M de m o da
tapa_V2.pdf
1
3/2/11
9:45 PM
Año I • Nro 1 • Marzo 2011 • $9.-
TENDENCIAS TODA LA BAF WEEK
SALUD
HPV
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DESTINOS
FEDERACIÓN, ENTRE RÍOS
CUIDADOS ESTÉTICA
SEXO
DESPUÉS DE LOS
M_de Moda-PLIEGO DE TAPA_pliego de Tapa M_de Moda 3/3/11 4:55 PM Page 2
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:09 PM Page 1
EDITORIAL
E
l lanzamiento de una revista es siempre un desafío
financiero y humano, pero es también un viaje a la aventura.
Desafío, porque pensamos que existe un lugar diferente, con una mirada distinta, con una estética moderna e innovadora para recorrer el mundo de la moda. Aventura, porque presentar las diferentes visiones de la estética en el mundo contemporáneo y las nuevas propuestas de jóvenes diseñadores locales se ha convertido en una prioridad para nuestro proyecto. Cada vez que aparece una nueva revista suele decirse que es justamente la revista que estaban esperando, es entonces justo decir que M de moda es precisamente la revista que no todos estaban esperando, pero que se propone ser una sorpresa en cada número, y para ello cuenta con un grupo de soñadores, emprendedores y amantes del arte y la fotografía que se empeñarán en que cada número sean pequeñas obras de arte en las que quepan todas las ideas, las formas, los colores, las texturas, los aromas, hasta que por fin se cumpla el dictamen y la realidad decida imitar al arte. Algo está comenzando en este rincón de diagonales y tilos, y acaso el primer número de M de moda sea el comienzo de una aventura inagotable. Silvana DIRECTORA
1•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:09 PM Page 2
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:09 PM Page 3
Sumario 14 BAF week 22 Cuidados y estética 26 8 de marzo, día internacional de la mujer 36 Salud: HPV
Staff Directora: Silvana Surra - silvanasurra@hotmail.com Fotografía: Pedro Spahr - pedro@mdemoda.com.ar Productoras de moda: Pao Lisset, Silvana Maniscalco Redacción y periodismo: Jimena Naser, Alfonsina Murialdo Reportero gráfico: Nicolás Cuenca Diseñadora gráfica: Rocío G. González Asesor de marketing: Auriel Martín, Tácticos 360°
w w w. m d e m o d a . c o m . a r 38 Cuestiones de alcoba a los 50 48 Entrevista: Fernanda López Camelo 58 Destinos: Nueva Federación, Entre Ríos
Contacto comercial: info@mdemoda.com.ar Tel: (0221) 522- 8898 Permitida la reproducción parcial citando la fuente. Los editores no son responsables por la opiniones vertidas por los entrevistados, notas firmadas y el contenido ó uso de imágenes de los mensajes publicitarios. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
3•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 4
M PA R A VO LV E R A V E R
M RECOMIENDA: LIBROS
Indias blancas (I)
Enamorándose
BONELLI, FLORENCIA
Título original: FALLING IN LOVE (1984)
Tema: NOVELA HISTORICA
Duración: 107 MINUTOS
Editorial: PLAZA & JANES
Género: ROMANCE Director: ULU GROSBARD
Ésta es la historia de indios, malones y mujeres cautivas. Pero también de blancos dispuestos a extender la llamada “civilización” a lo largo y ancho del país. De una familia que guarda celosamente sus secretos, secretos que irrumpen con fuerza en los momentos más inesperados. De una sociedad pacata que no perdona a que los que osan transgredir sus normas. Y de unas personas, pocas, que se animan a tomar el camino de sus deseos más profundos. Indias blancas es, sobre todo, la historia de un amor que no conoce límites •
Actores: MERYL STREEP, ROBERT DE NIRO, HARVEY KEITEL, JANE KACZMAREK, DIANNE WIEST, DAVID CLENNON, GEORGE MARTIN, VICTOR ARGO, JESSE BRADFORD Y FRANCES CONROY.
En Manhattan, Nueva York, dos desconocidos, Frank y Molly, chocan en una librería donde acaban de hacer sus compras navideñas: recogen sus regalos entre risas y cada uno sigue su camino. En el día de Navidad, Frank entrega a su esposa un libro sobre navegación y Molly regala a su marido otro sobre jardinería. Resulta evidente que intercambiaron los paquetes. Han pasado varios meses cuando inesperadamente, Molly y Frank vuelven a encontrarse. Bromean sobre los regalos de Navidad… y advierten que existe una gran atracción entre los dos •
C A R TA D E L E C TO R E S
> Hola chicas de M de moda Soy seguidora de la revista a través del Facebook. Me encanta lo que están haciendo. Vi que en marzo saldrá en kiscos y quería saber si se va a conseguir en la zona de Quilmes. Saludos para todos los que la hacen y muchos éxitos!! Eugenia B., Quilmes MdM: Gracias Eugenia por seguirnos y darnos tu apoyo. Por ahora la revista se vende sólo en La Plata y alrededores. Podés suscribirte por nuestra página web y te la enviamos por correo. Saludos. Silvana
M•4
> Felicitaciones! adelante que la moda y el arte se llevan muy bien! Aníbal V. (mensaje en Facebook) MdM: Muchas gracias > Hola M de moda. Me enteré de la revista por una amiga, me encanta la propuesta, el diseño y las fotos que hacen. Qué bueno que salga a la venta! Les deseo el mayor de los éxitos! Carla L., La Plata MdM: Agradecemos a tantos y tan buenos seguidores en Facebook, sus palabras de aliento y deseos de éxito.
Nos interesa mucho tu opinión. Escribinos a: cartasmdemoda@hotmail.com
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 5
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 6
L A F OTO D E TA PA
M de Marilyn GRACIAS A LOS PRODUCTOS MAYBELLINE Y A LA MANO DE LA MAQUILLADORA FLORENCIA PIZARRO, PUDIMOS RECREAR A MARILYN PARA NUESTRA TAPA iernes, 17.30 hs. El calor se filtraba por todas las hendijas, la calle estaba insufrible; el alivio llegó cuando nuestro equipo de producción ingresó al local de “Che, Percanta” donde el clima rondaba los 20º. Un equipo formado por seis personas generó esta producción, pero quien logró recrear la imagen de Marilyn fue Florencia Pizarro con los productos de Maybilline. En primera instancia colocó una base Super Stay 24 Hr Make up; su fórmula micro flex provee un resultado acabado que dura 24 horas, resiste el calor, el sudor y la humedad, ideal para ese día caluroso; además al estar libre de aceites y fragancias la hace apta para todo tipo de piel. Luego, utilizó un corrector de ojeras Super Stay Concealer que posee una cobertura de apariencia natural, que además de tapar ojeras, cubre cualquier imperfección. Es un corrector libre de fragancias y aceites aprobado por dermatólogos y oftalmólogos. Mientras tanto, nuestra anfitriona Andrea nos mostraba las instalaciones para que podamos elegir el mejor rincón a utilizar. Florencia continuaba, en los párpados colocó una sombra Expert Wear Eyeshandown en colores grises y delineó con delineador Liner Express negro (delineador automático y de larga duración) que posee un color intenso, difuminable y no se corre. Sobre las pestañas le aplicó una máscara Lash Stiletto Voluptuous negra, esta nueva máscara de Maybelline además de proporcionarnos volumen alarga las pestañas porque posee un cepillo adecuado para el arqueado de las mismas. También contiene Pro Vitamina B5 que protege y fortalece las pestañas dejándolas más suaves y con un color negro brillante. Finalmente, a pedido del fotógrafo y la productora, debía dejar los labios al rojo vivo; le aplicó el labial Royal Red Hydra Extreme y su acabado brillante lo logró con Brillo Labial Water Shine Extra Volume: labial líquido amplificador a base de jengibre y mentol que activa la circulación permitiendo aumentar el volumen logrando así un efecto seductor y una divertida sensación de frescura.
V
M•6
Estaba casi todo listo, sólo quedaba dar el toque final, la cabellera platinada de “La casa de las 1000 pelucas”, un collar de perlas de “Dolores Iguacel Accesorios”, el vestido de diseño exclusivo de “Lejardel” y los guantes de la diseñadora María Zingoni, terminaron de transformar a Celeste en Marilyn •
Modelo: Celeste D Agostino Makeup: Florencia Pizarro Pelo: Casa de las 1000 Pelucas. Vestido: Lejardel Accesorios: Dolores Iguacel Guantes: Maria Zingoni Producción: Paola Lissete Fotografia Pedro Spahr
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 7
7•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 8
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 9
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 10
Más allá de cualquier convencionalismo, una nueva tendencia en peluquerías EN LAS NUEVAS PELUQUERÍAS LAS MUJERES YA NO SÓLO SE HACEN BRUSHING SINO QUE TIENEN LA POSIBILIDAD DE ELEGIR ENTRE UNA AMPLIA GAMA DE OPCIONES QUE VAN DESDE MANICURE HASTA TRATAMIENTOS REDUCTORES CON RADIOFRECUENCIA.
Sizó Gerard es una de las cadenas de peluquerías y Centros de Estética Integral más reconocidas en el país, sus salones se encuentran en veinte localidades y con una línea propia que marca estilo. Alejandra Pérez y Verónica Ludicelli comenzaron siendo parte del staff de Sizó en La Plata hasta que decidieron abrirse camino por sí solas. Empezaron de a poco pero con un equipo reconocido que supo hacerse lugar en la zona. Actualmente, este emprendimiento tiene una nueva casa y más novedades. Esta sucursal, que inauguró el 1 de marzo en diagonal 74 entre 47 y 48, cuenta con un servicio completo de manicuría, pedicuría, depilación y maquillaje, incluyendo los mejores tratamientos capilares: desde el famoso alisado definitivo, peinados para fiestas y eventos hasta peelings con punta de diamantes. “Hemos tenido la suerte de peinar a las más importantes modelos y participar en reconocidos desfiles. Hace poco trabajamos en el desfile de la revista Paparazzi que se realizó en esta ciudad”, cuenta Verónica encargada oficial de la sección peluquería. Pero no todo son peinados y maquillaje. La propuesta Sizó intenta darle una vuelta de tuerca a lo convencional, por lo que este salón cuenta además con un servicio integral de estética en el que se realizan tratamientos con electrodos, ondas rusas, presoterapia, termoreductor, ultrasonido y ultracavitacion.
“Nuestra clientela es casi siempre fija, sobre todo, para los que se hacen tratamientos estéticos. Lo que intentamos desde nuestro salón es ofrecerles una atención personalizada de contacto permanente. Si bien tenemos un staff reconocido y profesional, lo que pretendemos es estar atentas y predispuestas a las necesidades que surjan en el momento. Por esto mismo, es que siempre nos van a encontrar a alguna de las dos dentro de la peluquería”, explica Alejandra. “Sabemos que muchos padres no tienen tiempo de venir porque no pueden dejar a sus hijos mucho tiempo solos, de esta manera ofrecemos Play Station y algunos juegos de mesa para que ellos y ellas puedan venir con los chicos y mantenerlos entretenidos”. Salón de belleza no tiene por qué ser significado de mujer. Cada vez hay más hombres que se animan a los tratamientos reductores y cosmetológicos y apostar a esta tendencia puede resultar novedoso y gratificante. Por esto mismo invitamos a que pasen por este salón, se pueden llevar más de una sorpresa •
M•10
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 11
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 12
N OTA M D E M O DA
OL OR E
Por Silvana Surra
S
E M U F PER A
AROM
on las 8 hs, abro el ropero, elijo un conjunto, luego los zapatos convenientes, me maquillo ligeramente, me cuelgo la cartera y antes de salir perfumo mi cuerpo tal vez pensando como dijo la exquisita Coco Chanel,…”el perfume se debe colocar en cualquier lugar donde una desea ser besada”. Inmediatamente retrocedí unos años y volví a sentir el abrazo de esa alumna que al despedirse me dijo: …”voy a extrañar tu olor”, nunca me sentí tan alagada como esa mañana. ¿Es lo mismo olor, perfume, aroma? En los diccionarios figuran como sinónimos; para mi no lo son, siento diferencias en estas palabras. Olor se lo puede definir como la sensación resultante de la recepción de un estímulo por parte del sistema sensorial olfativo, por lo cual es una palabra ligada a la fisiología, a la propiedad intrínseca de un cuerpo. Olor, olor… es una palabra casi primitiva que estuvo siempre ligada a la materia. ¿Qué olor habrá tenido la mujer primitiva? Si retrocedemos en la línea del tiempo no podemos hablar de aromas, inexorablemente hablamos y sentimos olores. ¿Y el aroma? ¿Qué es el aroma? ¿Y el aroma de mujer? ¿Es un bálsamo, un efluvio, la emanación de un olor característico de un cuerpo? Tantos poetas han dedicado palabras y tinta y hojas para definirlo tal vez como el olor que nos transporta a esa noche cálida de verano, a un atardecer
S
M•12
manso sobre el mar, a una lluvia copiosa y gris de julio…y nuestro cuerpo vuelve a sentir. Los perfumes, en cambio, se refieren a un líquido o sólido aromático que se usa para desprender un olor agradable. Sin pensarlo la palabra perfume hoy más que nunca esta asociada a la industria, porque los cuerpos no tienen perfumes tienen olores. Se elaboran pensados para mujeres sofisticadas, para las que buscan juego y seducción, para mujeres exóticas o provocativas. Creo que el perfume en definitiva se fusiona con nuestro olor a hombre, a mujer, a ser vivo y como resultado de dicha fusión emanamos un olor que es único y característico: nuestro aroma. A propósito de aromas Baldomero Fernández Moreno en su poema “Aromas” escribió:…”cuando regreso a casa no me lavo las manos / si es que he estado contigo un instante nomás / el aroma retengo que tu dejas en ellas / como una joya vaga o una flor ideal….” En definitiva mujer, nos perfumamos para sentirnos, para diferenciarnos, para gustarnos y por que no, para que alguien con solo sentir al paso nuestro aroma de tantas fragancias vuelva una y otra vez a nosotras. Por ello antes de salir, no importa que esencia tengas, si es importada o nacional, no olvides de perfumar tu cuerpo y así “anunciar tu llegada y alargar tu marcha” (Coco Chanel) •
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 13
Sueños decorados
olver a la infancia es una de esas sensaciones que a cualquiera le gustaría re-experimentar. Recordar los juegos, las fantasías y las ilusiones que esa etapa de la vida permite llevar a cabo, puede ser una experiencia única y para nada imposible. Coquetitas es una buena manera de hacer de esas utopías una realidad palpable. Este lugar, un local ubicado en pleno centro platense, en la calle 49 entre 10 y 11, parece ser una isla alejada de cualquier trajín cotidiano. Entrar ahí es como meterse en otro mundo, en el mundo de los sueños decorados. Su dueña, Amparo Aliata, comenzó junto a su hija haciendo galletitas decoradas que repartían para los compañeros de jardín. De allí surgió la idea de hacer de este hobby un emprendimiento propio, y las redes sociales ayudaron a este objetivo. “Esto empezó como súper producciones que hice para los cumpleaños de mi hija mayor. Amo la decoración y vivo decorando todo, creando ambientes y escenas. Todo en mi casa está decorado y re decorado en base a lo que es mi esencia. Este local es mi ombligo”. Amparo comenzó como un juego que no se piensa y terminó apasionándose de tal manera que hizo
V
que las galletitas decoradas no fueran sólo eso. “Soy licenciada en comunicación visual y descubrí que en la pastelería hay un mundo impresionante que no sólo implica cocinar. Empecé a investigar por Internet, viajé al exterior y me asesoré. Entendí que podía relacionar mi carrera diseñando modelos exclusivos de galletitas que no se basen en la producción en serie”. Cada pieza es única y no se repite, los moldes son exclusivos y diferentes entre si. Coquetitas es un concepto irrepetible y novedoso para eventos que pretenden ser particulares. Cada detalle está diagramado y pensado para la necesidad del cliente. Révés Decorés El lugar es un pequeño espacio de ensueño. Todo está prolijamente ubicado y de manera similar a una casita de té. Hay una mesita, acompañada de dos pequeñas sillas, que tiene vajilla rosada y manteles en las mismas tonalidades. Las paredes, los exhibidores y los cuadros son colores pastel y el aroma que predomina es la vainilla, la canela, el chocolate y el jazmín. Cada detalle tiene un toque francés y barroco.
El concepto de “Coquetitas” pretende ir más allá de la venta de galletitas decoradas. Las producciones están pensadas en base a un estilo particular y son expuestas en diferentes eventos, sobre todo infantiles, casamientos y cumpleaños de quince. “Una nueva idea que estoy aplicando es el “té de lluvias”, una especie de despedida de soltera, fuera de la que todos conocemos, donde participan las abuelas, tías y familia de la novia”. Amparo ha logrado marcar su estilo y su línea ofrece una nueva tendencia. Porque no sólo se decoran galletitas sino que se incluyen chocolates especiales, cupcakes, vajilla francesa y hasta hay cursos para niñas y niños que quieran armar y diseñar sus propias masas. “A través de Alba Mujica, una especialista en blends y té especiales, logré incluir en “Coquetitas” mi blend especial con los sabores y aromas que me identifican como la vainilla, el chocolate, la canela y el jazmín”. Es así como este modo tan especial de escenificar los sueños le dan un toque particular a cada evento en el que se incluyen una amplia gama de sabores, aromas y colores, supervisados bajo el ala de “Coquetitas”•
13•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 14
Bafweek edición otoño invierno 2011 Se vivió la semana de la moda en Buenos Aires. El evento tuvo lugar en el Pabellón Amarillo de La Rural inaugurando el 21 de febrero con el desfile de la marca de AyNotDead. Por la pasarella se lucieron colecciones eclécticas de cara a la temporada de invierno presentando prendas para todos los gustos.
Tramando canchera pero elegante Una inspiración retro, con la intención de redescubrir nuevos usos en prendas vintage, es la que se impone esta temporada otoñoinvierno 2011 para Tramando. Los colores oscuros -como el azul, violeta, marrón y negro- se destacan en los vestidos muy cortos y ceñidos al cuerpo y en las prendas más bien amplias. Retro-construyendo la moda del siglo XX con la mirada de hoy. Una poética femenina y trendy sobre la moda, que valora la historia de las cosas y las pone al servicio de la belleza.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:10 PM Page 15
María Prior 100% Femenina Una colección inspirada especialmente en el lado más femenino de la mujer. Texturas aterciopeladas inspiradas en los pétalos de rosas son las protagonistas de la colección llamada “El jardín de los secretos” que tiene a la naturaleza como escenario. El jardín de los secretos es la colección que marca el regreso después de seis años de María Pryor al BAF Week. Con vestidos como protagonistas, la diseñadora cuenta una nueva historia de seres mágicos y hadas de época barroca donde su apuesta a mostrar una colección de calle se vio reflejada hacia la mitad de su desfile, con vestidos de faldas mini vaporosas y otros de tejidos que recorren la silueta.
Wanama ecléctica e híper femenina Esta colección toma cuatro fuentes de inspiración: militar, naval, romántica y la cultura del Tibet. En cuanto a lo militar lo que se propone es un estilo remixado, asociado fundamentalmente a lo romántico y femenino: encajes y flores asociadas a las tipologías más tradicionales militares, de uso naval, con una fuerte influencia de detalles retro. Se presenta además un estilo Country Romance asociada a escenas campestres, pero no por ello menos moderna. Se replican recursos como alforzas, tablitas, plisados, puntillas y prints de flores que escaparon de un mantel que hablan de una colección minimalista con predominancia de detalles. Con respecto a la paleta de colores se incluyen los neutros e indefinidos para las bases: grises azulados, grises amorronados, camels y tostados, verdes militares y azules con toques agrisados y procesos de avejentados. Para la estampas se utilizarán toques de colores puros, corales, aguas gastados, orquídeas y rosados.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:11 PM Page 16
Rapsodia Snow Queen “Sopla un viento nevado y el otoño blanco nos invita a la montaña”. Como siempre la firma exhibe reminiscencias étnicas y bohemias, siempre fiel al estilo que caracteriza a sus diseños. Las pieles se imponen y el cuero va a seguir marcando tendencia por un largo tiempo; los tejidos pesados pasan a ser otra muy buena opción para la temporada. Lo que se presenta es una colección Folk Deluxe, donde se fusionan las tribus nómades y el estilo étnico: piezas bordadas, lanares únicos inspirados en abrigos de pueblos lejanos, sedas orientales, cuero y tachas en una nueva generación. Looks festivos, brocatos y pedrería, son protagonistas.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:11 PM Page 17
Varanasi Amori Sfigati Luego de tres ediciones de ausencia, el dúo rosarino Buraglio-Delgrosso se sumó a las pasarelas proponiendo prendas con cortes poco tradicionales, de texturas trabajadas que generan volúmenes sobre el plano. Una colección de prendas rectilíneas y geométricas, de tramas superpuestas donde predominan las terminaciones irregulares y gasas combinadas con tejidos rústicos y pesados. Los colores elegidos para esta temporada son los dúos en blanco y negro, con mucho predominio de estampas en la gama de los verdes, rojos y azules apagados. Para destacar: las transparencias y las polleras con calados láser. Las siluetas cuentan una historia del cine italiano, de ahí que el nombre de la colección sea Amori Sfigati (amores desafortunados), y muestran el diseño de autor en su máxima expresión. Transparencias, tejidos, colores sobrios y elegantes acordes a la temporada otoño/ invierno se conjugan para elevan una destacada moldería.
Uma en cualquier momento. Día y noche la impronta “Uma” se evidencia con las estampas figurativas de moños, estrellas, rayas y animales. Una colección que pone en los extremos el negro y el blanco en sus expresiones más ópticas y luego juega con azules, violetas, fucsias, grises, camel y crudos. Interesante y con matices diversos Los emblemas de esta Temporada: la aviadora de piel y el vestido tipo boustier que combina cuero de oveja y tramado de punto. El cuero es símbolo y sello representativo de la marca, y como líder, presenta una gran propuesta en prendas y accesorios. En “Uma” la colección es un puzzle que de acuerdo a la elección de las prendas éstas funcionan para las 24 horas.
17•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:11 PM Page 18
Ay Not Dead para las nuevas generaciones Un mito urbano, colecciones hilvanadas con referencias al arte y a la música dentro de un contexto sexy. La marca propone un antes y un después en la moda lo que convierte a AY NOT DEAD en la firma de cabecera para las nuevas generaciones. En sus colecciones de mujer y hombre, la colección recorre un repertorio inspirador que va del arte a la música, y de los personajes emblemáticos a la naturaleza y la literatura, introduciéndose en una silueta actual y canchera. Siempre teniendo en mente comunicar autenticidad y ofrecer calidad. Y para lograrlo trabajan en colaboración con numerosos artistas y diseñadores de vanguardia locales, y con proveedores de los mejores materiales nacionales e internacionales.
COOK clásica y moderna Cook muestra en sus líneas influencias de las décadas del 50, 70 y 80. Además suma la inspiración militar, hippie y collage, combinándolo con un estilo fresco y moderno. La colección se autodenomina “In love we trust”, y retoma algunas tendencias que propone la moda a nivel mundial. La década de los ’50 se ve claramente reflejada en los cortes, las paletas de colores y las estampas full print inspiradas en géneros de la época, empapelados y tapizados originales. En cuanto a los ’70 se retoma la cultura hippie plasmando en las prendas el mensaje de “amor y paz” tan característico de este movimiento cultural. Por último, de los 80 se toma la silueta square y la ropa deportiva; los escudos, apliques y uniformes “college”, se convierten en protagonistas indiscutidos de esta colección. Vestidos informales, desestructurados y bien largos, pantalones y buzos en estampados, en especial el camuflado, en donde se lucen los colores propios de la temporada: nude, camel y crudo y se lucen el chocolate, gris, crudo, azul y camel melange.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:11 PM Page 19
Prüne Moderno, Chic Clásico Carteras, abrigos y calzado componen la nueva colección de la marca, donde se intenta mediante la incorporación de un aire clásico formalizar la turbulencia del mix de estilos. Carterones postman en cueros graneados para cruzar hasta los baúles vintage con múltiples bolsillos y solapas para definir el estilo, carteras de mano con manijas cortas, shoppings bags en cueros mórbidos y de gran tamaño. Por su parte los abrigos presentan modelos tipo esquimal pensados para afrontar el frío, pero sin perder el Glam, tan característico de la marca. En los Chalecos de bordes de lana y capucha o largos tapados se ve plasmado el sello militar del look aviador, además de chaquetas en real shearling y súper cuello, a la cintura o en oveja washed off. Para los pies, las clásicas botas a las que se le suma un tono hípico, borcegos con tachas avejentadas y tacos cuadrados, todos protagonistas del invierno de Prüne.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 20
Como quieres que te quiera romántica y rockera Una propuesta ecléctica para este invierno en donde se conjugan varias líneas: alpina, rock, aviador, far west y una línea de fiesta. Una colección inspirada en los paisajes de montaña, que trabaja con texturas como la lana y las pieles. Los colores que predominan son: gris, negro y crudo, con detalles de azulino. También, se destacan las chaquetas y los chalecos en cuero sintético. El jean es protagonista en esta parte de la colección: sobresalen los joggins súper ajustados y los lavados gastados y rotos. Para la noche: inspirada en la esencia romántica de la marca, se combinan texturas como encaje, satén, lurex, en tonos crudo, rosa, negro y fucsia.
Sarkany Winter 2011 Rock & Folk Style. Así se autodenomina la nueva colección de Ricky Sarkany de cara al invierno 2011. Conservando el estilo glamoroso de siempre, la marca apuesta a los borcegos de cañas cortas confeccionados en gamuzones con un estilo gastado que proponen un efecto vintage. Se incluyen las tachas como protagonistas, con detalles de cordones con alpinos y tiras de cuero a contratono envolviendo los tobillos. Siguiendo con esta línea las botas incorporan maderas gastadas con puños de lana, aplicaciones de pieles como nonato, napalán, zorro y cabras de pelo lacio. Para la noche se impone el estiletto con una confección en brocato, cuero grabado y apliques en razo, y, para acompañar el look del día a día vuelven las botinetas acordonadas, de cueros exclusivos como el áfrica y el reptil. La colección incluye además prendas que denotan un estilo folky que se pueden apreciar en los maxi pulls de lana gruesa, con ochos y cuellos volcados, en los suéteres de lanilla con pitucones de pailletes. En cuanto a los complementos se apela a los leggings y pantalones de cuero chapines, vuelven los jeans lavados en colores típicos de la temporada, incluyendo el batik, que se implementa en pantalones rectos y chapines. Se presenta una línea de abrigos de piel donde predominan los chalecos de cabra de pelo lacio, los tapados de conejo reversibles, y nuevamente se impone el animal print, principalmente el leopardo, como la tendencia de la temporada. Para la noche, se apela a un look lumínico y efectista: negro y brillo. Babuchas, minis, pantalones de cuero, camisas y mucho encaje.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 21
Desiderata carácter y personalidad Desiderata propone para este Otoño-Invierno 2011 una nueva mirada sobre lo esencial. Un nuevo paradigma en donde la imagen es posible y carece de adornos: get real. El minimal style se vuelve cool y se consolida como estilo puro e inalterable. Es fuerte, contundente, simple; pero no por ello menos sofisticado. Un look completo de pies a cabeza para una fiesta: una imagen Easy-chic más cercana, en donde la materialidad pasa a primer plano: texturas naturales, el color camel, géneros con historia y una silueta joven de inspiración beat. La nueva propuesta tiene anclajes geométricos futuristas de los 60 combinados con la modernidad absoluta del espíritu joven de los mods. Una colección en donde Desiderata reafirma con síntesis su espíritu femenino.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 22
M CUIDADOS Y ESTÉTICA
Spa para tu pelo
i queremos tener un cabello sano y brillante debemos conocer cómo es su estructura y composición. Cada pelo está formado por una raíz y el tallo que es el pelo propiamente dicho. La raíz está conectada a la piel y los vasos sanguíneos les proporcionan todos los nutrientes necesarios para su crecimiento. El tallo tiene tres partes: la cutícula, la corteza y la médula. La cutícula es la parte más externa y luego le sigue hacia el interior la corteza y por último la médula. La cutícula es la responsable del brillo y sedosidad del cabello, es también la que se
S
¿Sabías que…? • Las personas tenemos aproximadamente entre 90.000 y 140.000 cabellos • En general el cabello rubio es más fino y el rojizo es el más grueso y menos frecuente • Cada cabello vive entre 6 y 10 años
M•22
daña primero ya que está expuesta al sol, al viento, al secador, la planchita, etc. Cuando la cutícula se daña el cabello pierde brillo, y si el daño alcanza a la médula puede potencialmente provocar la caída del cabello. La vida del pelo se ve afectada por nuestra alimentación y estilo de vida, además de los cuidados que le proporcionemos. Consejos para un cabello saludable Una alimentación equilibrada y sana no solo influye en nuestra salud sino también en nuestra belleza, por lo tanto una buena alimentación hará que nuestra piel, uñas y cabello luzcan mejor. Si hablamos del cabello es importante tener en cuenta que nuestra dieta debe incluir proteínas, vitaminas, minerales y agua. Proteínas: son una buena fuente las carnes rojas o blancas, leche y derivados, lentejas y nueces. Vitaminas: la vitamina A nos ayuda a mantener la salud del cuero cabelludo. El complejo de vitamina B nos proporciona un pelo fuerte, especialmente la biotina. La vitamina E ayuda al crecimiento normal del pelo. Los vegetales y frutas son las principales fuentes de estas vitaminas. Agua: Nuestro cuerpo tiene más agua que cualquier otro nutriente. Por lo tanto es impor-
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 23
tante beber entre 1 y 2 litros de agua por día. Minerales: Sin hierro los folículos del cabello no reciben oxígeno y la raíz se debilita. Fuentes principales de hierro son vegetales verdes y carnes rojas. El zinc ayuda a prevenir la caída de cabello. El cobre también ayuda a prevenir la pérdida de cabello y a mantener su textura; lo proporcionan las nueces, carnes y vegetales. Por último, la cáscara de papa, la avena cruda, pimientos y pepino aportan silicio, el cual es un mineral importante en la composición del pelo. Recetas naturales para problemas frecuentes: Para el cabello sin brillo Es una de las grandes preocupaciones de muchas personas. La opacidad del pelo no es del agrado de nadie, así es como podés emplear este truco sencillo y casero que te proponemos:
del huevo y la palta previamente triturada. Mezclá bien todos los ingredientes hasta que se forme una pasta homogénea y cremosa. Debe tener una consistencia adecuada como para untar sobre el cabello. Si ves que no la lográs, podés incorporar un poco de aceite de oliva para corregir. Aplicá esta mascarilla en tu cabello durante unos 15-20 minutos y luego enjuagá con agua. Verás que te dará resultado con su uso habitual Jugo para fortalecer el cabello Una de las razones por las que se puede dar la caída del cabello, además del estrés, la ansiedad, la depresión o el factor hereditario, es que no te estés nutriendo como corresponde. Aquí te brindamos una interesante receta para que prepares un jugo de vegetales, que es ideal para fortalecer el pelo.
INGREDIENTES • Una zanahoria • Media palta pequeña • Una yema de huevo
PREPARACIÓN Rallá con la parte fina del rallador la zanahoria y colocá en el mismo recipiente la yema
INGREDIENTES: • Seis zanahorias • Algunas hojas de lechuga • Un puñado de brotes de alfalfa
PREPARACIÓN Lavá bien los ingredientes y prepará un jugo
23•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 24
M CUIDADOS Y ESTÉTICA
con las zanahorias. Si no tenés una juguera, entonces simplemente cortá las zanahorias finamente y licualas con el resto de los ingredientes. Una vez que ya hallas licuado la preparación, sólo tendrás que colar (si lo deseas) y beber este preparado. Lo ideal es que lo consumas a diario. Y mucho más aún, además de fortalecer tu cabello, será bueno para otras partes del cuerpo, ya que la zanahoria tiene excelentes nutrientes que aportar. Enjuague para cabellos secos: Licuar la mitad de una palta con una cucharada de aceite de oliva, un huevo y 2 cucharadas de aceite de sándalo o jojoba. Aplicar, dejar actuar 20 minutos, luego lavar y enjuagar como lo hacés habitualmente. Enjuague para cabellos teñidos o maltratados: INGREDIENTES • 1 palta • 1 cucharada de aceite de girasol • 1 limón
M•24
P R E PA R A C I Ó N Es muy fácil. Mezclás pulpa de una palta madura 2 cucharadas de aceite de girasol y un chorrito de limón. Aplicar, dejar actuar 15 minutos y enjuagar con abundante agua tibia. Infusión para la caída del cabello INGREDIENTES • • • •
1 7 7 7
litro de agua cucharadas de romero de ortiga de cola de caballo.
P R E PA R A C I Ó N Hervir a fuego lento y tapado durante 5 minutos. Dejar reposar 10 minutos. Lavar el cabello de forma habitual (si utilizás un champú a base de ortiga es ideal), Lugo enjuagás con la infusión dando masajes en el cuero cabelludo. Debés ser constante con esta aplicación para lograr mejores resultados Y además recordá que si no comés adecuadamente, aunque utilices los productos más caros del mercado, es difícil lograr tener un pelo saludable •
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 25
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 26
8 DE MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Pan y rosas!
C
orría el año 1857 por las frías calles de Nueva York. Era una época en la cual la mujer se incorporaba cada vez más al mundo productivo, sobre todo en la rama textil. Las jornadas laborales eran de extenuantes 12 horas en condiciones infrahumanas y salarios miserables. Un 8 de marzo de ese mismo año las obreras de una fábrica textil neoyorkina salieron a manifestar por sus derechos, siendo reprimidas. Medio siglo más tarde, también en marzo pero de 1908, 15.000 obreras marcharon reclamando por sus derechos al grito de “Pan y rosas”, proclamando en cada grito por un aumento de salario y condiciones dignas de trabajo. Un año más tarde 140 mujeres mueren calcinadas en una fábrica textil en donde se encontraban trabajando aún en miserables condiciones. Finalmente en 1910, la alemana Clara Zetkin propuso durante un congreso internacional de mujeres socialistas que se fijara el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer en conmemoración a aquellas mujeres que reclamaron por las calles y desde las fábricas el respeto por sus derechos y en contra de la explotación capitalista. Hoy este reclamo es más amplio, y cada 8 de marzo se convierte en una jornada en la cual se demandan los derechos de la mujer en todos los ámbitos y no sólo por los derechos laborales. A pesar de estar transitando el siglo XXI, aún las proclamas de las mujeres son por los derechos básicos como acceso a la educación, la cultura, el trabajo y la política en algunas partes del mundo; un mundo que pareciera más civilizado pero que aún tiene, al igual que esto, muchas deudas pendientes •
M•26
lás Cuenca
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 27
PAN Y ROSAS James Oppenheim, 1911 so día hermo l e d s s vé ndería , a tra hando grises hila amente c r a m n iles de ando, epenti s rosas! march scuras y mue asoma r s! ¡Pan y ombre s o m o a a q r los hmente s v s o l o a p r o s s n a n y i r e é t c l bi Mien illón de co n radiant ntar: ¡Pan aterna e, os tam cham otra vez ma la muert u un m cados por unos oye ca l , o s t d o s n o a o t a m l h e h b son e el pue arc os proteg imiento do, m c ya qu rchan ujeres, y ldesde el na cuerpos a m s m o s s o e m l a d a d e uertas l qu hijos ras v plota eres m j Mient e ellos son o serán ex bre, al igua as! u m d de e pan; ya qu ras vidas ndecen ham dennos ros eza ntida an ca o reclamo d or y la bell r Nuestrazones pa o también g , o d m u n r a o g e a i c l ,p nt arte y e rch los o, ma o su a os pan osas! ejores ¡denn chanduestro cant el pequeñoeamos por r r a m días mad. s l n n o e s o p e a r m r e d t i n a oso umanid o mbié ras v ravés conoc con n Mient ritando a t igados no os, pero ta emos ento de la h ara que un a r t m t g a a , e f o n l s va nd antami abajan p que pe píritu archa sus ess por el pan do, m ifica el levdiez que tr n a h c e n ar n: ig sas! ¡Sí, mos ms mujeres sdel holgazá n y ro a a v p e , s u a rosa ida q ajo y o de l uerte; an y A medantamient bio del trab a la m ida: p t v s o a a v l e g h l a e to d l El sta de imien lorias Ya ba el naccuerpos r las g e i t d r s a e e p d s los repos emos com lotada l que án exp re, al igua ¡Quer r e s o das n ecen hamb ras vi d Nuestrazones pa n y rosas! los co rosas, pa ¡pan y
Este poema fue escrito en diciembre de 1911, por James Oppenheim, un poeta y activista afiliado al sindicato combativo IWW (Industrial Workers of the World). Según la investigación de Jim Zwick, tanto en la historia de EE.UU. como en la conciencia popular el slogan “pan y rosas” está asociado a la famosa huelga de las obreras textiles de Lawrence – Massachussets, de 1908. Tan es así que esa huelga es conocida como la huelga de “pan y rosas”. No existe documentación directa del uso del slogan por parte de las obreras, pero se dijo que el poema de James Oppenheim estuvo inspirado por un cartel que llevaban las manifestantes en huelga que rezaba “queremos el pan pero también queremos las rosas”.
27•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 28
EDITORIAL
“La simplicidad es la clave de la verdadera elegancia” Por Alfonsina Murialdo
UNA MUJER QUE SUPO IMPONERSE EN LA MODA CON UN ESTILO CLÁSICO Y DESPOJADO. CASI UN SIGLO DESPUÉS SIGUE MARCANDO TENDENCIAS.
M•28
ocó Chanel se dio a conocer sobre un caballo blanco y vestida de traje. Era la primera mujer que había dejado de lado los asfixiantes corsets por un pantalón y blazer igual al de los hombres. Fue criada con monjas en un orfanato y su afición a la costura la llevó a que, años más tarde, se convirtiese en el icono de la moda y la vanguardia femenina. No solo generó en las mujeres un cambio de estilo sino que marcó una visión de la simpleza reflejada en la ropa, los sombreros y el perfume. Sorteando los obstáculos de la época, que no miraba con gusto las rebeldías femeninas, logró instalar la primera tienda que llevó su nombre. Modas Chanel, comenzó diseñando sombreros que no tenían plumas ni decorados excesivos hasta convertirse en el salón más visitado por las grandes figuras. Entre sus clientes habituales estaban celebridades de los 50 como Brigitte Bardot, Marlene Dietrich (amiga y clienta); Katherine Hepburn, Jackie Kennedy, Elizabeth Taylor, Grace Kelly y Marilyn Monroe quien siempre mencionaba que para dormir sólo se ponía unas gotas de Chanel No. 5.
C
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 29
Cocó antes de Chanel Gabrielle Chanel vivió su adolescencia en burdeles de baja categoría. Junto a su hermana, cantaban y bailaban en bares de los suburbios franceses por unos pocos centavos. En ese ambiente, hostil a las mujeres jóvenes, fue donde conoció a su principal inversor y amante. Luego de pasar una noche con él, Chanel vio la posibilidad de dejar de lado su vida austera y se instaló, sin permiso, en su mansión. Fue bajo esas condiciones cuando apareció por primera vez montada a un caballo blanco y vestida de traje, sometiéndose a las miradas de las mujeres encorsetadas que la creyeron una vanguardista, rebelde e insolente. En 1913, Cocó inaugurara su propia boutique en pleno centro donde vendía únicamente chaquetas y abrigos. En ese mismo año hizo lo mismo en la ciudad de Deauville y en 1916 en Biarritz, donde realizó sus primeras aproximaciones a la alta costura y comenzó a vestir a mujeres de la realeza y la diplomacia. Chanel impuso en las mujeres la necesidad de vestir simple, cómodo y sin renunciar al lujo. Logró crear una fórmula innovadora con un marcado sentido de la libertad; dejó de lado los corsets, acortó los bajos, empezó a utilizar tejidos y materiales más caros como las plumas o la seda. Creó una ropa cómoda inspirada en uniformes de mayordomos y mozos de cuadra, pantalones y camisas marineras, una tendencia acorde a una época de guerra. En definitiva esta mujer se identificaba con esas nuevas chicas liberadas y modernas que salían por la noche, empezaban a fumar en público y hacían su vida. Hasta consiguió que el bronceado se haga ley: Cocó volvió morena de un crucero en 1923 y pronto todas las grandes damas a su alrededor dejaron el blanco propio de la alta sociedad, a favor del tono dorado por el sol. La industria Chanel Sus perfumes son otra parte importante de la historia. En la década del 20 se lanzó la fragancia que sigue siendo una de las favoritas en el mundo: Chanel No. 5. A los que después le siguieron Chanel No.19, Chanel No. 22, Cristalle, Cocó y Allure. El aumento de la producción hizo que, durante los 30, Cocó introdujera una pequeña línea de cosméticos que incluía labial, rubor y polvo traslúcido. Con estos productos, se solidificó su presencia en el mundo del maquillaje y su reputación creció como la creadora de un “look” total. Hoy en día Chanel cuenta con boutiques en más de 40 ciudades del mundo que, en cierto sentido, se han convertido en capitales de moda, como Nueva York, Chicago, Toronto, Milán, Roma, Londres, París, Zurich, Sydney, Tokio y Sao Paulo. La Casa de Chanel continúa trayendo lo mejor de la moda francesa en cuanto a ropa, fragancias, tratamientos para la piel y maquillaje. Constantemente sigue definiendo y redefiniendo su estilo, pero conserva el lujo y elegancia que ya son sinónimos de su legendario nombre •
29•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 30
1. Vestido con lentejuelas (Hormiga Negra) Zapatos: María Soulé Guantes: María Zingoni
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 31
El día se te
rmina y
necesitamo
s vernos
bien. Las pr
opuestas d
e
noche vuel
ven a
traernos d
orados,
blancos y n
egros. Se
destila bril
lo y
glamour. Lo
s vestidos
se postulan
como los
mejores can
didatos
para una no
che única. Y
vos ¿ya tuvi
ste la tuya
“Noche adorada” ?
31•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 32
2
2
2. Campera negra (Lejardel) Calzas de lentejuelas (Nuestra Estación) Zapatos María Soulé Aros Hormiga Negra, pulseras Dolores Iguacel 3. Vestido strapless negro engomado, sobre, aros y collar (todo Hormiga Negra) Zapatos María Soulé Pulseras Dolores Iguacel 4. Jimena: Campera MC progres. y babucha blanca (Hormiga Negra); remera encaje negra y gargantilla dorada (Nuestra Estación) Betina: Short terciopelo negro Josephine B $ 288.-, blusa rayada Josephine B. $ 186.- (Che, Percanta), collar (Nuestra estación) Zapatos María Soulé 5. Vestido satén negro c/ círculos y aros (Hormiga Negra) Guantes: María Zingoni 6. Chaqueta negra de raso, pollera rayada (Nuestra Estación)
M•32
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 33
4
3
6
5
5
5
6
4
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:12 PM Page 34
7. Blusa de gasa negra y aros blancos (Nuestra Estación)
8. Vestido cebra gris c/ cuero y aros (Hormiga Negra) Zapatos María Soulé Pulseras Dolores Iguacel
9. Vestido cebra chocolate (Hormiga Negra)
10. Pollera negra, camisa con shabot, aros (Nuestra Estación) Zapatos María Soulé Pulseras Dolores Iguacel
11. Blusa Sara W. y collar M.T. (todo Hormiga Negra)
M•34
7
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 35
8
9
8
8
10
11
10
11
Producción: Silvana Maniscalco Makeup: Jorgelina Corripio Fotografía: Pedro Spahr Modelos: Betina Otaran (Para V! Models), Aldana Cárpera, Jimena Náser
35•M
9
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 36
M SALUD
EL VIRUS DEL CANCER DE CUELLO DE ÚTERO: HPV
¿Qué es el HPV? HPV son las siglas en inglés de Virus del Papiloma Humano. La mayoría de las personas que están infectadas por este virus no presentan anormalidades clínicamente detectables en el examen médico y por lo tanto desconocen su condición de infectados. Sin embargo, la infección por HPV puede llevar a desarrollar lesiones severas en el tracto genital tanto en hombres como en mujeres. Existen muchas variedades de este virus de las cuales cerca de 30 son capaces de infectar el tracto genital (1 – 2) Los tipos de HPV se clasifican de acuerdo con el riesgo específico de desarrollar lesiones detectables en un examen médico. Existen tipos capaces de generar cáncer (oncogénicos) y otros que raramente desarrollan cáncer (no-oncogénicos).
M•36
Los tipos más frecuentes de HPV no oncogénicos son capaces de desarrollar verrugas genitales (vulvares o peneanas) y anales. Estas lesiones producen diversos inconvenientes a los pacientes como dolor y sangrado. En las mujeres, los tipos de HPV más peligrosos por su potencial oncogénico son el 16 y el 18 ya que son capaces de producir lesiones malignas en el cuello del útero luego de varios años de infección persistente (1 – 2). Es por esto que las mujeres sexualmente activas deben realizarse un exámen ginecológico anual que incluya un Papanicolaou y una colposcopía. Estos exámenes permiten al ginecólogo detectar tempranamente las lesiones del cuello del útero y tratarlas, ya que de no mediar atención médica, estas lesiones pueden devenir en un cáncer de cuello de útero, a largo plazo.
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 37
Aproximadamente el 99,7% de los casos de cáncer de cuello de útero tienen presente ADN de HPV.* El cáncer de cuello de útero es la segunda causa más frecuente de muerte por cáncer en mujeres, siendo la primera el cáncer de mama (3). ¿Como se contagia? La vía principal de contagio es a través del contacto sexual con una persona infectada. La transmisión se produce principalmente por contacto piel a piel del área genital. Por este motivo el preservativo puede ayudar a proteger contra el HPV aunque no
1. Schiffman M, Castle PE. Arch Pathol Lab Med. 2003;127:930–934. 2. Wiley DJ, Douglas J, Beutner K, et al. Clin Infect Dis. 2002;35 (suppl 2) :S210–S224. 3. Subprograma de Detección Precoz de Cáncer de Cuello Uterino. Ministerio de Salud. Secretaría de Atención Sanitaria. Subsecretaría de Programas de Prevención y Promoción.
en la misma magnitud en que sí previene la transmisión del HIV / SIDA. ¿Existe forma de prevenir la infección por HPV? Existen conductas que pueden ayudar a evitar el contagio. El uso del profiláctico está recomendado ya que es capaz de reducir la tasa de contagio de HPV, aunque no en la magnitud en que reduce la infección por VIH, ya que en este caso es el mejor método para prevenir el contagio. Hoy existe una vacuna que puede prevenir la infección por HPV. Ante cualquier duda consulte a su médico •
Dirección Nacional de Medicina Sanitaria. Programa Nacional de Control de Cáncer. Aprobado por Resolucion Ministerial N 480/98 *Organización Panamericana de la Salud “Un análisis de situación”. Ref.: www.paho.org Gentileza: www.msd.com.ar
37•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 38
M FAMILIA
C U E S T I O N E S
D E
A L C O B A :
el sexo a los 50 EN CONTRA DE LO QUE EL IMAGINARIO SOCIAL INDICA, LOS HOMBRES Y MUJERES DE ESTE RANGO ETÁREO DISFRUTAN DE IGUAL O MEJOR
Por Jimena Naser
MANERA LAS RELACIONES SEXUALES QUE AQUELLOS DE MENOR EDAD. Sas personas jóvenes suelen fantasear con la idea errónea de que sus padres e incluso hasta sus abuelos tienen una vida sexual escasa o al menos, sumamente acotada. Lo cierto, según en el Doctor Francisco Argañaraz, Psiquiatra de la Clínica de Sexología Medicalsex de la Ciudad de La Plata, es que no es lo mismo la sexualidad de los 20 años, a la de los 30, 40 o 50, es decir que naturalmente, las cosas van cambiando, por lo que las personas se ven ante la necesidad de ir acomodándose y aceptando los cambios. “El principal cambio que ocurre con los años es que el cuerpo se vuelve más lento, es decir, que lo que anteriormente nos excitaba, nos estimulaba, nos hacia logran una buena erección o lubricación (dependiendo del caso), ahora necesita de mucho mas tiempo para alcanzar los mismos niveles” expresó Argañaraz. Dichos cambios se producen sin diferencias tanto en el hombre como en la mujer. La presencia de la menopausia en la segunda y el declinar hormonal que esto acarrea trae aparejado sequedad vaginal generando molestias y dolores a la hora de la penetración, lo que desemboca en mayores dificultades para conseguir el orgasmo. En cuanto a los prime-
L
M•38
ros, estos se pueden ver aquejados por lo denominado andropausia, lo que genera principalmente disminución del deseo sexual, fallas en la erección, como así también menor volumen seminal. Es evidente que el cuerpo ya no re-
“Hay una correlación fuerte entre el envejecimiento y la reducción del funcionamiento sexual, pero no entre la edad y la satisfacción”, aseguró la especialista acciona de manera tan efectiva que como lo hacia a los 20, pero tener conciencia de los cambios que cada persona atraviesa en este momento de su vida hace posible encontrar soluciones que incluso hagan repuntar la vida sexual de la pareja: tomarse más tiempo para acariciarse, para tocarse, para besarse, lo cual termina enriqueciendo mucho la intimidad desembocando en una vida sexual plena. Y es precisamente éste el punto resaltado por diversas mujeres entre-
vistadas comprendidas entre los 50 y los 55 años: “Ya a esta edad no hay complejos de nada, te tomas el tiempo para otras cosas”. El sexo a esta edad es tan importante como en otras edades, pero depende básicamente del status en que cada persona coloco el sexo en su juventud: “Si en su juventud el sexo formaba parte importante de su vida y se tenían relaciones sexuales con frecuencia y se disfrutaba de esto, seguramente también se continuará disfrutando de la sexualidad a los 50. En cambio una persona que no tenia actividad sexual regularmente y principalmente no disfrutó del sexo, difícilmente eso mejore a los 50, al contrario declinará aun más”, según explico Argañaraz. A lo que sumó el consejo de abordar la sexualidad con paciencia y tranquilidad, sabiendo que por más que la cabeza tenga muchas ganas de tener relaciones sexuales, el cuerpo responderá pero no con la misma velocidad que en años anteriores. Pese a que las funciones fisiológicas como el instinto, la erección y la eyaculación tiendan a perder intensidad con el paso del tiempo, las funciones emocionales que hacen falta para un buen encuentro en la cama mejoran como el buen vino •
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 39
Según los resultados de esta investigación, los más contentos con sus vidas íntimas son los chicos de 20 y los señores de más de 50. Los treintañeros quedaron en un triste tercer lugar, mostrando así que la plenitud sexual no tiene nada que ver con lo que creíamos hasta ahora
a Cuando la edad no es excus tish
en el Bri Diversos estudios realizados tánico de Bri o rari (Di Journal of Urology ellas mujeres aqu que tra Urología), demues idad deben que deseen tener sexo de cal Ya sea por ito. dur ma e buscarse un amant o por un sinfín a vid de as nci sabiduría, experie 50 estarían mas de variantes, los varones de aquellos de 30, satisfechos sexualmente que por ejemplo. encias populares Difiriendo mucho de las cre primeros ya que invitan a pensar que los ultó ser que no res , lla” toa la estarían “tirando ersa, sino que solo sucede de la manera inv o fundamental ent dim con un estos le agregan calidad a los a sus relaciones sexuales: encuentros. en la Universidad El estudio se llevó adelante n a miles de de Noruega, donde tomaro tar cómo iba su con a s sto voluntarios dispue estra que vida íntima. “El resultado mu s problemas y má en tien s bre aunque los hom nte a medida que funcionan menos sexualme estén menos envejecen, no significa que ,” dijo la ual sex a vid su satisfechos con las autoras del de una sa, Fos doctora Sophie de prensa. “ estudio, en un comunicado entre el “Hay una correlación fuerte del ión ucc red la y envejecimiento entre la edad no o per , ual sex funcionamiento y la satisfacción”,
Entrevistado: Dr. Francisco Argañaraz Psiquíatria- Sexlogía Clínica www.medicalsex.com.ar info@medicalsex.com.ar
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 40
M CUIDADOS Y ESTÉTICA
Tiempo de vacaciones para tu iel SE TERMINARON LAS VACACIONES Y CON ELLAS TAMBIÉN EL EXCESO DE SOL, CLORO Y SAL, ELEMENTOS QUE DETERIORAN LA PIEL HACIÉNDOLE PERDER SU LUMINOSIDAD NATURAL Y SU TEXTURA. POR ELLO TE PROPONEMOS TRATAMIENTOS FACIALES NATURALES PARA QUE TU PIEL
Cuidados antes de la aplicación de una mascarilla facial: Para la aplicación de cualquier tipo de mascarilla tu piel debe estar completamente limpia. Utilizá tu crema de limpieza habitual, retirala cuidadosamente con algodón y luego aplicá un tónico. Con la piel limpia extendé la mascarilla sobre tu rostro con ayuda de un pincel de cerdas suaves. Debés aplicarla con movimientos suaves y ascendentes, y en el caso de las exfoliantes con movimientos circulares. Dejá actuar 15 a 30 minutos y procedé a retirarla con esponja mojada en agua tibia sin friccionar hasta retirarla completamente.
VUELVA A LUCIR SANA E HIDRATADA. SÓLO TENÉS QUE DEDICARLE UN POCO DE TIEMPO A LA PREPARACIÓN Y APLICACIÓN DE ESTAS MASCARILLAS.
Jorge Bell e/ Cantilo y 13
M•40
¿Qué es exfoliar? Exfoliar implica quitar las células muertas que hacen que nuestra piel no luzca saludable y luminosa. Eliminando esta capa de células logramos que la piel respire mejor. Una buena exfoliación es aconsejable no sólo para nuestro rostro sino para todo el cuerpo. Importante: la zona del cuerpo a exfoliar debe estar húmeda antes de aplicar la mascarilla, y después de la exfoliación se debe hidratar y tonificar la piel. • City Bell
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 41
Mascarillas exfoliantes: Te damos dos recetas para preparar con ingredientes naturales que tenés en tu casa y son muy efectivas para todo tipo de piel. Mascarilla a base de aceite de oliva: Natural y facilísima, mezclá bien 2 cucharadas de azúcar, 2 de aceite de oliva y 2 de crema hidratante, ¡ya tenés una mascarilla exfoliante natural lista para usar! Mascarilla a base de miel: otra buena mascarilla se obtiene mezclando jugo de limón, hojas de menta machacadas y una cucharada de miel. ¿Sabías que…? Exfoliar nuestro cuerpo una vez por semana es un hábito muy saludable para toda tu piel. Probalo y sentirás la diferencia. Mascarillas hidratantes: Mascarilla de manzana: Ingredientes: 1 manzana, 1 cucharada de yogurt, 1 cucharada de miel, 1 cucharada de germen de trigo. Preparación: Pelar, cortar las manzanas y cocinarlas en agua hasta que estén blandas. Dejar enfriar y añadir el resto de los ingredientes formando una pasta. Aplicarla y dejar actuar durante 20 minutos. Retirarla con abundante agua fría. Mascarilla de peras: Ingredientes: 2 peras bien maduras y una cucharadita de miel. Preparación: Pelar, retirar el corazón de las peras, hacer un puré y agregar la miel. Aplicarla, dejar actuar durante 20 minutos. Retirarla con abundante agua fría. Estas mascarillas van muy bien para todo tipo de piel y permiten mantenerla joven e hidratada •
41•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 42
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 43
Aros de argolla $48 (La mandolina) Top $60 (Señorita Corazón) Bombacha $40 (Fuera De Acá) Zapatos María Soulé (María Soulé) Aros de rosas rojo $20 (La Mandolina) Body rojo $80 (Fuera de Acá) Zapatos Pepe Cantero (Lejardel)
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 44
M•44
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 45
Izquierda: Aros de rosas rojo $20 (La Mandolina) Collar Blanco $58 (La Mandolina) Top $60 (Fuera de Acá) Short azul $80 (Señorita Corazón) Botines Pepe Cantero (Lejardel) Argollas de perlas $38 (La Mandolina) Collar rojo con negro $30 (La Mandolina) Top Rayado $60 (Fuera de Acá) Short Sicks Blanco $68 (Ephra) Zapatos María Soulé (María Soulé)
Collar de Tela Azul $28 (La Mandolina) Remera Roja $60 (Señorita Corazón) Falda tubo $80 (Señorita Corazón) Zapatos María Soulé (María Soulé) Aros de rosas rojo $20 (La Mandolina) Collar de flecos $
(La mandolina)
Body rojo $80 (Fuera de Acá) Cinto Trenzado $30 (Ephra) Falda Plato $90 (Fuera de Acá) Guantes (María Zingoni)
45•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 46
Aros Negros $58 (La Mandolina) Body negro y dorado (Lejardel) Falda tubo $80 (Señorita Corazón) Zapatos Pepe Cantero (Lejardel) Aros argolla violeta $48 (La Mandolina) Vestido violeta (Lejardel) Zapatos María Soulé (María Soulé)
M•46
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 47
Modelos: Cintia Bruno y Camila Bentrovato Make up: Florencia Pizarro Pelo: Miriam Jelves Producción: Paola Lissete Fotografia Pedro Sphar Locación: Restaurant Trixie
47•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 48
E N T R E V I S TA
Una mujer con su música:
“Desde lo Profundo” ASÍ TITULA FER LÓPEZ CAMELO A SU PRÓXIMA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA. MULTIFACÉTICA Y AUTOSUFICIENTE, UNA CANTAUTORA QUE ARREMETE DESDE EL SONIDO INDEPENDIENTE.
a siesta en el barrio de Tolosa esboza un ambiente tranquilo, tanto como la mismísima casa de Fernanda López Camelo. Un ambiente amplio, una vivienda antigua, olor a sahumerios, colgantes y cortinas que adornan aún mas la fachada de la entrevistada. Con la música suspendida en el aire, nos habla de su historia y de su metamorfosis en el tiempo. Así es que nace, y se erige una mujer en el movimiento under del rock platense, una personalidad hecha con una guitarra, una batería y su canción.
L
¿Cómo comienza tu incursión en la música? De chica, mi casa era re musical, mi hermano tocaba la viola, el me enseñó los primeros acordes y después pasó que en los años 90 uno de mis profesores de danza teatro, que tenia una banda, me escucho en una de las clases, empecé haciendo coros y después fui la voz de la murga durante cuatro años mas o menos. Nada que ver con lo que hago hoy. Después me puse de novia con el guitarrista de Míster América, un famoso guitarrista de La Plata, maestro
M•48
de varios, y él me enseñó casi todo lo que aprendí. Realmente no se lo que hago, pero me di cuenta que Spinetta hace lo mismo, así que me encantó (risas). No se mucho de partituras, pero los músicos me traducen. Y a pesar de no saber, la que sigue dirigiendo y seleccionando medianamente lo que va sigo siendo yo. ¿De que bandas recibiste influencias? ¿Qué es lo que tomaste, y en dónde lo ves plasmado? Con lo primero que me sentí identificada fue con lo progresivo, más que nada porque fue lo mamado de chiquita, y mi eterno acompañante es Spinetta. ¿Primero se dio lo de tocar un instrumento, lo de componer, o una cosa nace como consecuencia de la otra? Empecé escribiendo poesía y a partir de ahí me pareció que estaba bueno ponerle música, así hice el primer disco que se llama Entender a la luna, pero no quedé muy conforme con los resultados. A partir de ahí salieron un par de trabajitos, de discos que sirvieron para presentar en varios lados, pero entendiendo que no era a lo que yo quería llegar.
Por Jimena Naser
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 49
¿Qué situaciones tienen que converger para poder escribir una canción? (estados de ánimo tuyos, estar quizás en lugares determinados, situaciones de vida que favorecen la inspiración, por ejemplo) Así como pasé de escribir a ponerle música, de repente todo empezó a surgir conjuntamente, necesito la guitarra la lapicera y una hoja, más que nada por una cuestión de necesidad, sino estaría enferma. Me terminé dando cuenta que yo era mas sensible de lo que pensaba. Los años que no estuve ligada a lo artístico, estuve prácticamente enferma, con enfermedades psicosomáticas. Hasta que volví, igual tuve que estar afuera para volver de otra manera. Tuve que aprender determinadas cosas: cómo nos movemos, de qué estamos hechos, de qué se trata el dolor fundamentalmente, y a partir de eso entré en lo artístico de una manera distinta, con un mayor conocimiento introspectivo. Hoy no hago nada más que música. ¿Cuáles son tus temáticas más recurrentes en tus canciones? Canciones de amor no consumado, de añoranzas de situaciones que nunca se terminaron de completar. Yo siempre digo… que me siento como una niña triste en cuanto a la composición de los temas, pero solo en el interior, para afuera nadie me va a ver decaída. Siento que la música me llena todos los espacios, me encanta juntarme con la gente a producir. Es un gusto pleno por algo que a veces me asusta. A veces me encuentro gente que también aporta desde la virtualidad que tiene el internet. Eso de poder encontrarte con otras almas. Por ejemplo, tengo un amigo, que yo le llamo el alma cometa que tiene 20 años, se contactó conmigo para ver cómo conseguir un disco mío, una alma ávida, yo no soy una mina conocida, y a través de este pibe que escribe, que yo no me imaginaba que tenia 20 por la forma de escritura, me comunico y esta relación con él hace que yo escriba, como si le hablase. Por ahí la idea seria conocerlo. A veces también me siento como fuera de tiempo, y mis canciones
49•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:13 PM Page 50
datan un poco de eso. Por eso aunque yo diga que muchas parecieran que son canciones de amor, por ahí hablan de otra cosa mas profunda. En la puesta en escena, más allá de la música ¿podrías decir que se pone en marcha un motor estético, es decir, si pensás qué ponerte muy detalladamente antes de subirte a un escenario? La parte estética se va a ver mas ahora, cuando presente el disco “En lo PROFUNDO”, que me corté el pelo, que quise hacer como un cambio de imagen, porque siento que estoy distinta. Empecé a entender también qué significa estar arriba del escenario, Con las Dirty (banda anterior de Fernanda conformada exclusivamente por mujeres) sí tengo un vestuario establecido, y ese es “EL” personaje: Una mujer enfundada en rojo. Y con mi música, no, soy yo. Existió un tiempo en el que me ponía siempre el mismo vestido negro, era como un uniforme, era lindo, simple. Aparte tengo que estar cómoda, porque yo toco la guitarra, la batería, voy y llevo gente de acá para allá, armo y desarmo los equipos, hago de sonidista. Hay mucha inversión de energías. Existieron veces en las que hice de sonidista en el escenario siendo también la estrella. Está bueno por un lado por que decís: no dependo de nadie. Hablando de la música en general, y en particular de las nuevas formas y de las nuevas bandas que hacen rock hoy ¿Acordás, por lo menos en este sentido, en que TODO PASADO FUE MEJOR? Me niego a decir eso aunque lo piense (Risas). Lo que pasa es que estamos en crisis, después de los se-
M•50
tenta casi no hubo nada, se vuelve a los clásicos. Se da también que el mismo tiempo hace que el afuera sea mucho mas hostil que en otras épocas, que lo humano sea distinto. Yo, tengo la sensación de que va a hacer crack! Que se va a tocar fondo. En la parte independiente se está gestando algo interesantísimo, y pese a muchas cosas seguimos para adelante. Escucho mucho la vanguardia under capitalina, como existe otra música que no escucho ni a palos, el flaquito tipo Calamaro no me gusta nada. Me pasó con este último disco de en algunos aspectos rendirle como un homenaje a Ceratti, y eso que nunca lo escuché por una especie de prejuicio, pero finalmente fue como que me dictó dos canciones al oído, hoy ya están hechas, las voy a presentar el 18 muy informalmente. Y al final, después de no prestarle atención por mucho tiempo, entendí de lo que habla, ahora me encanta su poesía, es extremadamente prolijo. ¿Sentís que tenés algún tipo de marca registrada plasmada en tus canciones, digo, palabras recurrentes en la composición, quizás alguna sucesión de acordes que trabajes más que otros, una forma de arrastrar las palabras por ahí. Algo que digas esta soy yo y no otra? Lo mío son los acordes menores. Todo el mundo me dice que soy la chica de los acordes menores, son acordes mas densos, séptimas, novenas. A veces quisiera eso, poder poner acordes mayores, hacer temas más felices (risas), pero no me sale, es un bajón. En este disco nuevo, la idea gira en torno del agua, del agua como un medio, “En lo profundo” es la inmersión en el agua como un medio amniótico en donde lo pro-
fundo es sumamente brilloso, y la salida hacia afuera esta deslucida. Entonces musicalmente jugar también con esa dicotomía, entre los acordes bajos y los altos, vamos a ver que sale. En mis temas juego mucho con la luna, el sol, los rayos de luz, compongo a partir de fotos, de imágenes. La luna me ha acompañado siempre, desde el primer disco, que se titula “Entender a la luna”, como ese lugar femenino, como la observadora omnisciente, la que ha inspirado a poetas, músicos, aparte escribo de noche, es una gran compañera. ¿Cómo se viene lo nuevo, y como se diferencia de lo viejo? Y básicamente la que mutó fui yo. Aparte de tomar conciencia de que lo que los músicos toquen va a ser lo que requiera la canción, así se va a armar el producto. Antes era distinto, porque había toda una cuestión de que todos toquen y de que todos estén contentos, y en este caso no. Si va solo un teclado, ira solamente un teclado, o la guitarra y el chelo. Aparte cambié de elemento, casi todos mis temas se basan en un elemento, parezco Spinetta: El primero tuvo que ver con el bosque, Cicada, el segundo es Desierto, el tercero tiene que ver con el aire: Suspendida y el cuarto bueno, tiene que ver con el agua. El último disco se lanza posiblemente este año, ahora vamos a presentar simplemente algunos temitas, de una manera bastante informal. Un personaje sumamente sensitivo, que crea sus temas a partir de imágenes, que intenta teletransportarnos y hacernos entender lo que ella quiere decir con su voz. Una cantautora virtuosa en pleno proceso de crecimiento: Una mujer digna de ser escuchada •
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 51
a d i t r e v i d y y x e s , a Cómod ento
n complem La ropa intepriaorar eslaumujer que cada día se luce indispensable lencería por dentro y por fuera”. a más: “lucir lapropone diseños que imitan la mod Storquel te externa.
51•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 52
M•52
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 53
Recorrer la calle tiene sus reglas: un estilo cómodo y desenfadado, especial para andar sin problemas. Simple pero encantadora, la moda urbana nos acompaña todos los días, proponiéndonos un look informal y relajado, pero sin dejar de lado pinceladas de glamour.
Camisa Milano Liberty $179 (New Order) Jean new Star $260 (New Order)
53•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 54
20.r$2 e V s i gr Buzo nta) Perca 90.(Che, Ver $ a r g e n Calza nta) Perca , e h (C
Camisa Premiun Rosa $199 (New Order) Pantalon Mod Algodon blanco $240 (New Order) Blusa algodon $89 (New Order) Mini Jean $139 (New Order)
Camisa Milano Liberty $179 (New Order) Remera Jersey $79 (New Order) Jean New Star $240 (New Order) Cinturon Bufalo $139 (New Order)
Twin set Josephine B. $ 248.(Che, Percanta) Falda escosesa Josephine B. $ 240.(Che, Percanta)
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 55
Cazadora militar verde Ver $ 489.- (Che, Percanta) Camisa blanca (Nuestra Estación) Jean Ver $ 255.- (Che, Percanta) Calza negra Ver $ 90.- (Che, Percanta) Musculosa negra Josephine B. $ 170.- (Che, Percanta) Cárdigan Felicia Josephine B. $ 316.- (Che, Percanta) Botas María Soulé Camisa Lino italiano $290 (New Order) 2 Pantalón Mod Rayado $240
Campera Yard $690 (Bowen) Camisa Cuadros $350 (Bowen) Remera Namaste Negra $79 (New Order) Camisa Lino Italiana Negra $290 (New Order)
Remera Basica $98 (Bowen) Jean Rogan Summer $420 (Bowen)
Jean Barcelona $199 (New Order) Cinturon U.K. Chapon $169 (New Order)
Vestido gris Ver $ 256.- (Che, Percanta)
Buzo plus Josephine B. $ 334.- (Che, Percanta) Pantalon jean $240 (New Order) Camiseta Morley $89 (New Order)
55•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 56
Campera Amsterdam Negra $399 (New Order) Remera Jersey $ 79 (New Order) Jean Manchester $220 (New Order)
Modelos: Marcelo Dasque, Antonio Phillips, Camila Bentrovato, Bahiana Chediak Produccion: Paola Lissete Fotografia Pedro Sphar
M•56
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 57
57•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 58
M DESTINOS: ENTRE RÍOS
Federación, un lugar con mucha historia SI RECORREMOS LAS CALLES DE ESTE PUEBLO MODERNO Y ORDENADO, NADA NOS HACE SUPONER DE SUS VIDAS PASADAS. HOY LOS COLORES Y AROMAS ENTIERRAN UN PASADO LEJANO CONVIRTIENDO A FEDERACIÓN EN UN LUGAR QUE CAUTIVA Y SEDUCE CON SU PAZ PUEBLERINA.
us orígenes se remontan al 16 de noviembre de 1810 cuando en su campaña al Paraguay, el Gral. Juan Manuel Belgrano le asigna a la estancia Mandisoví jurisdicción propia, este hecho se constituyó como la primera fundación. En 1847, este pueblo de Mandisoví, envuelto en guerras fraticidas, saqueado varias veces y abandonado por sus habitantes, se lo traslada a las orillas del río Uruguay, rebautizándolo como “Pueblo de La Federación”; ésta es considerada como su segunda fundación. Serán estas mismas aguas del río Uruguay las que marcaron muchos años después su sentencia, ya que es sobre este río donde se construyó en 1973 la represa de Salto Grande, motivo por el cual este pueblo debió mudarse por tercera vez asentándose sobre el flamante lago formado a causa de la presa. Sus habitantes se mudaron el 25 de marzo de 1979 a lo que hoy se conoce como Nueva Federación. Años más tarde comenzaron a realizarse los estudios para detectar la existencia de aguas termales. Finalmente en 1997 se inauguró el parque termal convirtiéndose en el mayor complejo termal de la provincia. Este pueblo, gracias a su tesoro divino que es el agua, encontró un nuevo motivo para volver a soñar. El presente de Federación es espléndidamente cautivante, y sólo basta con nombrar el Parque Termal para justificarlo. Doce piscinas de aguas turquesa y destinadas a usos recreativo, pasivo y es-
S
M•58
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 59
pecial; 9 hectáreas con preponderancia de jardines y espacios verdes; un Spa donde relajarse y disfrutar de la belleza y la salud; aseguran la complacencia del visitante sin agotar las alternativas. Destacada como uno de los principales centros turísticos de Entre Ríos, Federación, la Vieja y la Nueva, la que aparece milagrosamente unificada en el Museo de los Asentamientos y en el Museo de La Imagen, atrapa a los visitantes con su cartelera cultural colmada de presentaciones, espectáculos y eventos gratuitos; así como con el circuito productivo, trazado entre la zona rural y el centro urbano, y prometedor de sabores exquisitos. Pintorescas playas a las márgenes del Lago Salto Grande y deportes náuticos que tientan al riesgo; espacios rendidores para la pesca variada de río; excursiones ecológicas y de aventura; movida nocturna en discos y casino; comodidades extremas y los mejores servicios, se agregan a la cartelera turística de Federación convirtiéndola en un destino en permanente temporada.
Playas Suaves pendientes de césped anteceden a las extensiones de arena y piedra que se dibujan en la costa de curvas y recovecos azulados, invitando al visitante veraniego a aliviar el calor en la frescura del entorno y sin distanciarse de la ciudad. Unidas unas a otras por continuidad de encantos naturales, Las Palmeras, Las Grutas, Playa Grande, Playa Baly, Playa Sur y Playa
59•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 60
M DESTINOS: ENTRE RÍOS
Cómo llegar? Desde Capital Fed. y Gran Bs.As. ingresando a través del Puente Zárate Brazo Largo, tomar por Ruta Nacional Nº 14, hasta el acceso A04 que dirige hacia la misma ciudad.
Nueva se encadenan en lo que ha dado a llamarse la Zona de Playas, recorriendo con su esplendor relajado los 8 kilómetros de la Avenida Costanera. Playa Sur, por su parte, no es un balneario habilitado debido a la peligrosa existencia de troncos sumergidos, pero lejos de ser un obstáculo, ello alimenta su atractivo. Allí se puede pescar, aprovechar de caminatas sobre la costa, compartir momentos de relajación en un entorno de real belleza, hacerse cómplice del silencio atento al murmullo de las aguas. Para los visitantes más tranquilos, las playas de Federación complacen con la disponibilidad de espacio donde tenderse al sol, buscar la sombra, refrescarse en la pureza del lago; mientras que para los inquietos y osados la propuesta se revela completa cuando exalta la práctica de windsurf, jet sky, yatching, kayak y otros deportes náuticos. Alojamiento Federación cuenta con una gran capacidad y variada oferta en cuanto al alojamiento, disponiendo de hoteles, Apart, cabañas, bungalow, casas y departamentos, camping •
En el camino
aje a ino prefijado, el vi se llega a un dest do an cu za ien m Un viaje no co n un aje” en sí mismo. al te encontrás co un lugar es “el vi 350 Km. de Capit a y n entrá ció s, ra de de du Fe Liebig, no lo Si te dirigís a entrada a Pueblo la ca di in e qu l pequeño carte r. ño e histórico luga y conocé este extra ento. plaza de monum d beef” viste a la ne or “c je de de cla ta la an ca ía obra sin Una gigantes del pueblo, la creer ia or st hi la n ra co a cie st ha Si uno no cono y la contemplaría ta de la escultura Liebig, se repite de do ra ad un excéntrico artis cu cada metro en a lpe go do sa pa en la estructura gracia; pero el ismo y desemboca m sí e br so e elv vu a cada paso, . mbrado frigorífico edilicia del herru que ambiente solitario la derrota en un a e ist ive su res o rev id ; do rm la adro deso El gigante do descansa en un cu ; cio en sil el r pe e verd intimida rom y al otro el paisaje erio; y a un lado ro, lo instituye nt ce e elv ímpetu en el mist vu lo lo entroniza, os Rí tre otros En de o r al pueblo que en característic nsable de solventa po res o tic rís tu en atractivo de originar. tiempos fue capaz e uosos senderos qu es invadida por sin y de a una va ás in iz n qu ció , ta Espesa vege dad del entorno di un of pr la a , a una parte de La Fábrica cruz conducen a ning un costado y al pie a e sin qu y , río l ico de ór st ra hi abandono desembocadu tural, tan ajeno al na y llo be n ta indiferente, lo ocurrido. imo, tan testigo de embargo tan próx en una amente anudadas s tramas sugestiv do a, Liebig… lez ra de tu to na uran el man Historia y ferenciada config di te en m da ca ar realidad m existencia. ática y atractiva su densa, enigm
M•60
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 61
61•M
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 62
N OTA M D E M O DA
Por Jimena Naser
Siempre pensando en comer
a vida de nosotras, las mujeres, está llena de pequeños GRANDES problemas. Anteriormente las tareas a las que nos tenían acostumbradas parecían desgastantes, pero al menos se solucionaban sin salir de tu casa. Hoy por hoy, aparte de limpiar el desorden familiar, somos empresarias, hacemos doctorados, manejamos un auto hasta el colegio de nuestros hijos... A lo que voy señoras, es a que no sólo nos hemos incluido en un vastísimo universo que antes nos estaba vedado, sino, que hemos abarcado prácticamente todo: pagamos cuentas, trabajamos, somos madres, hijas, amigas, hacemos terapia.Aún así, la tarea fulminante es aquella que se nos ha asignado hace tiempo y que bien conocemos, algo así como un karma: les hablo del difícil arte de elegir qué cocinar, por la módica cantidad de: los 365 días del año. Los hombres podrán decir que ellos también se han sumado a la tarea, pero la realidad, es que en la mayoría de los casos cocinan para otros: son chef en restoranes, participan de programas de cocina, pero raramente cargan con la responsabilidad diaria de hacerlo. El pequeño Gran problema nos aqueja a todas: casadas, solteras, divorciadas, obesas o delgadas, pero sobre todo a las que tenemos varios integrantes en nuestra familia: Un día agarrás la olla con amor y te mandás un súper plato, pero otros pensás: ¿No podría decidir otro y llamarme a la mesa cuando todo esté listo? Y lo peor de la cuestión no reside solamente en el hecho de imaginarnos un menú todos los días de nuestras adultas vidas, sino que además ¡Tenemos que cocinarlo! .Para las que no vemos como algo muy poético cortar rabanitos o pelar cebollas hasta que se nos deshidraten los ojos, el trabajo se nos hace doblemente difícil, y qué decir de aquellas madres que cocinan hasta tres platos porque ni sus hijos ni su marido comen lo mismo que ella: Naturalmente, “La dieta de la Luna” ¡no tiene porqué agradarles a todos! Por suerte, hoy en día existen esas heladeras grandísimas, con espacio de sobra donde poner los imanes de los locales de comida vegetariana, las pastas, y hasta los platos más elaborados ¡SI SEÑORAS! El servicio de comida delivery ha venido a alivianarnos la existencia, a solidarizarse con nuestro ser, a ponernos ese As debajo de la manga, a darnos la chance de levantar el teléfono y pedir a nuestro antojo, y al de los demás…Mientras, nos leemos un buen libro, compartimos una buena charla o miramos, simplemente, algún programa de televisión. Disfrutemos conmovidas de este momento, porque mañana, al levantarnos, la pregunta estará ahí nuevamente, insistiendo ser contestada: Y hoy, ¿Qué vamos a comer? •
L
M•62
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 63
MdeModa Nro3 v4_MdeModa 3/3/11 5:14 PM Page 64
DIRECCIONARIO Bowen Calle 10 Nº 899 entre 40 y 50, La Plata.
New Order Calle 49 Nº 714, La Plata.
Che, Percanta 473 bis (ex 15) esq Diag. Jorge Bell, City Bell, La Plata.
Nuestra Estación Cantilo y 5, City Bell.
Coquetitas Calle 49 e/10 y 11, La Plata.
Perfumerías La Boutique Diag. 73 esq. 4 N° 452, La Plata Calle 6 N° 666 e/ 45 y 46, La Plata Calle 7 N° 915 e/ 50 y 51, La Plata Calle 12 N° 1217 e/ 56 y 57, La Plata Calle 12 N° 1285 e/ 58 y 59, La Plata Calle 12 y 61 N° 1399, La Plata Diag. 80 N° 896, La Plata Calle 137 esq. 65, Los Hornos Montevideo N° 723 e/ 9 y 10, Berisso.
Daia www.daiavaliente.tk Dolores Iguacel 473 bis entre 13A y 13B, City Bell. Dynamik eventos Cantilo N° 456 e/ 4 y 5 P.A., City Bell Tel.: (0221) 480-3815 / 15 540-9409 www.dynamikeventos.com.ar Ephra www.ephra.com.ar
Silvana Maniscaco Producción de moda / Asesora de Imagen Tel.: (0221) 15 568-3964 silvanamaniscalco22@hotmail.com
Equilibrium Calle 50 N° 809 e/ 11 y 12, La Plata Tel.: (0221) 423-3429 equilibrium@carolkirs.com.ar
Sizó Gerard Diag. 74 N° 1527 e/ 47 y 48, La Plata Tel.: (0221) 421-1682
Florencia Pizarro Make up Tel.: (011) 15 3102-8267 florenciapizarromaquillaje@gmail.com www.florenciapizarromaquillaje.com.ar Fuera de Acá Av. Santa Fe Nº 1670 local 16. Galerias Bond Street, CABA. Hormiga Negra Calle 13b N° 323 e/ Cantilo y 13, City Bell. Jorgelina Corripio Make Up jo.corripio@hotmail.com La Casa de las 1000 Pelucas Av. 7 Nº 465, La Plata La Mandolina Accesorios Diagonal 74 Nº 1314, La Plata. Lejardel Calle 473 bis esquina 13b, City Bell. Mariana Cerchiara Event Planer www.marianacerchiara.com Maria Soule Calle 49 Nº 623 entre 8 y 9, La Plata Calle 473 esq. Jorge Bell, City Bell. Maria Zingoni Tel.: (0221) 615-5640 Natacha Calle 49 N° 774 e/ 10 y 11, La Plata. Tel.: (0221) 422-5582 natachalaplata@gmail.com
M•64
Señorita Corazón Av. Santa Fe Nº 1670 Local 16. Galerias Bond Street, CABA.
Storquel storquel@hotmail.com www.storquel.com.ar Tácticos 360° Marketing Consulting www.tacticos360.com Tel.: (0221) 494-9941 / (011) 5809-3068 Trixie American Dinner Rafael Obligado N° 1221 Complejo Costa Salguero, Bs. As. www.trixieamericandinner.com.ar V! Models Av. Sta. Fe N° 2885 Floor 2° "B", CABA. Tel.: (011) 3965-7111 hola@vmodelsagency.com.ar www.vmodelsagency.com.ar
M_de Moda-PLIEGO DE TAPA_pliego de Tapa M_de Moda 3/3/11 4:55 PM Page 3
F O T O G R A F Ă? A
Pedro Spahr pedro@mdemoda.com.ar
M_de Moda-PLIEGO DE TAPA_pliego de Tapa M_de Moda 3/3/11 4:55 PM Page 4