Karnifex tenta un furto di un innovativo chip quantistico, ma le trappole di un laboratorio che sfrutta le tecnologie più avanzate per la sicurezza si dimostrano troppo anche per lui! Neppure le sue incredibili abilità possono farlo evadere da un cubicolo a vuoto spinto perfettamente sigillato dall'esterno!
