claire Dancoisne. Avec Marie Godefroy, Nicolas Goussef, Justine Macadoux... Cie Théâtre de la Licorne. Un cirque où les personnages sont des “marionnettes portées”. • Les 14, 15 et 16 fév. 2013 : CIRCUS INCOGNITUS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). De Jamie Adkins. Avec Jamie Adkins et Anne-Marie Levasseur (musicienne). Drôlerie, charme et tendresse.

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. THÉÂTRE • Ve. 19 oct. : LA PASSION DE MÉDÉE. De d’après Euripide et Sénèque. Mise en scène de Sarkis Tcheumlekdjian. Avec Anne Comte et Catherine Vial. Cie premier Acte. La Passion de Médée fait écho à la désespérance de certaines communautés privées de repères et tentées par la violence... • Ve. 26 oct. : CENDRILLON. De et mis en scène par Emmanuelle Prager. Avec Sur scène : Amandine Trenc (chant et jeu), Nobuyoshi Shima (piano), Benoît Poly (vibraphone)... Cie Alma Parens. La Cie Alma Parens propose une version actuelle et onirique, où les valeurs s’inversent. Nul désir d’ascension sociale chez notre fragile héroïne ; la gloire, le faste, l’opulence ne seront pas au rendez-vous. • Les 15 et 16 nov. (Théâtre sous chapiteua au Hall des Fêtes de Saint-Fons, place Georges Girardet) : GILLES ET BÉRÉNICE . De

Théâtre du Vellein : “Jacques Bonnaffé, l’oral et hardi” - © DR.

Théâtre

Gilles Cailleau d’après Jean Racine. Mise en scène d’André Ghiglione. Avec Gilles Cailleau. Cie Attention Fragile. Pour l’amour de Racine. • Ve. 23 nov. (précédé d’une conférence sur le Caravage et son époque à 19 h) : MOI, CARAVAGE. De Cesare Capitani d’après le roman de Dominique Fernandez La course à l’abîme. Mise en scène de Stanislas Grassian. Avec Cesare Capitani et Laetitia Favart. Un fascinant autoportrait en clair-obscur de Michelangelo Merisi, dit Caravage. • Ve. 14 déc. : PROMESSES. De Hanohk Levin. Mise en scène de Guy Freixe. Avec Raphaël Almosni,rnManon Andersen, Claude Barichasse, Véronic Joly, et Franck Seguy. Cie Théâtre du frêne. Cabaret théâtre. Des situations folles, surréalistes, provocantes, dénonciatrices de la peur de l’autre, de la soif du pouvoir, de la bêtise généralisée, et de la guerre en particulier... • Ve. 21 déc. : LES PRÉCIEUSES RIDICULES. (Spectacle conseillé à partir de 10 ans). Mise en scène de Camille Germser. Avec Ana Benito,Elodie Colin, Sahra Daugreilh,Barbara Galtier, Laure Cappicioni, Julie Morel, Marianne Pommier,Laetitia Villemaux. Cie La Boulangerie. Théâtre au music-hall. • Ve. 11 jan. 2013 : LA MOUETTE. De D’après Anton Tchekhov. Mise en scène de Christian Benedetti. Avec Brigitte Barilley, Marie-Laudes Emond, Céline Milliat-Baumgarten... • Ve. 8 fév. 2013 (dans le cadre de “Saint-Fons Sème les contes”) : JEUX AVEC LE GRAND SIÈCLE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). De Corneille - Perrault. Avec Guy et Yves Prunier, Francis Perdeau (jeu et contrebasse). Cie le temps des uns le temps des autres. Théâtre avec costumes et perruques pour visiter le 17ème siècle à travers la petite porte des appartements privés des grands auteurs de l’époque classique. Partez à la découverte de Corneille et Perrault. • Me. 13 fév. 2013 : UN PETIT TOUR ET PUIS REVIENT  (À partir de 2 ans). De Cécile Bergame. Avec Cécile Bergame. Cie Café Crème. Voyage pour le tout-petit à la découverte de cette grande personne qui le rassure. • Ve. 8 mars 2013 : FEMMES PASSÉES SOUS SILENCE. De Collectif d’auteurs. Mise en scène de François Bourcier. Avec Flavie Avargues, Vanessa Bettanne, Caroline Filipek. Quand le théâtre relaie les cris étouffés de femmes opprimées pour participer à leur lutte avec l’espoir de les aider à remonter des profondeurs... • Ve. 15 mars 2013 : LA COUR D’ÉOLE  (À partir de 5 ans). Avec Gérald Chagnard, Sylvain Nallet. Musiques contemporaines, musiques actuelles, musiques acoustiques, musiques improvisées et musiques traditionnelles. • Ve. 22 mars 2013 : L’OR. De Blaise Cendrars. Mise en scène de Laurent Vercelletto. Avec Laurent Vercelletto. Une restitution fiévreuse de l’incroyable aventure en Amérique de pionniers aveuglés par la fièvre de l’or.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page20

Théâtre THÉÂTRE TÊTE D’OR

TNG : “Le Prince heureux” - © David Del Val.

60, av. Maréchal de Saxe, Lyon 3e. Rens. au 04 78 62 96 73 et sur www.theatretetedor.com.

• Ve. 19 avr. 2013 : DISCOURS DE LA SERVITUDE VOLONTAIRE. De Étienne de La Boëtie. Mise en scène de Stéphane Verrue. Avec François Clavier. Cie Avec vue sur la mer. La Boëtie explore notre rapport ambigu au pouvoir et à la soumission. CIRQUE • Di. 24 fév. 2013 : BALLADES. D’Aurélie et Martin Cuvelier. Mise en scène d’Aurélie Cuvelier. Avec distribution en cours. Cie Virevolt. Le Théâtre comme vous ne l’avez jamais vu ! • Sa. 8 juin 2013 (en extérieur dans le quartier de l’Arsenal) : BANC PUBLIC. D’Aurélie et Martin Cuvelier. Avec Aurélie Cuvelier, Martin Cuvelier, Fabien La Sala... Cie VireVolt. Pièce où le banc public comme mobilier urbain devient objet de cirque.

THÉÂTRE JEAN VILAR HORS LES MURS 12, rue de la République, Bourgoin-Jallieu. Rens. au 04 74 28 05 73. THÉÂTRE • Du 12 au 18 oct. (Aux salons du théâtre) : FEMME NON RÉÉDUCABLE, MÉMORANDUM THÉÂTRAL SUR ANNA POLITKOVSKAÏA. De Stéfano Massini. Mise en scène de Thierry Bordereau. Avec Réjane Bajard, Marijke Bedleem, Thierry Venesson. La Plateforme Locus Solus. • Les 4 et 6 nov. (Le Tôtemm - rue du plan à Bourgoin-Jallieu) : CHALET 1. D’André Baillon. Mise en scène de Denis Plassard. Avec Pierre-Jean Etienne, Michel Raskine, Denis Plassard. Jeux de mains, jeux de comédiens. • Du 10 au 15 déc. (Le Tôtemm - rue du plan à Bourgoin-Jallieu) : A DEMAIN. De Pascale Henry. Avec Marie-Sohna Condé, Aurélie Vérillon, Stéphane Czopek. Les Voisins du Dessous. • Lu. 21 jan. 2013 (Lieu : Cinéma le Royal de Bourgoin-Jallieu) : DENIS LAVANT EST LOUIS-FERDINAND CÉLINE ! . • Du 24 au 27 fév. 2013 (Lieu : Foyer Marhaba à BourgoinJallieu) : BRÛLER. Avec Karim Demnatt. Théâtre Mad. • Les 11 et 12 mars 2013 (Lieu : Les Abattoirs de BourgoinJallieu) : CAISSES - UN ENDROIT FRAIS DANS LA CERVELLE. De Christophe Tarkos. Mise en scène de Thierry Bordereau. Avec Pierre Grammont et Bruno Fleutelot. Texte en forme de petits cubes de Christophe Tarkos qui creuse le monde et le langage. • Lu. 25 mars 2013 (Lieu : Maison du Conseil Général de Bourgoin-Jallieu) : ROBIN RENUCCI DIT MARCEL PROUST. • Du 15 au 18 mai 2013 (Lieu : Chapiteau à Champaret - av. du Dauphiné - Bourgoin) : NOUS SOMMES TOUS DES K. Mise en scène de Bruno Thircuir. Avec Jean-Luc Moisson, Isabelle Gourges, Alphonse Atacolodjou... La Fabrique des Petites Utopies. Repas-spectacle d’après “Le Château de Kafka”. HUMOUR • Sa. 5 jan. 2013 (Salle polyvalente de Bourgoin-Jallieu) : ZOMBIE CIRCUS SHOW + FANFARE IMPÉRIALE DU KIKIRISTAN. • Les 8, 9 et 10 avr. 2013 (Lieu : Salle polyvalente de Bourgoin) : NIÉ QUI TAMOLA. Les 3 points de suspension.

THÉÂTRE • Jusqu’au 26 oct. : ANDRÉ LE MAGNIFIQUE. D’Isabelle Candelier et Michel Vuillermoz. Mise en scène de Didier Caron. Avec Didier Caron, Didier Constant, Marie-Hélène Lentini... • Lu. 15 oct. : IN ALTA SOLITUDINE. Adaptation libre de Didier Goupil. Avec Claire Chazal. Lecture spectacle : Marie d’Agoult et Liszt “une passion italienne”. • Du 29 oct. au 3 nov. : ENSEMBLE ET SÉPARÉMENT. De Françoise Dorin. Mise en scène de Stéphane Hillel. Avec Jean Piat, Marthe Villalonga. La vie est une chance formidable car tout est toujours possible. Même le pire me direz-vous... • Du 6 nov. au 31 déc. : L’INVITÉ. De David Pharao. Mise en scène de Stéphane Hillel. Avec Claire Nadeau, Yvan Le Bolloc’h et 2 comédiens. • Lu. 19 nov. : MARIE-ANTOINETTE. D’Evelyne Lever. Avec Fanny Cottençon. Lecture spectacle. • Du 12 jan. au 1 mars 2013 : PANIQUE AU PLAZA. De Ray Cooney. Mise en scène de Bernard Lefrancq et David Michels. Avec Pascal Racan, Michel Poncelet et 8 comédiens. Adaptation de Christian Clavier et Jean-Marie Poiré. • Du 14 jan. au 11 fév. 2013 : LES MONOLOGUES DU VAGIN. D’Eve Ensler. Mise en scène d’Isabelle Rattier. Avec Lisette Malidor, Séverine Ferrer et en alternance Andréa Ferréol ou MarieChristine Barrault. Un texte fondé sur plus de deux cents entretiens avec des femmes du monde entier. • Du 4 au 10 mars 2013 : SUNDERLAND. De Clément Koch. Mise en scène de Stéphane Hillel. Avec Elodie Navarre, Vincent Deniard, Pascale Mariani et 4 comédiens. Une comédie anglaise forte où l’émotion et le rire s’entremêlent sans cesse. • Du 12 mars au 21 avr. 2013 et du 12 au 18 mai 2013 : TAPAGE EN COULISSES. De Michael Frayn. Mise en scène de Didier Caron. Avec Isabelle de Botton, Patrick Raynal et 8 comédiens. Une comédie délirante sur l’envers du décor d’une troupe de comédiens en tournée. • Les 29 mai et 1 juin 2013 : PEAU D’ÂNE. De d’après le conte de Charles Perrault. Mise en scène de Gaston Richard. Avec Marie Coutance, Amandine Longeac, Rémi Martin... • Les 12, 13 et 14 juin 2013 : UN COUPLE MAGIQUE. De Laurent Ruquier. Mise en scène de Patrice Leconte. Avec Danièle Evenou, Virginie Hocq, Julien Boisselier. Beau tour de passe passe. • Ve. 28 juin 2013 : MÈRE/FILLE  (À partir de 11 ans). De Laura Forti. Mise en scène d’Antonella Amirante. Avec Giorgia Zago et Ines Plancher. Cie AnteprimA. Théâtre contemporain. HUMOUR • Du 25 au 30 mai 2013 : LES CHANSONNIERS DU THÉÂTRE DES 2 ÂNES. Avec Jacques Mailhot et les Pensionnaires du Théâtre des 2 ânes. Un bol de jouvence à base de rire naturel cent pour cent biologique.

TNG



23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Rens. au 04 72 53 15 15 et sur www.tng-lyon.fr. THÉÂTRE • Du 15 au 23 oct. : LE PAYS DES AVEUGLES. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). De Herbert George Wells. Mise en scène de Nino D’Introna. Avec Nino D’Introna. Un homme nous raconte son histoire de “voyant” dans un pays de “nonvoyants”. • Du 13 au 20 nov. : POUCET, POUR LES GRANDS. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). De et mis en scène par Gilles Granouillet. Avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et Clémentine Lebocey. Travelling Théâtre. La pièce nous parle de la possibilité pour chacun d’échapper à son destin. • Du 23 au 30 nov. : LES YEUX DE LILITH. De Philippe Rousseau. Mise en scène de Véronique Chatard. Avec Véronique Chatard et Torsten Schütte. Les Yeux Gourmands. Lilith l’ogresse perd l’usage de la parole à force de solitude, mais rêve de devenir chanteuse d’opéra ...

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page21

• Les 4, 6 et 7 déc. : EN CORPS. Mise en scène de Laurent Dupont. Avec Chant : Marie Fraschina - Danse : Thierry Maboang - Image : David Liver - Musique : Mathieu Fiorentini. Acta. • Les 12 et 13 jan. 2013 : ART CAPIL•LAR. Avec Maîtres coiffeurs : Alex Redon et Joséphine Grundy. Companyia Osadia. Coiffures sculptures. • Du 12 au 18 jan. 2013 : FESTIVAL RÉ-GÉNÉRATION 2013. • Du 7 au 22 fév. 2013 : EVEREST. De Stéphane Jaubertie. Mise en scène de Nino D’Introna. Avec Cédric Marchal. Théâtre Nouvelle Génération. Après une morsure de serpent, un père rapetisse, il va falloir vivre avec ... • Les 12, 13 et 14 mars 2013 : LORENZACCIO. D’Alfred de Musset. Mise en scène de Michel Belletante. Avec Steeve Brunet,Renaud Dehesdin, Thibaut Deloche, Floriane Durin... Théâtre et Compagnie (Vienne). Un goût d’histoire policière. • Du 23 au 28 mars 2013 : NOS AMOURS BÊTES. Mise en scène d’Ambra Senatore. Avec Aline Braz Da Silva, Antonio Buil, Arnaud Huguenin... Am Stram Gram Théâtre. Paysage littéraire du fiancé animal ... • Du 2 au 7 avr. 2013 : LA MAGIE DES IMAGES  (À partir de 9 ans). D’Alessandro Libertini. Mise en scène d’Alessandro Libertini et Véronique Nah. Avec Alessandro Libertini. Compagnia Piccoli Principi. L’histoire de l’art racontée aux enfants et aux plus grands. • Du 10 au 15 avr. 2013 : TRIPPO. Mise en scène de Maksim Komaro. Avec Jenni Kallo et Heini Koskinen. Circo Aereo. Poésie, humour, humanité. • Du 23 au 28 mai 2013 : LE PRINCE HEUREUX. D’Oscar Wilde. Mise en scène de Jorge Pico. Avec Enric Blasi et Carles Pijuan. Companya La Baldufa. CIRQUE • Du 15 au 18 déc. : CIRCUS KLEZMER  (À partir de 6 ans). Mise en scène d’Adrián Schvarzstein. Avec Ruth Salama, Manuel Sebastiàn, Crstina Solé... Ecole de Cirque de Barcelone. Un mariage sans Circus Klezmer, c’est comme des funérailles sans larmes.

TNP - THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE 8, place Lazare-Goujon, Villeurbanne. Rens. au 04 78 03 30 00 et sur www.tnp-villeurbanne.com. THÉÂTRE • Du 9 au 13 oct. (Grand Théâtre - Salle Roger Planchon) : L’ATELIER VOLANT. (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). De et mis en scène par Valère Novarina. Avec Julie Kpéré, Olivier Martin-Salvan, Dominique Parent... “Mesdames Messieurs je ne vous cacherai pas que nous sommes en ce moment dans une crise qui n’est pas sans remède...” Ainsi s’adresse Monsieur Boucot à ses employés de l’Atelier Volant. • Du 24 au 31 oct. (Grand Théâtre - Salle Roger Planchon) : MAI, JUIN, JUILLET. Denis Guénoun. Avec Christian Schiaretti et la troupe du TNP. Le projet de cette pièce est de relater les événements qui ont secoué le théâtre en France durant l’année 1968. • Les 8 et 9 nov. : UKCHUK-GA LE DIT DE FEMME COURAGE. De Lee Jaram, d’après “Mère Courage et ses enfants” de Bertolt Brecht. Mise en scène de Nam In-woo. Avec Avec Lee Jaram Sorikkun, Jang Hyuck-joe, Lee Hyang-ha... • Du 13 au 17 nov. (Grand Théâtre - Salle Jean Vilar) : LE PLEURE MISÈRE. De Flann O’Brien. Mise en scène de Clara Simpson. Avec Gilles Fisseau (jeu), Davog Rynne (jeu, musique et chant)... Comment le pauvre peuple Gaëlique pleure son sort d’oppressé dans une Irlande d’après famine… • Du 20 nov. au 1 déc. (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : LA GRANDE ET FABULEUSE HISTOIRE DU COMMERCE. De Joël Pommerat. Avec Patrick Bebi, Hervé Blanc, Éric Forterre... Cie Louis Brouillard. Commis voyageurs. Vendeurs de porte-à-porte. Ils sont ce que les supérettes ont été aux hypermarchés : les hérauts d’une France en marche forcée vers la consommation de masse. • Du 7 au 22 déc. (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : RUY BLAS. De Victor Hugo. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Avec Olivier Borle, Yves Bressiant, Philippe Dusigne... Un

Théâtre Tête d’Or : “André le magnifique” - © DR.

Théâtre

grand politicien espagnol, don Salluste, condamné à l’exil par la reine pour affaire de mœurs, utilise pour se venger de cette humiliation les services d’un de ses laquais, Ruy Blas, dont il connaît la passion secrète pour la souveraine. • Du 27 déc. au 5 jan. 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : DON QUICHOTTE . De Miguel de Cervantès. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Clément Morinière, Jérôme Quintard, Juliette Rizoud... Don Quichotte et Sancho Panza surgiront ici du choeur d’un millier d’informations. Nous sommes conviés à entrer dans la folie de Don Quichotte en nous abandonnant à la toute-puissance de la littérature et… des ondes sonores. • Du 16 au 20 jan. 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : HAMLET. De William Shakespeare. Mise en scène de Daniel Mesguich. Avec Anne de Broca, Sophie Carrier, Claire Chastel... • Du 15 au 19 jan. 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : AU BOIS LACTÉ. De Dylan Thomas. Avec Yves Charreton. Dylan Thomas a écrit “Au Bois Lacté” en s’inspirant du village de Laugharne (côte sud-ouest du pays de Galles) où il vivait avec sa femme et leurs trois enfants. Il décrit une seule journée de la vie de ce village, de la nuit à la nuit…. • Du 29 jan. au 2 fév. 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : UN ENNEMI DU PEUPLE. De Henrik Ibsen. Mise en scène de Thomas Ostermeier. Avec homas Bading, Christoph Gawenda, Moritz Gottwald... Le docteur Stockmann découvre que les eaux de la station thermale de son village sont gravement contaminées par la tannerie locale. Il se met donc en devoir de prévenir la population. • Du 23 jan. au 2 fév. 2013 : JE ME SOUVIENS. De d’après Le Roman inachevé de Louis Aragon. Mise en scène de Damien Gouy. Avec Damien Gouy et Benjamin Kérautret, musicien et conseiller artistique. Le comédien, passionné de prosodie, livre en un seul souffle paroles et chants et, par cet élan, Aragon reprend la stature d’un authentique poète populaire. • Du 5 au 16 fév. 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : LE GRAND THÉÂTRE DU MONDE + PROCÈS EN SÉPARATION DE L’ÂME ET DU CORPS. De Pedro Calderon de la Barca. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Antoine Besson, Laurence Besson, Jeanne Brouaye... Ces deux œuvres sont des autos sacramentales, perles du Théâtre d’or espagnol. • Du 13 au 24 fév. 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : FIN DE PARTIE. De Samuel Beckett. Mise en scène d’Alain Françon. Avec Serge Merlin, Michel Robin, Isabelle Sadoyan (distribution en cours). Une vision drôle et pitoyable de l’humanité. • Du 12 au 22 fév. 2013 (Grand théâtre Jean Vilar) : ANNETTE. De Fabienne Swialty. Mise en scène de Nicolas Ramond. Avec Anne de Boissy et Charlotte Ramond. Au départ de ce spectacle, il y a Annette, une enfant pas comme les autres. Comme dans un miroir brisé, son reflet n’est jamais complet.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:14 Page22

Théâtre LE TOBOGGAN

TNP : “Hamlet” - © Chantal Depagen-Palazon.

14, avenue Jean Macé, Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com.

• Du 12 au 15 mars 2013 et du 2 au 5 avr. 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : LE LABOUREUR DE BOHÊME. De Johannes von Saaz. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Damien Gouy, Clément Morinière, Antoine Besson. Au départ du face à face entre un laboureur et la mort, et la dispute qui s’ensuit, il y a le corps d’une jeune femme, l’épouse du laboureur, rendu à la terre. Elle était jeune, douce, mère de famille. • Du 12 au 16 mars 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : LA FEMME GAUCHÈRE. De d’après le roman de Peter Handke. Mise en scène de Christophe Perton. Avec Frédéric Baron, Ophélie Clavié, Yann Colette... La solitude nouvelle qu’ont connue beaucoup de femmes à la suite de la libération sexuelle des années 70. • Du 19 au 23 mars 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : ROUEN, LA TRENTIÈME NUIT DE MAI ‘31. De Hélène Cixous. Mise en scène de Christophe Maltot. Avec la troupe du CDN de Besançon et de Franche-Comté (distribution en cours). Une formulation inédite du personnage de Jeanne d’Arc. • Du 20 au 23 mars 2013 (Grand théâtre - Salle Jean Vilar) : QU’EST-CE QUE LE TEMPS ? De Le livre XI des Confessions de Saint Augustin. Mise en scène de Denis Guénoun. Avec Stanislas Roquette. À la fois simple et direct, déchaîne une cascade de réflexions. • Du 26 au 30 mars 2013 (Grand théâtre - Salle Jean Vilar) : ARTAUD/BARRAULT. Mise en scène de Denis Guénoun. Avec Stanislas Roquette. Artaud-Barrault raconte l’amitié paradoxale entre deux hommes, le poète Antonin Artaud et le comédien Jean-Louis Barrault, à partir de leur commune jeunesse parisienne jusqu’aux années de l’Occupation et de l’après-guerre. • Du 9 au 20 avr. 2013 (Petit théâtre - Salle Jean Bouise) : PANTAGRUEL. De Rabelais - conception artistique et adaptation : Benjamin Lazar et Olivier Martin-Salvan. Mise en scène de Benjamin Lazar. Avec Olivier Martin-Salvan et deux musiciens (distribution en cours). La langue de Rabelais appelle la musique : Rabelais à voix haute, c’est d’abord un réveil des sons inouïs que l’on provoque, comme Pantagruel le fait avec les paroles gelées qu’il réchauffe dans ses mains. • Du 14 mai au 7 juin 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : UNE SAISON AU CONGO. D’Aimé Césaire. Mise en scène de Christian Schiaretti. Avec Distribution en cours. Nous sommes au Congo belge en 1958 lorsque la pièce débute. C’est une période d’effervescence qui va mener le pays à l’indépendance. • Du 12 au 22 juin 2013 (Grand théâtre - Salle Roger Planchon) : GAUVAIN ET LE CHEVALIER VERT. De Florence Delay et Jacques Roubaud. Mise en scène de Julie Brochen. Avec les permanences artistiques et les équipes du TNS et du TNP. Gauvain est le neveu préféré du Roi Arthur. Gauvain et le Chevalier Vert raconte une année de la vie de son héros. CIRQUE • Du 13 au 25 nov. (Grand Théâtre - Salle Roger Planchon) : LE CIRQUE INVISIBLE. Avec Victoria Chaplin et Jean-Baptiste Thierrée. Tous deux illuminent le plateau d’inventions, de générosité.

THÉÂTRE • Les 3 et 4 oct. : HOTEL AKDOV. De Zwy Milshtein. Mise en scène de Valéry Dekowski. Avec Rodolphe Dekowski, Mathieu Ribet, Romuald Duval... Association Amavada. Brèves de bar à vodka. • Les 10, 11 et 12 oct. : CHALET 1. D’André Baillon. Mise en scène de Denis Plassard. Avec Pierre-Jean Etienne, Michel Raskine, Denis Plassard. Jeux de mains, jeux de comédiens. • Les 24, 25 et 26 oct. : UN MONDE MEILLEUR ? De Sébastien Joanniez (La fin du monde en mieux), Jean-Michel Baudoin (Arrêt sur zone tous feux éteints). Mise en scène d’Annabelle Simon. Avec Nelly Antignac,Yann Garnier, Lucas Olmedo, Chap Rodríguez-Rosell,Aurélia Poirier. Cie Lalasonge. De la farce burlesque au théâtre documentaire, la compagnie savoyarde Lalasonge interroge avec pertinence la place de l’homme dans la société, ses maladresses, ses doutes, ses violences dans une époque en perte de valeurs. • Les 15 et 16 nov. : TIME FOR OUTRAGE ? - LALLA/COMMUNIQUÉ N°10. De Didier Georges Gabily. Mise en scène de Jean-Philippe Albizzati. Avec Jean-Rémi Chaize, Karl Eberhard, Jérôme Fauvel... Ecriture théâtrale brûlante d’actualité. • Les 22 et 23 nov. : COURT-MIRACLES  (À partir de 8 ans). Mise en scène de Christian Coumin. Avec Lucie Boulay, Ruth Steinthal, Loïc Apard... Cie Le Boustrophédon. Théâtre de marionnettes. • Les 13 et 14 déc. : UNE CARTE NE VOUS SAUVE PAS LA VIE POUR RIEN. De Nathalie Papin. Mise en scène d’Anne Artigau. Avec Conception et interprétation : Belkheïr Djénane (dit Bébel). Quand le Tarot marseillais fait tourner les têtes. • Les 19 et 20 déc. : LES TROIS RICHARD, UN RICHARD III. De William Shakespeare. Mise en scène de Dan Jemmett. Avec Giovanni Calo, Valérie Crouzt, Marc Prin. Un Richard III totalement burlesque. • Les 5 et 6 fév. 2013 : SERPENT À SORNETTES. De JeanMarie Piemme. Mise en scène de Philippe Sireuil. Avec Edwige Baily, Yoann Blanc, Annesylvain... Dieu n’a qu’à bien se tenir. • Ma. 12 fév. 2013 : NUIT D’ORAGE  (À partir de 6 ans). De Michèle Lemieux. Mise en scène de Gervais Gaudreault. Avec Ludger Côté Emilie Lévesque. Le carrousel. Féerie bicolore. • Les 19 et 20 fév. 2013 : L’ÉVEIL DU PRINTEMPS. De Frank Wedekind. Mise en scène d’Omar Porras. Avec Sophie Botte, Olivia Dalric, Peggy... Teatro Malandro. Spectacle total. • Me. 3 avr. 2013 : LE COQ D’OR  (À partir de 7 ans). D’Alexandre Pouchkine. Mise en scène de Bruno de Lavenère mise en espace et adaptation : Jean Lacornerie. Avec Composition : Nicolaï Rimsky-Korsakov. Direction musicale et transcription Gérard Lecointe - avec Percussions Claviers de Lyon. Un conte, un coq, des images et des notes.

LE TRANSBORDEUR 3, boulevard Stalingrad, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 08 33 et sur www.transbordeur.fr. HUMOUR • Je. 15 nov. : TITOFF “APRÈS 5 ANS SANS RIEN FAIRE, DÉJÀ DE RETOUR !”. De Titoff, Laurent Junca. • Me. 5 déc. : AUDREY LAMY “DERNIÈRES AVANT VEGAS”. Sans complexe et très observatrice, elle rend visite à ses amies, ses voisins, et invite Brad Pitt sans a priori...

ZÉNITH DE SAINT-ETIENNE rue Scheurer Kestner, St-Etienne. Rens. sur www.zenith-saint-etienne-metropole.fr. HUMOUR • Je. 22 nov. : LAURENT GERRA - NOUVEAU SPECTACLE. Sur une orchestration jazzy, on retrouvera Laurent Gerra dans des parodies ou des medley, des chansons drôles ou émouvantes, avec des voix inédites et inattendues. CIRQUE • Ve. 25 jan. 2013 : CIRKAFRIKA.

page BB-RR_LP sept2012_1 10/09/12 15:36 Page1

LE féBOUI BOUI comique ca

On rit et on boit frais

La référence des cafés-théâtres lyonnais ! Programme 2012-2013 21h30

Le meilleur du café-théâtre

Programme 2012-2013 19h45

CAMILLE DURAND EST PARMI NOUS Du 04 Septembre au 25 Octobre 2012 : Du mardi au jeudi à 21h30 21h30

DANS TA BULLE Du 03 Septembre au 24 Décembre 2012 : Les lundis à 19h45

16h30

LE SEXE POUR LES NULS Du 07 Septembre au 27 Octobre 2012 : Les vendredis et samedis à 21h30

GUIGNOL - PIERRE ET LE LOUP Du 15 Septembre au 10 Novembre : Les mercredis et samedis à 16h30. Vacances scolaires de la Toussaint : Du 27 Octobre au 07 Novembre – Du lundi au samedi à 16h30 19h45

19h45

HOMME / FEMME MODE D’EMPLOI (LE GARS)

QUAND HENRY RENCONTRE ALFY

Du 04 Septembre au 29 Décembre : Du mardi au samedi à 19h45. (Relâche du 16 au 20 Octobre et du 20 au 25 Novembre 2012)

Du 02 Octobre au 03 Novembre 2012 : Du mardi au samedi à 19h45 21h30

18h00

LES PILIERS DE COMPTOIR

LE CLUB DES CELIBATAIRES

Du 01 septembre au 29 Décembre 2012 : Les samedis à 18h.

Du 02 Octobre au 1er Décembre : Du mardi au samedi à 21h30

18h00

19h45

HOMME / FEMME MODE D’EMPLOI (LA FILLE) Du 03 Septembre au 24 Décembre : Un lundi sur deux à 19h45. (03/09 – 17/09 – 01/10 – 15/10 – 29/10 – 12/11 – 26/11 – 10/12 – 24/12)

SUPER PIRATE ! Vacances scolaires de la Toussaint : Du 27 Octobre au 07 Novembre Du lundi au samedi à 15h00. A partir de 4 ans 21h30

19h45

ET SI ON IMPROVISAIT L’HISTOIRE Du 10 Septembre au 18 Décembre 2012 : Un lundi sur deux à 19h45. (10/09 – 24/09 – 08/10 – 22/10 – 05/11 – 19/11 – 03/12 – 17/12)

SI JE T’ATTRAPPE JE TE MORDS Du 06 Novembre au 29 Décembre : Du mardi au samedi à 19h45. Relâche du 04 au 08 Décembre 21h30

19h45

YASSINE BELLATAR dans «Ingérable»

JULIEN COURBET Du 04 au 08 Décembre à 19h45

Du 16 au 20 Octobre à 19h45 21h30

15h00

LE PETIT CHAPERON ROUGE

ET DIEU CREA LES FOLLES

Du 27 Octobre au 07 Novembre 2012 : Du lundi au samedi à 15h00

Du 18 Décembre 2012 au 02 Février 2013 : Du mardi au samedi à 21h30

7, rue Mourguet - Lyon 5e

Infos et résa. : 04 78 37 40 30 - 04 20 10 04 23 www.bouiboui.com

1, place Bertone - Lyon 4e

Infos et résa. : 04 78 37 40 30 - 04 20 10 04 23 www.rideaurouge.fr

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:37 Page24

Humour • Du 3 jan. au 2 fév. 2013 : ILS SE MARIÈRENT ET EURENT BEAUCOUP… D’EMMERDES ! De Julie Aymard, Julian Aymard. Avec Julie Aymard, Julian Aymard. • Du 2 jan. au 2 mars 2013 : STAND BY. De Reda Cheraitia. Mise en scène de Réda Chéraitia. Avec Reda Cheraitia et Gaëlle Le Roy. Une comédie métaphysiquement drôle...

LE COMPLEXE DU RIRE Le Boui Boui : “Camille Durand” - © DR.

7, rue des Capucins, Lyon 1er. Rens. au 04 78 27 23 59 et sur www.complexedurire.com.

L’ACCESSOIRE CAFÉ-THÉÂTRE 26, rue de l’Annonciade, Lyon 1er. Rens. au 06 16 04 99 59 et sur www.accessoire-cafe-theatre.com. • Jusqu’au 29 déc. : DRÔLES DE COPINES. De Céline Monier et Céline Volay. Drôles sur scène et dans la vie, deux caractères bien trempés. • Jusqu’au 31 déc. : LES DEUX POTES. Avec Damien Morel et Maxime Fabre. Une dizaine de saynètes par deux comiques fous et déjantés...

LE BOUI BOUI CAFÉ COMIQUE 7, rue Mourguet, Lyon 5e. Rens. au 04 78 37 40 30 et sur www.bouiboui.com. • Du 16 au 20 oct. : YASSINE BELLATAR DANS “INGÉRABLE”. Avec Yassine Bellatar. • Jusqu’au 25 oct. : CAMILLE DURAND EST PARMI NOUS. De Jérémie Canet. Mise en scène de Jean-Jacques Durand. Avec Camille Durand. Un conte moderne version humour noir, une fée carabossée entre Lemercier, Timsit et Zouc. • Jusqu’au 27 oct. : LE SEXE POUR LES NULS. De Marion Gervais. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Yves Richard. Avec humour et finesse, le professeur Richard va tout vous apprendre sur le sexe ! • Du 20 au 24 nov. : KEV ADAMS TESTE,... VOILÀ, VOILÀ. Avec Kev Adams. • Lu. 24 sept., lu. 8 oct., lu. 22 oct., lu. 5 nov., lu. 19 nov., lu. 3 déc. et lu. 17 déc. : ET SI ON IMPROVISAIT L’HISTOIRE. • Lu. 17 sept., lu. 1 oct., lu. 15 oct., lu. 29 oct., lu. 12 nov., lu. 26 nov., lu. 10 déc. et lu. 24 déc. : HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LA FILLE. De Tewfik Behar et Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Vanessa Defasque. Les relations homme/femme vu par le prisme féminin. • Du 27 oct. au 7 nov. : LE PETIT CHAPERON ROUGE  (À partir de 3 ans). Cie des deux fous. Venez redécouvrir la célèbre histoire du petit chaperon rouge dans une version théâtrale dynamique, agrémentée de petites surprises et de beaucoup d’humour. • Jusqu’au 29 déc. : HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LE GARS. De Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Pierre Fontès ou Pierre-Hugo Proriol (en alternance). Une comédie subtile et hilarante pour découvrir les reflets de la vie de couple avec ses petits travers. • Jusqu’au 29 déc. : LES PILIERS DE COMPTOIRS. De David Pagliaroli et Thierry Fillon. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec David Pagliaroli et Thierry Fillon. Un spectacle où les bons mots fusent de toutes parts, comme les plus horribles images... • Du 4 au 29 déc. : COCO ET DID : ILS ONT DES GOSSES ET ILS SE SOIGNENT. De Corinne Natali. Avec Corinne Natali, Didier Olivier.

• Jusqu’au 29 sept. : A COUCHER DEHORS. De Maxime Jullia. Avec Juliette Augert, Maxime Jullia et Jean-Rémi Chaize. • Jusqu’au 22 sept. : ANTOINE DEMOR DANS “L’HOMME EST UN FOU POUR L’HOMME”. D’Antoine Demor. • Du 26 sept. au 3 nov. : NAHO DANS “UNE AMÉRICAINE À PANAME”. De Naho Da Piedad. • Du 3 oct. au 10 nov. : ALEX RAMIRES DANS “SERIAL LOVER”. De Jocelyn Flipo. • Du 14 nov. au 15 déc. : L’ASCENSEUR. Avec Sophie Durand, Cécile Giroud, Selena Hernandez... • Du 7 nov. au 19 jan. 2013 : UN PETIT COUP DE BLUES ? De Jacques Chambon. Avec Damien Laquet et Nicolas Gabion. • Du 19 déc. au 2 fév. 2013 : YANN STOTZ DANS “LE SHOW”. D’Yann Stotz. • Jusqu’au 2 juil. 2013 2013 : LE MARDI, J’AI LILY ! Le nouveau rendez vous de l’impro ! • Du 27 oct. au 7 nov. et du 22 déc. au 5 jan. 2013 : IMPRO’MINOTS  (de 5 à 95 ans). Spectacle interactif et familial qui séduit enfants et parents. • Du 23 jan. au 16 mars 2013 : TA GUEULE ! De Jacques Chambon (le merlin de Kaamelott). Avec Jacques Chambon, Dominic Palandri. Comédie explosive. • Jusqu’au 2 juil. 2013 2013 : “MARDI DÉCOUVERTE”.

ESPACE GERSON 1, place Gerson, Lyon 5e. Rens. au 04 78 27 96 99 et sur www.espacegerson.com. • Lu. 17 sept. : THIERRY MARQUET “NE CHERCHEZ PAS LE TITRE... C’EST MARQUET DESSUS !”. Entre sketch et stand up, Thierry Marquet nous dresse une galerie de personnages loufoques. • Di. 23 sept. : LES JEUNES TALENTS...SUR UN PLATEAU ! PLATEAU SPÉCIAL DE LA SEMAINE DE L’HUMOUR. • Lu. 1 oct. : ALEX VIZORECK EST UNE OEUVRE D’ART. Mise en scène de Stéphane Bataille. • Du 3 au 20 oct. : L’AMOUR EST UNE DURE LUTTE. Avec Romy Chenelat et Dominic Palandri. Une comédie légère au service d’une intrigue amoureuse menée par 2 comédiens explosifs ! • Lu. 15 oct., lu. 12 nov. et lu. 7 jan. 2013 : DUELS POUR RIRE SÉLECTIONS DU PRINTEMPS DU RIRE DE TOULOUSE. Les 6 meilleurs candidats des sélections du 15 octobre et du 12 novembre vous donnent à nouveau rendez-vous. • Lu. 22 oct. : ON VIT DANS UN MONDE MERVEILLEUX ET MON CHIEN A LA RAGE. De Valérie Lepape-Helly et Josiane Vermare. Mise en scène de Robert Magurno. Avec Valérie LepapeHelly et Josiane Vermare. Notre monde merveilleux vu par des extraterrestres qui n’en reviennent pas... • Du 24 au 27 oct. : Manuel Pratt “Love me tender”. Un récit fictif d’un tueur qui se dévoile, se raconte, expose ses théories sur la vie, ses choix dans la sélection de ses victimes. • Du 31 oct. au 3 nov. : MANUEL PRATT LE SILENCE DES PANTOUFLES EST AUSSI TERRIBLE QUE LE BRUIT DES BOTTES. • Lu. 5 nov. : EMMA GATTUSO - “EMMA GATTUSO M’A TUER”. • Du 14 nov. au 1 déc. : YANN VDB - TRUC DE FOU SAISON 2. • Lu. 26 nov. : DAVID SCHIEPERS - THE NEW TESTAMENT. Spectacle “belge et intelligent”. • Lu. 8 oct. et lu. 3 déc. : LES JEUNES TALENTS...SUR UN PLATEAU ! - PLATEAU DÉCOUVERTE. • Du 5 au 29 déc. : FABIEN WALTEFAUGLE - MONSIEUR GUERIN. De Fabien Waltefaugle. • Lu. 17 déc. : LES VOISINS. Avec Benoît Turjman et Angélique Petit. Une belle histoire d’amour... • Jusqu’au 25 juin 2013 2013 : BAZAR PAR ET COMPAGNIE.

partie calendrier THEATRE_1 10/09/12 15:37 Page25

Humour LULU SUR LA COLLINE Lulu sur la Colline : “Sexe, magouilles et culture générale” - © DR.

60 rue Victor Lagrange, Lyon 7e. Rens. au 04 72 98 36 28 et sur www.bergson-productions.fr/lulu. • Les 15 et 16 sept. : BRAINSTORMING : QUAND L’ENTREPRISE S’EMBALLE ! Une virée à 200 à l’heure dans la spirale infernale de l’entreprise. • Jusqu’au 21 sept. et du 4 au 6 oct. : SEXE, MAGOUILLES ET CULTURE GÉNÉRALE. De Laurent Baffie. Mise en scène de Christophe Véricel. Avec Aline Chetail, Alissia Estève, Jérôme Fonlupt... L’univers impitoyable de la TV ! • Du 13 oct. au 29 déc. : LA SURPRISE DE LULU. Une autre comédie à succès. • Du 11 oct. au 3 nov. : PROJET HERMÈS. La nouvelle comédie de l’équipe de Lulu, épisode 1.

LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone, Lyon 4e. Rens. au 04 78 37 40 30 et sur www.rideaurouge.fr. • Jusqu’au 29 sept. : SUR LA PLAGE ABANDONNÉE. De et mis en scène par Joseph Gallet et François Navarro. Avec Hélène Azéma-Ndiaye, Florian Diday, Joseph Gallet... Comédie familiale et déjantée. • Jusqu’au 29 sept. : COMPLÈTEMENT GIVRÉ(E)S !!! De Leslie Bévillard. Mise en scène de Slimane Kacioui et Stéphane Martino. Avec Leslie Bévillard ou Ambre Ferrante, Cybelle Villemagne et Onna Clairin. • Du 2 oct. au 3 nov. : QUAND HENRY RENCONTRE ALFY. De Marie-Laure Rongier et Aurélien Portehaut. Avec Marie-Laure Rongier, Aurélien Portehaut et Yann Guillarme. Belle-île-enmer. Henri vit seul et retiré depuis que sa femme l’a plaqué. Ce soir-là, il décide d’en finir... • Du 6 nov. au 29 déc. : SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec Mathieu Coniglio, Elyse Fruttero, Yann Guillarme. • Du 6 nov. au 28 déc. : CHÉRI FAUT QU’ON PARLE ! De Guillaume Renoult. • Du 27 oct. au 7 nov. : SUPER-PIRATE : SPECTACLE POUR ENFANTS . Mise en scène de Marie-Laure Rongier. Avec Charles Beckmann, Coline Bouvarel, François Chevalier et Chrystel Rochas. La compagnie et son personnel de bord. • Du 2 oct. au 1 déc. : LE CLUB DES CÉLIBATAIRES. De Françoise Royès. • Du 18 déc. au 2 fév. 2013 : ET DIEU CRÉA LES FOLLES. De Coco Label. Avec Pierre-Hugo Proriol, Yves Sandeau, Lucille Brunel... • Jusqu’au 24 déc. : DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale. • Du 15 sept. au 29 déc. : ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! (NOUVELLE VERSION). Mise en scène de Nathalie Hardouin. Avec Chrystel Rochas, Elyse Fruterro, Lucille Brunel. Sans aucun doute la meilleure “comédie de filles”.

SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net. • Jusqu’au 12 sept. : MAX CÔTÉ JARDIN. • Jusqu’au 15 sept. : PASCAL COULAN, BEST OF TWO “PLEIN LE CULTE”. • Du 20 sept. au 28 déc. : PASCAL COULAN ET NATHALIE CASO DANS “HETEROCLITE”.

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon, Lyon 5e. Rens. au 04 72 40 26 61 et sur www.lamaisondeguignol.fr. • Les 16 et 17 oct. et du 30 oct. au 21 nov. : QUEL CON CET OEDIPE. De et mis en scène par Loan Hill & Pierre-Jean Ducrest-Galtié. Avec Pierre-Jean Ducrest-Galtié. Le premier one man show de Pierre-Jean Ducrest-Galtié. • Du 18 oct. au 1 déc. et du 13 déc. au 26 jan. 2013 : LA BOULETTE. De et mis en scène par Jean-Louis Rapini. Avec (en

alternance) Brigitte Jouffre-Chambon, Alban Marical, Maxime Jullia & Damien Laquet. Comédie policière et loufoque dans le monde impitoyable de la lingerie féminine. • Du 27 nov. au 1 déc. : VINCENT ROCA DANS “DELIRIUM TRÈS MOTS, LA RECHUTE !”. De Vincent Roca. Avec Vincent Roca. Délire aigu accompagné d’accumulation et de développements et qui est particulier aux motomanes vocabuliques. Un accès de delirium très mots. • Du 2 au 24 nov. et du 14 au 29 déc. : CÉLINE IANNUCCI DANS “C’EST PAS UN PEU TROP ?”. De Céline Iannucci. Mise en scène de Romy Chenelat. Avec Céline Iannucci. Céline se confie avec drôlerie sur le temps qui passe, la vie d’artiste... ou pas. • Du 14 sept. au 13 oct. et du 4 au 31 déc. : CRAVATE CLUB. De Fabrice Roger-Lacan. Mise en scène de Romy Chenelat. Avec Grégory Gardon, Bertrand Ducrocq. Comédie. • Du 14 sept. au 27 oct. et je. 14 fév. 2013 : MON MARIAGE, MES AMIS, MES EMBROUILLES ! De J.-F. Edouard, Frédéric Sandeau et Patrice Sandeau. Mise en scène de Sylvie Benoit. Avec J.-F. Edouard, Frédéric Sandeau et Patrice Sandeau. Léon, célibataire quarantenaire, va enfin se marier avec un superbe mannequin originaire de l’Est rencontrée sur un site de rencontre via internet.

LES TONTONS FLINGUEURS 12, rue Romarin, Lyon 1er. Rens. au 06 29 85 51 50 et sur www.tontonsflingueurs.com. • Jusqu’au 29 sept. : A TABLE ! De et mis en scène par Pierre Fontès. Avec Yohan Genin ou Mathieu Coniglio (en alternance) et Elyse Fruttero. La famille est un plat qui se mange froid. • Du 3 au 27 oct. : DELPHINE DELEPAUT DANS “MOTAMORPHOSES”. Des rôles mis en mots dont on joue et on se joue. • Jusqu’au 29 déc. : ÇA TOURNE ! DE DELPHINE DELEPAUT ET DIDIER NATHAN. De et mis en scène par Delphine Delepaut et Didier Nathan. Avec Céline Moro ou Delphine Delepaut (en alternance) et Didier Nathan. Spectacle comique, interactif et déjanté sur le monde du cinéma. • Du 31 oct. au 29 déc. : DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale.

LES VEDETTES SECRÈTES THÉÂTRE 11, rue de l’Annonciade, Lyon 1er. Rens. au 04 78 30 49 02 et sur www.lesvedettessecretes.com. • Du 22 sept. au 29 déc. : UN AIR DE FAMILLE. D’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Mise en scène de Patricia Thevenet. Avec Amandine Longeac, Jérôme Sauvion, Pascal Gimenez...

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page1

Musique • Ve. 14 déc. : LES SEA GIRLS - LES SEA GIRLS FÊTENT LA FIN DU MONDE. Avec Judith Rémy, Prunella Rivière, Élise Roche... Cabaret déjanté. • Ve. 1 fév. 2013 : ALDEBERT (LES MEILLEURS AMIS) + FRED RADIX - RÉCITAL MAN SHOW (1RE partie). Avec Guillaume ALDEBERT. • Sa. 2 fév. 2013 : DEBOUT SUR LE ZINC (CHANSON) + VINCHA (GOUAILLE URBAINE - 1RE partie). CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 22 fév. 2013 : DOLCE VITA. Avec Michela Bertagnolli (soprano) - Florian Caroubi (piano). Opéras, opérettes et mélodies, un voyage au fil des douceurs de la musique italienne. • Ve. 5 avr. 2013 (à l’Ecole de musique) : LES VARIATIONS GOLDBERG - PAR VIOLETTA COUTAZ ET HENRY MARCHAND. Avec Violetta Coutaz (piano) et Henry Marchand (clavecin).

Luz Casal à l’Amphithéâtre Salle 3000 - © DR.

ASSOCIATION CHOPIN DE LYON - LES VIRTUOSES DU PIANO Salle Molière - 18/20 quai de Bondy, Lyon 5e. Rens. au 04 72 71 81 93 et sur www.chopin-lyon.com.

L’ALLÉGRO Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 9 nov. : SOUAD MASSI ERIC FERNANDEZ - CHŒUR DE CORDOUE. Avec Composition et voix Souad Massi - Composition et guitare Eric Fernandez - Danse Manuel Gutierrez - Piano Patrick Cascino Accordéon Alexandre Leauthaud - Basse Charly, Tomas Percussions José Cortès - Derbouka Rabah Kalfa. • Je. 31 jan. 2013 : MINA TINDLE. Avec Chant, guitare, clavier : MinarnTindle - Claviers... Chanson pop-folk. • Ma. 28 mai 2013 : REDIS LE ME. Avec Marianne Benne, Xavier Delcourt, Amélie Etasse, Justine Fradin, Clémentine Niewdanski... Comédie musicale. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 11 jan. 2013 : DAVID SERERO. Avec David Serero. Piano : Damien Lehman. Bel canto.

L’AMPHITHÉÂTRE SALLE 3000 CITÉ INTERNATIONALE 50, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e. Rens. au 04 72 82 26 26 et sur www.ccc-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 9 nov. : SEAL. • Sa. 17 nov. : LUZ CASAL. • Sa. 16 fév. 2013 : DIDIER BARBELIVIEN. • Me. 3 avr. 2013 : SOY DE CUBA. Spectacle musical. • Je. 18 avr. 2013 : LORIE - “TOUR 2013”. JAZZ • Me. 24 avr. 2013 : PINK MARTINI.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 21 sept. (Présentation de la saison 2012-2013 suivie du concert) : LES JOYEUX URBAINS. Chanson pas triste. • Ve. 16 nov. : THE STEAM’BOX. Musique irlandaise.

CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 5 oct. : ISABELLE ET FLORENCE LAFITTE. Chopin, Schubert, Mozart, Holst - “Vertigo”, un récital original pour deux pianos. • Ve. 16 nov. : ERIC HIMY. Chopin, Liszt, Debussy, Gershwin. • Ve. 11 jan. 2013 (Bicentenaires Verdi & Wagner) : CLAIRE DÉSERT - UN PIANO À L’OPÉRA. Chopin, Verdi, Wagner, Liszt. • Ve. 1 fév. 2013 : YULIANNA AVDEEVA. Bach, Ravel, Schumann. • Ve. 22 mars 2013 : SCIPIONE SANGIOVANNI. Bach, Franck, Chopin, Liszt. • Ve. 5 avr. 2013 : GINSANG LEE. Schubert, Chopin.

L’ATRIUM 35, avenue du 8 mai 1945 (entrée public) - Place Péragut 3, av. des Cosmos (adresse postale), Tassin-la-Demi-Lune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 6 déc. : VITAMIA. Avec Gianmaria Testa. Un Brassens italien. • Ve. 5 avr. 2013 : CHAMBER MUSIC. Avec Ballaké Sissoko (kora) & Vincent Segal (violoncelle). Quand un des grands maîtres de la kora rencontre un violoncelliste de talent. • Ma. 9 avr. 2013 : ROUGE TOMATE - TARTINE REVERDY (À partir de 4 ans). Avec Tartine Reverdy, Anne List (voix, contrebasse... CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 24 mai 2013 : TELEMANN - VOYAGE LITTÉRAIRE. Avec Les Esprits Animaux : Flûte à bec : Lena Franchini - Traverso : Elodie Virot - Violons : Tomoe Mihara, Javier Lupiáñez - Alto : David Alonso Molina - Violoncelle : Roberto Alonso Clavecin : Patrícia Vintém. Musique baroque.

LA BOURSE DU TRAVAIL 205, place Guichard, Lyon 3e. Rens. au Rens. et loc. points de vente habituels. CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 9 oct. : LYNDA LEMAY. La plus connue des québecoises. • Ma. 23 oct. (Entrée gratuite sous réserve des places disponible) : CONCERT DU GOUVERNEUR MILITAIRE DE LYON. 1ère partie: spectacle de cuivres de l’ensemble Odyssée, 2è partie : Musique de l’infanterie de Lyon. • Je. 15 nov. : MIKA. Disco Pop. • Me. 28 nov. : IRISH CELTIC. • Ma. 29 jan. 2013 : LETZ ZEP. Le meilleur groupe-hommage à Lep Zeppelin. • Ma. 26 mars 2013 : LE BAGAD DE LANN-BIHOUÉ - LA TOURNÉE DES 60 ANS. Musiques de France et d’Europe. • Je. 28 mars 2013 : SERGE LAMA “FÊTE SES 50 ANS DE CARRIÈRE”.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page2

Musique LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com.

Max-Emanuel Cencic - © EMI Classics.

CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 23 nov. : BENJAMIN PAULIN, NOUVEL ALBUM : DEUX. Un album à la fois lumineux et sombre, simple et complexe, introspectif et divertissant. • Ve. 23 nov. : DA SILVA, NOUVEL ALBUM : LA DISTANCE. Une valeur sûre de la chanson française. • Ve. 21 déc. : DUEL : OPUS 2 (À partir de 7 ans). Avec Violoncelle : Laurent Cirade - Piano : Paul Staïcu. La forme la plus déconcertante du lyrisme (Desnos). CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 22 fév. 2013 : BIZET ÉTAIT UNE FEMME. Avec Diva : Cathy Heiting - Piano : Jonathan Soucasse. Récital classico-délirant. JAZZ • Ve. 19 avr. 2013 : JEAN-JACQUES MILTEAU : CONSIDÉRATION. Avec Harmonica J.J. Milteau Guitares Manu Galvin Voix Ron Smyth et Michael Robinson Basse & Guitare Gilles Michel. Nouvel album de blues.

CENTRE CULTUREL L’ODYSSÉE Route de Villette, Pusignan. Rens. au 04 72 05 10 31 et sur www.odyssee-spectacles.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 9 fév. 2013 : STARMANIA.

CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 79 37 et sur www.cctheoargence-saint-priest.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Sa. 17 nov. (dans le cadre de la 24e édition du Festival “Les Guitares”) : LE TRIO JOUBRAN. Avec Samir, Wissam et Adnan Joubran, oud et Yousef Hbeisch... • Je. 13 déc. : J. GARRAUD + L. CHERHAL + B. PAULIN. • Ve. 14 déc. : LA GRANDE SOPHIE. Avec La Grande Sophie. Un nouvel album : “La place du fantôme”. • Sa. 15 déc. : KERY JAMES, ACOUSTIQUE. Avec Claviers, percussions Bachar Khalifé, Claviers... En ce siècle, les rappeurs sont les héritiers des poètes... (Kery James). • Les 6 et 7 mars 2013 : ZÈBRE À TROIS (À partir de 6 ans). Avec Chant, guitare, clarinette... • Ve. 22 mars 2013 : EROLD (POÉSIE ROCK) + NO MAD ? (CONCERT). Un voyage théâtral et musical. • Ve. 17 mai 2013 : SUR LES CHEMINS DE TRANSYLVANIE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Dans les pas de Kodály et Bartók.

CHAPELLE DE LA TRINITÉ FESTIVAL DE MUSIQUE BAROQUE DE LYON 29-31, rue de la Bourse, Lyon 2e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.lachapelle-lyon.org. CLASSIQUE / LYRIQUE • Me. 17 oct. : PRIMA DONNA 1 : SIMONE KERMES . De Nicola Porpora, Leonardo Leo, Georg Friedrich Haendel, Hasse, Pergolese. Direction : Enrico Casazza. Avec Simone Kermes (soprano) accompagné de La Magnifica Comunità. • Sa. 17 nov. : LAUDES ET CHANTS SOUFIS : CHANTS DE TRANSE D’ORIENT ET D’OCCIDENT. Direction : Denis RaisinDadre. Avec Taghi Akhbari (chant persan), Nader Aghakhani (tär), Bruno Caillat (zarb... Ce programme rapproche les laudes, chants spirituels de l’Italie du XVIe siècle, des chants incantatoires et poétiques des confréries persanes dans la tradition soufie.

• Les 24 et 25 nov. : MAGNIFICAT DE BACH - GRAND MOTETS DE MONDONVILLE. De Bach - de Mondonville. Direction : Sébastien d’Hérin. Avec Caroline Mutel (soprano), Hjordis Thebault (soprano), Theophile Alexandre (contre-ténor)... • Ve. 30 nov. : FOLIA : ANTIGUAS ET CRIOLLAS DE L’ANCIEN ET DU NOUVEAU MONDE. D’Antonio de Cabezón, Juan del Enzina, Santiago de Murcia, Diego Ortiz, Antonio Martin y Coll, Juan Garcia de Zéspedes, Francisco Correa de Arrauxo, Marin Marais. Direction : Jordi Savall. Avec Hespèrion XXI. • Ma. 4 déc. : PRIMA DONNA 1 : VIVICA GENAUX. De Haendel, Hasse. Direction : Andrés Gabetta. Avec Cappela Gabetta. • Di. 9 déc. (à La Primatiale Saint-Jean) : MISSA BREVIS N°1 EN FA. De Haydn. Direction : Thibaut Louppe. Avec Maîtrise et Ensemble Instrumental de la Primatiale St-Jean. Messe du Festival. • Ma. 11 déc. : GRANDS CHŒURS BAROQUES RUSSES. De Berezovsky, Bortnansky, Vedel, Diletsky, Sviridov. Chef de Chœur : Vladislav Novik. Avec Choeur de Chambre de l’Oural. • Les 15 et 16 déc. : KING ARTHUR. De Henry Purcell. Direction : Jean Tubéry. Avec Kirsten Blaise (soprano), Isabelle Druet (soprano), Emmanuelle Halimi (mezzo-soprano)... Semiopéra en 5 actes, version concert. • Me. 19 déc. (A la salle Molière) : SONATES POUR VIOLON ET CLAVECIN : BACH. De Jean-Sébastien Bach. Avec Amandine Beyer (violon) et Anna Fontana (clavecin). • Ve. 18 jan. 2013 : THE KING’S SINGERS : GOD SAVE THE QUEEN ! De Cornish, Dowland, Gibbons, Stainer, Britten. Avec David Hurley (contre-ténor), Timothy Wayne-Wright (contreténor), Paul Phoenix (ténor)... Programme donné à l’occasion du Jubilé des 60 ans de règne (2012) de la Reine Elisabeth II. • Ma. 12 fév. 2013 : L’ART DES CASTRATS : MAX EMANUEL CENCIC. De Vivaldi, Gasparini, Albinoni, Ristori. Direction : Andoni Mercero. Avec Max Emanuel Cencic (contre-ténor) et l’Orquesta Barroca de Sevilla. • Di. 17 fév. 2013 : THE TALLIS SCHOLARS. D’Allegri, Pärt, Desprez, Palestrina, Tallis. Chef de Chœur : Peter Phillips. Miserere d’Allegri. • Ve. 15 mars 2013 : LES SURPRISES DE L’AMOUR. De JeanPhilippe Rameau. Direction : Sébastien d’Hérin. Avec Virginie Pochon (soprano), Caroline Mutel (soprano), Karine Deshayes (mezzo-soprano)... Opéra-ballet en 3 entrée et une ouverture, version concert mise en espace. • Me. 27 mars 2013 : “LEÇONS DE TÉNÈBRES” DE COUPERIN -”MISERERE” DE CLÉRANBAULT. Direction : Vincent Dumestre.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page3

Musique “La Nuit blanche de St Petersburg - Cie Cala à l’Amphithéâtre salle 3000 - © DR

de Victor Massé. • Di. 21 oct. : LA CHANSON DE FORTUNIO. De Jacques Offenbach. Direction : Bruce Grant. Avec Mathilde Monfray, Ismaël Armandola, Jean-Noël Poggiali... Opéra Comique. • Les 5 et 6 jan. 2013 : VALSES DE VIENNE. De Johann Strauss. Direction : Andreï Chevtchouck. Avec Marion Baglan, Jean Goyetche, Agnès Pat’... Opérette de Johann Strauss. • Les 16 et 17 fév. 2013 : LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN. De Jacques Offenbach. Direction : Bruno Conti. Avec Marc Larcher, Emmanuelle Zoldan, Caroline Géa... Opérette de Jacques Offenbach.

A LA SALLE MOLIERE 18/20, quai de Bondy, Lyon 5e. Rens. au 04 72 07 98 58 et sur www.cala-lyon.com.

Avec Le Poème Harmonique. • Je. 28 mars 2013 : “SALVE REGINA” ET “STABAT MATER” DE PERGOLESI - “IL PIANTO DI MARIA” DE FERRANDINI. Direction : Michael Hofstetter. Avec Valer Barna-Sabadus (contre-ténor), Filippo Mineccia (contre-ténor) et l’Ensemble recreationBAROCK. • Me. 3 avr. 2013 : “GRANDE MESSE EN UT MINEUR” DE MOZART, CANTATES DE BACH. De Mozart, Bach. Direction : Marc Minkowski. Avec Ana Quintans (soprano), Pauline Sabatier (soprano), Mélodie Ruvio (alto)... • Me. 10 avr. 2013 (A la salle Molièren Palais de Bondy) : MOZART : SYMPHONIES, ADAGIO ET FUGUES. De Mozart. Direction : Sigiswald Kuijken. Avec Cordelia Paw (violon), Sarah Kuijken (alto) et l’Orchestre des Pays de Savoie. • Je. 23 mai 2013 : L’ART DES CASTRATS : DAVID DQ LEE. De Vivaldi. Direction : Jean-Christophe Spinosi. Avec David Dq Lee (Contre-ténor) et l’Ensemble Matheus. • Me. 29 mai 2013 : MUSIQUE ANCIENNE D’ECOSSE. De Thompson, Oswald, Gow. Direction : François Lazarevitch. Avec Les Musiciens de Saint-Julien. For ever Fortune.

CIE CALA A L’AMPHITHÉÂTRE SALLE 3000 30, quai Charles de Gaulle, Lyon 6e. Rens. au 04 72 07 98 58 et sur www.cala-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Lu. 31 déc. : LA NUIT BLANCHE DE ST PETERSBOURG. Avec Ensemble Troïka et la Compagnie Korishki. La convivialité de l’esprit slave pour les fêtes de fin d’année. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 13 et 14 avr. 2013 : CARMEN. De Georges Bizet. Direction : Andreï Chevtchouck. Avec Gosha Kowalinska, Eric Salha, Lisa Wingard...

A LA BOURSE DU TRAVAIL place Guichard, Lyon 3e. Rens. au 04 72 07 98 58 et sur www.cala-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 24 et 25 nov. : LE BARBIER DE SÉVILLE. Avec Laure Crumière, Michel Vaissière, Brigitte Desnoues... Opéra de Gioacchino Rossini. • Les 26 et 27 jan. 2013 : LUIS MARIANO, REVIVEZ LA LÉGENDE. Avec Raconté par Henry-Jean Servat, avec Nicolas Gambotti, Mathieu Sempere... La vie du célébrissime ténor à la voix d’or. • Les 16 et 17 mars 2013 : PASSIONNÉMENT. Avec KarineGossart, Robert, Agnès Pat’... Opérette d’André Messager. CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 21 oct. : LES NOCES DE JEANNETTE. De Victor Massé. Avec Claire-Adeline Puvilland, Mathieu Gardon. Opéra Comique

CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 16 déc. : RE VIAN JE T’AIME. Avec Martine Gautier, Claude Lieggi. Piano : Georges-Henry Peyrin. Sur des rythmes tendres ou endiablés, Martine, Claude et Georges-Henry font revivre l’esprit de Boris Vian. • Di. 16 déc. : YVAN CHANTE FERRAT. Avec Yvan. Piano : Laure Grundmann. • Di. 24 mars 2013 : LES ANNÉES STREISAND-SINATRA. Avec Stéphanie Moralès, Frédéric Gignoux, Didier Martel. Récital. JAZZ • Di. 7 avr. 2013 : JAZZ AU COTTON CLUB. Avec Bensoussan Big Band et invités d’honneur : Thierry Amiot, Erick Ronga.

A LA SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 24 75. CHANSON / VARIÉTÉ • Di. 20 jan. 2013 : LE MONDE MERVEILLEUX DE LEO . Avec Kévin Chaduc, Karine Billat, Séverine Sergentet et Domitille Dobigny. Conte musical.

CNSMD 3, quai Chauveau, Lyon 9e. Rens. au 04 72 19 26 26 et sur www.cnsmd-lyon.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 5 oct. (à la salle Varèse, précédé d’une conférence à 18h) : TRIO ERTAN TEKIN. Avec Ertan Tekin, Engin Arskan, Abbas Karacan. Musiques de Turquie. • Ve. 19 oct. (à la Salle Varèse) : LE VOYAGE D’HIVER DE FRANZ SCHUBERT. Avec David Selig (piano), François Le Roux (baryton). • Ve. 26 oct. : AUROCHS, IMMERSION MUSICALE ET VISUELLE DANS LA GROTTE CHAUVET. Avec Vidéaste : Jérôme Lopez. création musicale et vidéo-projection à partir de photos des peintures de la grotte Chauvet. • Les 16, 17 et 18 avr. 2013 : COLLOQUE INTERNATIONAL : DANSE ET MUSIQUE, L’ART DE LA RENCONTRE. CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 27 sept. (à la salle Varèse) : ALBERT SAMAIN ET L’UNIVERS SYMBOLIQUE. Avec Billy Eidi (piano), Jean-François Rouchon (baryton), Guy Sacre (auteur et récitant). Mélodies et pièces de piano de Fauré, Debussy, Chabrier, Dubois... • Ma. 2 oct. (à la sallle Varèse) : MAGDA UBILAVA, PIANOFORTE ET YOKO KAWAKIBO, VIOLON. Un duo baroque. • Je. 4 oct. (à la salle Varèse) : CARTE BLANCHE AUX PROFESSEURS. Avec Françoise Gnéri (alto), avec la participation de Claire Désert (piano). Liszt : “Romance oubliée pour alto et piano”, Alkan : “Sonate pour alto et piano”, Gouvy : “Sérénade vénitienne”, Onslow : “Sonate”. • Ma. 9 oct. (à la Salle Varèse) : QUATU’OR EN CUIVRES. Avec Anthony Galinier, Thomas Pesquet, Vincent Santagiuliana... • Les 17 et 18 oct. (Salle Varèse) : SAISON SYMPHONIQUE BEETHOVEN, SCHUBERT. De Beethoven - Schubert. Direction : Peter Csaba. Avec Jean-François Heisser, piano et l’orchestre du CNSMD. Beethoven : “Corolian, ouverture en ut mineur op. 62”, Schubert : “Fantaisie en ut mineur op. 15, Symphonie n°6”.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page4

Musique • Les 8 et 9 nov. : NUITS FESTIVES : NUIT DES MÉTÉORES. De Gilbert Amy, Hugues Dufourt, Darius Milhaud, Igor Stravinsky, Maurice Delage. Avec Atelier XX-1 (Fabrice Pierre, direction) et Ensemble Orchestral Contemporain (Saniel Kawka, direction) et les solistes de la classe de chant. • Ma. 13 nov. (à la Salle Varèse) : ENSEMBLE LES TIMBRES. Avec Yoko Kawakugo (violon), Myriam Rignol (viole), Julien Wolfs (clavecin). Un trio revisitant le patrimoine des XVIIe et XVIIIe et privilégiant la création contemporaine sur instruments anciens. • Je. 15 nov. (Salle Varèse) : MASTER-CLASS PUBLIQUE D’ORCHESTRE. Direction : Léonard Slatkin. Avec Orchestre du CNSMD de Lyon. Beethoven : “Symphonie n°8”. • Ve. 23 nov. (à la Salle Varèse) : ATELIER XX-21- les temps modernes. Direction : Fabrice Pierre. Projet musique et vidéo de Tristan Murail et Hervé Bailly-Basin. • Je. 29 nov. (à la Salle Darasse) : LES JARDINS DE COURTOISIE. Avec Anne Delafosse, Paulin Bündgen, Barbabé Janin... Pierre Fontaine, héraut d’un nouveau style au XVe siècle. • Les 6 et 7 déc. (A l’Auditorium de Lyon) : SAISON SYMPHONIQUE : ZEMLINSKY, STRAUSS. Direction : Peter Csaba. Avec Orchestre du CNSMD, solistes des classes de chants. Zemlinsky :”Seichs Gesänge op. 13”, Strauss : “Mort et transfiguration - Till Eulensepiegels”. • Sa. 8 déc. (Concert La Venise médiévale à la salle Varèse) : MUSIQUE DE CHAMBRE- TRIO BARBARESQUE. Avec Trio Barbaresque (Virginie Botty, Bérangère Sardin, Nolwenn Le Guern). Un répertoire essentiellement du XIVe et XVe siècles. • Lu. 10 déc. (à l’amphithéâtre Darasse) : CLASSE D’ORGUES ET CUIVRES ANCIENS. Avec François Espinasse et Daniel Lassalle, préparation musicale. Hommage à Xavier Darasse. • Ve. 14 déc. : LES NUITS FESTIVES : NUIT DES MÉTAMORPHOSES. Direction : Pascal Bertin. Avec Département de musique ancienne, avec la participation de David Guerrier, cor. Autour des métamorphoses d’Ovide, par le département de musique ancienne. • Ve. 21 déc. (à la Salle Varèse) : TUB’À L’IMAGE, QUATUOR DE TUBA. • Ve. 11 jan. 2013 (à l’Amphithéâtre Darasse) : CAPRICES & FANTAISIES. De Titelouze, Roberday, Moulinié, Couperin... Avec Jean-Marc Aymes, préparation musicale. • Les 21 et 22 jan. 2013 (à l’amphithéâtre Darasse) : BERNARD FOCCROULLE. Concert d’un virtuose international de l’orgue. • Les 25, 26 et 27 jan. 2013 : SOIRÉES LYRIQUES. De Maurice Ravel, Germaine Tailleferre. Direction : Fabrice Pierre. Avec Solistes des classes de chant et l’ensemble instrumental. Ravel : “L’heure espagnole”, Tailleferre ‘La pauvre Eugénie à la manière de Charpentier - Le bel ambitieux à la manière de Rossini”. • Lu. 28 jan. 2013 (à la salle Varèse) : ATELIER-CONCERT AUTOUR DE LA 2E sonate pour piano de Pierre Boulez. Avec Florent Boffat (piano). Une mise en lumière par un professeur du CNSMD. • Ve. 1 fév. 2013 (Salle Varèse) : ORCHESTRE À VENT : WEILL, HINDEMITH. Direction : Philippe Bernold. Kurt Weill : “Concerto pour violon et instruments à vent, Kleine Dreigroschenmusik”, Hindemith : “Konzertmusic für Blasorchester”. • Di. 3 fév. 2013 (à la Chapelle de la Trinité) : BACH, BOCCHERINI, MOZART. Direction : Roel Dieltiens. Avec Orchestre du Département de musique ancienne. C.P.E. Bach : “Symphonie en si bémol majeur”, Boccherini : “Concerto pour violoncelle”, Mozart : “Serenata Notturna”. • Di. 17 fév. 2013 (à l’Auditorium de Lyon) : SAISON SYMPHONIQUE : DE FALLA, BRITTEN, DVORAK. Direction : Peter Csaba. Avec Orchestre du CNSMD. de Falla : “L’amour sorcier”, Britten : “Mont Juic, suite de danses catalanes”, Dvorak : “Symphonie n°8”. • Ve. 15 mars 2013 (Salle Varèse) : SAISON SYMPHONIQUE : MESSIAEN, AMY, LIGETI. Direction : Gilbert Amy. Avec Orchestre du CNSMD. Messiaen : “Le Merle noir pour flûte”, Amy : “La Stravinkyenne pour marimba solo”, Ligeti : “2 études pour piano”. • Ve. 22 mars 2013 : LES NUITS FESTIVES : NUIT DES SONNEURS. Avec Département Bois. • Sa. 6 avr. 2013 (à la Salle Varèse) : LA JUNGE PHILHARMONIE BRANDEBURG. Direction : Aurélien Bello. Avec Sarah van der Kemp (mezzo-soprano). Malher : “5 lieder sur des textes de Rückert”, Dovrack : “Symphonie n°9”, création d’Olivier Moulin. • Ma. 16 avr. 2013 : ATELIER XX-21 : POINT DE RENCONTRE AVEC UN COMPOSITEUR LUIS DE PABLO. Direction : Fabrice Pierre. de Falla : “Tréteaux de maître Pierre”, de Pablo : “Razon Dormida”, Gerhard : “Nonette”.

• Du 22 au 28 avr. 2013 : 9E concours international de musique de chambre de Lyon. Epreuves Duo piano/voix.

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 12, 13 et 14 avr. 2013 : AGNÈS BACCONNIER CHANTE, MAIS PAS QUE... Humour et chansons.

ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 15 nov. : THE NINO’S + SUR LES MAINS (JORIS FISTOLET ET MARTIN LUMINET) (1RE partie). (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Du groove, des ballades et de la poésie. • Me. 16 jan. 2013 : ISABELLE AUBRET . Avec Isabelle Aubret (chant), Sylvain Santorio (guitare), Philippe Hekimian (synthé)... Hommage aux plus grands auteurs que furent Louis Aragon, Jacques Brel, Léo Ferré et Jean Ferrat. • Ma. 19 mars 2013 : LE BONHEUR DES UNS. Avec les musiciens du Quatuor Debussy et Christine Brotons, Sabrina Perret, Mickaël Pinelli... En guise de sujet central : le travail, autrement dit le gagne-pain, le job, le labeur, le turbin.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page5

Michel Fugain, à l’Espace Jean Poperen - © DR.

Musique

• Je. 28 mars 2013 : LES FRANGLAISES. Avec Yoni Dahan, Laurent Taieb, Romain Piquet... Spectacle musical interactif. Entre hommage et fine moquerie, les Tistics détournent la popculture pour offrir une revue théâtrale irrésistible. • Ve. 12 avr. 2013 : MORABEZA PROJECT. (à partir de 7 ans). Avec Teofilo Chantre, Myriam Daups, Gérard Dahan... • Je. 16 mai 2013 : GEOFFREY ORYEMA - “FROM THE HEART”. Avec Geoffrey Oryema, David Jacob, Cheak Sylla. Entre traditions africaines et modernité, entre acoustique et sons pop ou rock. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 22 mars 2013 : AMÉRIQUES ! De Quatuor Debussy JeanPhilippe Collard-Neven, Jean-Louis Rassinfosse. Le quatuor fait son jazz.

ESPACE BAUDELAIRE 83, avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 37 85 01 50 et sur www.ville-rillieux-la-pape.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 14 fév. 2013 : MANU GALURE + JEANNE GARRAUD (1re partie). Avec Manu Galure (chant, piano), Ugo Guari (batterie électronique... Provocateur rigolard ou poète expressionniste inspiré, Manu Galure enfile les costumes et les styles avec une aisance et une rare jubilation, qu’il partage sans compter.

ESPACE CULTUREL ALPHA 24, av. Lamartine, Charbonnieres-les-Bains. Rens. au 04 78 87 64 00 et sur www.charbonnieres.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 25 sept. (Spectacle décentralisé en l’Eglise de Charbonnières-les-Bains) : AMERICAN GOSPEL. Avec American Gospel. Gospel pour 100 voix. JAZZ • Ma. 14 mai 2013 : JAZZ BOOGIE SYSTEM. Avec Jean-Pierre Bertrand, Gilles Chevaucherie, Francis Guero... Piano, contrebasse, batterie, guitare, sax ténor/clarinette, trombone, constituent un orchestre qui adapte très agréablement de célèbres standards du jazz.

ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 14 sept. (Présentation de saison) : ZIAUX ET KELKA. Avec Ziaux et Kelka. Un voyage musical en tongs et en chansons sur des compositions originales jazz manouche, blues, bossanova, musique orientale et pop-rock…. • Sa. 6 oct. : NICOLAS JULES. • Ma. 23 oct. : SOPHIE FORTE EN CONCERT (À partir de 4 ans). “Tout ce que vos enfants ont toujours voulu savoir et que vous n’avez jamais osé leur dire”.

• Sa. 17 nov. : LAISSEZ-NOUS CHANTER ! Avec Florence Gonnet, Christophe Gires. Une chanteuse, un chanteur, un guitariste, un bassiste et un batteur interprètent pour vous des chansons de film en anglais et en français. • Sa. 16 mars 2013 : L’AUDITION - LES TROMPETTES DE LYON. Avec Musique Originale : Etienne Perruchon avec les trompettistes Pierre Ballester, André Bonnici, Didier Chaffard, Jean-Luc Richard et Ludovic Roux, avec la participation de Bernard Alane. Situations comiques dans lesquelles la musique est omniprésente. • Ma. 19 mars 2013 : EARLY FASHION. Early fashion propose un spectacle composé de chansons d’une écriture riche et élégante qui s’adresse à la fois aux initiés et aux novices. • Je. 16 mai 2013 : LES YEUX NOIRS. Avec Olivier et Eric Slabiak (violon,chant), Frank Anastasio (guitare, chant)... Rythmes, chants, poésies et histoires d’un autre monde, Les Yeaux Noirs vous invitent à faire le plein d’émotion dans ce voyage musical où se mêlent Orient et Occident. • Ma. 28 mai 2013 : CANDELA NEGRA + BALKAN EXPRESS. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 27 et 28 nov. : LUTTER AVEC LE BLEU DU CIEL : SIX SCÈNES SUR CLAUDE DEBUSSY. De Claude Debussy - textes : Jean-Philippe Guye. Avec Les professeurs et étudiants du Conservatoire. Claude Debussy se confie sur son rapport à la musique, au monde, aux autres ! • Ve. 25 jan. 2013 : HYMNES À L’AMOUR - ORCHESTRE SYMPHONIQUE LYONNAIS. Direction : Philippe Fournier. Avec Ténor : Patrick Garayt Soprano : Perrine Madoeuf. “Un voyage lyrique autour des plus beaux airs et duos d’amour”. JAZZ • Ma. 9 avr. 2013 : JAZZ BIG BAND.

ESPACE CULTUREL SAINT-GENIS-LAVAL 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et sur www.mairie-saintgenislaval.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 12 avr. 2013 : BARBARA CARLOTTI + 1re partie. Une voix sublime, des textes tout en finesse.

ESPACE JEAN POPEREN 135, rue de la République, Meyzieu. Rens. au 04 72 45 18 51 et sur www.mairie-meyzieu.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 14 sept. (Gratuit. Ouverture de saison) : AU SON DES ANTILLES - 10 ANS DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE. Rythmes chaloupés, danses endiablées et mélodies ensoleillées. Destination Fort-de-France, embarquement immédiat ! • Di. 14 oct. : THÉ DANSANT D’ACCORDÉON. Avec Stéphanie Rodriguez, Lionel Belluard et Sylvie Pulles. • Ve. 14 déc. : CORNEILLE. • Ve. 1 fév. 2013 : MICHEL FUGAIN - BON AN MAL AN. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 18 déc. : CHŒURS DE NOËL - CONSERVATOIRE DE LYON. Direction : Marie-Laure Teissèdre et Xavier Olagne. Chœurs d’enfants, chœurs de jeunes, ensemble instrumental. • Ve. 12 avr. 2013 : ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE NATIONAL DE LYON. Direction : Alain Jacquon.

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 15 mars 2013 : PARIS COMBO. Avec Chant, accordéon : Belle du Berry | Guitare : Potzi | Batterie, choeurs : François Jeannin Contrebasse : Emmanuel Chabbey | Piano... Paris Combo réunit des musiciens issus d’horizons divers. Souvent qualifié d’“inclassable”, le métissage musical est presque une norme chez ce groupe. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 12 oct. : ENSEMBLE CONTRASTS. Avec Élisabeth Gaudard (1er violon), Alain Meunier (2e violon), Marc Roussellet (alto)... Vivaldi - Mozart - Debussy - Ravel...

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page6

Musique JAZZ • Ve. 7 juin 2013 : CONTE & SOUL. Avec Conteur-slameurchanteur : Patrice Kalla - Claviers : Rémi Mercier - Basse : Mathieu Picard - Batterie : Grégory Jouandon. C’est du chant, du conte, du slam, du jazz, du funk, du hip-hop...

ESPACE TONKIN CHANSON / VARIÉTÉ • Ma. 23 oct. : VALPARAISO - LE CAP. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Avec Sueño en la Fabrica, France-Chili & les Gongxeka Brothers, Afrique du Sud. Musiques à la pointe. • Sa. 16 mars 2013 : GADJO LOCO + BROKEN BOW. Jazz Manouche - Bluegrass. • Ve. 22 mars 2013 : LES FRÈRES BROTHERS. • Je. 11 avr. 2013 : ROUGE TOMATE - TARTINE REVERDY (À partir de 4 ans). Avec Tartine Reverdy, Anne List (voix, contrebasse... Tartine nous invite à colorier tout ce qui nous tombe sous la main. Un spectacle Rouge tomate ! CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 5 avr. 2013 : DES RACINES ET DES ELLES. Avec Choeur de femmes de Saint-Fons. Enracinées dans leur terreau polyphonique, elles jonglent avec les mots, les paroles et les chants portés par le vent des mémoires.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 28 sept. au 7 oct. : MAMMA MIA ! . • Lu. 5 nov. : SEXION D’ASSAUT + 1re partie : Dry. • Ve. 9 nov. : STING “BACK TO BASS TOUR”. • Me. 14 nov. : SHAKA PONK. • Sa. 17 nov. : BHARATI - “IL ÉTAIT UNE FOIS L’INDE”. • Ma. 20 nov. : THE CRANBERRIES. • Ve. 23 nov. : ÂGE TENDRE ET TÊTE DE BOIS. Avec Philippe Lavil, Michel Delpech, Jeane Manson... • Di. 25 nov. : FOREVER KING OF POP. • Di. 2 déc. : LORD OF THE DANCE. • Du 12 au 16 déc. : LA MARCHE DES DINOSAURES (À partir de 2 ans). • Je. 20 déc. : JOHNNY HALLYDAY. • Du 9 au 13 jan. 2013 : DISNEY SUR GLACE : LE VOYAGE IMAGINAIRE. • Ma. 5 fév. 2013 : VALSES DE VIENNE. Avec Le Budapest Strauss ORCHESTRA. • Ve. 8 fév. 2013 : KATIE MELUA : SECRET SYMPHONY. • Me. 20 fév. 2013 : MICHEL SARDOU “LES GRANDS MOMENTS”. • Sa. 23 fév. 2013 : SALUT LES COPAINS ! • Me. 27 mars 2013 : TRYO. R • Sa. 30 mars 2013 : PATRICIA KAAS : KAAS CHANTE PIAF. • Je. 4 avr. 2013 (+ 1re partie) : SAEZ. • Di. 7 avr. 2013 : 1 000 CHORISTES CHANTENT. • Les 3, 4 et 5 mai 2013 : L’ÂGE DE GLACE LIVE ! • Sa. 18, di. 19 mai 2013 : 1789- LES AMANTS DE LA BASTILLE. • Sa. 15 juin 2013 : MARC LAVOINE - “JE DESCENDS DU SINGE”. CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 6 déc. : SI CARMEN M’ÉTAIT CONTÉE, PAR EVE RUGGIERI. Avec Marie Kalinine. JAZZ • Ve. 30 nov. : THE BLACK KEYS.

OPÉRA NATIONAL DE LYON Place de la Comédie, Lyon 1er. Rens. au 0826 305 325 (0,15 €/min) et sur www.opera-lyon.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 30 sept. : BEETHOVEN - ZEMLINSKY. Kazushi Ono nous convie malicieusement à un voyage à Vienne qu’il connaît si bien.

“La Petite Renarde Rusée à l’Opéra National de Lyon - © DR.

7, avenue Salvador Allende, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 11 38.

• Du 13 au 27 oct. : MACBETH. De Verdi. Direction : Kazushi Ono. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Evez Abdulla, Riccardo Zanellato, Iano Tamar... L’obsession du conflit entre la psychologie des personnages et leur ambition politique. • Di. 21 oct. : GOUNOD - D’INDY - GOUVY. Musique de chambre. • Les 13 et 18 nov. : LES PURITAINS. De Bellini. Direction : Evelino Pido. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Dmitri Korchak, Olga Peretyatko, Michele Pertusi... • Di. 25 nov. : LES VARIATIONS GOLDBERG. Avec Nicolas Angelich. • Di. 9 déc. : SCHÜTZ - DRAGHI. De Heinrich Schütz - Antonio Draghi. • Du 3 au 14 déc. : LE MESSIE. De Georg Friedrich Haendel. Direction : Laurence Cummings. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Sophie Bevan, Catherine Wyn-Rogers, Andrew Kennedy... Oratorio en 3 parties. • Di. 23 déc. : PROKOFIEV - CHOSTAKOVITCH. De Serge Prokofiev - Dimitri Chostakovitch. • Di. 30 déc. et di. 3 fév. 2013 : FANTAISIES ANIMALIÈRES. Direction : Kazushi Ono. Avec Orchestre de l’Opéra de Lyon. • Di. 27 jan. 2013 : HAAS - MARTINU - JANACEK - MENDELSON GAL. De Pavel Haas - Bohuslav Martinu - Leos Janacek - Joachim Mendelson - Hans Gal. • Du 21 jan. au 1 fév. 2013 : LA PETITE RENARDE RUSÉE. De Leos Janàcek. Direction : Tomas Hanus. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Vladimir Samsonov, Jeannette Fischer, Wynne Evans... Eternel amoureux de la nature, Janàcek s’emballe pour les aventures innocentes mais poétiques d’une petite renarde. • Di. 14 avr. 2013 : HUMMEL - SCHUBERT. De Hummel - Schubert. • Du 7 au 19 mai 2013 : CAPRICCIO. De Richard Strauss. Direction : Bernhard Kontarsky. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Emily Magee, Alejandri Marco-Buhrmester, Lothar Odinius... • Di. 19 mai 2013 : MAHLER - STRAUSS. • Di. 26 mai 2013 : RÉCITAL DIANA DAMRAU. De Strauss Brahms - Fauré - Liszt - Britten - Bell. Avec Soprano : Diana Damrau - Harpe : Xavier de Maistre. Diana Damrau, brillante chanteuse d’Opéra. • Du 24 juin au 9 juil. 2013 : LA FLÛTE ENCHANTÉE. De Wolfang Amadeus Mozart. Direction : Stefano Montanari. Chef de Chœur : Alan Woodbridge. Avec Solistes du Studio de l’Opéra de Lyon.

A L’EGLISE SAINT-BONAVENTURE 26, rue République, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 83 55. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 16 et 23 déc. : LA MAÎTRISE CHANTE NOËL. (Spectacle conseillé à partir de 5 ans). Direction : Karine Locatelli. Avec Grégory Kirche (piano), Maîtrise et choeurs d’enfants de l’Opéra de Lyon. • Di. 2 juin 2013 : CHŒURS BALTES ET RUSSES. Avec Chœurs et maîtrise de l’Opéra de Lyon.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page7

Leonard Slatkin à l’ONL - © Bruno Amsellem.

Musique

ORCHESTRE NATIONAL DE LYON - AUDITORIUM DE LYON 149, rue Garibaldi - place Charles de Gaulle, Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 8 et 9 déc. : CINÉ-CONCERT : CHARLIE CHAPLIN “LES LUMIÈRES DE LA VILLE”. Avec Orchestre national de Lyon. Avec Charlie Chaplin, Virginia Cherrill / Scénario et musique de Charlie Chaplin. • Du 20 au 23 déc. : CINÉ-CONCERT : “FANTASIA” DE DISNEY. Avec Orchestre national de Lyon. Direction : Alondra de La Parra. De L’Apprenti sorcier à Casse-noisette, de L’Oiseau de feu aux Pins de Rome, tout l’univers magique de Disney défilera devant vous. • Sa. 9 mars 2013 : MURNAU : “L’AURORE”. Avec Friedrich Wilhelm Murnau “L’Aurore”, un chant de deux humains [Sunrise : A Song of Two Humans]. États-Unis, 1927, 1h30... Thierry Escaich, accompagnement improvisé à l’orgue. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 20 et 22 sept. : DVORÁK PAR TRULS MØRK. D’Antonín Dvorák et Arnold Schönberg. Direction : Josep Pons. Avec Orchestre national de Lyon, Truls Mørk (violoncelle). Antonín Dvorák : “Concerto pour violoncelle en si mineur, op. 104” - Arnold Schönberg : “Pelléas et Mélisande, poème symphonique op. 5”. • Je. 27 sept. : 4e Concerto de Beethoven. De Ludwig van Beethoven, Karol Szymanowski, Witold Lutoslawski. Direction : Antoni Wit. Avec Orchestre national de Lyon, Martin Helmchen (piano). Ludwig van Beethoven “Coriolan, ouverture op. 62 Concerto pour piano n° 4, en sol majeur, op. 58”, Karol Szymanowski “Le Prince Potemkine, op. 51”, Witold Lutoslawski “Concerto pour orchestre”. • Les 4 et 6 oct. : PIERRE-LAURENT AIMARD, BENJAMIN ET BEETHOVEN. De Benjamin Britten, Georges Benjamin, Ludwig von Beethoven, Albert Roussel. Direction : Martyn Brabbins. Avec Orchestre national de Lyon, Pierre-Laurent Aimard (piano). Benjamin Britten “Quatre Interludes marins” de Peter Grimes, George Benjamin “Duet, pour piano et orchestre”, Ludwig van Beethoven “Concerto pour piano n° 2, en si bémol majeur, op. 19”, Albert Roussel “Bacchus et Ariane, suite n° 2”. • Di. 7 oct. (Dans le cadre du festival Orgue en jeu) : JOUTE D’IMPROVISATION. Avec Paul Goussot, Samuel Liégeonrnet Baptiste-Florian Marle-Ouvrard. Orgue à six, quatre et deux mains, piano et clavecin. • Les 11 et 13 oct. : REQUIEM DE DVORÁK. Direction : Tomás Netopil. Chef de Chœur : Blanka Juhanáková. Avec Orchestre national de Lyon, Choeur philharmonique slovaque, Simona Saturová (soprano)... Antonín Dvorák “Requiem, op. 89”. • Ve. 12 oct. (Concert expresso) : CHOEUR SLOVAQUE. De Sergueï Rachmaninov, Francis Poulenc, Zdenek Lukás. Chef de Chœur : Blanka Juhanáková. Avec Choeur philharmonique

slovaque, Tomás Nemec (piano), Yvetta Slezáková (violon)... Sergueï Rachmaninov “Les Vigiles, op. 37”, Francis Poulenc “Quatre Petites Prières de saint François d’Assise”, Zdenek Lukás “Hommage aux créateurs, op. 147”. • Sa. 20 oct. : LAC DES CYGNES EN LUMIÈRE. De Piotr Ilitch Tchaïkovski. Direction : Hélène Bouchez. Avec Orchestre national de Lyon. Piotr Ilitch Tchaïkovski “Le Lac des cygnes, suite op. 20 (arrangement de Vladimir Fedosseïev)”. • Di. 21 oct. : LUEURS DU CRÉPUSCULE. De Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Robert Bianciotto (clarinette), Michel Molinaro (cor), Catherine Menneson et Jean-Baptiste Jourdin (violon)... Wolfgang Amadeus Mozart “Quintette pour cor et cordes, en mi bémol majeur, KV 407”, Johannes Brahms “Quintette pour clarinette et cordes, en si mineur, op. 115”. • Lu. 22 oct. : LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE. De Claude Debussy, Maurice Ravel, Igor Stravinsky. Direction : Emmanuel Krivine. Avec La Chambre philharmonique, Bertrand Chamayou (piano). Claude Debussy “Petite Suite”, Maurice Ravel “Concerto pour piano en sol majeur ; Ma Mère l’Oye, cinq pièces enfantines”, Igor Stravinsky “Pulcinella (suite)”. • Ve. 26 oct. (concert expresso) : DANSES HONGROISES. De Johannes Brahms. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Emanuel Ax (piano). Johannes Brahms “Danses hongroises et autres pièces”. • Les 25 et 27 oct. : 2E Concerto de Brahms. De Johannes Brahms, Joseph Haydn, Paul Hindemith. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Emanuel Ax (piano). Joseph Haydn “Symphonie n° 67, en fa majeur”, Paul Hindemith “Métamorphoses symphoniques sur un thème de Carl Maria von Weber”, Johannes Brahms “Concerto pour piano et orchestre n° 2, en si bémol majeur, op. 83”. • Di. 28 oct. : BRAHMS & BEETHOVEN. De Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms. Avec Emanuel Ax (piano), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jennifer Gilbert et Tamiko Kobayashi (violon), Corinne Contardo (alto)... Ludwig van Beethoven “Sonate pour violon et piano n° 3, en mi bémol majeur, op. 12 n° 3”, Johannes Brahms “Quintette pour piano et cordes en fa mineur, op. 34”. • Ma. 6 nov. : DÉCOUVRE L’ORGUE. Avec Mathias Lecomte (orgue et présentation), Claire Delamarche (présentation). • Les 8 et 10 nov. : BACH & MOZART PAR KOOPMAN. De Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Wolfgang amadeus Mozart. Direction : Ton Koopman (direction et clavecin). Avec Orchestre national de Lyon, Tini Mathot (clavecin). JS Bach “Ouverture pour orchestre n° 3, en ré majeur”, CPS Bach “Concerto pour deux clavecins en fa majeur”, Mozart “Sérénade n° 6, Symphonie n° 39, en mi bémol majeur”. • Di. 11 nov. : ORCHESTRE DES JEUNES DE L’ARC ALPIN. Avec Orchestre des jeunes de l’arc alpin. Prog. en cours d’élaboration. • Ma. 13 nov. : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE SAINTPÉTERSBOURG. De Sergueï Prokofiev, Piotr Ilitch Tchaïkovski. Direction : Iouri Temirkanov. Avec Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg. Prokofiev “Symphonie n° 1, en ré majeur, “Classique”, op. 25 – Roméo et Juliette (extraits des suites d’orchestre)”, Tchaïkovski “Symphonie n° 4, en fa mineur, op. 36”. • Les 15 et 17 nov. : 3e Symphonie de Saint-Saëns. De Christopher Rouse, Dmitri Chostakovitch, Camille Saint-Saëns. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Viktoria Mullova (violon), Vincent Warnier (orgue). Saint-Saëns “Symphonie n° 3, en ut mineur, “avec orgue”, op. 78”, Rouse “The Infernal Machine”, Chostakovitch “Concerto pour violon n° 1, en la mineur, op. 77”. • Ve. 16 nov. (Concert expresso) : BACH VS BACH. De Johann Sebastian Bach. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Vincent Warnier (orgue).L’orgue, sous les doigts de Vincent Warnier, et l’orchestre, sous la baguette de Leonard Slatkin, se renvoient la balle musicale dans un programme coloré et grand public. • Di. 18 nov. : DE BACH À SCHUMANN. De Georg Philipp Telemann, Robert Schumann, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Haendel . Avec Vincent Warnier (orgue et piano) et Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Philippe CaireyRemonay (hautbois), Philippe Silvestre de Sacy (violoncelle).

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page8

Telemann “La Petite Musique de chambre”, Schumann “Six Études en forme de canon, Cinq Pièces dans le ton populaire, Chant du soir”, Bach Sonate pour viole de gambe et clavecin”, Haendel “Sonate pour hautbois et continuo”. • Les 22 et 24 nov. : 3e de Mahler. De Gustav Mahler. Direction : Leonard Slatkin. Chef de Chœur : Nicole Corti et Marie-Laure Teissèdre. Avec Orchestre national de Lyon, Sasha Cooke (mezzo-soprano), Choeur Britten... Mahler “Symphonie n°3, en ré mineur”. • Je. 29 nov. : CONCERT ÉTUDIANTS. De Maurice Ravel et Modest Moussorgski. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon, Tianwa Yang (violon). Ravel “Alborada del Gracioso, Le Tombeau de Couperin, Tzigane, La Valse, poème chorégraphique” ; Moussorgski “Tableaux d’une exposition”. • Me. 5 déc. : TABLEAU D’UNE EXPOSITION. De Modest Moussorgski. Direction : Hélène Bouchez. Avec Orchestre national de Lyon. Moussorgski “Tableaux d’une exposition (orchestrés par Maurice Ravel)”. • Di. 9 déc. : NOËL BAROQUE. De Georg Philipp Telemann, Francesco Manfredini, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Haendel. Avec Yves Castagnet (orgue et clavecin), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon (Emmanuelle Réville, flûte Giovanni Radivo... Telemann “Concerto pour flûte, violon, violoncelle et cordes en la majeur”, Manfredini “Concerto grosso”, Bach “Sonate en trio en sol majeur”, Haendel “Concerto pour orgue en fa majeur”. • Les 13 et 15 déc. : TRANS-ATLANTIQUE. D’Alberto Ginastera, Manuel de Falla. Direction : Josep Pons. Avec Orchestre national de Lyon, Boris Berezovski (piano). Ginastera “Estancia, 4 danses, Variations concertantes”, de Falla “Nuits dans les jardins d’Espagne, impressions symphoniques pour piano et orchestre, Le Tricorne”. • Ve. 14 déc. : JORGE LUIS PRATS. De Frédéric Chopin. Avec Jorge Luis Prats (piano). Les Grands Interprètes. Chopin “Vingt-quatre Préludes op. 28 – Andante spianato et Grande Polonaise op. 22”. • Di. 16 déc. : ORGUE ET TROMPETTES. De Tomaso Albinoni, J. S. Bach, Jehan Alain, Hean-François Dandrieu, Francesco Manfredini, César Franck, Alexandre Guilmant, Antonio Vivaldi. Avec Pierre Méa (orgue), Musiciens de l’OnL (Sylvain Ketels et Arnaud Geffray, trompette). Des “tubes” baroques pour deux trompettes et orgue. • Di. 16 déc. : GRIMAUD & GABETTA. Avec Sol Gabetta (violoncelle), Hélène Grimaud (piano). Programme en cours d’élaboration. • Ve. 21 déc. : SPANISH BRASS. De Joan Baptista Cabanilles, Johann Sebastian Bach, Vladimir Cosma. Avec Spanish Brass Luur Metalls, François Castang (présentation). Quintette à cuivre. • Di. 23 déc. : NOËL CUIVRÉ. De Dmitri Chostakovitch, Christian Lindberg, Astor Piazzolla, Sergueï Prokofiev, Lalo Schiffrin, Enrique Crespo. Direction : Philippe Ferro. Avec Spanish Brass Luur Metalls, Cuivres de l’Orchestre national de Lyon, direction. Chostakovitch “Ouverture de fête”, Lindberg “Brain Rubbish”, Piazzolla “Libertango”, Prokofiev “Trois scènes de Roméo et Juliette”, Schiffrin “Mission impossible”, Crespo “Chants de Noël”. • Du 29 déc. au 1 jan. 2013 : CONCERTS DE NOUVEL AN. De Jacques Offenbach, Camille Saint-Saëns, Emmanuel Chabrier, Pablo de Sarasate, Johann Strauss fils, Carl Maria von Weber, Richard Strauss. Direction : Yutaka Sado. Avec Orchestre national de Lyon, Baiba Skride (violon). Soirée aux accents hispaniques. • Ma. 8 jan. 2013 : CHŒUR ET ORGUE. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Liszt. Direction : Bernard Tétu. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu, Vincent Warnier (orgue). Mendelssohn “Veni Domine, Sonate pour orgue”, Liszt “Via crucis”. • Sa. 12 jan. 2013 : BRUCKNER PAR SKROWACZEWSKI. Direction : Stanislaw Skrowaczewski. Avec Orchestre national de Lyon. Anton Bruckner “Symphonie n° 8, en ut mineur”. • Di. 13 jan. 2013 : L’ÉMOTION DE MENDELSSHOHN. De Felix Mendelssohn Bartholdy. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jacques-Yves Rousseau et Julie Friez (violon), Corentin Bordelot (alto), Mathieu Chastagnol (violoncelle)... Mendelssohn “Quatuor à cordes, Trio avec piano”. • Ma. 15 jan. 2013 : ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN. De Wolfgang Rihm, Anton Webern, Jörg Widmann. Direction : Cornelius Meister. Rihm “Jagden und Formen”, Webern “Symphonie”, Widmann “Freie Stücke”.

Musique

• Ve. 18 jan. 2013 : BON ANNIVERSAIRE M. WAGNER ! De Richard Wagner. Direction : Wilson Hermanto. Avec Orchestre national de Lyon, François Castang (présentation). Wagner : “Prélude des Maîtres chanteurs, Chevauchée des Walkyries, Ouverture de Tannhäuser, Prélude et Mort d’Isolde”. • Ve. 18 jan. 2013 : HILARY HAHN. De Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Franghiz ali-Zadeh, Richard Barrett, Mason Bates, David Del tredici, James newton Howard, David Lang, Edgar Meyer, Michiru Soshima, ... Avec Hilary Hahn (violon), nn, piano. Beethoven, Bach, créations (commandes de Hilary Hahn). • Les 17 et 19 jan. 2013 : L’INACHEVÉE DE SCHUBERT. De Franz Schubert, Henk de Vlieger. Direction : Stanislaw Skrowaczewski. Schubert “Symphonie n° 8, en si mineur, “Inachevée””, Vlieger “Tristan et Isolde, une passion orchestrale (d’après Richard Wagner)”. • Les 24 et 26 jan. 2013 : LES OPÉRAS DE RAVEL. De Maurice Ravel. Direction : Leonard Slatkin. Chef de Chœur : Nicole Corti, Karine Locatelli. Avec Orchestre national de Lyon, Choeur Britten, Maîtrise de l’Opéra de Lyon. L’Heure espagnole : Isabelle Druet (Concepción)... Ravel L’Heure espagnole (livret de FrancNohain) / L’Enfant et les sortilèges (livret de Colette) [Versions de concert]. • Ve. 8 fév. 2013 : GRIGORI SOKOLOV. Avec Grigori Sokolov, piano. Programme en cours d’élaboration. • Sa. 9 fév. 2013 : PIERROT LUNAIRE. De Claude Debussy, Ferruccio Busoni, arnold Schönberg. Direction : Oliver Hagen. Avec Anja Silja (mezzo-soprano), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jennifer Gilbert et Philip Lumbus (violon), Vincent Hugon (alto)... Debussy “Prélude à L’Après-midi d’un faune”, Busoni “Berceuse élégiaque”, Schönberg “Pierrot lunaire”. • Di. 10 fév. 2013 : LE SACRE DU PRINTEMPS AU PIANO. De Maurice Ravel, iIgr Stravinsky. Avec Frank Braley (piano), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Giovanni Radivo (violon), Nicolas Hartmann ‘violoncelle)... Ravel “Trio avec piano”, Stravinsky “Le Sacre du Printemps, version pour deux pianos”. • Di. 10 fév. 2013 : L’HISTOIRE DU SOLDAT. Avec Frédéric Lodéon (récitant), Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Roman Zgorzalek (violon), Eva Janssens (contrebasse)... Igor Stravinsky “L’Histoire du Soldat”. • Les 14 et 16 fév. 2013 : SYMPHONIE PASTORALE. De Ludwig van Beethoven, Thierry Escaich, Béla Bartók. Direction : Alain Altinoglu. Avec Orchestre national de Lyon, Paul Meyer (clarinette). Beethoven “Symphonie n° 6”, Escaich “Concerto pour clarinette”, Bartók “Le Mandarin merveilleux”. • Di. 17 fév. 2013 : ORCHESTRE DES JUNIORS. Avec Orchestre des juniors. Programme en cours d’élaboration. • Ma. 19 fév. 2013 : LISA BATIASHVILI ET PAUL LEWIS. De Franz Schubert et Ludwig van Beethoven. Avec Lisa Batiashvili (violon), Paul Lewis (piano). Schubert “Sonate “Grand duo” pour violon et piano, Rondo brillant pour violon et piano en si mineur, Beethoven “Sonate pour violon et piano n° 9”. • Me. 20 fév. 2013 : CONCERT DES TOUT-PETITS . D’Edvard Grieg. Direction : Debora Waldman. Avec Orchestre national de Lyon. Edvard Grieg : “Peer Gynt, suites d’orchestre nos 1 et 2”.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page9

Musique

• Me. 20 fév. 2013 : PEER GYNT . D’Edvard Grieg, Anatoli Liadov. Direction : Debora Waldman. Avec Orchestre national de Lyon. Grieg : “Peer Gynt, suites d’orchestre nos 1 et 2”, Liadov : “Kikimora”. • Sa. 23 fév. 2013 : SORCELLERIE ! . De John Williams, Franz Liszt, Anatoli Liadov, Paul Dukas. Direction : Debora Waldman. Avec Orchestre national de Lyon. Williams : “Les Sorcières d’Eastwick”, Liszt : “Mazeppa”, Liadov: “Le Lac enchanté”, Dukas : “L’Apprenti sorcie”, Williams : “Harry Potter”. • Lu. 4 mars 2013 : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE LONDRES. De Ludwig van Beethoven. Direction : Vladimir Jurowski. Avec Hélène Grimaud (piano), Orchestre philharmonique de Londres. Beethoven ‘Ouverture de Fidelio, Concerto pour piano n° 4, symphonie n° 5’. • Les 6 et 7 mars 2013 : ANTONINI, DE BACH À MOZART. De Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn, Christoph Willibald Gluck, Wolfgang Amadeus Mozart. Direction : Giovanni Antonini. Avec Giovanni Radivo (violon), Orchestre national de Lyon. Bach : “Ouverture (Suite) n° 1, en ut majeur,”, Haydn : “Concerto pour violon n° 1”, Gluck : “Don Juan (extraits)”, Mozart : “Symphonie n° 38”. • Ve. 8 mars 2013 : MOZART AU BOUT DE L’ARCHET. De Wolfgang Amadeus Mozart. Direction : Giovanni Radivo. Avec Giovanni Radivo (violon et direction), Orchestre national de Lyon. Mozart : “Divertimento en ré majeur, Adagio pour violon et orchestre en mi majeu, - Symphonie n° 38”. • Les 14 et 16 mars 2013 : DEBUSSY INÉDIT. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Claude Debussy. Direction : Heinz Holliger. Avec Isabelle Faust (violon), Orchestre national de Lyon. Mendelssohn : “La Belle Mélusine, ouverture op. 32 - Concerto pour violon n° 2”, Debussy : “Nocturne et Poème pour violon et orchestre, Images pour orchestre”. • Ve. 15 mars 2013 : ARCADI VOLODOS. De Franz Schubert, Johannes Brahms, Robert Schumann. Avec Arcadi Volodos (piano). Schubert : “Sonate en ut majeur”, Brahms : “Intermezzi”, Schumann “Kreisleriana, Fantaisie en ut majeur”. • Di. 17 mars 2013 : AUTOUR DE LA HARPE. D’Albert Roussel, Claude Debussy, Gabriel Pierné, Jean Cras. Avec Musiciens de l’ONL : Sébastien Plays (violon), Seungeun Lee (alto), Vincent Falque (violoncelle)... Roussel : “Sérénade pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe”, Debussy : “Sonate pour flûte, alto et harpe”, Pierné : “Voyage au pays du Tendre”, Cras : “Quintette pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe”. • Les 21 et 23 mars 2013 : FRANCESCA DA RIMINI. De Piotr Ilitch Tchaïkovski, Sergueï Rachmaninov. Direction : Vladimir Fedosseïev. Chef de Chœur : Catherine Molmerret. Avec Orchestre national de Lyon, Natalia Ouchakova (Francesca da Rimini), Mirko Roschkowski (Dante)... Tchaïkovski : “Francesca da Rimini, op. 32”, Rachmaninov : “Francesca da Rimini, op. 25”. • Ve. 22 mars 2013 : LE LAC DES CYGNES. Direction : Vladimir Fedosseïe. Avec Orchestre national de Lyon, François Castang (présentation). Tchaïkovski : “Le Lac des cygnes”.

• Les 28 et 29 mars 2013 : RADU LUPU JOUE BARTÓK. De György Ligeti, Béla Bartók. Direction : Lawrence Foster. Avec Radu Lupu (piano), Jennifer Gilbert (violon), Orchsestre National de Lyon. Ligeti : “Concert românesc”, Bartók : “Concerto pour piano n° 3, Rhapsodie pour violon et orchestre n° 1”, Kodály : “Danses de Galánta, Háry János, suite d’orchestre”. • Ma. 2 avr. 2013 : ORGUE À QUATRE MAINS. De César Franck, Jean Guillou, Camille Saint-Saëns, Charles-Marie Widor, Thierry Escaich, Sergueï Rachmaninov . Avec Mathias Lecomte et Jean-Baptiste Monnot, orgue à quatre mains, orgue et piano. Deux jeunes musiciens très talentueux ont concocté ce programme très varié et grand public. • Me. 3 avr. 2013 : LES LUMIÈRES DE L’ORGUE . De Johann Sebastian Bach, César Franck, Charles-Marie Widor. Avec Mathias Lecomte (orgue). Bach : “Toccata et Fugue en ré mineur”, Franck : “Pièce héroïque”, Widor : “Toccata de la 5e”. • Les 6 et 7 avr. 2013 : MYSTERIES OF LIGHTS PAR THIBAUDET. De Paul Dukas, James MacMillan, Ludwig van Beethoven. Direction : Leonard Slatkin. Avec Jean-Yves Thibaudet (piano), Orchestre national de Lyon. Dukas : “L’Apprenti sorcier”, MacMillan : “Concerto pour piano n° 3, “The Mysteries of Light” (création française) “, Beethoven : “Symphonie n° 7,”. • Di. 7 avr. 2013 : LA 7E de Beethoven (transcription). De Gioachino Rossini, Ludwig van Beethoven. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jérôme Guichard et Philippe Cairey-Remonay (hautbois), Robert Bianciotto et Thierry Mussotte (clarinette), Olivier Massot et Stéphane Cornard (basson)... Rossini : “Ouverture du Barbier de Séville”, Beethoven : “Symphonie n° 7”. • Les 11 et 13 avr. 2013 : LE SACRE DU PRINTEMPS. De Samuel Barber, George Gershwin, Igor Stravinsky. Direction : Leonard Slatkin. Avec Jean-Yves Thibaudet (piano), Orchestre national de Lyon. Barber : “Essai pour orchestre n° 2, op. 17”, Gershwin : “Concerto pour piano en fa”, Stravinsky : “Le Sacre du Printemps”.

A LA BOURSE DU TRAVAIL Place Guichard, Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Sa. 4 mai 2013 : SCHÉRAZADE . De Nikolaï Rimski-Korsakov. Direction : Julien Masmondet. Avec Orchestre national de Lyon. Rimski-Korsakov : “Schéhérazade, op. 35”. • Di. 5 mai 2013 : AU CŒUR DU ROMANTISME ALLEMAND. De Robert Schumann, Carl Reinecke. Avec Musiciens de l’Orchestre national de Lyon : Jérôme Guichard (hautbois et hautbois d’amour), Guillaume Tétu (cor), Élisabeth Rigollet (piano). Schumann : “Adagio et Allegro pour cor et piano, Fantasiestu • Je. 16 mai 2013 : “BOLÉRO” DE RAVEL. De Maurice Ravel, Paul Dukas, Claude Debussy. Direction : Leonard Slatkin. Avec Orchestre national de Lyon. Ravel : “Alborada del Gracioso, Rapsodie espagnole, Pavane pour une infante défunte, Boléro”, Dukas : “La Péri”, Debussy : “La Mer”. • Ma. 21 mai 2013 : CHANTIERS DE LA CRÉATION. Programme en cours d’élaboration. • Sa. 25 mai 2013 : DES AIRS DU XXE SIÈCLE. De György Ligeti, Edgard Varèse, Béla Bartók. Direction : Peter Rundel. Avec Wilhem Latchoumia (piano), Orchestre national de Lyon. Ligeti : “Ramifications, Unsuk Chin Concerto pour piano”, Varèse : “Intégrales”, Bartók : “Musique pour cordes, percussion et célesta”. • Les 30 mai et 1 juin 2013 : SIR NEVILLE MARRINER DIRIGE RENAUD CAPUÇON. De Wolfgang Amadeus Mozart, Edward Elga. Direction : Neville Marriner. Avec Renaud Capuçon (violon), Orchestre national de Lyon. Mozart : “Symphonie n° 35, Concerto pour violon n° 3”, Elgar : “Variations sur un thème original”. • Les 6 et 8 juin 2013 : FRANÇOIS LELEUX, DE PARIS À VIENNE. De Gabriel Fauré, Jacques Ibert, Johann Nepomuk Hummel, Franz Schubert. Direction : François Leleux. Avec Jérôme Guichard (hautbois), François Leleux (hautbois et direction), Orchestre national de Lyon. Fauré : “Pelléas et Mélisande”, Ibert : “Symphonie concertante pour hautbois et cordes”, Hummel : “Introduction, thème et variations pour hautbois et orchestre, Schubert : “Symphonie n° 4”.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page10

Musique

• Ve. 7 juin 2013 : UNE HISTOIRE D’ANCHES. De Johann Sebastian Bach, Johann Michael Mu. Direction : François Leleux. Avec François Leleux (hautbois), Jérôme Guichard, Guy Laroche... Bach : “Concerto pour hautbois, violon et orchestre en ut mineur”… • Les 13 et 15 juin 2013 : LE CHARME DE LA TROMPETTE. De Leopold Mozart, Gioachino Rossini, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn Bartholdy. L. Mozart : “Concerto pour trompette”, Rossini : “Ouverture du Barbier de Séville”, Haydn : “Concerto pour trompette”, Mozart : “Ouverture des Noces de Figaro”, Mendelssohn : “Symphonie n° 4”. • Sa. 22 juin 2013 : 2e Concerto de Rachmaninov. De Sergueï Rachmaninov. Direction : Leonard Slatkin. Avec Olga Kern (piano), Orchestre national de Lyon. Rachmaninov : “Caprice bohémien, Concerto n° 1, Concerto n° 2”. • Je. 27 juin 2013 : 3e concerto de Rachmaninov. De Sergueï Rachmaninov. Direction : Leonard Slatkin. Avec Olga Kern (piano), Orchestre national de Lyon. Rachmaninov : “Vocalis, Danses symphoniques, Concerto n° 3”. • Sa. 29 juin 2013 : RHAPHSODIE “PAGANINI”. De Sergueï Rachmaninov. Direction : Leonard Slatkin. Avec Olga Kern (piano), Orchestre national de Lyon. Rachmaninov : “Danse gitane d’Aleko, Concerto n° 4, L’Île des morts,, Rhapsodie sur un thème de Paganini”.

PIANO À LYON Salle Molière - 18/20, quai de Bondy, Lyon 5e. Rens. au 04 78 47 87 56 et sur www.pianoalyon.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Me. 17 oct. : MOZART, DEBUSSY. De Mozart : Sonates KV331 et KV333 - Debussy : Préludes, Livre I. Avec Aldo Ciccolini, piano. • Ve. 30 nov. : BRAHMS, SCHUBERT, MOUSSORGSKI. De Brahms : Trois Intermezzi op. 117, Schubert : Sonate n°21 D 958, Moussorgski : Tableaux d’une Exposition. Avec Barry Douglas (piano). • Ve. 14 déc. : BEETHOVEN, BRAHMS, FAURÉ. Avec Kun Woo Paik (piano). Beethoven : Sonate n°16 op. 31 n°1 et Sonate n°32 op. 111, Brahms : Thème et variations d’après le Sextuor n°1 op. 18, Fauré : Romance sans Paroles op. 17 n°3, Improvisation op. 84 n°5 (extrait des 8 Pièces brèves) et Barcarolle n°1 op. 26. • Lu. 21 jan. 2013 : FAURÉ, BRAHMS, LIGETI, RACHMANINOV. De Fauré : Ballade op. 19, Brahms : Trois Intermezzi op. 117, Ligeti : Deux Etudes, Rachmaninov : Sonate n°2 op. 36. Avec Yuja Wang (piano). • Ve. 8 fév. 2013 : SCHUBERT, SCHUMANN, BEETHOVEN. De Schubert : Impromptus D 899 n°1 et D 935 n°2, Moment musical D 780 n°3, Schumann : Phantasiestücke op. 12, Phantasiestücke op. 111 & Variations posthumes WoO 24, Beethoven : Six Bagatelles op. 126. Avec Andreas Staier (pianoforte). • Ve. 15 fév. 2013 : DEBUSSY, RACHMANINOV, SCRIABINE. Debussy : Suite bergamasque, Hommage à Haydn, Six Epigraphes antiques, Rachmaninov : Variations sur un thème de Chopin op. 22, Scriabine : Sonate n°7 “Messe blanche” op. 64. Avec Andrei Korobeinikov (piano). • Ma. 19 mars 2013 : MOZART, BRAHMS, SCRIABINE, RACHMANINOV, CHOPIN. De Mozart : Rondo K. 511, Brahms : Sonate n°3 op. 5, Scriabine : Sonate n°9 “ Messe noire ” op. 68, Rachmaninov : Deux Préludes op. 32, Chopin : Dix Préludes op. 28, Berceuse op. 57, Polonaise “ héroïque ” op. 53 . Avec Nelson Freire (piano). • Me. 27 mars 2013 : BACH. De Bach : Préludes et Fugues n°1 à 10, extraits du Clavier bien tempéré, Livre 1, Toccata en mi mineur BWV 914, Toccata en ut mineur BWV 911, Partita n°2 BWV 826. Avec David Fray (piano). • Ve. 12 avr. 2013 : MOZART, PROKOFIEV, CHOPIN, SCHUMANN. De Mozart : Sonate K. 333, Prokofiev : Sonate n°1 op. 1, Chopin Ballade n°2 op. 38, Schumann : Kreisleriana op. 16. Avec Elisso Virsaladze (piano). • Lu. 6 mai 2013 : SCHUMANN, JANACEK, BERG. De Schumann : Phantasiestücke, en alternance avec Janacek : Sur un sentier recouvert (extraits), Berg : Sonate op. 1, Schumann : Davidsbündlertänze op. 6. Avec Jonathan Biss (piano). • Ve. 24 mai 2013 : BARTOK, ENESCO, FRANCK. De Bartok : Sonate pour violon et piano n°2, Enesco : Sonate pour violon et piano n°3, Franck : Sonate pour violon et piano. Avec Renaud Capuçon (violon) - Khatia Buniatishvili (piano).

• Ve. 7 juin 2013 : MOZART, SCHUBERT. De Mozart : Sonates en ré majeur K. 381 et en do majeur K. 521, Schubert : Ouverture en fa majeur D. 675, Huit Variations sur un thème de la “ Marie ” de Hérold, Divertissement à la Française D. 823. Avec Jean-Claude Pennetier et Christian Ivaldi, Piano à quatre mains.

LE POLARIS Avenue de Corbetta, Corbas. Rens. au 04 72 51 45 55 et sur www.lepolaris.org. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 12 oct. : KARIMOUCHE. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). Chanteuse enchanteuse et endiablée. • Ve. 12 avr. 2013 : TRAM DES BALKANS : RUBBER MAN. Avec Vincent Westphal, Diego Meymaran, Vincent Gaffet... Musique pop et traditionnelle.

LA RENAISSANCE 7, rue Orsel, Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 12 au 15 nov. : THE NEED FOR COSMOS. Avec Caravaggio et David Sighicelli. Musique sidérale et images cosmiques. • Les 11 et 12 déc. : SOIRÉE SAMUEL SIGHICELLI : CONCERT SOLO SUIVI DE “MARÉE NOIRE”. Avec David Sighicelli. • Je. 14 mars 2013 : CONCERT POUR PIANO - TRIP TYK. CLASSIQUE / LYRIQUE • Les 16 et 17 avr. 2013 : LA VOIX HUMAINE - LA DAME DE MONTE-CARLO - LIS TON JOURNAL. De Jean Cocteau. Avec STEPHANIE D’OUSTRAC & PASCAL JOURDAN.

LES SAISONS D’ASTRÉE Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univ-lyon1.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 29 nov. : ARC-EN-CIELLES EN PERDI-SONS. Avec Trio Percut’ elles : Elena Beder, Mathilde Dambricourt, Lucie Delmas. • Ma. 15 jan. 2013 : NOSTALGHIA. Avec Olga Chakhparonova (chants), Gerard Maimone (piano et compositions), Nadia Kuentz (violon)... • Ve. 8 fév. 2013 : AROUND HERBIE HANCOCK. Projet du département Jazz du Conservatoire Hector Berlioz de BourgoinJallieu, avec la section Musique Etude de l’INSA de Lyon. • Me. 10 avr. 2013 : AQUARELLES. Avec l’Ensemble choral Arpège.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page11

Musique

CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 26 oct. : DES RACINES ET DES ELLES. Avec Choeur de femmes de Saint-Fons. Enracinées dans leur terreau polyphonique, elles jonglent avec les mots, les paroles et les chants portés par le vent des mémoires. • Ve. 25 jan. 2013 : ORCHESTRE SYMPHONIQUE INSAUNIVERSITÉS. Direction : Hugo Peraldo. Dvorak : “Symphonie du Nouveau Monde”, Gershwin : “Rhapsodie in Blue”. • Je. 31 jan. 2013 : MÉLODIES POPULAIRES ET ROMANTIQUES. Chef de Chœur : François Bernard. Avec La Cappella Forensis.

SALLE DE L’ISLE L’Isle d’Abeau. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Me. 14 nov. : LE COQ D’OR. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Avec Percussions Claviers de Lyon. Voyage dans la féérie et la magie de l’Empire des Tsars... • Ve. 16 nov. : ARTHUR H - “BABA LOVE”. Avec Arthur H : chant, guitare, piano - Hugo Chechosz : basse - Antoine Montgaudon : guitare - Florent Savigny : batterie - Laurent Bardainne : claviers. • Je. 17 jan. 2013 : ALDEBERT “ENFANTILLAGES” (À partir de 6 ans). Avec Aldebert : guitares / banjo / chant Christophe Darlot : claviers /accordéon Cédric Desmazière : batterie / percussions / choeurs. Hubert Harel : guitares / accordéon / choeurs, Jean-Cyril Masson : basse. Un moment énergique et humoristique interactif qui séduira les enfants et leurs parents ! • Ma. 29 jan. 2013 : GRAND CORPS MALADE. Rap/Hip-hop/Slam. • Me. 27 mars 2013 : SENS DESSUS DESSOUS (À partir de 7 ans). Avec Michèle Bernard, Sandrine de Rosa et Michel Sanlaville Accordéon, contrebasses... Chansons entre l’enfance et l’enfant qui veille en chaque grande personne. • Me. 17 avr. 2013 : JUSTE UN BISOU (À partir de 4 ans). Avec Hervé Demon et ses musiciens. Hervé Demon parle avec émotion, sourire et complicité des petits moments de la vie, petits malheurs et grands bonheurs.

LE SÉMAPHORE - C. C. LE CHAMPVILLARD Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 5 et 6 oct. : MAFALDA ARNAUTH. La nouvelle génération du fado, musique importée du Brésil. • Les 8 et 9 nov. : YIDDISHKA - TRACES. Avec Clarinette : Fre. Entre tristesse et gaieté, une promenade inspirée de la musique

que les instrumentistes yiddish d’Europe centrale jouent de fêtes en fêtes au sein de la communauté juive. • Les 20, 21 et 22 déc. : SOWETO SPIRITUAL SINGERS. Avec Production for Europe : Impact Entertainment, DG Theater Production Isicholo Entertainment : South Africa - Tourne. Le Soweto Spiritual Singers fait résonner tout un répertoire inspiré, qui nous plonge au cœur de l’âme du continent africain. • Les 15 et 16 fév. 2013 : CLARIKA. Avec Claire Keszei alias Clarika. • Je. 21 fév. 2013 (Dîner-spectacle) : TANGUISSIMO. Avec Chanteur : José Luis Barreto - 5 musiciens de Bandonéon, violon, alto et guitare... La voix de José Luis Barreto, accompagnée de musiciens et danseurs argentins, célèbre le tango et nous plonge dans l’âme de tout un peuple, en plein Rio de la Plata. • Les 18 et 19 avr. 2013 : SANSEVERINO. Tournée Bluegrass. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 30 nov. : UNISONI. De Jean-Sébastien Bach. Avec Violon : Birgit Goris - Flu. L’ensemble se compose de musiciens explorant le répertoire baroque et classique sur instruments anciens • Les 5, 6 et 7 avr. 2013 : COSI FAN TUTTE. De Da Ponte. Direction : Laurent Touche. Avec Orchestre et Chœurs de la Cie Pleine Lune Pleine Voix. La Compagnie donnera une lecture entre ombre et lumière, entre le comique et la gravité des sentiments. JAZZ • Ve. 23 nov. : CABARET JAZZ - NEW ORLEANS. Avec Clarinette, saxophone et chant : Brian Carrick - Trombone et chant : Chas Hudson - Saxophone et leader : Jean-Pierre Alessi. Rythm’n Blues, Swing, Gospel sont au rendez-vous de ce cabaret Jazz. • Les 25 et 26 jan. 2013 : GIPSY UNITY. Avec Guitare : Angelo Debarre - Violon : Marius Apostol - Guitares rythmiques : Tchavolo Hassan et Matthieu Chatelain - Double basse : Antonio Licusati. Emmenée par une rythmique sans faille, la rencontre du leader guitariste et du virtuose violoniste roumain est d’une grâce rare, tissant des liens inspirés entre tradition et modernité.

SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE Salle Molière - 18, 20 quai de Bondy, Lyon 5e. Rens. au 04 78 38 09 09 et sur www.musiquedechambrelyon.org. CLASSIQUE / LYRIQUE • Me. 10 oct. : PIANO, VIOLON ET COR : SHUMANN, LIGETI, BRAHMS... Avec Dana Ciocarlie (piano), Nicolas Dautricourt (violon), David Guerrier (cor). Schumann : Adagio et allegro pour piano et cor opus 70, Novelettes n°1 et 2 ; Ligeti : Trio “dédié à Brahms” ; Brahms : Trio pour piano, violon et cor opus 40. • Me. 14 nov. : TRIOS POUR VIOLON, PIANO ET VIOLONCELLE : BEETHOVEN. De Ludwig van Beethoven. Avec Trio Elégiaque : François Dumont (piano), Laurent Flecher (violon), Virginie Constant (violoncelle). Beethoven : Trios opus 1 n°1,2,3 ; Trio opus 70 n°2. • Me. 19 déc. : VIOLON ET CLAVECIN : BACH. De Jean-Sébastien Bach. Avec Amandine Beyer (violon baroque), Anna Fontana (clavecin). Bach : Sonates pour clavecin et violon, Partita n°3 BWV1006 pour violon, Fantaisie chromatique et fugue BWV903 pour clavecin. • Me. 23 jan. 2013 : SONATES POUR VIOLON ET PIANO : SCHUBERT, BEETHOVEN, SCHÖNBERG ET STRAUSS. Avec Boris Brovtsyn (violon), Nelson Goerner (piano). Schubert : Rondo brillant D.895, Beethoven : Sonate n°10 opus 96, Schönberg : Fantaisie opus 47, Strauss : Sonate opus 18. • Me. 20 fév. 2013 (A la Bourse du Travail) : LE QUATUOR “DANSEURS DE CORDES”. Avec Jean-Claude Camors, Laurent Vercambre, Pierre Ganem... Depuis trente ans maintenant Le Quatuor offre son talent et sa folie à un public de plus en plus large. Ils sont devenus une incontournable référence en matière d’humour musical. • Me. 20 mars 2013 : QUATUOR À CORDES ET QUINTETTE POUR PIANO : DVORÁK ET CHOSTAKOVITCH. D’Anton Dvorák, Dimitri Chostakovitch. Avec Quatuor Pavel Haas et David Kadouch (piano). Dvorák : Quatuor à cordes n°12, Chostakovitch : Quintette pour piano et cordes.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page12

Musique • Me. 10 avr. 2013 : MOZART : SYMPHONIES, ADAGIO ET FUGUES. De Mozart. Direction : Sigiswald Kuijken. Avec Cordelia Paw (violon), Sarah Kuijken (alto) et l’Orchestre des Pays de Savoie. • Me. 22 mai 2013 : QUATUORS À CORDES : HAYDN, BRITTEN ET BEETHOVEN. De Joseph Haydn, Benjamin Britten, Ludwig van Beethoven. Avec Quatuor Belcea. Haydn : Quatuor opus 103, Britten : Quatuor n°1 opus 25, Beethoven : Quatuor n°14 opus 131.

LES SOLISTES DE LYON BERNARD TÉTU A L’AUDITORIUM DE LYON 149, rue Garibaldi - Place Charles de Gaulle, Lyon 3e. Rens. au 04 72 98 25 30 et sur www.solisteslyontetu.com. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 8 jan. 2013 : CHŒUR ET ORGUE. De Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Liszt. Direction : Bernard tétu. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu, Vincent Warnier (orgue). Mendelssohn “Veni Domine, Sonate pour orgue”, Liszt “Via crucis”. • Les 21 et 23 mars 2013 : FRANCESCA DA RIMINI. De Piotr Ilitch Tchaïkovski, Sergueï Rachmaninov. Direction : Vladimir Fedosseïev. Chef de Chœur : Catherine Molmerret. Avec Orchestre national de Lyon, Natalia Ouchakova (Francesca da Rimini), Mirko Roschkowski (Dante)... Tchaïkovski : “Francesca da Rimini, op. 32”, Rachmaninov : “Francesca da Rimini, op. 25”.

AU MUSÉE DES BEAUX ARTS 20, place des Terreaux, Lyon 1er. Rens. au 04 72 10 17 40 et sur www.mba-lyon.fr/mba. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 1 fév. 2013 : PÉCHÉS D’ITALIE - NOCTURNE #1. De Rossini, Piccini, Paisiello. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu Yuree Jang, soprano - NN ténor - Agnès Melchior piano. Gilles Chabrier comédien et metteur en scène. Quatre personnages en dialogue : deux chanteurs, un musicien et un comédien nous font voyager au coeur de l’Italie du début du XIXe. • Ve. 7 juin 2013 : VOIX À SUIVRE - NOCTURNE #2. Direction : Catherine Molmerret. Avec Choeurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu (Choeur d’oratorio de Lyon) Ensemble orchestral.

SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 25 et 26 sept. : CHEMS.

LES SUBSISTANCES LABORATOIRE DE CRÉATION ARTISTIQUE 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 17 et 18 mai 2013 : LABO 1 : MIRAGE DE L’AILLEURS. Avec Choeurs et solistes de Lyon. Musiques françaises de XIXe et XXe siècles.

THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon, Lyon 5e. Rens. au 04 72 40 26 61 et sur www.lamaisondeguignol.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 23 et 24 oct. : MATHILDE MAUGUIÈRE “DU ROMAN AU REFRAIN”. Mauguière fait chanter les écrivains. JAZZ • Les 12 et 13 sept. : CHANSONGS, MONSIEUR NOUGARO. Avec Géraldine Lefrêne : voix - Clélia Bressat : Piano-métalophone - David Bressat : Orgue - Rémy Kaprielan : Batterie Maurade Méniri : Basse-Guitare. Pour redécouvrir le répertoire de Monsieur Nougaro.

THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse. Rens. au 04 74 50 40 00 et sur www.theatre-bourg.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 19 oct. : ART MENGO & TOM ARTHUS. • Ve. 23 nov. : MISS WHITE & THE DRUNKEN PIANO. Avec Marieke Huysmans-Berthou (voix, piano), David Laurent (batterie). • Les 16 et 19 jan. 2013 (au petit théâtre Jean Vilar) : LA BELLE ESCAMPETTE (À partir de 3 ans). Avec Claire Monot, Anaïs Pin. Deux voix et un violoncelle mêlent des compositions originales et des mélodies anciennes dans un univers baroque insolite. • Ma. 12 fév. 2013 : LES GENS. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Avec Serge Bégout, Yogo Higashi, Varou Jan... à croquer goulûment avec toute la maisonnée. • Ve. 5 avr. 2013 : MÉLISSMELL. Avec Mélanie Coulet (chant, ukulélé). Musiciens : Stéphane Bonacci, Claude Dos Santos... Frisson de lucidité. • Di. 7 avr. 2013 : KROMORITMOS. (à partir de 8 ans). Tempo souverain. CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 21 oct. : MUSIQUE DE CHAMBRE : TRIO GELLEND. Avec Anne Chouvel (violon) - Clément Gélébart (piano) - Anaïs Bélorgey (violoncelle). • Di. 13 jan. 2013 : AMANDINE BEYER. De J.-S. Bach. Avec Amandine Beyer. Sonates et Partitas de Jean-Sébastien Bach. JAZZ • Ve. 7 déc. : BAPTISTE TROTIGNON TRIO. Avec Baptiste Trotignon (piano), Dré Pallemaerts (batterie), Thomas Bramerie (contrebasse).

THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Rens. au 04 72 07 49 49 et sur www.croix-rousse.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 13 au 23 déc. : BROADWAY MELODY. Avec Landy Andriamboavonjy, Cécile Camp, Jean-Pierre Descheix... Comédie musicale - There’s no business like showbusiness. • Les 12 et 15 juin 2013 : LE ROI ET MOI (À partir de 8 ans). CLASSIQUE / LYRIQUE • Di. 30 sept. : 4E Symphonie de Mahler. De Gustav Mahler. Direction : Daniel Kawka. Avec Isabel Soccoja (Soprano), Ensemble Orchestral Contemporain. Une heure de pure musique dans l’évocation des plaisirs célestes.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page13

Théâtre THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr.

CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 25 oct. : MELINGO. Avec Melingo (chant, guitare, clarinette)... Musique, tango. • Les 11 et 12 déc. : HARLEM SWING. Avec Yvette Monique Clark, Patrice Covington, Rebecca E. Covington, Starr Domingue... Comédie musicale. Une plongée dans l’univers du ragtime, du boogie et du blues. • Ve. 14 déc. : DOMINIQUE A. Avec Dominique A (voix, guitares), Sébastien Buffet (batterie)... • Ve. 8 fév. 2013 : CAMILLE. Impressionnant et irrésistible. • Ma. 9 avr. 2013 : THE NEED FOR COSMOS. Avec Caravaggio et David Sighicelli. Musique sidérale et images cosmiques. • Sa. 25 mai 2013 : LE COQ D’OR. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Avec Percussions Claviers de Lyon. Voyage dans la féérie et la magie de l’Empire des Tsars... CLASSIQUE / LYRIQUE • Ve. 19 oct. : ORCHESTRE DU CNSMD DE LYON. Direction : Peter Csaba. Avec les musiciens du CNSMD de Lyon et le pianiste Jean-François Heisser. Ouverture de Coriolan en ut mineur op. 62 de L. v. Beethoven, Fantaisie en ut majeur, op. 15, D. 760 dite “Wanderer” (orchestration Franz Liszt) de F. Schubert, Symphonie n°6 en ut majeur D 589 de F. Schubert.

• Du 12 au 17 fév. 2013 (en allemand surtitré en français) : L’EMPEREUR D’ATLANTIS. De Viktor Ullmann. Direction : JeanMichaël Lavoie. Avec Monte Jaffe, Ivi Karnezi, Christian Miedl... De grands airs contre la mort. • Du 26 au 30 mars 2013 : LOST IN THE STARS. De Kurt Weill. Direction : Dominique Trotteinn. Avec Géraude Ayeva Derman, Yassine Benameur, Sonia Fakir... Kurt Weill : un antiraciste à Broadway. • Du 14 au 18 mai 2013 : Ô CARMEN. (Spectacle conseillé à partir de 9 ans). Avec Olivier Martin-Salvan - Pianiste : Lucie Deroïan, Anne Thomas (en alternance). Rencontre burlesque avec le monde lyrique.

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 16 nov. : EMILY LOIZEAU. Avec Emily Loizeau : piano, chant, percussions - Olivier Koundouno : violoncelle... • Je. 21 fév. 2013 : COMME D’HABITUDE. Avec Les Blérots de R.A.V.E.L et la compagnie Vilcanota (Céline Debyser, Christophe Brombin, Lucille Daniel... • Ve. 29 mars 2013 : 2 TEMPS 3 MOUVEMENTS. • Ve. 12 avr. 2013 : L’ORCHESTRE D’HOMMES ORCHESTRES JOUE À TOM WAITS. Avec Bruno Bouchard, Jasmin Cloutier, Simon Drouin... • Ve. 24 mai 2013 : ARNO. • Me. 29 mai 2013 : DOUDOU PERDU. Avec Jako et Ducorbo (Jacques Haurogné, Thierry Garcia). JAZZ • Me. 7 nov. : CONTE & SOUL. Avec Conteur-slameur-chanteur : Patrice Kalla - Claviers : Rémi Mercier - Basse : Mathieu Picard - Batterie : Grégory Jouandon. C’est du chant, du conte, du slam, du jazz, du funk, du hip-hop...

JAZZ • Lu. 6 mai 2013 : IBRAHIM MAALOUF QUINTET - “THE WIND”. Avec Ibrahim Maalouf (trompette . • Me. 15 mai 2013 : SANDRA NKAKÉ. Alliant excentricité, sensualité et générosité, la chanteuse est aussi performeuse et impose sa voix basse et chaude dans de magnifiques écrins instrumentaux.

THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7 rue des Marronniers, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 98 17 et sur www.theatre-des-marronniers.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Du 6 au 18 fév. 2013 : PRENEZ SOIN DE VOUS, POUR MOI. Avec Alain Blasquez, Nicole Mouton, Vincent Puysségur. Trompette : Jean Mereu. “Prenez soin de vous, pour moi” sont les dernières paroles qu’adressa Valaida Snow, chanteuse noire américaine et trompettiste de jazz, à Yossef Blumental, quand elle quitta le camp de Vestre Faengsle en 1942.

THÉÂTRE DU VELLEIN - CENTRE SIMONE SIGNORET Avenue du Driève - BP 3, Villefontaine. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 11 et 12 oct. : AMÉLIE-LES-CRAYONS - “JUSQU’À LA MER”. Avec Ame. Nouvel album. • Ma. 4 déc. : EMILY LOIZEAU. Avec Emily Loizeau : piano, chant, percussions - Olivier Koundouno : violoncelle... • Les 13, 14 et 15 déc. : HARLEM SWING. Avec Yvette Monique Clark, Patrice Covington, Rebecca E. Covington, Starr Domingue... Comédie musicale. Une plongée dans l’univers du ragtime, du boogie et du blues. • Les 26 et 27 mars 2013 : LES FRANGLAISES. Avec Yoni Dahan, Laurent Taieb, Romain Piquet... Spectacle musical interactif. Entre hommage et fine moquerie, les Tistics détournent la pop-culture pour offrir une revue théâtrale irrésistible.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page14

• Ma. 9 avr. 2013 : WEST SIDE STORY EN CONCERT. Avec Percussions Claviers de lyon, Choeurs solistes de Lyon Bernard Tétu. Il ne s’agit pas d’une représentation de la comédie musicale mais d’une version concert. CLASSIQUE / LYRIQUE • Ma. 23 oct. : LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE. De Claude Debussy, Maurice Ravel, Igor Stravinsky. Direction : Emmanuel Krivine. Avec La Chambre philharmonique, Bertrand Chamayou (piano). Claude Debussy “Petite Suite”, Maurice Ravel “Concerto pour piano en sol majeur ; Ma Mère l’Oye, cinq pièces enfantines”, Igor Stravinsky “Pulcinella (suite)”. • Ve. 23 nov. : CONCERT D’ORGUE. De Franck - Liszt - Brahms - Bach. • Ma. 19 fév. 2013 : QUATUOR LUDWIG. Avec Jean-Philippe Audoli, violon Elenid Owen, violon Padrig Fauré... Turina La prière du Torero Ravel Quatuor en Fa Majeur Schubert Quatuor La jeune fille et la mort D810. • Sa. 23 mars 2013 : CONCERT D’ORGUE : REGARDS CROISÉS AUTOUR DE LA PASSION ET DE LA RÉSURRECTION. Avec Au Grand-Orgue : Thibaut DuretrnChanteurs : Lise Viricel (soprano), n.n. (soprano), François Hollemaert (contreténor)... Chants grégoriens OEuvres de Sweelinck, Schein et Schubert à l’Eglise Saint Jean-Baptiste de Bourgoin-Jallieu. • Ve. 5 avr. 2013 : LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE. Direction : Emmanuel Krivine. Avec Soliste Alina Ibragimova, violon Soliste Nils Mönkemeyer, alto. Mozart : Adagio et Fugue en ut-mineur KV546 Symphonie Concertante pour violon et alto Symphonie n°41 Jupiter. JAZZ • Ve. 26 oct. : YOUN SUN NAH. Avec Youn Sun Nah, Ulf Wakenius (guitare), Vincent Peirani (accordéon)... Voyage en douceur au pays du jazz. • Me. 28 nov. : TIGRAN HAMASYAN.

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 15 mars 2013 : LA COUR D’ÉOLE (À partir de 5 ans). Avec Gérald Chagnard, Sylvain Nallet. Musiques contemporaines, musiques actuelles, musiques acoustiques, musiques improvisées et musiques traditionnelles. • Ve. 17 mai 2013 : CARINA SALVADO : FADO D’ABRIL. Avec Carina Salvado. Musique/fado. • Me. 29 mai 2013 : TROIS PETITES NOTES - GIL CHOVET ET CHRISTOPHE TREILLE (À partir de 3 ans). Avec Gil Chovet (chant, guitare, percussions diverses) - Jean-Christophe Treille (contrebasse... Découverte de tout un monde de sons, de bruitage, de musique... et de chansons. Mélodies et interprétation accompagnent tout en sourire les enfants.

THÉÂTRE JEAN VILAR HORS LES MURS 12, rue de la République, Bourgoin-Jallieu. Rens. au 04 74 28 05 73. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 28 et 29 nov. (Salle polyvalente de Bourgoin-Jallieu) : L’IDÉAL CLUB. Avec Philippe Nicolle et 10 comédiens. • Ma. 12 fév. 2013 (Lieu : Les Abattoirs à Bourgoin-Jallieu) : BARBARA CARLOTTI + 1RE partie. Une voix sublime, des textes tout en finesse. • Sa. 23 fév. 2013 (Lieu : Les Abattoirs à Bourgoin-Jallieu) : LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L. Nouvelle scène. • Ma. 16 avr. 2013 (Lieu : Salle Claire-Delage à Saint-Jean-deBournay) : ABD AL MALIK . “Combat” d’après Albert Camus. • Les 11 et 12 mai 2013 (Lieu : Chapiteau à Champaret - av. du Dauphiné - Bourgoin) : LE GRANDILOQUENT MOUSTACHE POÉSIE CLUB. Slam - Humour. JAZZ • Ve. 7 déc. (Aux Abattoirs à Bougoin-Jallieu) : NABIL OTHMANI. Desert blues/Algérie.

Théâtre

LE TOBOGGAN 14, avenue Jean Macé, Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com. CHANSON / VARIÉTÉ • Ve. 26 oct. : CARAVAN PALACE. Avec Colotis Zoé, Arnaud Vial, Charles Delaporte... Musique festive à danser ! • Me. 28 nov. : IZIA. • Je. 31 jan. 2013 : THE NEED FOR COSMOS. Avec Caravaggio et David Sighicelli. Musique sidérale et images cosmiques. • Je. 21 fév. 2013 : SLOW JOE & THE GINGER ACCIDENT . Soul indienne et folk française. CLASSIQUE / LYRIQUE • Je. 28 mars 2013 : QUATUOR DEBUSSY - FAIT SON JAZZ. Avec Christophe Collette (premier violon) - Dorian Lamotte (second violon) - Vincent Deprecq (alto) - Fabrice Bihan (violoncelle). Une aventure musicale inédite entre jazz et classqiue.

LE TRANSBORDEUR 3, boulevard Stalingrad, Villeurbanne. Rens. au 04 78 93 08 33 et sur www.transbordeur.fr. C1, C4 et C5 (Cité Internationale) - C2, C26 et 70 (Cité Internationale Transbordeur CHANSON / VARIÉTÉ • Je. 11 oct. : NOEL GALLAGHER’S FLYING BIRDS (+ JAKE BUGG) • Me. 24 oct. : SKIP THE USE + THE POPOPOPOPS. • Ve. 2 nov. : DIONYSOS. • Ma. 6 nov. : GIEDRÉ. • Ve. 9 nov. : FESTIVAL LES INROCKS 2012. • Lu. 10 déc. : ARNO. • Lu. 10 déc. : ARNO + ROBI. • Sa. 6 avr. 2013 : ASAF AVIDAN & BAND. JAZZ • Ve. 7 déc. : JOHN MAYALL.

ZÉNITH DE SAINT-ETIENNE rue Scheurer Kestner, St-Etienne. Rens. sur www.zenith-saint-etienne-metropole.fr. CHANSON / VARIÉTÉ • Les 30 et 31 oct. : MAMMA MIA ! . • Ma. 6 nov. : VÉRONIQUE DICAIRE “LA VOIX DES AUTRES”. • Sa. 10 nov. : M. POKORA. • Ve. 30 nov. : SHY’M. • Je. 6 déc. : JOHNNY HALLYDAY. • Je. 20 déc. : MICHEL SARDOU “LES GRANDS MOMENTS”. • Ve. 22 fév. 2013 : PATRICIA KAAS : KAAS CHANTE PIAF. Un spectacle inédit. • Sa. 13 avr. 2013 : OUI OUI ET LE GRAND CARNAVAL.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page15

Danse • Du 28 mai au 1 juin 2013 (Dans un lieu surprise) : DANSE TOUT TERRAIN : PLAY BACH + CRÉATION. Chorégraphie : Yuval Pick, Frédérick Gravel. Avec Lazare Huet, Zen Jefferson, Madoka Kobayashi, Anna Massoni, Antoine Roux-Briffaud. Deux pièces chorégraphiques dans un lieu inhabituel de Rillieux qui vous sera communiqué au cours de la saison.

Place de la Nation, Vaulx-en-Velin. Rens. au 04 72 04 81 18 (19) et sur www.centrecharliechaplin.com. • Les 27 et 28 sept. : LA BOÎTE À RÊVES. Chorégraphie : Isabelle Magnin. Cie Grand Bal. Avec Schéhérazade Odin, Santiago Codon Gras, Nacim Battou. Danse contemporaine et hip-hop. • Du 18 au 26 oct. : WELCOME. Chorégraphie : Anan Atoyama. Cie AToU. Avec Nordine Hamimouch, Marc Ribault, Anan Atoyama... Création danse en résidence.

CENTRE CULTUREL THÉO ARGENCE L’ALLÉGRO Place de la République, Miribel. Rens. au 04 78 55 80 20 et sur allegro.free.fr. • Ma. 16 avr. 2013 : COMPAGNIE ALEXANDRA N’POSSEE NO(S) LIMIT(ES). Chorégraphie : Martine Jaussen, Abdennour Belalit. Alexandra N’Possee. Avec Abdennour Belalit, Islam El Shafey, Eve.H... Hip-hop, 6 danseurs.

L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse, Dardilly. Rens. au 04 78 35 98 03 et sur www.mairie-dardilly.fr. • Ve. 15 fév. 2013 : TRAVERSE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec Anne-Cécile Chane Tune, Emilien Gobard. C’est l’histoire d’un homme-automate, dont le quotidien est répétitif et monotone. C’est alors que de manière imperceptible, sa routine se fissure...

L’ATRIUM 35, av. du 8 mai 1945 (entrée public) - Place Péragut - 3, av. des Cosmos (adresse postale), Tassin-la-Demi-Lune. Rens. au 04 78 34 70 07 et sur www.tassinlademilune.fr. • Ve. 25 jan. 2013 : L’ASPIRATEUR (DE LA POUSSIÈRE AUTOUR DU CŒUR). (Spectacle conseillé à partir de 12 ans). Chorégraphie : Frédéric Cellé. Le Grand Jeté ! Cie Frédéric Cellé. Avec Aurore di Bianco, Aurélie Mouilhade, Li-Li Cheng... Sept femmes se croisent autour d’une petite fille en fugue et d’un tapis volé. Chacune, sans forcément se connaître, a participé d’une façon ou d’une autre, volontairement ou pas, à ce micro drame.

LE BRISCOPE Office Culturel de Brignais - Parc de l’Hôtel de ville, Brignais. Rens. au 04 78 05 31 13 et sur www.brignais.com. • Ve. 8 fév. 2013 : J’ARRIVE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Chorégraphie : Aurélien Kairo. Cie de Fakto. Avec Aurélien Kairo. Tendre, drôle, poétique et fulgurant !

CCN RILLIEUX-LA-PAPE 30 ter, avenue Général Leclerc, Rillieux-la-Pape. Rens. au 04 72 01 12 30 et sur www.ccnr.fr. • Ma. 18 déc. : SANS. Chorégraphie : Martine Pisani. Cie du Solitaire. Avec Theo Kooijman, Laurent Pichaud, Olivier Schram. Sans repose uniquement sur la présence de trois danseurs qui évoluent sur un plateau vide et silencieux, et c’est là toute la prouesse de ce spectacle drôle et intelligent. • Ve. 5 avr. 2013 : SACRE # 197. Chorégraphie : Selon et (d)’après Nijinski Dominique Brun . Avec Cyril Accorsi, François Chaignaud, Emmanuelle Huynh, Latifa Laâbissi, Sylvain Prunenec... Six danses sacrales pour six remarquables interprètes.

Place Ferdinand Buisson, St-Priest. Rens. au 04 78 20 79 37 et sur www.cctheoargencesaint-priest.fr. • Je. 6 déc. : STUCK + BAL CHORÉGRAPHIÉ. Cie Parc + Cie Sylvie Guillermin. Avec Pierre Pontvianne, Pierre Treille, Sylvain Vigné. Un jeu entre trois garçons allant du Je au Nous dans une mécanique des corps jouant sur les millimètres, tutoyant les registres du mime… • Sa. 2 fév. 2013 : GISELLE OU LE MENSONGE ROMANTIQUE. (à partir de 7 ans). Chorégraphie : Maryse Delente. Cie Maryse Delente. Avec Aurélie Deroux Dauphin, Charlotte Chobillon, Géraldine Morlat... Pièce pour 6 danseuses.

CNSMD - CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE 3, quai Chauveau, Lyon 9e. Rens. au 04 72 19 26 26 et sur www.cnsmd-lyon.fr. • Sa. 15 sept. (à la salle Varèse) : LE GAMBUH BALINAIS OU LA REPRÉSENTATION DES ORIGINES. Dans le cadre de la Biennale de la Danse. • Sa. 17 nov. (Grenier de l’Abondance, Lyon 1er) : JOURNÉES PORTES OUVERTES DU DÉPARTEMENT DANSE. • Les 21, 22 et 23 fév. 2013 (à la salle Varèse) : CNSMD ATELIERS D’HIVER - DÉPARTEMENT DANSE. • Les 16, 17 et 18 avr. 2013 : COLLOQUE INTERNATIONAL : DANSE ET MUSIQUE, L’ART DE LA RENCONTRE. • Les 20 et 21 juin 2013 : CARTE BLANCHE AUX ÉTUDIANTS COMÉDIENS ET DANSEURS.

ESPACE 44 44, rue Burdeau, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 79 71 et sur www.espace44.com.

• Du 29 oct. au 7 nov. : PSCHIIT-PSCHIIT . Chorégraphie : Magali Mas & Jean-Christophe Bacconnier. Cie Les oiseaux d’Ares. Création surprenante, parfois burlesque mais toujours poétique. • Les 9, 10 et 11 avr. 2013 : PROJET M. (Spectacle conseillé à partir de 13 ans). Cie le Scolopendre. Avec Ephia. Inspirée du texte d’André Gide “Le Prométhée mal enchaîné”. Masque, ombres et objets dansés.

ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié, Bron. Rens. au 04 72 14 63 40 et sur www.albertcamus-bron.fr. • Du 30 jan. au 2 fév. 2013 : KÄFIG BRASIL. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Chorégraphie : Mourad Merzouki. Cie Käfig / CCN de Créteil et du Val-de-Marne. Avec Diego Alves dos Santos, Leonardo Alves Moreira, Cleiton Luiz Caetano de Oliveira... Une création franco-brésilienne.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page16

• Je. 14 mars 2013 : LA TÊTE DANS LES ÉTOILES. (Spectacle conseillé à partir de 11 ans). Chorégraphie : Frédéric Cellé. Le grand jeté ! Cie Frédéric Cellé. Avec Claire Vuillemin, Rémy Bernard, Pierre Bertrand... Danse contemporaine. Quatre personnes pour quatre voyages improbables. • Je. 4 avr. 2013 : CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT. Chorégraphie : Hervé Koubi. Avec Hamza Benamar, Lazhar Berrouag, Nasserdine Djarrad... D’après l’ouvrage de Yasmina Khadra.

ESPACE CULTUREL EOLE 16, rue Centrale, Craponne. Rens. au 04 78 57 94 34. • Je. 18 avr. 2013 : POUR GISELLE. Chorégraphie : Michel Hallet Eghayan. Cie Hallet Eghayan. Avec Guillaume Barre, Jacinthe Janowskyj, Ivan Julliard... Un ballet pour huit danseurs. • Sa. 8 juin 2013 : BOX-SON. Chorégraphie : Fabrice Martin. Martin’s Tap Dance Company. Un mélange de claquettes, de percussions, de danses latines.

ESPACE CULTUREL SAINTGENIS-LAVAL 8, rue des Ecoles, St-Genis-Laval. Rens. au 04 78 86 82 28 et www.mairie-saintgenislaval.fr. • Les 11 et 12 déc. : PETIT MARS CHANGEANT . Cie Nathalie Cornille. Un cocn de poésie pour les tout petits de 1 jour à 3 ans accompagnés !

ESPACE LOUISE LABÉ 13, avenue Robert Schumann, St-Symphorien-d’Ozon. Rens. au 04 78 02 36 36 et sur www.notrevillage.com. • Ve. 5 avr. 2013 : POUR GISELLE. Chorégraphie : Michel Hallet Eghayan. Cie Hallet Eghayan. Avec Guillaume Barre, Jacinthe Janowskyj, Ivan Julliard... Un ballet pour huit danseurs.

LE FOU 2 rue Fernand Rey, Lyon 1er. Rens. au 04 72 10 02 65 et sur www.lefou.eu.

• Du 2 au 8 mars 2013 : NERELL, LA DAME DE GIVRE (À partir de 2 ans). Chorégraphie : Emilie Odin. Cie Mouvementé. Avec Emilie Odin. Spectacle (solo) autour des couleurs. Une aventure toute en lumière.

HALLE TONY GARNIER 20, place Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e. Rens. au 04 72 76 85 85 et sur www.halle-tony-garnier.fr. • Sa. 17 nov. : BHARATI - “IL ÉTAIT UNE FOIS L’INDE”. Délicieux mélange de danses, musiques et traditions de l’Inde.

MAISON DE LA DANSE 8, avenue Jean Mermoz, Lyon 8e. Rens. au 04 72 78 18 00 (18) et sur www.maisondeladanse.com. • Les 10, 13 et 17 oct. : LALALA GERSHWIN. Chorégraphie : José Montalvo et Dominique Hervieu. cie Montalvo Hervieu. Les années vingt à New-York furent les années Gershwin : naissance de l’art urbain américain, incessante mutations des villes, modernisation galopante... • Ve. 19 oct. (dans le cadre “La Maison bouge” au Toboggan, 14, av. J. Macé à Décines) : LAURÉATS [RE]CONNAISSANCE 2011. Chorégraphie : Daniel Linehan, Amala Dianor, Davy Brun. • Les 24, 25 et 26 oct. : SABURO TESHIGAWARA + KARAS. Chorégraphie : Saburo Teshigawara. Avec 8 danseurs. Mirror and Music. • Les 8, 9 et 10 nov. : ROCÍO MOLINA. Chorégraphie : Rocío Molina. Avec Rocío Molina accompagnée de 2 chanteurs et 4 musiciens. Cuandro las piedras vuelen. • Les 8, 9 et 10 nov. (Dans le cadre de “La Maison bouge” Au Toboggan, 14, av. J. Macé à Décines) : THOMAS GUERRY, CAMILLE ROCAILLEUX. Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Arcosm. Avec Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Solonely.

• Du 14 au 17 nov. : BRUNO BELTRÃO - GRUPODERUA. Chorégraphie : Bruno Beltrão. Avec 10 danseurs. H3. • Du 20 au 25 nov. : LES 7 DOIGTS DE LA MAIN. Chorégraphie : Shana Carroll et Gypsy Snider. Avec 7 artistes de cirque. • Du 27 nov. au 1 déc. : YOANN BOURGEOIS. Chorégraphie : Yoann Bourgeois et Marie Fonte. Avec 11 artistes de la ville de Dalian (Chine) et 8 musiciens du Balkan Baroque Band. Wu-Wei [Vivaldi - Les Quatres Saisons]. • Les 5 et 8 déc. (dans le cadre de “La Maison bouge”, au Toboggan, 14, av. J. Macé, Décines) : CATHERINE DREYFUS . Chorégraphie : Catherine Dreyfus. Avec 3 danseurs. Et si j’étais moi ! • Du 4 au 9 déc. : HARLEM SWING - AIN’T MISBEHAVIN’. Chorégraphie : Arthur Faria. Avec 5 chanteurs, 6 musiciens. Une comédie musicale de Broadway. • Du 13 au 23 déc. : THIERRY MALANDAIN. Chorégraphie : Thierry Malandain. Avec 18 danseurs. Magifique. • Du 4 au 12 jan. 2013 : FABULOUS BEAST. Chorégraphie : Michael Keegan-Dolan. Avec 8 danseurs et 5 musiciens. Rian. • Les 31 jan. et 1 fév. 2013 : JEAN-CLAUDE GALLOTA : DAPHNIS É CHLOÉ. Chorégraphie : Jean-Claude Gallota. Avec 3 danseurs. • Du 7 au 10 fév. 2013 : LUC PETTON. Chorégraphie : Luc Petton, Marilén Iglesias-Breuker. Avec 6 danseuses et 6 cygnes. Swan. • Les 14 et 15 fév. 2013 (dans le cadre de “La Maison bouge” au Toboggan, 14, av. J. Macé, Décines) : DEMAIN. Chorégraphie : Michèle Noiret. Michèle Noiret. Avec Michèle Noiret. Chorégraphie multiforme. • Du 12 au 16 fév. 2013 : NEDERLANDS DANS THEATER 2. Chorégraphie : Sol León, Paul Lightfoot. Avec Studio 2 : 8 danseurs, chorégraphie : Sol León, Paul Lightfoot – musique Arvo Pärt. CACTI : 16 danseurs... Studio 2 - Cacti - I New Then. • Du 19 au 22 fév. 2013 : PEEPING TOM. Chorégraphie : Gabriela Carrizo, Franck Chartier. Avec 7 danseurs, comédiens, chanteurs et 10 intervenants amateurs. A louer. • Du 12 au 16 mars 2013 : BOUBA LANDRILLE TCHOUDA. Chorégraphie : Bouba Landrille Tchoud. Malka. Avec 12 danseurs. Un casse-noisette. • Du 14 au 17 mars 2013 : BALLET IGOR MOÏSSEÏEV. Chorégraphie : Igor Moïsseïev . Avec 70 danseurs et musiciens. Ensemble académique d’Etat de danses populaires / Russie. • Les 20 et 23 mars 2013 : THOMAS GUERRY ET CAMILLE ROCAILLEUX . Chorégraphie : Thomas Guerry. Avec 2 danseurs et 2 musiciens. Echoa. • Du 27 mars au 3 avr. 2013 : BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE. Chorégraphie : Benjamin Millepied. Avec “Amoveo”, 11 danseurs, musique : Philip Glass. “Le spectre de la Rose”, 4 danseurs... Programme Benjamin Millepied. • Du 6 au 13 avr. 2013 : VIA KATLHEHONG. Chorégraphie : Vusi Mdoyi. Avec 9 danseurs, chanteurs, musiciens. Kathlehong cabaret. • Les 17, 18 et 19 avr. 2013 : BALLET DE L’OPÉRA DE LYON. Chorégraphie : Mats Ek. Avec 16 danseurs. Giselle.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page17

Théâtre Astrée - Campus de La Doua - 43, bd du 11 novembre 1918 - 6, av. Gaston Berger, Villeurbanne. Rens. au 04 72 44 79 45 / 04 72 43 19 11 et sur www.univlyon1.fr. • Les 16 et 17 oct. : CHALET 1. Chorégraphie : Denis Plassard. Compagnie Propos. Avec Pierre-Jean Etienne, Denis Plassard, Michel Raskine. Trois interprètes portent en choeur ce monologue, chacun assis à une table comme pour une consultation psychiatrique ou un simple témoignage….

SALLE DE L’ISLE L’Isle d’Abeau. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr.

• Les 17, 18 et 19 avr. 2013 : BALLET DE L’OPÉRA DE LYON : GISELLE. Chorégraphie : Mats Ek. Avec le Ballet de l’Opéra de Lyon. Une héroïne du ballet romantique se réinvente sous l’oeil acéré du chorégraphe Mats Ek. • Les 6, 7 et 8 juin 2013 : CNSMD LYON ET PARIS. Chorégraphie : Trisha Brown. Avec les élèves de 4e année du Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon et du Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Paris. Programme Trisha Brown.

OPÉRA NATIONAL DE LYON

• Les 23, 24 et 25 oct. : KINDUR (À partir de 4 ans). Chorégraphie : Anna Balducci, Erika Faccini, Paola Lattanzi. TPO. “La vie aventureuse des moutons en Islande”. • Me. 6 fév. 2013 : ROMANZO D’INFANZIA (À partir de 6 ans). Chorégraphie : Michele Abbondanza et Antonella Bertoni. Cie Abbondanza / Bertoni. Avec Michele Abbondanzarnet Antonella Bertoni. S’il est vrai que l’on peut être fou d’amour, il est encore plus vrai que sans amour on devient fou ou malheureux. Et quel désastre, les enfants sans amour ou avec trop d’amour !

LE SÉMAPHORE - C. C. LE CHAMPVILLARD Rue de Boutan, Irigny. Rens. au 04 72 30 47 90 et sur www.irigny.fr.

place de la Comédie, Lyon 1er. Rens. au 0826 305 325 (0,15 €/min) et sur www.operalyon.com.

• Les 8 et 9 fév. 2013 : COMPAGNIE GEORGES MOMBOYE EMPREINTES MASSAÏ. Chorégraphie : Georges Momboye. Oeuvre pour 8 danseurs, 2 musiciens.

• Du 22 déc. au 1 jan. 2013 : BALLET DE L’OPÉRA DE LYON : CENDRILLON. Chorégraphie : Maguy Marin. Avec le Ballet de l’Opéra de Lyon. • Du 9 au 13 fév. 2013 : TRISHA BROWN - PAR LE BALLET DE L’OPÉRA DE LYON. Chorégraphie : Trisha Brown. Avec Ballet de l’opéra de Lyon. Ce programme aux ouleurs de la chorégraphie américaine réunit 2 oeuvres marquantes “Newark” et “For MG : The Movie”. • Les 15, 16 et 17 fév. 2013 : TRISHA BROWN. Chorégraphie : Trisha Brown. Avec Trisha Brown Company Dance. Watermotor - Les Yeux et l’âme - Set and Reset - I’m going to toss my arms ; if you catch them, they’re yours. • Du 28 mai au 1 juin 2013 : GUERIN-SERLE-FORSYTHE. Chorégraphie : Lucy Guérin - Lee Serle - William Forsythe. Avec Ballet de l’Opéra de Lyon.

LES SUBSISTANCES LABORATOIRE DE CRÉATION ARTISTIQUE

LE POLARIS Avenue de Corbetta, Corbas. Rens. au 04 72 51 45 55 et sur www.lepolaris.org. • Di. 16 sept. : EN PISTE. Chorégraphie : Daniel Larrieu - Dominique Boivin - Pascale Houbin. CIE Astrakan. Avec Daniel Larrieu - Dominique Boivin - Pascale Houbin. • Ve. 25 jan. 2013 : SOLONELY. Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Duo fraternel.

LA RENAISSANCE 7, rue Orsel, Oullins. Rens. au 04 72 39 74 91 et sur www.theatrelarenaissance.com.

• Les 15 et 16 jan. 2013 : LE JARDIN ITALIEN (À partir de 4 ans). Chorégraphie : Anna Balducci, Erika Faccini, Paola Lattanzi. CIA T.P.O. De la danse pour les enfants. • Du 2 au 5 avr. 2013 : NATURE AIME À SE CACHER. Avec Jonas Chéreau et Jacques Bonnaffé.

8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com. • Du 20 au 23 nov. : THIS CLEMENT WORLD.

THÉÂTRE LES CLOCHARDS CÉLESTES 51 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er. Rens. au 04 78 28 34 43 et sur www.clochardcelestes.com.

• Du 29 avr. au 11 mai 2013 : REPLAY (À partir de 5 ans). Cie Rythm’A Corps. Avec Quentin Dubois, Lisa Magnan / Paola Vigoroso (en alternance), Jérémy Daillet / Sébastien Le Guénanff (en alternance). Danse, percussion.

THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place de la Grenette, Bourg-en-Bresse. Rens. au 04 74 50 40 00 et sur www.theatre-bourg.com. • Ma. 15 jan. 2013 : UN CASSE-NOISETTE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Chorégraphie : Bouba Landrille Tchouda. Cie Malka. Avec (6 femmes, 6 hommes, distrib. en cours) Aïda Boudrigua... D’après le conte d’Hoffmann et la musique de Tchaïkovski. • Ve. 1 fév. 2013 : LES CHAISES. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault. Derouault Cie/Le théâtre du corps. Avec Daravirak Bun et Nam Kyung Kim. Un étonnant jeu de chaises musicales.

partie calendrier MUSIQUE_1 10/09/12 15:39 Page18

Danse • Les 18 et 19 avr. 2013 : EN QUÊTE. (Spectacle conseillé à partir de 7 ans). Chorégraphie : Souhail Marchiche. Melting Force. Avec Toufik Maadi, Medhi Meghari, Souhail Marchiche. Explore le thème intemporel du déracinement dans un style alliant toujours recherche artistique et prouesse technique.

Place André Malraux, Privas. Rens. au 04 75 64 62 00 et sur http://www.theatredeprivas.com/. • Je. 27 sept. : BEAUTY REMAINED FOR JUST A MOMENT THEN RETURNED GENTLY TO HER STARTING POSITION... Chorégraphie : Robyn Orlin. Moving into dance Mophatong. Avec Muzi Shili, Fana Tshabalala, Sunnyboy Mandla Motau...

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin, Vénissieux. Rens. au 04 72 90 86 68 et sur www.theatre-venissieux.fr. • Ve. 19 avr. 2013 : PASSO - CRÉATION. Chorégraphie : Ambra Senatore. Avec Ambra Senatore - Caterina Basso - Claudia Catarzi - Matteo Ceccarelli - Tommaso Monza. A partir de l’observation et de l’interprétation d’événements simples et quotidiens, Ambra Senatore nous emmène vers une réalité décalée, humoristique et surréelle souvent assortie d’une critique subtile et tranchante.

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE place des Arts, Villefranche-sur-Saône. Rens. au 04 74 68 02 89 et sur www.theatredevillefranche.asso.fr.

• Sa. 1 déc. : ORIPEAUX (À partir de 3 ans). Chorégraphie : Sébastien Cormier. Bonnetaille. Avec Sébastien Cormier (danse), Charlotte Pareja (costumes), Yvan Vallat (musicien bruitteur). Variations originales sur l’univers du costume. Spectacle cousu et dansé. • Les 4 et 5 déc. : UN CASSE-NOISETTE. (Spectacle conseillé à partir de 6 ans). Chorégraphie : Bouba Landrille Tchouda. Cie Malka. Avec (6 femmes, 6 hommes, distrib. en cours) Aïda Boudrigua... D’après le conte d’Hoffmann et la musique de Tchaïkovski. • Ma. 22 jan. 2013 : ROMÉO ET JULIETTE. Chorégraphie : Thierry Malandain. Malandain Ballet de Biarritz. Avec 18 danseurs. Une vision du célèbre drame de William Shakespeare.

THÉÂTRE DU VELLEIN CENTRE SIMONE SIGNORET Avenue du Driève - BP 3, Villefontaine. Rens. au 04 74 80 71 85 et sur http://theatre.capi-agglo.fr. • Sa. 29 sept. : SWAN LAKE - MASILO. Chorégraphie : Dada Masilo. • Les 13 et 14 nov. : SOLONELY. Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Duo fraternel. • Les 8 et 9 fév. 2013 : “PROXIMITY”. Chorégraphie : Garry Stewart. Australian Dance Theatre. Avec 8 danseurs sur scène. Huit danseurs virtuoses cadrent les caméras vidéo les uns sur les autres pour capturer en direct la gestuelle. Le résultat est une expérience visuelle stupéfiante qui libère les corps des danseurs. • Les 18 et 19 avr. 2013 : BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE. Chorégraphie : Ken Ossola, Anodis Foniadaki. Avec 22 danseurs. “Sed Lux Permanet” + “Glory”.

THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot , St-Fons. Rens. au 04 78 67 68 29 et sur www.theatre-jean-marais.com. • Ve. 5 avr. 2013 : TRAVERSE. (Spectacle conseillé à partir de 8 ans). Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec Anne-Cécile Chane Tune, Emilien Gobard. C’est l’histoire d’un homme-automate, dont le quotidien est répétitif et monotone. C’est alors que de manière imperceptible, sa routine se fissure...

LE TOBOGGAN 14, avenue Jean Macé, Décines-Charpieu. Rens. au 04 72 93 30 00 et sur www.letoboggan.com. • Ve. 19 oct. : LAURÉATS [RE]CONNAISSANCE 2011. Chorégraphie : Daniel Linehan, Amala Dianor, Davy Brun. Une belle immersion dans la création actuelle. • Les 8, 9 et 10 nov. : SOLONELY. Chorégraphie : Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Cie Arcosm. Avec Thomas Guerry et Camille Rocailleux. Duo fraternel. • Les 5 et 8 déc. : ET SI J’ÉTAIS MOI ! (À partir de 5 ans). Chorégraphie : Catherine Dreyfus. Act2 - Catherine Dreyfus. Une boîte magique d’humour et d’inventivité. • Les 10, 11 et 12 jan. 2013 : WELCOME TO PARADISE. Chorégraphie : Joëlle Bouvier et Régis Obadia. CCN Ballet de Lorraine. Avec 2 danseurs. Succès chorégraphique des années 80. • Les 23 et 24 jan. 2013 : ROYAUME-UNI + PARTITIONS. Chorégraphie : Angelin Preljocaj - Sylvain Groud. Avec Carole Dauvilliers, Jann Galois, Céline Lefèvre... Masculin Féminin en quatuor. • Les 14 et 15 fév. 2013 : DEMAIN. Chorégraphie : Michèle Noiret. Michèle Noiret. Avec Michèle Noiret. Chorégraphie multiforme. • Les 12 et 16 mars 2013 : CHAMBRE 209. Chorégraphie : Sylvain Groud. Avec Sylvain Groud. Installation chorégraphique. • Ma. 19 mars 2013 : PUDIQUE ACIDE + EXTASIS. Chorégraphie : Mathilde Monnier et Jean-François Duroure. • Je. 21 mars 2013 : GUSTAVIA. Chorégraphie : Mathilde Monnier et La Ribot. Avec Mathilde Monnier et La Ribot. Duo burlesque et explosif. • Je. 11 avr. 2013 : JEUNE BALLET DU CNSMD DE LYON. Avec Jeune ballet du CNSMD de Lyon. Spectacle des étudiants du Conservatoire National Supérieur Musique et Danse.

70 - 72 expos_1 10/09/12 15:41 Page1

Expos EVENEMENTS ■ JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2012 THÉMATIQUE : LES PATRIMOINES CACHÉS. Les 15 et 16 septembre. Divers lieux dans le Rhône. Organisée à l’initiative du ministère de la Culture et de la Communication, la 29e édition des Journées européennes du patrimoine aura lieu les samedi 15 et dimanche 16 septembre 2012. Toute la programmation en Rhône-Alpes sur www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Rhone-Alpes/Actualites/ Journees-du-patrimoine-les-patrimoines-caches

GALERIES ■ GALERIE ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 09 50 45 85 75. www.pallade.net C Croix-Paquet ou Hôtel de ville Ouvert du me. au sa. de 15 h à 19 h et sur RDV. UN CERTAIN REGARD, peintures. Jusqu’au 13 octobre. ■ GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 42 49 51. www.galerie-souchaud.fr Ouv. du lu. au ve. de 15 h ) 19 h, le sa. de 13 h à 19 h UNE ÉTOILE BRILLE SUR LE SÉNÉGAL, photographies de Karine Malatier. Jusqu’au 13 octobre.

CENTRES D’ART ■ MAPRA Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes - 7-9, rue Paul Chenavard Lyon 1er - 04 78 29 53 13. www.mapra-art.org A et C Hôtel de Ville et 1-3-6-18-19-44-91 Terreaux Ouv. ma. et sa. de 14 h 30 à 18 h 30, les me., je. et ve. de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé en août GISANTS, photographies de Pierre Louapre. Jusqu’au 9 octobre. PROMENADE EN MÉDITERRANÉE, photographies de Julie Canarelli. Jusqu’au 9 octobre. ■ URDLA - CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE & LIVRE 207, rue Francis de Pressensé - Villeurbanne - 04 72 65 33 34. www.urdla.com - A Flachet Ouvert du ma. au ve. de 10 h à 18 h, sa. de 14 h à 18 h ERIC CORNE, peintures. Du 6 octobre au 16 novembre. ■ LE POLARIS Avenue de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55. www.lepolaris.org 54 Corbas Mairie Ouvert du ma. au ve. de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Sa. de 9 h à 12 h. ENTRE AUTREFOIS ET AUJOURD’HUI (ACTE 7) - GÉRARD MATHIE, arts pluriels. Du 22 novembre au 21 décembre. ENTRE AUTREFOIS ET AUJOURD’HUI (ACTE 8) - FABIEN MARTINAND, peintures. Du 31 janvier au 26 février 2013.

■ GALERIE GILBERT RIOU 1, place d’Ainay - Lyon 2e - 04 26 64 12 54. Ouv. tlj. de 10 h à 20 h AGATHE DAVID, peintures. Dans un univers chatoyant et minutieux, Agathe David nous révèle son univers, issu du bestiaire, de la botanique et du livre d’heure. Beaux Arts Magazine a déjà rendu hommage au talent d’Agathe David en la classant parmi les 10 stars montantes de l’art contemporain français. Jusqu’au 15 octobre.

■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés : Avril, mai : de 14 h 30 à 18 h30. Juin, juillet, août : de 15 h à 19 h. De Septembre à Mars inclus : de 14 h 30 à 18 h. 32 000 photos et vidéos des 3 600 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m.

■ GALERIE HENRI CHARTIER 42, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 44 02 58. www.henrichartier.com - C Croix-Paquet Ouv. du ma. au sa. de 10 h à 19 h 30 et sur rendez-vous. STÉPHANE GUÉNIER, peintures, dessins. Jusqu’au 17 novembre.

■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : April, may : 2:30 pm to 6:30 pm. June, july, august : 3 pm to 7 pm. From September to March : 2:30 pm to 6 pm. 32,000 photos and videos of the 3,600 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress. Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas.

■ GALERIE IUFM CONFLUENCE(S) 5, rue Anselme - Lyon 4e - 04 72 07 30 74. www.lyon.iufm.fr/confluences 2-13-18-45-61 Clos Jouve Ouv. du lu. au ve. de 9 h à 18 h. Sa. de 14 h 30 à 18 h. IRIS LEVASSEUR, peintures. Du 13 septembre au 26 octobre. ■ GALERIE MICHEL ESTADES 61, quai Saint-Vincent - Lyon 2e - 04 78 28 65 92. www.estades.com 31-40 La Pêcherie ou 1-3-19-44 La Feuillée Ouv. du ma. au sa. de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h. SYLVIE DERELY (sculptures) & MICHEL RAUSCHER (peintures), arts pluriels. Jusqu’au 20 octobre. ■ GALERIE REGARD SUD 3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1er - 04 78 27 44 67. C Croix-Rousse Ouv. du ma. au sa. de 14 h à 19 h. TRACES, photographies de Farida Hamak. Jusqu’au 3 novembre. ■ GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72. www.galerielereverbere.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h et sur RDV. LE MIROIR TRAVERSÉ, photographies de Pierre de Fenoÿl. Jusqu’au 29 décembre.

AUTRES LIEUX ■ ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 1, place des Archives - Lyon 2e - 04 78 92 32 50. Ouv. lu. de 11 h à 17 h - du ma. au ve. de 8 h 30 à 17 h CHAMBRES OBSCURES, photographies. L’exposition révèle des clichés inédits des anciennes prisons Saint-Paul et Saint-Joseph, situées en face des Archives dans le quartier de Perrache. Jusqu’au 28 septembre. ■ CENTRE CULTUREL COMMUNAL CHARLIE CHAPLIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 (19). www.centrecharliechaplin.com A Laurent Bonnevay puis 57 Grand-Vire ou C3-56 Vaulx Hôtel de Ville FRANCIS LE GAUCHER, dessins. Francis Le Gaucher a réalisé une série de pastiches plutôt décapants de titres de la presse grand public. Du 13 au 17 novembre. ALICE, ALICE…, installations. Un parcours sensoriel, intemporel, émotionnel, avec ailes, avec elles, avec vous. Les 31 janvier et 1er février 2013.

70 - 72 expos_1 10/09/12 15:41 Page2

Expos ■ FONDATION BULLUKIAN 26, place Bellecour - Lyon 2e - 04 72 52 93 34. www.bullukian.com - D et A Bellecour Ouv. du ma. au sa. de 12 h à 19 h. EUPHRATE, photographies d’Aram Dervent. Jusqu’au 26 octobre.

MUSÉES

■ GOETHE-INSTITUT LYON 18, rue François Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 89. www.goethe.de/lyon Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 18 h 30. BERLIN DES ANGES, photographies. Du 12 septembre au 26 octobre. CARTES POSTALES D’ARTISTES - ÉDITION 2012. Du 4 au 21 décembre.

■ CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION

■ L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03. www.mairie-dardilly.fr - 3 Dardilly Le Bas Ouv. du lu. au sa. de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. MICROCOSME POLYCHROME, peintures de Laurent Heller. Du 21 septembre au 24 octobre. NATURAC(H)OEUR, photographies de Hervé Clavreul. Du 29 octobre au 21 novembre. LES ENCOMBRANTS, peintures d’Emilienne Mazzocut. Du 23 novembre au 21 décembre. ARTISTES EN HERBE, arts pluriels. Une expo qui met en avant les talents des plus jeunes tout en s’inscrivant dans une vraie démarche de création. Du 14 au 31 janvier 2013. NUITS GIVRÉES - Dardilly Art et Culture, Section Photos, photographies. Du 1er au 8 février 2013. FANTAISIES BOTANIQUES. Art-thérapie. Fantaisies Botaniques constitue un point de rencontre entre démarche thérapeutique, histoire de l’art et création artistique. Du 12 au 22 février 2013.

PLANETARIUM ■ PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 12/13. www.planetariumvv.com C3, C8,52 (arrêt Hôtel de VilleCampus-57 (arrêt ENTPE-Ecole d’architecture Ouverture 7 jours sur 7 à partir des vacances de Noël, sauf les 25/12, 01/01 et 01/05. Le Planétarium est actuellement fermé. Il rouvrira ses portes du 10 au 14 octobre, pour la Fête de la Science, puis lors des vacances scolaires. Service accueil/réservations disponible du lu. au ve. de 13 h 30 à 17 h au 04 78 79 50 12

SALONS ■ ID D’ART : L’ENFANT ET SON UNIVERS, L’Embarcadère - 13 bis Quai Rambaud - Lyon 2e. 8 Claudius Collonge - T1 Le Salon réunit pour la rentrée 2012, 50 à 60 créateurs de mode, marques enfantines pointues, accessoires, déco, loisirs, mobilier... les dernières tendances, les matériaux innovants, un panel d’idées et de bonnes adresses. Des surprises gustatives pour petits et grands, des ateliers créatifs et des animations innovantes pour les enfants. Les 12, 13 et 14 octobre. ■ SALON DES VINS ET DES VIGNERONS INDÉPENDANTS Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux Lyon 7e - 04 72 76 85 85. www.halle-tony-garnier.fr B Debourg ou C7 (Pl. Dr Mérieux) - 60, C22, 53 (Tony Garnier) L’occasion d’une belle promenade à travers la France viticole aux accents aussi divers que les hommes sont différents et les vins variés. Du 25 au 29 octobre. www.vigneron-independant.com

LYON Centre Berthelot - 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11. www.chrd.lyon.fr - T2 Centre Berthelot Ouv. du me. au ve. de 9 h à 17 h 30 et du sa. au di. de 9 h 30 à 18 h. Fermé les jf (sf. le 8 mai). Fermé du 25/12 au 1/01. Musée en rénovation, réouverture le 16 octobre 2012. ■ GADAGNE, MUSÉES Le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde - 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61. www.gadagne.musees.lyon.com D Vieux Lyon - C3, C14, 19, 31 Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h 30. Deux musées majeurs : le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde. • Visites guidées, animées : tous les 1ers me. du mois à 15 h 30 : visite contée autour de la marionnette tchèque. ■ MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON 81, quai Ch. de Gaulle - Cité Internationale - Lyon 6e - 04 72 69 17 17. www.mac-lyon.com - C1, C4, C5 (musée d’art contemporain) Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h. Fermé les 1er janvier - 1er mai - 25 décembre. Visite animée enfants / parents : Parcours à travers les expositions (Dès 5 ans à 15 h 30 tous les sa.) Visite famille : tous les di. à 15 h 30 Visites de groupes sur réservation au 04 72 69 17 17. RICHARD BUCKMINSTER FULLER, arts pluriels. Du 28 septembre au 30 décembre. CAGE’S SATIE : COMPOSITION FOR MUSEUM, arts pluriels. Exposition à la fois sonore et expérimentale d’oeuvres de John Cage qui témoignent de son admiration sans borne pour le compositeur français Erik Satie. Du 28 septembre au 30 décembre. LA MONTE YOUNG ET MARIAN ZAZEELA, arts pluriels. Du 28 septembre au 30 décembre. GEORGE BRECHT, arts pluriels. Du 28 septembre au 30 décembre. ■ MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LYON 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 . www.mba-lyon.fr/mba - A et C Hôtel de Ville Ouv. Tlj. (sf ma. et jf.) de 10 h à 18 h, ve. à partir de 10 h 30 Animations, visites, rencontres, lectures… Réserver une activité : 04 72 10 17 52 (me., je. et ve. de 9 h 30 à 12 h). JOURNÉES-ATELIERS ENFANTS (7-12 ans) : pendant les vacances scolaires, 2 jours de 10 h 15 à 12 h 15 et de 14 h à 16 h. La collection Jacqueline Delubac, entrée au musée en 1997 et comprenant les œuvres de Corot, Renoir, Degas, Bonnard, Bacon, Léger, fait du musée, déjà riche de ses collections impressionnistes, la 2e collection d’Art Moderne en France. DU CRAYON AU VITRAIL - EXPOSITION-DOSSIER d’Auguste Morisot. L’artiste aux nombreux talents Auguste Morisot (18571951), mène une carrière discrète. Après une formation à l’École des Beaux-Arts de Lyon, il en devint un professeur. Il expose alors dans les Salons lyonnais, et sa peinture, d’inspiration symboliste, est la plus connue de son travail. Jusqu’au 24 septembre. PIERRE SOULAGES, XXIE SIÈCLE, peintures. Le Musée des Beauxarts de Lyon accueille, en partenariat avec la Villa Médicis, une trentaine d’œuvre encore inédites de Pierre Soulages. Représentant majeur de l’abstraction française, Pierre Soulages a fait de la couleur noire son signe distinctif. Du 12 octobre au 14 janvier 2013.

70 - 72 expos_1 10/09/12 15:41 Page3

Musées ■ MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 00. www.musee-des-tissus.com A Ampère Victor Hugo Ouv. tlj. (sf lu., jf. et dimanches de Pâques et Pentecôte) de 10 h à 17 h 30 (Musée des Tissus), de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 (Musée des Arts Décoratifs). LE MUSÉE DES TISSUS : Documents d’histoire, sources d’inspiration pour la création contemporaine, les collections sont orientées selon deux grands pôles : l’Orient et l’Occident. LE MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS est un complément au Musée des Tissus puisqu’il expose les tissus en situation, avec ses soieries tissées par les maisons Tassinari et Chatel, Prelle et Quenin-Lelièvre, la vitrine du savoir-faire des fabricants de textile de Lyon et sa région. LA FABRIQUE DES GRANDS HOMMES, arts pluriels. Cette exposition présentera la production de portraits tissés à Lyon, depuis les portraits de Louis XV et de Catherine II par Philippe de Lasalle (1771) jusqu’aux productions contemporaines d’artistes textiles qui reviennent vers cette technique. Jusqu’au 30 septembre. ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30. www.musees-gallo-romains.com Fourvière Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. à 15 h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... Parcours ludique : Pour les enfants de 4 à 12 ans. Les me. à 14 h 30 hors vacances scolaires et du ma. au ve. pendant les vacances. Réservation obligatoire au 04 72 38 81 91. LES SOUS-SOLS DE L’ANTIQUAILLE. Le musée gallo-romain met à l’honneur l’actualité archéologiquernlyonnaise. Découvrez, sous les pans de l’histoire du couvent et dernl’hôpital de l’Antiquaille, les vestiges antiques du site et lesrnpremiers résultats de la fouille archéologique qui s’y achève. Jusqu’au 30 novembre. PEPLUM, arts pluriels. L’exposition traite de la fiction cinématographique sur l’Antiquité, des origines du cinéma à nos jours. Du 9 octobre au 7 avril 2013. ■ MUSÉE LUMIÈRE 25, rue du Premier Film - Lyon 8e - 04 78 78 18 95. www.institut-lumiere.org D Monplaisir-Lumière Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h 30 (fermé 25 déc., 1er janvier et 1er mai). Ouv. jours feriés. Sur quatre niveaux et 21 pièces ouvertes au public, le Musée présente les plus belles inventions des Frères Lumière, ainsi que des dizaines d’appareils originaux de 1780 à 1930. A découvrir également plus de 150 films Lumière en projection permanente.

EXTERIEURS ïBOURGOIN-JALLIEUÏ ■ MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 17, rue Victor Hugo - 04 74 28 19 74. Ouv. du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (fin de vente des billets 17 h 30). Fermé les lundis et jours fériés Exposition permanente : Les artistes de la soie - ennoblissement textile / Victor Charreton, peintre / Patrimoine du Nord-isère. “L’ÉTOFFE DES FEMMES” - CRÉATIONS CONTEMPORAINES TEXTILES. Les 9 artistes présentes dans l’exposition, développent des approches et des interprétations toutes singulières. 9 artistes, 9 femmes, 9 façons d’appréhender le textile en tant que médium artistique. Jusqu’au 16 septembre.

ïST-ROMAIN-AU-MONT-D’ORï ■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés : Avril, mai : de 14 h 30 à 18 h 30. Juin, juillet, août : de 15 h à 19 h. De Septembre à Mars inclus : de 14 h 30 à 18 h. 32 000 photos et vidéos des 3 600 œuvres depuis 1999. Expériences artistiques en cours sur 12 000 m ■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission.Open on weekends and public holidays : April, may : 2:30 pm to 6:30 pm. June, july, august : 3 pm to 7 pm. From September to March : 2:30 pm to 6 pm. 32,000 photos and videos of the 3,600 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress. Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood. Park in authorized areas. ÏST-ROMAIN-EN-GALÏ ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL VIENNE R.D. 502 - 04 74 53 74 01. www.musees-gallo-romains.com Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi. Visites adultes du musée : les je. et di. à 15h. Ateliers, conférences, concerts, spectacles... Rendez-vous le 7 octobre pour célébrer la 8e édition des VINALIA, fêtes religieuses qui annonçaient pour les romains le début des vendanges. PEPLUM, arts pluriels. L’exposition traite de la fiction cinématographique sur l’Antiquité, des origines du cinéma à nos jours. Du 9 octobre au 7 avril 2013. ïVILLEFRANCHE-SUR-SAÔNEï ■ MUSÉE PAUL DINI 2, place Faubert - 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com Ouv.me. de 13 h 30 à 18 h - je., ve. de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h - sa., di. de 14 h 30 à 18 h. Fermé (1er et 11/11, du 24/12/2011 au 3/01/2012 inclus, 8/04 (Pâques), 1er, 8, 17/05 (Ascension), 27/05(Pentecôte), 14/07 et 15/08/2012) En permanence : La Collection du Musée “Une histoire de la peinture à Lyon et en Rhône-Alpes de 1875 à aujourd’hui”. AU REVERS ET À L’ENDROIT, peintures. Un été contemporain 2012, sélection d’œuvres de la collection permanente Espace Cornil. Jusqu’au 16 septembre.

ST-ETIENNE ET SA RÉGION ■ MUSÉE D’ART MODERNE La Terrasse - St-Etienne - 04 77 79 52 52. www.mam-st-etienne.fr Ouv. tlj. (sf ma.) de 10 h à 18 h (sf jf.). Visites guidées individuelles les me. et sa. à 14 h 30, les di. à 11 h, 14 h 30 et 16 h 30. Les 2es dimanches du mois, visite guidée reportée en fin de spectacle. Une visite par jour en semaine à 14 h 30 pendant les vacances scolaires. Collections permanentes (15 000 œuvres en art moderne et contemporain) et expositions temporaires. “FIAT FLUX : LA NÉBULEUSE FLUXUS 1962-1978”, arts pluriels. Le Musée d’art moderne de Saint-Etienne Métropole présente à partir du 27 octobre « FIAT FLUX : LA NEBULEUSE FLUXUS 1962 – 1978 », une exposition marquant le cinquantenaire des débuts de Fluxus, mouvement artistique considéré comme l’un des plus importants de la seconde moitié du 20e siècle. Du 27 octobre au 27 janvier 2013.

73-74 - Saveurs septembre_1 10/09/12 15:45 Page1

Restaurants Croix-Rousse

Après une pièce au Théâtre de la Croix-Rousse, ou un bout d’humour au Rideau Rouge, ne vous risquez pas à déplacer votre véhicule ! Allez directement au “Plato”, 1, rue Villeneuve, tél. : 04 72 00 01 30, jusqu’à 23 h. Au “Canut les Gones”, 29, rue Belfort, tél. : 04 78 29 17 23, jusqu’à 23 h. Sur les pentes, près de l’Opéra et des cafés-théâtres, faites comme les “théatreux”, ou réservez à la “Boname de Bruno”, 5, rue des Grands Feuillants, tél. 04 78 30 83 93, jusqu’à minuit.

ILS SERVENT TARD LE SOIR ! Presqu’île Quai Saint-Antoine, le nouveau “Mendo”, tél. : 04 78 62 06 06, jusqu’à 23 h. Rue Mercière, le “Layon”, tél. : 04 78 42 94 08, jusqu’à minuit, et “Le Mercière”, tél. : 04 78 37 67 35, jusqu’à 23 h, et “Le Bistrot de Lyon”, tél. : 04 78 38 47 47, jusqu’à minuit. Chez “Caro”, rue du Bat d’Argent, tél. : 04 78 39 58 58, on sert jusqu’à 1 h. Au “Cintra”, rue de la Bourse, tél. : 04 78 42 54 08, jusqu’à 2 h 30. “L’Espace Brasserie”, 26, place Bellecour, tél. : 04 78 37 45 43, sert jusqu’à 23 h (minuit le week-end). Le “Silk” (ex-Sofishop), quai Gailleton, tél. : 04 72 41 20 80, jusqu’à 23 h 30. La “Piazzapapa”, 34, rue Tupin, tél. : 04 72 40 02 99, jusqu’à minuit.

Vieux Lyon Du Sud au Nord, en suivant la Saône : “Le Sambahia”, 13, rue du Doyenné, tél. : 04 78 37 82 90, jusqu’à 2 h, “L’Amphytrion”, 33, rue Saint-Jean, tél. : 04 78 37 23 68, jusqu’à 23 h, “Le Cabaretier”, place du Petit Collège, tél. : 04 78 42 38 11, jusqu’à 23 h, “Le Royal Indien”, 14 rue Lainerie, tél. : 04 78 08 95 71, jusqu’à 23 h ou “La Cannelle”, 103, quai Pierre Scize, tél. 04 78 27 35 07, jusqu’à 1 h.

Gerland Après un spectacle à La Halle ou chez “Lulu sur la Colline”, dînez au “Carnegie Hall”, 253, rue Marcel Mérieux, tél. : 04 78 58 85 79, jusqu’à 0 h 30, chez “Gamboni”, 241, rue Marcel Mérieux, tél. : 04 78 72 62 48, jusqu’à 23 h, chez “Jols”, 283, av. Jean Jaurès, tél. : 04 78 72 10 10, jusqu’à 23 h, ou chez “Iceo” 147, av. Jean Jaurès, tél. : 04 72 73 00 00, jusqu’à 23 h.

Rive Gauche Après une soirée à l’Auditorium ou au Théâtre Tête d’Or, allez à “L’Alternative”, 101, rue Moncey, tél. : 04 78 60 90 03, jusqu’à 23 h, à “L’Est”, gare des Brotteaux, tél. : 04 37 24 55 26, jusqu’à 23 h (minuit le week-end), au “Splendid”, 3, place Jules Ferry, tél. 04 37 24 85 85, jusqu’à 23 h 30 ou au “33 Cité”, à côté de la Salle 3000, tél. : 04 37 45 45 45, jusqu’à 23 h.

Villeurbanne On peut dîner après le spectacle au “33 TNP”, la brasserie du théâtre. Tél. : 04 78 37 37 37. L’horaire du service est calqué sur celui de la fin du spectacle. A deux pas, 55, rue Paul Verlaine, un bel italien “Villa Urbana” sert jusqu’à 23 h. Tél. : 04 78 42 19 24.

CAFE - COMPTOIR - BOUCHON LYONNAIS

“Une cuisine authenthique” Ouvert du mardi au dimanche soir et samedi et dimanche midi

73-74 - Saveurs septembre_1 10/09/12 15:45 Page2

Restaurants - “Au Lapin Agile” (tél. : 01 46 06 85 87). Chansons, humour et paix dans un véritable conservatoire de la chanson française, ambiance montmartroise. - “Moulin Rouge” : l’un des plus beaux spectacles de la capitale avec la nouvelle revue “Féerie” et le célèbre french cancan. - Au “Crazy Horse” ( 01 47 23 32 32). Spectacle d'avant-garde “Désirs” signe Decouflé et Mahdavi, esthétisme et érotisme. - Le “Don Camillo” propose sans discontinuer ses dîners-spectacles (01 42 60 82 84).

GUY LASSAUSAIE A VILLEFRANCHE “MACHON-SPECTACLE” CHEZ LA MERE COTTIVET Elle habitait au “cent moins un”, c’est-à-dire au 99 de la Montée de la Grande Côte ! Et apostrophait ses visiteurs d’un “en descendant montez donc” ! Cette formule surprenante sort de la bouche de la Mère Cottivet, personnage de scène puis de radio monte en 1891 qui débitait un monologue (imaginé par le comédien Louis-Élie Perigot-Fouquier) avec sa copine la Mère Craquelin. On les retrouve au restaurant “la Mère Cottivet” où le chansonnier Marc Prévot endosse le costume de la fameuse pipelette lyonnaise. Dans un décor fait de coupures de journaux et de Fanny, on peut tester cette étonnante et inédite formule de “Machon-spectacle” qui mêle causeries et gognandises, salade de museau et gras double. Dates : 27 sept - 25 oct - 22 nov -13 déc. Menu a 31 € ( entrée + plat + fromage + dessert). La Mère Cottivet - 20, rue du Palais Grillet. Tél. : 04 72 40 96 61.

LES REPAS-SPECTACLES A LYON ET A PARIS A Lyon les traditionnels dîners-spectacles n’ont hélas guère évolué ! “L'Ane Rouge”, “Aux Pieds dans le plat” enchainent tous les soirs des formules humour-repas très conventionnelles (voir notre listing page 78 en fin de magazine). A Villeurbanne, le “Prisca Caffè” se démène et organise des concerts parfois intéressants. Dans le Vieux Lyon, le “Sambahia” et ses musiciens produisent parfois un spectacle coloré qui détonne bien avec notre morose cité... Pour les Lyonnais en goguette à Paris, quelques idées de repas-spectacles : 74

Un nouvel hôtel “Ici et là”, positionnement 4 étoiles en attente (suite à la réforme des classements de l’hôtellerie) ouvre ses portes à Villefranche, à deux pas de la gare, 384 boulevard Louis Blanc. Terrasse, bar, piscine sur le toit. 78 chambres et surtout brasserie “le Belooga” dont la carte, élaborée à 4 mains par Guy Lassausaie - “le meilleur d'entre nous”, nous rappelait un grand chef lyonnais, non chiraquien - et Hervé Raphanel. Idéal comme camp de base pour ses amis ou sa famille venue visiter la région. Sillonnez le Beaujolais en 2 CV ou en montgolfière, faire de l’accrobranche, des randonnées pédestres, du quad, du cheval, l’hôtel peut tout organiser et même vous proposer un pack découverte en Beaujolais avec visite au Hameau du vin. Tél. : 04 37 55 09 09. G. D.

DESSOUS DE TABLES • Ouverture le 18 septembre d’une brasserie moderne - “Les Salins” en lieu et place de l’ex ”Rue Le Bec”. La carte du restaurant a été imaginée par Christian Têtedoie, l’un des associés du nouveau projet. • Sur www.verychic.com, vous dégoterez des hôtels et séjours de luxe à des tarifs négociés. • Soirée Piano-Bar avec J.-J. Gaillard, au Jardin Gourmand, à Ambérieux d’Azergues, les 14, 21 et 29 septembre, il est prudent de réserver au 04 74 67 09 06. • Encore un nouveau restaurant en Presqu’Île ! “Le Fuxia”, 5, rue de la Monnaie, ouvert 7j/7, service non-stop - 04 78 37 90 80 • “Entr’Acte” succède à Acte ! C’est un nouvel espace repensé par Emilie Chausy avec un design plus intimiste. Le restaurant de Fabrice Bonnot et Cédric Le Gouill sert jusqu’à 22 h 30, du mardi au samedi. 46, rue Ferrandière - 04 78 37 44 84

Chez Carlo_PP_1 10/09/12 15:47 Page1

76 a 78 - maquette restos septembre_1 10/09/12 15:48 Page1

Restaurants CROIX-ROUSSE PLATO RESTORANT 1, rue Villeneuve - Lyon 4e - Derrière la Mairie de la Croix-Rousse Tél. 04 72 000 130. www.leplato.com Cuisine traditionnelle revisitée. Nouveau décor soigné. Plat du jour 10 € - Menu du marché 16 € - Menu du marché complet 19,50 €, menu carte 37 € + carte. Belle cave de propriétaires. Service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h 30. Repas à domicile sur commande groupes jusqu’à 70 personnes. Fermé le dimanche. (CB-AE-TR). SAVEURS EXOTIQUES 1, rue Villeneuve - Lyon 4e. Tél. 04 78 28 86 87. Cuisine indienne et sri lankaise. Menus Colombo 14,50 € (sf sa. et di.) Menu Découverte 23 €. Plat du jour + dessert 9 €. Ouv. tlj. (sf. me.) jusqu’à 23 h (CB - TR).

PRESQU’ILE LE CHALUT 12, rue Marc Antoine Petit - Lyon 2e. Tél. 04 72 77 70 70. www.hotel-axotel-perrache.fr Restaurant gastronomique de l’hôtel Axotel. Spécialités de poissons frais. Menus à partir de 18 € le midi. Ouv. tlj(sf ve. soir, sa. midi et di.). CHEZ CARLO (Depuis 1957) 22, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 78 42 05 79. La plus ancienne véritable pizzeria et trattoria de Lyon. Cuisine faite au feu de bois. Ouvert jusqu’à 23 h. Fermé le lundi et le dimanche soir. LA CUVEE Angle rue Sala, rue Auguste Comte - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 01. www.latassee.fr Salle de réception de la Tassée à partir de 25 personnes (jusqu’à 100 personnes). Réservations : service commercial 04 72 77 79 09. L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. www.latassee.fr Terrasse “sur Bellecour”. Formules à partir de 14,50 €. Menus 23 € - 26 € - 35 € + carte. Restauration en continu de 12 h à 23 h. Ouv. 7/7 j. midi et soir KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Cadre exceptionnel pour cette nouvelle adresse dans la minuscule rue Grobon (entre la place des Terreaux et le quai St-Vincent) où l’on retrouve les senteurs de la cuisine marocaine. En entrées, les salades zaalouk et mechouia, ensuite les mini pastillas de poulet et les remarquables couscous et tajines, et tant d’autres plats encore. Livraison à domicile. Ouv. le soir du ma. au di. de 19 h 30 à minuit et du lu. au ve. midi. LA PIAZZA PAPA 34, rue Tupin - rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99. Cuisine italienne, tutti fait maison. Carte : environ de 4,30 € à 15 €. Spécialités : carpaccio - tiramisu - pizz banana split. Ouvert tous les jours de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à minuit. LA TASSEE 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 00. www.latassee.fr Midi : plat + fromage ou dessert du jour 25 € - entrée + plat 27 €. Midi et soir : menu Bellecour (entrée + plat + fromage ou dessert du jour 29 € - menu Ainay 41 € - menu Auguste Comte 55 € - menu des Soyeux 79 € + carte. Spécialités lyonnaises - cuisine moderne de saison. Salons privatifs. Ouvert tous les jours midi et soir sauf dimanche. Salle climatisée.

VIEUX-LYON

AU P’TIT ZINC 55, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 07 90 81. Au P’tit Zinc, la fête continue sous la houlette de Laurent... dans un décor bien “léché” dont on se ferait bien son propre salon. Un restaurant confortable pour y découvrir des spécialités tout à fait délicieuses comme : cassolette grande ferme, poêlée de saint-jacques,

riz basmati, côte de bœuf 1,2 kg pour deux, mignonette de bœuf ou volaille servie avec ses sauces (tartare, cocktail et béarnaise). Salade fraîcheur à partir de 13 €. Plats de 16 € à 20 €. Ouvert 7/7 de 19 h 30 à 2 h du matin. LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11. Un lieu de rendez-vous convivial et gourmand. Dans un décor typique “bouchon”, tout est bon, simple et gentiment servi... Une carte complète pour une cuisine authentique. Saucisson de Lyon sauce au vin, pommes vapeur, foie gras et quenelles maison, gâteau de foie de volailles sauce financière et le menu lyonnais qui vous invite à goûter la véritable cuisine de bouchon. Menus 19 €, 24 €, 35 € + carte. Ouv. du ma. au di. soir, sa. et di. midi. RESTAURANT DE FOURVIERE 9, place de Fourvière - Lyon 5e - Tél. 04 78 25 21 15. www.latassee.fr Restaurant panoramique, terrasse avec vue sur Lyon. Midi : menu du Pèlerin 15,50 €. Midi et soir : menu Saint Jean 25 € - menu de Fourvière 35 € - menu de Saint Georges 42 € + carte. Ouvert 7/7 j midi et soir, service continu de 12 h à 22 h. LE ROCAMBOL 1, quai Romain Rolland - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 36 32. Terrasse sur place avec parasols. Brasserie traditionnelle et snacking. Formules à partir de 11,50 €. Restauration non-stop. Ouvert 7/7J, de 8h à 2 h du matin.

RIVE GAUCHE

CÔTÉ BERTHELOT 200, avenue Berthelot - Lyon 7e - Tél. 04 72 70 47 00. www.latassee.fr Situé au cœur du nouveau 7e arrondissement. Décor moderne et terrasse. Formules déjeuner à 10 €, 15 € et 19 €. Menus à 25 € - 35 € + carte. Ouv. 7/7, service de 12 h à 15 h et de 19 h à 22 h 30. Salle privatisée sur réservation. Parking privatif. LE PETIT CARRON 48, avenue Félix Faure - Lyon 3e. Tél. 04 78 60 00 57. lepetitcarron-restaurant.com Dans un cadre raffiné, bien décoré et une atmosphère musicale type jazzy, nous vous proposons une cuisine traditionnelle et évolutive. Foie gras aux morilles, Fricassée de St-Jacques laquées, Gnocchi crème de truffe, Ris de veau aux giroles. Ouv. du lu. au sa., midi et soir. Formule midi et soir 16,90 €. Menu tradition lyonnaise 23 €. Menu intemporel 29,50 €. Menu gourmand 37,50 € + carte, Menu Petit Bout 9 €. CB.

GERLAND MAISON GAMBONI 241, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e - Tél. 04 78 72 62 48. www.maisongamboni.com Spécialiste de la viande et de la tradition des abattoirs, la Maison Gamboni offre dans une ambiance inimitable une cuisine traditionnelle basée sur le respect de produits d’exception. Formules groupes et traiteur. Salles privatives. Ouv. tlj. (sf dimanche soir) de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 23 h.

76 a 78 - maquette restos septembre_1 10/09/12 15:48 Page2

Restaurants TRAITEURS BORGEOT TRAITEUR 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 09. www.latassee.fr Organisateur de réceptions, “Borgeot Traiteur” vous propose un grand choix de buffets froids et chauds, apéritifs, cocktails, petitsdéjeuners, repas d’entreprise ou de particulier, mariages… Une équipe sérieuse et compétente assurera le service de toutes vos manifestations. Une large gamme de plateaux-repas vous offrira une restauration savoureuse et gourmande sur votre lieu de travail (possibilité de livraison). Boutique ouverte du lu. au sa. de 9 h 30 à 19 h 30. La boutique vous propose un large choix de plats cuisinés pour vous simplifier la vie.

BAR A VINS LA CAVE DES VOYAGEURS 7, place Saint-Paul - Lyon 5e - Tél. 04 78 28 92 28. http://lacavedesvoyageurs.free.fr Interview exclusive d’un verre de vin à la Cave des Voyageurs. Bonjour le verre, racontez-nous votre journée de labeur à la Cave. Eh bien, je commence vers 16 h, pendu, la tête en bas, puis les clients arrivent et alors là, c’est l’enfer ! Comment cela ? Eh bien on me prend, on me sent, on me regarde, on parle sur moi, on juge ma couleur, mon épaisseur, mon âge et j’en passe ! Et alors ? On me vide ! On me lave (berk je n’aime pas l’eau). Et l’on recommence jusqu’à 1 h du matin. Vous parlez d’une vie ! Ouvert du ma. au sa. aux horaires comme nous faisons d’habitude ! (à partir de 16 h). Vente sur place et à emporter.

OU MANGER LE DIMANCHE L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille. Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 €. Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,20 €, formule 8,50 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €. Cours de cuisine. AU BORD DE L’EAU LE CHALET Chemin du Pontet, Le Grand Large - Rocade Est, sortie n° 6. 69150 Décines - Tél. 04 78 49 02 39. Le bonheur au bord de l’eau à 10 mn du centre de Lyon. Magnifique terrasse. Parking. Spécialités : grenouilles, friture. Ouvert 7/7 midi et soir.

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. Voir rubrique “Presqu’île”. KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Voir rubrique “Presqu’île”. LE MERCIERE 56, rue Mercière - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 67 35. Ouv. midi et soir, 7J/7, service tardif, Terrasse chauffée.

LES BOUCHONS L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68. Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille. Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 € + pause gourmande dans la journée à 8 €. Cours de cuisine. Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,90 €, formule 8,90 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €. Cours de cuisine. LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11. Voir rubrique “Vieux Lyon”. LA MERE COTTIVET 20, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 96 61. Authentique Lyonnaise de la Croix-Rousse, la Mère Cottivet propose aux adeptes d’une cuisine fine et généreuse un choix de produits authentiques et régionaux. La salade de la fenotte, les saladiers des gones, le potasson de pot-au-feu ne laisseront pas indifférent. Douce et prévenante, elle saura vous orienter parmi les menus qu’elle vous propose. Plat du jour 10,30 €. Menus 17,90 € et 22,90 €. Menu de saison 25,90 €. Fermé le dimanche. “Mâchon Show”, 31 €/pers. (hors boissons) le 21 juin. Puis à la rentrée : 27 sept., 25 oct., 22 nov. et 13 déc.

SPÉCIALITÉS INDIENNES LE ROYAL INDIEN 14, rue Lainerie - Lyon 5e - Tél. 04 78 08 95 71/06 10 87 17 79. Spécialités indiennes et pakistanaises. Menus 18 € - 22 € - 29€ + carte. Ouv. tlj. Service jusqu’à 23 h.

ITALIENNES

LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11.

CHEZ CARLO (Depuis 1957) 22, rue Palais Grillet - Lyon 2e - Tél. 04 78 42 05 79. La plus ancienne véritable pizzeria et trattoria de Lyon. Cuisine faite au feu de bois. Ouvert jusqu’à 23 h. Fermé le lundi et le dimanche soir.

CHEZ PAUL’O Ch. de la Traille, l’île de la Table Ronde - Vernaison.Tél. 04 78 46 06 47. Ambiance pétanque-grill au bord de l’eau, avec une terrasse de 600 m2 en pleine nature. Plat du jour 10 €. Menus 15,50 €, 20,50 €, 26 €, 32 €. Menu enfant 11 €. Ouv. 7/7 j., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Parking.

LA PIAZZAPAPA 34, rue Tupin - Rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99. ww.lapiazzapapa.fr Spécialité italienne, fait maison. Spécialités : carpaccio, tiramisu, piazzeta banana. Tlj., service de midi jusqu’à 14 h 30, le soir jusqu’à minuit. Salle climatisée. Service tardif. Carte, compter de 4,30 € à 15 € le plat. (CB-TR-CV.)

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. Voir rubrique “Presqu’île”.

VILLA URBANA 55, rue Paul Verlaine - Villeurbanne. 04 78 42 19 24. Spécialités italiennes maison. Ouv. tlf (sf sa. et di.) midi et soir. Menu du midi : 13,80 €+ carte.

KSAR 4, rue Grobon - Lyon 1er - Tél. 04 78 91 19 82. Voir rubrique “Presqu’île”.

OU DINER TARD

AU P’TIT ZINC 55, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 07 90 81. Voir rubrique “Vieux-Lyon”.

Au P’tit Zinc Un décor et une ambiance S E R V I C E J U S Q U ’ A 2 H D U M AT I N 56, quai Pierre Scize - Lyon 5e - 04

72 07 90 81 77

76 a 78 - maquette restos septembre_1 10/09/12 15:48 Page3

Détente LYON LA NUIT

DÎNERS-SPECTACLES L’ANE ROUGE 06 74 88 38 72 - 04 78 39 37 55 11, rue Juiverie. www.anerouge.fr Dîner-spectacle. Ouv. du lu. soir au sa. soir (sur réservation) à 20 h. A partir de 56 €. CB. AU PIED DANS L’PLAT 04 78 27 13 26 18, rue Lainerie. www.aupieddanslplat.fr Cabaret. Dîners-spectacles. Poss. danse. Ouv. du lu. au sa. de 20 h 30 à 2 h. Menus à partir de 51 €. Prix étudiés groupes. Conso spectacle 23€. CB-CV. PRISCA CAFFÈ 04 78 89 29 49 11, rue Prisca . www.priscacaffe.com Cuisine du marché et cuisine du monde. Apéros Jazzy tous les je. soir avec buffet dînatoire. Ouvert du lu. au ve. midi et je. et ve. soir. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Ouverture privative dès 30 pers. Salle climatisée. Accès handicapés. Je. soir formule à 30 € ou 35 €. CB-AE-TR. LE SAMBAHIA 04 78 37 82 10 13, rue du Doyenné. Musiciens le ve. et sa. jusqu’à 3 h. Ouv. le soir du lu. au sa. de 19 h à 3 h. Menu 25 € + carte. CB-AE. VIVA BODEGA 04 78 08 44 83 22, rue du Progrès - St-Priest. www.vivabodega.com Espagnole. Spectacle à 22 h 30 puis dansant. Ouv. les je., ve. et sa. à partir de 20 h. Fermeture le je. à 2 h et les ve., sa. à 4 h. Menus de 29 € à 44 €.

Institut

Magnolia vous accueille dans un cadre agréable du lundi au samedi. Détente, relaxation, soins aux huiles essentielles Education anglaise

KARAOKE LE TAPAS CLUB 110, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 00 09 13 ou 06 13 14 27 09. tapas@tapas-club.com PUB - KARAOKE - RESTAURANT DANSANT. Le Tapas Club, pionnier des établissements karaoké à Lyon et cela depuis plus de 21 ans, a su conserver pour le plus grand bonheur des puristes, la véritable ambiance karaoké où se mélangent toutes les émotions, la chaleur et la convivialité. Venez au Tapas Club pour fêter tous vos événements privés ou professionnels. Ouvert du mardi au samedi soir à partir de 20 h 30 et les autres jours sur réservation pour les groupes uniquement. Formule pub à 10 € (entrée + 1 boisson), formule semaine à 15 € et 23 €.

SOINS ESTHETIQUES DALHIA INSTITUT 2, bd Vivier Merle - Lyon 3e - Tél. 04 78 95 16 90 - 06 07 46 29 39. Soins corporels et relaxants, balnéothérapie, massage californien. Ouv. du lu. au ve. de 11 h à 19 h, et samedi de 12 h à 18 h avec ou sans rendez-vous. LAURA ESTHETIQUE 68, rue des Rancy - Lyon 3e. Part-Dieu Sud - Tél. 04 72 61 88 14. Laura Esthétique vous accueille dans un espace convivial et chaleureux pour vous proposer des soins hommes et femmes. Soins visage, épilations, UVA, modelages, soins corporels. Ouvert du lu. au ve. de 11 h à 19 h non-stop. MAHORA (ESCORT) 117, rue Masséna - Lyon 6e. 06 77 06 32 17. www.escort-mahora.com Détente, relaxation, accompagnement, escort. Mixtes, couples. INSTITUT MAGNOLIA 04 78 942 615 ou 06 15 64 11 14. Ouv. du lundi au samedi. Détente, relaxation, soins aux huiles essentielles. Education anglaise.

04 78 942 615 ou 06 15 64 11 14 Possibilité de déplacement. Accès facile et discret

Soins corporels et relaxants balnéothérapie

Institut

Du lundi au vendredi de 11h à 19h et samedi de 12h à 18h, avec ou sans rdv

Kimlee Massage Naturiste

04 78 95 16 90 116, rue Bugeaud - Lyon 6 e

06 62 88 88 34 www.kimlee-institut.com

2, bd Marius Vivier Merle - Lyon 3e CB

(à 100m de la Gare de la Part-Dieu)

-> Pour passer dans Lyon Poche, “rubrique sexy”, appelez Marc Darcel au 06 09 05 05 44.

page Marmara_1 10/09/12 15:49 Page1

page crĂŠdit mut septembre_Mise en page 1 10/09/12 15:49 Page1