VISIÓN Cuando usted descubre una residencia donde se siente muy a gusto, simplemente lo percibe. Cuando ingresa a una residencia en Turnberry Ocean Club, inmediatamente aprecia su espléndida concepción y creatividad arquitectónica. Una torre de lujo debe contar con mucho más que planos excelentes y diseño eficiente: debe tener alma propia. Su diseño innovador es moderno y clásico, inteligente y simple a la vez. Brinda una sensación de franqueza inspirada en lo que uno siente, y no en lo que uno ve. Estamos construyendo Turnberry Ocean Club para unos pocos elegidos.
PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES,REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS E N E L AR T ÍC U L O 7 1 8 . 5 0 3 DE L O S E S TAT U T O S DE L A F L O R IDA, Q U E E L DE S AR R O L L ADO R DE B E R Á P R O P O R C IO N AR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO.
MEDIO SIGLO DE EXPERIENCIA Durante su medio siglo de trayectoria como líder de empresas en desarrollo inmobiliario y administración de propiedades, Turnberry Associates ha evitado ajustarse a los estilos tradicionales. Los variados proyectos, residenciales,
FONTAINEBLEAU HOTEL
elogios por haber revolucionado los hábitos de millones de personas en todo el país, en relación a su vida personal, laboral, de esparcimiento y hasta en la manera de comprar. Desde Turnberry Ocean Colony, Porto Vita, Aventura Mall, Fontainebleau Hotel en Miami Beach, y Turnberry Isle Resort en Aventura, hasta las propiedades exclusivas en Las Vegas, Washington D.C. y Bahamas, Turnberry Associates siempre se ha reconocido por su calidad superior e impecable servicio. Una vez más, Turnberry Ocean Club ha elevado el nivel de vida en Miami.
AVENTURA MALL
En Turnberry, la perfección es un motivo de orgullo, por lo que sólo construiremos aquello que nos enorgullezca. JEFFREY SOFFER
CEO, TURNBERRY ASSOCIATES TURNBERRY ISLE RESORT
TURNBERRY ISLE RESORT & COUNTRY CLUB AVENTURA MALL
GOLDEN BEACH
AVENTURA
ATLANTIC OCEAN
COLLINS AVENUE
SUNNY ISLES
UBICACIÓN BAL HARBOUR
Esta exquisita y lujosa comunidad se encuentra flanqueada por las tibias arenas blancas de Sunny Isles y las prístinas aguas del Océano Atlántico. Las espectaculares vistas panorámicas atraen la mirada desde todos los ángulos, logrando que la sensación de tranquilidad se encuentre siempre presente.
PLAYAS DE SUNNY ISLES Ubicada en Miami, entre Golden Beach y Bal Harbour, Sunny Isles se extiende a lo largo de dos millas ( Océano Atlántico y la vibrante Intracoastal Waterway. Esta tranquila comunidad está convenientemente ubicada entre dos importantes zonas metropolitanas, aunque lo suficientemente alejada de ellas como para brindar un alivio de la congestión y el ruido de la ciudad. Este oasis culturalmente diverso ofrece abundantes actividades al aire libre, la belleza natural de la costa y una variedad de atracciones comerciales a lo largo de su calle principal, la reconocida Collins Avenue. LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
EL CIELO NO TIENE LÍMITE La imaginación de la mayoría de los arquitectos se relaciona más con la tierra que con el cielo. Pero para Carlos Zapata, el arquitecto venezolano mundialmente reconocido, el cielo es sólo el comienzo. Turnberry Ocean Club le da vida a su abundante visión del movimiento, con formas enriquecidas y más amplias. Las estructuras concebidas de forma limpia y dinámica forman acogedores espacios que aportan una sensación de estilo de vida tradicional a su arquitectura modernista.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
POR ENCIMA DE TODO
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
SKY CLUB CLUB PRIVADO RESIDENCIAL CREADO POR TURNBERRY PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
INDISCUTIBLEMENTE ÚNICO. INEQUÍVOCAMENTE TURNBERRY. LAS COMODIDADES E INSTALACIONES DE TURNBERRY OCEAN CLUB SON PARA USO EXCLUSIVO DE SUS RESIDENTES Y SUS INVITADOS. COMOD IDAD ES E IN STAL ACION ES D E LA TORRE • Tres áreas de bar/lounge
•
océano y la bahía
• Treinta y un cabañas con vista al mar disponibles para la compra • Áreas de almacenamiento para cada vivienda
•
Carlos Zapata
• Áreas adicionales de almacenamiento disponibles para la compra
• Cuatro viviendas por piso
• Servicio de valet parking en el subsuelo
• Seis ascensores de alta velocidad por piso
• Espacios y garajes de estacionamiento privado disponibles
• Servicios de primera calidad e instalaciones incomparables • Planificación eficiente y funcional de los espacios y diseño
general realizado por Robert Swedroe
para la venta • Espacios para estacionar motos y bicicletas en el subsuelo • Estaciones de recarga para autos eléctricos y lavado de auto en
• Imponente entrada de recepción con diferentes elementos
de agua • Lobby de vidrio de 3 pisos de altura con vista directa
el garage • Internet de alta velocidad en todas las áreas comunes • Privilegios de membresía disponibles en Turnberry Isle Resort, que
al océano
incluyen: golf, tenis y actividades marinas (cuotas mensuales no incluidas en gastos de mantenimiento del condominio)
• Seis pisos de amenidades • Tres piscinas • Tres comedores privados
LOBBY, SEG UN D O Y TE RCE R PISO Imagínese un lobby magnífico con ventanales de vidrio de
•
tres pisos de altura y amplia vista al océano.
• Servicio de conserjería permanente con personal multilingüe
Piscinas cautivantes suspendidas a 100 metros sobre
• Piscina infinita con servicios en planta baja con vista al mar • Comodidades de playa privada que incluyen servicio en la playa,
de profundidad frente a la playa, ofreciendo una vista espectacular desde cada una de las viviendas. Treinta y un cabañas amplias con acceso y vista al mar. Seis pisos de amenidades, tres de los cuales le colocan a usted en el centro de todo, a treinta pisos sobre el nivel del océano y la bahía. Porque el tiempo de descanso es el más gratificante de los lujos.
sillas de extensión y sombrillas • Bar y restaurant de piscina con servicio de cocina completa • Café y sala de lectura • • Kids Club –Salón de juegos multiuso para niños • Dos suites comunitarias amuebladas estilo cabañas para huéspedes • Sala de comedor privada cubierta y descubierta, con cocina
completa y terraza al aire libre para eventos privados LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
• Amenidades del Sky Club LAS CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES DESCRITAS ANTERIORMENTE SON SÓLO DE REFERENCIA, Y EL PROMOTOR INMOBILIARIO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR, REVISAR O RETIRAR ALGUNA O TODAS DE LA MISMA EN SU DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTES EXPUESTO, EL PROMOTOR INMOBILIARIO SE RESERVA EL DERECHO DE SUSTITUIR CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES CON ARTÍCULOS DE SIMILAR O MEJOR VALOR, A JUICIO DEL PROMOTOR INMOBILIARIO.
LLEGADA LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
PRIMER PISO LOBBY, RESTAURANTE & BAR, PISCINA & CABAÑAS CON VISTA AL MAR RAMP UP TO BEACH
RAMP DN TO BEACH DOWN TO BEACH
UP
LOBBY 5’ x 8’
DECK
UP
ELEV.
UP
MECH. RM. RESTROOM
JAN.
PLANTER
PLANTER
POOL STORAGE
VALET REST.
ELEC.
POOL BAR
POOL KITCHEN 36’-6” x 22’
CART STOR.
CORRIDOR
CABANA CABANA--22 TYPE TYPE‘A’ ‘A’ 20’ 20’xX10’ 10’
CABANA--11 CABANA TYPE‘A’ ‘A’ TYPE 20’xX10’ 10’ 20’
RESTROOM
CABANA CABANA- -33 TYPE TYPE‘A’ ‘A’ 20’ 20’xX10’ 10’
CABANA CABANA-- 44 TYPE TYPE‘A’ ‘A’ 20’ 20’ xX10’ 10’
OUTDOOR LOUNGE & POOL BAR
A/C
PLANTER
CHILD SAFETY GATE
PLANTER
ELEC./ TEL.
NORTH CORRIDOR
CABANA--65 CABANA TYPE‘B’ ‘B’ TYPE 26’Xx10’ 17’ 20’
RESTROOM
UP
ELEV.
ELEV.
DN
POOL DECK & BEACH ACCESS
RINSE SHOWER
T.
CHILD SAFETY GATE
PLANTER
NORTH ELEVATOR FOYER
RAILING
SERVICE ELEV.
RECEPTION
ATLANTIC OCEAN
MOTORCOURT / ARRIVAL ENTRY FOYER
GRAND LOBBY
SWIMMING POOL 66’-6” x ’-0”
POOL DECK
FIRE COMMAND ROOM
SOUTH ELEVATOR FOYER
SERVICE ELEV.
RAILING POOL DECK & BEACH ACCESS
SOUTH CORRIDOR
PLANTER
CHILD SAFETY GATE
T. UP
ELEV.
ELEV.
PLANTER
DN
ELEC./ TEL.
MEN
MAIL LOUNGE
WOMEN
COFFEE BAR CHILD SAFETY GATE
CL.
CABANA - 67 TYPE ‘A’ x 10’ 20’ X
JANITOR
CHILD - 87 CABANA SAFETY TYPE ‘A’ GATE x 10’ 20’ X
CABANA CABANA-- 10 9 TYPE ‘A’ x 10’ 20’ X
CABANA - 9 8 TYPE ‘A’ x 10’ 20’ X
CABANA - 10 12 TYPE ‘B-MOD’ x 17’ 26’ X
6’ WALKWAY MECH. RM. PLANTER
UP
UP
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
DECK
LOBBY ’ x 8’
ELEV. DOWN TO BEACH
UP
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LEVEL 1
PISCINA & CABAÑAS CON VISTA AL MAR LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
SEGUNDO PISO KIDS CLUB & CABAÑAS CON VISTA AL MAR
LOBBY 5’ X 8’
ELEV.
DECK UP
STOR. ONE
STOR. TWO
8’ x 18’-8”
6’-4” x 14’
STOR. THREE
6’-4” x 13’-6”
STOR. FOUR
6’-4” x 13’-4”
STOR. FIVE
6’-4” x 13’
STOR. SIX
6’-4” x 12’-8”
STOR. SEVEN
STOR. NINE 10’ x 16’-6”
KITCHEN EXHAUST SCRUBBER
6’-4” x 12’-4”
CABANA - 16 TYPE ‘B’ 26’ X 18’ CABANA - 13 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 14 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 15 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
EXTERIOR OPEN TO POOL BAR BELOW
ELEC./ TEL. UP
NORTH CORRIDOR
CABANA - 12 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
ELEV.
A/C
DN
UP
STOR. EIGHT 18’ x 13’-4”
CABANA - 11 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
UP
UP
ELEV.
ELEV. DN
T.
TENANT STORAGE BINS SERVICE ELEV.
OPEN TO GRAND LOBBY BELOW
OPEN TO ENTRY FOYER BELOW
ATLANTIC OCEAN
ELECTRICAL ROOM
SWIMMING POOL BELOW
POOL DECK BELOW
MECHANICAL ROOM
SERVICE ELEV.
ELEVATOR LOBBY
VESTIBULE
T. DN
ELEV.
SOUTH CORRIDOR ELEC./ TEL.
ELEV. UP
KIDS CLUB
VESTIBULE
A/C
JANITORIAL
TENANT STORAGE BINS
CABANA - 17 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 18 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 20 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 19 TYPE ‘A’ 20’ X 10’
CABANA - 21 TYPE ‘B-MOD’ 26’ X 17’
DECK LOBBY 5’ X 8’
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
ELEV.
LEVEL 2
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
TERCER PISO SALA DE COMEDOR CON VISTA AL MAR, TEATRO & SUITES PARA INVITADOS
DECK BELOW
ELEVATOR ROOF
CABANA-16 ROOF RESTROOM
18-SEAT THEATER
31’-8” x 17’ 460 Sq. Ft.
BACK BAR
BAR
CL. KITCHEN
CORRIDOR
FOYER
S/S DINING ROOM
CL.
STAIR VEST.
ELEC./ TEL.
BALCONY
CABANA-11 ROOF
CABANA-12 ROOF
CABANA-13 ROOF
CABANA-14 ROOF
CABANA-15 ROOF
UP
NORTH CORRIDOR
ELEV.
ELEV.
WINE STORAGE DN
UP
T.
DN
A/C
NORTH ELEVATOR LOBBY
POOL DECK BELOW
A/C
SERVICE ELEV.
MEN’S
OPEN TO GRAND LOBBY BELOW
BRIDGE
POOL DECK BELOW
ATLANTIC OCEAN
OPEN TO FOYER BELOW
SWIMMING POOL BELOW
WOMEN’S
SERVICE ELEV. A/C
CL.
SOUTH ELEVATOR LOBBY
CORRIDOR
A/C DN
T.
UP
DN
SOUTH CORRIDOR
ELEV.
ELEV.
POOL DECK BELOW ASSOCIATION CABANA 1
BATH
UP
ELEC./ TEL.
BALCONY CL. A/C
RECEPTION
OFFICE
CABANA-18 ROOF
CABANA-19 ROOF
CABANA-20 ROOF
KITCHEN/ COPY
CL. RESTROOM
CABANA-17 ROOF
T.
OFFICE GALLERY
OFFICE BATH
ASSOCIATION CABANA 2
BALCONY
SHOWER
CABANA-21 ROOF
DECK BELOW
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
ELEVATOR ROOF
LEVEL 3
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
SKY CLUB CLUB PRIVADO RESIDENCIAL CREADO POR TURNBERRY LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
PISO
• Piscinas
para contemplar el amanecer y la puesta del sol • Spa de hidroterapia • Cabañas para uso de día • Bar externo a la orilla de la piscina •Teatro al aire libre
• Gimnasio
cubierto con vista al mar • Gimnasio al aire libre con vista al mar • Sala de yoga y pilates • Vestuarios para hombres y mujeres con armarios, duchas de vapor y saunas • Salón de belleza para manicura y secado de cabello • Salón spa de revitalización con sala de relajamiento • Cuatro salas para tratamiento, incluyendo una suite privada para parejas PISO
PI S O
• Comedor
amplio con cocina completa y terraza al aire libre para eventos privados • Salón con bar cubierto y al aire libre • Jardín para mascotas
LAS CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES DESCRITAS ANTERIORMENTE SON SÓLO DE REFERENCIA, Y EL PROMOTOR INMOBILIARIO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR, REVISAR O RETIRAR ALGUNA O TODAS DE LA MISMA EN SU DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTES EXPUESTO, EL PROMOTOR INMOBILIARIO SE RESERVA EL DERECHO DE SUSTITUIR CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES CON ARTÍCULOS DE SIMILAR O MEJOR VALOR, A JUICIO DEL PROMOTOR INMOBILIARIO.
SKY CLUB CLUB PRIVADO RESIDENCIAL CREADO POR TURNBERRY LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
REFLECTING POOL
BAR CLEAN LINEN
DIRTY LINEN
BACK BAR 4’ WALKWAY RAMP BAR STORAGE
NORTH CORRIDOR
POOL STORAGE
POOL SHOWER
ELEC./ TEL. ELEV.
ELEV.
T.
P I S O
NORTH ELEVATOR LOBBY
SERVICE ELEV.
STORAGE
DN
SWIMMING POOL
4’ WALKWAY
PISCINAS PARA EL AMANECER Y ATARDECER
ATLANTIC OCEAN
4’ WALKWAY RAMP
SWIMMING POOL
STORAGE POOL SHOWER
SERVICE ELEV. DN
4’ WALKWAY RAMP
SOUTH ELEVATOR LOBBY T. ELEV.
SOUTH CORRIDOR
ELEV.
ELEC./ TEL.
4’ WALKWAY RAMP
STO.
DN
BATH
BATH
STO.
REFRESH SKY THEATRE
HYDROTHERAPY SPA HYDROTHERAPY SPA
REFLECTING POOL
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
SAUNA
STEAM SHOWER
ACCESS. SHOWER
MEN’S LOCKER ROOM REFRESH
LINEN MECHANICAL
JAN.
ACCESS. TOILET
OPEN AIR GYM
ELEC./ TEL.
NORTH CORRIDOR
ELEV.
ELEV.
T.
P I S O
NORTH ELEVATOR LOBBY A/C ACCESSIBLE RESTROOM
PREP.
STORAGE/ MECHANICAL
SERVICE ELEV. OPEN TO BELOW
ATLANTIC OCEAN
RECEPTION REFRESHMENT OPEN TO BELOW
RELAX ROOM
INDOOR GYM
SPA RECEPTION
OPEN TO BELOW OPEN TO BELOW
GIMNASIO CUBIERTO Y AL AIRE LIBRE SALON & SPA
STORAGE/ MECHANICAL
SERVICE ELEV.
A/C
SUITE ONE
SOUTH ELEVATOR LOBBY
T. MECH.
SOUTH CORRIDOR
SUITE TWO
ELEV.
ELEV.
ELEC,/ TEL.
STORAGE MECHANICAL
SUITE THREE
LINEN
ACCESS. TOILET
WOMEN’S LOCKER ROOM
REFRESH
SUITE FOUR
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
BLOWDRY & NAIL BAR
FITNESS STUDIO
SAUNA ACCESS. SHOWER
STEAM SHOWER
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
BATH STORAGE
CATERING KITCHEN A/C A/C
W.H.
BATH A/C
NORTH CORRIDOR
A/C
ELEC./ TEL. ELEV.
PRIVATE DINING SUITE
ELEV.
T.
P I S O
NORTH ELEVATOR LOBBY SERVICE ELEV.
ATLANTIC OCEAN
BATH
OPEN TO BELOW
SUNSET LOUNGE
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
TERRACE BATH
COMEDOR PRIVADO CUBIERTO Y AL AIRE LIBRE / LOUNGE PARA LA PUESTA DE SOL / ÁREA DE MASCOTAS
W.H. A/C
BAR SERVICE ELEV. BACK BAR
SOUTH ELEVATOR LOBBY
T.
OUTDOOR BAR
SOUTH CORRIDOR
ELEV.
RAISED PLANTER
ELEV.
ELEC./ TEL.
GLASS WALL
PET WALK & RETREAT
TERRACE VESTIBULE
R ABOVE
EDGE OF TOWE
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
Con 12 años de experiencia como arquitecto diseñador para Morris Lapidus, reconocido arquitecto del Fontainebleau Hotel, el Arquitecto Swedroe posee un talento extraordinario para los detalles de diseño y creación de planos que optimicen espacio, tránsito y vistas al mar. Impulsado por el deseo de maximizar la calidad de vida en edificios multi-residenciales, el Arquitecto Swedroe formado en Yale, ha introducido conceptos innovadores tales como residencias de espacios abiertos y entrada directa desde los ascensores para eliminar los largos pasillos públicos. Conocido como diseñador de estructuras altamente vidriadas y el condominio frente al mar con ascensores privados más alto del mundo, el Arquitecto Swedroe ha estado siempre a la vanguardia de la innovación.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
RESIDENCIA A WINE
STUDY
BATH TWO
BEDROOM TWO
PANTRY
COFF. & OVEN
MW. & OVEN
FRZ.
REF.
KITCHEN
7’-2” x 12’-4” 2.2m x 3.3m
13’-4” x 14’-6” 4.1m x 4.4m
16’ x 12’-6” 4.9m x 3.8m
FAMILY ROOM
GRAND SALON
13’-0” x 19’ 4.0m x 5.8m
WARDROBE
30’-8” x 18’-8” 9.3m x 5.7m
DW
LINEN
BEDROOM GALLERY ATLANTIC OCEAN
BEDROOM THREE 13’-6” x 12’ 4.1m x 3.7m
SUNSET BALCONY 240 Sq. Ft. 22.3 Sq. M.
CL.
POWDER
SERVICE ELEV.
LAUNDRY
BATH THREE
A.V. AC TWO
410 Sq. Ft. 38.1 Sq. M.
AC ONE
MASTER BEDROOM
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
W.H.
SUNRISE BALCONY
WARDROBE
MASTER BATH
FOYER
W D
COAT
W.H.
14’-0” x 16’-4” 4.3m x 5.0m
STEAM SHOWER
WARDROBE
T.
SUMMER KITCHEN ELEC. GRILL
ELEV.
ELEV.
SERVICE CORRIDOR ELEC./ TEL.
N
FAMILY ROOM & STUDY 3,110sq ft 650 sq ft
288.9 sq m 60.4 sq m
TOTAL LIVING AREA
3,760 sq ft
349.3 sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
2,797 sq ft
259.9 sq m
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A
ATLANTIC OCEAN
INDOOR LIVING AREA OUTDOOR LIVING AREA
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
RESIDENCIA B SERVICE ELEV.
T. SERVICE CORRIDOR
ELEV.
ELEV. ELEC. GRILL
ELEC./ TEL.
WARDROBE
BATH THREE
PRIVATE ELEVATOR LOBBY BATH FIVE
LAUNDRY
D
14’-4” x 12’-8” 4.4m x 3.9m
SUNSET BALCONY 395 Sq. Ft. 36.7 Sq. M.
AC TWO
A.V.
AC ONE
COAT
CL.
15’-4” x 16’ 4.7m x 4.8m
MASTER BATH WARDROBE
W.H.
SUNRISE BALCONY
W.H.
W
465 Sq. Ft. 43.2 Sq. M.
BEDROOM GALLERY CL.
POWDER BEDROOM TWO
FAMILY ROOM
GRAND SALON
15’-8” x 20 ’-8” 4.8m x 6.3m
31’ x 23’ 9.4m x 7.0m
DW
CL.
BEDROOM FOUR
15’ x 15’ 4.6m x 4.6m
12’ x 12’ 3.7m x 3.7m
BATH TWO
ATLANTIC OCEAN
BEDROOM THREE
STUDY
8’-4” x 8 ’-8” 2.5m x 2.6m
MASTER BEDROOM
STEAM SHOWER
FOYER
LINEN CL.
SUMMER KITCHEN
KITCHEN
15’-6” x 14’-4” 4.7m x 4.4m
BATH FOUR
REF.
FRZR.
OVEN
COFF.
PANTRY
WINE
PAN
N
N
N
FAMILY ROOM & STUDY
TOTAL LIVING AREA
4,485 sq ft
416.7 sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
3,252 sq ft
302.1 sq m
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A
A MOD
ATLANTIC OCEAN
336.8 sq m 79.9 sq m
ATLANTIC OCEAN
3,625 sq ft 860 sq ft
ATLANTIC OCEAN
INDOOR LIVING AREA OUTDOOR LIVING AREA
B
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
COMBINACIÓN RESIDENCIA B/A
BATH FIVE
BEDROOM FIVE
BATH SIX
17’-4” x 12’-4” 5.3m x 3.8m
WARDROBE
STUDY
11’x 12’-4” 3.4m x 3.8m
MASTER BATH
WARDROBE
MASTER BEDROOM 21’-0” x 21’-8” 6.4m x 6.6m
CL.
LINEN
BEDROOM GALLERY
LINEN
BEDROOM FOUR 13’-6” x 12’-2” 4.1m x 3.7m
WARDROBE FOYER
AC TWO CL.
SERVICE ELEV.
ELEC. GRILL
W.H.
SUMMER KITCHEN
MASTER BATH
W.H. AC ONE
GALLERY BATH FOUR NICHE
A.V. T.
ELEV.
ELEC./ TEL.
SUNSET BALCONY 635 Sq. Ft. 59.0 Sq. M.
ELEV.
ATLANTIC OCEAN
SERVICE CORRIDOR
BATH THREE
GALERY
AC FOUR
GRAND SALON
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
27’-6” x 57’-6” 8.4m x 17.5m
FOYER
17’-8” x 11’-4” 5.4m x 3.5m
SUNRISE BALCONY
W.H.
BEDROOM THREE 14’-4” x 12’-8” 4.4m x 3.9m
LAUNDRY
CL.
AC THREE
D
875 Sq. Ft. 81.3 Sq. M.
W
CL.
BEDROOM GALLERY
LINEN
CL.
FAMILY ROOM 19’-8” x 20’-6 ” 5.9m x 6.2m
DW
BEDROOM TWO 19’-6” x 15’ 5.9m x 4.6m
POWDER WARDROBE
KITCHEN
17’-8” x 20’-0” 6.0m x 6.2m
BATH TWO PAN. WINE
PANTRY
COFF.
OVEN
FRZ.
REF.
N
N
N
N
FAMILY ROOM & STUDY
8,250 sq ft
766.5 sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
6,230 sq ft
578.8 sq m
A
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A MOD
B
ATLANTIC OCEAN
TOTAL LIVING AREA
ATLANTIC OCEAN
626.2 sq m 140.3 sq m
ATLANTIC OCEAN
6,740 sq ft 1,510sq ft
ATLANTIC OCEAN
INDOOR LIVING AREA OUTDOOR LIVING AREA
B/A
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
RESIDENCIA C ELEC./ TEL. SERVICE CORRIDOR
ELEV.
ELEV. T.
BATH FOUR
IRONING ROOM
LAUNDRY D
MASTER BEDROOM
13’-4” x 8 ’-6”
WARDROBE
BATH FIVE
CL.
W
BEDROOM FOUR
SERVICE ELEV.
20’-4” x 17’ 6.2m x 5.2m
WARDROBE
AC ONE
FOYER
16’ x 12’ 4.9m x 3.7m
10’-8” x 11’ 3.3m x 3.4m
MASTER BATH LINEN W.H.
CL. PAN.
EQUIPMENT
PANTRY
PAN
SUNSET BALCONY
FAMILY ROOM 20’ x 20’-8” 6.1m x 6.3m
485 Sq. Ft. 45 Sq. M.
KITCHEN
GRAND DINING
18’-8” x 24 ’-6” 5.2m x 7.5m
GRAND SALON 28’ x 39’ 8.5m x 11.9m
26’-8” x 28 ’-10” 8.1m x 8.8m
DW
COFF.
OVEN
REF.
A
FRZR.
820 Sq. Ft. 76.2 Sq. M.
A MOD
ATLANTIC OCEAN
PANTRY WINE
B
POWDER BEDROOM THREE 16’ x 12’ 4.9m x 3.7m
A.V.
SERVICE ELEV.
CL.
FOYER
W.H
COAT AC THREE AC TWO
PANTRY
BATH THREE
N
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
DW
CL.
SUNRISE BALCONY
ATLANTIC OCEAN
N
N
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
W.H.
LINEN
BATH TWO WARDROBE
N
T.
BEDROOM TWO 20’-4” x 17’ 6.2m x 5.2m
N
SUMMER KITCHEN
N
ELEC. GRILL
FAMILY ROOM & IRONING ROOM
TOTAL LIVING AREA
7,530 sq ft
699.5 sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
5,717 sq ft
531.1sq m
ELEC./ TEL.
A1
C
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A op
ATLANTIC OCEAN
578.3 sq m 121.2sq m
ELEV. ATLANTIC OCEAN
6,225 sq ft 1,305 sq ft
ELEV.
ATLANTIC OCEAN
INDOOR LIVING AREA OUTDOOR LIVING AREA
SERVICE CORRIDOR
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
DUPLEX RESIDENCIA D
FRZR.
STUDY
7’-2” x 12’-4” 2.2m x 3.8m
BATH TWO
BEDROOM TWO
OVEN
COFF.
EQUIP.
WINE
PAN
PANTRY
BATH SIX
16’ x 12’-4” 4.9m x 3.8m
PLANO DEL PRIMER PISO
REF.
DW
DW
FAMILY ROOM 21’x 20’-4” 6.4m x 6.2m
WARDROBE
WARDROBE
CL.
KITCHEN
POWDER
19’-6” x 14’-6” 5.9m x 4.4m
LINEN UP
BEDROOM GALLERY FOYER
BEDROOM THREE 13’-6” x 12’-2” 4.4m x 3.7m
10’ x 11’-4” 3m x 3.5m
AC TWO
SERVICE ELEV.
CL.
W
W.H.
CL.
LAUNDRY D A.V.
AC THREE
W.H.
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
CL.
DINING
17’-8” x 15’-6” 5.4m x 4.7m
SERVICE CORRIDOR
CL.
SUNSET BALCONY
ELEV.
TWO-STORY GRAND SALON
OPTIONAL WET BAR
ELEV.
ATLANTIC OCEAN
T.
23’x 30’ 7m x 9.1m
ELEC./ TEL.
SUNRISE BALCONY
BATH THREE AC ONE
N
TWO-STORY PRIVATE ELEVATOR LOBBY
N
TWO-STORY FOYER
16’ x 10’ 4.9m x 3m
ATLANTIC OCEAN
A MOD
ATLANTIC OCEAN
RESISTANCE SWIMMING POOL
ATLANTIC OCEAN
HYDROTHERAPY SPA
ATLANTIC OCEAN
A
N
15’ x 10’ 4.6m x 3m
21’-8” x 9 ’-8” 6.6m x 2.9m
SUMMER KITCHEN
N
BALCONY AREA 3,955 Sq. Ft. 377.4 Sq. M.
B
B/A
UP
FAMILY ROOM / DEN & STUDY
6,695 sq ft
621.9 sq m
FIRST FLOOR OUTDOOR LIVING AREA SECOND FLOOR OUTDOOR LIVING AREA
3,955 sq ft 385 sq ft
367.4 sq m 35.8 sq m
TOTAL OUTDOOR LIVING AREA
4,340 sq ft
403.2 sq m
TOTAL LIVING AREA
11,035sq ft
1,025.1sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
5,968 sq ft
554.5 sq m
A op
N
C
N
D
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A1
N
ATLANTIC OCEAN
TOTAL INDOOR LIVING AREA
N
ATLANTIC OCEAN
368.8 sq m 253.1sq m
ATLANTIC OCEAN
3,970 sq ft 2,725 sq ft
ATLANTIC OCEAN
FIRST FLOOR INDOOR LIVING AREA SECOND FLOOR INDOOR LIVING AREA
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
DUPLEX RESIDENCIA D
BATH FOUR
BEDROOM FOUR
PLANO DEL SEGUNDO PISO
DEN / GYM
16’ x 12’-4” 4.9m x 3.8m
MASTER BATH
12’ x 13’ 3.7m x 4m
WARDROBE
MASTER BATH SUNRISE BALCONY
MASTER BEDROOM 22’ x 20’ 6.7m x 6.1m
AC FIVE
225 Sq. Ft. 20.9 Sq. M.
W.H.
BEDROOM GALLERY BEDROOM FIVE SUNSET BALCONY
GALLERY
FOYER
13’-6” x 12’-2” 4.4m x 3.7m
CL.
160 Sq. Ft. 14.9 Sq. M.
10’ x 11’-6” 3.0m x 3.5m
AC FOUR
SERVICE ELEV.
W.H.
SOLID PARTITION, GLAZING RAILING
LINEN
W D
WARDROBE
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
CL.
LAUNDRY
WARDROBE
SERVICE CORRIDOR
CL.
ELEV.
ATLANTIC OCEAN
T.
OPEN TO BELOW
ELEV.
ELEC./ TEL. BATH FIVE
N
N
OPEN TO BELOW
N
N
BALCONY AREA BELOW
ATLANTIC OCEAN
A MOD
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
A
OPEN TO BELOW
B
B/A
FAMILY ROOM / DEN & STUDY
6,695 sq ft
621.9 sq m
FIRST FLOOR OUTDOOR LIVING AREA SECOND FLOOR OUTDOOR LIVING AREA
3,955 sq ft 385 sq ft
367.4 sq m 35.8 sq m
TOTAL OUTDOOR LIVING AREA
4,340 sq ft
403.2 sq m
TOTAL LIVING AREA
11,035sq ft
1,025.1sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
5,968 sq ft
554.5 sq m
A op
N
C
N
D
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
A1
N
ATLANTIC OCEAN
TOTAL INDOOR LIVING AREA
N
ATLANTIC OCEAN
368.8 sq m 253.1sq m
ATLANTIC OCEAN
3,970 sq ft 2,725 sq ft
ATLANTIC OCEAN
FIRST FLOOR INDOOR LIVING AREA SECOND FLOOR INDOOR LIVING AREA
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
TRIPLEX PENTHOUSE RESIDENCIA E
GYM
31’ x 14’ 9.4m x 4.3m
COOLING TOWER PUMP ROOM
PLANO DEL PRIMER PISO
AC THREE MECHANICAL COOLING TOWER
SERVICE ELEV.
WARDROBE WARDROBE
LINEN
SERVICE CORRIDOR
SUNSET BALCONY 635 Sq. Ft. 59.0 Sq. M.
ELEV.
BATH TWO
W.H.
LINEN LINEN
10’ x 9 ’-6” 3m x 2.9m
10’ x 13’ 3m x 4m
WARDROBE
WARDROBE
B
1,510sq ft 1,510sq ft 5,390 sq ft
140.3 sq m 140.3 sq m 500.8 sq m
TOTAL OUTDOOR LIVING AREA
8,410 sq ft
A 781.4 sq m op
TOTAL LIVING AREA
19,160sq ft
1780.1sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
9,635 sq ft
895.1 sq m
MASTER BEDROOM
B/A
BEDROOM THREE
27’-6” x 22’-6” 8.4m x 6.9m
B/A MOD
GLASS RAILING
N
A1
N
C
N
D
N
ATLANTIC OCEAN
LOWER LEVEL OUTOOR LIVING AREA UPPER LEVEL OUTDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL OUTDOOR LIVING AREA
20’ x 25’ 6.1m x 7.6m
ATLANTIC OCEAN
998.7 sq m
FAMILY ROOM
UP
ATLANTIC OCEAN
D
ATLANTIC OCEAN
10,750 sq ft
FOYER
ATLANTIC OCEAN
W
ATLANTIC OCEAN
TOTAL INDOOR LIVING AREA
N
MASTER BATH
BATH THREE
ATLANTIC OCEAN
4,850 sq ft 450.6 sq m 4,730 sq ft 439.4 sq m 1,170sq ft N 108.7 sq m
N
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
LOWER LEVEL INDOOR LIVING AREA UPPER LEVEL INDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL INDOOR LIVING AREA
W.H.
CAP. GLASS ELEVATOR
ENTRY FOYER
13’-4” x 13’-4” 4.1m x 4.1m
FAMILY ROOMS / GYM / IRONING ROOM GAME ROOM / ROOF KITCHEN & SWIMMING POOL
AC TWO
BEDROOM GALLERY
A MOD 14’-8” x 13’ 4.5m x 4m
A.V.
10’ x 11’ 3.0m x 3.4m
LAUNDRY
CL
BEDROOM TWO
BATH
WET BAR
N
AC ONE
IRONING RM.
875 Sq. Ft. 81.3 Sq. M.
GALLERY
N
A
SUNRISE BALCONY
ELEC./ TEL.
N
MASTER BATH
ELEV.
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
ATLANTIC OCEAN
T.
E
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
TRIPLEX PENTHOUSE RESIDENCIA E
OAU VENTILATION EQUIP. ROOM
GAME ROOM
PLANO DEL SEGUNDO PISO
32’ x 19’-8” 9.8m x 6m
MECHANICAL COOLING TOWER
ELEC. GRILL
SERVICE ELEV.
AC SIX
PANTRY
SUMMER KITCHEN
DW
BUTLER ’S PANTRY PAN.
EQUIP.
T.
OVEN
SUNSET BALCONY
ELEV.
ELEV. REF.
ELEC./ TEL.
635 Sq. Ft. 59.0 Sq. M.
KITCHEN
10’-4” x 27’ 3.1m x 8.4m
ATLANTIC OCEAN
COFF.
SERVICE CORRIDOR
INFORMAL DINING 12’ x 26’ 3.7m x 7.9m
SUNRISE BALCONY 875 Sq. Ft. 813 Sq. M.
FRZR.
WINE
N
PRIVATE ELEVATOR LOBBY
N
N
BATH FOUR
WINE
A.V.
AC FOUR
TRUNK RM. 5’ x 9 ’ 1.5m x 2.7m
WARDROBE
POWDER ENTRY FOYER 10’ x 13’ 3m x 4m
BEDROOM FIVE
140.3 sq m 140.3 sq m 500.8 sq m
TOTAL OUTDOOR LIVING AREA
8,410 sq ftop 781.4 sq m
A
TOTAL LIVING AREA
19,160sq ft
1780.1sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
9,635 sq ft
895.1 sq m
A1
C
N
D
N
ATLANTIC OCEAN
1,510sq ft 1,510sq ft 5,390 sq ft
N
ATLANTIC OCEAN
LOWER LEVEL OUTOOR LIVING AREA UPPER LEVEL OUTDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL OUTDOOR LIVING AREA
B/A MOD
WARDROBE
ATLANTIC OCEAN
998.7 sq m
N
ATLANTIC OCEAN
10,750 sq ft
28’-8” x 32’ 8.7m x 9.6m
BATH FIVE
ATLANTIC OCEAN
TOTAL INDOOR LIVING AREA
B/A
13’-4” x 13’-4” 4.1m x 4.1m
FAMILY ROOMS / GYM / IRONING ROOM GAME ROOM / ROOF KITCHEN & SWIMMING POOL 4,850 sq ft 450.6 sq m 4,730 sq ft 439.4 sq m 1,170sq ftN 108.7 sq m
GRAND SALON
19’ x 25’ 5.8m x 7.6m
B
LOWER LEVEL INDOOR LIVING AREA UPPER LEVEL INDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL INDOOR LIVING AREA
N
DINING ROOM
COAT
18’ x 18’-4” 5.5m x 5.6m
N
CAP. GLASS ELEVATOR
DN
BEDROOM FOUR
9’-6” x 8 ’ 2.9m x 2.4m
PAN.
ATLANTIC OCEAN
A MOD
W.H.
WET BAR
ATLANTIC OCEAN
W.H.
AC FIVE
6’ x 7’-8” 1.8m x 2.3m
REF.
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
A
ICE
E
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
TRIPLEX PENTHOUSE RESIDENCIA E
PLANTER BOX
PLANTER BOX
POOL EQUIPMENT
EMERGENCY COMMUNICATION ROOM
UNIT E STORAGE
PLANO DEL TERCER PISO
MECHANICAL COOLING TOWER BELOW
ELEVATOR MACHINE ROOM
POOL BATH SEVEN
ROOF ACCESS SERVICE ELEV.
ELEC. GRILL
SUMMER KITCHEN
PLANTER BOX
T.
ELEVATOR MACHINE ROOM
SERVICE CORRIDOR
SUNRISE BALCONY
ATLANTIC OCEAN
SUNSET BALCONY
SWIMMING POOL 19’-6” x 60 ’ 5.9m x 18m
PANTRY
N
N BATH SIX
A.V.
CL.
N
8’ x 7’ 2.4m x 2.1m
REF.
N
PARTY ROOM / BEDROOM SIX 21’ x 20’ 6.4m x 6.1m
B
ATLANTIC OCEAN
GALLERY
ATLANTIC OCEAN
CAP. GLASS ELEVATOR
ATLANTIC OCEAN
W.H.
A MOD
N
KITCHEN
WARDROBE
ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN
A
AC SEVEN
HYDROTHERAPY SPA
FRZR.
B/A MOD
B/A
FAMILY ROOMS / GYM / IRONING ROOM GAME ROOM / ROOF KITCHEN & SWIMMING POOL
998.7 sq m
LOWER LEVEL OUTOOR LIVING AREA UPPER LEVEL OUTDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL OUTDOOR LIVING AREA
1,510sq ft 1,510sq ft 5,390 sq ft
140.3 sq m 140.3 sq m 500.8 sq m
TOTAL OUTDOOR LIVING AREA
8,410 sq ftop 781.4 sq m
A
TOTAL LIVING AREA
19,160sq ft
1780.1sq m
PAINT-TO-PAINT AREA
9,635 sq ft
895.1 sq m
A1
C
N
D
N
ATLANTIC OCEAN
10,750 sq ft
N
ATLANTIC OCEAN
TOTAL INDOOR LIVING AREA
N
ATLANTIC OCEAN
450.6 sq m 439.4 sq m 108.7 sq m
ATLANTIC OCEAN
4,850 sq ft 4,730 sq ft ft 1,170sq N
ATLANTIC OCEAN
LOWER LEVEL INDOOR LIVING AREA UPPER LEVEL INDOOR LIVING AREA ROOF LEVEL INDOOR LIVING AREA
E
N
NOTA: LOS MATERIALES Y LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PLANOS ESTÁN SUJETOS A REVISIONES ARQUITECTÓNICAS O DE OTRO TIPO A DISCRECIÓN DEL DESARROLLADOR, CONSTRUCTOR O ARQUITECTO, O SEGÚN LO ESTABLECIDO POR LA LEY. ES POSIBLE QUE LOS PLANOS DE PLANTA NO ESTÉN A ESCALA. TODO MOBILIARIO, ARTEFACTO O ARTÍCULO DE DECORACIÓN QUE FIGURE EN EL PRESENTE FOLLETO SE MUESTRA CON FINES PURAMENTE ARTÍSTICOS O ILUSTRATIVOS, Y NO ESTÁ INCLUIDO EN LA COMPRAVENTA DE LA RESIDENCIA.LAS DIMENSIONES INDICADAS SE MIDEN DESDE LOS LÍMITES EXTERIORES DE LA PARED EXTERNA HASTA LA LÍNEA CENTRAL DE LA PARED DIVISORIA INTERIOR, Y, DE HECHO, DIFIEREN DE LAS DIMENSIONES QUE SE OBTENDRÍAN A PARTIR DE LA DESCRIPCIÓN Y DE LA DEFINICIÓN DE “UNIDAD” QUE FIGURA EN LA DECLARACIÓN (QUE, POR LO GENERAL, SOLO INCLUYE EL ESPACIO INTERIOR COMPRENDIDO ENTRE LOS MUROS PERIMETRALES Y EXCLUYE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES INTERNOS). LAS MEDIDAS DE LOS AMBIENTES INDICADAS EN LOS PLANOS DE PLANTA SUELEN TOMARSE EN LOS PUNTOS MÁS DISTANTES DE CADA AMBIENTE (COMO SI EL AMBIENTE FUERA UN RECTÁNGULO PERFECTO),
S IN C O N S IDE R AR L AS IR R E G UL AR IDADE S Q UE P UE DA H AB E R . P O R L O TAN T O , L A S UP E R F IC IE R E AL DE L O S AMB IE N T E S S UE L E S E R MÁS P E Q UE Ñ A Q UE E L P R O DUC T O DE L L AR G O MULT IP L IC ADO P O R E L AN C H O . TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y TODOS LOS PLANOS DE PLANTA Y DE DESARROLLO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. TODAS LAS PROPIEDADES QUE FIGURAN EN ESTE FOLLETO ESTÁN SUJETAS A LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1998 (FEDERAL FAIR HOUSING ACT). PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. OBTENGA EL INFORME DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE VENTA NI UNA SOLICITUD DE UNA OFERTA DE COMPRA DE UNIDADES DEL CONDOMINIO EN AQUELLOS LUGARES DONDE LA LEY ESTATAL LO PROHÍBA.
LOS BOCETOS, LOS RENDERINGS, LAS IMÁGENES Y LAS ILUSTRACIONES SON MERAMENTE ORIENTATIVOS. EL DESARROLLADOR SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICARLOS, REVISARLOS O ELIMINARLOS, EN FORMA TOTAL O PARCIAL, A SU EXCLUSIVO CRITERIO SIN PREVIO AVISO. LOS RENDERINGS ILUSTRAN Y REPRESENTAN UN ESTILO DE VIDA. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS Y LAS ATRACCIONES PUEDEN SUFRIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. TODA LA INFORMACIÓN SE CONSIDERA CONFIABLE, PERO NO ESTÁ GARANTIZADA Y DEBERÍA SER VERIFICADA DE FORMA INDEPENDIENTE. TODAS LAS PROPIEDADES PROMOCIONADAS EN ESTE FOLLETO SE RIGEN POR LA LEY DE IGUALDAD DE ACCESO A LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE 1968, QUE PROHÍBE REALIZAR O PUBLICAR CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PUBLICITARIO QUE INDIQUE ALGUNA PREFERENCIA, LIMITACIÓN O DISCRIMINACIÓN POR RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE AL ORGANISMO GUBERNAMENTAL DE SU ZONA. LAS DECLARACIONES ORALES NO DEBEN CONSIDERARSE DECLARACIONES OFICIALES DEL DESARROLLADOR. PARA CONSULTAR LAS DECLARACIONES OFICIALES, REMÍTASE A ESTE FOLLETO Y A LOS DOCUMENTOS EXIGIDOS EN EL ARTÍCULO 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. ESTE FOLLETO NO ES UNA OFERTA DE CONTRATO O VENTA EN LOS ESTADOS DE NUEVA YORK, NUEVA JERSEY O MASSACHUSETTS.
EQUIPO DE DISEÑO
Jeffrey Soffer
Carlos Zapata
Jeffrey Soffer, uno de los desarrolladores inmobiliarios más prestigiosos del país, ha estado dedicado al crecimiento de Turnberry
Para el arquitecto venezolano Carlos Zapata, el cielo es un lienzo para sus galardonados diseños. Turnberry Ocean Club ejecuta su concepción panorámica del movimiento con brillantes y amplias formas abiertas; de pared a pared y de piso a cielo raso. En la torre emblemática Turnberry utiliza el vidrio como un joyero usa los diamantes: para reflejar y deslumbrar. Zapata es famoso por combinar estructuras simples, dinámicamente formadas con espacios cálidos y acogedores. Estos espacios permiten generar un estilo de vida tradicional en sus obras maestras modernistas.
puede verse en el desarrollo de numerosos y galardonados proyectos en el Sur de la Florida y en el exterior. Soffer lideró el proyecto valorado en un billón de dólares de expansión y renovación del edificio emblemático de la empresa, el Fontainebleau Miami Beach, transformando el icónico hotel en uno de los lugares de esparcimiento frente al mar más solicitados del país. Soffer también ha creado numerosos edificios residenciales emblemáticos en el Sur de la Florida, incluyendo Turnberry Ocean Colony, PortoVita, Fontainebleau II y Fontainebleau III, Turnberry Village y otros; llevó el concepto de su compañía de “mansiones en el cielo’’ a Las Vegas, y expandió la empresa, introduciéndola en los suburbios de Washington D.C. y en las Bahamas con exitosos desarrollos de rascacielos residenciales.
Robert M. Swedroe
diseñador para Morris Lapidus, el reconocido arquitecto del Fontainebleau Hotel, Swedroe posee un talento extraordinario para los detalles. Es creador de excelentes planos que optimizan el espacio, el tránsito y las vistas al mar. Impulsado por el deseo de maximizar la calidad de vida en edificios multi-residenciales, Swedroe, formado en Yale, ha introducido conceptos innovadores tales como residencias de espacios abiertos y entrada directa desde los ascensores para eliminar los largos pasillos públicos, situándose siempre a la vanguardia de la innovación. Sus ingeniosos diseños incluyen altas y modernas estructuras vidriadas y el condominio frente al mar con elevadores privados más alto del mundo.
Dan Riordan
Richard Hallick
Janice Claussen
Como presidente, Riordan se encarga de supervisar toda la división residencial de Turnberry Associates, incluyendo el desarrollo inmobiliario y las iniciativas en bienes raíces. Recientemente, estuvo involucrado en el desarrollo de Turnberry Tower Arlington, el condominio más alto en Washington D.C. Sus responsabilidades incluyen todas las operaciones, como también las ventas y el
EDSA, la firma de planificación, paisajismo y diseño urbano internacionalmente reconocida, ha estado creando medio ambientes sustentables al aire libre para vivir, trabajar, aprender y jugar. EDSA opera bajo el principio de que los barrios urbanos exitosos son destinos que combinan desarrollo y espacios abiertos para crear una emocionante comunidad viable. Mediante una cuidadosa planificación y análisis, los proyectos urbanos de EDSA están diseñados para proveer óptimos beneficios a la comunidad de los alrededores al mismo tiempo que atiende las complejidades y relaciones intricadas que unen a las ciudades. Desde Malta a México, trabajando en casi 100 países del mundo, EDSA se ha comprometido a realizar entornos prósperos tanto en belleza como en funcionalidad.
Fundadora y Directora de CCID, Janice
vendidas en su totalidad. La trayectoria de tres décadas de Riordan incluye el marketing y la
siendo partícipe clave en el desarrollo pionero de condominios en Las Vegas para
en el diseño de interiores de hoteles de lujo y centros de recreación a través de un amplio espectro geográfico. Sus innovadores diseños han sido galardonados con numerosos premios internacionales y han contribuido en el desarrollo de propiedades exitosas con altos niveles de satisfacción de los usuarios. La habilidad de Jan de combinar elementos de diseño moderno y contemporáneo con materiales e íconos culturales autóctonos, hace que los hoteles o resorts se integren naturalmente a su entorno, a la vez que provee el elemento original de incluir al huésped de hotel en la experiencia local.
.
A B LV D
AVENTURA MALL
R Y C L UB D RI V E W E ST C O U N T
S I B
ST
T UR
TURNBERRY ISLE RESORT & COUNTRY CLUB
AVEN TURA LE H
MA N
C A US
E W AY
SUNNY ISLES
E
N D Y V A L CB
TH
EN
C O L L IN S A V E N U E
NE
AV
185th Street
TURNBERRY OCEAN CLUB
TURNBERRY OCEAN CLUB SALES GALLERY
La casa de tu mejor inversión
METRO CUADRADO MIAMI # 1 REAL ESTATE ADVISERS Profesionales especializados en hacer más grata tu experiencia a la hora de comprar una propiedad en la Florida.
Real Estate Specialist
Real Estate Specialist
J osé Antoni o Por to
M a r í a F. N a v a r r e t e
Metro Cuadrado Miami, no sólo te ayuda a encontrar la propiedad que mejor se ajusta a tus características, propósitos y necesidades, sino que además hará de tu compra una experiencia fácil y satisfactoria.
Metro Cuadrado Miami Cel: (786) 838-2003 Email: porto@m2miami.com www.m2miami.com
Metro Cuadrado Miami Cel: (786) 326-4911 Email: maria@m2miami.com www.m2miami.com
M2Miami is a group of work and its agents are members of TSG Real
RESPETAMOS EL CONTENIDO Y EL ESPÍRITU DE LA LEY ESTADOUNIDENSE EN MATERIA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE ACCESO A LA VIVIENDA EN TODO EL PAÍS. FOMENTAMOS Y APOYAMOS UN PROGRAMA INCLUSIVO DE PUBLICIDAD Y MARKETING, SIN IMPEDIMENTOS PARA EL ACCESO A LA VIVIENDA POR MOTIVOS DE RAZA, COLOR DE PIEL, RELIGIÓN, SEXO, DISCAPACIDAD, SITUACIÓN FAMILIAR O NACIONALIDAD.