20 BIODIESEL Materias primas Ilustración 5: Normas de calidad europeas y americanas para la producción de biodiesel biodiesel unidad en 14214 / 14213 en 14214 en 14213 Método Límites Límites Métodos Límites H En 14112 >6 >4 En 14112 >3 <130 Propiedades Estabilidad a la oxidación astm Índice de lodo g/l2/100g En 14111 <120 Número de Ácido m(Koh)/100g En 14104 <5,0 ASTM D 664 <0,5 Contenido de Agua mg/Kg En ISO 12937 <500 ASTM D 2709 <500 Metales del Grupo 1 (Na+K) mg/Kg En 14108 / 14109 <5 En 14538 <5 Metales del Grupo II (Ca+Mg) mg/Kg En 14538 <5 En 14538 <5 Glicerol Total % En 14105 <0,25 ASTM D 6584 <0,24 Fuente: EN y ASTM 4.1 Controles y cuidados que aseguran la calidad del biodiesel Existen ciertas normas y procedimientos que deben realizarse para lograr un biodiesel seguro y limpio para el consumidor final. La existencia de impurezas, sal y agua pueden causar graves daños a los motores diesel así como también a los tanques que los contienen. Se deben mantener limpias las instalaciones donde se encuentran los tanques de biodiesel, ya que el buen mantenimiento de los mismos asegura la entrega de un producto certificado y de calidad al consumidor. Los controles de existencia de agua en el fondo del tanque así como de impurezas deben realizarse periódicamente. Finalmente, para que el pro- grama de producción y uso de biodiesel tenga credibilidad y confiabilidad, es necesario cumplir no solo con las especificaciones y normativas para el producto en sí, sino también, mantener el control y calidad en el almacenamiento, manipuleo y mezcla del biodiesel. 4.2 Identificación de los procesos analíticos y sus respectivos estándares de calidad En el Paraguay, el organismo encargado de elaborar las normas y especificaciones técnicas es el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN). La Norma Paraguaya (NP) para la producción de biodiesel está basada en las Normas Europea (EN) y Norteamericana (ASTM). En la ilustración 5 se detallan las determinaciones de calidad para el biodiesel B100, que deben realizarse antes de proceder a la mezcla con el diesel. La norma europea es conocida como la más exigente en cuanto a la calidad del biodiesel, sin embargo no existen grandes diferencias entre las distintas normas. La principal distinción es la no fijación de los valores de algunas de las propiedades del combustible. Por ejemplo, se puede observar que la norma ASTM no establece valores de referencia para la estabilidad a la oxidación, el número de iodo y el contenido de metales alcalinos, comparada con la norma EN. Para la obtención de los valores físico - químicos del biodiesel especificados en las normas de calidad, existen métodos de ensayos dispuestos por EN, ASTM o NP.