Lyon poche guide de l'ete

Une LP juin_Mise en page 1 25/06/13 10:05 Page1

LE GUIDE DE L’ÉTÉ ET DES FESTIVALS

www.lyonpoche.com

€

1€

N° 2070 - Journal mensuel - Du 26/06 au 10/09/2013

1

UNE MUTUELLE POUR TOUS. n° Azur : 0 810 811 494 (prix d’un appel local). www.mtrl.fr

page crĂŠdit Mutuel-Riffx_1 25/06/13 10:08 Page1

maquette-SOMMAIRE 2070_1 25/06/13 10:10 Page1

Sommaire Guide de l’Eté et des Festivals 2013

Cinéma… 6

Balades… 32

Expos… 26

Loisirs… 41

Festivals... 8 à 25

Fun… 52

Restaurants… 58

Piscines… 56 e

LYON POCHE est édité par la SARL EOLYS MEDIA - 8 Rue de la Grange - Lyon 9 . Directeur de la publication : Jean-Louis Ménard - jlm@lyonpoche.com.

Avec la participation de Maud Mary - Claire Alexandre - Alain Barrelle - Michel Godet - Melville Tertrais - Françoise Picard - Christophe Jouy - Etienne Labille.

Mise en page, rédaction et régie publicitaire : Studio Presse : 16-18, grande rue de Vaise - 69009 Lyon - 04 72 80 90 05 - studio-presse@wanadoo.fr. Impression : Riccobono.

Prochaine parution mercredi 11 septembre. Dépot légal : 2e trimestre 2013. Informations et photos non contractuels.

Mercredi 11 septembre 2013 : “Agenda culturel”

3

edito Agenda été_1 25/06/13 10:12 Page1

Edito

DECOUVREZ CET ÉTÉ LE DOUBLE VISAGE DE LYON Il y a le Vieux Lyon qui nous ravit avec ses galeries, ses tourelles, ses cours et ses traboules ; un air de Moyen Age et de Renaissance qui nous fait rêver. Mais surgit aussi un autre Lyon plus inattendu, “un Grand Lyon” bien ancré dans le 21e siècle, cosmopolite, avant-gardiste et ambitieux. C’est cette ville à double visage, ce Janus urbain que nous vous proposons de découvrir dans cette nouvelle édition du Guide de l’Eté et des Festivals de Lyon Poche.

Au menu : un Confluent livré à l’imagination des architectes mais qui en dépit de quelques problèmes initiaux d’intendance tient toutes 19,90 euros. ses promesses avec “un nuage”-balise que Cet été lisez le bouquin de tous les vacanciers d’été vont voir au bord Régis Guillet, consacré à de l’autoroute, des quartiers cosmopolites “Gérard Collomb, où l’on peut entendre toutes les langues, le baron rebelle”, fidèles à la tradition de Myrelingues et… préface Marc Lambron. privilège de Lyon, sa proche région, mine de Editeur Armand Collin balades et de découvertes.

Et bien sûr un programme d’été plein de bons plans : des concerts, des projections cinéma gratuites ou à la portée de toutes les bourses, des expos particulièrement utiles à la compréhension de notre ville et toutes les idées loisirs pour mieux vivre les vacances à Lyon, en famille.

Côté festivals, Lyon Poche a recensé les programmes les plus complets dont on puisse rêver.

Ne vous précipitez pas, à l’heure où tout va trop vite où une info chasse l’autre, adoptez le mode lent pour l’été, la nonchalance. A pied, à vélo ou sur l’eau, on a le choix. Prenez votre temps pour vous immerger dans Lyon et vibrez le temps d’une promenade ou d’un spectacle.

Jean-Louis Ménard Bon été à tous !

n° Azur 0 810 811 494* • www.mtrl.fr

* Prix d’un appel local.

221 pages

> Chaque semaine, tout l’été, tous les films, tous les spectacles et tous les festivals sur lyonpoche.com 4

page jardins aquatiques_1 25/06/13 10:13 Page1

films été 2013 ok_1 25/06/13 10:14 Page1

Cinéma

“BEFORE MIDNIGHT” Une île grecque, une villa magnifique, en plein mois d’août. Céline, son mari Jesse et leurs deux filles passent leurs vacances chez des amis. On se promène, on partage des repas arrosés, on refait le monde. La veille du retour à Paris, surprise : les amis offrent au couple une nuit dans un hôtel de charme, sans les enfants. Les conditions sont idylliques mais les vieilles rancoeurs remontent à la surface et la soirée en amoureux tourne vite au règlement de comptes. Céline et Jesse seront-ils encore ensemble le matin de leur départ ? Après Before Sunrise et Before Sunset, Richard Linklater réalise la suite de cette romance, avec Ethan Hawke et Julie Delpy. (sortie 26 juin)

“MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2” Film d’animation réalisé par Chris Renaud et Pierre Coffin. Alors que Gru commence à peine à s’adapter à sa nouvelle vie tranquille de père de famille, une organisation ultrasecrète, menant une lutte acharnée contre le Mal à l’échelle planétaire, vient frapper à sa porte. Soudain, c’est à Gru, et à sa nouvelle coéquipière Lucy, que revient la responsabilité de résoudre une série de méfaits spectaculaires. (sortie 26 juin)

“WORLD WAR Z” Gerry Lane se lance dans une course contre la montre pour aider le monde à surmonter ses divisions et faire face à l'apocalypse. Dans tous les pays, par tous les moyens, chacun devra se battre car l'humanité n'a plus qu'un espoir de survie, la guerre. Retrouvez le nouveau film de Brad Pitt, dirigé par Marc Foster, dans une adaptation du roman éponyme de Max Brooks (sortie 3 juillet)

“LE GRAND MÉCHANT LOUP” Il était une fois trois frères qui vivaient heureux.

Du moins le pensaient-ils. Un jour leur maman eut un accident. Alors Henri, Philippe et Louis se mirent à se questionner sur le sens de leur vie. Une grande vague de doutes pour ces quarantenaires versaillais sans histoire, qui suffit à leur faire entrouvrir la porte à l'inédit, à l'interdit, à l'aventure... au Grand Méchant Loup ! Benoît Poelvoorde, Kad Merad et Fred Testot seront à l'affiche de la comédie Le grand méchant loup, réalisé par le duo Nicolas et Bruno. (sortie 10 juillet)

“JEUNE ET JOLIE” Présenté en compétition du Festival de Cannes 2013, le nouveau film de François Ozon sortira le 21 août, avec à l'affiche Martine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot et Charlotte Rampling.

Le réalisateur dresse le portrait d'une jeune fille de 17 ans en 4 saisons et 4 chansons, une jeune fille qui perd sa virginité puis décide de se prostituer, et vivre ainsi une histoire interdite. (sortie 21 août)

ET AUSSI...

Ari Folman réalise un nouveau film, “Le Congrès” avec Robin Wright et Harvey Keitel, en salles le 3 juillet. Les acteurs Vince Vaughn et Owen Wilson seront à partir du 26 juin à l'affiche d'une comédie américaine, “les Stagiaires”, réalisé par Shawn Levy. “Elysium”, avec Matt Damon et Jodie Foster dirigés par Neill Blomkamp, saura ravir les amateurs de science fiction, en salles le 14 août.

Ashton Kutcher se glissera dans la peau de Steve Jobs (fondateur d’Apple) pour le biopic “Jobs”, sur les écrans le 21 août. Côté français, retrouvez Marilou Berry et Nathalie Baye dans “Les Reines du Ring”, de Jean-Marc Rudnicki dès le 3 juillet.

-> Chaque semaine, tous les films, toutes les salles et tous les horaires sur www.lyonpoche.com 6

cinema en plein air_1 25/06/13 10:16 Page1

Cinéma Eté en Cinémascope : “Detective Dee : Le mystère de la flamme fantôme” - © DR.

Les spectacles suivis de ce symbole  sont conseillés au Jeune Public.

CINEMA ■ CINÉMA SOUS LES ÉTOILES Cette année, Cinéma sous les étoiles ne se prend pas au sérieux, l’humour et la parodie sont à l’honneur. Ouverture de chaque séance par un court métrage. Du 15 au 18 juillet. Place d’Ainay, Lyon 2e.

Rens. au 06 07 83 31 09 ou sur http://csle.free.fr > Lu. 15 juillet à 21 h 45 : Y’A-T-IL UN PILOTE DANS L’AVION (VO) de J. Abrahams, D. & J. Zucker. > Ma. 16 juillet à 21 h 45 : WE ARE 4 LIONS (VO) de Chris Morris. > Me. 17 juillet à 21 h 45 : LES TONTONS FLINGUEURS de Georges Lautner. > Je. 18 juillet à 21 h 45 : LA VIE AQUATIQUE (VO) de Wes Anderson.

■ LYOLA !

Le Goethe-Institut Lyon propose la 2e édition de LYOLA !, festival du film franco-allemand. Des projections tour à tour drôles, émouvantes, et souvent inattendues, précédées de courts métrages.

Place d’Ainay, Lyon 2e. En cas de pluie, projections au Goethe-Loft, 18 rue François Dauphin (2e).

Rens. au 04 72 77 08 88 ou sur goethe.de/lyon > Lu. 8 juillet à 22 h : PINA (VO) de Wim Wenders. > Ma. 9 juillet à 22 h : PUPPE, ICKE UND DER DICKE (VO) de Felix Stienz. > Me. 10 juillet à 22 h : KADDISCH POUR UN AMI (VO) de Leo Kasin. > Je. 11 juillet à 22 h : LA BANDE À BAADER (VO) de Uli Edel.

■ CINÉFIL Rien que pour vos yeux… et vos oreilles, assistez à deux soirées de musique et courts métrages. La péniche Fargo aménage sur son pont une scène et un écran de cinéma pour vous, confortablement installés sur le quai. Dès 20h, quizz géant autour du cinéma suivi d’un concert. Puis, à la nuit tombée, projection de courts-métrages.

Rens. au 06 86 78 18 41 ou sur cinefil.org / laturbine.eu > Les 2 et 3 août de 20 h à 23 h 30 - Quai Rambaud à la hauteur de la rue Montrochet, Lyon 2e.

■ TOILES D’ÉTÉ Comme chaque année, les Inattendus investissent plusieurs espaces publics de la Guillotière et de Gerland, à travers des projections de films originaux. Du “cinéma des trois mondes” (Inde, Égypte, Maghreb, Sénégal…) jusqu’aux films traitant de l’espace urbain.

Rens. au 04 82 53 49 74 ou sur www.inattendus.com > Lu. 1er juillet à 22h : LUNDI MATIN d’Otar Iosseliani - Place Bahadourian (3e). > Lu. 8 juillet à 22h : ACHID KERIB, CONTE D’UN POÈTE AMOUREUX (VO) de Sergueï Paradjanov et David Abachidze - Place Bahadourian (3e). > Lu. 15 juillet à 22h : PLAYTIME de Jacques Tati - Place Jean Jaurès (7e). > Ve. 19 juillet à 22h : CHINE, LA 2E RÉVOLUTION (VO) de Guo Xiaolu - Place Mazagran, au croisement des rues Gryphe et Montesquieu (7e).

Dans le cadre de Mazagran d’Evénement. > Sa. 27 juillet à 22h : SÉLECTION DE COURTS MÉTRAGES ISSUS DU FESTIVAL LES INATTENDUS - La Réserve - atelier des Friches, angle des rues Delessert et Gouy (7e). Dans le cadre d’Essaimages.

■ SCÈNE OUVERTE JEUNES ET CINÉMA DE PLEIN AIR Séance de cinéma de plein air pour toute la famille à 22h, précédée à 18h d’une scène ouverte pour découvrir de jeunes musiciens amateurs de 16 à 20 ans. > Ve. 28 juin, à partir de 18 h - Parc de la mairie du 5e.

Rens. : Centre Socio-Culturel du Point du Jour : 04 78 25 55 89, point.csc@wanadoo.fr - www.point-du-jour-csc.fr ■ ÉTÉ EN CINÉMASCOPE - INSTITUT LUMIÈRE Projections gratuites en plein air à la nuit tombée, du 27 juin au 3 septembre. Place Ambroise Courtois, en face de l’Institut Lumière, Lyon 8e. Pour rêver et s’émouvoir sous les étoiles !

Rens. au 04 78 78 18 95 ou sur www.institut-lumiere.org

> Je. 27 juin à 22 h : SOIRÉE D’OUVERTURE : LA NUIT NOUS APPARTIENT de James Gray (Polar new-yorkais - 2007 - 1 h 54). > Ma. 2 juillet à 22 h : DETECTIVE DEE : LE MYSTERE DE LA FLAMME FANTOME de Tsuy Hark (Enquête et arts martiaux) 2010 - 1 h 59). > Ma. 9 juillet à 22 h : LE VELO DE GHISLAIN LAMBERT de Philippe Harel (Vive le Tour ! - 2001 - 1 h 59). > Ma. 16 juillet à 22 h : LA MAIN AU COLLET d’Alfred Hitchcock (Polar - 1995 1 h 47). > Ma. 23 juillet à 21 h 30 : LA SIRENE DU MISSISSIPPI de François Truffaut (Comédie - 1969 - 2 h 03). > Ma. 30 juillet à 21 h 30 : DANS SES YEUX de Juan José Campanella (Film noir argentin 2009 - 2 h 09). > Ma. 20 août à 21 h 30 : PARFUM DE FEMME de Dino Risi (Comédie italienne - 1974 - 1 h 43). > Ma. 27 août à 21 h 30 : LE CLAN DES IRREDUCTIBLES de Paul Newman (Drame 1970 - 1 h 54). > Ma. 3 septembre à 21 h : SOIRÉE DE CLOTURE : TOUT LE MONDE DIT I LOVE YOU de Woody Allen (Comédie musicale - 1996 - 1 h 41).

En cas de pluie, la projection sera reportée au lendemain.

■ PASSEURS D’IMAGES 2013 Projection gratuite et en plein air organisée par le Cinéduchère.

Rens. : 04 72 17 00 21 ou sur http://cineduchere.free.fr CinéDuchère propose des séances de cinéma en plein air dans différents lieux du 9e. Convivialité et échange sont au rendez-vous. > Ve. 28 juin à 22 h, rue Albert Falsan, Quartier du Vergoin, Lyon 9e : INTOUCHABLES d’Eric Toledano et Olivier Nakache (Comédie).

Un moment partagé autour d’un pique-nique international et d’activités organisés par les habitants du quartier. > Ve. 5 juillet à 22 h, Parc Roquette, Lyon 9e : ZARAFA de Jean-Christophe Lie et Rémi Bezançon (Dessin animé). Dans le cadre des Vendredis du Parc Roquette. > Ve. 19 juillet à 21 h, place Abbé Pierre, La Duchère, Lyon 9e : INTOUCHABLES d’Eric Toledano et Olivier Nakache (Comédie). > Ve. 23 août à 21 h, Parc Roquette, Lyon 9e : MOONRISE KINGDOM (VO) de Wes Anderson (Comédie). > Me. 28 août à 21 h, place Abbé Pierre, La Duchère, Lyon 9e : BENDA BILILI (VO) de Renaud Barret et Florent de la Tullaye (Documentaire).

Précédé à 20h d’un concert de Rumba congolaise proposé par le CMTRA. ■ LE CINÉMA EN PLEIN AIR Les vendredis, projections gratuites en plein air, dans l’herbe, sous la grange, à côté du Potager au Domaine de Lacroix-Laval à Marcy l’Etoile. Du 21 juin au 31 août, dès la tombée de la nuit...

Attention : en cas de mauvais temps, la projection aura lieu, à 21 h 30, à “l’Alpha” de Charbonnières-les-Bains (séance et parking gratuits).

Rens. sur www.lacroix-laval.com > Ve. 21 juin : ZARAFA. > Ve. 28 juin : L’AGE DE GLACE 4. > Ve. 5 juillet : LES 5 LEGENDES. > Ve. 19 juillet : INTOUCHABLES. > Ve. 26 juillet : LE PRENOM. > Ve. 2 août : MADAGASCAR 3. > Ve. 9 août : LES ENFANTS LOUPS. > Ve. 23 août : L’ODYSSÉE DE PI. > Ve. 31 août : SKYFALL.

7

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page1

Festivals Tout l’Monde dehors - © Ville de Lyon-Muriel Chaulet.

premier film - 8e. 24 août de 14 h à 15 h 30 - parc de la Tête d’or Petite Suisse, port des Enfants du Rhône - 6e. 30 août de 18 h 30 à 20 h - parc de la Cerisaie, 25 rue de Chazière - 4e. 31 août de 17 h à 18 h 30 - parc Sisley - 3e. > Jazz à Fables : Opus Saxtile 25 août de 16 h à 18 h - Grand Théâtre Romain de Fourvière - 5e > Encore, open air edition 29 août de15 h à 22 h - parc de la Cerisaie, 25 rue Chazière - 4e > Il était une fois au parc 31 août de 15 h à 1 h - parc de la Cerisaie, 25 rue Chazière -4e

Les spectacles suivis de ce symbole sont conseillés au Jeune Public.

TOUT L'MONDE DEHORS ■ TOUT L’MONDE DEHORS Du 25 juin au 3 septembre. Divers lieux de Lyon, , Lyon. Du 25 juin au 3 septembre, le festival Tout l’monde dehors vous propose plus de 250 spectacles gratuits. Représentation de théâtre, concerts, chorégraphies, projections de films en plein air, sports,... vous feront vibrer tout l’été. Rens. sur www.tlmd.lyon.fr.

Quelques événements à ne pas rater: BALADE ET SPORT > Cours de gym suédoise en plein air Lu. et je. de juillet de 19 h 30 à 20 h 30 square Delfosse - 2e. 27 août de 19 h 30 à 20 h 30 - place des Terreaux1er et 30 août de 19 h 30 à 20 h 30 - parc de la Tête d’or, porte des enfants du Rhône - 6e > Les balades musicales et surprenantes d’itinérance 12 août à 17h et 19h - Rendez-vous place Général Leclerc - 6e 13 août à 17h et 19h - Rendez-vous place Saint-Vincent - 1er CONCERT > Les jeudis Musiques du Monde 4, 11, 18, 25 juillet, 22 et 29 août à partir de 20 h - jardin des chartreux, 36 cours général Giraud - 1er > Festival Muzz Motown Revival > Des villes invisibles 2 août de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h - parc Roquette - 9e.

5 juillet de 20 h à 22 h - place du 8 mai 1945, de 22 h 30 à 23 h 15 Square des Américains - 8e. 6 juillet de 10 h à 12 h - marché Montplaisir et Etats-Unis de 16 h à minuit - 8e. 7 juillet de 11 h à 22 h place du 8 mai 1945 de 16 h à 16 h 45 - Centre social Etats-Unis, 73 rue Jean Sarrazin - 8e > Le périscope hors les murs 6 juillet de 19 h à 23 h et 7 juillet de 11 h à 19 - place des Archives - 2e > Les dimanches de l’Ile Barbe 7, 14 et 21 juillet de 15 h 30 à 20 h - Ile Barbe - 9e > Madreselva Tango, bal flor de lino 9 juillet de 19 h à minuit - place Edgar Quinet - 6e > Baroque sous les arbres 19, 20, 22 et 23 juillet de 20 h 30 à 22 h - parc de la Tête d’or, porte des Voûtes - 6e > Du Vague à l’âme dans les voiles 25 juillet de 20 h 30 à 22 h 30 - square Bernard Frangin - 4e > Stradella, ange ou démon ?

25 juillet de 20 h 30 à 21 h 45 - place d’Ainay - 2e > Il était une fois en Amérique 20 août de 19 h à 22 h 45 - place Guichard - 3e > Siestes musicales 23 août de 18 h 30 à 20 h - jardin de l’institut Lumiére, 25 rue du

8

DANSE ET BAL > Tempos Latinos Tous les dimanches de l’été de 17 h 30 à 21 h 30 (dès 16 h 30 le 14 juillet) - place des Terreaux - 1er > Yanis Bachata Tous les vendredis de l’été de 19 h 30 à 22 h - place Ambroise Courtois - 8e > Bal tango sous le kiosque Lumière Tous les je de juillet et les 1er et 22 août - place Ambroise Courtois - 8e > Fest Breizh dehors !

30 juin de 14 h à 18 h - 19 avenue des acacias - 7e. 10 juillet et 28 août de 20 h à 22 h 30 - nouveau parc des berges du Rhône - 3e > La salsa cubaine à Gailleton Les 4 premiers mardis de juillet et 27 août de 20 h à 22 h 30 place Gailleton - 2e > Forro dehors j’adore !!

2 et 9 juillet de 19 h 30 à 22 h 30 - place du Change - 5e. 4 juillet et 29 août de 19 h à 22 h - parc de Gerland - 7e. 11 juillet et 27 août de 19 h 30 à 22 h 30 - 18-20 quai Augagneur - 3e. > Acordanse 3 juillet de 19 h à 21 h. 4 juillet de 19 h à 22 h 30 - place Latarjet - 8e > Fiesta Andina 12 juillet de 19 h à 23 h - parc Roquette - 9e > Danses et percussions africaines 13 juillet à partir de 20 h - cour des musées Gadagne - 5e > Guinguettes républicaines 14 juillet de 14 h à minuit - parking quai Arloing - 9e > Breizh danse Tous les jeudis de juillet et les 22 et 29 août à partir de 20 h 14 juillet à partir de 19 h - place Edgar Quinet - 6e > The chouquettes, bal 50’s 14 juillet de 17 h à 20 h - esplanade de la Grande Côte, rue du Bon Pasteur - 1er > Bal en plein air de tango argentin 14 juillet de 19 h à 23 h 30. 28 juillet et 25 août de 19 h à 23 h esplanade du gros caillou - 4e. 7, 21 et 18 août de 19 h à 23 h.

31 août de 19 h à 23 h 30 - esplanade de la Grande Côte, rue du Bon Pasteur - 1er > Afro’Vaise 19 juillet à partir de 19 h - parc Roquette - 9e > Musique et danses Klezmer 9 août de 19 h à 20 h - parc Roquette - 9e > Initiation et concert flamenco 16 août de 19 h à 22 h 30 - parc Roquette - 9e. 29 août de 19 h à 22 h 30 - place Ambroise Courtois - 8e FÊTES > La Guill’en Fêtes 25 juin à partir de 17 h - place Bahadourian - 3e. 2 juillet à partir de 17 h - place Voltaire - 3e. 9 juillet à partir de 17 h - place Guichard - 3e > Fête d’été du 7e arrdt 29 juin à partir de 16 h - parc de Gerland - 7e > Fête Junine 29 juin de 14 h à 23 h 30 - parc de la Cerisaie, 25, rue Chazière - 4e > Fête de quartier du Vieux-Lyon 29 juin de 13 h à minuit - place Saint-Jean - 5e > Pulsa’Lyon 3 juillet de 18 h à 22 h - parc de la Cerisaie, 25, rue Chazière - 4e > Ouest en Fête 5 juillet à partir de 18 h - place Camille Flammarion - 4e.

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page2

> Bibliothèque en Fête !

5 juillet de 18 h 30 à 23 h - 32, rue Ste Hélène - 2e > Pique-nique à la Guill’ 5 juillet de 17 h à minuit - autour de l’église Saint-André - 7e > Champvert sur Mer 5 juillet de 17 h à 22 h - parc du centre social Champvert - 9e > Festi’Mômes 6 juillet de 16 h à 20 h - place du Gros Caillou - 1er et 4e > Essaimages 6 juillet de 17 h à 21 h - déambulation départ à La Réserve, angle des rues Delessert et Gouy - 7e. 27 juillet de 18 h à 23 h - La Réserve, angle des rues Delessert et Gouy - 7e. > Croix-Rousse Plage 12 juillet de 17 h à 23 h. 13 juillet de 11 h à 3 h. 14 juillet de 11 h à 21 h - place de la Croix-Rousse - 4e > Maza’Grand Evenement Du 19 au 21 juillet - place Mazagran - 7e > Joyeux Dimanche Open Air 21 juillet de 12 h à 20 h - parc de Gerland - 7e > La Cité des grandes découvertes et des p’tits plaisirs 3 août de 20 h à 1 h - parc de la Cerisaie, 25, rue Chazière - 4e > Lamartine à la plage 23 août de 20 h à minuit. 24 août de 11 h à minuit. 25 août de 11 h à 17 h - 28-30, rue Lamartine - 3e.

LECTURE & JEU > On ne jouera pas à ta place, Colbert !

Ts les dimanches de l’été à partir du 21 juillet de 14 h 30 à 19 h 30 place Colbert - 1er > Jeux dans la cité 28 juin et 12 juillet de 18 h à 20 h - 105, rue Jean Fournier - La Duchère - 9e 5 et 19 juillet de 18 h à 20 h - place des Marroniers - 9e > Lectures au soleil 2, 9, 16, 18, 23, 25, 30 juillet et 6 août de 17 h à 18 h 30 - clos Carret - 4e > Animations autour du jeu d’échecs 2 juillet de 17 h à 19 h - place Voltaire - 3e. 9 juillet de 17 h à 19 h - place Guichard - 3e. 6 et 13 juillet de 14 h à 18 h - parc de la Tête d’Or - 6e > Le Poématon 3 juillet de 11 h à 13 h - devant la mairie du 2e. 7 juillet de 10 h à 13 h, promenade quai Augagneur - 2e. 2 août de 10 h à 13 h, place JeanJaurès - 7e. 3 août de 10 h à 13 h, place Jean-Macé - 7e. 4 août de 10 h à 13 h, place Saint-Louis - 3e. > On s’amuse ensemble !!!

6 juillet de 14 h à 20 h 30. 25 juillet de 18 h 30 à 22 h 30 - 19 avenue des acacias - 3e. > Village des containers à jeux Du 9 au 13 juillet de 10 h à 12 h. Du 16 au 20 juillet de 16 h à 18 h.

Du 23 au 27 juillet de 18 h à 20 h - angle des rues Sarrazin/Denis - 8e.

Du 16 juillet au 30 août de 16 h à 18 h les ma., je., et ve. - de 15 à 18 h les me. Quai Rambaud - 2e > Eve et Nathalie : des mots et des tiroirs 18 juillet, 1er et 29 août de 16 h à 19 h - Jardins des Abruzzes, rue Clément Marot - 7e . 11, 25 juillet et 22 août de 16 h à 19 h -25-30, rue Gouy - 7e > Lectures au Parc 18 juillet, 1er et 22 août de 10 h 30 à 11 h 30 - parc Roquette - 9e 25 juillet, 8 et 29 août de 15 h 30 à 16 h 30 - 46, rue du Bourbonnais - 9e > Le Bricolophone géant 28 juillet de 15 h à 18 h - parc des Mûriers, 60, rue Joliot Curie - 5e THÉÂTRE ET CIRQUE > Tchekhov vous emmène avec « la demande en mariage » 1er juillet de 19 h à 19 h 45 - parc de la Tête d’or - 6e > Les bons contes font les bons amis 4 premiers mercredis de juillet de 21 h à 22 h - 112, cours Charlemagne - 2e > Les « have not » 2 juillet de 20 h 30 - place Général André - 8e. 3 juillet de 18 h à 19 h 15 - parc de la Mairie du 5e.

Tout l’Monde dehors - © Ville de Lyon-Muriel Chaulet.

Festivals

> L’échoppe aux chansons !

4 juillet de 18 h à 20 h - square Germain Charmettes - 6e. 5 juillet de 18 h à 20 h - place Bir Hakeim - 3e. 23 août de 18 h à 20 h - rue des Aqueducs - 5e. 24 août de 11 h à 13 h - place Sœur Louise - 1er. > Guignol’s park tour 5 juillet de 19 h 30 à 20 h 15 - parc Roquette - 9e > «Gourmandises» conte, pique-nique et bal 8 juillet de 19 h à 21 h - devant le centre social Mermoz - 8e > La bêche et le ciseau 11 juillet de 18h à 19 h - parc de la Tête d’or - 6e > Soirée cabaret des solitudes 17 juillet de 18 h à 23 h - parc de Gerland - 7e > Le tour du monde en 80 jours 18 juillet de 18h 30 à 19 h 30 - place du 8 mai 1945 - 8e > Faut pas payer ! De Dario Fo 21 juillet de 20 h à 22 h - place Valensio - 5e > Rendez-vous ! Marionnettes(s) 24 juillet de 10 h à 22 h 30 - parc de la visitation et de 11 h 30 à 12 h 30 - place du change - 5e > Jeunet la nuit, la nuit je nais 24 et 25 juillet de 19 h à 20 et de 21 h à 22 h - 3 rue Jean Jeunet - 5e 26 juillet de 19 h à 20 h et de 21 h à 22 h - parc Roquette - 9e > Rencontres entre petits spectateurs, ateliers d’éveil artistique 24 et 31 juillet de 11 h à 17 h 45 - parc de la visitation - 5e > La Décharge 25, 26 juillet, 30 et 31 août de 19 h 30 à 20 h 30 - 46-48, rue Dunoir - 3e > Les cartes postales 26 juillet de 19 h à 21 h - place Julien Duret -8e 27 juillet de 20 h à 22 h - la Réserve - 7e > Le clown qui danse 30 juillet de 16 h à 20 h - square Bätonnier Jacquier - 7e 31 juillet de 16 h à 20 h - parc de Gerland - 7e > Place au cirque !

1er août de 19 h à 21 h - place de la Croix-Rousse - 4e > La quatrième perle 3 août de 14 h à 19 h 30 (spectacle à 17 h) place Général Brosset - 6e > Les Constructeurs 9 août de 20 h à 20 h 40 - parc Roquette - 9e. > Guignol entre cours et jardins 18 août de 17 h à 18 h 30 - parc de la Mairie du 5e 28 juillet et 11 août de 17 h à 18 h 30 - parc Popy, rue Henri Gorjus - 4e 4 aout de 17 h à 18 h 30 - place de la Basoche - 5e > Deux profonds scélérats 23 août de 19 h 30 à 20h 15 - parc Roquette - 9e > Il était une fois… un petit Chaperon rouge 10 août de 18 h à 19 h - parc de la Villa Neyrand - 5e . 15 août de 18 h à 19 h - place Sainte Blandine - 2e . 17 août de 18 h à 19 h parc Sutter - 1er. > Aqualecture de la Petite Sirène 31 août de 18 h 30 à 19 h 20 - rue Ambroise Croizat - 2e .

9

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page3

Nuits de Fourvière : Rufus Wrainwright - © DR.

Festivals

MUSIQUE ■ FESTIVAL EN BEAUJOLAIS CONTINENTS ET CULTURES. Du 25 mai au 30 juillet. 33e édition du 24 juin au 31 juillet 2013. Festival pluridisciplinaires. Musique, théatre, lecture, émotions, découverte, danse, image, chant... > Mercredi 26 juin à 20 h - Jean Brouilly, 3 ter, rue de Paris , Tarare : DRÔLE DE JAZZ. > Mardi 2 juillet à 21 h - Salle des Fêtes de Limas, 11, rue Pierre Ponot, Limas : SWING VIOLON TSIGANE. Avec Le Christian Mille Quartet. > Dimanche 7 juillet à 17 h, 21 h - Théâtre de la Grenette, Belleville : CORRESPONDANCES. Avec Le Chœur Emelthée et le Mangastyle Crew. > Mercredi 10 juillet à 20 h - Le Faisan Doré, Pont de Beauregard, Villefranche-sur-Saône : LA PETITE ROULOTTE TANGO. > Vendredi 12 juillet à 18 h 30 - Place des Frères Fournet (Anse), Anse : NASSER OMAR... L’HOMME QUI REGARDE LE CIEL ! > Lundi 15 juillet à 18 h 30 - Salle des Fêtes (Propières), Propieres : EMPREINTES BRÉSILIENNES. > Lundi 22 juillet à 21 h - Salle des Fêtes (Villié-Morgon), VillieMorgon : ISABEAU ET LES CHERCHEURS D’OR (QUÉBEC). > Mardi 23 juillet à 21 h - Salle des Fêtes (Saint-Nizier-d’Azergues, St-Nizier-d’Azergues ; Mercredi 24 juillet à 21 h - Foyer rural, Fleurie et Jeudi 25 juillet à 21 h - Salle des Fêtes, Pommiers : BAL LATINO. Avec par le groupe Jacha Osos. > Lundi 29 juillet à 20 h - Restaurant La Terrasse du Beaujolais, Chiroubles : TRACES...Avec Le Groupe Yiddishka. > Mardi 30 juillet à 21 h - Espace Fontalet, Le Fontalet , Monsols : GRAND BALLET DU CAUCASE. Avec L’Ensemble Echo of Mountains du Daghestan.

■ LE PRINTEMPS DE PÉROUGES 17E édition. Du 30 mai au 6 juillet. Parc des Oiseaux, RD 1083, Villars-les-Dombes.

Rens. sur www.festival-perouges.org.

> Mercredi 3 juillet à 21 h : YVES JAMAIT - SAISON 4. > Jeudi 4 juillet à 21 h : MAURANNE - FAIS-MOI UN SWING. > Vendredi 5 juillet à 21 h : LES OGRES DE BARBACK. > Samedi 6 juillet à 21 h : EMILY LOIZEAU - MOTHERS AND TYGERS. ■ LES NUITS DE FOURVIÈRE Du 12 juin au 1 août. Théâtres Romains de Fourvière, 6, rue de l’Antiquaille, Lyon 5e.

Rens. au 04 72 57 15 40 et sur www.nuitsdefourviere.com.

> Jusqu’au 26 juin, à 22 h. (Au Grand Théâtre) : CARMEN. De Georges Bizet, Mario Tronco. Direction musicale : Mario Tronco.

10

Avec Cristinina Zavalloni (Carmen) - Sanjay Khan (Don Jose) - Elsa Brigé Micaela - Orchestra di Piazza Vittorio. Chorégraphie : Giorgio Rossi. > Jeudi 27 juin à 21 h (au Grand Théâtre) : DEAD CAN DANCE EMEL MATHLOUTHI. > Vendredi 28 juin à 21 h (Au Grand Théâtre) : REQUIEM DE MOZART - QUATUOR DEBUSSY. > Du 29 juin au 2 juillet, à 22 h (A l’Odéon) : ANNA. > Mercredi 3 juillet à 20 h 30 (A l’Odéon) : TRIO MICHEL PORTAL, ROLAND AUZET, PIERRE JODLOWSKI. > Les 4, 5 et 6 juillet à 22 h (au Grand Théâtre) : LES NUITS . Avec Gaëlle Chappaz,Natacha Grimaud, Emilie Lalande, Céline Marié, Wilma Puentes Linares... Chorégraphie : Angelin Preljocaj. Scénographie : Constance Guisset. > Dimanche 7 juillet à 20 h : MADNESS : MAN LIKE ME. > Les 8 et 9 juillet à 22 h (A l’Odéon) : EL DJOUDOUR. Avec Nawal Ait Benalla-Lagraa, Ali Brainis, Sarah Cerneaux, Nassim Feddal, Jocelyn Laurent, Oussama Kouadria, Bilel Madaci, Marion Renoux, Fanny Sage, Féroz Sahoulamide, Tanné Uddén, Angela Vanoni, Bernard Wayack Pambe, Zoubir Yahiaoui. Chorégraphie : Abou Lagraa. Cie La Baraka, Ballet contemporain d’Alger. > Mercredi 10 juillet à 20 h 30 (A l’Odéon) : RUFUS WAINWRIGHT SOLO. > Les 11 et 12 juillet à 22 h (Au Grand Théâtre) : MILONGA. Avec Danseurs tango : Esther Garabali - Martin Epherra - Claudio Gonzalez - Melina Brufman - Nikito Cornejo (champion du monde) Gisela Galeassi (champion du monde) - Bruno Gibertoni - Maricel Giacomini - Gabriel Bordon - Viviana D’AttomarnDanseurs contemporains :Damien Fournier - Silvina Cort. Chorégraphie : Sidi Larbi Cherkaoui. Scénographie : Eugène Szwarcer. > Samedi 13 juillet à 20 h 30 (A l’Odéon) : CLAIRE DITERZI - BARBARA CARLOTTI. > Dimanche 14 juillet à 20 h (Au Grand Théâtre) : BATTLE DES NUITS, ROUND 3. > Lundi 15 juillet à 19 h 30 (Au Grand Théâtre) : GEORGE CLINTON - RRICKIE LEE JONES. > Mardi 16 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : CROSBY, STILLS & NASH. > Mercredi 17 juillet à 19 h 30 (Au Grand Théâtre) : SINÉAD O’CONNOR - COCOROSIE. > Jeudi 18 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : JACQUES HIGELIN STEPHAN EICHER. > Vendredi 19 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : 30TH ANNIVERSARY TOUR : KEITH JARRETT, GARY PIACOCK, JACK DEJOHNETTE. > Samedi 20 juillet à 21 h 30 (Au Grand Théâtre) : WOODY ALLEN AND HIS NEW ORLEANS JAZZ BAND. > Dimanche 21 juillet à 20 h (A l’ODéon) : NUIT ITALIENNE : PIERS FACCINI & VINCENT SEGAL - GIANMARIA TESTA - CANZONIERE GRECANICO SALENTINO. > Lundi 22 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : DIANA KRALL. > Mardi 23 juillet à 20 h 30 (Au Grand Théâtre) : PATTI SMITH & HER BAND - ROKIA TRAORÉ. > Mercredi 24 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : LOU DOILLON DEVENDRA BANHART. > Jeudi 25 juillet à 20 h (Au Grand Théâtre) : ARCHIVE - TINDERSTICKS. > Vendredi 26 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : MELODY GARDOT - ELINA DUNI QUARTET. > Samedi 27 juillet à 20 h (Au Grand Théâtre) : NICK CAVE & THE BAD SEEDS - BERTRAND BELIN - JULIA HOLTER. > Dimanche 28 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : SALIF KEITA UKANDANZ. > Lundi 29 juillet à 21 h (Au Grand Théâtre) : IAM - PSY 4 DE LA RIME. > Mardi 30 juillet à 21 h 30 (Au Grand Théâtre) : SIGUR ROS. > Mercredi 31 juillet à 19 h 30 (Au Grand Théâtre) : ÉCLAT FINAL : BENJAMIN BIOLAY - FATOUMATA DIAWARA - LES FRANGLAISES.

page Jazz Ă vienne_1 25/06/13 10:28 Page1

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page5

Jazz à Vienne : Goran Begrobic - © DR.

Festivals

■ SAOÛ CHANTE MOZART 2013: MOZART, CONNU ET INCONNU Du 22 juin au 19 juillet.

Rens. au 04 75 76 02 02 et sur www.saouchantemozart.com

> Dimanche 30 juin à 10 h - Eglise de Prieuré, Eglise de Prieuré, Manthes : MESSE DOMINICALE. Direction musicale : Maïa Paille.

Avec Ensemble Noctuelles. > Jeudi 4 juillet à 19 h - Eglise de Saoû, Saou : YUKI KONDO. Avec Yudi Kondo, piano. > Vendredi 5 juillet à 19 h - Espace culturel La Halle, Dieulefit : BERNOLD & FRIENDS. Avec Philippe Bernold, flûte - David Guerrier, cor - Ariane Jacob, piano - Mattia Sanguinetti, violon - Miguel da Silva, alto - Antoine Berlioz, alto - Ji-Young yun, violoncelle. > Dimanche 7 juillet à 19 h - Eglise de Montboucher-sur-Jabron, Montboucher sur Jabron : ERIC LEHNINGER ET PASCAL GALLET. Avec Erich Lehninger, violon - Pascal Gallet, piano. > Lundi 15 juillet à 20 h 30 - Château de Neyrieu, Chabeuil, Cour du château de Neyrieu, vieux village, Chabeuil : NONETTE TCHÈQUE. > Mercredi 17 juillet à 20 h 30 - Eglise de Nyons, Rue de la Résistance, Nyons : ZHU XIAO-MEI. Avec Zhu Xiao-Mei, piano. > Vendredi 19 juillet à 20 h 30 - Cour du Château de Suze-laRousse, Le Château, Suze la Rousse : QUATUOR JANACEK. ■ JAZZ À VIENNE Du 28 juin au 13 juillet.

> Vendredi 28 juin à 21 h (Soirée d’ouverture) - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : LES 11ES Victoires du Jazz. > Samedi 29 juin à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : CHRIS DAVE & THE DRUMHEDZ. > Samedi 29 juin à 20 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : MARCUS MILLER “THE RENAISSANCE TOUR” + KEZIAH JONES. > Samedi 29 juin à 0 h - Club de minuit, Théâtre antique de Vienne, Vienne : ORCHESTRE DE JAZZ DE LA MUSIQUE DE L’ARMÉE DE L’AIR. > Dimanche 30 juin à 19 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : CHICK COREA & THE VIGIL + IBRAHIM MAALOUF. > Lundi 1 juillet à 0 h - Club de minuit : CÉLINE BONACINA. > Lundi 1 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : KASSAV + MALAVOI ET RALPH THAMAR. > Mardi 2 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : GORAN BREGOVIC + TRIO ROSENBERG - LES DOIGTS DE L’HOMME - ET L’ORCHESTRE DES MARIAGES ET ENTERREMENTS. > Mardi 2 juillet à 0 h - Club de minuit : L’ÉQUILIBRE DE NASH JEAN-CHARLES RICHARD - ERIC PROST 5TET. > Mardi 2 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : MININO GARAY - “FRAPADINGOS”. > Mercredi 3 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : HIATUS KAIYOTE. 12

> Mercredi 3 juillet à 20 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB + ROBERTO FONSECA. > Mercredi 3 juillet à 0 h - Club de minuit : ROBERTO NEGRO THE LOVING SUITE POUR BIRDY SO FEAT ELISE CARON. > Jeudi 4 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : JACKY TERRASSON + SCLAVIS, PORTAL, TEXIER, MARGUET, LE QUERREC + BIG BAND DE L’OEUF. > Jeudi 4 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : MARCOS VALLE INVITE LUCAS SANTTANA. > Jeudi 4 juillet à 0 h - Club de minuit : PIERRICK PÉDRON TRIO KUBIC’S MONK. > Vendredi 5 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : BEN HARPER & CHARLIE MUSSELWHITE + RODRIGUEZ. > Vendredi 5 juillet à 0 h - Club de minuit : GUILLAUME PERRET & THE ELECTRIC EPIC. > Vendredi 5 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : THE HELIOCENTRICS. > Samedi 6 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : BAD BAD NOT GOOD . > Samedi 6 juillet à 20 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : JOHNNY WINTER + SHEMEKIA COPELAND + THE ROBERT CRAY BAND. > Samedi 6 juillet à 0 h - Club de minuit : PHRONESIS. > Dimanche 7 juillet à 19 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : THE VOICES OF GOSPEL (AVEC LOS ANGELES GOSPEL CHOIR) + DON BYRON NEW GOSPEL QUINTET. > Lundi 8 juillet à 0 h - Club de minuit : ANNE PACÉO. > Lundi 8 juillet à 20 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : THE TEMPTATIONS REVIEW + CHIC FEATURING NILE RODGERS. > Mardi 9 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : AN EVENING WITH DEE DEE BRIDGEWATER & RAMSEY LEWIS +SANGAM, CHARLES LLOYD. > Mardi 9 juillet à 0 h - Club de minuit : CÉCILE MCLORIN SALVANT SEPTET. > Mardi 9 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : JEFF SHAREL “ASHES TO MACHINE” . > Mercredi 10 juillet à 20 h 30 - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : AHMAD JAMAL + YUSEF LATEEF. > Mercredi 10 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : FRANCK NICOLAS . > Mercredi 10 juillet à 0 h - Club de minuit : JEAN-PHILIPPE SCALI SEXTET. > Jeudi 11 juillet à 0 h - Club de minuit : ALEX TERRIER EUROPEAN QUINTET. > Jeudi 11 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : BRANDT BRAUER FRICK. > Jeudi 11 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : SANTANA + OLIVIER GOTTI. > Vendredi 12 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : AVISHAIS COHEN QUARTET + YOUN SUN NAH QUARTET + JOSÉ JAMES. > Vendredi 12 juillet à 0 h - Club de minuit : GERALD CLAYTON TRIO. > Vendredi 12 juillet à 0 h 30 - Jazz mix, Magic Mirror - quai Riondet, Vienne : OMAR. > Samedi 13 juillet à 20 h - Théâtre Antique, 7, rue Cirque, Vienne : ALL NIGHT JAZZ : GEORGE BENSON + DAVID SANBORN/BOB JAMES + ERIK TRUFFAZ QUARTET + ANACHRONIC JAZZ BAND + SNARKY PUPPY + IMPÉRIAL QUARTET. ■ L’ESTIVAL DE LA BÂTIE Du 1er au 27 juillet.

Rens. au 04 77 49 90 20 et sur www.lestivaldelabatie.fr. > Lundi 1 juillet à 20 h 30 - Cathédrale Saint-Charles, 8, rue du 4 Septembre, St-Etienne : REQUIEM DE FAURÉ. Direction musicale : Bernard Tétu. Avec Chœurs et Solistes de Lyon-Bernard Tétu. > Mardi 2 juillet à 20 h 30 - Eglise de Saint-Galmier, Eglise de Saint-Galmier, St Galmier : MAGNIFICAT DE VIVALDI ET DIXIT DOMINUS DE HAENDEL. Chef de Chœur : Philippe Péatier. Avec Solistes : Myriam Djemour, Dina Husseini, Dominique Magloire, Éliette Ximenes, Benoît Descamps et Benjamin Ingrao.

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page6

> Mercredi 3 juillet à 20 h 30 - La forge au Chambon-Feugerolles, 92 rue République, Le Chambon Feugerolles : UN RAMO DE ROSAS - LUZ CASAL. Avec Luz Casal. > Mardi 9 juillet à 20 h 30 - Eglise , 1, rue de Thiers, St Just en Chevalet : PETITE MESSE SOLENNELLE DE ROSSINI. Direction musicale : Jean-Baptiste Bertrand. Avec Maîtrise du Conseil général de la Loire, Piano : Dominique Skorny. Harmonium : Frédérique Gros, Soprano : Amélie Grillon, Alto : Séverine Maras, Ténor : Rémy Poulakis, Basse : François Gauthier. > Mercredi 10 juillet à 20 h 30 - L’Escale, Veauche, 96, Rue Gabion, Veauche : BACK IN TOWN - VOICE MESSENGERS. Direction musicale : Thierry Lalo. Avec Voix : Anne-Marie Jean, Rose Kroner, Chloé Cailleton, Solange Vergara, Manu Inacio, Larry Browne, Sylvain Belgarde et Edward Randell, Contrebasse : Gilles Naturel ou Raphaël Dever, Batterie : Frédéric Delestré. > Les 11, 12 et 13 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé, St Etienne le Molard : VIVA VERDI ! Direction musicale : Laurent Campellone. Avec Soprano : Dimitra Theodossiou, Ténor : Sebastian Ferrada, Orchestre Symphonique Saint-Etienne. > Lundi 15 juillet à 20 h 30 - Le Firmament, 20, rue Dorian, Firminy : MICHEL JONASZ - PIANO-VOIX. Avec Artiste : Michel Jonasz. Musicien : Jean-Yves d’Angelo. > Mardi 16 juillet à 20 h 30 - Eglise de Saint-Rambert, Rue de Simiane de Montchal, St-Just-St-Rambert : NATIONS GALANTES. Direction musicale : Margaux Blanchard et Sylvain Sartre. Avec Les Ombres et Isabelle Druet. > Les 17 et 18 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : LE SACRE DU PRINTEMPS + Y + JALEOS. Chorégraphie : Arancha Sagardoy et Alfredo Bravo - Eduardo Lao - Víctor Ullate. Ballet Victor Ullate. > Vendredi 19 juillet à 20 h 30 - Ferme Seigne, rue des Lauriers, Panissieres : CARINE REGGIANI CHANTE SERGE REGGIANI. > Samedi 20 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : DON JUAN. Direction musicale : Jean-Pierre Arnaud. Mise en scène de Michaël Maïno. Avec Olivier Heyte, Anne Rodier, Éric Demarteau, Florian Westphal, Michaël Pinelli, … , avec l’Ensemble Carpe Diem. > Lundi 22 juillet à 20 h 30 - Couvent des Cordeliers, St Nizier Sous Charlieu : BLOFELD. Mise en scène de Ferdinando Chefalo.

Avec Mnozil Brass. Chorégraphie : Ferdinando Chefalo. > Mardi 23 juillet à 20 h 30 - Eglise, Boën-sur-Lignon, Place Carnot, Boen : LES CHEMINS DE LA VOIX. Direction musicale : Frédéric Vassel. Avec L’Ensemble Instrumental du Roannais avec : Piano : Thierry Rosbach, Baryton : Guillaume Paire. > Mercredi 24 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : COTTON CLUB SHOW. Avec Fabien Ruiz, Mathilde Ferry, Florence Mathoux, Lucie Rouits, Claude Tissendier, Faby Médina, Sylvain Glévarec... > Jeudi 25 juillet à 20 h 30 - La Chapellerie, 31 Rue Martouret, Chazelles-sur-Lyon : LES VIRTUOSES. Avec Brass Band Loire Forez.

■ FESTIVAL DES 7 COLLINES Du 3 au 12 juillet. Du 3 au 12 juillet 2013.

Rens. sur www.festivaldes7collines.com . > Mercredi 3 juillet à 20 h - Cité du Design, 3, rue Javelin Pagnon, St-Etienne : RICHARD BONA ET CHEIK TIDIANE SECK. > Mercredi 10 juillet à 20 h - Musée d’Art Moderne, La Terrasse , St-Etienne : ALELA DIANE. > Les 6 et 10 juillet, sa. à 18 h, me. à 13 h 30 - Place J. Jaurès, StEtienne : MORDU. Avec M. Papon, E. Tournaire, P. Treille, S. Vigné. Chorégraphie : S. Vigné en collaboration avec le collectif Parc. Cie Parc. > Jeudi 11 juillet à 19 h 30 - Maison de l’Université, Rue Tréfilerie, St-Etienne : NOS LIMITES. Avec A. Fournier et M. Pilet . Chorégraphie : R. El Meddeb.

■ LES NUITS DE LA PIERRE BLEUE FESTIVAL DES ARTS EN MONTS DU LYONNAIS. Du 5 au 7 juillet.

La Maison de Noémi, Brullioles. Rens. au 04 74 26 58 08.

Vendredi 5 juillet : 18 h 30 : Guitares du Monde, Rémi Cortial, musique. 21 h : Compagnie les Pas Sages : “L’inespérée”, théâtre.

22 h 30 : Macha Gharibian, piano-voix Jazz Quartet. 24 h : cinéma de minuit.

Fêtes Escales de Vénissieux : Soirée Musique du Monde, Imany- © Khatim-Ketfi.

Festivals

Samedi 6 juillet : 15 h 30 : Duo Théâtre-Danse : “Alors Carcasse”, lecture dansée. 16 h 30 : Amaryllis Billet & Laure Beretti, récital harpe-violon. 18 h 30 : Alain Gibert, “Archeolo”Gib”, musique.

21h30 : Sex Drug and Rebetiko, blues grec. 23 h : Le Bal à Bistan, bal folk déterritorialisé.

Dimanche 7 juillet : 14 h : “Fragile” avec Marie Dalle, cie PareChoc, Théâtre pour enfants. 15 h : Duo Théâtre-Danse : “Alors Carcasse”, lecture dansée. 16 h : Pépito Matéo “Sans les mains et en danseuse”. 17 h : Spangi, soundpainting.

■ SWING SOUS LES ÉTOILES Du 5 au 10 juillet. Esplanade de la Madone, Miribel.

Ve. 5 juillet à 21 h : THE STARS FROM THE COMMITMENTS (Rythm’n blues & soul).

Sa. 6 juillet à 21 h : THE RABEATS (Tribute to The Beatles).

Lu. 8 juillet à 21 h : MATTHEW LEE (Rock’n roll Show).

Ma. 9 juillet à 21 h: DIVANO DROMENSA (cabaret tzigane).

Me. 10 juillet à 21 h : DIABLOSON (Salsa dura y caliente).

Et Carl Eyndhoven, carillonneur jazzman, qui donnera la réplique aux groupes présents, les 5 et 9 juillet. Rens. au 04 78 55 61 16 et sur www.swingsouslesetoilesmiribel.com.

■ FÊTES ESCALES 2013 Du 11 au 14 juillet. Parc Louis-Dupic, 5, avenue Marcel-Houël, Vénissieux.

Rens. au 04 72 50 69 04 et sur www.venissieux.fr/fetesescales.

> Jeudi 11 juillet à 18 h : OUVERTURE DU FESTIVAL : Escale à Cuba (fanfare déambulatoire). Planète Sauvage (Dj set / Hip Hop).

Mazalda (Turbo Clap Station / Musique du monde). > Vendredi 12 juillet à 14 h : FÊTES ESCALES DES Z’ENFANTS . > Vendredi 12 juillet à 19 h : APÉRO - ROCK avec Dandeelions. > Vendredi 12 juillet à 19 h : SOIRÉE MUSIQUE DU MONDE : Riff Cohen (Pop - Chanson / Israël), Winston Mac Anuff & Fixi (Reggae-musette), Imany (Folk). > Samedi 13 juillet à 19 h : APÉRO - CULTURE UBAINE. > Samedi 13 juillet à 19 h : SOIRÉE ROCK ET CHANSON : Dame Drine (Chanson - rock), Broc (Rock), Sanseverino (Chanson). > Dimanche 14 juillet à 11 h : MAÎTRISE DE L’OPÉRA DE LYON. > Dimanche 14 juillet à 14 h : PIQUE-NIQUE RÉPUBLICAIN. Avec Louis Boulon (Clownerie), Pro Vocé (Projet Vocal Ephémère), Miss Guinguette (Chansons folles), Abou Fall (Conte), Unicum Orchestra (La Fanfare)... > Dimanche 14 juillet à 19 h : SOIRÉE BIZARRE ! : avec Ibrahima Cissokho & le Mandingue Foly et Bassma. > Dimanche 14 juillet : BAL DE CLÔTURE avec Le Bal des Martine.

13

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page7

Berlioz 2013 : Emmanuel Ceysson - © T. Stipal/Naïve.

Festivals

.

■ FESTIVAL BERLIOZ 2013 Du 22 août au 1 septembre.

Rens. au 04 74 20 20 79 et sur festivalberlioz.com. > Jeudi 22 août à 20 h - Musée Hébert, Chemin Hébert, La Tronche : EN ATTENDANT BERLIOZ 3. De Berlioz, Bellini, Bellon, Dauverné, Donizetti, Forestier, Kresser, Musard, Schiltz. Avec Ensemble Les Cuivres Romantiques. > Jeudi 22 août à 16 h - Château de Bressieux, Bressieux : GRANDE OUVERTURE FESTIVE : FONTE TRADITIONNELLE DE CLOCHES. Avec Les Violons du Rigodon, Flor de Zinc, Le Triangle du Mont-Blanc, Les Cornemuses du Centre, Le Carillon de la Vésubie... > Vendredi 23 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : BÉATRICE & BÉNÉDICT. De Hector Berlioz. Direction musicale : François-Xavier Roth. Mise en scène de Lilo Baur. Chef de Chœur : Nicole Corti. Avec I. Druet, J.-F. Borras, M. Tassou, A. Extremo, P. Ermelier, T. Dolié, L. BertinHugault, solistes, Jeune chœur symphonique et le Choeur Britten. > Vendredi 23 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-André : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°1En Fa m, n°2 en La M et n°3 en Ut M. Avec FrançoisFrédéric Guy. > Samedi 24 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°5 EN UT M, N°6 EN FA M, N°7 EN RÉ M. De L. van Beethoven. Avec François-Frédéric Guy. > Samedi 24 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : ORCHESTRE NATIONAL DE LYON. Direction musicale : Léonard Slatkin. Avec Bertrand Chamayou, piano. > Samedi 24 août à 17 h - Le Grand-Lemps, 20 Rue Joliot-Curie, Le-Grand-Lemps : QUATUOR CAMBINI. > Dimanche 25 août à 17 h - Chapelle Sainte-Marie d’en Haut, Grenoble : BERTRAND CHAMAYOU, PIANO. De Schubert et Liszt. > Dimanche 25 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N° 4 EN MI B, N°9 EN MI M, N°10 EN SOL M ET N°8 EN UT M “PATHÉTIQUE”. De L. van Beethoven. > Dimanche 25 août à 14 h - La Halle médiévale, Place de la Halle, La-Cote-St-Andre : JOURNÉE DES HARMONIES. > Dimanche 25 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : LA CHAMBRE PHILHARMONIQUE. De L. van Beethoven et H. Berlioz. Direction musicale : Emmanuel Krivine. Avec Amihai Grosz, alto et la Chambre Philharmonique. > Les 23, 24 et 25 août à 19 h - Musée Hector-Berlioz, 69 rue de la République, La-Cote-St-Andre : LES CUIVRES ROMANTIQUES. Avec Jean-François Madeuf & Joël Lahens (trompettes, cornets & bugle), Pierre-Yves Madeuf (cors & saxhorn alto), Laurent Madeuf (trombone, ténor), Marc Girardot (ophicléide basse), JeanJacques Adam (narrateur).

14

> Lundi 26 août à 15 h, 21 h - Chapelle des Apprentis d’Auteuil, 22, avenue Hector Berlioz, La-Cote-St-Andre : CARPE DIEM. Direction musicale : Jean-Pierre Arnaud. Avec Daniel Mesguich (récitant), Françoise Masset (soprano) et l’ensembler Carpe Diem . > Lundi 26 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : EBURON QUINTET, CUIVRES. De Berlioz, Lesueur, Bellon, Gluck, Reicha. > Mardi 27 août à 17 h - Eglise Saint Loup, Penol : EMMANUEL CEYSSON, HARPE. > Mardi 27 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°11 EN SI B M, N°12 EN LA B M “MARCHE FUNÈBRE”, N°13 EN MI B M “QUASI UNA FANTASIA”, N°14 EN UT# M “CLAIR DE LUNE”. De L. van Beethoven. Avec François-Frédéric Guy. > Mardi 27 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-André : ORCHESTRE NATIONAL DE LYON. De Berlioz et Stravinski. Avec Véronique Gens, mezzosoprano et l’Orchestre National de Lyon. > Mercredi 28 août à 17 h - Maison du Département , 18, avenue Frédéric Dard, Parc des Lilattes, Bourgoin-Jallieu : EMMANUEL CHRISTIEN, PIANO. > Mercredi 28 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°16 EN SOL M, N°17 EN RÉ M “TEMPÊTE”, N°18 EN MI B M, N°3 “LA CHASSE”. Avec François-Frédéric Guy. > Mercredi 28 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-André : ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE. Direction musicale : Nicolas Chalvin. Avec Marianna Pizzolato, Marie Arnet, Bénédicte Tauran, Chœurs et solistes de Lyon - Bernard Tétu. > Jeudi 29 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : BRUSSEL PHILHARMONIC. Direction musicale : Fabien Gabel. Avec Jennifer Larmore, mezzo-soprano . > Jeudi 29 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°15 EN RÉ M “PASTORALE”, N°19 EN SOL M, N°20 EN SOL M, N°21 EN UT M “WALDSTEIN”. Avec François-Frédéric Guy. > Jeudi 29 août à 17 h - Couvent des Carmes, 1, ancienne route de Presle, Beauvoir-en-Royans : WILHEM LATCHOUMIA, PIANO. > Vendredi 30 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°22 EN FA M, N°24 EN FA# M “À THÉRÈSE” , N°26 EN MI B M “LES ADIEUX”, N°25 EN SOL M “ALLA TEDESCA”, N°23 EN FA M “APPASSIONATA” . Avec François-Frédéric Guy. > Vendredi 30 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : LES MUSICIENS DU LOUVRE GRENOBLE. Direction musicale : Marc Minkowski. Avec Endrik Wottrich (ténor), Evgeny Nikiti (baryton-basse) et les Musiciens du Louvre Grenoble. > Samedi 31 août à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°27 EN MI M, N°28 EN LA M, N°29 EN SI B M “HAMMERKLAVIER”. De L. van Beethoven. Avec François-Frédéric Guy. > Samedi 31 août à 17 h - Eglise de Marnans, Marnans : OPUSFIVE, QUINTETTE À CORDES. > Samedi 31 août à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : SWR SINFONIEORCHESTER BADENBADEN UND FREIBURG. Direction musicale : François-Xavier Roth. > Dimanche 1 septembre à 21 h - La cour du Château Louis XI, cour du Château Louis XI, La-Cote-St-Andre : EUROPEAN CAMERATA. Direction musicale : Laurent Quénelle.Avec Natalie Dessay (soprano), Stella Grigorian (mezzo-soprano), Stéphane Degout (baryton) . > Dimanche 1 septembre à 17 h - Eglise de La Côte-Saint-André, 1 rue St André, La-Cote-St-Andre : INTÉGRALE DES 32 SONATES POUR PIANO : N°30 EN MI M, N°31 EN LA B M, N°32 EN UT M. De L. van Beethoven. Avec François-Frédéric Guy. > Du 27 août au 1 septembre, Du ma. au di. à 19 h - Musée Hector-Berlioz, 69 rue de la République, La-Cote-St-Andre : JACQUES REBOTIER. Avec Jacques Rebotier (poète et compositeur), Vimala Pons (comédienne-circassienne)et le Quatuor A4&+.

page banque populaire_1 25/06/13 10:29 Page1

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page9

Chorus musicus Köln et Das Neue Orchester (dir. Christoph Spering) Theodora © Bertrand Pichene 2012

Festivals

■ 47E FESTIVAL DE LA CHAISE-DIEU Du 21 août au 1 septembre.

Rens. au 04 71 00 01 16 et sur www.chaise-dieu.com.

> Mercredi 21 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : FASTES SACRÉS À LA COUR DU PORTUGAL. De Wolfgang Amadeus Mozart et Davide Perez. Direction musicale : Giulio Prandi. Avec Ensemble Ghislieri Choir & Consort . > Mercredi 21 août à 16 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : SUR LES RIVES DU TAGE. Œuvres de Davide Perez, Pedro Antonio Avondano, Francisco Antonio de Almeida, José Palomino, José Antonio Carlos de Seixas. Direction musicale : Fernando Miguel Jalôto. Avec Eduarda Melo(Soprano), Ensemble Ludovice. > Jeudi 22 août à 21 h - Basilique Saint-Julien de Brioude, Place Saint-Julien, Brioude : GLORIA DE VIVALDI. De Pierre Hugard, Antonio Vivaldi. Direction musicale : Hervé Niquet. Avec Le Concert Spirituel. > Jeudi 22 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : TOUT N’EST QU’IMAGES FUGITIVES. De Richard Wagner, Béla Bartók. Direction musicale : Dennis Russell Davies.

Avec Florian Sempey (Baryton), Orchestre français des Jeunes. > Jeudi 22 août à 16 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : ONSLOW, LE BEETHOVEN FRANÇAIS. De Toshio Hosokawa, George Onslow, . Avec Quatuor Diotima. > Vendredi 23 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : CLASSIQUE, VOUS AVEZ-DIT CLASSIQUE ?

De Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn. Direction musicale : Julien Chauvin (violon et direction). Avec Claire Debono (Soprano), Le Cercle de l’Harmonie. > Vendredi 23 août à 18 h - Ateliers des Arts - Auditorium, 32, rue du 86ème R.I., Le Puy en Velay : CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS 1.

De Johann Sebastian Bach. Direction musicale : John Butt. Avec Dunedin Consort & Players. > Vendredi 23 août à 21 h - Ateliers des Arts - Auditorium, 32, rue du 86ème R.I., Le Puy en Velay : CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS 2.

De Johann Sebastian Bach. Direction musicale : John Butt. Avec Dunedin Consort. > Vendredi 23 août à 17 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : LE SECRET DE ZHU XIAO-MEI. De Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach. Avec Zhu Xiao-Mei. > Vendredi 23 août à 18 h - Basilique Saint-Julien de Brioude, Place Saint-Julien, Brioude : SÉRÉNADE SUR LE PARVIS DE LA BASILIQUE DE BRIOUDE. Avec Ensemble de cuivres De Profundis. > Samedi 24 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : CHANT DE PRINTEMPS. De Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart. Direction musicale : Laurent Campellone. Avec David Greilsammer (piano), Orchestre Symphonique Saint-Etienne Loire. > Samedi 24 août à 14 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : AMOUR MYSTIQUE . De Richard Wagner.

16

Direction musicale : Jacques Mercier. Avec Varduhi Abrahamyan (Soprano), Orchestre national de Lorraine. > Samedi 24 août à 21 h - Eglise Saint-Gilles, Chamalieres sur Loire : ETERNEL FÉMININ. De Robert Schumann et Robert Pascal. Chef de Chœur : Nicole Corti.Avec Fabrice Boulanger (Piano), Chœur Britten. > Samedi 24 août à 17 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : SCHUMANN EN FAMILLE. De Clara et Robert Schumann. Avec Trio George Sand. > Dimanche 25 août à 21 h - Eglise Saint-Jean d’Ambert, Ambert : LES TORRENTS DU PARADIS. De Johann Sebastian Bach . Direction musicale : Georg Kallweit. Avec Joanne Lunn (soprano), Raphael Alpermann (clavecin), Akademie für Alte Musik Berlin. > Dimanche 25 août à 15 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : MESSE POUR TOUS LES SAINTS DE ZELENKA. De Johann Sebastian Bach, Jan Dismas Zelenka. Direction musicale : Václav Luks. Avec Collegium et Collegium Vocale 1704 (Choeur & Orchestre). > Les 25 et 26 août, di. à 21 h, lu. à 14 h 30 - Abbatiale SaintRobert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : REQUIEM DE VERDI. De Giuseppe Verdi. Direction musicale : Jacques Mercier. Avec Bénédicte Roussenq(soprano),Nona Javakhidze (mezzo-soprano), Avi Klemberg (ténor), Nicolas Courjal (basse), Chœur philharmonique tchèque de Brno, Orchestre national de Lorraine. > Lundi 26 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : UNE VIE DE HÉROS . De Ludwig van Beethoven, Hector Berlioz. Direction musicale : Emmanuel Krivine. Avec Amihai Grosz (Altro) et La Chambre Philharmonique. > Lundi 26 août à 21 h - Eglise Saint-Pierre des Carmes, 6, Avenue de la Dentelle, Le Puy en Velay : LE BANQUET CÉLESTE. Direction musicale : Petr Fiala. Avec Eva Danhelova (soprano), Petr Leví. > Lundi 26 août à 17 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : LE CONCERT CHAMPÊTRE. De Georges Auric, Francis Poulenc, Darius Milhaud, Louis Durey, Germaine Tailleferre.

Avec Cédric Pescia (piano), Trio d’anches de Hambourg. > Les 23 et 27 août à 10 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : DÉMONSTRATION ET RÉCITAL D’ORGUE. Avec John Walthausen. > Mardi 27 août à 18 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : LE COURONNEMENT DE GEORGE II. Direction musicale : Robert King. Avec The King’s Consort. > Mercredi 28 août à 17 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : CLAIR DE LUNE. De Ludwig van Beethoven, Michaël Levinas. Avec Michaël Levinas. > Mercredi 28 août à 14 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : DIXIT DOMINUS DE HAENDEL. De Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Haendel. Direction musicale : Robert King. Avec The King’s Consort. > Mercredi 28 août à 21 h - Collégiale Saint-Georges, St Paulien : MUSICA DONUM DEI. Œuvres de Roland De Lassus Thomas Tallis Gregorio Allegri John Tavener…. Direction musicale : Nigel Short.

Avec Ensemble Tenebrae. > Mercredi 28 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : LA PAIX D’UTRECHT. De Marc-Antoine Charpentier, William Croft, Georg Friedrich Haendel. Direction musicale : Ottavio Dantone. Avec Elizabeth Watts (soprano), Delphine Galou (alto), Thomas Hobbs (ténor), Matthew Brook (baryton), RIAS-Kammerchor, Accademia Bizantina. > Jeudi 29 août à 21 h - Le Théâtre du Puy-en-Velay, 1 Place du Breuil, Le Puy en Velay : DELICATISSIMO ! . Avec La Framboise frivole . > Jeudi 29 août à 14 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : MAGNIFICAT DE BACH . De Jean-Joseph Cassenea De Mondonville, Johann Sebastian Bach. Direction musicale : Sébastien d’Hérin. Avec Hjördis Thébault et Caroline Mutel (sopranos), Théophile Alexandre (contre-ténor), Vincent LièvrePicard (ténor), Alain Buet (basse), Les Nouveaux Caractères. > Vendredi 30 août à 16 h - Auditorium Cziffra, Cour Lafayette, La Chaise Dieu : TOUS LES MATINS DU MONDE. Œuvres de Jean de Sainte-Colombe, Jean Lacquemant, Dit Dubuisson, Nicolas Hotman, Jean-Baptiste Lully, Marin Marais. Avec Ensemble A deux violes esgales.

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page10

> Vendredi 30 août à 14 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : JEUNESSE SYMPHONIQUE . De Max Bruch, Pablo De Sarasate, Antonín Dvo. Direction musicale : Takashi Kondo. Avec Amaury Coeytaux(violon), Orchestre Sostenuto. > Les 29 et 30 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : PASSION SELON SAINT JEAN . De Johann Sebastian Bach. Direction musicale : Raphaël Pichon. Avec Sabine Devieilhe (soprano), Terry Wey (alto), Emiliano Gonzalez Toro (ténor), Daniel Behle (évangéliste), Christian Immler et Konstantin Wolff (basses), Ensemble Pygmalion. > Vendredi 30 août à 21 h - Eglise des Carmes, 6 avenue de la Dentelle, Le Puy en Velay : RITUELS. Œuvres de Igor Stravinsky, Gyorgy Ligeti, Olivier Messiaen, Francis Poulenc, Benjamin Britten, Arnold Schoenberg, Jean-Louis Florentz, Samuel Barber. Direction musicale : Geoffroy Jourdain. Avec Chœur Les Cris de paris. > Samedi 31 août à 21 h - Eglise du Collège, 13 rue Saint François Régis, Le Puy en Velay : LE LIVRE VERMEIL DE MONTSERRAT. Direction musicale : Bruno Bonhoure. Avec Chœur du Centre de musique sacrée du Puy-en-Velay, La Camera delle Lacrime. > Samedi 31 août à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : LE VIOLON VIRTUOSE . De Gioacchino Rossini, Niccolò Paganini, Piotr Illitch Tchaïkovski. Direction musicale : Mykola Dyadyura. Avec Nemanja Radulovic (violon), Orchestre Pasdeloup. > Samedi 31 août à 14 h 30 - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : CONCERTOS POUR DEUX PIANOS. De Serguei Prokofiev, Francis Poulenc, Wolfgang Amadeus Mozart.

Direction musicale : Umberto Benedetti Michelangeli. Avec Frank Braley & Bertrand Chamayou (pianos) et le Kammerorchester Basel. > Dimanche 1 septembre à 15 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : ALLEGRO CON BRIO ! . De Piotr Illitch Tchaïkovski, Robert Schumann. > Dimanche 1 septembre à 21 h - Abbatiale Saint-Robert, Place de l’Echo, La Chaise Dieu : FEU D’ARTIFICE BRITANNIQUE . De Henry Purcell, Benjamin Britten, Sven-David Sandström, Georg Friedrich Haendel. Direction musicale : Roberto Forés Veses. Chef de Chœur : Geoffroy Jourdain. Avec Julien Behr (Ténor), Armando Noguera (baryton), chœur Les cris de Paris, Orchestre d’Auvergne.

THEATRE ■ FESTIVAL EN BEAUJOLAIS CONTINENTS ET CULTURES. Du 25 mai au 30 juillet. 33e édition du 24 juin au 31 juillet 2013. Festival pluridisciplinaires. Musique, théatre, lecture, émotions, découverte, danse, image, chant... > Jeudi 27 juin à 21 h - Espace Grange du Moulin, Route de Longsard, Arnas : RUFUS JOUE LES FANTAISISTES. Soirée humour made in France. > Dimanche 7 juillet à 17 h, 21 h - Théâtre de la Grenette, Belleville : CORRESPONDANCES. Création - chant / hip hop / théâtre / image. > Lundi 15 juillet à 18 h 30 - Salle des Fêtes (Propières), Propieres : EMPREINTES BRÉSILIENNES. Avec Avec Jean-Yves Loude, écrivain, Viviane Lièvre, photographe, Odile Bertotto, chanteuse et Benoît Eyraud, musicien. Litterature, photo, musique. > Mardi 16 juillet à 21 h - Espace Saint-Roch, Rue des Peupliers, Gleizé : SMAÏN DANS “MON DERNIER AVANT LE PROCHAIN”. De retour dans le bistrot de son enfance, Smaïn nous transporte pendant près de deux heures dans son drôle de quotidien : le mariage mixte, le psy, l’adoption, la police, les racistes, … > Jeudi 18 juillet à 21 h - Théâtre de Beaujeu, Place de l’Hôtel de Ville, Beaujeu : BERNARD PIVOT : “SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTES”. De Bernard Pivot. Des plateaux de télévision à la scène, Bernard Pivot vous invite au cœur de ses souvenirs… Il vous raconte son histoire, qui est aussi celle des mots, de la bonne chère, des écrivains, du sport et de la littérature. > Vendredi 19 juillet à 19 h - Chapelle Saint-Cyprien, Place des Frères Fournet, Anse : AUTEURS FRANCOPHONES D’UN AILLEURS. Hommage à Césaire, Camus, Senghor, en récits expositions, théâtre en présence de Bernard Pivot.

Nuits de Fourvière : Cirque Plume - © DR.

Festivals

> Vendredi 26 juillet à 18 h 30 - Parc municipal, Cours-la-Ville et Samedi 27 juillet à 11 h 30 - Centre du village, Chatillon : CAROSELLO. Théâtre de rue itinérant par Le Teatro Due Mondi - Italie.

■ LES NUITS DE FOURVIÈRE Du 12 juin au 1 août.

Rens. au 04 72 57 15 40 et sur www.nuitsdefourviere.com.

> Jusqu’au 26 juin, à 20 h. - La Renaissance, 7, rue Orsel, Oullins : LA MUSICBANDA FRANUI ET ANDRÉ WILMS. présentent Une vie minuscule - Antoine Peluchet de Pierre Michon avec en prime Musiques pour croque -mort (classiques et alpines : Mozart, Schubert, Schumann, Mahler, Kliment, Kaltschmid... > Du 29 juin au 2 juillet, à 22 h (A l’Odéon) - Théâtres Romains de Fourvière, 6, rue de l’Antiquaille, Lyon 5e : ANNA. Une Factory 40 ans après... Un souvenir de l’esprit des années soixante ou un laboratoire high tech peuplé de jeunes arty ? Certains font de la musique en live.

Un autre dessine de grands formats, ou de tous petits qu’il projette sur les murs de papier. D’autres chantent. Deux jolies filles s’amusent, fument, font les choristes, posent pour des prises de vues en direct. Tous dansent. Sans en avoir tellement l’air. En 1967, c’était l’image d’Anna Karina. Elle trimbalait la joie mélancolique de la nouvelle vague. Aujourd’hui c’est l’image de Cécile de France. > Jusqu’au 13 juillet, Du ma. au sa. à 19 h 30 (Chapiteau sur l’esplanade de l’Odéon) - Théâtres Romains de Fourvière, 6, rue de l’Antiquaille, Lyon 5e : POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE. De Kati Pikkarainen, Victor Cathala. Mise en scène de Michel Cerda.

Kati Pikkarainen est fluette, Victor Cathala est massif. Elle mesure 1 m 53, pèse 47 kg, lui affiche 1 m 87 pour 100 kg. Elle est finlandaise, lui est toulousain. Elle ressemble à une petite poupée de cire, lui a l’allure du rugbyman qu’il était. Elle voltige, lui porte. > Du 28 juin au 1 août, Du ve. au lu. à 20 h 30 (sf. le 15 juil.) - Parc départemental de Parilly, 36, boulevard Emile Bollaert, Bron : CIRQUE PLUME : TEMPUS FUGIT ?De Bernard Kudlak. Mise en scène de Bernard Kudlak. Avec Nicolas Boulet, Marie-Eve Dicaire, Grégoire Gensse, Mick Holsbeke, Sandrine Juglair, Pierre Kudlak...

Une ballade sur le chemin perdu.

■ LIVRAISONS D’ÉTÉ Du 22 au 29 juin. Les Subsistances, Laboratoire de création artistique, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er.

JEAN-BAPTISTE ANDRE & JULIA CHRIST / ASSOCIATION [W] Pleurage et scintillement. Me. 26, ve. 28 juin à 21 h 45, je. 27, sa.

29 juin à 19 h.

PIERRE AUX & VIOLAINE SCHWARTZ / CIE IRAKI Le Vent dans la bouche. Me. 26, je., 27, ve. 28, sa. 29 juin à 20 h 15.

COMPAGNIE DU ZEREP Prélud à l’agonie. Me. 26, ve. 28 juin à 20 h, je. 27, sa. 29 juin à 21 h 45.

Rens. au 04 78 39 10 02 et sur www.les-subs.com.

17

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page11

Sous le Caillou : Semaine du conte d’été - © DR.

Festivals

■ UTOPISTES CARTE BLANCHE À LA CIE MPTA MATHURIN BOLZE. Du 27 au 30 juin. Célestins, Théâtre de Lyon, 4, rue Charles Dullin, Lyon 2e. Les Célestins ouvrent leurs portes à des artistes du cirque d’aujourd’hui. Rens. au 04 72 77 40 00 et sur www.celestins-lyon.org.

■ L’ESTIVAL DE LA BÂTIE Du 1 au 27 juillet.

Rens. au 04 77 49 90 20 et sur www.lestivaldelabatie.fr.

> Les 4, 5 et 6 juillet à 19 h (Dans la grange) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : JE CHANTE POUR PASSER LE TEMPS. Mise en scène de Joseph Fioramante. Avec Chanson : Claudine Charreyre. Piano : Louis Rodet Abel. Que faites-vous pour passer le temps ? Claudine Charreyre chante et dit le monde avec les mots d’Aragon, les notes de Léo Ferré et de Jean Ferrat. > Les 4, 5 et 6 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : LE ROI NU. D’Evgueni Schwartz. Mise en scène de Julien Rocha et Cédric Veschambre. Avec Émilie Beauvais, Louis Bonnet, Matthieu Desbordes, Denis Lejeune, Constance Mathillon, Arthur Vandepoel, Cédric Veschambre et des comédiens, musiciens et chanteurs amateurs de la Loire. Cie Le Souffleur de verre. Fable librement inspirée de contes d’Andersen, dont La Princesse au petit pois et Les Habits neufs de l’empereur, Le Roi Nu raconte les amours contrariées d’Henri, charmant et astucieux porcher, et d’Henriette, jeune princesse. > Lundi 8 juillet à 20 h 30 - Les Foréziales, Montrond-les-Bains, 1, avenue des Sources, Montrond-les-Bains : BERNARD PIVOT : “SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTES”. De Bernard Pivot. Des plateaux de télévision à la scène, Bernard Pivot vous invite au cœur de ses souvenirs… > Les 11, 12 et 13 juillet à 22 h 30 (Dans les jardins) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : AU FEU ET À MESURE. Cie Artifice Unique. Dans le cadre des festivités du 14 juillet, assistez à un spectacle pyrotechnique au Château de la Bâtie d’Urfé. > Les 17 et 18 juillet à 19 h (Dans les jardins) - Château de la Batie d’Urfé, La Batie, St Etienne le Molard : MADAME ET SA CROUPE ! Avec Philippe Droz, Elsa Bouchez, Alexine Boucher Hardy, Renaud Bauer. Cie Un de ces 4. La baronne Louise de la Baraudière et ses valets vous convient dans leur demeure secondaire. Le petit personnel doit se surpasser pour satisfaire tous les caprices de cette Diva pas si divine… Ils jonglent et se portent, se supportent, s’accordent et s’emportent. Avec autodérision et convivialité, ils vous entraînent dans leur univers baroque déjanté où règnent chant, musique, cirque et virtuosité. > Les 17 et 18 juillet à 17 h 30 (Dans la grange) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : NO ROSE... L’ATEUCHUS. Spectacle conseillé à partir de 8 ans. Avec Virginie Schell et Gabriel Hermand-Priquet. Entre traditions de la marionnette et classiques du cinéma, rose et noir, plumes et plombs, début et fin, 18

L’Ateuchus présente ici la crise existentielle d’un des personnages phares du répertoire classique : la Mort. Lady Rose, énergique grand-mère, fait le ménage dans sa maison. Elle attend un invité pour le thé… mais c’est la mort qui vient la chercher. Elle ne l’entend pas de cette oreille et un drôle de combat s’ensuit. > Samedi 20 juillet à 19 h (Dans les jardins) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : COMPLÈTEMENT SWING !

De Sara Desprez et Angelos Matsakis. Avec Sara Desprez et Angelos Matsakis. Cie Cirque Exalté. Rendez-vous pour un moment intense de cirque survitaminé et de poésie déjantée, avec Pépin et Nina, un duo à la complicité affirmée. Leurs performances techniques constituent le ressort dramatique du spectacle… une prestation sans cesse malmenée entre le calme olympien de Pépin et la folie atomique de Nina. > Mercredi 24 juillet à 19 h (Dans les jardins) - Château de la Batie d’Urfé, La Batie, St Etienne le Molard : GOURMANDISIAQUE. Avec Valérie Moureau, Hervée de Lafond, Jacques Livchine et Olivier Godart. Cie Théâtre de l’Unité. Deux cuisiniers experts, Félix et Annie, préparent de succulents plats tout en faisant mille digressions sur la vie, l’amour et le sexe, sans jamais tomber dans la vulgarité… > Les 20 et 24 juillet à 17 h 30 (Dans la grange) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : LES AVENTURES DE TILU LE LUTHIER - LES CONTES DE FLORETTE. De Florence Courtade. Avec Florence Courtade. Tilu le luthier fabrique et répare des flûtes. Dans son atelier, on peut en voir du monde entier : des grandes, des petites, des joyeuses, des mystérieuses… Ce sont les instruments dont joue Florette. > Les 26 et 27 juillet à 19 h (Dans les jardins) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : L’ÉVEIL DU DRAGON .

De Mélody Veillard. Mise en scène de Sténo. Avec Arnaud Leray, Mélodie Veillard. Cie du Lysandore. Théâtre fantastique. > Les 26 et 27 juillet à 17 h 30 (Dans la grange) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : LES LOUPS DU CHAPERON . De Grégoire Béranger et Barbara Galtier. Avec Grégoire Béranger et Barbara Galtier. Cie Halte. Conte musicale. > Les 26 et 27 juillet à 21 h 15 (Dans la cour d’honneur) - Château de la Batie d’Urfé , La Batie, St Etienne le Molard : MONSIEUR CHASSE ! De Georges Feydeau. Mise en scène de Jean-Paul Tribout.

Avec Jacques Fontanel, Thomas Sagols, Emmanuel Dechartre, Jean-Paul Tribout, Xavier Simonin, Claire Mirande, Marie-Christine Letort. Monsieur Chasse ! est le vaudeville des vaudevilles. On y retrouve ce fameux déchaînement de situations impossibles, propre à Feydeau, qui mélange mari, femme, maîtresse, amant et voisins.

■ SEMAINE DU CONTE D’ÉTÉ Du 2 au 6 juillet. Sous le caillou, 23, rue d’Austerlitz, Lyon 4e. Rens. au 04 27 44 34 38 et sur www.souslecaillou.net.

> Mardi 2 juillet à 20 h 30 : OZONE, LA VACHE D’ELISÉ : AH LA VACHE !Avec Martine Caillat. Au temps de Jules Renard, la vache mangeait l’herbe fraîche, le foin sec, les légumes, le grain et même le pain et le sel. Elle avait tout à discrétion. Mais les temps ont changé et le jour où Elisé apprend par les médias que les vaches polluent, il veut savoir la vérité. Au cours du voyage qu’il entreprend, il va découvrir une vérité scientifique, flirter avec l’écologie, approcher un monde impitoyable : celui de la consommation et de ses courbes de croissance. > Mercredi 3 juillet à 20 h 30 : CONTES ET SLAMS POÉ(L)TIQUES. Avec Bertrand Chollat. A travers ce spectacle, qui mixte le conte et le slam, Bertrand Chollat nous propose une parole très personnelle et originale, concise et engagée où il réussit à lier judicieusement la poésie, la politique et l’humour, dans un style qui lui colle à la peau et sur un rythme… endiablé !. > Mercredi 3 juillet à 17 h : TRÉSORS DE LA TERRE. Avec Bertrand Chollat. Une succession de contes traditionnels et contemporains, revisités par Bertrand Chollat, abordant des thèmes aussi variés que l’amour, la ruse, l’ambition, la colère la gourmandise… Bref : des contes qui parlent, avec simplicité et humour, de notre humanité.

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page12

> Jeudi 4 juillet à 20 h 30 : ARIANE, THÉSÉE, ZEUS ET TOUS LES AUTRES (OU PRESQUE). Avec Christine Laveder. Un conte où l’on 11yrinthe, où l’on chemine entre les ires, les rires et désirs des hommes et des dieux, entre loyauté et trahison, entre amour et haine, parole et chant, gravité et légèreté. > Vendredi 5 juillet à 20 h 30 : MYTHE AU LOGIS. Avec Guy Prunier (contes et chants), Jean-luc Portalier (guitare et chants).

Aujourd’hui, plus personne ne croit en Zeus. Pourtant, si les dieux de l’Olympe ne sont plus aux affaires (et l’on verra qu’ils y gagnent une grande liberté), les références à la mythologie sont fréquentes pour évoquer nos comportements quotidiens : narcissique, oedipien, supplice de Tantale, boîte si notre coup de foudre ne vient pas de ce grand séducteur que fut Zeus ! Zeus ? Amant comme il respire !. > Samedi 6 juillet à 20 h 30 : DES BRAS D’ARGENT. Avec Elisabeth Calandry, Michel Mandel. Voici un conte initiatique où se mêlent mythologies amérindienne, inuit, grecque et plusieurs versions du conte La fille aux mains coupées, avec une préférence pour les versions alpines et celles des frères Grimm. Un récit à épisodes, construit sur l’écoute mutuelle entre la conteuse, le musicien, le répertoire et le public... > Samedi 6 juillet à 17 h : GÉANT(E)S. Avec Elisabeth Calandry, Michel Mandel. Orion, Gargantua, Fées de Haute Savoie, Enfant insatiable, ogresse, Chouette blanche… Qui est le (la) plus grand (e) ? Qui est le (la) plus fort (e) ? Un cocktail de contes et légendes variés, à la sauce jazz et en acoustique.

■ FESTIVAL DES 7 COLLINES Du 3 au 12 juillet.

Rens. : www.festivaldes7collines.com.

> Jeudi 4 juillet à 21 h - L’Usine, Avenue Emile Loubet, St-Etienne : HEIMAT + A TALK. Avec Heimet: Jérôme Brabant chorégraphe et interprète. A talk : Jolika Sudermann et Alma Söderberg. Un plateau partagé pour 2 spectacles. > Les 3, 4 et 5 juillet, me., je. à 19 h 30, ve. à 21 h - Musée de la Mine, 3, boulevard Franchet d’Esperey, St-Etienne : FOREST. De Jérôme Thomas. Mise en scène d’Aline Reviriaud. Avec Jérôme Thomas, Aurélie Varrin. Cie Jérôme Thomas. Jérôme Thomas explore, depuis plusieurs années, la pratique du jonglage pour toujours mieux nous éblouir. FoResT met en jeu des balles blanches, fidèles compagnes de Jérôme Thomas, mais aussi des boules de pétanque, des plumes de paon, ainsi que de simples baguettes chinoises, un sac en plastique, une louche… et bien sûr des cannes. > Vendredi 5 juillet à 20 h 30 - L’échappé, 17 avenue Charles de Gaulle Sorbiers, St-Etienne : MYSTERY MAGNET. De Miet Warlop.

Mise en scène de Miet Warlop. Avec Christian Bakalov,rnKristof Coenen, Sofie Durnez, Ian Gyselinck,rnWietse Tanghe, Laura Vanbormrn& Miet Warlop. Avec Mystery Magnet, Miet Warlop dessine un monde halluciné où imagination et humour sont au pouvoir. Femmes sans tête, pantalons de géants, mi-hommes, miobjets … elle lâche sur scène un cortège de créatures fantastiques. > Les 5, 6 et 7 juillet, ve., di. à 19 h 30, sa. à 20 h 30 - Musée de la Mine, 3, boulevard Franchet d’Esperey, St-Etienne : HIRISINN. De Danielle Le Pierrès, Christophe Lelarge, Dimitri Lemaire, Louison Lelarge. Avec Danielle Le Pierrès, Christophe Lelarge, Dimitri Lemaire,rnLouison Lelarge. Cie Le P’tit Cirk. Le P’tit Cirk vous invite dans l’univers intime et feutré de son chapiteau. Sur scène, deux générations d’artistes nous offrent leur vision du cirque. Entre voltige et acrobatie, Hirisinn explore les lois de la filiation et nous parle de transmission et d’héritage. > Dimanche 7 juillet à 16 h - La Chartreuse, Sainte-Croix-enJarez , St-Etienne : INEXTRÉMISTE. Mise en scène de Stéphane Filloque, François Bedel et Yann Ecauvre. Avec Yann Ecauvre. Le Cirque Inextremiste continue à nous emporter dans un univers où tout semble sur le point de se casser la figure. Le spectacle se déroule dans un délire acrobatique entre boule et trampoline, sauts aériens et marche verticale ... en perpétuelle quête d’équilibre, le tout dans un monde de rebonds incontrôlés où valsent les bouteilles de gaz.

Festival des 7 Collines : Forest - © Christophe Raynaud de Lage.

Festivals

> Dimanche 7 juillet à 14 h (CLOÎTRE DE LA CHAR TREUSE / Sainte-Croix-en-Jarez) - La Chartreuse, Sainte-Croix-en-Jarez , StEtienne : SANS ARRÊT - EL NUCLEO. Avec Acrobate voltigeur : Edward AlemanrnAcrobate porteur : Wilmer Marquez. De l’énergie à revendre, une virtuosité physique à toute épreuve, un sens communicatif incroyable : Edward Aleman & Wilmer Marquez se sont rencontrés à Bogota où ils ont créé des spectacles de cirque qu’ils jouaient dans la rue. Depuis, ils se sont formés en France au Centre National des Arts du Cirque mais ils ont gardé ce goût immodéré de spectacles surprenants partagés avec le public. À travers différentes disciplines comme le main-à-main, les équilibres, la jonglerie, ils sauront aussi vous séduire. > Dimanche 7 juillet à 19 h (A Firminy, Église Le Corbusier) - Le Corbusier, Firminy : SPOT THE DROP + WILLYGOODWOOD. Avec Spot the drop : Niels Seidel & Malte SteinmetzrnWillygoodwood : Natalie Good, William Thomas, Jérémy Manche - Cie Bam. > Les 8 et 9 juillet à 20 h 30 - Théâtre du Parc, Avenue du Parc, Andrezieux-Boutheon : A BAS BRUIT. De Compagnie MPTA , Mathurin Bolze. Mise en scène de Mathurin Bolze. Avec Mitia Fedotenko, Élise Legros, Cyrille Musy - Distribution en cours. Cie MPTA. Spectacle aux frontières du théâtre, du cirque et de la danse. > Les 9 et 10 juillet à 20 h 30 (Saint-Chamond / Salle Aristide Briand) - Site Giat Saint-Chamond, St-Etienne : PETIT MAL - RACE HORSE COMPANY. Mise en scène de Maksim Komaro. Avec Rauli Kosonen, Kalle Lehto, Petri Tuominen. Circo Aereo et Race Horse Company. Du cirque virtuose où l’humour noir et la poésie rivalisent avec l’engagement physique. > Les 11 et 12 juillet à 21 h - Salle Jeanne D’arc, 16 rue Jean Claude Tissot, St-Etienne : KNEE DEEP. Cie Casus. Marchant sur des oeufs, volant dans les airs, c’est sur le fil de la fragilité et de la poésie que les quatre acrobates de la compagnie Casus nous emportent pour un show frissonnant d’émotions, de tensions, d’extrême habileté. Une heure d’exploits éthérés, qui célèbrent la force et la fragilité du corps humain. Dans Knee Deep (“ jusqu’au cou “) les corps sont poussés, tirés, portés, explorant leurs limites à chaque numéro. Un spectacle suspendu, tant la tension est à son paroxysme, entre force et douceur. > Vendredi 12 juillet à 19 h (Aire de fête / espace Mozart - 97 bd Antonio Vivaldi) - Montreynaud, St-Etienne : LES VADROUILLES COLLECTIF AOC. Avec Trampoline : Gaêtan Levêque, Trapèze : Marc Pareti, Fil de fer : Chloé Duvauchel, Mât chinois : Guillaume Amaro et des artistes invités selon lesrnpropositions. Là un trapèze, ici un trampoline, ailleurs un mât chinois … Le Collectif AOC installe son cirque dans un quartier ! Hors de leur chapiteau, les artistes s’adaptent à l’imaginaire des rues, vous font frissonner par leurs prouesses acrobatiques et vous transportent dans un spectacle vertigineux et troublant. Mêlant chutes libres, haute voltige et vitalité débordante, leur créativité est à l’image de leur énergie : sans limites !

19

20 - théâtre 2_1 25/06/13 10:27 Page1

Jacques Higelin aux Nuits de Fourvière - © DR.

Natalie Dessay - Festival Berlioz - © Simon Fowler.

Théâtre

CHAUDS LES FESTIVALS DE L’ÉTÉ !

Les premiers festivals de l’été sont commencés, certains en passe de déjà se s’éteindre, mais déjà d’autres prennent la place… L’été, on a le temps de se cultiver, de se montrer curieux, de découvrir et de se consacrer à ses passions. Dans notre région, les propositions sont nombreuses et plus attrayantes les unes que les autres. Il y en a même tant que c’est un crève-cœur de devoir faire un choix.

Le nôtre sera donc géographique et se limitera à Lyon et ses tout proches voisins : le Beaujolais, Vienne et le début de l’Ardèche par exemple…

Par contre les arts concernés par ces festivals sont nombreux : musiques (classique, jazz, rock, et toutes les musiques contemporaines…), cirque, arts de la rue, théâtre aussi. Certains sont totalement gratuits et ce serait dommage de ne pas en profiter, surtout quand cette gratuité rime avec grande qualité artistique !

Pluridisciplinarité ou thématique Commençons par celui qui commence à peine et va bientôt se terminer : à surtout ne pas manquer : Les utoPistes, créé avec les Célestins par Mathurin Bolze dont c’est maintenant la troisième édition, proposent des spectacles en salle et en extérieur, entre place des Célestins et berges de Saône, payants et gratuits du 27 au 30 juin. Plusieurs propositions entre 16 h et 21 h 30 pour le dernier spectacle.

Du cirque vous en trouverez aussi aux Nuits de Fourvière et notamment la dernière création du Cirque Plume, “Tempus fugit”. Mais surtout de la musique (puisque “Cyrano”, “Antigone” et “Toutaristophane” sont terminés) : un programme prestigieux 20

avec “Carmen” par l’Orchestra di Piazza Vittorio ; Keith Jarrett ; Jacques Higelin ; le Quatuor Debussy ; Madness ; Patti Smith ; Salif Keita etc etc… et en danse “Les Nuits” d’Angelin Preljocaj par exemple…

Un autre festival pluridisciplinaire est celui du Beaujolais, Continents et Cultures, qui ambitionne une ouverture internationale dont nous signalons “Empreintes brésiliennes”, de la danse hip hop, du théâtre de rue italien, un one man show de Smaïn et surtout une large part faite à la littérature avec la présence de Bernard Pivot et un hommage aux “Auteurs francophones d’un ailleurs”…

Ou le festival urbain Muzz dans le 8e arrondissement de Lyon qui propose animations, piquenique et jeux ainsi que, au programme : de l’opéra, un lâcher de parapluies, de la magie et du théâtre…

Gratuits et payants Fin juillet, l’incontournable Chalon dans la Rue, un événement / des événements sur quatre jours et l’assurance d’un plaisir total !

Versant musique, évidemment, le festival Berlioz qui dure tout l’été jusqu’au 1er septembre et attire autour du grand musicien des interprètes de haute volée, ou celui de la Chaise-Dieu consacré à la musique sacrée… Toujours dans les grosses pointures, Jazz à Vienne et son catalogue incroyable de musiciens hors pair, Kassav, Keziah Jones, Goran Bregovic, Ben Harper, etc… Ou encore celui de Pérouges, plus modeste, mais qui propose une vingtaine de concerts (Yves Jamait, Mauranne, Emily Loiseau…) et les Fêtes Escales de Vénissieux et ses concerts gratuits (Sanseverino…)

Enfin n’oublions pas la Biennale du Fort de Bron qui propose “Don Quichotte” ni Dialogues en Humanité pour parler philo à bâtons rompus allongé sous les arbres…

Maud Mary

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page14

Musique & Théâtre MUSIQUE

THEATRE

CLASSIQUE

LYON

■ 3E CONCERTO DE RACHMANINOV De Sergueï Rachmaninov. Direction musicale : Leonard Slatkin.

Avec Olga Kern (piano), Orchestre national de Lyon.

Rachmaninov : “Vocalis, Danses symphoniques, Concerto n° 3”.

Jeudi 27 juin à 20 h - Orchestre National de Lyon - Bourse du Travail, Place Guichard - Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com.

■ RHAPHSODIE “PAGANINI” De Sergueï Rachmaninov. Direction musicale : Leonard Slatkin.

Avec Olga Kern (piano), Orchestre national de Lyon.

Rachmaninov : “Danse gitane d’Aleko, Concerto n° 4, L’Île des morts, Rhapsodie sur un thème de Paganini”.

Samedi 29 juin à 18 h - Orchestre National de Lyon - Bourse du Travail, Place Guichard - Lyon 3e. Rens. au 04 78 95 95 95 et sur www.auditorium-lyon.com.

■ OPÉRA NATIONAL DE LYON place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 54 54. www.opera-lyon.com - A et C Hôtel de Ville Juin : Du 26 au 29, à 20 h : LA FLÛTE ENCHANTÉE. De Wolfang Amadeus Mozart. Direction musicale : Stefano Montanari. Mise en scène de Pierrick Sorin. Chef de chœur : Alan Woodbridge. Avec Solistes du Studio de l’Opéra de Lyon.

La Flûte enchantée, c’est la lutte entre deux royaumes, deux pouvoirs, deux souverains ; la première est la Reine de la Nuit, elle a demandé au jeune prince Tamino d’aller délivrer sa fille, Pamina, enlevée par le second, Sarastro, qui règne sur un royaume dédié au soleil, à la lumière…

Juillet : Du 2 au 9, me., je., sa., lu., ma. à 20 h, di. à 16 h : LA FLÛTE ENCHANTÉE. De Wolfang Amadeus Mozart. Direction musicale : Stefano Montanari. Mise en scène de Pierrick Sorin. Chef de chœur : Alan Woodbridge. Avec Solistes du Studio de l’Opéra de Lyon.

■ LA FLUTE ENCHANTÉE SUR GRAND ECRAN SAMEDI 6 JUILLET À 21H30 Depuis L’Opéra De Lyon en simultané dans la Région Rhône-Alpes.

Place des Terreaux - Lyon 1er, Plage de Villefranche, 2788 route de Riottier - Villefranche-sur-Saône et dans de nombreux autres lieux de la Région.

JOUR PAR JOUR ■ Vendredi 28 juin • Chanson : PATRICK BRUEL A 20 h. Halle Tony Garnier - 20, place Charles et Christophe Mérieux - Lyon 7e. Rens. : 04 72 76 85 85.

• Variétés-Chansons : THE VOICE TOUR 2013 A 20 h 30. Zénith de Saint-Etienne - rue Scheurer Kestner - St-Etienne ■ Mardi 16 juillet • Pop-Rock : THE SMASHING PUMPKINS A 20 h. Théâtre de Vienne - 4, rue Chantelouve - Vienne. Rens. : 04 74 85 00 05.

DANSE ■ FESTIVAL ACORDANSE 2013, LE SEUL FESTIVAL DÉDIÉ À

LA DANSE EN PLEIN AIR À LYON !

Acordanse revient sur Mermoz avec un plateau de danse diversifié et énergique, mêlant cette fois encore des compagnies de danses professionnelles aux amateurs de tous âges.Les 3 et 4 juillet Divers lieux de Lyon - Lyon. Rens. au 04 37 90 55 90 et sur www.mjclaennecmermoz .fr.

■ LE FOU (anciennement “Le Fou Fieffé”) - 2 rue Fernand Rey - Lyon 1er 09 54 09 23 93. www.lefou.eu - A et C Hôtel de Ville LES BONNES. De Jean Genet. Mise en scène de Geneviève Gerboud. Avec Carole Druot, Lucille Perrin, Bérangère Thabourin. Cie Champagne et Saint. Claire et Solange sont au service d’une mondaine parvenue : Madame... Chaque soir, les deux soeurs transcendent leur médiocre univers par une cérémonie grotesque au cours de laquelle chacune d’entre elles et, à tour de rôle devient la tortionnaire de l’autre, en s’inspirant es travers de Madame...L’issue en est invariablement la même... La mort de Madame ! Ce soir les évènements vont se précipiter, fantasmes et réalités se télescopent... La panique et la confusion vont mener le couple à une issue fatale. Les 4, 5 et 6 juillet à 20 h 30.

PERIPHERIE ïDÉCINES-CHARPIEUï ■ PARVIS DU CENTRE CULTUREL Place Roger Salengro - 06 25 92 66 02. www.troupedulevant.fr - Tram T3, arrêt Décines-Centre ALLONS Z’ENFANTS. Mise en scène de Benjamin Forel . Avec Sept comédiens de la Troupe du Levant (distribution en cours). Troupe du Levant. Le 3 mai 1936 le Front Populaire gagne les élections législatives en France et Léon Blum prend la tête du gouvernement. Quelques jours plus tard, partout dans le pays, les travailleurs se mettent en grève et sous le nez des patrons et des bourgeois, les ouvriers arrêtent le boulot, occupent leur usine et organisent la plus grande kermesse que l’histoire ait connue. Sous la forme d’une grande fête populaire, les comédiens de la Troupe du Levant prêtent leurs corps, leurs voix et leur joie aux salopards en casquette, le peuple humble et fier qui a fait de la rue la plus belle scène du monde, pour le Pain, la Paix, la Liberté…. Les 5, 6 et 7 juillet, ve., sa. à 20 h, di. à 15 h.

CAFES-THEATRES ■ LE BOUI BOUI Café Comique - 7, rue Mourguet - Lyon 5e - 04 78 37 40 30. www.bouiboui.com - D Vieux Lyon LES PILIERS DE COMPTOIRS. Spectacle conseillé à partir de 12 ans. De David Pagliaroli et Thierry Fillon. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec David Pagliaroli et Thierry Fillon. Retrouvez ce duo lyonnais sans concessions dans un spectacle ou les bons mots fusent de toutes parts, comme les plus horribles images... Attention, répliques cultes à la pelle ! Irrévérencieux à souhait... Profitez du sens de la scène, comme de l’improvisation de ces deux compères hors normes. Du lourd, du très très lourd... mais vous en ressortirez léger, avec quelques ‘gags à emporter’ justes (et) inoubliables.

Parfois le rire con, c’est bon ! Attention : Ce spectacle est déconseillé aux moins de 12 ans. Jusqu’au 29 juin, à 18 h.

BROADWAY LYON : 6 150 KM. Mise en scène d’Yann Guillarme.

3 oscars, 1 500 000 spectateurs, une presse unanime ! Bref, on peut dire que la comédie musicale Le Roi Lion est un succès.

Succès que l’on ne doit certainement pas à Patrick & Jo : deux crooners loosers partis à Broadway pour faire la carrière que la décence humaine et judiciaire nous demande de taire aujourd’hui.

Jusqu’au 29 juin, à 21 h 30.

21

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page15

Théâtre OLIVIER MAILLE ET PATRICK CHANFRAY, ATTENTION DUO COMIQUE ! D’Olivier Maille, Patrick Chanfray. Pour des raisons encore obscures, Olivier Maille a accepté de former avec Patrick Chanfray un duo comique composé d’environ deux personnes.

Jusqu’au 29 juin, à 21 h 30.

SEB MELLIA NE PERD JAMAIS. De Seb Mellia. Avec Seb Mellia. De ses premiers pas au Jamel Comedy Club jusqu’au Bordel Club qu’il anime avec succès, Seb Mellia nous raconte à travers ses aventures comment un loser peut se sortir de toutes les situations. Du 2 au 27 juillet, du ma. au sa. à 21 h 30.

KENNY : 101 TRUCS À FAIRE. A TABLE ! De et mis en scène par Pierre Fontès. Avec Avec (en alternance) : Mathieu Coniglio ou Yohan Genin et Ségolène Stock ou Bérénice Maugat. En famille on nous cache tout, on nous dit rien, plus on apprend, plus on ne sait rien... Si la famille était un film, ce serait “Titanic”, c’est très solide mais aussi très facile à couler. . Jusqu’au 29 juin, à 19 h 45. Du 2 au 31 août, du ma. au sa. à 21 h 30.

A UN DOIGT DU BONHEUR. De Jérémy Wulc. Mise en scène de Sébastien Cypers. Si 1+1= 2 et que toi + moi = nous, ça veut aussi souvent dire que le Mariage, c’est le début des.... Bref, l’amour c’est mieux à deux. Mais ça, c’est tout une histoire... Charlotte et Gr. Du 2 juillet au 31 août, du ma. au sa. à 19 h 45.

OMAR MEFTAH. Un homme, un fauteuil, des états d’âmes. Du 6 au 31 août, du ma. au sa. à 19 h 45.

G PARFAIT ET MODESTE. De Gérémy Crédeville. Mise en scène de Lalouch. G est bipolaire au niveau de la confiance. Lorsque son ami Jean François lui demande de raconter une blague, c’est en toute modestie qu’il écrit un One Man Show. Et pas n’importe lequel, le One Man Show Parfait (enfin c’est ce qu’il croit...). Ce soir, venez assister au spectacle de cet artiste hors normes qui remplira des zéniths d’ici 2 ans et qui fera la dernière de vivement dimanche prochainement... Du 3 au 28 septembre, du ma. au sa. à 21 h 30.

■ COMÉDIE ODÉON 6, rue Grolée - Lyon 2e - 04 20 10 04 23.

M A Cordeliers SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec Ariane Echallier, Yann Guillarme et Pierre Hugo Proriol. Caroline et Franck forment un couple classique, donc en crise : à la limite de “l’implosion sentimentale”, ils ont délimité leur appartement en deux et enchaînent les mesquineries réciproques pour faire craquer l’autre. C’est au beau milieu de ce champ de bataille que débarque la mort, maladroite, sensible et que l’on n’osait imaginer aussi drôle !. Jusqu’au 26 juin, à 21 h 30.

DEUX SUR LA BALANÇOIRE. De William Gibson. New York, fin des années 50. En instance de divorce, Jerry Ryan, brillant avocat, quitte le Nebraska pour s’installer dans la Grosse Pomme, et commencer une nouvelle vie. Lors d’une soirée, il fait la connaissance de Clara Mosca, une danseuse extravertie et pleine de vie. Ils vont alors vivre ensemble une histoire d’amour enflammée et drôle, mais rythmée par le souvenir de leurs ex…. Jusqu’au 26 juin, à 19 h 45.

HOMME/FEMME MODE D’EMPLOI : LE GARS. De Patrice Lemercier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Pierre Fontès. La relation Homme/Femme ou les reflets de la vie de couple vu au Masculin, vaste programme ! Car Savez-vous pourquoi les hommes ne trouvent pas le beurre dans le Frigo ?rnPourquoi les femmes ont tant de mal à faire un créneau ?rnPourquoi les hommes ne peuvent faire qu’une seule chose à la fois ?rnPourquoi les hommes veulent du sexe et les femmes du romantisme ?rnPourquoi les femmes ne disent pas ce qu’elles pensent ?.

Jusqu’au 29 juin, à 18 h.

22

LA REVUE DE PRESSE DE GÉRARD ANGEL. De Gérard Angel. Mise en scène de Stéphane Casez, Philippe Vorburger. Avec Gérard Angel, Alexandra Bialy, David Pagliaroli, Thierry Fillon, Maxence.

Qu’ils soient de droite, de gauche ou de l’extrême centre, les élus vous amusent, agacent ou vous insupportent ? Un conseil : vengez-vous ! Dans la grande tradition lyonnaise de Guignol, la Revue de Presse vous offre l’occasion de vous en payer une bonne tranche (de rigolade). Ils sont quatre jeunes artistes à décortiquer l’information nationale et locale, à vous révéler les petits et les grands secrets de la politique et de vos politiques. Avec, en plat de résistance, leur façon de cuisiner aux petits oignons leurs invités qui font l’actualité. De l’humour, de l’ironie, de l’impertinence à consommer sans modération. Handicapés des zygomatiques, s’abstenir !. Dimanche 30 juin à 16 h 30. Pour cette dernière Revue de Presse de la saison, Gérard Angel et ses complices accueilleront deux fortes personnalités : Michel Havard : Candidat UMP contre Gérard Collomb, ancien député, président du groupe « Ensemble Pour Lyon » au conseil municipal.

TOIZÉMOI : PARADIS D’ENFER. D’Alain Chapuis. Avec Marie Blanche et Alain Chapuis. Une île paradisiaque, un homme, une femme... l’enfer ! Yann Kervinel, navigateur du Vendée Globe échoue sur une île déserte où il est accueilli par une femme exilée volontaire. Une rencontre musclée entre deux personnalités bien trempées qui vont devoir cohabiter dans ce jardin d’éden plutôt infernal ! L’amour, l’argent, la vengeance, le pouvoir : tout les oppose mais tout les rapproche... Ça va souffler !. Du 9 au 27 juillet, du ma. au sa. à 19 h 45.

LE DÉMON DE MIDI. De Michèle Bernier. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec Vanessa Defasque. Vers la quarantaine, le mâle humain a coutume de quitter son épouse usagée pour aller cavaler dans des pâturages plus verts et comme on disait par chez nous, changement d’herbage réjouit les veaux ! Des premiers symptômes à l’explosion finale, en passant par les affres de la déprime intégrale, robe de chambre, chaussettes, canapé, l’héroïne se pose des questions rétroactives sur son attitude en général et sa cellulite en particulier, découvre que tout le monde savait sauf elle, imagine la fée qui la remplace, écoute les conseils vaseux des copines, tente de renouer avec d’anciens Jules et en teste des tout neufs !. Du 9 au 31 août, du ma. au sa. à 19 h 45.

LES PILIERS DE COMPTOIRS. Spectacle conseillé à partir de 12 ans.

De David Pagliaroli et Thierry Fillon. Mise en scène de Stéphane Casez. Avec David Pagliaroli et Thierry Fillon. Retrouvez ce duo lyonnais sans concessions dans un spectacle ou les bons mots fusent de toutes parts, comme les plus horribles images... Attention, répliques cultes à la pelle ! Irrévérencieux à souhait... Profitez du sens de la scène, comme de l’improvisation de ces deux compères hors normes. Du lourd, du très très lourd... mais vous en ressortirez léger, avec quelques ‘gags à emporter’ justes (et) inoubliables. Parfois le rire con, c’est bon ! Vu à la télé dans l’émission “L’école des vannes”... Attention : Ce spectacle est déconseillé aux moins de 12 ans. Du 13 juillet au 7 septembre, sa. à 18 h.

LA GUERRE DES SEXES. De Pascal Grégoire. Aujourd’hui, rien ne va plus, pour Pierre et Anne-Laure, après 5 ans de vie commune.

Pierre, est un adulte qui refuse de grandir et de rentrer dans le système. C’est un brillant écrivain, mais qui prend son temps. Dilettante ? Non ! Glandeur ou tire-au-flanc ? Oui ! Anne-Laure, la trentaine flamboyante, est une avocate au tempérament de working-girl. Prise dans la tourmente d’une vie trépidante, elle est consciente qu’elle a quelque peu dû sacrifier son couple au profit de ses propres ambitions. Du 9 juillet au 7 septembre, du ma. au sa. à 21 h 30.

LOVING OUT. De Jocelyn Flipo. Mise en scène de Jocelyn Flipo, Léon Vitale. Avec Mathieu Coniglio, Rayane Bensetti, Yohan

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page16

Théâtre Genin. “En amour, on ne connaît qu’une seule grande histoire.

Toutes les autres ne sont que des anecdotes” ! A 30 ans, Romain, célibataire endurci timide et complexé, est persuadé d’avoir déjà vécu la sienne... et consacre tout son temps à gérer sa galerie d’art.

Mais une vilaine rage de dent un dimanche après midi et la rencontre de Léo dans le cabinet d’un dentiste de garde vont bouleverser sa vie. Après le succès de “Dans ta bulle”, “Loving out” est la nouvelle pièce de Jocelyn Flipo. Une comédie drôle et tendre qui fait la part belle à l’émotion en abordant le sujet de l’homosexualité, sous un jour très différent des comédies classiques. Loin des clichés et des caricatures, une pièce qui parle d’abord et avant tout d’amour. Du 8 septembre au 17 novembre, di. à 15 h, ma.

17, me. 18, je. 19, ve. 20, sa. 21 sept. à 21 h 30.

LES KICÉKAFESSA ; “NOUS DEUX”. De Pascal Rocher et Sandra Colombo. Mise en scène de Christophe Canard. Avec Pascal Rocher et Sandra Colombo. Une jeune provinciale débarque à Paris, chez son ami d’enfance. Certes, ils étaient très proches à l’époque, mais ils ne se sont pas vus depuis longtemps et chacun a évolué différemment... Du 10 au 14 septembre, du ma. au sa. à 19 h 45.

LE CHALET DE L’HORREUR DE LA TROUILLE QUI FAIT PEUR. Une partie de Cluedo complètement givrée dans un chalet très enneigé ! Une comédie policière façon Grand Guignol ! Partie de Cluedo complètement givrée dans un chalet très enneigé : une vieille fille illuminée, un député véreux, un lâche, un journaliste et une bombe...sexuelle! Rires, suspens, hémoglobine, rebondissements... Du 10 au 28 septembre, du ma. au sa. à 21 h 30.

■ LE COMPLEXE DU RIRE 7, rue des Capucins - Lyon 1er - 04 78 27 23 59. www.complexedurire.com - A et C Hôtel de Ville MAINTENANT OU JAMAIS ! De Cécile Roux et François Mayet.

Avec Cécile Roux et François Mayet. Les ZygoTomatics signent ici leur cinquième comédie romantique ! Mais comment font ils pour trouver encore des choses à dire sur la vie à deux ? C’est sans doute qu’ils s’inspirent directement de la vôtre ! Rassurez vous, vous n’avez pas loupé la sortie du dernier James Bond ! Maintenant ou Jamais, ce sont les péripéties d’un couple en quête d’aventures et en complète remise en question. Si vous cherchez un remède à la crise, ne cherchez plus ! Venez !. Jusqu’au 29 juin, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30.

“MARDI DÉCOUVERTE”. Tous les mardis soirs (sauf pendant les périodes scolaires), venez découvrir les nouveaux talents de demain ! Nous ouvrons la scène à tous les amateurs ainsi qu’aux professionnels qui désirent présenter leur spectacle en vue de programmation. Venez nombreux les encourager !. Jusqu’au 2 juillet.

LE MARDI, J’AI LILY ! Retrouvez les comédiens de la Ligue d’Improvisation Lyonnaise dans un spectacle totalement improvisé où le spectateur a toujours son mot à dire !. Jusqu’au 2 juillet, à 20 h 30.

NAHO DANS “UNE AMÉRICAINE À PANAME”. De Naho Da Piedad.

“Une Américaine à Paname” est le carnet de route d’une jeune Afro-Américaine qui décide de quitter son pays où être noir est un crime. Ce spectacle est un hymne à l’amour, un clin d’oeil à toutes ces femmes qui, un jour dans leur vie, ont décidé de changer les choses. Jusqu’au 27 juillet, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h 30, 22 h 30.

MARC GELAS “ENTRE NOUS”. En ce mois de juillet vous avez certainement envie de vous rafraîchir, tout du moins les idées. Alors venez plongez dans l’univers truculent de Marc Gelas. Un humour décalé, des textes riches alliés à une une parfaite maîtrise de la scène et de la langue française voilà un one man show qui élève le débat. Certains comédiens ont encore des choses à dire et ça fait du bien !. Du 3 au 27 juillet, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 22 h 30.

■ ESPACE GERSON 1, place Gerson - Lyon 5e - 04 78 27 96 99. www.espacegerson.com - 31-Terminus C3 ou D Vieux Lyon YOHANN METAY “LA TRAGÉDIE DU DOSSARD 512”. La tragédie du dossard 512. Yohann Métay participe en 2006 à une course autour du Mont blanc. 160 km et 9500 m de dénivelé à parcourir à pieds. Pas de moto, pas d’hélico. Dans une quête haletante du héros qui est en lui, il devra faire avec les crampes, les doutes, les autres coureurs, la boue, les hypoglycémies, les délires hallucinatoires et la nature sauvage pour atteindre son rêve : Quitter chamonix, traverser 3 pays et finir, en moins de 45h, par revenir à son point de départ ! Et porter le titre tant convoité de “Finisher” !

Quand les fantasmes de gloire se confrontent aux limites du corps humain, que les hallucinations font parler les marmottes et que votre foie vous fait une crise de nerfs digne des plus grandes tragédies entre deux souvenirs de votre période in utero et un lamento passionné de votre ampoule au doigt de pied, il faut forcément en faire un spectacle…et comique si possible !. Jusqu’au 29 juin, me., je. à 20 h 30, ve. à 20 h, sa. à 20 h, 22 h.

SOIRÉE DÉCOUVERTE. Jusqu’au 1 juillet, à 20 h 30.

LAURENT VIOLET. Laurent Violet nous offre les meilleurs moments de ses spectacles dans un Best- Off exceptionnel et nous démontre que l’on peut rire de tout !. Les 1 et 2 juillet à 20 h 30.

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE ET SÉRÉNA REINALDI “C’EST MIEUX À DEUX”. Alévêque est infatigable : après plusieurs spectacles sur la politique surtout, il crée maintenant un nouveau spectacle sur le couple, l’amour, les relations entre les hommes et les femmes. Les 3 et 4 juillet à 20 h 30.

THIERRY MARQUET “NE CHERCHEZ PAS LE TITRE... C’EST MARQUET DESSUS !”. Pince sans rire et corrosif, c’est entre sketch et stand up que Thierry Marquet nous dresse une galerie de personnages loufoques en intégrant des sujets de société dont on ne parle pas assez... Attention, vous pourriez vous reconnaître !. Du 5 juillet au 3 août, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h, 22 h.

MARTIAL “J’AI RIEN FAIT POUR ÇA !”. Martial est un jeune homme de 22 ans bien sous tous rapports. Il est un peu naïf avec une éducation “classique” ce qui le met en décalage avec les jeunes de son âge. Du 7 au 31 août, me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 20 h, 22 h.

■ LULU SUR LA COLLINE 60 rue Victor Lagrange - Lyon 7e - 04 72 98 36 28. www.bergson-productions.fr/lulu - B Jean Macé BOIRE, FUMER ET CONDUIRE VITE. De Philippe Lellouche. Mise en scène de Marion Sarraut. Avec Vanessa Demouy, Philippe Lellouche, Christian Vadim, Geoffroy Thiebaut. Le soir du réveillon Nouvel An, trois individus se retrouvent en salle de garde à vue dans un commissariat parisien : l’un a fait un excès de vitesse, l’autre a trop bu et le troisième a fumé dans un lieu strictement interdit. Une avocate commise d’office surgit pour les défendre en ce soir du 31 décembre. Jusqu’au 27 juillet, ma., me., je., ve. à 20 h 30, sa. à 18 h, 20 h.

COUSCOUS AUX LARDONS. De Farif Omri. Avec Carole Benhamou, Michel Bernini, Laurence Bonnet-Blanchet . Rachid aime Marie-Sophie. Marie Sophie aime Rachid ! Un mariage, deux cultures, du rire, des emmerdes... Une vie à deux qui tourne à la folie !

La vie à deux c’est déjà compliqué mais lorsqu’il s’agit d’un couple mixte, ça devient la folie. Une confrontation des cultures abordée sans parti pris mais avec dérision. Deux comédiens talentueux, des gags et des quiproquos en avalanche. De quoi dérider les zygomatiques !. Jusqu’au 28 décembre, sa. à 18 h.

23

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page17

Théâtre ■ LE NOMBRIL DU MONDE 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 72 07 04 44. www.lenombrildumonde.com - Ligne C, Station Croix-Paquet ET POURQUOI PAS ? - LES ART’SCENIC’. Le paprika vous ballonne ? Les chanteurs de yodle vous dérangent ? Vous êtes phobique des ornithorynques libanais ? Vous dansez le cha-. Jusqu’au 26 juin, à 19 h 45.

VENDREDI 13 . De Jean-Pierre Martinez. Avec Maud Elefterakis, Audrey Jegousse et Thierry Téki . Perdre son meilleur ami dans un crash aérien et gagner au super tirage du loto dans la même soirée. Alors, bonheur ou malheur qu’en pensez-vous ? Qu’importe, ce Vendredi 13 tiendra toutes ses promesses, et vous vous en souviendrez ! Une pièce cruellement drôle portée par 3 comédiens du nOmbril du mOnde. Jusqu’au 13 juillet, du sa. au ve. à 19 h 45 (sf. les 27, 28 juin).

■ LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone - Lyon 4e - 04 78 37 40 30. www.rideaurouge.fr - C Croix-Rousse ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! NOUVELLE VERSION - (NOUVELLE VERSION). Mise en scène de Nathalie Hardouin. Avec Chrystel Rochas, Elyse Fruterro, Lucille Brunel. C’est l’histoire d’une soirée où se retrouvent 3 copines liées par une amitié qui vieillit mal, pour fêter l’enterrement de la vie de jeune fille d’une 4e amie qui est en retard. La perspective de ce mariage les renvoyant à leurs échecs sentimentaux respectifs, provoque des tensions des règlements de compte, des cris, des pleurs, des rires...

Jusqu’au 29 juin, à 18 h.

LA MOBYLETTE. De et mis en scène par Jacques Chambon. Avec Brigitte Jouffre et Jacques Chambon. Un flic rangé au placard, suite à une bavure, se retrouve a devoir assuré la protection rapprochée d’une comédienne classique, mais rock’n’roll... Deux personnages qui n’auraient jamais dût se rencontrer vont apprendre à se connaître sous l’ombre de la menace qui les guette. “La Mobylette” est la toute nouvelle pièce vrombissante de Jacques Chambon. Après les succès de “Ta Gueule !”, “Plein Phare”, “Un P’tit coup de Blues”, Jacques Chambon récidive. Une comédie démarrant sur les chapeaux de roues à l’occasion de laquelle il retrouve, pour le plaisir des planches Brigitte. Jusqu’au 29 juin, à 19 h 45.

UN COUPLE (PRESQUE) PARFAIT. De David Pagliaroli. Avec Elyse Fruttero, Davide Pagliaroli. Conception marionnettes : Sabine Courbière. Amoureuses, amoureux, cocu(e)s, divorcé(e)s, veufs et veuves, vierges et puceaux, célibataires et traumatisé(e)s affectifs, ce spectacle s’adresse à vous car un jour vous serez concernés.

“C’est marrant, y vont pas du tout ensemble ces deux là…”. Petite phrase assassine que vous dites tout bas au sujet des autres et particulièrement pour ce “Couple (presque) parfait”. Pourtant c’est de leurs différences et dans la complexité des sentiments qua va naître un amour insolite, car l’amour est un don de la farce !.

Jusqu’au 31 août, du ma. au sa. à 21 h 30.

MARS ET VENUS. De et mis en scène par Sébastien Cypers.

L’homme et la femme sont... différents ! Sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble ?. Du 6 juillet au 28 septembre, sa. à 18 h.

MARS & VÉNUS. De et mis en scène par Sébastien Cypers.

L’homme et la femme sont... différents ! Sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble ? “Chérie, où as-tu mis la télécommande ?

Mais là où tu l’as mise mon chéri... Et ramasse tes chaussettes !”

Pourquoi la femme se prend la tête ? Pourquoi l’homme est de mauvaise foi ? Pourquoi la femme se plaint et l’homme se vante ?

Pourquoi l’homme aime les chieuses et la femme les bad boys ?...

La vie de couple revue et corrigée : frustrations, malentendus,

24

compromis, quiproquos et autres situations truculentes ... “ Mars et Vénus ou l’inévitable odyssée d’un couple de terriens “ “ Mars et Vénus “ autopsie d’un rencontre, d’une vie de couple pour le meilleur et pour le rire... Le Spectacle qui réconcilie les couples !. Du 6 juillet au 28 septembre, sa. à 18 h.

SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORT. De et mis en scène par Olivier Maille. Avec Ariane Echallier, Yann Guillarme et Pierre Hugo Proriol. Caroline et Franck forment un couple classique, donc en crise : à la limite de “l’implosion sentimentale”, ils ont délimité leur appartement en deux et enchaînent les mesquineries réciproques pour faire craquer l’autre. C’est au beau milieu de ce champ de bataille que débarque la mort, maladroite, sensible et que l’on n’osait imaginer aussi drôle !. Du 2 juillet au 28 décembre, du ma. au sa. à 19 h 45.

FRANK TRUONG DANS “TU PENSES DONC JE SAIS” LE DRÔLE DE MENTALISTE. De Jacky Matte et Frank Truong. Mise en scène de Jacky Matte. Dans son spectacle, “Tu penses donc je sais”, Frank Truong bouscule les règles du mentalisme en rendant la discipline drôle et inattendue. Vous serez tour à tour bluffés, étonnés, amusés, agacés mais sans aucun doute séduits par cette performance de mentalisme revisitée avec audace et humour par un artiste hors pair.rn. Du 3 au 21 septembre, du ma. au sa. à 21 h 30.

J’HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME. De Jean Chris. Mise en scène de Julien Cafaro et Isabelle Rougerie. Avec Jean-David Stepler, Bertrand Fournel et Cristelle Ledroit. Comment faire comprendre à votre ex qui habite encore dans votre appartement que vous avez besoin qu’il vous laisse la place pour recevoir votre dernière conquête ? Dans cette comédie fraîche et légère où tout le monde a quelque chose à cacher, les situations abracadabrantesques et les quiproquos s’enchaînent entraînant le spectateur dans une aventure épique et néanmoins familière dans laquelle chacun pourrait se reconnaître. Du 10 au 28 septembre, du ma. au sa. à 19 h 45.

■ THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon - Lyon 5e - 04 72 40 26 61. www.lamaisondeguignol.fr D Vieux-Lyon ou 28, 29, 30 31, 184 et Navette n°4 CHASSEZ LE NATURISTE IL REVIENT AU BUNGALOW. De Patrice Sandeau. La nouvelle comédie tonitruante des frères Sandeau !! L’été arrive est ça va chauffer. Jusqu’au 29 juin, à 19 h 30.

SOUS LES JUPES DES HOMMES 2. De Loan Hill. Avec Pierre-Jean Ducrest-Galtié, Alban Marical. Ce que ces deux amis ignorent, c’est que leurs destins vont une nouvelle fois se croiser... pour notre plus grand plaisir ! Voilà cinq ans que Paul a disparu de la circulation. Pour Régis, la vie continue, métro, boulot, dodo et... Véro !! La suite de “Sous les Jupes des Hommes 1”... Jusqu’au 29 juin, je. à 20 h, ve., sa. à 21 h 15.

■ LES TONTONS FLINGUEURS 12, rue Romarin - Lyon 1er - 06 29 85 51 50. www.tontonsflingueurs.com - A et C Hôtel de Ville DANS TA BULLE. De et mis en scène par Jocelyn Flipo. Avec Alex Ramirès, Alexandra Bialy, Léon Vitale. C’est une grande histoire d’amour et d’amitié mais aussi des petites histoires de rencontres, de moments uniques qui ne s’oublient pas. Il y a des spectacles capables de vous toucher en plein coeur, de donner envie d’aimer et de rêver qu’on va changer sa vie. A travers les souvenirs de Max, de son coloc Piero et de la belle Coquillage, on respire le parfum de ces comédies romantiques qui nous marquent, nous donnent le sourire longtemps après les avoir vues et l’envie de les partager avec ceux qu’on aime. Jusqu’au 29 juin, me., je., ve. à 19 h 30, sa. à 18 h.

08 à 25 partie calendrier_1 25/06/13 10:22 Page18

Théâtre LOVING OUT. De Jocelyn Flipo. Mise en scène de Jocelyn Flipo, Léon Vitale. Avec Mathieu Coniglio, Rayane Bensetti, Yohan Genin. “En amour, on ne connaît qu’une seule grande histoire.

Toutes les autres ne sont que des anecdotes” ! A 30 ans, Romain, célibataire endurci timide et complexé, est persuadé d’avoir déjà vécu la sienne... et consacre tout son temps à gérer sa galerie d’art.

Mais une vilaine rage de dent un dimanche après midi et la rencontre de Léo dans le cabinet d’un dentiste de garde vont bouleverser sa vie. Après le succès de “Dans ta bulle”, “Loving out” est la nouvelle pièce de Jocelyn Flipo. Une comédie drôle et tendre qui fait la part belle à l’émotion en abordant le sujet de l’homosexualité, sous un jour très différent des comédies classiques. Loin des clichés et des caricatures, une pièce qui parle d’abord et avant tout d’amour. Dimanche 30 juin à 18 h.

KARIM DUVAL “MELTING POT”. Quand les cinq continents se trouvent un dénominateur commun : le Rire ! Un cocktail francosino-marocain détonnant, hilarant et poétique. Avec un nom pareil, qui se cache derrière ce visage ? Au-delà de ce mélange aussi drôle qu’improbable, ce comédien aux multiples facettes fait voyager à travers un métissage culturel et social savoureux.

Du candidat aux “JO de Gibraltar” au restaurateur chinois cynique, en passant par un professeur de musique adepte du silence, Karim Duval, l’ingénieur repenti qui a fait son “Comic Out”, nous embarque du Nord au Sud, d’Orient en Occident, avec un humour qui vous séduira... par son ingéniosité!. Jusqu’au 30 juin, à 16 h. ÇA TOURNE ! DE DELPHINE DELEPAUT ET DIDIER NATHAN. De et mis en scène par Delphine Delepaut et Didier Nathan. Avec Céline Moro ou Delphine Delepaut (en alternance) et Didier Nathan. Vous ne verrez plus vos films préférés de la même manière!! Delphine Delepaut et Didier Nathan sont à l’affiche de ce nouveau spectacle comique, interactif et déjanté sur le monde du cinéma. Au programme: humour, énergie et parodies.Vous aimez les films d’actions, fantastiques ou romantiques... vous allez adorer ça tourne!. Jusqu’au 6 juillet, me., je. à 21 h 30, sa. à 20 h.

CA TOURNE 2. Avec Ludivine Stock et Didier Nathan. La nouvelle création des tontons flingueurs sur le monde du cinéma. Jusqu’au 6 juillet, ve. à 21 h 30, sa. à 22 h.

■ LE TROKSON 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43. www.myspace.com/trokson IMPROCITÉ AU TROKSON: LES ZIMPROSSIBLES . Les Z’improssibles est un concept d’improvisation adapté au café-théâtre. Quatre comédiens improvisent sur des thèmes proposés par le public au cours d’une soirée animée et dirigée par un maître de cérémonie. Mercredi 26 juin à 20 h 30.

■ LES VEDETTES SECRÈTES THÉÂTRE 11, rue de l’Annonciade - Lyon 1er - 04 78 30 49 02. www.lesvedettessecretes.com 6, 13, 18 arrêt Mairie du 1er L’ARISTO DU CŒUR. De Sébastien Bonnet et Régis Van Houtte.

Avec Amandine Longeac, Pascal Gimenez, Sébastien Bonnet .

Jean-Régis de la Motte Saint-Pierre s’occupe de la location de l’appartement parisien de sa femme. Jusqu’au 29 juin, à 21 h.

HUMOUR - ONE MAN SHOW ■ RUFUS JOUE LES FANTAISISTES Soirée humour made in France. • Jeudi 27 juin à 21 h - Espace Grange du Moulin, Route de Longsard, Arnas

■ SMAÏN DANS “MON DERNIER AVANT LE PROCHAIN” De Smaïn, Jean-François Didelot, Vincent Azé. Mise en scène de Smaïn . Avec Smaïn . (1 h 20) De retour dans le bistrot de son enfance, Smaïn nous transporte pendant près de deux heures dans son drôle de quotidien : le mariage mixte, le psy, l’adoption, la police, les racistes, une visite de Paris très particulière.

• Mardi 16 juillet à 21 h - Espace Saint-Roch, Rue des Peupliers, Gleizé

MARIONNETTES-CONTES ■ LE RIDEAU ROUGE 1, place Bertone - Lyon 4e - 04 78 37 40 30. www.rideaurouge.fr - C Croix-Rousse GUIGNOL ET LE MAGICIEN TRANSFORMEUR À partir de 2 ans. Mais que se passe t il à Lyon? Tous sont sans dessus dessous, tout est le contraire de l’opposé (et vice versa), Guignol trouvera t-il le moyen d’inverser ce qui est à l’envers ! Mais surtout, qui est ce magicien rodant dans nos belles rues lyonnaise ?. Du 7 septembre au 30 octobre, sa., me. à 16 h 15.

■ THÉÂTRE “LA MAISON DE GUIGNOL” 2, montée du Gourguillon - Lyon 5e - 04 72 40 26 61. www.lamaisondeguignol.fr D Vieux-Lyon ou 28, 29, 30 31, 184 et Navette n°4 GUIGNOL, PIRATE D’EAU DOUCE À partir de 3 ans. De et mis en scène par Damien Weis. Avec en alternance, Catherine Rapini, Christelle Ortega, Thomas Lesueur et Damien Weis. . (0h45) A l’abordage moussaillons !!! Guignol est paré à l’aventure, sillonnant Rhône et Saône à la recherche du fantastique trésor.

Jusqu’au 1 septembre, je., ve. à 16 h 30 (sf. les 27 juin, 4 juil., 28 juin, 5 juil.), sa. à 14 h 30, 16 h 30 (sf. le 6 juil.), me. à 16 h 30, di. à 14 h 30, 16 h 30 (sf. les 7, 14 juil., 25 aoû., 1 sept.), me. 17 juil., je. 8 aoû., ve. 19, 26 juil., 2, je. 1 aoû., 25, me. 31 juil., 7, ve. 9 aoû., je. 18, me. 24 juil., 14, je. 15, ve. 16 aoû. à 14 h 30.

GUIGNOL AU CIRQUE PLEIN D’AIR À partir de 3 ans. Mise en scène de Damien Weis. Avec en alternance, Catherine Rapini, Christelle Ortega, Thomas Lesueur et Damien Weis. . Le cirque “Plein d’air” vient d’arriver en ville. Les enfants de Guignol et Gnafron, comme tous les enfants rêvent d’y aller. Du 4 septembre au 11 novembre, me. à 14 h 30 (sf. le 4 sept.), sa., di. à 10 h 30, 14 h 30, 16 h 30 (sf. les 7, 8 sept.), lu. 21, je. 24, ve. 25, ma. 22 oct. à 10 h 30, 14 h 30, 16 h 30, me. 23 oct. à 10 h 30, 16 h 30, me. 4 sept. à 16 h 30, lu. 28, ma. 29, je. 31 oct., ve. 1 nov. à 10 h 30, 14 h 30, 16 h 30, me. 30 oct. à 10 h 30, 16 h 30, lu. 11 nov. à 16 h 30.

■ THÉÂTRE DES MARIONNETTES - GUIGNOL DE LYON !

2, rue Louis Carrand - Lyon 5e - 04 78 28 92 57. www.guignol-lyon.com 1-3-19-31-40-44 Saint-Paul CÉÇUIKIDI...! À partir de 3 ans. De Patrick Guillot. Avec distribution en cours. Collectif Zonzons. Sans le sentiment d’injustice, les Parisiens auraient-ils pris la Bastille ? Fripouille serait-il devenu si méchant ? Guignol aurait-il brandi sa tavelle pour abistrogner la caboche du gendarme ahuri ? Dans ce spectacle, Guignol s’évertue avec humour à mettre de l’ordre dans la somme d’injustices qui questionne et parfois assombrit le monde de l’enfance.

Jusqu’au 29 juin, à 15 h 30.

■ PRINCES & PRINCESSES • Vendredi 16 août à 14 h 30, 17 h - La Bourse du Travail, 205, place Guichard, Lyon 3e, Rens. et loc. points de vente habituels B Guichard

25

26 a 29 cal expos guide ete_1 25/06/13 10:54 Page1

Expos EVENEMENTS ■ XIIE BIENNALE D’ART CONTEMPORAIN “ENTRE-TEMPS... BRUSQUEMENT ET ENSUITE”. Du 12 sept.

2013 au 5 jan. 2014. A La Sucrière (Les Docks, 47-49 quai Rambaud - 2e), au Musée d’art contemporain de Lyon (Cité Internationale, 81 quai Charles de Gaulle - 6e), à la Fondation Bullukian (26, place Bellecour - 2e), à la Chaufferie de l'Antiquaille (6, rue de l'Antiquaille - 5e).

Commissaire invité : Gunnar B. Kvaran. Directeur artistique : Thierry Raspail. Régisseur artistique général : Thierry Prat.

Rens. sur www.labiennaledelyon.com

FESTIVAL ■ FESTIVAL EN BEAUJOLAIS CONTINENTS ET CULTURES. Du 25 mai au 30 juillet. 33e édition du 24 juin au 31 juillet 2013. Festival pluridisciplinaires. Musique, théâtre, lecture, émotions, découverte, danse, image, chant... > Vendredi 12 juillet à 10 h - Place des Frères Fournet (Anse), Anse : LE JARDIN DU VENT. Installation colorée de centaines de cerfs-volants. > Lundi 15 juillet à 18 h 30 - Salle des Fêtes (Propières) : EMPREINTES BRÉSILIENNES.

GALERIES ■ GALERIE “LE BLEU DU CIEL” 12, rue des Fantasques - Lyon 1er - 04 72 07 84 31. www.lebleuduciel.net Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h DULCE PINZON : SUPER-HÉROS, photographies. La série “Superhéros” s’inspire des bandes dessinées pour théâtraliser les actions de ces héros du travail quotidien. Jusqu’au 13 juillet.

YANN DELACOUR : EN DÉPLACEMENT, photographies.

Jusqu’au 13 juillet.

■ GALERIE ELISABETH COUTURIER 25, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 27 78 82 32 - 06 80 51 50 64. www.galerie-elizabethcouturier.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h 30 à 19 h URBAN STILL LIFES, peintures de Cameron Rudd.

Jusqu’au 6 juillet.

■ GALERIE FRANÇOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er - 06 07 37 45 32. www.francoisebesson.com Ouv. du me. au sa. de 14 h 30 à 19 h et tlj. sur rdv.

L’AMOUREUSE de Xue Feng Chen. Jusqu’au 15 août.

■ GALERIE FRANÇOISE SOUCHAUD 35, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 42 49 51. www.galerie-souchaud.fr Ouv. du lu. au ve. de 15 h à 19 h, le sa. de 13 h à 19 h MARC DAILY - L’ÉMERVEILLEMENT DU QUOTIDIEN, peintures.

Jusqu’au 6 juillet.

■ GALERIE GILBERT RIOU 1, place d’Ainay - Lyon 2e - 04 26 64 12 54.

Ouv. tlj. de 10 h à 20 h RENK, peintures. Du 27 juin au 27 juillet.

■ GALERIE IUFM CONFLUENCE(S) 5 rue Anselme - Lyon 4e - 04 72 07 30 74. www.lyon.iufm.fr/confluences 2-13-18-45-61 Clos Jouve Ouv. du lu. au ve. de 9 h à 18 h. Sa. de 14 h 30 à 18 h.

CARTE BLANCHE À PIERRE BURAGLIO, arts pluriels. Il invite le

26

collectif : Claude Buraglio/Franck Garcia/Jo Brouillon. Trois artistes collaborent autour d’un projet commun : la création de travaux à 6 mains. Jusqu’au 12 juillet.

■ GALERIE POME TURBIL 48, rue Burdeau - Lyon 1er - 06 11 37 91 53. www.artespace.net Ouv. du me. au sa. de 15 h à 19 h et sur rendez-vous MATIÈRE D’ARBRE, arts pluriels d’Alexandre Hollan, Philppe Ségéral, Francis Limérat, Stéphanie Ferrat, Dominik Fricker, Jean-Pierre Schneider, Camille Budin. L’arbre vu par différents artistes, comme sujet ou comme matériaux. Jusqu’au 6 juillet.

■ GALERIE REGARD SUD 1-3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1er - 04 78 27 44 67.

C Croix-Rousse Ouv. du ma. au sa. de 14 h à 19 h.

NEW READING PORTRAITS, photographies. Mami Kiyoshi réalise des petits contes photographiques de l’ordinaire. Jusqu’au 27 juillet.

■ GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72. www.galerielereverbere.com - C Croix-Paquet Ouv. du me. au sa. de 14 h à 19 h et sur RDV. DÉSIR DE COLLECTION. Dieter Appelt • Thomas Chable • Serge Clément • Beatrix von Conta • rnJacques Damez • François Deladerrière • Lionel Fourneaux • Rip Hopkins • William Klein • JacquesHenri Lartigue • Géraldine Lay • Jean-Claude Palisse • Bernard Plossu • Marc Riboud • Denis Roche • Photographies anonymes.

Jusqu’au 27 juillet.

■ GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12. www.rogertator.com - B et D Saxe Gambetta Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 19 h et sur RDV. HELICE, arts pluriels de Sébastien Cordoleani. Jusqu’au 26 juillet.

CENTRES D’ART ■ LE FORT DU BRUISSIN Chemin du Château d’Eau - Francheville - 04 72 13 71 00. www.mairie-francheville69.fr - 30 Fort de Bruissin Ouv. ve., sa. et di. de 14 h à 18 h (sf en période de montage des expos) et sur RDV. “DJANGO REINHARDT, SWING DE PARIS”. Une résonnace métropolitaine entre les festivals Jazz à Vienne et Fort en Jazz Jusqu’au 14 juillet.

■ INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN 11, rue Docteur Dolard - Villeurbanne - 04 78 03 47 00. www.i-art-c.org - C3 (Institut d’art contemporain) C9 (Ferrandière) C16 (Alsace) - A (République) Ouv. du me. au di. de 13 h à 19 h (jusqu’à 20 h le ve.).

Visites commentées les sa. et di. à 15 h.

1966-79, arts pluriels. Dove Allouche, Katinka Bock, Ulla von Brandenburg , Jason Dodge, Alexander Gutke, Daniel Gustav Cramer, Guillaume Leblon, Jan Mancuska, Margaret Salmon, Bojan.

Jusqu’au 11 août.

■ LE PLATEAU - RÉGION RHÔNE-ALPES 1, esplanade François Mitterrand - Lyon 2e - 04 26 73 40 00.

T1 - arrêt Hôtel de Région - Montrochet (niveau 101, cours Charlemagne) Ouv. du lu. au sa. de 10 h à 19 h TRANSFORMATIONS, PAR VINCENT LAMOUROUX, arts pluriels. Vincent Lamouroux, Michelangelo Pistoletto, Sigmar Polke, Carl Andre, Giovanni Anselmo, Michael Asher, Robert Barry, Alighiero Boetti, Daniel Buren, Tony Cragg, Hanne Darboven, Walker Evans, Dan Graham, Anish Kapoor, On Kawara, Joseph Kosuth, Ange Leccia, Richard Long, François Morellet, Gerhard Richter, Cindy Sherman, Patrick Tosani, Wolf Vostell, Robert Wilson.

26 a 29 cal expos guide ete_1 25/06/13 10:54 Page2

Expos Le Plateau de l’Hôtel de Région accueille l’artiste français Vincent Lamouroux qui présente, par un dispositif sculptural, une sélection d’œuvres de la collection de l’IAC. Jusqu’au 20 juillet.

■ URDLA - CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE & LIVRE 207, rue Francis de Pressensé - Villeurbanne - 04 72 65 33 34. www.urdla.com - A Flachet Ouvert du ma. au ve. de 10 h à 18 h, sa. de 14 h à 18 h VENEZ VOIR MES ESTAMPES CURIEUSES. Jusqu’au 26 juillet.

■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés. Avril à septembre : 14 h 30 - 18 h 30 - Octobre à mars : 14 h - 17 h 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999.

Expériences artistiques en cours sur 12 000 m2 TRANS-MUSTATION, nouveau parcours articulé à travers le travail de 9 artistes singuliers et complémentaires (Scarfos, Marjolaine Larrivé, Bullitt Ballabeni, Rodolphe Bessey, David Decamp, Romain Lardanchet, Pierre Citron, Héléne Lagnieu et Julien Saland). Du 10 août au 13 octobre.

Merci de respecter le stationnement et le voisinage paisible du village.

■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : April to September : 2:30 pm to 6:30 pm. October to March : 2:00 pm to 5:00 pm.

32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress.

Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood.

Park in authorized areas.

AUTRES LIEUX ■ AGENCE LCL 18, rue de la République - Lyon 2e.

Ouv. du lu. au ve. de 8 h 45 à 17 h 30 JEAN COUTY ET LYON, peintures. L’exposition nous montre le regard engagé d’un homme, d’un peintre sur sa cité. On y découvre à travers une cinquantaine de peintures et de dessins de multiples représentations de Lyon… Jusqu’au 13 septembre.

■ ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 1, place des archives - Lyon 2e - 04 78 92 32 50.

Ouv. lu. de 11 h à 17 h - du ma. au ve. de 8 h 30 à 17 h - sa. de 14 h à 17 h LYON ET L’OLYMPISME. L’exposition restitue la mémoire et le patrimoine, parfois très surprenant et ancien, de l’olympisme à Lyon, mis à l’écart en raison de l’infortune des candidatures de 1920, 1924 et 1968. Jusqu’au 31 août.

LYON L’INTERNATIONALE ! Une histoire du rayonnement de la métropole au cours du 20e siècle. Jusqu’au 31 octobre.

■ FONDATION BULLUKIAN 26, place Bellecour - Lyon 2e - 04 72 52 93 34. www.bullukian.com - D et A Bellecour Ouv. du ma. au sa. de 12 h à 19 h.

SOUVENIRS D’ENFANCE, dessins. Antonella Andreoletti, Manuel Depetris, Santiago Fredes, Pedro Mancini et Jorge Quien partagent un même questionnement sur la variété des supports et des moyens d’expression, allant de la fabrication d’objets-livres à l’installation, de la gravure à la performance. Jusqu’au 13 juillet.

■ GOETHE-INSTITUT LYON 18, rue François Dauphin - Lyon 2e - 04 72 77 08 89. www.goethe.de/lyon Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 18 h 30.

REINHARD KLEIST, dessins. Exposition d’originaux de bandes dessinées Jusqu’au 24 juillet.

■ GRILLES DE L’HÔTEL DU DÉPARTEMENT Cours de la Liberté - Lyon 3e. T1, Arrêt Saxe Préfecture UN MÉMORIAL POUR JEAN MOULIN ET SES COMPAGNONS, photographies. L’exposition présente, à travers 19 panneaux, issus de photos réalisées par Henri Granjean, l’intérieur et l’extérieur du Mémorial. Elle reprend également avec des photos d’époque, les acteurs de cette journée et son déroulé. Jusqu’au 1er juillet.

■ LA SUCRIÈRE 49-50 quai Rambaud - Lyon 2e - 04 27 82 69 40.

Ligne T1, Arret Montrochet EMOTIONS - INSTALLATIONS BY ERWIN OLAF TILL 2012, installations. L’artiste présente plusieurs installations photographies et vidéos, réalisées entre 2001 et 2012. Jusqu’au 30 juin.

MUSÉES

LYON ■ CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION Centre Berthelot - 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11. www.chrd.lyon.fr T2 Centre Berthelot Ouv. du me. au ve. de 9 h à 17 h 30 et du sa. au di. de 9 h 30 à 18 h.

Fermé les jf (sf. le 8 mai). Fermé du 25/12 au 1/01.

Après un an de fermeture, le CHRD a rouvert ses portes le vendredi 16 novembre avec une exposition permanente entièrement rénovée “Lyon dans la guerre”. Le nouveau parcours dévoile une centaine d’objets et documents d’archives inédits et livre la parole des témoins de l’époque à travers des dispositifs multimédias.

■ GADAGNE, MUSÉES Le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde - 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61. www.gadagne.musees.lyon.com D Vieux Lyon - C3, C14, 19, 31 Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h 30.

Deux musées majeurs : le Musée d’Histoire de Lyon et le Musée des Marionnettes du Monde.

• Visites guidées, animées : tous les 1ers me. du mois à 15 h 30 : visite contée autour de la marionnette tchèque.

LES PLANCHES DE LA BANDE DESSINÉE “HISTOIRES DE LYON”, dessins. Jusqu’au 30 juin.

LA SOCIÉTÉ DES AMIS DE LYON ET DE GUIGNOL : 100 ANS !.

Jusqu’au 22 septembre.

LYON, LA RIVIÈRE ET LE FLEUVE. 150 à 200 objets seront présentés dans le cadre de cette exposition. Ils sont issus des collections du musée d’histoire de Lyon et des prêts exceptionnels (Musée des Beaux-arts, CCI Lyon service archives, Bibliothèque municipale de Lyon Jusqu’au 4 janvier 2014 2014.

NAISSANCE D’UNE CONSCIENCE PATRIMONIALE : LE VIEUX LYON. Le vieux Lyon est une expression ancienne et il semble que ce soit le dessinateur Hippolyte Leymarie qui l’emploie en 1838 pour la première fois. Jusqu’au 22 septembre.

■ MAISON DES CANUTS 10-12, rue d’Ivry - Lyon 4e - 04 78 28 62 04.

Ouv. du lu. au sa. de 10 h à 18 h.

Visite commentée à 11 h et 15 h 30, sur RDV pour les groupes.

La Maison des Canuts est le conservatoire vivant des savoir-faire qui font la richesse et la qualité de la soierie lyonnaise.

La Boutique propose un vaste choix d’articles textiles : foulards, écharpes, cravates, tissus et passementerie.

LA BALLADE DES CANUTS : MAKING-OFF OU LA FABRIQUE D’UNE BD. Pour découvrir comment se fabrique une BD et explose une révolte. Jusqu’au 27 juin 2013.

27

26 a 29 cal expos guide ete_1 25/06/13 10:54 Page3

Musées ■ MUSÉE AFRICAIN 150, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 61 60 98. www.musee-africain-lyon.org D Garibaldi - 9, 23 et 36 (Manufacture des Tabacs) Ouv. du me. au di. de 14 h à 18 h. Fermé à Pâques, 1er mai, Noël et Jour de l’An. Fermé en août.

Arts et traditions populaires d’Afrique Noire : la vie quotidienne, rurale ou religieuse.

A LA GUILLOTIÈRE, LA PETITE AFRIQUE, En partant des travaux précédents du photographe-ethnologue Benjamin Vanderlick auprès des populations d'origine africaine résidant dans le quartier de la Guillotière ou le fréquentant, Le Musée Africain organise une série d'actions autour des commerçants. Jusqu’au 28 juillet.

Tout le détail sur www.musee-africain-lyon.org ■ MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON 81, quai Ch. de Gaulle - Cité Internationale - Lyon 6e - 04 72 69 17 17. www.mac-lyon.com - C1, C4, C5 (musée d’art contemporain) Ouv. du me. au di. de 11 h à 18 h. Fermé les 1er jan. - 1er mai - 25 déc.

Visite animée enfants / parents : Parcours à travers les expositions (Dès 5 ans à 15 h 30 tous les sa.)

Visite famille : tous les di. à 15 h 30 Visites de groupes sur réservation au 04 72 69 17 17.

PHILIPPE DROGUET. Les oeuvres de Philippe Droguet sont à la fois organiques, charnelles et menaçantes. Jusqu’au 21 juillet.

POUR MÉMOIRE : LA COLLECTION. En 30 ans, ou presque, des œuvres créées à l’occasion d’une exposition, rencontres exceptionnelles entre un artiste et un espace, deviennent des pièces majeures. Jusqu’au 21 juillet.

DANIEL FIRMAN - “LA MATIÈRE GRISE”, arts pluriels, sculptures.

Jusqu’au 21 juillet.

■ MUSÉE DE L’IMPRIMERIE 13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2e - 04 78 37 65 98. www.imprimerie.lyon.fr A Cordeliers - 9, 18, 25, 27, 58, 99, C3 (Cordeliers) Ouv. du me. au di. inclus de 10 h 30 à 18 h. Pour les groupes, ouv. le ma. sur réservation au 04 37 23 65 43..

TRANSATLANTIQUES - L’ÉPOPÉE GRAPHIQUE DES PAQUEBOTS DE LÉGENDE, arts pluriels. Jusqu’au 1er septembre.

■ MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LYON 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 . www.mba-lyon.fr/mba - A et C Hôtel de Ville Ouv. Tlj. (sf ma. et jf.) de 10 h à 18 h, ve. à partir de 10 h 30 Animations, visites, rencontres, lectures…

Réserver une activité : 04 72 10 17 52 (me., je. et ve. de 9 h 30 à 12 h).

JOURNÉES-ATELIERS ENFANTS (7-12 ans) : pendant les vacances scolaires, 2 jours de 10 h 15 à 12 h 15 et de 14 h à 16 h.

VISITES ÉTÉ : DES NOUVELLES ACQUISITIONS AUX COLLECTIONS XXE. 11, 18, 25 juillet, 1er, 8, 22 et 29 août, 5 et 12 septembre à 15 h.

LE MUSÉE ET SES CHEFS-D’ŒUVRE : 17 juillet et 7 août à 15 h LES COLLECTIONS DE PEINTURES 10 juillet, 31 juillet et 28 août à 15h LA COLLECTION DE SCULPTURES ET LE JARDIN 24 juillet et 21 août à 15h LES COLLECTIONS D'ANTIQUITÉS 14 août à 15h. Des pharaons aux empereurs romains VISITES COUPLÉES AVEC LES MUSÉES GADAGNE - SOIES EN FLEURS. 17, 24 et 31 juillet à 11 h et à 14 h.

■ MUSÉE DES MINIATURES ET DÉCORS DE CINÉMA Maison des Avocats - 60, rue St-Jean - Lyon 5e - 04 72 00 24 77. www.mimlyon.com Ouv. du lu. au ve. de 10 h à 18 h 30, sa. et di. de 10 h à 19 h.

Périodes de vacances scolaires : Ouv. tlj. de 10 h à 19 h. Fermé les 25/12 et 1er/01 Plus de 150 artistes accueillis sur 1 500 m2 d’exposition. Le musée a pour mission de refléter et de promouvoir le talent des “miniaturistes” du monde entier.

28

En permanence : - “LE PATRIMOINE LYONNAIS”, qui réunit les Réels de Dan Ohlmann représentant les lieux les plus insolites de la ville comme la Brasserie Georges, la salle de danse de l’Opéra ou encore la prison Saint-Paul.

- “TRÉSORS D’ARTISTES”, une expo regroupant 1 000 œuvres d’artistes du monde entier.

- “LE PARFUM”, retrouvez une partie des décors du film.

■ MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS 34, rue de la Charité - Lyon 2e - 04 78 38 42 00. www.musee-des-tissus.com A Ampère Victor Hugo Ouv. tlj. (sf lu., jf. et dimanches de Pâques et Pentecôte) de 10 h à 17 h 30 (Musée des Tissus), de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 (Musée des Arts Décoratifs).

LE MUSÉE DES TISSUS : Documents d’histoire, sources d’inspiration pour la création contemporaine, les collections sont orientées selon deux grands pôles : l’Orient et l’Occident.

LE MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS est un complément au Musée des Tissus puisqu’il expose les tissus en situation, avec ses soieries tissées par les maisons Tassinari et Chatel, Prelle et Quenin-Lelièvre, la vitrine du savoir-faire des fabricants de textile de Lyon et sa région.

"LO SGUARDO LATERALE. MOROSO, UNE RECHERCHE ENTRE ARTS DÉCORATIFS ET DESIGN". Du 21 juin au 1er septembre.

■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30. www.musees-gallo-romains.com Fourvière Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi.

Visites adultes du musée : les je. à 15 h.

Ateliers, conférences, concerts, spectacles...

Parcours ludique : Pour les enfants de 4 à 12 ans. Les me. à 14 h 30 hors vacances scolaires et du ma. au ve. pendant les vacances.

Réservation obligatoire au 04 72 38 81 91.

ARCHÉOLOGUES AU TRAVAIL - Recherches à Décines (Rhône).

La nouvelle exposition actualité présente les résultats des fouilles archéologiques préventives conduites en 2011 au lieu-dit Le Montout, à Décines (Rhône), à l’emplacement du futur stade des Lumières. Jusqu’au 5 janvier 2014.

EXTERIEURS ÏBOURGOIN-JALLIEUÏ ■ MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 17, rue Victor Hugo - 04 74 28 19 74.

Ouv. du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (fin de vente des billets 17 h 30).

Fermé les lundis et jours fériés Exposition permanente : Les artistes de la soie - ennoblissement textile / Victor Charreton, peintre / Patrimoine du Nord-isère.

MOTIFS D’ENFANCE, arts pluriels. Organisée autour de mise en scènes de divers lieux de l’enfance, l’exposition explorera, du XIXe siècle à nos jours, l’évolution des formes et des motifs de ces tissus imprimés spécifiquement pour l’enfant. Jusqu’au 29 septembre. ÏROCHETAILLEE-SUR-SAONEÏ ■ MUSÉE HENRI MALARTRE - AUTOS - MOTOS - CYCLES 645, rue du Musée - 04 78 22 18 80. www.musee-malartre.com 40 et 70 arrêt Rochetaillée Ouv. tlj. (sf lu.) de 9 h à 18 h (guichet fermé à 17 h). En juillet et août : de 10 h à 19 h.

Fermé le 1er janv., le 25 déc. et la dernière semaine de janvier.

Entrez dans l’univers de l’automobile, de la moto et du cycle à travers une visite virtuelle et découvrez un siècle d’invention dans le cadre insolite et magique d’un château des bords de Saône...

26 a 29 cal expos guide ete_1 25/06/13 10:54 Page4

Musées ÏROMANECHE THORINSÏ ■ HAMEAU DUBŒUF La Gare - A6, sortie Mâcon-sud en venant du nord, ou sortie Belleville en venant du sud - 03 85 35 22 22. www.hameauduvin.com Ouv. tlj. de 10 h à 18 h 30.

Parc à thème de la vigne et du vin. Restaurant - boutique. ÏST JULIENÏ ■ MUSÉE CLAUDE BERNARD - FONDATION MARCEL MÉRIEUX Hameau de Chatenay - 04 74 67 51 44. www.fond-merieux.org Ouv. du me. au di. du 1er octobre au 1er mars de 10 à 12 h et de 14 h à 17 h. Du 1er avril au 30 septembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Fermé en mars et les jf.

La vie et l’œuvre de Claude Bernard (1813-1878), fondateur de la médecine expérimentale. ïST-DIDIER-SUR-CHALARONNEÏ ■ LES JARDINS AQUATIQUES Moulin des Vernes, rte. départementale 7 - 04 74 04 03 09. www.lesjardinsaquatiques.fr Du 1er mai à mi-octobre, du ma. au sa. de 9 h 30 à 18 h 30, le di. et jours fériés uniquement de 14 h à 18 h Du 15 mars au 1er mai, et du 15 octobre au 1er novembre, du ma. au sa. de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Fermé les di. et lu.

Le Musée Vivant de la Plante Aquatique et son jardin de bambous.

Un parc paysager haut en couleur de 15 000 m2, entre Dombes et Beaujolais. Lieu de détente aux inspirations asiatiques ou une multitude de bassins vous permettra de découvrir non seulement le patrimoine végétal local, mais aussi des plantes aquatiques telles les mythiques lotus … sans oublier le ballet aquatique des carpes Koï aux tons si chatoyants !

Dépaysement garanti dans l’univers tout particulier du «Jardin des Bambous” où vous pourrez flâner et observer près de 50 variétés de bambous.

Osez une pause rafraîchissante au pied de la cascade de 3 mètres de haut !

■ LA DEMEURE DU CHAOS (MUSÉE L’ORGANE) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.demeureduchaos.org Entrée gratuite et visite libre. Ouverture au public chaque weekend et jours fériés. Avril à septembre : 14 h 30 - 18 h 30 - Octobre à mars : 14 h - 17 h 32 000 photos et vidéos des 4 509 œuvres depuis 1999.

Expériences artistiques en cours sur 12 000 m2 TRANS-MUSTATION, nouveau parcours articulé à travers le travail de 9 artistes singuliers et complémentaires (Scarfos, Marjolaine Larrivé, Bullitt Ballabeni, Rodolphe Bessey, David Decamp, Romain Lardanchet, Pierre Citron, Héléne Lagnieu et Julien Saland). Du 10 août au 13 octobre.

Merci de respecter le stationnement et le voisinage paisible du village.

■ THE ABODE OF CHAOS (L’ORGANE MUSEUM) St-Romain-Au-Mont-d’Or. www.abodeofchaos.org Free entrance, free admission. Open on weekends and public holidays : April to September : 2:30 pm to 6:30 pm. October to March : 2:00 pm to 5:00 pm.

32,000 photos and videos of the 4,509 art works created since 1999. 12,000 sq. m of art experiences in progress.

Please make sure you do not disturb the quiet of neighborhood.

Park in authorized areas. Park in authorized areas. ÏST-ROMAIN-EN-GALÏ ■ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL -

VIENNE R.D. 502 - 04 74 53 74 01. www.musees-gallo-romains.com Ouv. du ma. au di. de 10 h à 18 h (sf. 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre). Gratuit le jeudi.

Visites adultes du musée : les je. et di. à 15h.

Ateliers, conférences, concerts, spectacles...

MURENA, LA BD EXPOSÉE, arts pluriels. Cette année, c’est la série MURENA qui est au rendez-vous de la BD exposée au musée de Saint-rnRomain-en-Gal - Vienne : une œuvre majeure de la BD historique, chargée de réalisme et riche enrnintrigues.rnLe 9e album sera lancé au musée, en présence des auteurs, le dimanche 16 juin, à 11 h 30. Jusqu’au 1er septembre.

LE DESIGN A 2000 ANS ? REGARDS ARCHÉO-DESIGN, design.

L’énigme des choses ! Jusqu’au 1er septembre. ÏVILLEFRANCHE-SUR-SAÔNEÏ ■ MUSÉE PAUL DINI 2, place Faubert - 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com Ouv.me. de 13 h 30 à 18 h - je., ve. de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h - sa., di. de 14 h 30 à 18 h. Fermé (1er et 11/11, du 24/12/2011 au 3/01/2012 inclus, 8/04 (Pâques), 1er, 8, 17/05 (Ascension), 27/05(Pentecôte), 14/07 et 15/08/2012) En permanence : La Collection du Musée “Une histoire de la peinture à Lyon et en Rhône-Alpes de 1875 à aujourd’hui”.

POINT DE REPÈRE. UN ÉTÉ D’ART CONTEMPORAIN. Depuis que l’Homme est sur Terre, il cherche à positionner des points de repères afin de se situer dans l’espace et dans le temps, deux dimensions sans lesquelles nous serions perdus dans l’immensité de univers. Les technologies satellites, nouveaux fils d’Ariane, ont pris de plus en plus d’importance ces dernières années dans nos habitudes de déplacements (GPS). L’exposition interrogera la définition du “territoire” et de la frontière : alors que les cartes obéissent habituellement à des conventions, l’artiste se laisse la liberté de créer des cartes imaginaires.

Jusqu’au 15 septembre.

ST-ETIENNE ET SA RÉGION ■ ESPACE LE CORBUSIER Rue de Saint-Just-Malmont - Firminy - 04 77 10 07 77.

Ouv. du lu. au ve. de 14 h à 19 h sur R.V. Le patrimoine Le Corbusier (le plus important d’Europe), un patrimoine architectural moderne. La visite permet de découvrir les réalisations d’un projet global d’urbanisme qui comprend avec une unité d’habitation (appartement témoin et école maternelle), l’Espace Le Corbusier (lieu culturel), le stade, l’église restant inachevée.

■ MUSÉE D’ART MODERNE La Terrasse - St-Etienne - 04 77 79 52 52. www.mam-st-etienne.fr Ouv. tlj. (sf ma.) de 10 h à 18 h (sf jf.). Visites guidées individuelles les me. et sa. à 14 h 30, les di. à 11 h, 14 h 30 et 16 h 30. Les 2es dimanches du mois, visite guidée reportée en fin de spectacle.

Une visite par jour en semaine à 14 h 30 pendant les vacances scolaires.

Collections permanentes (15 000 œuvres en art moderne et contemporain) et expositions temporaires.

CHARLOTTE PERRIAND ET LE JAPON, design. Jusqu’au 18 août.

■ MUSEE DE LA MINE + PUITS COURIOT 3, bd Franchet d’Esperey - St-Etienne - 04 77 43 83 23/26.

Ouv. tlj. (sf. ma. et jf.) du lu. au di. de 10 h à 12 h 45 et de 14 h à 19 h.

Visites guidées, visites audiovisuelles et parcours “jour” : se renseigner au 04 77 43 83 26.

Musée composé de bâtiments de surface réhabilités, témoins du siège d’extraction (“salle des pendus”, lampisterie…), et d’une galerie souterraine fidèlement reconstituée (parcours sonore et visuel).

■ MUSEE DE LA SOIERIE 9, boulevard Général Leclerc - Charlieu - 04 77 60 28 84.

Ouv. tlj. de 10 h à 19 h.

La production d’étoffes de soie destinées à la haute couture et à l’ameublement de luxe.

29

30-31 - redac expos_1 25/06/13 10:55 Page1

Tableau Jean Couty.

Daniel Firman, Nasutamanus, 2012. Fibre de verre, polymère. 220 x 528 x 112 cm.

Courtesy Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris . © Photo : Guillaume Ziccarelli.

Expos

A l’heure où Lyon Poche s’intéresse au futur de Lyon, le plus lyonnais des peintres, visionnaire et architecte des images, Jean Couty expose une cinquantaine de peintures et de multiples représentations de Lyon à l’agence LCL rue de la République. On peut être à la fois l’un des grands peintres, de l’école française, témoin de son temps et perdurer dans le Lyon d’aujourd’hui et de demain. Jean Couty (1907-1991) est indémodable, figuratif, solidement amarré entre Rhône et Saône et aurait sûrement été passionné par les transformations de Lyon, de “la Confluence” et ses gestes architecturaux majeurs à la skyline de la Part-Dieu en devenir ! Parmi les toiles exposées , “Lyon la nuit”, “la Saône et la Croix Rousse”, “le pont Bonaparte avec Saint Jean” raviront les amoureux de leur ville et amateurs de ses belles représentations.

Jusqu’au 13 septembre.

“LYON, LA RIVIERE ET LE FLEUVE” Gadagne Musées présentent cette expo qui nous aide à comprendre l’aménagement des fleuves à Lyon, du Moyen Age jusqu’au projet contemporain.

200 objets prêtés par d’autres musées illustrent une thématique passionnante.

Jusqu’au 14 juillet.

“TRANSATLANTIQUES” Les paquebots de légende ont connu leur âge d’or !

Au Musée de l’Imprimerie, vous êtes conviés à une promenade au gré de l’imprimerie dédiée au transport maritime : menus, imprimés administratifs,

journal de bord, étiquettes de bagage témoignent d’une époque où chaque compagnie avait son graphiste vedette.

Jusqu’au 1er septembre.

ART CONTEMPORAIN • Le plasticien Vincent Lamouroux a concocté jusqu’au 20 juillet une lecture nostalgique des œuvres historiques de la collection de l’IAC. Vous êtes donc convié “au Plateau”, dans ce nouveau quartier de la Confluence, à découvrir cette belle mais difficile expo, baptisée “Collection Institut d’art contemporain par Vincent Lamouroux ou Transformations”.

Un dispositif sculptural présente une sélection d’œuvres de la collection de l’Institut d’art contemporain de Villeurbanne Rhône-Alpes. Vincent Lamouroux présente les œuvres majeures de la collection de l’IAC, à travers un agencement de modules, véritables sculptures. L’artiste est reconnu pour sa maîtrise à élaborer des environnements souvent spectaculaires qui jouent sur la perception de l’espace, du mouvement et de l’équilibre.

• Jusqu’au 21 juillet, au MAC, une double-expo avec Daniel Firman et Philippe Droguet vous permettra de flasher, notamment, sur un éléphant en fibre de verre, retenu par le seul appui de sa trompe ! Une autre expo retrace les temps forts de 30 années d’acquisitions du Musée.

-> Jusqu’au 14 juillet allez voir “Django Reinhardt, Swing de Paris”, superbe expo au Fort du Bruissin de Francheville.

30

Anish Kapoor, Mother as a Void, 1988. Collection mac LYON © Photo Bruno Amsellem / Signatures

EXPO “COUTY” À LCL

30-31 - redac expos_1 25/06/13 10:55 Page2

anglais qui a longtemps tenu le “Chantecler” sur le plateau de la Croix-Rousse. Autre muséographie en forme de carène renversée pour la charpente du “Musée des mariniers et de la batellerie” du Rhône ! Le Musée est installé dans la chapelle Saint-Sornin, un bâtiment du XIVe siècle, classé monument historique. Vous y découvrirez notamment sept croix de mariniers, tout à fait remarquables. La visite évoque l’histoire de la navigation sur le Rhône par halage, depuis la fin du XVe jusqu’au début du XIXe siècle.

Le Château de Vogüé - © DR.

Daniel Firman, Nasutamanus, 2012. Fibre de verre, polymère. 220 x 528 x 112 cm.

Courtesy Galerie Perrotin, Hong Kong & Paris . © Photo : Guillaume Ziccarelli.

Expos

“Chasses magiques” au Château de Vogüé

Anish Kapoor, Mother as a Void, 1988. Collection mac LYON © Photo Bruno Amsellem / Signatures

LES MUSÉES ARDÉCHOIS CREENT LE BUZZ… Le musée régional de préhistoire (Orgnac-l’Aven) est proche du site archéologique de l’Aven d’Orgnac, découvert en 1935 ; de nombreuses civilisations préhistoriques se sont succédé en Ardèche et font donc l’objet d’une présentation de leurs collections à travers les thèmes de l’habitat, de la taille du silex, des dolmens, du travail du cuivre et du bronze.

Les objets présentés proviennent de plus de 1 000 sites différents, suite à des fouilles et des dons en Ardèche. Admirez notamment un poignard sur lame de silex, dont la finesse est exceptionnelle et dont le travail à l’époque a dû requérir un doigté et une finesse exceptionnels ! Retrouvé dans un site funéraire, on pense qu’il s’agit d’une offrande.

Même objet pour le Musée de Soyons qui, depuis 1987, retrace l’histoire de l’occupation humaine, mais là jusqu’à la période du Moyen Age. Les collections proviennent des fouilles de Soyons et les environs dont un étonnant et partiel squelette de mamouth, un autel à sacrifices et une mosaïque gallo-romaine ; on peut également adjoindre à la visite du Musée, celle de deux grottes préhistoriques. Le Musée René Evesque des Vans recouvre une séquence beaucoup plus large et expose des collections pluridisciplinaires explicitant l’histoire des Vans, d’archéologie et de géologie. Le Musée porte le nom de l’archéologue René Evesque et est intégré dans un ensemble regroupant également des collections consacrées au chirurgien Léopold Ollier et “une Maison de l’olivier”.

Le déplacement dans cette commune des Vans peut être astucieusement combiné avec un repas ou une soirée étape dans l’hôtel-château “Le Carmel” tenu par Raymond, le sympathique restaurateur

Masques, sculptures, trophées, ornements et armes… 55 œuvres des collections du musée du quai Branly - musée des arts et civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques s’installent pour quatre mois en Ardèche, au Château de Vogüé du 2 juillet au 3 novembre.

Pourquoi ici ? Une histoire d’un autre temps, une histoire de liens, une histoire d’origines. Les liens sont palpables entre les œuvres présentées, issues des cultures africaines, océaniennes et américaines, et les représentations laissées en Ardèche par les artistes chasseurs cueilleurs sur les parois de la Grotte Chauvet Pont-d’Arc, il y a 36 000 ans… En prenant ses quartiers d’été en Ardèche, le musée du quai Branly s’invite et nous invite au voyage. Voyage dans le temps, voyage au cœur d’une pratique ancestrale et universelle, la chasse, ses fondements et usages : une relation mystique entre chasseur et proie, enjeu de socialité et de pouvoir. Des programmes audiovisuels font le lien avec la Grotte Chauvet Pont-d’Arc candidate à l’Unesco et le futur espace de restitution tout en mettant en perspective l’art pariétal.

L’Exposition est conçue et produite par le musée du quai Branly en partenariat avec le Grand Projet La Grotte Chauvet Pont d’Arc et avec le soutien de la Région Rhône-Alpes, du Conseil général de l’Ardèche, de l’État, de la municipalité de Vogüé et de l’association Vivante Ardèche.

“TRANS-MUTATION” A partir du 10 août, la Demeure du Chaos propose un nouveau parcours articulé à travers le travail de 9 artistes singuliers et complémentaires. Scarfos, Marjolaine Larrivé, Bullitt Ballabeni, Rodolphe Bessey, David Decamp, Romain Lardanchet, Pierre Citron, Héléne Lagnieu et Julien Saland réussissent ainsi à s’exprimer à travers plusieurs perspectives, témoignage d’un futur antérieur, avec leurs modernités et leurs particularités .

31

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 10:57 Page1

Balades Lyon

Pont de l’Ile Barbe - ph. : DR.

Baptiste Chopin, le fléchage “Place Schœnberg” mène rue Gabriel Chevalier (l’auteur de Clochemerle), jusqu’au Parc de Saint-Rambert.

Après l’immeuble “Le Costebelle”, empruntez à droite le chemin piétonnier qui descend jusqu’à la Saône via la place Henri-Barbusse où trône la désormais célèbre boulangerie “Jocteur” ; on peut y boire un café en terrasse. A proximité se trouvent la maison et l’atelier du peintre Jean Couty.

L’Ile Barbe

BALADE DE VAISE A L’ILE BARBE Coup de projo sur un quartier industriel, en pleine reconversion high-tech. Des druides de l’Ile-Barbe aux geeks de la Cité numérique !

Débutez le circuit Gare de Vaise (tête de la ligne D du métro, complètement automatisée), les parkings y sont nombreux ; “le marché” envahit la place de Paris ; c’est l’un des moins chers de Lyon et on y déniche quelques petits producteurs de légumes, de fromages et de volailles, des Monts du Lyonnais.

Le 9e arrondissement, celui de Vaise, a été créé en 1961, Saint-Rambert l’a rejoint en 1963, ce sont les “faubourgs” du Lyon d’autrefois.

Toujours place de Paris, l’église de l’Annonciation a été reconstruite après des bombardements de 1944 qui visaient la gare. Moderne et sans charme à part son clocher carré en pierres dorées. Puis empruntez la rue de la Claire jusqu’au stade JosephBoucaud qui a été érigé sur l’ancienne Gare d’eau qui permettait le transport de céréales jusqu’à la fin des années 50 (on aperçoit encore un ancien silo face au siège de Groupama).

Longez le quai du Commerce, passez devant “l’Ouest” et la péniche “le Pearl” puis au 69, prendre à gauche jusqu’à la rue des Docks (mutiplexe Pathé aux 43-45, construit sur le site des anciens Chais Beaucairois dont on a conservé l’ancienne façade), puis encore à gauche la rue Jean-Marcuit et traversez la rue Joannes-Carret. Un passage sous la voie ferrée mène à la rue Pierre-Baizet qui grimpe au-dessus du périph’ nord jusqu’au lycée Jean-Perrin (celui où enseigna Gérard Collomb).

Il faut emprunter l’escalier repérable par sa rampe bleue. La promenade se poursuit rue du Maréchalde-Lattre-de-Tassigny, puis par la voie Jean32

Un pont sert d’accès à l’Ile Barbe, appelée autrefois “Insula Barbara” et qui doit son nom aux druides qui y célébrèrent un culte mystérieux. Puis les moines bénédictins prirent la relève jusqu’à la Révolution.

Aujourd’hui le charme de l’île repose sur ses nombreuses maisons anciennes (fermées au public), sa superbe bibliothèque (un don de Charlemagne ?) ; les voyageurs qui empruntaient autrefois le “coche d’eau” y faisaient étape et se restauraient déjà de fritures de poisson. Aujourd’hui Jean-Christophe Ansanay tient “L’Auberge de l’île” (2 macarons au Michelin) qui attire toujours des visiteurs (plus fortunés). Un projet de mini-port y est prévu.

Retour à la gare de Vaise par le quai Paul Sédaillan (3 km), on profite de la Saône dont de gros aménagements ont débuté sur la rive d’en face (pour les promeneurs fatigués par les 4 premiers kilomètres, empruntez les bus 31 ou 43).

LE PONT ROBERT SCHUMAN Dès le printemps 2014, cet ouvrage d’art prendra place à l’entrée nord-ouest de Lyon. Il deviendra le 14e pont de la Saône, reliant le quai Gillet, dans le 4e arrondissement, au quai de la Gare d’Eau, dans le 9e. La liaison entre les quartiers de la Croix-Rousse et de Vaise va se trouver facilitée, le pont Robert Schuman accueillant à la fois la circulation des voitures, des piétons et des vélos. Il entraînera par contre la requalification du pont Masaryk en passerelle réservée aux modes de déplacement doux (essentiellement piétons et vélos), participant ainsi à une desserte diversifiée de part et d'autre de la Saône. Le pont Schuman appartient lui aussi à la famille des ponts en arc. Il se caractérise par ses deux travées de 84 mètres. Son revêtement sera constitué d’un mélange original d’asphalte, de billes de verre et de quartz. De nuit, il permettra à l’éclairage de créer des jeux de lumière sur les trottoirs et la route.

Chateau sans Souci_138x210_1 25/06/13 11:06 Page1

L’espace de tous vos événements, mariages et séminaires…

260 allée des Cyprès 69760 LIMONEST Tél. 04 37 59 80 62 contact@chateausanssouci.fr www.chateausanssouci.fr

Le «Grill» du Château En terrasse, viandes d’exception, grands vins à petits prix !

Du lundi au samedi midi jeudi, vendredi et samedi soir Tél. 04 37 59 80 65

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 11:02 Page2

Parc de Gerland, allée des Berges - © DR.

Balades Lyon

DU PONT DE L’UNIVERSITÉ JUSQU’A GERLAND Balade à pied le long du Rhône jusqu’à Gerland : un beau prétexte pour découvrir un nouveau quartier dont les gros chantiers ne sont pas terminés ; on peut démarrer à la hauteur du quartier des Universités, 2 bâtiments datant de la fin du XVIe siècle et construits par Abraham Hirsch ; au 15 quai Claude Bernard, c’est Lyon III, l’ancienne fac de lettres devenue celle de droit, au 16 et 17 l’université Lumière -l’ancienne fac de médecine- accueille une partie des étudiants de Lyon II. Le pont de l’université les sépare et l’ensemble superbement éclairé la nuit constitue un superbe spectacle à lui tout seul ; c’est ici qu’il faut descendre sur le basport que l’on emprunte désormais à pied ou en vélo jusqu’au Parc de Gerland.

On passe sous le pont Gallieni puis sous le pont de chemin de fer jusqu’au pont Pasteur. On peut aussi aller en voiture avenue Général Leclerc et garer son véhicule à la hauteur de la station Avia pour raccourcir la promenade dans sa partie la moins intéressante.

Parc de Gerland A partir du pont Pasteur on observe les 1ers travaux du Musée des Confluences avec la façade bleue du chantier, on reconnaît également les murs bleus et les fresques de l’Aquarium situé au bord de l’autoroute, de l’autre côté du fleuve. On est surpris par la qualité de l’eau du Rhône, claire à cet endroit bien que les panneaux nous interdisent toutes velléités de manger le poisson péché dans le Rhône ou de s’y baigner !

On accède au Parc de Gerland. C’est ici que la balade prend tout son intérêt avec le bâtiment de 34

l’Agence de l’Eau, la longue construction en verre, sinusoïdale et recouverte de gazon, de la cité scolaire internationale (architectes Francoise Jourda et Gilles Perraudin) un lycée qui sert de repère dans ce nouveau quartier où l’on oublierait presque Tony Garnier.

Le parc ouvert en 2000 comporte une “allée des fleurs”, bordée de canaux où l’on découvre l’évolution des végétaux (la megaphorbiaie), un jardin chromatique avec son et lumière la nuit. Le parc est actuellement coupé par l’énorme chantier de la ligne B du métro qui isole le restaurant Argenson.

On perce le tunnel sous le fleuve qui doit relier Oullins à Gerland et à la Part-Dieu (distante de 6 km rappelle un panneau pour les bons marcheurs !).

Puis passez devant la Maison des Fleurs (ouverte en avril), le Skate parc, la brasserie “Rive Gauche” ; on découvre une petite portion de jardins ouvriers qui a réussi à survivre. On tombe alors dans l’allée Pierre de Coubertin qui mène aux laboratoires Aguettant ; un mur peint rappelle les matchs de la Coupe du Monde de foot de 1998.

Retour au Stade de Gerland avec ses 4 arcs de triomphe qui lui servent d’accès, dans l’esprit des stades antiques. Le stade a été construit à partir de 1913 par Tony Garnier mais n’a été inauguré qu’en 1924 suite au retard des travaux pris pendant la guerre. Autre curiosité les deux lions de l’entrée qui ont été installés là en 1964, provenant de l’ancien pont de la Feuillée.

Retour à pied, jusqu’à votre point de départ, le long des nouveaux immeubles en verre qui abritent les sièges de grandes sociétés telles Sanofi.

Vous passerez inévitablement devant la Halle Tony Garnier et l’ENS Sciences.

AVEC VIA RHONA, PROLONGEZ LA VISITE DES BERGES DU RHONE Ce sont 700 km d’itinéraires conçus pour les vélos, les rollers, les trottinettes ou les marcheurs à pied qui seront bientôt opérationnels entre le Léman et la Méditerranée.

La ViaRhona serpente à travers la région RhôneAlpes, le Languedoc-Roussillon et ProvenceAlpes-Côtes d’Azur, notamment dans la vallée du Rhône.Cette voie doit permettre à terme à ses usagers de bénéficier du charme des berges du Rhône, en toute quiétude.

A Lyon, la ViaRhona emprunte la rive gauche du Rhône sur 5 km, entre le pont Raymond Poincaré et l’entrée du Parc de Gerland. Un point de vue spectaculaire sur Lyon.

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 11:02 Page3

Lyon

RIVES DE SAÔNE : DÈS CET ÉTÉ, UN PARCOURS RÉINVENTÉ…

Voilà un peu plus d'un an débutaient les travaux d'aménagement des rives de Saône, un ouvrage total de 50 km - 25 km de part et d'autre de la rivière - décomposé en différentes séquences, dont huit d'entre elles ont été programmées pour être livrées dès cet été 2013. Un projet original, nécessitant une parfaite coordination entre tous les acteurs, architectes, paysagistes et artistes.

L'art et la nature s'inscrivent en effet en fil rouge. Il s'agit là de l'une des singularités de cette “commande”, comme le souligne Jérôme Sans, directeur artistique de l'ensemble du projet : "Le plus souvent, lorsqu'il s'agit d'aménagement, l'art est convoqué en dernier lieu, soit pour résoudre des problèmes laissés en suspens pendant les travaux, soit pour calfeutrer des misères de l'espace public. Ce projet est autrement plus ambitieux (…). D'emblée, il m'a semblé qu'il était possible d'écrire un scénario, un "river movie", dans lequel chaque séquence pouvait être traitée en particulier mais qui, une fois assemblée aux autres, pouvait participer d'une histoire qui se dévoilerait au fil de l'eau."

Transition entre ville et nature De la pointe de la Confluence, au sud, jusqu'au val de Saône, plus au nord, en passant par l'île Barbe, Fontaines-sur-Saône et Rochetaillée, la première phase d'aménagement - dont on pourra juger la réussite dès juillet prochain - s'étend sur 15 km de promenade piétonne continue au plus près de l'eau. Une surface de 22 hectares sur chacun

Balades

desquels une équipe de maîtrise d'œuvre différente et un ou plusieurs artistes associés ont chacun imaginé la transformation de leur espace en respectant le vocabulaire commun aux Rives de Saône, garant d'une cohérence globale : la composition du cheminement continu, le choix des matériaux, l'éclairage, la palette végétale etc…

Les huit séquences de cette phase 1 traversent des paysages très différents : on passe ainsi de Rives de Saône contemporaines à la Confluence, à des Rives de Saône plus urbaines longeant le centre historique de Lyon. La transition se fait petit à petit à Caluire, avec une séquence plus nature, prémices des rives bucoliques et sauvages à découvrir de Fontaines-sur-Saône à Rochetaillée.

Un programme d'art intégré Les programmes d'art public retenus dans le cadre de cette première tranche rythment le parcours.

Placée en des points stratégiques, chaque réalisation introduit de la surprise au détour d'un escalier, d'un pont, d'un chemin, afin de convier le promeneur à des expériences sensorielles et intellectuelles aussi diverses que l'est la création contemporaine sous toutes ses formes. C'est à l'artiste japonais Tadashi Kawamata qu'a été confié le soin de définir et d'orchestrer l'approche directrice : “Marcher, Toucher, Voir”.

Les quartiers se réapproprient la rivière La maison du Projet (angle quai Saint-Antoine et pont Maréchal-Juin), présente l'opération dans sa globalité et traduit bien ce qui est en train de se concrétiser : une rencontre privilégiée et inédite entre l'art, l'architecture et l'environnement urbain. Exemple significatif, la séquence qui se déroule entre les ponts Bonaparte et MaréchalJuin, où plusieurs édifices historiques se succèdent : la primatiale Saint-Jean, le palais Saint-Jean, et le Palais de Justice. La façade de celui-ci, rénovée, peut désormais être admirée depuis le parvis créé au débouché de la passerelle reliant Saint-jean à la presqu'île. La sculpture installée sur le site (The Weight of One Self de Michael Elmgreen & Ingar Dragset) sera très représentative de notre culture contemporaine et fera écho aux questions de responsabilités civiques débattues en permanence au Palais.

Alain Barrelle

-> Consultez www.rhone.fr. Vous y trouverez un maximum d’infos sur les activités sportives et loisirs dans le Département du Rhône, pour les enfants et ados de 6 à18 ans,en juillet et en août.

35

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 10:57 Page4

Balades Lyon

© Charles Jarry.

Le projet a été porté par l'association Quai des Ludes en partenariat avec la Ville de Lyon.

Il s'agit aussi de créer des synergies entre les acteurs du jeu et de l'enfance mais également de renforcer l'attractivité touristique et économique de Lyon et sa région. Le Ludopôle est un espace d'échange, de création, de formation et de recherche pour les professionnels et les entreprises qui accueille aussi le centre de formation aux métiers du jouet créé en 2006 à Lyon. Il se situe au 2e étage du pôle de Loisirs et de Commerce. Plus de 10 000 jeux et jouets sont mis à disposition du grand public dans plus de 2 000 m² d'espace !

LA CONFLUENCE N’EN FINIT PAS DE GRANDIR Le pôle commercial vient de fêter sa 1ère année d’exploitation, les travaux de la phase 1 et de la phase 2 attirent la curiosité des Lyonnais et le musée exhibe ses premiers verres de cristal et ses plaques inox ; allez vous balader au bout du bout de Lyon, c’est spectaculaire !

Le nouveau pôle de commerces et de loisirs, face à la place nautique et à proximité du parc de Saône, a été ouvert au public le 4 avril 2012, et a immédiatement suscité l'engouement de plusieurs milliers de personnes. Doté d’une surface de 53 000 m2 sur trois niveaux, ce complexe baptisé “Confluence” héberge 106 enseignes dont une quinzaine de moyennes surfaces ainsi qu’une surface alimentaire. Un 1/4 des espaces sont réservés aux loisirs, avec un cinéma multiplexe UGC de 14 salles, un mur d’escalade de 20 mètres de haut, un parcors aventure, un centre de fitness, un spa, un ludopôle et des manèges. Plusieurs restaurants disposant d’une large terrasse panoramique offrent ou offriront une vue surplombant le bassin nautique et la Saône. Un hôtel Novotel de 150 chambres est également implanté ainsi qu’un parking de 1 500 places. L’ouverture de ce pôle a permis la création de 1 200 emplois dont 800 emplois ont bénéficié directement de l’opération conduite par la Ville de Lyon en lien avec la Maison de l’emploi et Pôle emploi.

Un ludopôle unique en Europe Voilà un espace de loisirs ludique intergénérationnel innovant et convivial au cœur de la ville. Objectif : promouvoir le jeu comme un outil de développement et de communication.

36

Nouveau quartier, nouveau musée “A Confluence, mieux vaut s'y prendre à l'avance !”

Les places sont chères au sein de ce nouveau quartier qui, à terme, permettra de doubler la superficie de l’hyper-centre de l'agglomération lyonnaise, augmentant d'autant l'attractivité de la Presqu'île, tant sur le plan commercial que culturel.

Nombre d'institutions ne s'y sont pas trompées en choisissant d'inventer leur avenir à Confluence.

Des implantations emblématiques qui, pour rester dans l'actualité du moment, concernent des acteurs aux références internationales. Pour Euronews, par exemple, un chantier qui devrait être livré à la fin de l’année : la chaîne installe son siège mondial dans ce qui sera l'un des bâtiments les plus en vue sur le site. D'une superficie de 10 000 m2 répartis sur 6 niveaux, il accueillera les 800 collaborateurs de la chaîne internationale.

La “ZAC 2” est la 2e phase du projet de la Confluence.

Même si ce nouveau quartier revêt déjà de jolies formes, il n’échappe pas au promeneur curieux que de vastes trous béants et des bouts du Marché Gare et des anciennes prisons perdurent.

L’îlot A3 constituera le premier grand quartier de la nouvelle phase de développement de la Confluence. Cet îlot est constitué de 8 bâtiments, dont un immeuble de belle hauteur de 16 étages, comprenant plus de 16 000 m2 de logements privés et sociaux, 9 000 m2 de bureaux et 2 500 m2 de commerces et services.

Le Musée des Confluences devient réalité et accueillera ses 1er visiteurs à partir du printemps 2014. Les premiers verres de cristal sont posés, les plaques inox se multiplient sur tous les fronts, allez à l’espace d’informations, tout bleu, situé au début du pont Pasteur, vous saurez tout sur le futur musée, un nuage souvent comparé à un vaisseau spatial.

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 10:57 Page5

Lyon

Balades

le T1 sera directement relié à la ligne B du métro, elle-même en cours de prolongation jusqu'à Oullins.

Les travaux du pont avancent avec l'assemblage du tablier qui est en cours au port Edouard Herriot, une travée de 150 m et de 2 500 tonnes qui va être acheminée sur une barge avant d'être déposée sur les deux piles qui émergent déjà. Réalisé par l'architecte André Spielmann, cet ouvrage se distinguera par ses deux arcs qui culmineront à 17 m. Son coût est estimé à 19 M€.

30 MINUTES DE VAPORETTO !

LE PONT RAYMOND BARRE, DE GERLAND À CONFUENCE Dédié aux modes de transports doux (tram, vélos, piétons), ce nouvel ouvrage de 260 mètres reliera Gerland (7e) au quartier de La Confluence (2e) dès la fin de cette année. Construit à proximité du pont Pasteur, il va permettre le prolongement, sur 2,3 km, de la ligne de tram T1, entre les stations Debourg et Hôtel de Région-Montrochet, avec 3 haltes supplémentaires : ENS Lyon, halle Tony Garnier et Musée des Confluences. Entrée en service prévue : février 2014. A son nouveau terminus,

Comme 180 000 passagers en 2012, jetez-vous à l’eau (façon de parler) et embarquez à bord de la navette fluviale qui relie le quai des Célestins à Confluence. Allure yacht des années 50 avec sol en teck, accastillage inox, entourage des hublots en acajou massif, on est bien dépaysé pendant les 30 minutes de croisière qui nous mènent à la place nautique ; s’il y a un peu de zef, les drapeaux claquent et on est presque sur la mer ! Le “Vaporetto “ complète l’offre des modes de déplacement doux à Lyon... doté d’un modèle hybride avec deux moteurs électriques à propulsion. On évite les odeurs de gazoil et donc le “mal de Saône” ! C’est tous les jours de 10h à 21h30.

37

38-39 - dp Guillotiere_1 25/06/13 11:03 Page1

© DR.

Balades Lyon

LA GUILLOTIERE ETHNO ET BOBO Fidèle à l’imagerie populaire de Myrelingues, certains quartiers de Lyon vivent et parlent plusieurs langues ; nous vous proposons une balade décalée dans le quartier de la Guillotière.

Quand les lyonnais et les dauphinois se disputaient “la Guillotière”, c’était déjà un faubourg de cabaretiers et d’aubergistes ! Puis les étrangers arrivèrent au 19e et au 20e siècle : les italiens (surnommés “les macaronis”), les Espagnols, quelques Portugais (la “Friterie Marti”, au 4, grande rue de la Guillotière a survécu avec la famille Emeri) ; entre les deux guerres, les arméniens puis les chinois et aujourd’hui les africains et les ressortissants de l’Est. Une belle mosaïque pour un quartier qui est délimité par la place Gabriel Péri (ornée d’un mur peint qui rappelle l’existence de l’Eldorado, une salle de spectacles aujourd’hui disparue), le quai, la rue de Chevreul (sans i) et l’avenue de Saxe. Entre le paradis pour les bobos et les hipsters et le territoire de vie.

D’immigrés ou français de la deuxième génération qui l’ont adoptée, il y fait bon errer avec l’esprit nomade et zigzaguer dans les petites rues. Incroyable et improbable “Guille” et ses pépites. Les salons de coiffure bien dépaysants (au 69, rue de La Guillotière WISA - défrisage, extension malaisienne, tissage brésilien et japonais, curly, bandes ou Cosmetex, rue de Bonald), les call-centers, indispensable plaque tournante et les magasins de portables et pièces détachées pour les mobi brico...

Telle cette incroyable caverne d’Ali Baba dénommée “King GSM 69” avec LCD, tactiles et chargeurs, microphones, rue Basse Combalot (la plus désuète).

Bon on s’égare bien dans quelques spots apatrides tels “Live Station”, sorte de DIY (do it yourself du bar ou de la restauration).

Avec un esprit loft new-yorkais, ces galeries “la Rage” ou “Tatoo”, rue Pasteur qui sentent bon la boboitude. Une rue dépareillée où l’on peut faire des retouches et se vêtir (“MyXuan” et le “Printemps HuiHuy”) ou bécqueter bon (la “Jonque d’Or” au no 20). Se faire des tapas et des cafés (“Loco Latino” au n° 35 ) ; à un bloc comme on dit à New York, ici c’est le coin de la rue d’Aguesseau, il y a du lourd avec “Minh Huy”, une cantine qui paie pas de mine, tenue par deux sœurs mais qui est le meilleur vietnamien de la ville (d’ailleurs c’est là qu’ils festoient ce qui est bon signe) ou du malgache “le Romazava” pas piqué des hannetons (eux ils n’en mangent pas). Côté commerces d’alimentation, pensez rue Passet, notamment les (super) marchés “Hiep Hung” où vous pourrez dégoter condiments, pâtes variées, baumes de tigres, ailerons de requins ou nids d’hirondelles ! Rue Jangot, à deux pas “Market Babo” et non “Market Bobo“...

Le quartier multiplie les bars à shishas (ils n’ont pas disparu avec l’interdiction de fumer dans les cafés), “Chich Khan”, 35, rue Béchevelin ou “Mosaïque de Lyon” le bien nommé rue de Marseille...

Des meubles également, remontez la rue de la Guillotière vers la rue Garibaldi (“Saray Meubles”).

Sur les frontières de la Guille, découvrez “O Canthino de Portugal”, un vrai resto lusitanien avec excellents vins, morues à tous les étages et à toutes les sauces et écrans télé plats pour zieuter les clubs de foot de Porto ou Lisboa. A deux pas, “Aventura” nous appelle à d’autres voyages quant à “Cooking Jack”, un bar-pub-resto US, on se demande ce qu’il fait là quoique l’ambiance est excellente. Plus loin, la rue Sébastien Gryphe tire

LYON POCHE PARTENAIRE D’URBAN PULSE Quand arrive mon bus ? Comment aller à l’Hôtel de la Région autrement qu’en vaporetto ? Durée du trajet ? Les Lyonnais ont désormais accès à l’appli mobile “Urban Pulse” qui regroupe toutes les infos nécessaires pour se déplacer et sortir en ville ; gratuite, elle permet en effet d’effectuer une recherche géolocalisée ou via un moteur de recherche pour trouver une destination de sortie en ville,de conseiller d’autres mobinautes et de partager leurs avis. L’appli est dispo en IOS et Android, elle comprend les fonctionnalités transport, réseau social et bons plans. Urban Pulse est présent à Lyon, Paris, en France et aux Etats-Unis.

Vêtements indiens à la vente et à la location chez “Bombay Fashion”, 19, cours Gambetta, Lyon 3e.

38

38-39 - dp Guillotiere_1 25/06/13 11:03 Page2

Balades

© DR.

Image du film “Waati” - © DR.

Lyon

un bord jusqu’au cours Gambetta : pas terrible la rue avec ses pauvres (Le Foyer Notre Dame des Sans Abris a beaucoup de boulot) et une enseigne incertaine sent bon l’aventure “Le Safari” est un bar resto africain. Plus haut, la rue redevient presque bourgeoise en coupant la rue Chevreul ; deux spots recommandés “Expression de Chong Quing”, un fourre-tout fondue chinoise - salon de thé sushi… et le togolais de lyon (ou plutôt la togolaise), c’est “Mama Africa” qui prépare le Maffé, le N’Dole ou le Gboma, on adore.

Retour pour un travelling, rue de Marseille avec ses rails... de tram qui bouffent tout l’espace : Mekong-Evasion vous transporte (alias AFAT voyages), un indien qui privatise un salon en soussol pour faire la fête : “Bollywood Tandoory” au n°32.

Enfin, on a gardé le meilleur pour la fin , “les Maquis”, ces petits bars-restos qui peuplent l’Afrique de l’Ouest.

A la Guillotière, on y picole, on mange, on danse parfois et on fait toujours des rencontres intéressantes. De la Bière en 75 cl, des sodas, de la zik à haut volume. Manquent les ventilateurs et la chaleur moite, sinon on y est. Farceurs, espiègles, ce sont des vrais Spirou ces africains). Allez à “Okapi”, cuisine congolaise au 12, rue Sébastien Gryphe, à “La cour des Grands de Tyson”, 135, grande rue de la Guillotière, son techno, 10 € les trois bières, au “Fula Nganga”, afro, rumba congolaise. “Table exotique” au 36, rue de la Thibaudière est ivoirien.

-> La “Guille” tutoie le continent africain ; allez voir l’expo que le photographe Benjamin Vanderlick lui a consacré au Musée Africain,cours Gambetta avec en plus la présentation d’objets d’Afrique de l’Ouest. De plus le Musée organise des “balades urbaines” très intéressantes pour rencontrer les commerces “multiculturels”. Le 10 juillet 15h - 17h , le 11 juillet 17h - 19h réservation au 04 78 61 60 98.

DEFRISAGE ET TRESSES AFRICAINES S’il n’y a pas à proprement parler de quartier “noir” à Lyon, on rencontre beaucoup d’Africains dans le quartier de la Guille, et notamment rue Sébastien Gryphe. Ils y fréquentent de nombreux coiffeurs qui réalisent défrisage et tresses africaines (par exemple Afro Look Coiffure au 26, rue de la Guillotière), des marchands de cosmétiques (non loin du Madras Bazar qui s’est taillé une réputation dans les spécialités de produits défrisants ou éclaircissants, citons Lyon Afro Cosmétiques, 47, rue de la Guillotière) à la clientèle presque exclusivement africaine.

Autres boutiques de cosmétiques dans le même quartier : Karité Nature, 67 bis, rue de Marseille et Le Palais exotique, au 4 de la même rue. Un peu plus loin, le Comptoir Euro-Afrique de distribution vend tout un bric à brac d’objets décoratifs et de quincaillerie mêlés au 27 rue de Marseille tandis que le Cléopatra n’a pas volé son titre de “Bazar égyptien”. Côté mode et confection, on dénichera des pièces de tissus africains chez Bibi Textiles, 20 gde rue de la Guillotière (04 37 28 02 37).

Toujours dans la même grande rue, au 42, l’impeccable et accueillant primeurs Fruits et légumes (04 78 72 86 16) présente sur son étal d’excellents produits exotiques …

Vous cherchez des produits de Côte d’Ivoire ? Aza Boutique, 4, rue Dansart, propose toutes sortes de tubercules, ignames, manioc, patates douces et les mêmes produits pilés sous le nom de foutou (ou futu ou foufou…), des sachets d’épices sans nom, des surgelés insolites comme de la poule fumée, des poissons exotiques, une belle collection de bières fraîches africaines (mais aussi de la Guiness).

Le plus grand fournisseur des cuisines africaines demeure pourtant le Madras Bazar déjà évoqué lors de notre incursion en Inde…

39

32 a 40 - balades Lyon_1 25/06/13 11:03 Page6

Balades La Dombes

© Parc des Oiseaux.

LE PARC DES OISEAUX

PLUS DE 30 CIRCUITS A VELO POUR TOUS On dit “la Dombes” et non “les Dombes” comme on l’entend souvent à Lyon ! A quelque 30 km de Lyon, (re)découvrez un territoire étonnant et dépaysant dont le principal attrait est de n’être pas envahi par les touristes ; est-ce parce que les visiteurs ont en mémoire une nature ingrate, aux eaux stagnantes, et terre de paludisme (il faut quand même remonter au XIIe siècle) ? Une image de pays des matins calmes et des fins de journée sereines, véhiculée notamment par le célèbre film de Jacques Becker, “Les enfants du marais”, dont une partie des images a été tournée en Dombes.

En résumé, un millier d’étangs, des fermes en pisé et quelques châteaux en cairons (des briques rouges symbolisent très bien la région. Ajoutez-y Notre Dame de la Dombes et la Tour de Plantay, un thou (sorte de vanne alimentant et régulant les étangs), la pêche à la grenouille à la mominette – en théorie interdite – et la chasse aux escargots et surtout l’observation des oiseaux, vous aurez un bon raccourci de la Dombes.

Mais c’est aussi le pays de la pédale douce ! On y croise presqu’autant de cyclistes que de canards...

Les itinéraires de balades sont nombreux (près de 30 circuits) et qui plus est, c’est presque plat !

Rens. : office du tourisme de Villars-les-Dombes : 04 74 98 06 29 ou office du Tourisme de Bourg : 04 74 22 49 40.

Location de vélos et repas dombistes : “la Bicyclette bleue” à Joyeux. Tél. : 04 74 67 09 06.

40

Le Parc des Oiseaux de Villars-Les-Dombes (PDO) a dépassé le simple statut de parc ornithologique pour se forger une belle identité de lieu de vie, d’engagement et de divertissement. En 2013, plus que jamais, Emmanuel Visentin, son directeur, affirme l’engagement du Parc, aux côtés des défenseurs des trésors naturels garants de la vie sur terre... et croit à la sensibilisation de ses visiteurs à la beauté mais aussi à la fragilité du milieu tropical (c’est la thématique 2013 du PDO) et de son extraordinaire biodiversité.

C’est ainsi que le Parc soutiendra le prochain film de Luc Jacquet, parrain du site, à qui on doit notamment “La Marche de l’Empereur” et “le Renard et l’enfant”. Ce long métrage, baptisé “Il était une fois une forêt” est bien sûr un film engagé qui épouse les causes chères aux défenseurs des forêts tropicales primaires.

Des expos éphémères “Nature Tropicale” mettront en valeur les 4 regards d’artistes d’Alain Thomas, Yves Thonnérieux, Luc Jacquet et Rodolphe Alexis.

Quant à “l’aire de spectacle”, posée sur l’un des étangs - Jacques Higelin y donna un concert mémorable -, elle est dévolue quotidiennement au spectacle des “oiseaux en vol” (dès le 7 juillet), et va participer à sa manière au Printemps de Pérouges (les 3-4-5-6 juillet) avec une jolie programmation ; à noter qu’1 euro perçu sur chaque billet reviendra aux programmes de conservation soutenus par le Parc !

Les amateurs pourront assister au concert d’Yves Jamait (3 juillet - 21h - tarif 27 euros) un condensé de mots du quotidien, de poésie élégante et de chansons qui soignent leur personnalité ; l’artiste a sorti récemment “Saison 4” un nouvel album. Puis Maurane (4 juillet - 21h - 36 euros) présentera ses nouvelles sonorités (son dernier album est teinté de jazz !). Pour info, elle avait consacré un album d’anthologie au regretté Claude Nougaro.

“Les ogres de Barback” (5 juillet - 21h - tarif 27 euros) promettent une soirée rythmée par les acrobaties verbales et musicales de 4 frères et sœurs qui réinventent, chaque soir, les scènes alternatives. Enfin Emily Loizeau (6 juillet - 21h 27 euros), une artiste pleine de grâce, présente un spectacle complet avec une véritable mise en scène où se superposent création, lumière, vidéo et moments intimistes. Tout cela sous les regards des oiseaux qui n’en demandaient pas tant.

41 - Junior 1_1 25/06/13 11:04 Page1

Enfant chez Azium - © Azium

Stage enfants à Miribel Jonage - © Segapal.

Junior

AH ! CES GRANDES VACANCES !

Deux longs mois, c’est formidable, mais cela peut vite devenir un cauchemar si on n’a pas d’idée “pour les occuper”, si on ne sait pas “quoi leur faire faire”. Car les enfants, comme chacun le sait, ont besoin d’activités et ceux de la génération du zapping plus que les autres encore ! Heureusement nos villes et nos villages, et jusqu’à nos campagnes, débordent d’initiatives et chacun devrait trouver chaussure à son pied !

Commençons donc par une petite sélection, forcément injuste et partiale, des activités de plein air : c’est le moment de découvrir ou redécouvrir un de ces très beaux parcs dont l’agglomération lyonnaise est riche, à commencer par le Parc de la Tête d’or, ses manèges à l’ancienne et ses petites voitures à pédales, son zoo, sa roseraie, ou le Parc de Lacroix-Laval, ses balades à poney, son petit train, son labyrinthe de maïs géant et ses parcours sportifs…

Ils aiment grimper : direction le Mur de Lyon, la plus grande salle d’escalade de France, ou Azium où l’on peut aussi s’entraîner, mais aussi faire du power jump, sorte de saut à l’élastique très encadré, frissons garantis !

Pour vous y rendre, empruntez le vaporetto, vous verrez Lyon avec l’œil des Vénitiens !

Tout le monde dehors City Aventures propose des parcs de loisirs et différents parcours dans les arbres adaptés à l’âge de chacun (et même dès deux ans !). On peut préférer leur emprunter les barques pour se promener sur la Saône si on est plutôt eau que forêt… C’est un bon moyen de faire du sport et d’admirer une faune

qu’on ne s’attendrait pas à trouver si près de Lyon, puisque ces parcs ont à cœur de préserver la nature…

Il y a encore Yzeron Aventure qui propose aussi de l’accrobranche, des balades à ânes, de la rando en VTT… Le parc aquatique et ses toboggans géants à Trévoux, le Parc de Miribel-Jonage qui regorge de propositions, Craponne qui installe 3000m2 de loisirs avec châteaux gonflables, terrain de foot, padder boat…

Et pour les citadins, Lyon a prévu des animations dans presque tous les quartiers. Par exemple, des villages de jeux dans les quartiers de la Confluence et des Etats Unis où l’on peut à son gré utiliser toutes sortes de jeux seul ou en famille, ou à la Croix-Rousse le dimanche, des pique-nique joyeux à la Guillotière et ailleurs, un Festi’Mômes rien que pour eux à la Croix-Rousse encore (toute une journée d’initiation au cirque, des contes et des lectures sur des places ou dans les parcs, des marionnettes grâce aux Zonzons, car à Lyon Guignol et son cousin Gnafron sont chez eux)… Et des plages encore où vous ne les attendriez pas, et pas seulement sur les belles rives de nos deux fleuves…

... ou dedans Vous aimez la culture ? Les Nuits de Fourvière ne sont pas encore terminées, loin de là ! Le Cirque Plume présente pendant toute la durée du festival sa dernière création, “Tempus fugit”… Le musée Gadagne propose des spectacles, des balades en famille (notamment la découverte de Lyon au fil de l’eau) et même un bal africain ! Il y a encore pour les journées caniculaires ou pluvieuses, Ebulliscience, l’espace réservé des petits scientifiques en herbe… et bien sûr les cinémas !

Maud Mary 41

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page1

Loisirs

Choranche - Cathédrale - © EDY.

d'une visite sur le terrain pour une balade acoustique.

- Sortie science : Une visite autour de la science, de la géographie, de la géologie pour les plus jeunes comme pour les adultes.

GROTTES

Grotte de Choranche Choranche (38). Tél : 04 76 36 09 88 www.choranche.com Ouvert tous les jours toute l’année (Fermeture du 25 nov. au 20 déc. 2013).

Visites guidées - Horaires précis sur le site internet.

Tarifs : 10,50 € (adulte) – 9,20 € (scolaire) - 6,60 € (enfant de 4 à 14 ans) - À 1 h 30 de Lyon, aux portes du Vercors, près de Pont-en-Royans, la Grotte de Choranche, découverte en 1871 par des habitants du village de Choranche, est située en bordure des Gorges de la Bourne où 90 % des eaux du Vercors se déversent, au pied d’une falaise de calcaire. Elle comprend un grand lac dans la salle d’entrée, deux galeries souterraines, que le visiteur remonte au fil de 2 rivières aux eaux émeraude sur un chemin aménagé.

Au cours de chaque visite guidée, le promeneur découvrira un spectacle dans la grande Salle de la Cathédrale.

Sorties insolites : Pour les plus aventuriers ou les plus sportifs : Dive Xtreme (www.vercors-plongee.com) propose un baptême de plongée souterraine !

Evénements 2013 : • Les “Sorties Photos” : Sortie réservée aux photographes (professionnels ou amateurs). Une visite pour prendre le temps d’observer et d’immortaliser cette plongée dans les entrailles de la terre (3 h), en petit groupe (15 pers. maxi - sur réservation) - Tout matériel autorisé.

- Nuit européennes de la chauve-souris - 2013 : Samedi 24 août à 19 h 30, une animation gratuite est proposée sur le site de Choranche autour de la chauve-souris. Un film sera projeté suivi 42

Les Grottes de La Balme Rue des Grottes - La-Balme-les-Grottes (38) Tél : 04 74 90 63 76. www.grottes.biz Fermé en janvier. Horaires précis sur le site internet.

Tarifs : Adulte 8 € - enfant 5,50 € (de 4 à 11 ans) étudiant 6,50 € - famille (2 adultes et 2 enfants de 4 à 11 ans) 25 €.

Visite guidée sécurisée d’environ 1 h 15 ou visite libre sans réservation.

Classées dans une Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique de type 1, L’occasion de découvrir des phénomènes souterrains riches et variés : labyrinthes, lac souterrain, grande fontaine et amphithéâtre de petits bassins. Quinze espèces de chauves-souris sont répertoriées et elles sont plusieurs centaines à venir se réfugier dans la galerie qui leur est réservée.

Animations de l’été : • • Journées Européennes du patrimoine les 14 et 15 septembre • “Chasse au trésor”, en août, les me. et les ve.

Une aventure pour toute la famille.

Grottes du Cerdon RN 84 - Labalme (01). Tél : 04 74 37 36 79 www.grotte-cerdon.com Ouv. jusqu’au 6 octobre.

Visites guidées - Horaires précis sur le site internet.

Tarifs : Adulte 8 € ; Enfant 5,50 € (de 4 à 15 ans) ; Jeune 7,20 € (de 16 à 18 ans).

Situées entre Pont d’Ain et Nantua. Résultat du lent travail des eaux tumultueuses des grandes périodes glaciaires, les Grottes du Cerdon offrent un parcours étrange, surprenant et grandiose. Conduite en petit train touristique jusqu’à l’entrée du monde souterrain, la visite guidée se poursuit ensuite à pied, dans le lit de la rivière aujourd’hui disparue, pour déboucher en final sous un porche majestueux et accéder en milieu de falaise pour dominer le vignoble de Cerdon. De retour dans le parc, chacun peut alors profiter d’un moment de détente sous la tente lapone ou se distraire avec les parcours sur la chronologie terrestre et l’évolution humaine.

Possibilité de pique-niquer sur le site.

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page2

Loisirs Les Berges du Rhône Rive gauche du Rhône entre le Parc de Gerland et le Parc de la Tête d’Or - Lyon (69) www.grandlyon.com Au fil de l’eau, les Berges du Rhône offrent un espace de respiration et de détente au cœur de la ville sur 5 km, soit près de 10 hectares. La rive propose tout au long de son déroulé une vision changeante : rythmée par huit séquences paysagères, d’amont en aval, la végétation quasi sauvage vient à la rencontre de surfaces minérales pontuées de petits jardins alluvionnaires, avant de retrouver une nature indigène. Ces berges ont été aménagées pour accueillir de multiples usages : du foot au roller, du terrain de boules aux terrains de jeux, le site est une invitation permanente aux loisirs, à la rencontre...

Domaine de Lacroix-Laval Route de Sain-Bel - Marcy-L’etoile (69) Tél : 04 78 87 87 00. www.lacroix-laval.com lacroixlaval@rhone.fr Parc ouvert tlj. de 6 h à 22 h (du 1er mai à mi oct.) et de 7 h à 20 h (du 1er oct. au 30 avril). L’accueil du château est ouv. du lu. au ve. de 10 h 30 à 12 h et de 13 h à 18 h.

Tarifs : Ateliers et animations : 1,50 € (enfant) 3 € (adulte).

Les vélos sont autorisés pour les enfants de moins de 9 ans ; les VTT sont interdits. Les chiens doivent être tenus en laisse.

Situé à l’ouest de Lyon, le Domaine de Lacroix Laval possède un château datant du XVIe siècle implanté au cœur d’un parc naturel de 115 hectares de verdure. Vallonné et boisé, il présente une grande diversité de paysages-prairies, petits bois et jardins propices à la détente ou aux activités sportives. Il offre aussi un parcours de découverte pédagogique des arbres et des espèces végétales variées qu’il abrite.

Evénements 2013 : • Jusqu’au 7 sept. : Concerts gratuits en plein air “Voyages en musique” • Du 21 juin au 30 août : les ve. à la tombée de la nuit, cinémas gratuits en Plein air • Du 8 au 26 juil. : Rhône Vacance propose des activités telles que des courses d'orientation, tir à l'arc, Hand-ball...

Jeux pour enfants au Domainde de Lacroix-Laval - © DR.

GRANDS PARCS DE LYON

• Les 8, 22 et 29 juin : “Marche dynamique” avec un coach sportif • Les 7, 14 et 28 juil. : Dimanche de jeux en famille • Le 29 septembre : Virades de l’Espoir.

Parc de Gerland Entrée : 24, allée Pierre de Coubertin - Lyon 7e (69) Tél : 04 72 10 30 30 Ouverture au public de 6 h 30 à 23 h (du 15 avril au 14 oct.), de 6 h 30 à 21 h (du 15 oct. au 14 avril).

Le Parc de Gerland, 80 ha, est le dernier-né des jardins du Grand Lyon. Situé au sud de Lyon, au niveau de la confluence Rhône-Saône, il est dédié aux loisirs, aux activités sportives et à la découverte de la nature.

• Maison des Fleurs : ouverte d’avril à septembre.

C’est un lieu d’exposition dédié aux amoureux du jardinage et du monde horticole.

• La mégaphorbiaie : jardin-promenade du parc.Ce jardin bordé de canaux s’étend sur près de 3 ha et possède 300 espèces de végétaux.

• Le jardin chromatique : Une mise en lumière de la végétation par un éclairage de couleur et une installation sonore créent la féerie nocturne et font émerger le royaume de l’imaginaire.

• Skate-Park Vacances scolaires : tlj. pour tous de 14 h à 18 h 30 (pas de BMX le sa.) (4 €) et de 19 h à 22 h (sf. di.) (3 €).

Autres Tarifs : Adhésion obligatoire : 13 €. Entrée gratuite pour les filles (après adhésion). Casque obligatoire (location : 1,50 €).Prêt de protections genoux et coudes.

Stage de skateboard pendant les vacances scolaires, du lu. au ve., de 10 h à 11 h (débutant) et de 11 h 30 à 13 h (perfectionnement).

Ecole de skate les me. et sa.

Rens. au 04 78 69 17 86.

43

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page3

Loisirs

Skate-Park des Berges du Rhône - © DR.

tion à vélo est surveillée. Le parc de Parilly se situe sur les communes de Bron et Vénissieux.

ILes 178 hectares du parc de Parilly sont harmonieusement répartis en une zone boisée et une zone de sports. Parcours de santé, stade d’athlétisme, parcours course d’orientation.

Une collaboration s’est mise en place avec les associations protectrices de la nature, afin de préserver certaines espèces rares qui trouvent refuge dans ce poumon vert : l’ophrys abeille, le hibou moyen-duc, le gobe-mouches noir.

Parc de la Tête d’Or Lyon 6e (69) Tél : 04 72 69 47 60 - www.lyon.fr Ouvert de 6 h à 23 h (20 h 30 à partir du 30 sept.).

Tarifs : Entrée gratuite.

Situé sur les bords du Rhône, le Parc de la Tête d’Or couvre une superficie de 117 hectares avec ses grandes allées, son jardin botanique et ses serres, sa roseraie, son lac et son zoo. On y pénètre par différentes entrées, dont la plus remarquable est “la porte des Enfants du Rhône” qui ouvre sur la perspective d’un lac de 16 hectares, centre de la composition paysagère.

Nombreuses activités nautiques et de loisirs.

Le jardin botanique : Porte du Lycée du Parc.

Le jardin de plein air, ouv. d’oct. à mars de 8 h à 17 h, d’avril à sept. de 8 h à 18 h.

Les serres, ouv. de 9 h à 11 h 30, et de 13 h 30 à 16 h 45. Le Jardin Botanique de Lyon est un musée vivant abritant la diversité végétale de notre planète. 6 500 m2 de serres. Celles-ci abritent environ 15 000 espèces botaniques dont de nombreuses sont en voie de disparition.

Rens. au 04 72 82 35 00 ou sur www.jardin-botanique-lyon.com Parc départemental de Parilly 36, boulevard Emile Bollaert - Bron (69) Tél : 04 72 61 73 98 / 04 72 61 27 89 Ouv. tlj. toute l’année. Accès libre pour les piétons. Afin de préserver la tranquillité et la sécurité des promeneurs, le règlement du parc limite les déplacements en voiture et la circula44

Parc naturel Urbain de la Feyssine Terminus Tram T1, IUT Feyssine – Villeurbanne (69) www.parc-feyssine.villeurbanne.fr Méconnu des Lyonnais, le parc naturel urbain de la Feyssine s’étend sur 55 hectares le long du Rhône à Villeurbanne. Face au campus de la Doua, il offre une bouffée d’oxygène dans ce quartier de Lyon. Ancienne zone de pompage d’eau potable, le site a été laissé à l’abandon pendant plusieurs années avant des travaux d’aménagement en 2000, décidés par les Verts, à l’époque à la Mairie de Villeurbanne. Il a été inauguré en 2002. La parc se divise en 2 parties, une première aménagée d’une peupleraie avec pistes cyclables et bornes éducatives et d’une seconde partie surnommée “la grande prairie”. Un impressionnant pont d’une longueur de 200 mètres semble flotter au dessus des arbres et relie le boulevard Laurent Bonnevay aux berges du Rhône.

CROISIÈRES

Livia La Compagnie des bateaux de Vienne - 2, rue des cloîtres (Siège social) - Vienne (38) Tél : 04 74 57 49 60 ou 04 74 53 80 30 (Office de Tourisme). www.bateau-livia.com Ouv. du 14 avril au 13 octobre.

Bateau-restaurant naviguant sur le Rhône, de Vienne à Condrieu. Accueil groupe sur réservation, retour possible en petit train touristique Musson River, au départ d’Ampuis. Plusieurs types de croisières ont été élaborés pour satisfaire les curieux et les gourmands “d’eau douce” : • Les Croisières Promenades (sans restauration) - “Circuit Vienne antique”. Les sa., di. et jours fériés à 16 h (durée 1 h) Tarifs : 7 € (adultes) 5 € (enfants) et gratuit pour les enfants jusqu’à 3 ans)

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page4

Loisirs

Navig’inter 13 bis, quai Rambaud - Lyon 2e (69) Tél : 04 78 42 96 81 - www.naviginter.fr • Croisière promenade : - Promenade commentées : Plusieurs formules sont proposées, une promenade découverte autour de l'île Barbe (1 h), une promenade insolite au cœur de la Confluence (1 h 10), Lyon autrement, la matinale (1 h), Lyon autrement en soirée (1 h) ou encore les illuminations en journée ou en soirée. Tarif : à partir de 10 € (adulte) et 7 € (enfant).

• Croisière privative : Pour tous les événements professionnels ou particuliers embarquez à bord des bateaux pour découvrir Lyon autrement. Plus d'information sur le site.

• Croisière restaurant : “déjeuner croisière” (durée : 2 h , 3 h ou 6 h), “dîner croisière” (durée : 3 h), ou croisière repas à partir de 10 personnes, en descendant le Rhône, des universités jusqu’au confluent et remontée de la Saône en longeant les quartiers Renaissance du Vieux Lyon et balade jusqu’à la romantique Île Barbe.

Tarifs : 39 € min. selon menu et trajet.

Les Yachts de Lyon Proactive - Espace DMCI - 4, quai des Etroits Lyon 2e (69) Tél : 04 72 56 51 23 www.lesyachtsdelyon.com Tarifs : A partir de 37,50 € par personne pour une heure de promenade (sur la base de 8 personnes). Possibilité de cocktail dînatoire à bord jusqu’à 7 personnes (+ un maître d’hôtel) ; possibilité de louer le yacht pour des prises de vues de mariés ; possibilité de transfert aller simple à un restaurant avec un forfait à 300 € le bateau pour 1 à 8 pers.

Départ de la croisière, quai des Célestins. Louer un yacht avec son équipage pour une croisière au fil de la Saône, histoire de découvrir le charme des vieux quartiers sous un angle différent.

Navig’inter - © DR.

• Les Croisières & Restauration.

- “Circuit des vignobles” : 3 h 30 de navigation les ve., sa., di. et jf. à midi, du 1er av. au 17 nov., Embarquement à 11 h 45, départ 12 h ; Retour vers 15 h. Les ve. et sa. soir. du 18 mai au 15 septembre, embarquement à 19 h 30, départ 20 h ; Retour vers 23 h. Tarif : 57 € (hors boissons).

PARCS ANIMALIERS Parc de Courzieu Courzieu (69) - Tél : 04 74 70 96 10. www.parc-de-courzieu.fr Ouv. tlj. du 15 mars au 11 novembre de 10 h à 18 h.

Tarifs : 14 € (adulte) - 10 € (de 4 à 12 ans).

Quand les aigles dansent avec les loups : observer les rapaces en plein ciel, se familiariser avec les loups, tester ses talents de botaniste… Visite libre de “La vallée des loups” …

Des moments forts à ne pas rater : - spectacles “Les rapaces en vol libre” à 14 h les aigles et à 16 h les chouettes et hiboux. En plein ciel, en musique, les oiseaux jouent avec les airs.

- à 11 h 30 : spectacle “A la rencontre des Loups”.

Le nourrissage des Loups est un moment privilégié.

Les visiteurs sont invités à leur table, non pas en tant que plat bien sûr, mais comme observateurs...

Sentier naturaliste en forêt, aire de jeux et de pique-nique. Chiens interdits.

Parc des Oiseaux RD 1083 - Villars-les-Dombes (01) Tél : 04 74 98 05 54 www.parcdesoiseaux.com Ouvert tlj. jusqu’au 13 nov. avr., mai, juin et sept. : de 9 h 30 à 19 h ; en juillet et août : de 9 h 30 à 20 h ; en mars, oct. et nov. : de 10 h à 17 h 30 (fermeture des guichets 1 h avant).

Tarifs : 15 € (adulte) - 12 € (de 3 à 12 ans) - gratuit pour les - de 3 ans. Pass famille (2 adultes et 2 enfants),46 €.Billetterie en ligne sur le site internet.

Situé à 30 minutes de Lyon et de Bourg-en-Bresse, le Parc des Oiseaux présente sur 35 hectares près de 2 500 oiseaux représentant 400 espèces.

45

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page5

Au Parc des Oiseaux - Manchots de Humboldt © Yves Thonné rieux.

Loisirs

Vous pouvez pénétrer dans de grandes volières pour être au plus près des oiseaux dans des environnements végétaux proches de leurs milieux naturels. Le Parc est un véritable paradis où des oiseaux du monde entier se côtoient.

Des reconstitutions paysagères remarquables vous offrent un véritable tour du monde à la découverte des atmosphères de tous les continents : la Volière du Pantanal suggère un incroyable plongeon au cœur des forêts tropicales d’Amérique du Sud, la Crique des Manchots propose une escale sur les terres volcaniques des côtes du Chili, la Terres des Calaos initie un périple entre bambouseraie asiatique et savane africaine…

Des activités pour toute la famille : le tour commenté en Petit Train, 4 points de restauration, des aires de pique-nique, des jeux pour enfants, un jeu pédagogique “Suivez le fil” ! Pour en savoir toujours plus sur les oiseaux tout en s’amusant, une visite interactive proposant plus de 180 commentaires en téléchargement gratuit sur votre mobile.

Le spectacle d’oiseaux en vol : Tlj. à 16 h (séance supp. certains jours selon affluence). Concluez votre tour du monde par l’époustouflant spectacle des Oiseaux en vol. Annulation en cas de mauvaises conditions météo.

Les Rencontres soigneurs : Elles offrent la possibilité d’apprendre ou de confirmer ses connaissances auprès de professionnels. Alimentation, reproduction, milieu de vie, anecdotes... tels sont les thèmes abordés.

Evénements 2013 : • Les musicales : Le parc des oiseaux vous propose de découvrir 4 artistes d'exception dans un cadre unique que celui de l'air de spectacle 46

situé en bordure d'étang, Yves Jamait, Maurane (complet), Les ogres de Barback (complet) et Emily Loizeau.

• L'exposition “4 regards d'artistes sur les natures tropicales” avec des œuvres sonores, du cinéma, de la peinture et de la photographie..

Espace zoologique de Saint-Martin-La-Plaine Combe Plotton – St Martin-la-Plaine (42) Tél. : 04 77 75 18 68. www.espace-zoologique.com Du 1er avril au 31 oct. ouv. tlj. de 9 h à 18 h et du 1er nov. à fin mars, ouv. tlj. de 10 h à 16 h.

Tarifs : 13,50 € (adultes) - 9,50 € (3-10 ans) 350 espèces d’animaux se côtoient dans les 12 hectares qui constituent le parc. Mordu d’évasion ?

Venez donc admirer les tigres de Sibérie et panthères. Ceux qui préfèrent les reptiles pourront aussi serpenter à la rencontre de boas, dragon de Lawson, caïman… Et pour ceux qui ont la tête dans les nuages, des dizaines d’oiseaux viendront vous éblouir. Ce parc se spécialise surtout dans les anthropoïdes, autrement dit les singes.

Les jardins aquatiques Moulin des Vernes – 01140 St Didier sur Chalaronne Tel : 04 74 04 03 09 http://musee.lesjardinsaquatiques.fr/ Ouvert du ma. au sa. 9 h 30-18 h 30 (9 h 30-12 h et 14 h-17 h 30 en hiver). Du 1er mai à mi-octobre ouvert aussi les dimanches et jours féries de 14 h à 18 h. Fermé le lundi (sauf jours fériés en saison).

Tarifs : 5 € (à partir de 12 ans), 2,50 € (3-11 ans).

Les jardins aquatiques et le musée vivant de la plante aquatique sont des lieux uniques en France. Situé dans l’Ain, à proximité de St Didier sur Chalaronne. Ce parc paysager de près de 15 000 m2 offre aux visiteurs un vrai moment de dépaysement et de découverte. Un étang de 2 000 m2 constitue le cœur du parc, créé à l’occasion de l’ouverture au public du terrain. Une vingtaine de pièces d’eau sont à admirer avec les espèces qu’elles contiennent. D’un simple nénuphar à un jardin de bambous, en passant par les jets d’eau et une cascade, une balade qui vous donne l’occasion de faire connaissance avec la nature. Des plantes importées de tous les horizons et parfaitement acclimatées se mêlent aux carpes Koï, poisson japonais aux multiples couleurs. Le musée ne cesse de s’enrichir de nouvelles espèces, et toujours avec des pupitres explicatifs pour ressortir la tête pleine de souvenirs et de connaissances.

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page6

Loisirs Safari de Peaugres Montanet - RD 820 - Peaugres (07) Tél : 04 75 33 00 32 - www.safari-peaugres.com Ouv. tlj. jusqu’au 11 nov. W.e. de juin et du 30 juin au 2 sept. de 9 h 30 à 19 h ; en semaine en juin et autres we de sept. de 9 h 30 à 18 h 30 ; en sept., oct. et nov. de 10 h à 17 h.

Tarifs : Billet 1 jour : Adulte (+ de 12 ans) 19,50 € Enfant (de 3 à 12 ans) et étudiant, 16,50 € .

Personne handicapée, 14 € - Enfant de moins de 3 ans gratuit.

Billet 2 jours : Adulte 29 € - Enfant 23 € - Visiteur handicapé 21 €. Accès par l’A7 sortie Chanas.

Un parc animalier de 80 ha installé au cœur de l’Ardèche verte pour accueillir 900 animaux, dont 175 au parc “voiture”. 120 espèces sont représentées. La visite du parc dure entre 3 et 4 h.

Possibilité de se restaurer sur place (snack, aires de pique-nique, sandwicherie). Les chiens sont admis uniquement s’ils sont tenus en laisse courte pendant tout le parcours. Le parc voiture se visite vitres fermées. Aire de jeux pour les enfants avec “Jembo”, un hectare de terrain pour tester son adresse et se défouler.

Touroparc Parc zoologique et d’attractions 400, rue du Parc - La Maison Blanche Romanèche Thorins (71) Tél : 03 85 35 51 53 - www.touroparc.com Ouvert jusqu’au 31 oct. Jusqu’au 31 août de 9 h 30 à 18 h 30, du 1er sept. au 31 oct. de 9 h 30 à 18 h. Aquatique jusqu’au 31 août de 13 h 30 à 17 h 30. Attractions : en juillet/août de 11 h 30 à 18 h, autre période de 13 h 30 à 17 h 30.

Tarifs : jusqu’au 31 août, 19,50 € adulte / 16,50 € enfant (de 3 à 12 ans) - autre période, 15,90 € adulte/13,40 € enfant.

Entrez dans le monde si passionnant des animaux sauvages ! Vous découvrirez plus de 140 espèces d’animaux tout au long du parcours représentant les cinq continents. Vous pourrez assister aux “goûters” des animaux où les soigneurs vous raconteront quelques petites anecdotes sur leurs protégés.

Cette année encore, des naissances (une girafe est née le 15 février 2013) sont venues égayer la population du Touroparc. Votre journée n’est pas terminée ! Vous trouverez dans le parc une multitude d’attractions : Amazon’aventure, monorail,

47

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page7

Loisirs

Girafe à Touroparc - © DR.

PARCS ACROBATIQUES ET FORESTIERS

torrent des grottes, petit train... Mais aussi toboggans aquatiques vous permettront de cumuler les plaisirs... Et toujours : les journées VIP et Passion/soigneurs. Vous pourrez approcher les animaux comme jamais !

Zoo du Parc de la Tête d’Or Au cœur du Parc de la Tête d’Or - Lyon 6e (69) Tél : 04 72 69 47 60. www.zoo.lyon.fr Ouv. toute l’année. Entrée libre. De 9 h à 17 h (du 1er nov. au 31 mars), à 18 h 30 (d’avril à oct.).

Avec ses 500 animaux répartis sur 8 hectares, le Jardin Zoologique poursuit 4 objectifs : améliorer le bien-être animal, contribuer à la conservation d’espèces menacées d’extinction, sensibiliser le public à la biodiversité et participer à la recherche scientifique. On peut notamment y découvrir les ours à lunettes ou encore les primates menacés d’extinction. En octobre 2006, le parc levait officiellement le voile sur sa “Plaine Africaine”.

Le château de Moidières Bonnefamille (38) Tél : 04 74 66 44 63 www.chateau-moidiere.com Ouv. tlj. sauf mardi de 14h30 à 18 (juillet-aout) Tarifs : 8,50 € (adulte) – 6,50 € (4 à 12 ans) Le parc animalier se situe sur le terrain du château de Moidières qui s’étend sur 150 hectares.

Jouxtant un parc botanique de 5 hectares, le parc animalier offre la vision d’espèce rarement observable en environnement naturel tel que des loups ou des lynx. On y trouve aussi un “zoo préhistorique” avec les silhouettes en taille réelle d’espèce disparues comme le mammouth, les ours des cavernes et même des dinosaures.

48

Les Acrobois Pilat Les Trois-Croix - La Versanne (42) Tél : 06 62 46 12 33 - www.les-acrobois.fr Ouvert d’avril à octobre, les w.e. de juin et sept de 10 h à 18 h, la 1re semaine de juillet, les me. de sept. et w.e. oct. de 13 h 30 à 18 h, du 6 juillet au 31 août de 9 h à 20 h.

Tarifs : Matin : 10 € (5-10 ans) ; 13 € (11 à 14 ans) ; 18 € (adulte) ; 16 € (étudiants et chômeurs) Après-midi : 12 € (5-10 ans) ; 15 € (11-14 ans) ; 20 € (adulte) ; 18 € (étudiants et chômeurs) - Fin d’après-midi : 10 € (5-10 ans) ; 13 € (11-14 ans) ; 18 € (adulte) ; 16 € (étudiants et chômeurs).

Gratuit pour les visiteurs.Village des Elfes et parcours d’initation : 8,50 € le matin et 9,50 € l’après midi.

Sur place, restauration rapide au “Snack des Acros”, salle “hors-sac” en cas d’intempéries.

Espace culturel dans les arbres pour les acrobates. Sentier botanique au sol, accessible à tous et terrain de pétanque gratuit.

Nouveauté 2013 : • 10 parcours équipés de lignes de vie continues ont été mis en place : désormais, sur ces parcours, les enfants ne pourront plus se détacher.

• Plus de 30 jeux ont été rajoutés, pour vous offrir autant de nouveaux défis.

La Forêt de l’Aventure Lac des Sapins - Cublize (69).Tél : 04 74 89 56 64 ou 06 84 37 12 51.www.parc-foret-aventure.com Ouv. toute l’année pour les groupes sur réservation (minimum 10 pers.). Ouv. pour le grand public du 30 mars au 3 nov. En juin, les we et jf. de 10 h à 19 h 30 - en juillet-août, tlj. de 10 h à 19 h 30 - en sept., les we de 14 h à 19 h - en oct. nov., les we, jf. et vacances de 14 h à 18 h.

Tarifs : 20 € (Adulte) - 17 € (- 18 ans).

Parc Aventure et de Découverte Nature, la Forêt de l’Aventure entre Lyon, Villefranche/ Saône et Roanne propose 5 Parcours dans les arbres et plus de 40 Activités ludiques pour faire le plein de sensations ! Proche de la canopée franchissez Ponts de Singe, Filets, Poutres, Liane de Tarzan…

7 tyroliennes dont une géante.

France Aventures Piste de la Sarra - Place du 158e Régiment d’Infanterie - Lyon 5e (69). Tél : 04 78 36 31 75 www.france-aventures.com Ouv. jusqu’au 16 nov. En juin, les me. de 13 h à

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page8

19 h et les we, jf. et ponts de 10 h à 20 h ; en juillet-août, tlj. de 10 h à 19 h (21 h le ve.) ; en sept., oct., les we de 13 h à 19 h ; pdt les vacances de Toussaint tlj. de 13 h à 18 h ; en nov., les we et jf. de 13 h à 18 h.

Tarifs : 4-5 ans : 11 € (1 h) - de 12 ans : 16 € ; 12-17 ans, étudiants : 20 € (2 h 30) ; adultes : 23 € Réservation par internet : 2 € de réduction sur chaque place.

A quelques minutes du funiculaire de Fourvière, on se retrouve immiscé dans un coin de nature.

80 ateliers acrobatiques répartis sur 5 hectares, le tout avec une vue panoramique sur Lyon. Le parc France Aventures de Lyon est décidément la bouffée d’oxygène idéale pour une sortie en famille ou entre amis.

Les petits plus : • Le Parcours Ouistiti : Les acrobaties sont désormais accessibles dès l’âge de 2 ans grâce à ce parcours découverte. Le Parcours Ouistiti est près du sol et ne nécessite aucun baudrier : idéal pour découvrir les premières sensations de verticalité. Accessible aux enfants de 2 à 6 ans.

• Vol au dessus des arbres : 2 tyroliennes pour renouveler le plaisir de glisser : une première de 20 m et une seconde de 60 m qui traverse toute la piste de la Sarra. A l’arrivée, une vue imprenable sur Lyon bordée par la Saône.

AUTOUR DU BEAUJOLAIS Le Hameau Dubœuf Spectaculaire parc de la vigne et du vin La Gare - Romanèche Thorins (71) Tél : 03 85 35 22 22. www.hameauduboeuf.com Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h. Le jardin en beaujolais et l'Adventure Golf sont ouverts jusqu'au 31 octobre, tlj. de 11 h à 18 h.

Tarifs : Pass Hameau 19 € (adulte) - Gratuit pour les enfants de - de 15 ans, accompagnés d’un adulte.

Pass Jardin en Beaujolais : 10 € (adulte) 6 € (enfant).

A6, sortie Mâcon-sud en venant du nord, ou sortie Belleville en venant du sud.

Pionnier de l’oenotourisme, le Hameau Dubœuf est un parc à thème de la vigne et du vin.

Sur 30 000 m2 et quatre sites principaux, il vous dévoile de manière ludique et culturelle tout ce que la vigne et le vin sont à notre patrimoine: • Le Hameau du Vin offre des trésors d’art et d’artisanat, de rêve et d’imaginaire. Une

Les Accrobois Pilat - © DR.

Loisirs

collection unique d’objets rares, des attractions insolites, un voyage merveilleux et ludique à travers les métiers de la vigne et du vin, sans oublier le moment dégustation…

• La Gare vous invite au cœur de l’axe mythique du transport viticole : Paris-Lyon-Méditerranée.

• La Cuverie : Vous êtes ici au cœur du métier de la production viticole.

• Au cœur des vignes, le Jardin en Beaujolais vous fait découvrir les senteurs de fleurs, d’écorces, de fruits ou d’épices qui font la richesse des arômes du vin.

Adventure Golf, un golf miniature d’un style nouveau.

• Le Restaurant : Pour les grandes et petites faims, qualité et accueil tout au long de la journée.

• La Boutique,500 m2 pour de beaux et bons souvenirs.

Animations pour les enfants labellisées “Aventures Mômes”.

Les Sources du Beaujolais Place de l’Hôtel de Ville - Beaujeu (69) Tél : 04 74 69 20 56. www.aucoeurdubeaujolais.fr Ouvert du 1er mars au 31 décembre.

Ouvert tlj. (sf. ma.) de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h (juillet et août jusqu’à 19 h). h à 18 h.

Tarifs : 5 € (adulte) - 2,50 € (enfant de 12 à 16 ans).

Au cœur de la capitale historique du Beaujolais, visitez l’espace en sons, lumières et vidéos des Sources du Beaujolais. Explorez l’histoire beaujolaise et partez à la découverte du film du Circuit des Crêtes en Beaujolais reliant les villages des crus et les sommets verdoyants.

A compléter par le musée des “Arts et Traditions 49

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page9

Canoé à City Aventure - © DR.

Fun

Populaires Marius Audin” et par une dégustation au Caveau des Beaujolais-Villages. Sillonnez le long de “la Voie Verte” et au travers des villages du Beaujolais grâce à la location de vélos.

Evènement été 2013 : En juillet et août, “Beaujolez-vous” organise des soirées quatre fois par semaine : • Chaque mardi, soirée danse • Chaque mercredi à la terrasse de Chiroubles, concerts (gratuits) et dégustations.

• Chaque jeudi à Fleurie, marché nocturne.

• Chaque vendredi à Saint-Lager, apéro-quizz et dégustation • Chaque samedi à Beaujeu, Guinguette village, soirée dansante et festive derrière la mairie.

PARCS DE LOISIRS ET D’ATTRACTION

City Aventure 2 sites : Albigny et Ste-Foy-les-Lyon Tél : 0 820 000 678 (0,12 €/mn) www.cityaventure.com Tarifs : 1 entrée = 1 accès illimité à toutes les activités. 23,50 € (Adulte) - 21,50 € (10-18 ans, étudiants de minimum 1 m 40) - 15,45 € (2-10 ans).

Moins 2 € si réservation via le Web. 2,50 € (Accompagnants) - 27,90 € (By Night, minimum 10 pers. pour 3 h max) - Location de Canoë pour 6 €/h/pers. => Lyon - Albigny Avenue Henri Barbusse - Albigny-sur-Saône (69) Ouv. pour les groupes sur résa. Particuliers, les week-ends de juin, de sept. et tlj. en juillet et août de 10 h à 19 h ; les me. de juin et sept. de 14 h à 19 h ; les sa. et di. d’oct. et les vacances de Toussaint 13 h à 19 h.

L’île du Rontand, espace naturel protégé du 50

bord de Saône, pour la richesse de sa faune et de sa flore. 7 Parcours dans les arbres (trappeur, explorateur, aventurier, pionnier, tyro...) adaptés et accessibles à tous les niveaux.

Espaces détente équipés de transats, snack, chemins aménagés, espaces de jeux nature, parcours Ouistiti pour les plus petits...

Exceptionnel à Albigny : • L’Expérience des Sens, une attraction unique, forte en émotions, avec pour seule protection un immense filet de 1 000 m2. Liberté aérienne 100 % sécurisée ! (Parcours accessible au non-voyant).

• Location de canoë pour une promenade au fil de l’eau, histoire de découvrir les alentours de l’île du Rontand en naviguant sur la Lône.

• “Le Labyrinthe de Guido” : Accessible dès les premiers pas, ce labyrinthe met à l’épreuve l’orientation et la patience des visiteurs, pour retrouver la sortie à travers les méandres et chemins sans issues qui le constituent.

• “Les Jungles gonflables” : Accessible aux plus jeunes, un espace dédié aux bonds et pirouettes. => Lyon - Ste-Foy Chemin de la Croix Berthet - Ste-Foy-les-Lyon Ouv. pour les groupes sur réservation. Particuliers, les week-ends de juin et sept. et tlj. en juillet et août de 10 h à 19 h ; les me. de juin, sept. et oct. de 14 h à 19 h ; les sa. et di. d’oct. et les vacances de la toussaint de 13 h à 19 h.

Panorama de faune et de flore européennes.

8 parcours dans les arbres (trappeur, explorateur, aventurier, pionnier, tyro...) adaptés et accessibles à tous les niveaux.

Espaces détente équipés de transats, snack, chemins aménagés, espaces de jeux nature, parcours Ouistiti pour les plus petits...

Exceptionnel à Ste-Foy : • Tyro X-Speed, la tyrolienne géante de 110 m de long, à partir de 1,40 m pour un saut exceptionnel, pour se transformer en homme volant !

• La Cabane de Lyon pour des réunions et des réceptions à 8 m du sol !

•“Le Sentier Des Pieds Nus” : il offre des sensations uniques de découvertes naturelles. 30 mn de promenade sans chaussures parmi les 40 matières réparties au cœur de la forêt.

•“Up & Tree”, bouclez vos chaussures, ça décolle ! Pour se faire éjecter des racines vers les cimes en quelques secondes...

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page10

Fun • Le sentier des cabanes, un circuit en hauteur entièrement sécurisé, ponctué de cabanes liées entre elles par des passages étroits, cordes et labyrinthes pour égayer les plus jeunes.

Azium Lyon Confluence Centre Commercial Confluence - 7, rue Montrochet Lyon 2e. Tél. : 04 78 92 41 41. www.azium.fr Parking gratuit.

Ouvert tous les jours de 10 h à 23 h.

Azium, c’est le nouveau pôle de loisirs à Confluence. Cet ensemble regroupe un SPA à l’ambiance zen, pour un moment de détente ; un univers enfants avec des toboggans, piscines à boules, labyrinthes… sur le thème des pirates !

Pour les plus grands, une zone d’escalade, avec un point de vue incroyable sur Lyon. Des murs d’escalades pour tous les niveaux et tous les âges avec par exemple le Fun Climbing et ses prises aux formes surprenantes. Egalement le PowerJump, inédit en France, saut en chute libre avec un atterrissage en douceur. A cela rajoutez le Parcours Aventure ! Equipé d’une ligne de vie continue, découvrez ce parcours à 8 mètres du sol avec une tyrolienne de 15 mètres de long !

Vous y trouverez aussi un espace de restauration : le Food Bar et “La Cabane de Lyon” lieu de réceptions et réunions niché sous la toiture.

Le PAL Saint-Pourçain-sur-Besbre - Dompierre sur Besbre (03). Tél : 04 70 42 68 10. www.lepal.com Ouvert jusqu’au 29 sept. Tlj. en juillet-août de 10 h à 19 h. Pour les autres mois, consulter le site internet.

Tarifs : 23 € (adulte et enfant à partir de 10 ans) - 20 € (enfant de 1 m à moins de 10 ans) - gratuit pour les enfants de moins de 1 m.

Parc d’attractions et parc animalier à 179 km de Lyon au cœur de l’Auvergne.

Le PAL rassemble dans un espace paysagé de 35 hectares, plus de 500 animaux des 5 continents, plus de 25 attractions et des spectacles animaliers à vocation pédagogique.

Pour les enfants : la forêt enchantée, les tasses magiques, le train des aventuriers, la randonnée Africaine, la Tour mystérieuse, le lac des chercheurs d'or…

Pour les amateurs de sensations fortes : cap vers l’impressionnant King Kong qui malmène à bord des wagonnets ses imprudents passagers,

51

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page11

Fun

Eléphants au Pal - © DR.

dynamique avec des virages, bosses et même une spirale ! Comme sur la luge d’été, chacun peut aller à son rythme puisque chaque luge dispose de son propre système de freinage.

Le Grand Galop des Combes ! Véritable invitation au voyage à dos de cheval.

Nouveauté 2013 : Envolez-vous grâce aux montgolfières à une dizaine de mètres dans le ciel !

ou vers le Disque du soleil pour une valse aérienne à couper le souffle, le bateau pirate et son incroyable tangage… Pour ceux qui aiment l’eau et ses surprises : direction la rivière canadienne, le lac des chercheurs d’or, ou le Rapido…

Les 20 ha de l’espace animalier du PAL invitent les visiteurs à découvrir plus de 500 animaux venant des 5 continents. Les goûters pédagogiques se déroulent tous les jours au parc.

Parc touristique des Combes Les Chemins de fer du Creusot Rue des Pyrénées - Le Creusot (71) Tél : 03 85 55 26 23 / 03 85 55 80 03 www.parcdescombes.com Ouvert jusqu’au 3 novembre. Tous les we, les jf., pendant les vacances scolaires(toutes zones) et les me. de juin et septembre : de 14 h à 19 h.

Tarifs : “Pass Partout” : 11 € (moins de 1 m 25) 16,50 € (de 1 m 25 à - de 16 ans) - 18,50 € (16 ans et plus).

Né d’une réhabilitation d’un chemin de fer à usage industriel par une équipe de passionnés, le Parc des Combes vous propose toute une gamme d’activités en pleine nature sur plus de 70 hectares. Tous les goûts seront comblés en passant par le charme du Train des Deux Vallées, l’émotion avec le Nautic Jet, la Luge d’été et le Déval’ Train, le Vertingo, la Tyrolienne, les Bateaux Mississipi, le Carrousel ainsi que l’histoire industrielle avec la locomotive 241P17 et l’histoire géologique locale avec le Fossiloscope.

14 agrès, 7 kilomètres de circuit selon différents niveaux de difficulté sont proposés aux aficionados du VTT. L’Alpine Coaster : un parcours 52

Parc Walibi Rhône-Alpes Le Grand Marais - Les Avenieres (38) Tél : 0820 426 436 (0,12 €/min depuis un poste fixe) www.walibi.com Ouvert jusqu’au 31 oct. We de juin, de sept. et d’oct. et du 20 au 30 juin de 10 h à 18 h ; juillet et août de 10 h à 19 h (les horaires de fin peuvent être avancés d’une heure selon l’affluence).

Tarifs : Univers terrestre : gratuit pour les moins de 3 ans - 20,50 € (3 à 11 ans) - 26 € (12 à 59 ans) 22,50 € (+ de 60 ans, étudiants, handicapés) Univers aquatique (Aqualibi) : gratuit pour les moins de 3 ans - 5 € de 3 à 6 ans) - 15 € (de 6 à 12 ans) - 19 € (adulte).

Abonnements : Pass annuel à 69 €/pers (terrestre + aquatique). Parking : 5 €/véhicule.

A 43 (Lyon-Chambéry), sortie 10 Les Abrets.

Avec 22 attractions et spectacles proposés sur ses 35 hectares de verdure, et un parc aquatique de 13 000 m2, Walibi Rhône-Alpes reste le premier parc d’attraction de la région Rhône-Alpes.

• Aqualibi, ce sont 13 000 m2 dédiés à l’eau constituant un véritable parc aquatique dans un décor digne des Bermudes : des toboggans, des cascades et des glissades, un bassin de barbotage, et même un lagon avec bar intégré... sans oublier la fameuse piscine à vagues.

• Pour les fans d’adrénaline : le Boomerang, le Tomahawk, la SkunX Tower et le Scratch !

• Sans oublier des attractions bien distrayantes comme la Radja River, la Surf Music, la Coccinelle, le W.A.B. Band Tour, la Melody Road et le tout récent cinéma 4D...

• Côté Spectacles : “Le Show des Otaries”, spectacle pour enfants.

Aire de pique-nique en dehors du Parc, restauration et snack à l’intérieur, boutiques, relais bébés, distributeurs de billets. Animaux domestiques non admis sur le parc.

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page12

Fun Les Cascades Espace de baignade et de loisirs - 1, allée des Cascades - Trévoux (01) Tél : 04 74 00 55 41 Ouvert le week-end du 11 au 13 juin, puis tlj. de mi-juin à début septembre de 10 h à 19 h.

Tarifs : Adulte 7,50 € (résident : 4,20 €) - Enfant (de 4 à 14 ans) 4,50 € (résident : 2,60 €) Enfant moins de 4 ans : gratuit. 5 entrées adultes : 34 € - 5 entrées enfants : 20 € - Personne handicapée : 3 €.

En bord de Saône, les Cascades accueillent petits et grands sur 2,5 hectares de verdure arborée et protégée. Piscine avec 1 800 m2 d’eau chauffée, bassins de natation et de loisirs, toboggan multipistes accessible dès 6 ans, toboggan de 42 m de long pour 7 m de haut classique, pataugeoire, rochers artificiels, cascades géantes, geyser…, plage, volley, pingpong, location de parasols et bains de soleil.

Snack-bar - Pelouses pour pique-nique - parking gratuit de 400 places.

Shorts et bermudas interdits dans les bassins.

A noter : La Ville de Trévoux est labellisée “Pays d’art et d’histoire” (obtenu par la communauté de communes Saône Vallée), “Station verte de vacances”, “Plus beau détour de France” et “Ville fleurie 2 fleurs”.

Le Nautile Centre de loisirs aquatiques 140, rue Mirabeau - Villefranche-sur-Saône (69) Tél : 04 74 68 01 16 www.le-nautile.com Ouvert toute l’année. De juillet à mi-septembre, tlj. de 10 h à 19 h 15. Hors été, ouv. lu., je. et sa. de 12 h à 19 h, ma. et ve. de 12 h à 22 h, me. de 12 h à 19 h, di. et jf. (de début mai à fin juin) de 10 h à 19 h.

Tarifs : 6,40 € - Enfant de 3 à 14 ans : 4,90 € Enfant moins de 3 ans : gratuit. Tarifs préférentiels pour les résidents de la commune.

Venez profiter d'une foule de possibilités pour s'amuser et se détendre : Piscines intérieures et extérieures, bassin sportif, toboggan, pataugeoire-jacuzzi, bassin de loisirs, rivière à courant bassins ludiques : à courants, à remous, à geysers... Pataugeoire aménagée à l’extérieur et pentagliss. Le nouveau Club de Forme offre

Tyrolienne à Mirbel-Jonage - © DR.

CENTRES AQUATIQUES

de son côté : une salle de fitness, des saunas, un hammam et un espace beauté... ouvert sur l’extérieur, à l’abri du bruit, un spa et un espace repos. Snack - Pelouses pour pique-nique.

Shorts et bermudas interdits dans les bassins. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

BASES DE LOISIRS Grand Parc Miribel Jonage Chemin de la Bletta - Vaulx-en-Velin (69) Tél : 04 78 80 30 67. www.grand-parc.fr Ouvert 7 / 7 jours, 360 jours par an.

L’Espace Multisports du Grand Parc est quant à lui ouvert : Du 1er mai au 30 septembre, du lu. au sa. de 9 h à 21 h et les di. et jours fériés de 9 h à 20 h ; du 1er oct. au 30 avril, du lu. au ve. de 9 h à 19 h 30 et les we et jf. de 10 h à 18 h 30.

L’Espace Forme : du lu. au ve. de 10 h à 20 h 30, les sa., di. et jf. de 10 h à 17 h.

Tyroliennes : tous les week-ends et jours fériés du 15 mai au 12 sept. de 14 h à 18 h.

2 200 hectares de nature préservée. Un parc et site protégé. Un lac de 350 hectares, dont l’eau est issue de la nappe phréatique du Grand Lyon. Un golf avec un parcours 9 trous et un practice avec vue sur le lac des Eaux Bleues.

8 circuits pédestres et VTT. 2 tyroliennes.

Plus de 40 activités sportives et nature toute l’année. 4 plages surveillées en saison estivale.

Un magasin de location de matériel sportif. Une surveillance permanente par des équipes de sécurité, la gendarmerie et la police.

Parkings gratuits, prairies parsemées de taches de couleurs, plus de mille espèces animales et végétales. A 15 minutes du centre de Lyon.

53

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page13

Fun Espace de jeux aux Cascades à Trévoux - © DR.

Nouveautés 2013 : • Le karting nautique sur le lac des sapins, accessible à tous, ouvert jusqu'au 15 sept.

Renseignement au 06 79 42 92 05.

L’espace Multisports met à votre disposition des équipements pour découvrir et pratiquer des activités sportives à l’heure, à la journée, par cycle ou par abonnement.

Espace Nature des Grands Vernes : Situé au cœur même du lac des Eaux Bleues, sur une presqu’île composée de nombreux îlots, marais et d’une luxuriante forêt alluviale. Cet espace a été aménagé pour protéger, découvrir et observer un écosystème riche et spécifique aux milieux aquatiques (oiseaux migrateurs, castors, libellules...).

Jardin des Allivoz : Un lieu pour échanger et se détendre à l’ombre des arbres fruitiers et pour apprendre à jardiner bio.

4 zones pour des activités adaptées à tous (techniques de jardinage bio, espace expérimental, espace détente et espace ludique).

Circuits pédestres et VTT. Lac des Sapins Cublize (69) Tél : 04 74 89 58 03. www.lacdessapins.fr Tarifs : Parking : 5 € par voiture selon la période ou 20 € la carte annuelle.

L’Office de Tourisme du Lac des Sapins met à disposition des promeneurs des audio-guides GPS, pour effectuer le tour du lac commenté, des visites de villages, ou des jeux d’orientation.

Activités payantes au Lac : Base Nautique et de Plein Air (rens. au 04 74 89 53 99 ou www.basenautique-cublize.org).

La Forêt de l’Aventure, voile, canoë, Paint Ball, Equitation, Pédalos, location de VTT, voitures électriques ou à pédales, toboggan aquatique, pêche...

Aire de jeux pour enfants - Aire de pique-nique baignade.

54

La Plaine Tonique Base de Plein Air Route d’Etrez - Montrevel-en-Bresse (01) Tél : 04 74 30 80 52 www.laplainetonique.com Plage : entrée payante les week-ends, me. et jours fériés du 11 au 24 juin, puis tous les jours jusqu’au 31 août. Gratuit pour les - de 3 ans, 2 € (3 à 14 ans) et 3,20 € (14 ans et +).

Espace aquatique : Ouv. jusqu’au 20 sept. Tous les bassins ouverts les trois derniers week-ends de juin, la première semaine de juillet et tous les dimanches de juillet/août (sauf le 14 juillet) de 14 h à 19 h. Sinon, en juillet et août, bassins ouverts de 10 h à 19 h.

Tarifs : gratuit pour les moins de 3 ans, 4,50 € (pour les 3-7 ans), 7 € (pour les plus de 7 ans).

Activités sportives : La Maison des Sports est ouv. de mai à sept. Rens. au 04 74 30 88 08.

C’est un village consacré aux divertissements : équipements sportifs, piscine, environnement naturel soigné, mais aussi des services, des commerces, un snack-bar, un restaurant au bord du lac. Un vaste centre aquatique avec piscines, toboggans géants, jet, canon à eau, champignon d’eau, et pataugeoires ludiques pour les petits.

Un lac de 120 hectares avec ses plages de sable fin, ses zones de baignade surveillées, ses activités nautiques, sa zone de pêche pour les amateurs... et ses îles, prolonge le plaisir. Sur place, également : un camping, un parcours de santé, des aires de pique-nique, des activités nautiques et sportives (VTT, tandem, tir à l’arc, roller, tennis).

La Vallée Bleue Office de Tourisme - 5, place de la Mairie Montalieu-Vercieu (38) Tél : 04 74 88 49 23 - 04 74 88 48 56 www.valleebleue.org Ouvert jusqu’au 31 août. En juin : lu. et ve. de 15 h à 19 h 30, me. et je. de 14 h à 19 h 30, sa. de 12 h à 19 h 30 et di. et jf. de 10 h 30 à 19 h 30.

En juillet et août, tlj. de 10 h 30 à 19 h 30.

Tarifs : 5 € (plus de 12 ans) ; 4 € (enfant) ; gratuit pour les moins de deux ans.

42 a 55 - guide de l'été 2013 (bis)_Maquette Evasion 25/06/13 11:05 Page14

Fun

INSOLITE Le Palais Idéal du Facteur Cheval Hauterives (26) Tél : 04 75 68 81 19. www.facteurcheval.com Ouvert toute l’année (sf. les 25/12, 01/01 et du 15 au 31/01). De 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 en juin et septembre et jusqu’à 19 h en juillet et août.

Tarifs : Adulte, 5,80 € ; Enfant (6 à 16 ans), 4,10 € ; Réduit (handicapés et étudiants), 4,80 €.

Supplément de 2 € pour les visites audioguidées.

Un ticket pour 2 visites : combiné “Palais Idéal du Facteur Cheval” et “Musée International de la Chaussure” à Romans : Adulte, 7,50 € et enfant (de 7 à 16 ans), 5 €.

Rappel : Le Palais Idéal, c’est : 1879 - 1912 ; 93 000 heures ; 10 000 journées ; 33 ans d’épreuves ; “Plus opiniâtre que moi se mette à l’œuvre” (Ferdinand Cheval).

L’épopée commence un jour d’avril 1879. Au retour de sa tournée quotidienne de facteur, Ferdinand Cheval bute sur une pierre si bizarre qu’elle lui rappelle son rêve : un palais féerique dépassant l’imagination. Il consacrera donc 33 années de son existence à modeler, nuit après nuit, un monument d’obstination. Indépendant de tous courants artistiques et ne relevant d’aucune technique architecturale, le Palais Idéal est l’illustration de l’architecture naïve. Cette construction originale est une œuvre hors du temps,

hors des normes. Ardemment défendu par André Malraux, il fut classé Monument Historique en 1969.

Il est aujourd’hui considéré comme une référence mondiale de l’Art Brut.

Evénements 2013 : • Cet été, de nombreux concerts auront lieu au Palais du Facteur cheval : Alela Diane, Jacques Higelin, Benjamin Biolay... Réservez vite !

Ludopole 112, Cours Charlemagne - Lyon 2e (69) Tél : 04 78 37 13 48. www.quaidesludes.com Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 19 h, dim. et jours fériés de 10 h à 18 h, (du mardi au vendredi dès 9 h pour les - de 4 ans).

Tarifs : Enfant : 6 €, adulte et réduit : 4 € “Quai des Ludes” est un espace de rencontresdédié au jeu. Ouvert à tous, il permet de jouer sur place ou d’emprunter des jeux et des jouets.

Evénements 2013 : • Soirée jeu en famille tous les vendredis soir, gratuit pour les adhérents, 3 € pour les non adhérents.

• Le village des containers : Des containers revisités en lieu de jeux, gratuit et sans inscription.

Juillet : du lundi au vendredi de 16 h à 18 h Août : du mercredi au samedi de 15 h à 19 h.

Ludopole propose beaucoup d’autres activités.

Retrouvez tout le détail sur http://www.ludopole.com/.

“Quai des Ludes” - © DR.

A 42, sortie Meximieux-Pérouges, direction Lagnieu.

A 45 mn de Lyon et de Bourg-en-Bresse. C’est un Aquaparc, avec un bassin chauffé de 1 200 m2, avec toboggan géant, pataugeoire et terrain de beach volley. La Vallée Bleue, c’est aussi une vingtaine d’activités pour tous les goûts et tous les âges : baignade, jet ski, quad, parcours d’aventure dans les arbres, voiture amphibie, soucoupes flottantes, sports d’eau vive (rafting, hydrospeed, kayak...), rallye karting (mini buggy et quad pour les 5-12 ans), 4 x 4, train touristique à vapeur, pêche, stand de tir, jeux traditionnels et tir à l’arc, port de plaisance, Poney Club, itinéraires de randonnées, vélorails, location de VTT, poste de cyclocross, parcours de santé, courses d’orientations.

Restauration, bar, aires de pique-nique, de jeux, camping***, centre d’hébergement.

55

56-57 Piscines_Maquette Evasion 25/06/13 11:08 Page1

Piscines PISCINES LYON ET PERIPHERIE

INFORMATIONS SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS Lyon Tarifs (communs à toutes les piscines de Lyon) : Plein tarif : 3,40 € - Tarif Réduit* : 2,60 €. Carte Plein Soleil (25 entrées) pour les 7-16 ans, 6,90 € - Carte 17-25 ans (25 entrées), 14,30 € - Carte adulte, 28,70 €. Carte 10 entrées, 24,80 € - 16,90 € (réduit*). *tarif réduit : - de 16 ans, étudiants, + de 60 ans, demandeurs d’emploi, agents de la Ville de Lyon, pers. handicapées. Les enfants de moins de 7 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

Rens. sur www.lyon.fr CENTRE NAUTIQUE DU RHÔNE - 8, quai Claude Bernard Lyon 7e - 04 78 72 04 50.

D Guillotière.

Ouverture à partir du 02/07/2013 sous réserve du bon achèvement des travaux.

Horaires d’été du 2 juillet au 1er sept., lu. de 12 h à 20 h et du ma. au di. de 10 h à 20 h. Puis du 3 sept. au 9 sept., de 12 h à 19 h.

1 Bassin 50 m x 21 m et 1 Bassin 68 m x 24 m.

1 pataugeoire. Nombreuses animations proposées.

PISCINE DE GERLAND - 353, avenue Jean Jaurès Lyon 7e - 04 72 76 56 40. B Debourg. Horaires d’été du 21 juin au 1er septembre : du lu. au ve. de 12 h à 19 h 30 et les sa. et di. de 11 h à 19 h 30.

1 Bassin 50 m x 18 m.

PISCINE MONPLAISIR - 28, avenue des Frères Lumière Lyon 8e - 04 78 00 74 49. D Sans-Souci. Horaires d’été du 1er juillet au 28 août (fermée le 15 août) : du lu. au ve. de 12 h à 19 h.

1 Bassin 20 m x 5 m.

PISCINE JEAN MERMOZ - 12, place André Latarget Lyon 8e - 04 78 74 33 09. D Mermoz-Pinel. Horaires d’été du 28 juin au 1er septembre : du lu. au ve. de 12 h à 19 h 30, w-e de 11 h à 19 h 30.

1 bassin 25 m x 10,5 m.

PISCINE DE LA DUCHÈRE - 4, av. Andréï Sakharov Lyon 9e - 04 78 35 35 48. C6-C14-66 Arrêt “Duchère Piscine”. Horaires d’été du 28 juin au 1er septembre : du lu. au ve. de 12 h à 19 h 30 et les sa. de 11 h à 19 h 30 et dim. de 10 h à 19 h 30.

1 Bassin 15,75 m x 15,05 m, 1 Bassin 25 m x 8 m et 1 Bassin 50 m x 21 m.

PISCINE DE VAISE - 50, avenue Sidoine Apollinaire Lyon 9e - 04 72 53 11 81. D Gorge de Loup.

Horaires d’été du 4 juin au 4 août : Grand bassin ouvert les lu., me., je. de 10 h à 21 h 30, ma.

56

et ve. de 7 h à 21 h 30, sa. de 10 h à 14 h.

Petit bassin enfant ouvert du lu. au ve. de 10 h à 19 h, et le sa. de 10 h à 13 h.

Tarif : Plein tarif 3 €, réduit 2,30, carte 10 entrées plein -tarif 24 €, réduit 16 €.

Piscine fermée les dimanches de juillet.

Bron CENTRE NAUTIQUE ANDRÉ SOUSI - Place Gaillard

Romanet - 04 72 81 06 66. C17 Arrêt “Marne Lacouture”.

Horaires d’été du 18 juin au 9 sept. : lu. me. et je. de 10 h à 20 h, ma. et ve. de 10 h à 20 h 30, sa. et di. de 10 h à 19 h. Adulte : résident 4 €, non résident 5,50 € - Enfants (de 4 à 15 ans) : résident 2,90 €, non résident 3,80 €.

Carte 10 entrées adulte : résident 28,50 €, non résident 36 € - Enfants : résident 18,80 €, non résident 25 €. Le port du bonnet de bain est obligatoire.

Charbonnières-les-Bains PISCINE INTERCOMMUNALES CHARBONNIÈRES / LA TOUR DE SALVAGNY / MARCY L’ÉTOILE - Face au casino - 04 78 87 07 65.

Du 29 juin au 4 août tlj. de 10 h 30 à 20 h 30. Du 5 août au 1er sept tlj. de 10 h 30 à 20 h.

Adulte : résident, 4,80 €, non résident, 8,20 € Enfant (de 4 à 16 ans) : résident, 3,10 €, non résident, 6,50 € - Tarif réduit à partir de 17 h. Carte de 5 entrées : Adulte : résident 20 €, non résident 39 € ; Enfant : résident 14 €, non résident 30 €. Carte de 10 entrées : Adulte : résident 38 €, non résident 66,50 € ; Enfant : résident 24 €, non résident 50 €.

Décines-Charpieu CENTRE NAUTIQUE - 110, rue Emile Zola - 04 72 05 12 12.

16, 79 Arrêt “Centre Nautique”. Horaires d’été (juillet/ août) : du lu. au je. de 10 h à 20 h, le ve. de 10 h à 21 h, sa. et di. de 10 h à 19 h.

Adulte : résident 3,90 €, non résident 5,10 € - Enfant (4-18 ans) : résident 2,55 €, non résident 4 €. Gratuit pour les moins de 4 ans.

Carte 10 entrées : Adulte résident 33,60 €, non résident 39,20 €. Enfant résident 22,40 €, non résident 31,50 €.

Ecully PISCINE D’ECULLY - Rue Jean Rigaud (ex-rue du

Stade) - 04 78 35 10 22. 19 Arrêt Lycée F. Cevert & 89, C6 Arrêt “Parc Relais Sauvegarde”.

Horaires d’été : du lu. au ve. de 13 h 30 à 19 h 30, sa. de 13 h 30 à 18 h 30. Résident : adulte 3 € - enfant 2 € et non résident : tarif unique 4,30 €. Gratuit pour les - de 5 ans. Bassin 10 m x 25 m.

56-57 Piscines_Maquette Evasion 25/06/13 11:08 Page2

Piscines Feyzin PISCINE DE FEYZIN - Enceinte du stade Jean Boin, rue

Jean Boin - 04 78 70 34 71. 60 Arrêt “Feyzin les Razes”.

Horaires d’été : à partir de mi-juin, les me. de 12 h à 19 h et les we de 10 h à 19 h. En juillet/août, tlj. de 12 h à 19 h sf. we de 10 h à 19 h. Adulte résident : 2 €, enfant résident (à partir de 4 ans) : 1 € ; adulte non résident : 10 €, enfant non résident : 5 €. Carte 5 entrées : 8 € (adulte résident) - 4 € (enfant résident).

Francheville AQUAVERT - PARC DE LOISIRS SPORTIFS - 1, chemin des

Cytises - 04 72 38 34 60. www.aquavert.fr C21-C24-14-189 Piscine d’Alaï.

Horaires d’été (à partir du 12 juin) : Du lu. au ve. de 10 h à 20 h, les sa., di. et jf. de 10 h à 19 h.

Piscine adulte : entrée : 3,90 €, réduit : 3 € 10 entrées : 30,90 €.

Piscine enfant : 1 entrée : 2,50 € - 10 entrées : 18,90 €.

Givors ESPACE NAUTIQUE - Rue Honoré Petetin - 04 72 24 24 62.

Horaires d’été (juillet-août) : lu. de 12 h à 19 h, ma.

12 h à 17 h et de 18 h à 20 h, du me. au sa. de 10 h à 19 h, di. de 10 h à 18 h. Adulte 5,40 € (4,20 € pour les résidents) - Enfant (6-17 ans) 4,25 € (3,05 € pour les résidents). Gratuit pour les moins de 6 ans accompagnés d’un adulte. Carte 10 entrées : adulte 42,95 € (26,95 € pour les résidents) - Enfant (6-17 ans) 32,25 € (17,65 € pour les résidents).

Oullins PISCINE D’OULLINS - 44, Grande Rue - 04 72 66 12 40.

C7 - C10 - 14 - 17 - 88.

Horaires d’été du 18 juin au 31 août : du lu. au ve. de 10 h à 20 h (Du 11 au 26 juillet inclus, les ma. et je. de 11 h à 20 h) et les we de 10 h à 19 h. Gratuit pour les moins de 4 ans.

Adulte résident 3,80 €, non résident 4,75 €, enfant (de 2 à 6 ans) résident 1,40 € non résident 2 €. Carte 10 entrées adulte résident 33,25 €, non résident 42,50 €.

Rillieux-la-Pape CENTRE AQUATIQUE DU LOUP-PENDU - 196, avenue de

l’Hippodrome - 04 78 88 70 33. C2 Arrêt “Piscine Loup-Pendu”.

Horaires d’été du 25 juin au 31 août, tlj. de 10 h à 19 h. Adulte : résident 2,80 €, non résident 5,50 € Enfant : résident 1,80 €, non résident 3,10 €. Carte

10 entrées : Adulte : résident 22,50 €, non résident 47,40 € - Enfant : résident 11,80 €, non résident 23 €.

St-Priest PISCINE ULYSSE CŒUR - Rue de l’Égalité - 04 78 20 10 03.

C25 - 50 et T2 Arrêt “Esplanade des arts”. Ouv. jusqu’au 4 sept. Horaires d’été : Du 26 mai au 1er juillet et du 3 au 9 sept. : lu., ma., je. et ve. de 12 h à 19 h, me. et w-e de 10 h à 19 h et du 2 juillet au 2 sept. : tlj de 10 h à 19 h sauf les lu. de 12 h à 19 h.

Adulte : 3,10 €, Enfant : 2,50 €. 10 entrées adulte : 25,40 €. Tarif réduit (- de 16 ans, retraités, chômeurs, étudiants) : 10 entrées : 16,10 €.

Ste-Foy-les-Lyon PISCINE DE SAINTE-FOY-LÈS-LYON - 26, avenue du 11

Novembre - 04 72 32 59 92. C19 Arrêt Chatelain ; 49 terminus.

En raison des travaux de construction de la nouvelle piscine, l'établissement sera fermé du 22 juillet au 1er septembre 2013. Réouverture lundi 2 septembre, aux horaires habituels.

Du lu. au di. de 10 h à 19 h et le ve. ouvert jusqu’à 21 h. Entrée plein tarif : 3,40 €, entrée tarif réduit : 1,90 €. 10 entrées plein tarif : 28 €, 10 entrées tarif réduit : 14,50 €.

Vénissieux PISCINE AUGUSTE DELAUNE - Avenue Jean Cagne -

04 72 50 16 96. 4 Arrêt “Venissy”. Horaires d’été : du 1er Juillet à fin Aout, Tlj. (sf sa.) de 10 h à 18 h 45 - Sa. de 12 h à 19 h.

Adultes (+ de 16 ans) : 2,50 € - Enfants (de 4 à 16 ans) : 1,30 € // gratuit pour les - de 4 ans - Enfant Famille nombreuse (+ de 4 ans) : 1 € - Abonnement 10 entrée Adultes : 15,70 €Les enfants non accompagnés d’adultes ne sont pas admis.

Villeurbanne CENTRE NAUTIQUE ETIENNE GAGNAIRE - 59, avenue

Marcel Cerdan - 04 72 37 72 02 - 04 72 81 68 58.

L. Bonnevay.

Fermeture de la piscine du 26 août au 22 septembre 2013.

Horaires d’été (du 24 juin au 25 août): Lu. : 12 h13 h 45 - 16 h 15-20 h. Ma. :12 h-13 h 45 - 16 h 1521 h. Me., je.12 h-13 h 45 et 17 h-20 h.

Ve. : 12 h-20 h. Sa., di. : 9 h-12 h. Adultes 3,70 €, Enfant (- de 16 ans) et tarif réduit 3,10 €, Enfant - de 4 ans 1 €. Abonnement adulte 21,50 €, tarifs réduits 17,50 €.

57

58-60-61 - saveurs_1 25/06/13 11:08 Page1

Restaurant

“L’Ancienne Auberge” - © DR.

foie blond avec sa sauce aux queues d’écrevisses.

Un régal. La salle tient du dédale, les tables en bois, les nappes à carreaux, les vieilles plaques en émail voire les vitraux créent une ambiance de conservatoire de la cuisine classique. Le Mâcon blanc signé Blanc ou le Saint Amour de Dubœuf arrosent généreusement nos agapes.

Un Saint Marcellin et un parfait glacé clémentine indiqueront le lever de rideau.

Le repas peut être servi en bordure de jardin ou en terrasse l’été ; cette adresse est l’un des meilleurs rapports qualité-prix de la Région.

Tél : 04 74 50 90 50.

Menus 23 € (déjeuner) - 35 € - 38 € - 51 €.

“L’ANCIENNE AUBERGE” À VONNAS

“LA HAUT SUR LA COLLINE”

La place du marché à Vonnas fait partie du patrimoine gastronomique. Parce que c’est là, à proximité du pont de Veyle, qu’Elise “la Mère Blanc”, la grand mère de Georges Blanc a débuté la saga familiale.

L’ancienne auberge reconstituée vaut, bien sûr, le déplacement dans l’Ain puisqu’elle cultive les vertus de la cuisine bressane et authentique ; une cuisine que l’on souhaite conserver immuable même si ses plats classiques ont été allégés.

Restent les cuisses de grenouilles sautées comme en Dombes, le poulet à la crème ou le gâteau de

Route du Mont Cindre, on est déjà très loin de Lyon ! A 470 mètres d’altitude avec une terrasse qui s’étale à flanc de colline. Ici les repères sont différents, on respire un autre air… On entend mieux les conversations des convives, les tables ne sont pas entassées comme des containers. Des patrons (Stéphane et Denis), tout feu, tout flamme, une déco bric à brac, une assiette honnête : encornets à la plancha, foie gras de canard mi-cuit, volaille de Bresse pochée.

81, rue du Mont Cindre - Saint Cyr-au-Mont-D’Or. Tél : 04 78 47 25 17.

58

VILLAURBANA 138x210_Mise en page 1 25/06/13 11:10 Page1

58-60-61 - saveurs_1 25/06/13 11:09 Page2

© DR.

“Grill du Chateau de Sans-Souci”.

Restaurant

“LE GRILL DU CHATEAU DE SANS-SOUCI”

“DUE BY MAURIZIO” ET SA TERRASSE A VAISE

Vous en connaissez beaucoup des terrasses où l’on s’attable à l’ombre d’un château ? Un château estampillé 19e siècle avec ses tuiles de Bourgogne et son étang. On est pourtant en pleine ZA de Limonest - on l’oublie vite -, on se gare à quelques mètres de sa table et les débuts de soirées sont magiques.

Le Château de Sans-Souci trône à Limonest, allée des Cyprès ; il est dédié principalement aux séminaires et aux fêtes familiales ou d’entreprises, mais innove cet été avec une nouvelle terrasse ouverte à tous, le midi et le soir en fin de semaine.

Dans l’assiette, de la viande dont on connaît bien sûr l’origine (elles viennent de chez Metzger), cuisinée au grill, à la plancha ou en cocotte : filet de bœuf de Bavière (fondante et soyeuse), bavette d’aloyau “black Angus - origine Arkansas (charnue et savoureuse), la picanha affinage 50 jours, même origine (pour son gras et sa mâche), cœur d’entrecôte d’Argentine (un affinage et un goût exceptionnels) mais aussi un agneau du Limousin en cuisson lente, un rognon de veau cuit entier. Mais c’est un tartare de bœuf, coupé au couteau et nappé de truffes noires qui nous a vraiment emballés ! Attention, portions généreuses à partager ; les frites sont “maison”, les haricots verts “extra fins” et le gratin de macaronis roboratif.

On peut arroser tout cela par des flacons de bonne qualité et facturés raisonnablement... Optez pour un Côte Rôtie 2009 de Stéphane Ogier. Quant au dessert, craquez pour le gâteau de riz “Robert” (du nom de Robert Duffaud, l’ancien propriétaire du “Vivarais”, place Gailleton), escorté de ses oranges confites. Mérite le détour de Limonest.

260, allée des Cyprès - Limonest.

Tél. 04 37 59 80 65.

L’improbable quartier qui jouxte la place Valmy et la rue Marietton recèle des petits trésors ! Des cours cachées avec des arbres, des terrasses discrètes et des escaliers dans les cours d’immeubles caractéristiques du début du XXe siècle à Vaise.

C’est ici qu’il faut dégoter un restaurant italien (et sa terrasse colorée), baptisé “Due by Maurizio” récemment ouvert par Maurizio (et son fils) que l’on a suivi, de feu “l’Italien de Lyon” jusqu’au “SAS” en passant par la montée de Choulans. Aujourd’hui c’est rue Jouffroy d’Abbans (du nom de l’inventeur en 1790 de ces bateaux à aube et à vapeur qui sillonnaient la Saône) que cela se joue ! Un très sympathique bar où l’on sirote "un spritz", apéro typiquement vénitien, accompagné le jour de notre visite de quelques cèpes grillés, deux salles en enfilade et de niveau différent, murs gris et planchers dallés avec vue sur la terrasse où l’on peut fumer ou boire un dernier verre en cette période estivale.

L’ambiance est évidemment un peu bruyante mais on a aucun doute, on est attablé en Italie... Les propositions sont toutes crayées sur une ardoise.

Petit apercu du jour : soupe de cèpes et pois , "i cicchetti", c’est-à-dire d’impeccables tapas avec gambas, tomates aux anchois, charcuteries italiennes, roquette et aubergines aux oignons. Suivent toute une collection de pâtes et de risottos, une poêlée de coquillages avec spaghettis, des magrets de canard à l’orange ou un steak tartare au couteau. Un tiramisu lèvera le rideau d’un succulent repas. Un Valpolicello “classico”, un rouge sec de la Vénétie, sera le compagnon idéal de nos libations.

“Due“ - 8,rue Jouffroy d’Abbans - 69009 Lyon Tél : 04 72 38 26 43 Ouvert tous les jours sauf sa. midi et di.

60

58-60-61 - saveurs_1 25/06/13 11:09 Page3

Restaurant

“Côté Berthelot” - © Alain Rico.

“TAKAO TAKANO”

LA TERRASSE DE “CÔTÉ BERTHELOT” Il faut redécouvrir la terrasse du restaurant “Côté Berthelot” ! Dans ce quartier improbable où l'avenue Berthelot s'apprête a rencontrer le Boulevard des Tchécoslovaques, a surgi un hôtel-résidence, des résidences étudiantes et des nouveaux logements, c'est là que l’on trouve une petite oasis, à l'abri des regards et au calme, abritée sous des parasols orange et taupe, une terrasse zen et confortable.

Le Chef travaille dans l'esprit de Borgeot père et fils (qui ne connaît leur navire amiral "la Tassée") et déroule une jolie carte : saumon gravelax asperges à la menthe, carpaccio de Saint-Jacques à la mangue, des assiettes fraîcheurs telle cette assiette italienne aux artichauts poivrades. Egalement, tartare de bœuf, cœur d’entrecôte ou poêlée de Saint-Jacques et gambas. Une terrasse atypique ou l'on devient copain avec la lumière, midi et soir, et ou le farniente n'est pas loin.

Entrée ou plat du jour 10 €- Menus : 21 € - 27 € 37 €. menu spécial terrasse à 35 €.

Côté Berthelot, 200, avenue Berthelot Lyon 7e.

Tél. : 04 72 70 47 00.

On aime bien les restos qui portent les noms de leur cuisinier ! Ils engagent leurs patronymes et ne trichent donc pas. Takao Takano pourrait nous faire croire que l’on a poussé la porte d’un restaurant japonais... Pas du tout c’est un restaurant francais dont le chef a simplement retenu de la cuisine nippone le sens du produit et le dépouillement. Quand on sait que le chef en question a crapahuté avec Nicolas Le Bec, de la Cour des Loges jusqu’à la rue Grolée où notre japonais décrocha, en son nom, une étoile au Michelin, on a les papilles toutes excitées !

Dans un décor “blond et zen”, on conserve l’ambiance toute en discrétion de la partie bourgeoise du 6e arrondissement auquel adhère sans sourciller la rue Malesherbes. Takao a transformé un bistrot italien en gastro francais que l’on voit promis à un bel avenir plein de macarons ! Car les trois menus (28 € à midi - 45 € - 75 €) consacrent l’assiette épurée où la seule vedette est le produit.

Avec des préparations et des cuissons de haut niveau. On a tout aimé (à part un foie gras de canard en croute de betterave qui était bon mais pas assez révélateur du talent du chef), la mousse à l’anguille fumée, le risotto d’asperges avec lard et parmesan, le dos de cabillaud vapeur à la crème de petits pois. Bonne idée que de proposer de jolis flacons à des prix que l’on croit libellés en francs tel ce Haute Côte de nuit 2007 à 34 €. Les fromages viennent de la Fromagerie Tête d’Or et la glace au yaourt ou la tarte au chocolat glacé à la fève tonka succulents.

Pronostic : Michelin va aimer Malesherbes et décorer Takao Takano.

33, rue Malesherbes - Lyon 6e.

Tél. : 04 82 31 43 39.

Ouvert du mardi au samedi, midi et soir.

61

62- maquette restos juin_1 25/06/13 11:10 Page1

Bons plans TRAITEURS BORGEOT TRAITEUR 20, rue de la Charité - Lyon 2e - Tél. 04 72 77 79 09. www.latassee.fr Organisateur de réceptions, “Borgeot Traiteur” vous propose un grand choix de buffets froids et chauds, apéritifs, cocktails, petitsdéjeuners, repas d’entreprise ou de particulier, mariages…

Une équipe sérieuse et compétente assurera le service de toutes vos manifestations. Une large gamme de plateaux-repas vous offrira une restauration savoureuse et gourmande sur votre lieu de travail (possibilité de livraison).

Boutique ouverte du lu. au sa. de 9 h 30 à 19 h 30. La boutique vous propose un large choix de plats cuisinés pour vous simplifier la vie.

OU MANGER LE DIMANCHE L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68.

Au cœur de Lyon, dans le quartier historique de Lyon, l’Amphitryon est un authentique bouchon lyonnais. Découvrez des plats qui, depuis 1959, ont fait la joie de nombreux gourmands : le fameux tablier de sapeur, l’andouillette, les quenelles ou le délicieux foie de volaille.

Lyon dans votre assiette, c’est tous les jours de 12 h à minuit, avec des menus à 12,90 €, 15,80 € et 18,80 €.

Le midi du lu. au ve., plats au choix à 6,20 €, formule 8,50 € (plat du jour + dessert du jour), gros saladier à 8,90 €.

Cours de cuisine.

AU BORD DE L’EAU LE CHALET Chemin du Pontet, Le Grand Large - Rocade Est, sortie n° 6. 69150 Décines - Tél. 04 78 49 02 39.

Le bonheur au bord de l’eau à 10 mn du centre de Lyon.

Magnifique terrasse. Parking.

Spécialités : grenouilles, friture. Ouvert 7/7 midi et soir.

LYON LA NUIT LE TAPAS CLUB 110, quai Pierre Scize - Lyon 5e - Tél. 04 72 00 09 13 ou 06 13 14 27 09. tapas@tapas-club.com PUB - KARAOKE - RESTAURANT DANSANT. Le Tapas Club, depuis plus de 22 ans, a su conserver pour le plus grand bonheur des puristes, la véritable ambiance karaoké où se mélangent toutes les émotions, la chaleur et la convivialité. Venez au Tapas Club pour fêter tous vos événements privés ou professionnels. Ouvert du mardi au samedi soir à partir de 20 h 30 et les autres jours sur réservation pour les groupes uniquement.

NOUVEAU : tapa’s à partir de 19h30 du mardi au vendredi.

Formule pub à 10 € (entrée + 1 boisson), formule semaine 15 € / 20 € / 25 € / 35 € + formule comités d’entreprises et sociétés : 30 € / 35 € / 40 €.

LE 42 42, quai Pierre Scize - 69009 Lyon. Tél. : 06 17 10 13 84.

Une institution à Lyon, depuis des décades qui vient de réouvrir ses portes avec une toute nouvelle équipe. A la fois bar d’apéro et bar de nuit, quelques tables en terrasse, tapas, bonne musique et bonne ambiance.

Remise en forme Soins corporels

LE CABARETIER Café-comptoir, bouchon lyonnais. Angle rue Gadagne, 6, rue de la Fronde, place du Petit Collège - Lyon 5e - Tél. 04 78 42 38 11.

CHEZ PAUL’O Ch. de la Traille, l’île de la Table Ronde - Vernaison.Tél. 04 78 46 06 47.

Ambiance pétanque-grill au bord de l’eau, avec une terrasse de 600 m2 en pleine nature.

Plat du jour 10 €. Menus 15,50 €, 20,50 €, 26 €, 32 €. Menu enfant 11 €.

Ouv. 7/7 j., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Parking.

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43. www.latassee.fr Terrasse “sur Bellecour”.

Formules à partir de 14,50 €. Menus 25 € - 32 € + carte.

Restauration de 12h à 14h30 et de 19h à 23h. Ouv. 7/7 j. midi et soir.

LA PIAZZA PAPA 34, rue Tupin - rue de la République - Lyon 2e - Tél. 04 72 40 02 99.

Cuisine italienne, tutti fait maison.

Carte : environ de 4,30 € à 15 €. happy hours de 19h à 19h30 (-20% sur toute la carte). Spécialités : carpaccio - tiramisu - pizz banana split.

Ouvert tous les jours de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à minuit.

OU DINER TARD L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - Lyon 2e - Tél. 04 78 37 45 43.

Voir rubrique “Presqu’île”.

de 11 h à 19 h 30 sans R.V.

27, bd Eugène Deruelle - Lyon 3e (côté Gal. Lafayette)

Tél. 04 78 62 69 07 62

BOUCHONS

L’AMPHITRYON (Depuis 1959) 33, rue Saint-Jean - Lyon 5e - Tél. 04 78 37 23 68.

Voir rubrique “Vieux-Lyon”.

LA MERE COTTIVET 20, rue Palais Grillet - Lyon 2e - 04 72 40 96 61.

Cuisine élaborée avec des produits authentiques et régionaux.

“Mâchon Show”, à partir de 31 €/personne.

Menus : 17,50 €- 22,90 €- 25,90 €.

Ouv. du lu. au sa. midi et soir.

-> Pour passer dans Lyon Poche, “rubrique sexy”, appelez Marc Darcel au 06 09 05 05 44.

SerrurerieCR_138x210_1 25/06/13 11:12 Page1

page Vals_1 25/06/13 11:13 Page1