Åker birka | 1 2017 | v by Maatilan Pirkka

LICAMERO-VETE

ARBETSEFFEKTIVITET

ORDENTLIG UTRUSTNING

Mer bröd på odlarens bord

Maskinernas fjärrövervakning och automatstyrning

Arbetskläder och skyddsutrustning enligt arbetet

nr 1 • januari 2017 • www.k-maatalous.fi

flakar och en vagn

Tröskningstidens räddning + Stråregleringen är en förmånlig skördeförsäkring

BÄSTA MARKNADER FÖR DIN SPANNMÅL MED KONTRAKTSODLING

Registration n°: 427

Rautakesko Ltd Grain Trade

Rautakesko Oy, spannmålshandel.

Odlingsplan enligt efterfrågan Då man uppgör odlingsplan är det skäl att utvärdera marknadsläget för den kommande skörden. Genom kontraktsverksamhet och periodisering av försäljningen kan man jämna ut förändringarnas inverkningar och förbättra odlingens ekonomiska resultat. Vi vill erbjuda våra kontraktskunder det bästa och för gårdens behov lämpliga spannmålshandelsalternativ. Målsättningen är att hitta de bästa marknaderna för skörden. Vi vill säkerställa åtgången av den inhemska skörden såväl på hemmamarknaden som på export.

Odlingsprogrammen ger resultat, Kvalitetsspannmålsavtalet ger säkerhet i skördens marknadsföring.

Som kontraktsodlare får du • Förtursrätt till nyhetssorter • Rådgivning under växtskyddsperioden • Gratis förhandsanalys av kontraktsskörden.

Termin: Mängd, leveransperiod, leveransplats,

grundpris och kvalitetsprissättningstabell är fastslagna vid avtalets teckningstidpunkt.

Prisrör: Såsom terminen men förändringarna i marknadspriset inverkar på grundpriset med avseende på över- eller underskridning av röret. Prisrör, beroende på leveransplats +- 10 eur/ton eller +- 15 €/ton Lagringsavtal: Om du tror att priserna stiger men behöver kontanter kan du sälja säd genom lagringsavtal. Spannmålsuppköparen ger närmare information. Kontant handel: Leveransdagens pris eller om inte annat avtalats före leverans.

Teckna Kvalitetsspannmålsavtal nu! Teckna ett minst 15 ha:s kvalitetsspannmålsavtal i K-lantbruket senast till slutet av februari 2017 - som avtalsgåva får du en förpackning YaraVita Mancozin spårämnesbladgödsel. (Värde ??€)

a Som avtalsgåv zin 5L YaraVita Manco

Spannmålsmarknadsöversikt: Se: www.k-maatalous.fi "VILJAKAUPAN HINTASEURANTA” Följ med spannmålsmarknaderna och bekanta dig med K-lantbrukets spannmålssidor:

www.k-maatalous.fi/asiakasohjelmat/viljakauppa/

Odlingsprogrammen ger resultat, avtalet ger säkerhet i skördens marknadsföring. www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK

nr 1 • Januari 2017 04 Forskningssamarbetet ger fakta 14 16 18 26 30 34 36 39 40 44 46 50

för sockerbetsodlingen Bekymmersfri slåtter med Claas Disco Kalvarna smörjer kråset med Easymill-dricksfoder Bra preparat för bekämpning av potatisbladmögel under fuktiga sommrar Multiva HookSystem: en flake och många vagnar Spannmålsprov kan levereras till försöksgårdens spannmålslaboratorium! Inhemska Mestarin Vahva är den kraftigaste syran för ensilering av foder Mera bröd med Licamero-vårvete Värme och ljus för vinterns arbeten Stugan även för uthyrning Arbetet löper med ordentliga redskap Arbetseffektivitet med traktorns automatstyrning och fjärrövervakning Stråregleringen är en förmånlig skördeförsäkring

STANDARDRUBRIKER 3

Ledare

Till din tjänst

10 Axplock 22 Spannmålsmarknaden

Risk för mögelgifter i spannmål

et regniga och fuktiga vädret under sommaren 2016 gynnade Fusarium-svampar, dvs. rödmögelsvampar att föröka sig och sprida sig i spannmålen. Det fuktiga och ställvis också tryckande vädret gynnade speciellt uppkomsten av DON-gifter. Regnen före tröskningen ökade risken för giftbildning ytterligare. Inget under att den rikliga förekomsten av mögelgifter i havre- och vårveteprover den gångna hösten ofta har blivit det viktigaste ämnet i bordsdiskussionerna. Hur kan man behärska dessa gifter i spannmål och minska mängderna av dem? De viktigaste metoderna är: att iståndsätta och beta utsädet, växtföljd, att åstadkomma livskraftiga och högavkastande spannmålsbestånd, och att snabbt och omsorgsfullt torka skörden efter tröskningen till under 14 % vattenhalt. Dessutom kan man förbättra riskhanteringen på gårdar och i gårdsringar genom att sortera spannmålspartierna och snabbmäta gifthalterna. Under år med hög risk accentueras behovet av kunskap om mögelgifter i handel med spannmål mellan gårdar och på husdjursgårdar som använder egen eller andra gårdars spannmål i utfodringen. Speciellt behöver man fästa uppmärksamhet på havren, som är det känsligaste sädesslaget för smitta av Fusarium och uppkomst av gifter. Trots riskerna kan konsumenterna vara trygga; alla havrepartier undersöks vid mottagningen. Havre är en stor ”hit” och den röner allt större efterfrågan både i hemlandet och i exporten. Finlands havreförening har gjort en intervjuundersökning, och det är glädjande att enligt den har 21 procent av 13–16-åriga ungdomar använt mer havre och bär i sina mellanmål under 2016 än året innan. Låt oss ta vara på alla nya lärdomar av det nya året. År 2017 ger t.ex. förädlingsforskningen en utmärkt möjlighet att analysera skillnaderna mellan olika havresorter och orsakerna till skillnaderna. Under goda år får man inte fram skillnaderna. Det stora framtidshoppet är odlingssäkra, högavkastande spannmålssorter som tål Fusarium. Veli Hietaniemi Forskare, Naturresursinstitutet

Ledarskribenten forskare Veli Hietaniemi disputerade vid Åbo universitet i början av december om ett mycket aktuellt ämne: mögelgifter i spannmål. Vid disputationen koncentrerade man sig speciellt på riskhanteringen. Hietaniemi talar också för den finländska havren som ett brand: ”Vår havres kvalitet och dess ljusa färg är välkända i världen, och vi får inte äventyra det brandet”, konstaterar han. Artikeln ”Spannmålsprover får sändas in!” i denna tidning behandlar ämnet ur försöksgårdens laboratoriums synvinkel. Artikeln ”Tillväxtreglerare – en billig skördeförsäkring” behandlar spannmålsbeståndens kvalitet och hur man garderar sig mot riskerna med väder och växtförhållanden.

Åker Birka är K-lantbruks tidning som utkommer fyra gånger om året • Utgivare K-lantbruk, telefon 010 53032 • Ansvarig chefredaktör Katriina Kaarre • Chefredaktör Antti Meriläinen • Redaktionsråd Mikko Marttila, Anssi Peltola, Antti Meriläinen, Antti Korpinen, Matti Karlsson, Olli-Pekka Sipilä, Jukka Lehtinen, Anne Penttilä och Merja Mäkelä • Produktion och redigering Otavamedia OMA, Magistratsporten 1, 00015 Otavamedia, oma.otavamedia.fi • Pärmbild Mikko Käkelä • Tryck UPC Print • ISSN 2242-3745 • Copyright Tidningens innehåll får inte ens delvis kopieras utan redaktionens skriftliga medgivande. Redaktionen ansvarar inte för obeställt material. Skribenternas åsikter, framställda i artiklarna, är deras egna och representerar nödvändigtvis inte utgivarens åsikt. • Adressändringar www.k-maatalous.fi ”asiakastiedot” eller via E-post: markkinointi@k-maatalous.fi

ÅKER BIRKA 1/2017

VÄXTSKYDD

TEXT och FOTO Kristina Sternberg

Forskningssamarbetet ger de bästa lösningarna för lokala förhållanden De växtskyddsmedel som finns i K-lantbruks sortiment och används vid sockerbetsodlingen behöver man inte köpa enligt uppskattningar. Produkter och odlingsprogram testas regelbundet tillsammans med Centralen för Sockerbetsforskning.

ÅKER BIRKA 1/2017

Centralen för Sockerbetsforskning höll öppna dörrar för allmänheten i centralens nya utrymmen som byggts i samband med Meltola gård i Pemar.

entralen för Sockerbetsforskning (SjT) som flyttat till nya verksamhetsutrymmen i Pemar försöker förbättra sockerbetans skördenivå och skördens kvalitet bland annat genom att testa nya utsädessorter före de tas i bruk i Finland samt genom att utveckla odlingsmetoder som lämpar sig bäst i våra förhållanden. – Vi testar såväl utsädessorter, näringsämnen och växtskyddsmedel som olika odlingstekniker, berättar SjT:s direktör SUSANNA MUURINEN. – Våra förhållanden är så pass avvikande att de sorter som förädlats i Europa nödvändigtvis inte direkt kan tas i bruk i Finland. Även växtskyddsmedlen testas innan de kommer ut på marknaden, så att vi kan ge odlarna direktiv om hur de kan erhålla det bästa resultatet. Några alldeles nya växtskyddsmedel för sockerbetor har inte nyligen kommit ut på marknaden, men man väntar på dem. Beträffande bruksmängderna för de produkter som redan finns i användning samt användning på skyddsområden o.dyl. kommer dock ändringar i takt med nya miljöbestämmelser.

K-lantbruk en betydande samarbetspartner Forskningsarbete görs i samarbete med branschens övriga forskningsanstalter och med företag i lantbruksbranschen. Vid testningen av växtskyddsmedlen är K-lantbruk en av forskningscentralens mest betydelsefulla samarbetspartner. ÅKER BIRKA 1/2017

Med nya miljöbestämmelser kommer det ibland förändringar exempelvis beträffande bruksmängder för de produkter som redan är i användning, skyddsområden m.m.

– Som bäst har man på gång ett treårigt odlings programförsök i samarbete med K-lantbruk. Med i testet är bland annat Target SC, som har ersatt Metafol 700 SC, som tidigare använts i Finland, berättar forskare MARJA TURAKAINEN, som ansvarar för försöken. – Årets försök är naturligtvis ännu på hälft, men om resultaten från i fjol kan man säga att de testade produkterna fungerade synnerligen bra. Preparatens bekämpningseffekt var bra. Target SC innehåller samma mängd verksamma substanser, metamitron, som sin föregångare, men i övrigt har formulatet förbättrats litet. Preparatet testades såväl med dosen en liter per hektar som tillsammans med Safari med dosen 0,5 liter per hektar. Goltix 700 SC deltog som tredje alternativ i testet. 5

Man samarbetar förutom med testningen av odlingsprogrammet även med delgivningen av testresultaten till odlarna.

I alla behandlingar innehöll tankblandningen samma mängder Betsana 2000, Tramat SC och fästolja. Antalet besprutningar var tre. På kontrollrutorna gjordes inga besprutningar alls.

Ypperlig bekämpningseffekt Växtskyddsmedlen kan skada även sockerbetans blast, men med de blandningar som nu testades förekom mycket få skador. Med Target- och Goltix-behandlingarna knappt någon alls. På ogräsen fungerade medlen däremot ypperligt. På de behandlade rutorna observerades endast några få ogräs per kvadratmeter, när det i kontrollgrödan fanns över hundra. Tio ogräs per kvadratmeter anses var gränsen för en lyckad bekämpning och man stannade ordentligt på den bättre sidan. Effekten var bra på försöksskiftets alla ogrässlag, på exempelvis svinmålla, plister, lomme, skärvfrö och vitklöver. På åkerviol verkade Target något bättre än jämförelsemedlen. Sockerbetsodlarna kommer även i fortsättningen att få tidsenliga uppgifter om de produkter och nya blandningsrecept som finns på marknaden, ty det är meningen att det fungerande samarbetet skall fortsätta. – Det är förnuftigt att dra nytta av de resurser och de kunskaper som branschens toppforskare redan har, konstaterar produktchef ANTTI TUULOS från K-lantbruk. Han berättar att K-lantbruk har ett fullständigt sortiment av preparat som behövs i sockerbetsodlingen. Till de här hör, utöver produkter som nu testas, bland annat Fusilade Max, som är ämnat för bekämpning av gräsartade ogräs och som man i skrivande stund väntar på att ska registreras för sockerbetor samt Comet Pro och Renol-fästolja för bekämpning av Ramularia. Man samarbetar förutom med testningen av odlingsprogrammet även med delgivningen av testresultaten till odlarna. K-lantbruk är ofta med på de åkerrensdagar som arrangeras för odlarna och forskningscentralens folk deltar för sin del i skolningen av telefonrådgivarna vid K-lantbruks Odlingsprogram. Samarbetet syns även på forskningscentralens tidning Juurikassarkas sidor.

Produktchef Antti Tuulos från K-lantbruk samt forskare Marja Turakainen och direktör Susanna Muurinen från Centralen för Sockerbetsforskning.

Centralen för Sockerbetsforskning arrangerade 20 juli öppna dörrarnas dag. K-lantbruk var med och presenterade sina produkter och sitt samarbete med Centralen för Sockerbetsforskning.

Arbetet fortsätter i nya utrymmen Personalen på Centralen för Sockerbetsforskning fortsätter nu sitt arbete i nya fina utrymmen. Meltola gårds husbonde PERTTU HÄRMÄLÄ lät bygga kontor, försöksutrymme och en maskinhall på sina marker samt hyrde ut dessa och behövliga åkrar till forsk ningscentralen. – Tidigare verkade vi på två olika ställen, vilket medförde logistiska besvärligheter. Nu är allt behändigt på en plats, säger forskningscentralens direktör Susanna Muurinen glatt. 

K-lantbruk Odlingsprogramförsök 2015: Antalet ogräs och behandlingens effekt Kontroll

Target SC

Goltix 700 SC

Safari + Target SC

1,0 l/ha

25 g/ha + 0,5 l/ha

Ogräs st/m2

104,5

1,0

2,3

Effektprocent

ÅKER BIRKA 1/2017

TAKUU

V U O TA T

NYHET! TUME Draco Progressiv såningselektronik - elektronisk utsädesutmatning och placering i åkern med utsädets egen tyngdkraft. • Arbetsbredder 3 och 4 m - Behållarvolym över 4 m3 • Påfyllningshöjd endast 232 cm

Exakt och lätt sådd

TUME Nova Combi 4000

TUME Titan

TUME Vältkombi Star XL

• Unik billkonstruktion, maskin för alla såmetoder • Behållarvolym 4500 L, flerdubbel testvinnare

• För sådd av traditionellt och lättbearbetade fält • 5,5 m3 , med flyttbar mellanvägg (4 m)

• Markhjulsdrivning, exakta Tume spiralvalsar, 3750 liters behållarvolym

T800 Ranch

23.350,-

MULTIVA Optima T800/900 Ranch

Bästa bearbetningsresultat och marknadens användarvänligaste harv!

T900 Ranch

• Undanvikande efterharv, belysn.serie och reservhjul som standard

25.290,-

6 m harv

20.990,MULTIVA TopLine Super XL

• Jämnt och högklassigt bearbetningsresultat för plöjda och lättbearbetade jordar också i hårdaste bearbetningsförhållanden. Arbetsbredder 7 - 11 m • Alla modeller har bärande 340/55-16” däck som standard.

POTILA Classic 6 Plus harv Med efterharv

• Bogserad harv avsedd för lätta och medelstyva jordar. • En stor harvs egenskaper i kompakt form

15.200,-

HE-VA Grass Tiller alvluckrare

Effektharv för all såbearbetning, 5 - 15 m • Robust ramkonstruktion, upp till 15 km/h bearb.hast. och 50 km/h transp.hast.

Fråga efter rejä

ING! SKINFINANSIER

ARBETSMA

NYHET! POTILA Magnum Plus - Den tunga seriens effektharv

• 3,0 M/3 + Star vält

Sub-Tiller Eco alvluckrare • 2 skär • Hydr. utlösning • Ramhöjd 82 cm Eco 2,5 M

4.645,-

Grass-Tiller 3m

8.295,-

Priserna (mvs 0%) gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader. Från

www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK

ERA UPPDAT la din gam Mepu y! till en n Byt nu till en ny utvecklad effektförpackning från Mepu

Fråga efter finansiering!

• Ny effektiv ugn och nya, större luftkanaler effektivare torkning! • Ny, effektiv elevator - lätt att använda! • Ny spridartallrik, steglös utmatningsjustering, öppningsbar bottentransportör

Marknadens största modellurval av tippfickor

MEPU RCW Stationära torkar • Spannmålsvolymer 20 - 60 m3 • Mittkanalslösning • Steglös valsutmatning

MEPU Silos med

stålkon eller plan botten

MEPU S-serien

Moduluppbyggda stationära torkar

WHEATHEART

• • • •

Transportskruvar • 6”, 8” och 10” 5-18,5 m med 1,5 m sektioner. • Flyttbar transportskruv med stora hjul 8”, 10” ja 13” elmotor- eller traktordriven 9,5 – 21,5 m.

Med S2, S3 och S4 -moduler Kilåssektioner Steglös valsutmatning Spannmålsvolymer 15-102 m3

• Silon är förmånliga och snabba att montera • Diam. 4,2-12,7 m, 55-1857 m³ • Drivända med 4,5 m vertikalskruv eller skruvens genomgång i silon

Helhetsmässiga MEPU lösningar för spannmålsodlare från finsk tillverkare!

Inhemsk -kvalitet! Weckman

8.990,ONIAR 13T M-Trailer-spannmålsvagn

TUHTI WS 130 spannmålsvagn • 13 ton, pulverlackerad, med standardlämmar • 5,6 m3 med stand.lämmar (14 m3 förhöjn.lämmar), 520/50-17 däck

NYHET! TUHTI WS180 D3 dumpervagn

• Flak av äkta Hardoxstål • Bättre flakkonstruktion: bottenplåt av 6 mm och lämmar av 4 mm slitstål • Bärförmåga 18000kg • Fjädrad dragbom

• 15,8 m3, bromsar, 500/50R17 -däck • Led bakljus - Större däck och bromsar på andra axeln som extra utrustning.

ONIAR 13T D dumpervagn

• 8 m3, botten av 5 mm slitstål, bromsar • 500/50-17 däck

8.490,-

ONIAR 18T D-trailer dumprvagn

• Bärförmåga 18 ton • Volym 10,7 m3

Begär offert!

Priserna (mvs 0%) gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK

TILL DIN TJÄNST

TEXT Anne Penttilä FOTO Tuukka Kiviranta

VESA SKÖTER DET NOG

Enligt arbetsmaskinernas specialförsäljare Vesa Lehtola är kunderna arbetets krydda.

Vesa Lehtola har arbetat 40 år vid Jalasjärven K-maatalous. Det hängde på en kvart för att den unga maskinförsäljarens karriär skulle ha tagit slut genast efter starten.

örhållandet till arbetsgivaren höll på att få en dålig början re dan den första dagen, VESA LEHTOLA hade sett öppettiderna på affärens dörr: kl. 8.30, och var på plats kvart över åtta. – Jag borde ha varit på plats klockan åtta, och köpmannen misstänkte att jag försovit mej. Jag fick ta emot klander och en uppma ning om att i fortsättningen komma i tid till arbetet. Efter detta har jag nog kommit ihåg att punktligheten är viktig, skrattar Lehtola. Försäljningen av arbetsmaskiner blev snart ett eget specialområde. Världen har förändrats mycket på 40 år. – Förr sålde man verkligt många maski ner på en gång. I Jalasjärvi torde det på 1970-talet ha funnits närmare 2 000 lant bruk och på orten verkade fem handelsgrup ÅKER BIRKA 1/2017

peringar. Alla hade tillräckligt med utrymme. Nu finns det cirka 350 lantgårdar. Arbetet har varit intressant speciellt på grund av de framstegsvänliga lantbruksföre tagarna. År 1983 bad en lantbrukare mej att ta reda på möjligheten att skaffa en Mepu mobiltork – de var då nyheter. På samma sätt gick det med Maaselän Kones kantiga foderskärare. De första maskinerna beställ des till kommunen på husböndernas initiativ och senare kom foderskäraren till försäljning hos K-lantbruk. Jalasjärven K-maatalous, som fyller 120 år, har redan sin fjärde kundgeneration i mopedåldern. – Få se om jag får betjäna även dem. Jag tänker fortsätta efter den egentliga pensions åldern om hälsan räcker till och köpmannen

håller mej i arbete, planerar 59-åriga Lehtola. Enligt Lehtola är det viktigt att komma ihåg vem som sist och slutligen betalar den där lönen: kunden. En bra samtalskontakt är såväl en förutsättning för skötseln av arbetet som arbetets krydda. – Tack vare kunderna njuter jag mycket av mitt arbete. Inte ett enda onödigt samtal har jag svarat på under 40 år. Man förstår ju att nöden är stor, om man har 20 hektar vall sla get och balaren går sönder. Att K-lantbruks bytesmaskiner nu finns på webbsidorna har utvidgat Lehtolas kund krets runt om i Finland. Kunderna sätter även värde på att maskinförsäljaren kan ge råd om exempelvis växelplogens inställningar. Leh tola har provat många av maskinerna på hem gårdens åkrar. Kunderna vet att Vesku sköter om dem. 9

Multiva sätts i arbete På Multiva-dagen i Joensuu förättades en samlad Multivaöverlåtelse när Domel Oy:s JUHA ERKKILÄ och K-lantbruks SEPPO SAHARINEN överlät sex Multiva-släpvagnar och två Multiva bogserbara tallriksredskap. På bilden JUHA ERKKILÄ (t.v.), ONNI KIRJAVAINEN, ANTTI ÄHKÖNEN, VEIJO KOPONEN, MIKA PONKILAINEN och SEPPO SAHARINEN.

Stödbockar Stödbocksparet, som bär 10 ton har en stegvis justerbar höjdinställning, dubbellåsning och stora, stödande fötter. Bockarnas höjd är 468–718 mm. Rekommenderat pris 87,95 €.

Arbetsplattform i aluminium Arbetsplattformen har aluminiumstomme och stadig glasfiberplattform med friktionsbeläggning. Bärförmågan är 150 kg, stegens bredd är 80 mm och den är lätt att låsa. Mått l x b x h 1 250 x 415 x 525 mm. Plattformen väger 6,8 kilo och dess rekommenderade minutförsäljningspris 89,90 €.

Lotterivinnarna

Laddningsbart USB-arbetsljus Det laddningsbara USB-arbetsljuset med 420 lumen laddas på två timmar. Användningstiden är ca sju timmar och man kan välja mellan två ljuseffekter. Arbetsljuset har såväl magnet- som krokfastsättning. Rekommenderat minutförsäljningspris 34,95 €. 10

Vinstdragningarna, för lotterierna som K-lantbruk arrangerade under flera evenemang sommaren och hösten 2016, har nu utförts. Vinsterna gick till följande personer: • 1 200 kg:s utsädesparti, Avetron-havre, Tuula Vuolle, (Pentinmäki) • YaraMila-näringsämnen för tre hektar, Marko Vepsäläinen (Kuuslahti) • Mobil-fat, Markku Kyytsönen, (Numminen) • Övervakningskamera FarmCam, Anne-Maija Broo, (Voltti) Ett tack till deltagarna och de varmaste gratulationer till vinnarna! ÅKER BIRKA 1/2017

v inte rp ris! t g li n å rm fö r e ft Fråga e F ör de n be s snabba ren a lutsfatt pell s ännu ti s! cialpri

T.ex. lagerhall 10 x 20,8 x 4,55 m

19.510,-

Säker lagring av brännolja Farmex Cover-skydd för brännoljetankar är en ny innovation för en säker lagring av brännoljan. I skyddets nedre del finns en bassäng som skyddar vid överfyllning och läckage och i övre delen låsbara dörrar. Man lyfter in och fäster brännoljetanken i botten på överfyllningsbassängens nedre del. Övre delen lyfts på plats och delarna fästs vid varandra med bultar. Tanken används via gaveldörrarna. Skyddet lämpar sig för tankar som skaffas som nya eller för tankar som redan är i användning, för storlekarna cirka 2 000, 4 000, 6 000 och 9 000 liters tankar.

(mvs 0%) + lev.kostn.

Värmeisolerad hall 10 x 16 x 4,55 m

Inhemska POMO träelementhallar

26.270,-

• Verksamh.utrymmen, stall, maneger, lager- och ekonomibyggnader

(mvs 0%) + lev.kostnader I priset ingår vattentakkonstruktion och väggelement (2 x målad panel). Montering och grund ingår inte. I oisolerade kampanjhallar ingår som standard en dörr och fyra fönster (gäller inte isolerade hallar). Priserna gäller till slutet av januari 2017.

Rekommenderat minutförsäljningspris från 2 945 €.

Toxinbindande foder Teho-DeTox är ett kompletteringsfoder med bred verkan och som är lätt att använda när mögeltoxinnivån är skadligt hög. Mögeltoxiner kan finnas såväl i spannmål, vallfoder som halm, varvid det är troligt att de förekommer i mjölkkornas foder. Även små mängder av flera olika toxiner förorsakar tillsammans störningar i produktionen och kons hälsotillstånd och sålunda ekonomiska förluster. Teho-DeTox innehåller en toxinbindning som minskar mögeltoxinernas skadliga inverkningar samt levande jäst och soda som stöder våmmens verksamhet. Det mjölformade kompletteringsfodret ges 200 gram per dag. Partistorlekar 25 kilos säck eller 625 kg:s lastpall.

Mestarin rehut endast via K-lantbruk! Mestarin rehut är ett utfodringsprogram som erbjuder biotin för en god klövhälsa, skyddat fett och glycerol för att få en tillräcklig energimängd. Programmet innehåller allfodret Mestarin 20 samt halvkoncentraten Mestarin 23 och Mestarin 29. Mestarin 29 är en ekonomisk koncentratlösning, med vilken man kan använda rikligt med egen spannmål. Mestarin 17 är ett ekonomiskt allfoder och Mestarin vasikka (kalv) är ett kalvfoder av hög kvalitet. Produkterna tillverkas av Feedex.

Nu termed vin villkor!

Brantare 27° taklutning

Inhemska TUHTI -stålhallar och maskinskjul

• Stålbågsram av sänkmålad profilbalk - fritt utrymme ända upp till åsen • Många olika bredder och längder (t.ex. WS 11 ja 14 / längd 8 - 58 m) - också som värmeisolerad • Dessutom lösdriftsstall och maneger

Presenningshall H 9x12 m

• Inhemsk. B 9,2 / H 4,85 / L 12 m • Uv-skyddad presenning 900g/m2 • Garanti 12 mån, ramgaranti 24 mån Pris från

M&T FARMS H 12

• 12 meters basbredd • Längd 18-33 m med 3 m indelning • Med rak sidovägg ("takläcktmodell"), presenning 900 g/m2 • Stålprofilram (I-profil) • Dörr-/slutna gavlar • Tappfäste • Grund: krossgrus, betong, asfalt

9.440,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

Nyhet!

På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. Leveranskostnader tillkommer.

ÅKER BIRKA 1/2017

www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK 11

Ny förpackningar för Krafft-fodren UTÖVER DE FÖRNYADE förpackningarna inne-

håller de nya Krafft-fodren Protein Muesli, som är ett mysliliknande proteinrikt allfoder för föl. Växande unghästar, avelshingstar samt för väntande och digivande ston.

Muesli är ett smakligt alternativ vid utfodringen av hästar. Krafft-myslins vacuumförpackning bevarar näringsämnena länge som högklassiga, upp till tre månader längre än normalt förpackade produkter.

Nytt ekogödsel på marknaden

Sträckfilm från Rani

Ecolan Oy som tidigare har tillverkat skogsgödsel investerade i en ny produk tionsanläggning i Nokia. Ecolan och Honkajoki Oy har redan tidigare slutit långvariga samarbetskont rakt gällande en vidareför ädling av köttbenmjöl.

RANIBIND-ENSILAGESTRÄCKFILMEN ersätter det tra-

ditionella nätet runt balen. Den underlättar balarnas hantering och förbättrar ensilagets kvalitet genom att effektivt hindra syret att komma in i balen. Även återvinningen av de använda filmerna underlättas emedan produkten är av samma material som krympplasten. Den nya filmstorleken är 1280 mm x 2000 meter.

Våren 2017 kommer Ecolan ut på marknaden med ett nytt Agra 8-4-2 ekogödselmedel. Den nya produkten har redan väckt rikligt med förfrågningar, ty Elosato Oy som tidigare tillverkade ekogödsel har meddelat att de hösten 2016 upphör med tillverkningen av Viljo gödselmedlen. Vårens produktionsparti är begränsat och man kommer att sälja slut enligt beställningsordningen.

ÅKER BIRKA 1/2017

50 000 Lexion CLAAS har på hösten tillverkat den

50 000:e Lexion-tröskan. Man har tillverkat Lexion i 21 år. Första Lexion presenterades år 1955 efter ett långt utvecklingsarbete. 400-serien erbjöd odlarna en tröskningseffekt i en helt ny klass med en APStröskcylinder kombinerad med Roto Plusefteravskiljningssystem. Sex år senare lanserades modellen 480, vars tröskningskapacitet var upp till 40 ton spannmål per timme. Med 600-serien steg tröskningskapaciteten till 70 ton per timme. Modellen Lexion 700 valdes till Årets maskin 2016 på Agritechnica-utställningen. Till en Lexion behöver man över 50 000 delar, upp till 4 000 meter elkablar och 215 meter hydraulslangar. Jubileumsmodellerna kan ses på utställningar runt om i Europa. 

Inhemsk ! MULTIVA -kvalitet

MULTIVA PushSystem 320 - gaveltömningsvagn

• Mycket snabbt och säkert fungerande lasttömning, 32 m3 volym • Hydraulisk bomfjädring • Också 3-ax. PS-420 modell

NYHET!

MULTIVA TRM 160 HD Inhemsk vagn för tunga schaktningstransporter • 550/45-22,5 däck, hydr. bomfjädring • Flakbotten av Hardox-slitstål

MULTIVA TRM dumpervagnar med standardlämmar • Flakbotten är av Strenx 650 -specialstål. 2-hj.bromsar.

TRM10

• 10 tn, 6,7 m3 • 400/60-15,5 däck

• Ett underrede för alla slag av transporter • Innovativ, hydr. krokstyrning, liten pådragningsvinkel för flak

(mvs 0%) + lev.kostn.

TRM13

9.990,-

TRM 16

12.690,-

• 13 tn, 7,3 m3 • 500/50-17 däck

MULTIVA HookSystem 18 växlarvagn

7.490,-

• 16 tn, 9,2 m3 • 550/45-22,5 däck

Priserna (mvs 0%) gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

www.k-maatalous.fi ÅKER BIRKA 1/2017

K-LANTBRUK 13

MASKINER

TEXT och FOTO Matti Kallio

Bekymmersfri slåtter Claas nya tallriksslåttermaskin Disco 4000 har visat sig vara ett verkligt effektpaket vid slåtterarbetet. Man slår snabbt, och den lätta manövreringen är en glädje för föraren.

ARI PIRTTIMÄKI,

som i somras slog med en Claas fyrameters Disco, är mycket nöjd med erfarenheten. Man behöver inte fråga honom hur han upplevde detta, det syns på långt håll i hans ansikte. – Lättare kan slåtterarbetet just inte vara. Pirttimäkis förra, ett par år gamla 3,7 meters slåtterkross med lång bom och matta, kommer långt efter vid jämförel sen. Den viktigaste bland de positiva erfarenheterna är slåtterns smidighet. – Det räcker med att köra längs den slagna kanten och vid vändtegarna komma ihåg att lyfta och sänka slåtterbalken. Man behöver inte titta bakåt, krossen följer med på sidan även på kurviga skiften, säger Pirt timäki. Den lätta manövreringen får ett större värde fram för allt på mindre skiften och vid längre arbetsdagar. – Arbetsresultatet med en fyra meters Claas Disco hydraulkopplad slåttermaskin har nästan överraskat, säger Pirttimäki. Maskinen går stabilt i traktorns lyftanordning, och överstiger inte just traktorns mått. Dock bör man se upp för lågt hängande linjetrådar. Bytet till arbetsläge går smidigt med hydraulikens hjälp. Det räcker bra med tre varv som vändtegar.

Runkas mjölkgård • • • • •

Anne och Jari Pirttimäki, Kylmäkoski 80 hektar i odling Allt i vall, delvis eko. Lösdrift från år 2012. 60 mjölkande, robotmjölkning och blandfoderutfodring. • 50–60 ungdjur. Tjurarna vidare som råmjölkskalvar.

Det syns ingen förändring i slåtterspåret fastän has tigheten stiger över 20 kilometer i timmen. Skiftets ojämnheter och vändningarna begränsar körlusten till 15–20 km/h. Arbetet vid vändtegarna löper också enkelt och snabbt. Lyftning och sänkning av balken samt en liten fartsänkning vid vändtegen räcker till. Man slösar inte extra tid för inställningar och bomstyrningar. Med den här takten slår man lätt från fem till sex hektar i timmen. Nyttan med den lätta hanteringen märks framför allt på skiften på några hektar. – Man kommer smidigt från ett skifte till ett annat och slåttertakten hålls uppe även då. En vall som slagits med rejäl stubb, som täcks jämnt av en okrossad vall, har även konstaterats vara lätt att stränglägga.

Effekt och ekonomi med Max Cut Knivbalkens ramplåt är pressad ur en bit. De övriga delarna är fastsatta med bultar. Med framkantens våg form har balken fått mera styvhet och utrymme för en kraftigare kraftöverföring. Genom formgivningen av utrymmet mellan tallrikarna går stubbens hackelse un der balken och blandas inte med det foder som skör das. Det för Max Cut angivna optimala verksamhets området, vid en kraftuttagshastighet om 850–1 000 varv, verkar vara mycket fungerande. En viss fjädrings mån underlättar hastighetens anpassning till arbetssi tuationerna utan att slåtterresultatet blir lidande. Varv talens inställningsmån ger slåttern även lönsamhet: det går inte åt bränsle onödigt för rotation av motorn. – Den största betydelsen för bränslehushållningen har man naturligtvis fått genom att lämna bort kross ningen. Vid enbart slåtterarbetet verkar det som om en större del av effekten skulle gå till traktorns motstånd vid framförandet, skrattar Pirttimäki. Det lättinställda avfjädringssystemet har även bety delse för den lätta framföringen. Beträffande kraftöverföringens funktion berättar husmor ANNE följande: – Den går så tyst att man inte längre vet var slåtter maskinen slår, eller om den över huvud taget slår.

ÅKER BIRKA 1/2017

1 Slåttern sitter i kedjan Tillsammans med sin samarbetspartner skördar Pirttimäki största delen av vallen i stackar. Den första skörden skördades från över 100 hektar. De längre bort belägna skiftena balas. Plansilorna finns på investeringslistan. I skördekedjan slår de båda sitt eget hö med en gemensam slåttermaskin. Strängläggningen görs av en entreprenör. Exakthacken är samarbetsgårdens och balaren är egen. Vid transportkörandet hjälper man varandra turvis. Enbart slåtter passar bra i den nuvarande arbetskedjan, säger Pirttimäki. Någon egentlig slåtterkarl finns inte i kedjan, varvid slåtterarbetet bör göras på förhand mellan de övriga arbetena. – I detta är maskinens snabbhet och lätthet en trumf! Man saknar inte krossandet. En på bredden slagen och hel gröda torkar tillräckligt och jämnt. Den är även lätt att stränglägga och skörda från strängarna. – För oss har det här varit ett genialiskt val, sammanfattar husbonden. 

2 1. Till löpande vändningar

går ingen onödig tid – balken upp och traktorn ut på följande varv. Slåttermaskinen följer med. 2. Från förarplatsen god

Claas Disco 4000 • hydraulkopplad Nostolaitekiinnitteinen slåttermaskin niittokone • hydrauliskt Hydraulinenavfjädringssystem palkin kevennys för balken • mekanisk Mekaaninen kraftöverföring voimansiirto levymed skivja och frikoppling vapaakytkimellä • mekanisk Mekaaninen utlösningsanordning laukaisulaite • arbetsbredd työleveys 4 m 4m • tallrikar lautasia 99 st kpl • vikt paino 11 040 040 kgkg • effektbehov tehontarve alk. frånn.ca 5151 kWkW • körhastighet ajonopeus jopa upp 20tillkm/h 20 km/h • stubblängd sängen pituus ca 30–70 n. 30–70 mmmm (+ 30 mm med förhöjningsmedar) (+30 mm korokejalaksin)

ÅKER BIRKA 1/2017

sikt till balken. Man behöver inte titta bakåt under arbetet. 3. Balken vänds i trans

portläge ordentligt på lut. Ändan räcker trots detta upp till över fyra meter, vilket gör att man bör se upp för telefon- och el linjer. Överskridningen i sidled är liten.

Länkar: www.claas.fi www.k-maatalous.fi 15

UTFODRING

Kalvarna är flockdjur redan från början. Kompisgänget hänger samtidigt vid ”nappbaren”, som alltid serverar fräsch syrad dricka.

TEXT och FOTO Leena Pakarinen

Nappinlärning av kamraten Tjurkalven behöver goda förhållanden och ordentlig utfodring för att växa till slaktdjur av god klass. Smakligt dricksfoder är viktigt för kalvens utveckling. Ruuskalanmäki gård har fått goda erfarenheter av dricksfodret Easymil i sin spädkalvsuppfödning.

uuskalanmäki gård i Nilsiä norr om Kuopio föder upp slaktdjur ända från råmjölkskalvar. Atrias förmedling levererar en ny kull kalvar ungefär varannan månad. EERO KORHONEN har plats för drygt 200 köttnöt i sin uppfödningsbyggnad. I två avdelningar för drickskalvar ryms cirka 40 kalvar. – På kalvarnas ankomstdag lär jag kalvarna var napparna, friskt vatten och foder finns. Varje kalv ska ha sugit på nappen före kvällen. Kamraterna är goda lärare. När en har hittat nappen, snusar de andra den på munnen och undrar ”var får man det där?” Dricks-

pulvrets vaniljdoft lockar kalvarna att komma och äta, berättar Korhonen. Kalvarna har fri tillgång till syrat dricksfoder. Korhonen gör ny dricka i ”nappbaren” varje morgon och kväll. På så sätt har kalvarna alltid färsk dryck. Enligt Korhonen skulle det synas snabbt i sämre tillväxt om man blandade dricka mer sällan. Under sin långa bana som köttproducent har Eero Korhonen testat många drickspulver. Av Easymilpulvret har han två, tre års erfarenhet. Pulvrets löslighet var en positiv överraskning. – Det var verkligen lätt att blanda. Jag lagar dricka genom att vispa pulvret i kallt vatten med borrmaskinsvisp, och tillsätter sedan varmt vatten. Det sparar arbete och tid att pulvret är färdigt syrat, säger Korhonen. Medan kalvarna befinner sig på dricksfoderstadiet går det åt 35–40 kilo drickspulver per kalv. Någon kalv växer upp till nästa utfodringsfas med mindre dricka, någon annan behöver längre dricksperiod.

Goda förhållanden och ordentlig utfodring Man måste dagligen noggrant övervaka att alla kalvar går och dricker. Man kan läsa av en kalvs allmänkondition på ögonen, öronen och hela kroppen. ÅKER BIRKA 1/2017

”Att utfodra med fullfoder underlättar arbetet och ger köttdjuren flera hundra gram större dagstillväxt jämfört med att utfodra foderslagen var för sig” – Feber måste man åtgärda genast. En liten kalvs kondition blir snabbt dålig, betonar Eero Korhonen. Kalvarnas magar har hållits i god kondition med surt dricksfoder. Diarréer har gården just inte haft. – En kalv kan reglera sitt drickande enligt sitt behov. De kommer till nappen många gånger om dagen. Det kan som mest gå 10–12 liter dricka om dagen. Då ökar nog också foderätandet snabbt, och jag börjar späda ut drickan, berättar Korhonen. Kalvarna får redan från början smaka på ”foderknappar”, och smakbitar av de stora pojkarnas fullfoder i samband med höet. På så sätt lär de sig i sinom tid smidigt att övergå till fullfoder. – Speciellt början måste vara verkligt bra för kalvarna. Då växer de snabbt och ekonomiskt. På det stadiet bör vikten öka över ett kilo om dagen. Det uppnår man när förhållandena är bra och utfodringen i ordning, säger han.

Bästa avkastningen med kalkylator Första inbyggaren kom till Ruuskalanmäki gård år 1606. Då låg gården nära dåvarande ryska gränsen från freden i Teusina. Eero Korhonen har fött upp köttdjur omkring tjugo år. Vintertid ansvarar han ensam för djurskötseln, men sommartid är arbetsstyrkan större. Cirka 60 hektar är vall och 25 hektar säd. Ensilaget skördas och läggs i silo med snittvagn. – Jag blandar fullfoder en gång om dagen, och utfodrar det två gånger om dagen. Fullfoder underlättar arbetet, och ger köttdjuren flera hundra gram större dagstillväxt än med att utfodra foderslagen var för sig, säger Korhonen. Gårdens djur har en dagstillväxt på 600 gram från förmedlingsvikten till slakt. Fullfodret gör Korhonen av eget foder dvs. säd och bra ensilage. – Man kan lätt nå större tillväxt, men det hämnar sig i form av ben- och fotproblem. Nötköttsproduktionen har ekonomiskt varit i vågdalen redan onödigt länge. Men Ruuskalanmäki gård fortsätter ännu tillsvidare på det nuvarande sättet, noggrant kalkylerande euro och cent. – Kalkylatorn är bondgårdens billigaste maskin, och den som ger den bästa avkastningen, säger Eero Korhonen. Bland förmedlingskalvarna kommer då och då biffiga korsningskalvar bland mjölkkokalvarna. Korhonen understöder allmännare användning av könssorterad sperma på gårdarna. – Mjölkgårdar skulle seminera de kor som de inte vill ha till rekrytering med y-sorterad limousin eller blond. För sådana kalvar får mjölkgårdarna bättre pris, som köttdjursgårdarna också gärna betalar.  ÅKER BIRKA 1/2017

Eero Korhonen använder kutterspån som strö för kalvarna, för det har bättre bärighet än torv. Kutterspån tillsätts enligt behov, och avdelningen töms med ett par månaders mellanrum.

På Ruuskalanmäki gård satsar man på en bra start för spädkalvarna och en bra grund för tillväxten. I början bör vikten öka över ett kilogram per dag.

Inhemska användarerfarenheter på mjölkkogårdar av Easymil-dricksfodren: • Med Easymil fick vi rekordtillväxt för korsningskalvar! Fungerar också bra i automat. • Inga diarréer. Vi använder automat som blandar pulvret till en liter dricka åt gången. Fungerar fint, pulvret välver sig inte i automaten. • Produkten har fungerat bra. Kalvarna har inte haft några diarréer. Blandar sig mycket bra och sölar inte ner automatens kärl. • Easymil har enligt kalvskötaren varit ”det bästa hittills”. Easymil-plastsäcken är bekymmersfri, för det gör inget om den blir våt.

VÄXTSKYDD

Joonatan Männistö söker tecken på potatisbladmögel, men hittar inga. Sorten Mozart har sprutats med ett nytt bekämpningsprogram som varit med i försök. 18

ÅKER BIRKA 1/2017

TEXT Erkki Holma FOTO Erkki Holma och Antti Tuulos

En fuktig och varm sommar kräver bra mediciner Den gångna sommaren krävde hårda tag i bekämpningen av bladmögel i potatis: medicinerna måste vara bra och man fick inte slappa med besprutningarna.

röderna Männistö på sin lantbrukssammanslutning i Loppi nära Riihimäki odlade i somras potatis på 76 hektar. Gården odlar potatis redan i femte generationen: pojkarnas far hade som bäst potatis på 30 hektar. Gården har alltså samlat erfarenheter. Under juli i somras måste de ut med sprutan oftare än en gång i veckan för att bekämpa bladmögel. I augusti kunde de spruta lite mer sällan. Trots de utmanande odlingsförhållandena rörde sig skördeförväntningarna i början av augusti kring 50 ton per hektar. JOONATAN och JUHANA MÄNNISTÖ har starkt koncentrerat sig på att odla matpotatis. Övrig odlingsverksamhet har de överlåtit till grannen att sköta. De egna åkrarna är huvudsakligen sandmullmarker, medan arrendeåkrarna vid gränsen till Riihimäki är mulljordar. På samma åker odlar de potatis bara två år, och sedan har de två mellanår då de odlar säd. Gården odlar potatis redan i femte generationen. Pojkarnas far hade som bäst potatis på 30 hektar. Gården har alltså samlat erfarenheter.

Certifierat utsäde värt sitt pris Utsädet är en stor kostnad, säger Juhana Männistö. – År 2015 var allt utsäde inköpt certifierat utsäde. År 2016 hade vi också eget utsäde, men det kan hända ÅKER BIRKA 1/2017

att vi nästa sommar igen förlitar oss helt på inköpt, säger Juhana Männistö. Man kan också få bra skörd av eget utsäde, men köpt utsäde ger i medeltal så mycket större skörd att den täcker kostnaden för det köpta utsädet. Det egna utsädet i somras var drabbat av t.ex. filtsjuka.

Myllning efter ogräsbekämpning Besprutningarna startar ett par, tre veckor efter sättningen. Först kommer ogräsbesprutning: på mulljordar redan före blasten kommer upp med en blandning av Fenix, Spotlight Plus och Senkor SC. När blasten kommit upp sprutar de Titus, som också dödar kvickroten. Om det finns mycket kvickrot, måste man spruta Titus en andra gång. När ogräsen är kvästa, myllas potatislanden. Vissa år behövs också bevattning. – Bevattningen hjälper till att få en större skörd med bättre kvalitet. Runt de egna åkrarna finns vattendrag på alla sidor, tre sjöar i rad.

Gården driver potatisodling redan i femte generationen. 19

När potatisen sätts, lämnas breda körspår för besprutningarna så att man kan använda breda däck på besprutningstraktorn. Detta möjliggör besprutning också när marken är fuktig efter regn. Fotograferat 29.6.2016.

Ett par månaders bladmögelbekämpning I början av juli startade det långdragna arbetet med att bekämpa bladmöglet. Vid slutet av juli hade det redan blivit fem sprutgånger. – För en del bladmögelpreparat rekommenderas till och med 14 dagars tid mellan besprutningarna, men enligt erfarenhet är det för lång tid. Bladmögelbekämpningen måste fortsättas ända tills blasten förstörs. Visserligen kan man spruta lite mer sällan under den sista tiden. Gården använder sig av två olika bekämpningsprogram och preparatsortiment mot bladmögel. På huvuddelen av odlingarna användes vid de två första besprutningarna Epok och därefter två gånger Infinito, och därefter Ranman Top. Därefter kan man eventuellt ännu använda Leimayta och slutligen ännu Ranman Top, om det finns bekämpningsbehov. Allt som allt måste potatisodlaren ha en stor repertoar med bekämpningsmedel i lager. Det nya bekämpningsprogrammet visade klorna Det nyare bekämpningsprogrammet som gården til�lämpar innehöll Consento, som sprutades ett par gånger. De följande två besprutningsgångerna innehöll Banjo Forte och Signum. Concento och Banjo Forte 20

verkar mot bladmögel och Signum mot torrfläcksjuka. Bekämpningen fortsattes med Infinito och Ranman Top. Männistös använder vanligen den maximimängd preparat som nämns på burken. – En försöksdos kom tyvärr att sprutas på sorten Mozart, som är erkänt resistent mot bladmögel, och således syns inte någon skillnad i bekämpningseffekt ännu i början av augusti. I vilket fall som helst var Mozart trots de utmanande väderförhållandena ännu frisk. Skördeförväntningarna rörde sig i det skedet kring 50 ton/ha, kanske också litet över.

”Bevattning hjälper till att få en större skörd med bättre kvalitet.” ÅKER BIRKA 1/2017

– Bekämpningsförsöket borde ha gjorts på Sieglinde, då hade det säkert synts skillnad. Före potatisupptagningen förstörs blasten för att stärka potatisens skal. Om marken är torr, krossas blasten och ett par, tre dagar senare sprutas Spotlight Plus. Om jorden är fuktig, kan blasten förstöras genom att spruta Reglone. Reglone mäktar också förstöra blasten om jorden är torr, men då kan Reglone orsaka att potatisarna svartnar, och det ger kunderna klagomål om. – I praktiken måste vi ha två preparat i lager för blasten, för man kan inte veta besprutningsvädret på förhand.

Bladmögelbekämpningen lyckades För besprutningarna har bröderna Männistö anlagt körspår på åkrarna, vilket skonar potatisbeståndet från onödig trampning. Radavståndet är 80 cm, och mellan traktorhjulen ryms två potatisdrillar när de har breddat traktorns spårvidd. Vid hjulen är en drill oplanterad vid vardera sidan. Vid slutet av fjolåret berättade Juhana Männistö att bladmögelbekämpningen hade stor betydelse för att skörden lyckades: – På sorten Mozarts område hade vi en 0-ruta, dvs. den fick ingen bladmögelbekämpning alls. Blasten förstördes fullständigt av sig själv redan en månad före vårt aktiva avlägsnande av blasten, och cirka sex veckor före potatisupptagningen. Mellan bladmögelbekämpningsmedlen fanns inga observerbara skillnader. Potatisens medelskörd var 50 ton per hektar, alldeles som de väntade i början av augusti. Männistös potatis går till huvudstadsregionens K-affärer. Den potatisen är odlad i Loppi med undantag för de allra tidigaste partierna av färskpotatis. Potatis från Loppi har fortsättningsvis gott rykte i Helsingfors, och ursprunget i Loppi nämns också i affärerna. Beställningarna kommer från affärerna före kl. 12:00, varefter man börjar packa beställningarna. Den beställda potatisen bör fås lastad i bilen före kl. 5 nästa morgon. Nattarbete kan inte undvikas. Potatisen kommer till affärerna under förmiddagen. För potatisodlaren är brådska ett bekant begrepp. 

Fungerade väl i Petla-försök Bekämpningsprogrammet för bladmögel och torrfläcksjuka i K-lantbruks Odlingsprogram har varit med i Potatisforskningsanstaltens försök i Ylistaro i Österbotten åren 2015 och 2016. När detta skrivs finns resultaten från 2015 tillgängliga. Enligt dem fungerade programmet väl i bekämpningen av både bladmögel och torrfläcksjuka. Den regniga sommaren 2015 orsakade stort sjukdomstryck beträffande bladmögel, men under uppehållsperioden i augusti stannade spridningen av bladmögel nästan helt, så det uppkom inga stora skillnader mellan bekämpningsprogrammen. Också de preliminära resultaten från 2016 ser mycket lovande ut. Bladmögel började sprida sig i slutet av juli, och erövrade de obehandlade bestånden före 10.8. Odlingsprogrammets lösning höll bestånden rena och skörden blev 40,9 t/ha. Källa: Bekämpning av potatisbladmögel 2015, Potatisforskningsanstalten.

Bekämpning av blad mögel och torrfläcksjuka K-lantbruks Odlingsprogram • 2 x Consento 2 l/ha • 2 x Banjo Forte 1 l/ha + Signum 0,25 l/ha • Infinito 1,6 l/ha • Ranman Top 0,5 l/ha

Körspåren ligger med 29 meters mellanrum. Vid hjulen lämnas en potatisrad oplanterad. Körspåren underlättar besprutningarna och skonar potatisbeståndet. ÅKER BIRKA 1/2017

HAVREN ÄR FINLANDS TRUMFKORT TEXT Ilkka Pekkala FOTO iStockphoto

De första uppskattningarna av världens spannmålsläge skördeåret 2017– 2018: spannmålslagren är rekordstora i hela världen, i EU har det såtts mycket höstvete. Efterfrågan kommer att finnas speciellt på oljeväxter och havre.

ÅKER BIRKA 1/2017

i går in i nästa skördeår med stora spannmålslager. För första gången i historien är världens spannmålslager över 500 miljoner ton. Samtidigt är både produktionen och konsumtionen större än någonsin t idigare. Inom EU har det såtts rikligt med höstvete, och om skörden nästa höst kommer upp till långtidsmedelvärdet, kommer EU:s totala spannmålsproduktion att växa med 11 miljoner ton till över 306 miljoner ton. För det nu pågående skördeåret har det varit typiskt att Svartahavsområdet och speciellt Ryssland har dominerat spannmålsmarknaden med hjälp av sin rekordstora skörd. Det ser ut som om resten av skördeåret fortsätter i stor utsträckning på samma sätt. Vårvintern är den rätta tiden att studera spannmålsmarknaden och planera den förestående vårsådden. Då börjar det klarna hur stora de höstsådda grödornas utvintringsskador är i EU och på norra halvklotet, och vad man sår i stället. Redan i det här skedet kan vi dock rekommendera att så havre och oljeväxter, för de röner båda en stabil efterfrågan.

Finland – havreproduktionens stormakt Finland är en liten aktör i världens och också EU:s spannmålsproduktion, men beträffande havre är vi ett klart undantag. Också utan blåvita glasögon kan vi säga att Finland är den viktigaste aktören i EU:s havreproduktion, för vi producerar största delen av Europas livsmedelshavre. Havren är nu föremål för en väldig hälsoboom, och det syns bl.a. i hemlandet i form av industrins satsningar på nya kvarnlinjer och i ökad foderanvändning av havre. Också i det viktigaste mottagarlandet för Finlands livsmedelshavre, Tyskland, har havreanvändningen ökat med fart, och också denna efterfrågan måste tillgodoses. Finlands exportörer av livsmedelshavre har namn om sig att vara goda och pålitliga leverantörer. Det namnet uppskattas av långvariga kunder, och för det namnet har det arbetats mycket. Finlands havreexport har redan länge varit i storleksklassen en tredjedel av den skörd som produceras här, dvs. drygt 300 000 ton, av vilket nästan 200 000 ton har exporterats som livsmedelshavre till Tyskland.

Fakta för odlingssäsongen 2017 • Enligt de sådda höstsädsarealerna ökar EU:s spannmåls produktion 2017 • Fäst uppmärksamhet på åkerpriset som en del av dina produk tionskostnader • Marknaden motiverar att odla oljeväxter – så dem i vår! • Finlands relativa konkurrensfördel är i havreproduktionen

Finlands exportörer av livsmedels-havre har namn om sig att vara goda och pålitliga leverantörer. Vår viktigaste konkurrent på havremarknaden är Sverige, som likt Finland har långa traditioner i att producera havre av hög kvalitet, samt i förädling och i export till Mellaneuropa. Finländsk havre – Finnish Oats – är känd för sin ljusa färg, sin stora kärnstorlek och sin höga hektolitervikt överallt där havre används industriellt. Havren är det enda sädesslaget där Finland har en relativ konkurrensfördel i förhållande till andra länder.

Mögelgiftrisken kan bemästras! Mögelgifter i spannmålsskörden hösten 2016 orsakade ställvis mera diskussioner än tidigare år beträffande havre, men också beträffande vårvete. Målet med EU:s mögeltoxinlagstiftning (EG 1881/2006) är ”att hålla livsmedelsspannmålens halter av främmande ämnen på en toxikologiskt acceptabel nivå för att skydda folkhälsan”. För livsmedelsspannmål har gränsvärdena satts så att de är ”stränga, men uppnåbara med goda produktionsmetoder”.

Världens spannmålsproduktion och -konsumtion miljoner ton

2013/14

2014/15

2015/16

2016/17 prognoser

uppskattn.

27.10

24.11

Produktion

2008

2048

2004

2077

2084

Handel

310

322

344

337

338

Konsumtion

1935

2008

1983

2054

2056

Lager

412

454

475

498

504

Förändr. mot året innan

Största exportörerna

123

148

150

165

169

Produktionen, konsumtionen och lagren är under skördeåret 2016–17 större än någonsin tidigare. Hösten 2016 blev skördarna stora praktiskt taget överallt i världen utom i EU. Källa: IGC GMR nr 472 nr 472, 24.11.2016.

ÅKER BIRKA 1/2017

Mögelgifter har studerats mycket både i Finland och utomlands. Enligt undersökningarna kan risken för mögelgifter minskas med många odlingsåtgärder, av vilka de viktigaste är ordentlig växtföljd, iståndsatt och betat utsäde samt livskraftiga spannmålsbestånd. Vid tröskningen bör man avlägsna allt överflödigt damm och små kärnor samt torka partiet snabbt till under 14 procents vattenhalt. Minst lika viktigt är att ta ett representativt förhandsprov av hela spannmålspartiet och leverera provet till ett laboratorium för analys. Ett prov som tagits med en yoghurtburk från ytan av sädpartiet är för övrigt inget representativt prov. Före leverans kan man förbättra sädens kvalitet genom att sortera bort små kärnor, skräp och damm. Då kan också mögelgifthalterna minska betydligt. Mögelgifterna är inte en faktor som man inte kan göra något åt!

1,63 % 3,42 210,11

0,59 %

0,8 134,7

2,57 %

1,52 59,23

12,62 %

1,02 8,08 Vete

Korn

Havre

0,08 8,1 Råg

0,5 0 100 150 200 250

För livsmedelshavre är DON-giftets gränsvärde 1,75 mg/kg och för andra sädesslag 1,25 mg/kg. Om livsmedelsgränsen överskrids för något sädparti, får det partiet inte blandas, sorteras eller spädas ut med ren säd, utan det orena partiet måste uteslutas från livsmedelsbruk. I de flesta fallen kan partierna som underkänts som livsmedel dock användas som fodersäd. Den rekommenderade gränsen för fodersäd är betydligt högre än för livsmedelssäd, 8,00 mg/kg för DON -gifter. De känsligaste djuren för mögelgifter är kycklingar och höns, grisar, avelsdjur, mjölkkor och hästar. De tåligaste är idisslare, i praktiken köttjurar. Det finns talrika mögelgifter, men det ekonomiskt mest betydande i Finland är deoxinvalenol, mera känt som DON. Mögelgifterna försämrar djurens tillväxt, dräktighet och fodrets smaklighet, och de ökar dödligheten speciellt för fåglar. Därför bör djurgårdar låta analysera mögelgifthalterna i sin fodersäd.

 EU (miljoner ton)  Finland (miljoner ton)  Finlands %-andel

Totalt

Finland producerar nästan 13 procent av havren i EU 28, men beträffande andra sädesslag är Finland en marginell aktör. I EU produceras cirka 85 miljoner ton andra sädesslag, av vilka största delen är majs. Cirka 57 miljoner hektar är i spannmålsproduktion, av vilket Finlands andel är en dryg miljon hektar. Källa: Coceral 2016. 24

ÅKER BIRKA 1/2017

Medax Max ¨

Ett steg före! Ny kemi för stråsädens tillväxtreglering

Medax Max

Handeln söker marknad för sädpartierna Spannmålshandelns uppgift är att långsiktigt arbeta för att förbättra åtgången på spannmål, och via kon takter söka marknader för de olika kvaliteterna av varje års skörd. Handeln söker de bästa marknaderna både i hemlandet och utomlands, för att spannmåls logistiken ska bli så välfungerande som möjligt. Man bör märka att inhemsk användning och e xport inte är i konflikt med varandra. En fungerande spann målsmarknad förutsätter alltid tillräcklig volym också i utrikeshandeln, för att man ska få säden som pro ducerats i en viss region att kvalitetsmässigt motsvara alla användares behov, och för att man ska få lagom stora partier att leverera även för de mer avlägsna marknaderna. Numera måste man betrakta hela EU som hemma marknad, och pratet om export av överskottssäd kan man avfärda som föråldrat i 2010-talets värld.

NYHET!

För stråsädens tillväxtreglering, också för livsmedelshavre • Det nya verksamma ämnet fungerar också i kyligt väder • För tidiga och sena behandlingar med flexibel behandlingstidpunkt • Förbättrar rottillväxten • Goda tankblandningsmöjligheter, också med flyghavrepreparat

Obehandlad

med Medax Max behandlad gröda

Lovande utsikter för oljeväxter Oljeväxter kan man så igen i vår med betat utsäde – tack vare ett undantagslov. Prisutvecklingen på olje växter har hela hösten gynnats av små lager i Europa, och av att den sådda arealen av höstoljeväxter blev li ten. De här omständigheterna gör åter oljeväxterna till ett bra alternativ i den kommande vårsådden. Också utsäde finns att få, så det är skäl att ta med rybs och raps i växtföljden om de inte redan finns med.

Zypar

Nyhet!

För bekämpning av örtartade ogräs i korn, vete och råg • Effekten syns t.o.m. efter 1 dygn • Nytt verksamt ämne (Arylex) förhindrar resistensbildning • Brukstid ända till flaggbladstadium • Också för grundvattenområden

Artikeln är skriven vecka 51.

Zypars effekt på storvuxen svinmålla 48 timmar efter besprutning.

www.k-maatalous.fi ÅKER BIRKA 1/2017

Läs bruksanvisningen omsorgsfullt och följ den!

Det är skäl att ta med rybs och raps i växtföljden om de inte redan finns med.

REDSKAP

För Johan Weurlander flyter spannmålsskörden nu som ett enmansarbete tack vare växelflaksvagnen. Han behöver inte åka och tömma sädlass mitt under en tröskningsdag.

TEXT Erkki Holma FOTO Mikko Kakela

EN VAGN OCH MÅNGA FLAK Johan Weurlander i Sjundeå brukar ensam en gård på 195 hektar åker, av vilket 165 hektar är säd. Sädtransporterna under trösktiden blev ett problem, som avbröt tröskningen. Krokvagnen Multiva HookSystem med spannmålslämmar löste problemet. 26

ÅKER BIRKA 1/2017

är JOHAN WEURLANDER tidigare hade en 20 kubiks släpvagn för sädtransporterna, var han tvungen att åka och tömma vagnen flera gånger under en tröskningsdag. På grund av sädtransporterna stod tröskan mera än den tröskade. Weurlander har bekantat sig med krokvagnar redan en längre tid. När han år 2015 vid utställningen i Tammerfors såg krokvagnen Multiva HookSystem som tillverkas av Dometal, konstaterade han att den har alla de egenskaper som han hade sökt. Det blev affär, nu har han en brukssäsong bakom sig och han har inte behövt ångra köpet. Krokvagnens idé är att Weurlander på morgonen kör ut tre 21 kubiks spannmålsflak till åkerkanten, och dessutom en gammal 20 kubiks spannmålsvagn. Han kan därmed tröska drygt 80 kubik säd utan avbrott. Om han emellan åker och tömmer en vagn, kan han sedan köra hem resten av säden när tröskningsdagen är slut, eller först följande morgon. Inget hindrar att skaffa ännu fler flak. Skörden löper nu som ett enmansarbete.

Stödpunkten flyttas när flaket lyfts Vagnen har ett krokförsett chassi, på vilket växelflaken dras upp. När man börjar kroka på ett flak från marken, eller sänka ett flak av chassit till marken, trycker man ner boggihjulens bakre hjul mot marken med två hydraulcylindrar. De främre hjulen stiger till och med upp från marken. Genom att trycka ner bakhjulen flyttas boggins stödpunkt från en punkt mellan boggiaxlarna till bakhjulen, cirka 60–70 cm bakåt. Härigenom förhindrar man att vagnens framända och dragbom lättar för mycket när man lyfter ett lastat flak från marken. – Utan denna flyttning av stödpunkten skulle vagnens dragbom rentav kunna lyfta upp traktorns bakända i luften, säger Weurlander. Han använder gårdens större traktor framför vagnen redan av den orsaken att vagnens vikt med fullt sädlass är över 20 ton. Stadiga flak- och chassilåsningar När man trycker ner boggins bakhjul dvs. använder boggilåsningen, öppnar hydraulcylindrar i chassits bakdel flaklåsningen. Samtidigt låses också cylindrarna i chassits ledpunkt i chassits mitt. Därmed är krokchassits bakdel låst vid sitt underlag, och bara framdelen kan ledas.

ÅKER BIRKA 1/2017

Gården skaffade ett krokvagnschassi och tre 20 kubiks sädflak.

Johan Weurlander visar boggilåsningens cylindrar. Med dem trycker man ner boggins bakre hjul så att boggins stödpunkt flyttas bakåt, så att tippningen av flaket inte lättar vagnens dragbom för mycket.

Johan Weurlander har en brukssäsong med krokvagnen bakom sig, och har inte behövt ångra köpet. 27

Johan Weurlander och i förgrunden hjälptippcylindern som lyfter flaket i början av tippningen, tills huvudcylindern kommer i gynnsammare vinkel och orkar fortsätta att lyfta flaket.

Flaket dras upp på vagnens chassi. Flakets vinkel i uppdragningsskedet är bara 18 grader med ett sex meter långt flak, så ingen säd rinner över baklämmen under uppdragningen.

De här tre funktionerna manövreras från traktorhytten med en dubbelverkande hydraulventil. Låsningen av krokchassits ledpunkt är dubbelsidig, vilket Weurlander genast märkte. – En del krokvagnar har bara en ensidig låsning av krokchassit. När man drar upp ett tungt lass på chassit, utsätts krokchassit för en ansenlig vridbelastning.

Hjälpcylinder för tippningen I krokvagnar är huvudtippcylindern i ganska vågrätt läge och lyftvinkeln är ganska liten i början av tippningen. I Dometals krokvagn hjälper en lodrät hjälptippcylinder till att lyfta upp flaket i tippningens begynnelseskede. Hjälpcylindern lyfter upp flaket så pass mycket att den stora huvudtippcylindern kommer i gynnsammare vinkel för lyftningen. I tippningsskedet har lyftkraften räckt bra, fastän flaket har varit fullt med vete och lassvikten har varit över 16 ton. Hjälptippcylindern var en sak som fick Weurlander att fatta intresse för Multiva HookSystem. I tippningsskedet är flaklåsen i chassits bakdel låsta, och låsen i krokchassits ledpunkt öppna. När man inte trycker ner boggins bakhjul, är de här andra låsningarna automatiskt i den position som tippningen kräver. Liten lyftvinkel, säd rinner inte över baklämmen I bakändan av flaket finns två stålrullar. I början var Weurlander rädd för att om man lämnar flaken på åkern, så skulle rullarna tryckas in i marken och man skulle inte få flaket upplyft på chassit. Så har det ändå inte gått. För säkerhets skull har han som vana att lägga plankor av en dryg meters längd under rullarna. När man börjar lyfta ett fullt flak upp på chassit, lämnar man traktorns växel i friläge. Flaket behöver inte röra sig framåt i lyftskedet, utan traktorn och chassit rör sig bakåt in under flaket. Lyftvinkeln när man lyfter upp flaket på chassit är ganska liten. Om flaket är sex meter långt, är vinklen 18 grader. 28

– När man drar upp ett fullt sädflak på chassit, rinner ingen säd över baklämmen, säger Johan Weurlander.

Flisförråd vintertid Weurlander sparar också lagerutrymme tack vare krokvagnen och dess flak. Chassit parkerar han i ett lager, men de tomma flaken kan lämnas ute. Weurlander har ont om maskinhallsutrymme, men nu behöver han ändå inte bygga mer. Huset har fliseldning, och spannmålslämmarna fungerar vintertid som flisförråd. Weurlander planerar att förse flaken med lätta förhöjningslämmar för flis. Då skulle varje flak rymma 40 kubik flis. När flaken flisas fulla på hösten, räcker flismängden över vintern. Tre dubbelverkande ventiler, ingen el HookSystem-krokvagnssystemet behöver tre dubbelverkande hydraulikuttag på traktorn. Med ett hydr aulikuttag manövrerar man boggilåsningen samt flak- och chassilåsen. Med det andra hydraulikuttaget manövrerar man tippcylindern och med det tredje kroktornets cylinder. Ingen av de här funktionerna behöver elektricitet. I hytten har man en liten bildskärm, där man ser vilken funktion som pågår. Man manövrerar ändå inget med den. När man övergår från lyftfasen till tippfasen eller tvärtom, ska flaket och krokchassit vara i nedre läget. Uttag baktill för hydraulisk bakläm Förutom de tre sädflaken skaffade Weurlander också ett dumperflak, som är försett med hydraulisk bakläm. I chassits bakända finns hydraulikuttag för baklämmen. Baklämmens cylinder manövrerar man med samma hydraulikreglage som kroktornets cylinder. På insidan av chassit finns handmanövrerade ventiler med vilka trycket styrs till någondera cylindern. Kroktornets cylinder behövs bara när man kopplar loss ett flak från chassit och lämnar flaket på marÅKER BIRKA 1/2017

I hytten finns en liten bildskärm, som visar vilken funktion som pågår. Man manövrerar inga funktioner med skärmen, utan man manövrerar alla funktioner med tre av traktorns hydraulikreglage.

ken eller tvärtom, men inte när man transporterar jord eller tippar. När man kopplar loss dumperflaket måste man minnas att först koppla loss baklämmens slangar.

Behändig grävarflytt Med dumperflaket kan Weurlander också flytta en liten fem tons bandgrävmaskin mellan olika grävplatser. När flaket är på marken kan man köra grävmaskinen direkt upp på flaket. Dumperflakets hydrauliska bakläm har gångjärn i ena sidan, och kan svängas åt sidan när grävmaskinen ska köras in på flaket. Tidigare tvingades Weurlander flytta grävmaskinen enkom med en extra körsla, nu går det på samma körgång. När flaket dras upp med grävmaskinen på, måste grävmaskinen förstås vara väl fastspänd i flaket. Som däck för krokvagnen valde Weurlander storleken 710/40R22,5, som fås som tilläggsutrustning. Breda däck packar marken mindre. Standarddäck är 600/50R22,5. – De större däcken 710/40R22,5 gör det möjligt att köra 50 km/h, till skillnad från andra tillverkares små däck, funderar Weurlander.

Krokchassits låsningscylinder finns vid chassits ledpunkt, och den låser krokchassits botten till den gula chassibalken. Cylindern låser när flaket dras upp på chassit eller släpps ner av chassit. Under tippning, som på bilden, öppnas låsningen.

Allt som allt tycker Weurlander att krokvagnen Multiva HookSystem är en god anskaffning: under tröskningstiden ökar tröskningskapaciteten, eftersom man inte behöver avbryta tröskningen mitt under dagen för att åka och tömma vagnen. – Visserligen kostar vagnen en del, men om man skaffar ett vagnschassi och tre flak, är totalkostnaden mindre än tre separata släpvagnar, räknar Weurlander. 

Multiva HookSystem 18 • • • • • • • • •

Fastän lasset har vägt över 16 ton har lyftkraften bra räckt till i tippningsskedet. ÅKER BIRKA 1/2017

• • • • •

Bärförmåga 18 ton Pådragningsförmåga 18 ton Pådragningsvinkel 18 grader Tippningsvinkel 53 grader Flaklängd 5,3 – 6,2 meter Standarddäck 600/50R22.5 (hastighet max 40 km/h) Alternativa däck 710/40R22.5 (hastighet max 50 km/h) Boggi Hydraulisk fjädring som tillval (kommer snart) Hydraulikoljebehov för tippen 23 liter Hydraulisk flaklåsning Lämhöjd 120 cm Vikt 3 650 kilogram Tillverkare Dometal Oy, Loimaa

UNDERSÖK T

Bonden lämnar en provpåse till sitt K-lantbruk, som sänder provet till laboratoriet vid K-lantbruks försöksgård. Posten levererar dagligen upp till 10–20 lådor med prov till laboratoriet. Proven registreras, öppnas och sorteras till olika analyspunkter.

DON-analysen görs med malda sädprov, och den kräver noggrannhet av personalen.

TEXT Milla Välisalo och Noora Berg FOTO Petra Paasikivi, Milla Välisalo och Heli Nummijoki

Spannmålsprover får sändas in! Spannmålslaboratoriet vid K-lantbruks försöksgård tar hela tiden emot spannmålsprover. Den gångna sommarens och skördetidens väderförhållanden gynnade uppkomsten av mögelgifter, så det är skäl att man låter analysera halterna i sin spannmål. Detta är skäl att beakta också beträffande spannmålens användning och placering. 30

ÅKER BIRKA 1/2017

I svårt smittad havre kan man observera rödmögel i kärnorna. I detta prov är halten DON-gift över 20 ppm.

pannmålslaboratoriet tar emot spannmålsprover året runt. Man kan också sända in prover av foder som man använder på sin egen gård, man sänder då proven via K-lantbruksaffärerna. Affärerna har aktuella prislistor för analyserna. Laboratoriet strävar efter att hålla priserna konkurrenskraftiga. Laboratoriet har beredskap att analysera prover från hela Finland. Laboratoriet har märkt att proverna från förra höstens skörd innehåller sällsynt höga halter av DONmögelgifter. I maltkorn har det funnits rikligt med röda kärnor, vilket också det vittnar om stora förekomster av rödmögel. Kvaliteten i övrigt – bl.a. proteinhalten – har varit god. Falltalen för vete har också varit goda.

Mångsidiga analystjänster Laboratoriet i Hauho utanför Tavastehus utför önskade analyser på alla inhemska sädesslag, t.ex. vattenhalt, proteinhalt och hektolitervikt. Analysutrustningen hör till det spannmålsnätverk som Evira upprätthåller, så analysresultaten är tillförlitliga. För korn kan också stärkelsehalten analyseras, och för vete falltalet. För kvarnkvalitet sållas kärnstorlekarna. Andra tjänster är bl.a. grobarhetsanalys av jordbrukarnas eget utsäde (spannmål, olje-, vall- och baljväxÅKER BIRKA 1/2017

Laboratoriets mål är att bonden ska få grobarhetsresultaten inom cirka två veckor. ter samt lin), och särskilt DON-gifterna som det har talats mycket om i vinter. Kvaliteten på maltkorn kan också analyseras. Laboratoriets analysmetoder och resultat är godkända av Viking Malt. Laboratoriets årsrytm följer odlingsrytmen. Vanliga år börjar brådskan i juli–augusti, då det börjar komma större mängder prover. Först kommer det in prover av höstsäd, sedan fortsätter det med vårsäd. Också huvuddelen av maltkornsanalyserna görs under hösten. När den här tidningen utkommer, anländer grobarhetsprov i växande antal. Målet är att bonden ska få resultaten av grobarhetsanalyserna inom cirka två veckor. För vallväxter är groningstiden betydligt längre. T.ex. rörsvingel skall gro i 21 dagar. Proverna som kommer till grobarhetsanalys är obetade, men man kan också begära grobarhetsanalys med betning. Då utförs betningen av försöksgården. 31

Regn under blomningstiden ökar risken för rödmögel och mögelgifter i säden.

Spannmålslaboratoriet betjänar också forskningen på försöksgården, liksom också K-lantbruks utsädescentral med analys av förhandsprover och mottagningsprover. På sommaren beger sig laboratoriepersonalen ut på försöksfälten i den mån den hinner.

Rödmögel i fodersäd – DON-toxiner Rödmögel försämrar spannmålens kvalitet betydligt. Risken för rödmögel växer om det regnar u nder sädens blomningstid eller tröskningstid. Säd som tröskats fuktig måste torkas så fort som möjligt efter tröskningen, så att bildningen av rödmögel och giftiga ämnesomsättningsprodukter avstannar. Rödmöglen redan som sådana är problematiska bl.a. i maltkorn, men dessutom kan de bilda giftiga ämnesomsättningsprodukter i fodersäd. I svalt och regnigt nordligt väder är det vanligaste giftet som rödmöglen producerar deoxivalenol dvs. DON. EU-lagstiftningens högsta tillåtna halt av DON-gift i livsmedelssäd är 1,75 ppm (ppm = mg/kg) för havre och för annan livsmedelssäd 1,25 ppm. För fodersäd är den rekommenderade gränsen 8 ppm. I Finland övervakar Evira efterföljandet av lagstiftningen. Det beaktansvärda med mögelgifterna som bildas av rödmögel är att de inte försvinner av upphettning. Gifterna kan också ha sameffekter, vilket man inte har forskat i just alls. Grisar, hästar och fjäderfä känsliga Särskilt känsliga för gifterna är svin, hästar och fjäderfä. Nötdjur tål gifterna bättre, enligt den kunskap man har för närvarande. Hos svin orsakar gifterna att tillväxten blir långsammare eller avstannar, och allmänt försvagad motståndskraft. Allra känsligast är suggor och smågrisar. 32

Spannmålslaboratoriets snabbanalysanordning (NIT) hör till det landsomfattande spannmålsnätverk för vilket Evira ansvarar för administreringen och kalibreringen. Kaisa Auvinen analyserar.

I en undersökning orsakade en DON-halt på bara 2 ppm en minskning av gödsvins foderkonsumtion med 7 procent. I samma undersökning såg kastrerade galtgödsvin ut att vara känsligare för gifterna än hongrisar. Säd som utfodras till svin är det skäl att låta analysera beträffande DON-gifter, och säkrast vore att använda säd som fyller åtminstone kraven för livsmedelssäd. I försök med hästar har resultaten varit delvis motstridiga. Inte ens höga DON-halter i kraftfodret har orsakat akuta symptom, vilket delvis torde förklaras av att största delen av hästarnas foderintag ändå är grovfoder. En DON-halt på 5,4 ppm av totala foderintaget har konstaterats försämra hästars foderkonsumtion. ÅKER BIRKA 1/2017

När man har undersökt kolikhästar i USA, har man observerat att mögelgifter (DON, T2, zearalenon) kan ha samband med kolik, men den undersökningen är ännu bara i början. Åtminstone till avelshästar och föl är det tryggast att ge bara livsmedelsduglig säd.

Minska risken för mögelgifter Mögelgifter i säd är inte en faktor som man inte kan göra något åt. Man kan minska risken för giftbildning på många sätt, börjande med att analysera det tilltänkta utsädespartiet, med att beta utsädet, och med att inte så havre direkt i havrestubb år efter år – dvs. med tillräckligt varierande växtföljd. Också växtskyddet erbjuder lösningar. I tröskningen och torkningen kan man effektivt minska mängden små kärnor och damm med att ställa in rätta inställningar på tröskan och torken. Förutom med snabb torkning kan man minska gifterna också med att lagra säden i goda, tillräckligt torra lager (sädens vattenhalt under 14 procent). Genom att sortera bort små kärnor kan man minska gifthalten. Efter att ha odlat, skördat och torkat säden med goda metoder, tar man ett representativt prov av sädpartiet för analys. Analysen minskar överraskningarna när säden sedan levereras. För närvarande kan K-lantbruks laboratorium med snabbtest analysera sädens halt av DON (deoxivalenol) och de akut giftiga trichothecene-föreningarna T-2 och HT-2. De högsta DON-halterna i årets skörd har varit över 22 ppm.

Noora Berg, Raili Ali-Kippari och Kaisa Auvinen analyserar prover i spannmålslaboratoriet.

Mer information om rödmögel i säd finns på Spannmålsbranschens samarbetsgrupps (VYR) internetsidor www.vyr.fi och på Eviras sidor www.evira.fi. 

6.090,-

Maschio Giraffa 210 Begränsat parti!

9.770,Pris inkl. reservbettserie (Värde 390€ mvs 0%)

Dikesrenkross • Arb.bredd 212 cm. Räckvidd 3,2 m. • Säkert fungerande utlösning. • Skärenhet med flytläge

För krossning av vall och hö!

ELHO SideChopper 420 Pro

• Lämnar prydligt spår. Räckvidd 4,2 m från traktorns mittlinje. • Rotorkross, hammarbett

Maschio Gemella 620 trädeskross

• Arb.bredd upp till 6,2 m. • Transportbredd 2,4 m • Med hammarbett - exakt och snygg slåtter.

19.990,Begränsat parti!

Läs användarerfarenheter i Åkerbirka 4/16 Maschio Tigre 300 trädeskross

ILSBO Kedjekross M150 För slyröjning på dikesrenar

• Tål stubbar och stenar, skärvidd 150 cm • Räckvidd 3,4 m, 35° ned/90° upp, 540-1000 r/min.

3 års fabriksgaranti!

Nettoerbjudande!

5.290,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

• Trågbett och 2 motstål i krosskammaren, kan flyttas 30 cm i sidled från traktorns mittlinje.

5.990,-

Priserna (mvs 0%)gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

www.k-maatalous.fi ÅKER BIRKA 1/2017

K-LANTBRUK 33

UTFODRING

TEXT och FOTO Tuomas Rytky

Den kraftigaste syran säkrar fodrets kvalitet På en mjölkgård i Torneå övergick man till det syrabaserade Mestarin vahva ensileringsmedlet. Målet var en förbättring av ensilagets ensileringskvalitet, varvid man som syra valde marknadens kraftigaste inhemska produkt.

å Mäkijuntti gård görs ensilaget i huvudsak i plansilon, men även i någon mån i stackar. – På en dag hinner man inte alltid fylla hela silon eller stacken, varvid högen blir öppen över natten. När vi använde biologiskt ensileringsmedel fanns alltid i fodret en förskämd svart rand på den plats där arbetet följande dag hade fortsatt, kommer lantbruksföretagaren ERKKA JUNTTI ihåg. Randen var den största orsaken till att man på Mäkijuntti gård för några år sedan övergick till ensilering med syra. Av olika syror föll valet på Mestarin vahva, emedan den är den kraftigaste av de finska syrorna. Erkka Juntti formulerar det så här: – Om det en gång är fråga om syra, så låt det vara en så kraftig syra som möjligt. Efter bytet av ensileringsmedel har det inte funnits några svarta ränder i Junttis foder. Fodrets ensileringskvalitet har varit jämnt god, ifall man bara på grund av vädret kunnat göra fodret vid rätt tidpunkt. Därtill är Juntti tacksam för att man med syra kan göra foder, ÅKER BIRKA 1/2017

”När man laddar fullfodervagnen med ensilage, ser man nog kvaliteten snart i mjölktanken.”

ens på något sätt, även när vädrets makter inte visar sina bästa sidor.

Användningen av syra allmän i mjölkhushållningsområdet Torneå K-lantbruks handelsman TUOMAS JUNES vet att Junttis inte är ensamma med sitt val av ensilerings medel. Snarare tvärtom. – Inom detta mjölkhushållningsområde använder största delen av gårdarna syra vid ensileringen. Fodret görs i huvudsak i stack, och man gör mycket på en gång. För det andra framhålls betydelsen av ett bra foder, varför man även satsar på detta. Man vill inte ta några risker med ett förskämt foder, berättar Junes. Erkka Juntti talar om samma ämne genom att konstatera att fodrets ensileringskvalitet märks synnerligen tydligt vid mjölkproduktionen. – Och inte behövs det hemskt många analyser för detta. När man fyller fullfodervagnen med ensilage så märks nog kvaliteten sedan snart i mjölktanken, konstaterar Juntti något tillspetsat. Mestarin vahva innehåller 77,4 procent myrsyra. Denna innehåller inte buffertverkande medel, vilka försvagar pH:ets sänkningseffekt. Handelsman J unes poängterar också att det kraftiga ensileringsmedlet innehåller tre procent propionsyra. – Propion hindrar mögelbildning genom att döda mögelbakterierna. Detta minskar även fodrets uppvärmningsrisk, säger Junes.

att slå ihop tre strängar till en. Till släpvagnen transporteras massan med självgående hack. Mestarin vahva är en bra syra. Erkka Juntti bekymrar sig inte över syrans kontakt med maskinernas ytor. – Syraspridaren finns i ändan på utblåsningsröret. Syran träffar således enbart utblåsningsrörets spets och släpvagnens sida. Han fortsätter genom att konstatera att ensileringskvaliteten är en mycket viktigare faktor. Till Mäkijunttis gård kommer syran i lösvikt. 12 000 liter syra lagras i tusen liters behållare. Behållarna lyfts på sommaren en i taget upp på hackens bakdel. – Inte går det varje sommar åt sådär mycket syra, men det är bättre att ha ett litet spelrum än att syran skulle ta slut mitt i allt, skrattar Erkka Juntti. Men varför är syran just Mestarin vahva? Det inhemska är en orsak. Enligt Juntti borde man alltid gynna det inhemska, när det är möjligt. Den viktigaste orsaken finner man dock ur ensileringsmedlets namn vahva (kraftigt). När fodret packas och täckes bra så ser det ut som om fodret skulle hålla bra med den där syran. Detta är den viktigaste orsaken till användningen av Mestarin vahva. Jag hittar inget att klaga på då det gäller syran, konstaterar Erkka Juntti. 

I fullfodret ensilage och allfoder På Mäkijuntti gård har man länge producerat mjölk, allt sedan 1765. För tillfället har man en generationsväxling på gång, där ansvaret övergår till den nionde generationen – till Erkka och hans bror IIKKA JUNTTI. På gården finns för tillfället 120 mjölkande och därtill ungdjur. Besättningen består i huvudsak av frisiska, men även av ayrshire. Medelproduktionen är ca 9 500 kilo per år. Korna äter fullfoder som utöver gårdens eget ensilage endast består av allfoder. Fullfodret blandas med en traktordriven vagn och utfodras direkt på ett genomkörbart foderbord. På gården odlas ca 150 hektar vall som behövs för kornas foder. I den blandade vallen finns timotej och ängssvingel samt rörsvingel. – Tidigare använde vi skyddssäd, men nu endast vall. Vi försöker dra ut vallens ålder till fyra år, berättar Erkka Juntti om gårdens foderberedning. Syran skadar inte heller maskinerna Ensilage till fullfodret hämtas för det mesta från plansilon. Dit har fodret gjorts med tre gårdars samägda maskinkedja, där vallen slås med fjärilsslåtterkross. Efter slåttern strängläggs fodret alltid, främst genom ÅKER BIRKA 1/2017

På Mäkijuntti gård har man producerat mjölk allt sedan 1765. För tillfället finns det 120 mjölkande kor på gården.

ODLING

Vårvetesorten Licamero har en klarare grön färg än de övriga sorterna.

TEXT och FOTO Ari Virtanen

Mera bröd med Licamero Vid uppskattningen av veteodlingens lönsamhet verkar det åtminstone finnas två skolor: skall man producera en hög skörd eller en hög proteinhalt? Det verkar som om den senare skulle segra. Skulle det nu löna sig att försöka producera mera bröd på odlarens bord?

er än vart sjätte av Finlands spannmålshektar är i vårvete. År 2015 var vårvetets medelskörd endast under 4 000 kilo per hektar. Sorten Annina har redan sju år i följd varit det mest odlade vårvetet i Finland. Zebra har varit bland de fyra mest odlade sorterna redan i tio år och även Quarna under de senaste sex åren. Demonstrant steg som en ny sort upp bland de fyra bästa år 2013.

Nu finns ett nytt rikt givande alternativ att få vid odling av vårvete: Licamero-vårvete som säljs av K-lantbruk. Licamero har varit med i Finlands officiella sortförsök åren 2014, 2015 och 2016. Resultaten från 2016 har inte ännu publicerats när detta skrivs. Beträffande sin växttid är Licamero endast en halv dag senare än Zebra och cirka en dag tidigare än Amaretto, d.v.s. den lämpar sig bra i 1- och 2-zonen för produktion av kvarnvete.

En stor kärna ger en stor skörd Skördenivån hör till Licameros styrkor. Skördenivån var i officiella försök åtta procent bättre än Zebra. Samtidigt har dess proteinhalt i de officiella försöken med moderata kvävegödslingsmängder varit 12,8 %, vilket är 0,2 procentenheter högre än Zebra och 0,9 procentenheter högre än Amaretto. Den mest betydande faktorn bakom Licameros höga skörd är dess synnerligen stora kornstorlek. När kärnorna är närmare tjugo procent större än hos en annan sort, är skörden märkbart större redan med en mindre mängd kärnor. Kvarnarna tycker om stora kärnor och även de som använder fodervete sätter värde på stora kärnor. Licamero är ett s.k. vårvete av huvudtyp med vilken man strävar till en stor kvarnduglig skörd. Dess stora proteinsskörd och kornstorlek gör detta till en beaktansvärd sort även till foderanvändning endera som kärnor eller helsäd. I odlingsprogramförsök och utsädesodling De nya rikt givande sorternas hela potential kommer nödvändigtvis inte fram i officiella försök. K-lantbruks odlingsprogramförsök på försöksgården i somras visar att Licamero med en tillräcklig satsning gav en synnerÅKER BIRKA 1/2017

Licamero gav en synnerligen hög skörd, över 9 000 kg, och samtidigt var proteinhalten hög.

Licamero-grödan i mitten av september 2016.

ligen hög skörd, över 9 000 kilo, och på samma gång var proteinhalten hög: 13,1 procent. Licamero är en sort från det franska förädlingshuset Secobran, men dess rötter finns i Tyskland. Plantanova Oy är dess representant i Finland. Licameros utsädesproduktion påbörjades i Finland år 2016 och den säljs enbart hos K-lantbruk. Även de praktiska utsädesodlingarna senaste sommar gav en bra bild av sorten. Hektolitervikterna från de första proven har varit 80,5–84,7 gram, falltalen mellan 230 och 280. Den bästa medelskörden av de i slutet av oktober mottagna kontraktspartierna har varit 6 720 kg. Handelsman KARI MYLEN vid Loimaan K-maatalous hade i somras Licamero på sin egen åker och hans erfarenheter av sorten var på alla sätt positiva. Kari sade att han fått litet över 7 000 kilo per hektar. Licamero kommer med grönt jus till produktionen av vårvete också alldeles konkret. Dess gröda är till sin färg speciellt klart grön jämfört med de övriga vetesorterna. Sorten har även en bra tålighet mot sjukdomar, den gröna skördeproducerande färgen syns därför länge på åkern. 

Åtgärder i Odlingsprogrammet Åtgärder

Preparat

Mängd

Certifierat utsäde, betning

Lamardor

0,2 l/1000 kg

Kombisådd

N 150 kg/ha

Ogräsbekämpning Mustang Forte

0,75 l/ha

20-31

Sjukdomsbekämpning

Comet Pro + Juventus

0,3 + 0,25 l/ha

20-31

Spårämnesbesprutning

YaraVita Mancozin

1 l/ha

20-31

Tillväxtreglerare

Medax Max

0,3 l/ha

20-31

Sjukdomsbekämpning

Comet Pro + Juventus

0,6 + 0,5 l/ha

51-55

Tilläggsgödsling

Yara Kvävelösning 390

30 l/ha

59-61

Åtgärder i minimialternativet Åtgärder

Minimisatsning och odlingsprogram Skörd kg/ha

Protein %

Licamero minimi N 120 kg/ha

7 506

12,3

Licamero odlingsprogram N 150kg/ha

9 065

13,1

Demostrant minimi

6 991

11,6

Demostrant odlingsprogram

8 653

12,5

ÅKER BIRKA 1/2017

Växtstadium BBCH

Preparat

Mängd

Växtstadium BBCH

Certifierat utsäde Kombisådd

N 120 kg/ha

Ogräsbekämpning K-MCPA

1,5 l/ha

20-31

I odlingsprogramalternativet gavs fullständig behandling enligt odlingsprogrammet med ogräs-, sjukdoms- och tillväxtregleringspreparat samt spårämnes- och kvävelösning. I minimialternativet gavs bara ogräsbekämpning med K-MCPA. 37

Smörjfaten medels ! tt fraktfri

MASKINFÖRNÖDENHETER OCH SMÖRJMEDEL Mobil Delvac MX ESP 10W-30

• Dieselmotorolja som stöder EGR-teknik samt efterbehandlingssystem med partikelfilter (DPF) och oxidationskatalysatorer (DOC).

Neste Farm Universal 10W-30

• För flesta traktorer i lantbruksanvändning för motor, växellåda, reduktionsväxlar och hydraulik för året-runt bruk. För motorer med turbo eller utan turbo. API CE, CF-4/SF, API GL-4.

20 l

500727879

200 l

500776299

/kärl

Rmp. 63,90

499

00 /kärl

Rmp. 569,00

• Multigrade dieselmotorolja för året-runt-bruk. Passar i traktorer, arbetsmaskiner och i dieselmotorer för tunga fordon. 500791017

7195

200 l

500727029

/kärl

59900 /kärl

Rmp. 94,90

500916836

208 l

69900

500916834

/kärl

Rmp. 99,90

1.995, + lev.kostn. Elektronisk spänningsjustering!

• Helsyntetisk dieselmotorolja för moderna motorer med låga utsläpp. Utnyttjar nyaste teknologi för att garantera en utmärkt prestanda. • Helsyntetisk dieselmotorolja med hög prestanda. Främjar motorns långa livslängd och erbjuder möjlighet till långa intervall mellan oljebyten. LE 5W-30, 20 l 500906850 LE 5W-30, 208 l 501225874 5W-40, 20 l 500808397 5W-40, 208 l 500811493

20 l

• För hushåll, fritidsbostäder. • Huvudsäkring, max. 25 A, effekt 20 kVA, 16 kW. • Spänning 400 / 230 V, 3-fas. • Nominell ström 40 A, frekvens 50 Hz. • Varvtal 3000 r/min. Effektbehov, 40 hk. 501392321

FULMEN -batterier

208 l

Från Europas största batteritillverkare.

14990 139900

Rmp. 697,00

Neste Hydraul 32 och 46

Traktordriven reservkraftgenerator.

Rmp. 819,00

Mobil Delvac 1 LE 5W-30

Mobil Delvac 1 5W-40

Neste Turbo LXE 10W-40 20 l

20 l

Pomo 20 kVA AVR

• Goda köldstartegenskaper. /kärl /kärl • För utomhusbruk avsedda hydrauloljor av toppkvalitet Rmp. 179,00 Rmp. 1669,00 med ett brett brukstemperaturområde för året-runt FULMEN BATTERI 70 Ah 89,00 användning. T.ex. grävmaskiner, skogs- och jordMobilfluid 426 • FB705 N1, passar bl.a. MF-6400 -ser. schaktningsmaskiner, truckar, lyftar, traktorer. ISO VG • Mycket högklassig och mångsidigt användbar traktor501321830 32, ISO VG 46. olja som är avsedd speciellt för traktorer inom lantbruk FULMEN BATTERI 74 Ah 89,00 och industri som används i starkt växlande förhållanden. • FB740 N1, passar bl.a. MF-6100 och 8100 ser. Hydraul 32, 20 l Hydraul 32, 200 l 500916608 500916701

5495

42900

/kärl

500916700

500808397

/kärl

Rmp. 56,50

Hydraul 46, 20 l

20 l

Rmp. 493,00

Hydraul 46, 200 l 500916702

95 /kärl

Rmp. 59,90

449

00 /kärl

Rmp. 543,50

90 /kärl

• Högklassig, syntetisk, rökfri 2-taktsmotorolja bl.a. för motorkälkar.

500230023

825

/kärl

500725181

• 1800 LUM. 10-30 V, 27 W.

• Med magnetfäste. • 12 m:s kabel.

• Skyddar effektivt mot frysning och korrosion. Rekomm. bytesintervall 1-2 år oberoende av förhållanden. Utspädning 1:1. Köldtålighet -36°C.

500805094

2,69 €/l

2695 /kärl

/ser

Tapio 11

Led-arbetsljuspanel, 40 led

12990

• Välvd modell, 56 x 7,8 x 9 cm. • 10-30 V, 120 W, 7200 LUM. • 16 Cree och 24 Epistar led-brännare.

/st

Led-arbetsljuspanel, 48 led

13990

FULMEN BATTERI 110 Ah

Tapio 11

EasyOn 5

Från

980,-

16.9-30, 18.4-26, 16.00-24, 440/80-30 16.9-34, 18.4-30, 440/80-34, 480/80-30 16.9-38, 18.4-34, 480/80-34

EasyOn 5 (Mikko+ 5)

Från

501275981

Rexener 18000 starthjälp

• För alla bensin- och upp till 6,5 liters dieselmotorer. Kapacitet 18000 mAh. 501750205

NYHET!

19900 /st

ICER'S -halkskydd

Stadiga, mycket lätta och hållbara halkskydd från Kanada.

• Högklassig Vibramin botten och utbytbara dubbar. • CE-godkända av Arbetshälsovårdsanstalten i Finland. • Flera olika storlekar. /par

5900

BESTGRIP -dubbar 9 mm

• Traktorer och arbetsmaskiner. Längd 17,5 mm. Monteringsverktyg med i förpackningen.

850,-

180 st

www.k-maatalous.fi

/st

9700 16900 /pkt

Från

/pkt

Skodubbar, 6 mm

• Monteringsverktyg med i förpackningen.

20 st

480/70-38, 460/85-34, 18.4-34, 480/80-38, 16.9-38, 18.4-38, 480/80-34, 40 501532895 500/70-38, 18.00-24, 18.00-25 Priserna (inkl. mvs 24 %) gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverat varuparti räcker till, om inget annat nämns. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

• 10-30 V, 144 W, 7200 LUM. • 16 Cree och 32 Epistar led-brännare.

139,00

• FG1100 N0, bl.a. i MF 3600, 5400 ser, 6200 ser.

100 st

500920287

• Välvd modell, 66 x 7,8 x 9 cm.

/kärl

/st

501573812

501454732

2995

Kylarvätska ZERO HD, 10 liter

/st

501207664

/kärl

Rmp. 702,00

Mobil Extra 2T

125 LED arbetsljus, 4,3", 9 led 1995 Led-ljusserie till släpvagn 3195 • 7200 LUM, 108 W. • 57 cm x 8 cm x 7 cm.

639

501321831

500721997

Rmp. 73,90

Arbetsljuspaneler och led-arbetsljus Led-arbetsljuspanel, 36 led

208 l

2790 4690

K-LANTBRUK

/pkt /pkt

APPARATER

Värme och ljus till vintern Airrex luktfria dieselvärmare har 100 procents verkningsgrad. LED-arbetslamporna ger en bekväm användning och säkerhet.

e dieseldrivna tilläggsvärmarna, som utvecklats av koreanska Airrex, producerar säker infraröd strålning, som kan användas på många olika platser. Uppvärmningsverkan är snabb och den patenterade oljebrännaren och avgassystemet utnyttjar den energi som finns i bränslet i praktiken till 100 procent. Den säkrar infraröduppvärmarens ekonomi och säkerhet. Tack vare att bränslet utnyttjas till fullo vid produktionen av värmeenergi blir utsläppen så små att man inte behöver dra ut ett avlopp från ett separat, uppvärmt utrymme. I infrarödvärmaren bildas ingen låga eller heta avgaser, som kunde förorsaka eldsvåda. Den värme som värmaren producerar är inte brännande i något skede och värmen sprider sig jämnt i det utrymme som skall värmas upp eller i utrymmets konstruktioner. Det behövs ingen separat fläkt, och det utrymme som skall värmas upp blir inte för hett. Därför är en infrarödvärmare som använder diesel eller brännolja mycket säker. Därtill finns där 12 olika skyddssystem. Det är lätt att börja använda värmaren, ty den kräver ingen fast konstruktion. Den är försedd med hjul och är sålunda lätt att flytta till önskad plats. Airrex-infrarödvärmaren är tyst: dess ljudnivå är endast 48 dB. Den lämpar sig för användning i många

2 1. Infrarödvärmaren är en säker värmekälla. 2. LED-arbetsbelysningspaneler tillverkas såväl långa som bågformade.

ÅKER BIRKA 1/2017

1 slags utrymmen, till exempel i industrihallar, arbetsutrymmen, maskinhallar, stall, hallar, målerier, servicebilar, publikevenemang, verkstäder, terasser, tält och byggnadsarbetsplatser. Värmarens enkla konstruktion gör den driftsäker och därför beviljar importören tre års garanti på produkten.

LED-belysning på arbetsmaskiner LED-arbetsbelysningen har utvecklats mycket under de senaste åren och de har även blivit allmänna i fordon och arbetsmaskiner. Priserna har sjunkit och armaturerna är långlivade. Deras storlek och modell har även ändrats under de senaste åren. På marknaden finns LED-arbetslampor av olika storlekar och med verkligt stor effekt. Dessa lämpar sig i många olika fordon och på många användningsställen. Även LED-arbetsbelysningspanelerna håller på att bli allmänna och de finns i olika längder och storlekar. Arbetsbelysningspanelerna är såväl raka som bågformade. De kan även vara försedda med LED-lampor av olika modeller. Cree-lamporna fördelar ljuset och Epistar-lamporna ger en synnerligen skarp ljusbild. När de här båda lamporna monteras i samma arbets ljuspanel, kallas det combo-ljus. Combo-ljuset används främst i arbetsbelysningspaneler, där ljuslamporna monterats så att Epistar-lamporna är i mitten och Cree-lamporna på sidorna. Då är arbetsbelysningspanelens ljusbild lång och bred och den ger den bästa möjliga ljusbilden. Nu för tiden finns, utöver de raka arbetsbelysningspanelerna, även bågformade arbetsbelysningspaneler försedda med Cree- och Epistar-lampor. Då får man maximal nytta ut ur combo-ljusbilden. Detta betyder bättre arbetseffekt och angenämare användning för användaren, och det viktigaste: bättre säkerhet även för andra som rör sig på vägar och i terräng.

Värmarens enkla konstruktion gör den driftsäker. 39

rautia

Varför välja Kimara? • Stockmaterialet är hårt, hållbart och långsamt vuxet virke från norr. • De massiva stockarna vrider sig inte och sättningar och sprickor är mycket små. • En ekologiskt bearbetad stock är ett förnyelsebart naturmaterial av virkesursprung. • Stockhuset är såväl tätt och energieffektivt som en hälsosam byggnad som andas. • Hela produktionen sker under sträng övervakning och är testad i enlighet med CE-beteckningen. • Mångsidigt planerings-, leveransoch monteringsinnehåll samt en flexibel andel eget arbete. • Byggarmappens innehåll är täckande från tillståndsbilder till ytbehandlings- och serviceanvisningar. • Med mindre stocktyper får man en stilig helhet till gårdstunet.

Utgångsläget vid planeringen av stugan är byggnadsplatsen, enligt vilken man väljer stugans form, modell och yta.

ÅKER BIRKA 1/2017

en stuga även för uthyrning Stuguthyrning jämsides med egen användning lämpar sig för lantbruksföretagarens livsrytm. Dagens stuga är ett modernt utrustat fritidshem. En stockbyggnad är ett hälsosamt och naturligt val. TEXT Vesa Vainio FOTO Hans Koistinen

antbruksföretagarens livsrytm beträffande arbete och fritid går sina egna vägar beroende på produktionsform. Alla har dock rätt till egen semester och en sommarstuga är ett allmänt önskemål för de flesta. En lämplig plats för stugan kan man hitta på gårdens marker. Ifall man stannar upp och funderar över sommarstugans användningsgrad är det utöver den egna trivseln värt att överväga en uthyrning av stugan. Produktchef PEKKA KIVIMÄKI från Kesko hittar bland det inhemska Kimara-stockstugorna en mycket lämplig lösning för detta behov. Modellen lämpar sig även som sytningsbostad. – Exempelvis modellen Kimara 145 är som ett litet egnahemshus som lämpar sig för många användningsändamål. Den 96 kvadratmeter stora våningsytan rymmer ett modernt kök, ett trivsamt högt vardagsrum, bastuavdelning och tillräckligt med bäddplatser. Helheten är till alla delar funktionell och priset är skäligt. Antalet bäddplatser är en nyckelsak speciellt vid uthyrning. I den stugan som Kivimäki tagit som exempel finns åtta bäddplatser, av vilka fem finns på det öppna loftet eller ”vinden”. Dagens stuggäst vill enligt Kivimäki tillbringa sin semester behändigt och önskar därför att stugans utrustning rätt långt följer den nivå som finns i det stadigvarande boendet. – Vattenledning och avloppssystem, el, uppvärmning och ett maskinellt kök är för de flesta nödvändiga standardlösningar.

Ekologiskt material för ett sunt boende Kimara är Keskos eget produktmärke och modell. Försäljningen sker i K-rauta- och Rautia-affärerna runt om i landet. Kivimäki poängterar stockbyggnadens många egenskaper som förbättrar boendekvaliteten. – Stocken är ett naturligt och förnyelsebart trämaterial som ger en ren inneluft och ett hälsosamt boende. ÅKER BIRKA 1/2017

Stock är säkert som konstruktionsmaterial och förorsakar inte mögelskador. I väggkonstruktionen finns inga köldbryggor eller gränsytor där fukt kan bildas. Orsaken till en god luftkvalitet inomhus ligger i stockväggens andningsegenskap. Största delen av koldioxiden kan avlägsna sig och inandningsluften hålls ren. Kivimäki poängterar att även luftfuktigheten har en betydande inverkan på boendeförhållandena. – Stocken jämnar ut inneluftens fuktighet, och luften blir inte torr ens under hård köld. Luftfuktigheten hålls under året i huvudsak vid 40–50 procent. Inneluften har enligt erfarenheter konstaterats vara så bra, att allergiker och astmatiker har lättare att leva i ett stockhus. En varm och stämningsfull stock är utöver naturlig också ett ekologiskt val. Energiförbrukningen vid stockens industriella tillverkning är e ndast cirka hälften av den energimängd som cementen kräver, en femtedel av teglets och under en procent av stålets.

Från egna tankar till en täckande planering Utgångspunkten är byggnadsplatsen och dess ramar. När är det dags att börja förverkliga idén? Hur skall byggnaden se ut, vilken modell skall väljas och vilken skall ytan vara? Blir det en eller två våningar, vill man ha loftlösning eller en större övre våning? – I början är det skäl att ge rum åt alternativen. – När kunden kommer till tals med försäljaren är det bra om han har en knippe egna tankar med sig. Genom att tillsammans gå igenom dessa hittar man den modell som bäst kan förverkligas. Efter handslaget börjar ett omfattande planeringsoch tillverkningsarbete. I leveransen ingår den planering som hör till en normal byggnad och dess konstruktioner, men utöver dessa kan man även dra nytta av annat.

inneluften i ett stockhus har bra kvalitet. 41

3 100

4 000

3 100

Monteringsalternativ (huvudinnehåll)

AV O IN

1 800

TERASSI

YL Ö S

PE/KHH

6 250

MH WC

1 100

KUISTI

3 700

1 800

3 100

3 400

4 000

Kimara 145 A 10.01.2012 AV O IN

3 100

AL AS

6 250

PARVI

Omfattande stommontering • stockstommen • bärande konstruktioner, balkar och pelare, balkkonstruktioner • undertak och läkt Väderskyddad montering (utöver stommonteringen) • vattentak • fönster och dörrar • gaveltrianglarnas och takstolarnas brädfodring Utanpå träfärdig montering (utöver väderskyddad montering) • röstets och yttertakens brädfodring, foderbräder • terassens och balkongens golvbrädning och lätta räck Värmefärdig montering (utöver väderskyddad montering) • innertakets, trossbottnens och loftets isolering och fuktspärr • tätning av fönster och ytterdörrar • skålning för tilläggsisolering Panelfärdig montering (utöver värmefärdig montering) • innertaks- och väggbeklädnad • golvmaterial • lätta mellanväggar, stomme och beklädnad • panelläggning i bastuavdelningen

Kimara 145 A ja B PARVI 10.01.2012

Bottenvåningen på Kimara 145 A, loft 145 A och B. Se stockhus- och fritidsmodellerna på www.kimara.fi. Försäljning K-Rauta och Rautia.

– Vi kan erbjuda ett nationellt VVS-paket, som innehåller VVS- och elplaneringar samt allt behövligt material och arbeten. Vattentak och värmeisoleringar hör till standardleveransen, vilket behändigt kan kompletteras med fasta möbler, hushållsmaskiner, eldstäder, med material och möbler för fuktiga utrymmen samt med övriga inredningsutrustningar. Det är naturligt att sköta saken med en bekant försäljare från början till slut, på köpet får man märkbara ekonomiska fördelar. Beträffande leveranstiden kan man för Kimara-stockstugans del komma överens om tidpunkten, åtta veckor är ett minimum. Det är skäl att se till att allt är i skick innan hela trävarumängden kommer till tomten. Arbetet med grunden är ett viktigt arbetsskede, vilket är på kundens ansvar. – Arbetena med bottnen och grunden är en hårt konkurrerad bransch, man får säkert tag på en kunnig entreprenör på nära håll.

Det egna arbetet testas vid uppförandet Den egna arbetsinsatsens andel vid byggandet av en stockstuga är en fråga om kunnande, tidsanvändning och kostnad. Kimara underlättar valet genom att erbjuda en möjlighet med fem olika monteringsnivåer: en omfattande stommontering, i skydd för vädret, utanpå träfärdigt, värmefärdigt och panelfärdigt. 42

Kivimäki vet av erfarenhet att skedet ”i skydd för vädret” är en typisk vattendelare, efter vilken kunden är färdig att sköta slutarbetet själv. När arbetet framskrider kan och får åsikten dock ändra. – Kunden kan dock ändra åsikt och önska sig ett mera omfattande monteringsinnehåll, vilket är möjligt utan att själva ändringen orsakar extra kostnader. Detta ger flexibilitet i kundens förändrade situation. Kunden kan enligt Kivimäki i princip sköta hela monteringshelheten, om han så vill. Var och en kan själv montera stockstommen fast han aldrig tidigare gjort sådant arbete. Numrerade stockritningar och väggbilder samt färdigt bearbetade stockar som motsvarar ritningarna är nästan omöjliga att montera i fel ordning. Även packningarna är färdigt på plats i stockarna. – En helt annan sak är sedan detta att monteringen av stommen är ett mycket tungt fysiskt arbete. En nio meter lång lamellstock väger ca 200 kilo och hanteringen av en sådan är inget lätt arbete. VVS- och elarbetena är arbeten som kräver tillstånd, därför blir ett egenhändigt arbete normalt inte aktuellt och man får användning av LVIS-paketet. För övrigt är monteringsanvisningarna av en sådan klass att man med ett bra träarbets- och timmermanskunnande rätt långt själv skall kunna bygga stugan. ÅKER BIRKA 1/2017

RÄTT REDSKAP OCH TILLBEHÖR

TILL SNÖRÖJNINGEN!

FÖR ATT DU SKA LYCKAS MED EN GÅNG

1 095 -, Snöslunga FXA 76 cm

Tvåstegs snöslunga med toppegenskaper för en större gård. Fjärrstyrning av kast- och höjdriktning, elstart, belysning och servostyrning gör det enkelt att arbeta med snöslungan. Arbetsbredd 76 cm. Växlar 6 + 2. Effekt 8,5 hk, 302 cm³ Loncin-motor, däck 15 tum. 501464045

nyh

et!

Snösläde Masi Nova Max Patenterad, extrastark kantförstärkning baktill på skopan och bärhandtag. Stadig, hållbar och ergonomiskt utformad 25 mm skalm, 1,5 mm slagtålig slitskena och rymlig skopa av lätt glidande HDPE-plast. Tillverkad i Finland. 501548523

54,90

HELA SORTIMENTET FRÅN NÄTBUTIKEN, KÖP DIREKT!

Snöskrapa Masi Swing Ny innovation. Praktisk för putsning av trappsteg, gångar och terrasser på vintern. På sommaren kan den användas för jord- och sandarbeten. 500990738

19,95

Isjärn Fiskars Blad av målat, härdat borstål. Träskaft. Utmärkt för skrapning av is eller barkning av timmer. 500231910

28,95

Priserna gäller t.o.m. 18.2.2017 eller så länge som kampanjpartierna räcker. Eventuella leveranskostnader ingår inte i priset.

K-Snöskyffel Aluminium. 500656074

30,95

rautia

3 4

pålitliga arbetsplagg Lantgårdens mångsidiga arbetsuppgifter kräver mycket av husbondens och husmors kläder. Välsittande arbetskläder och -skor som lämpar sig för arbetsuppgifterna och väderleksförhållandena gör arbetet angenämt, effektivt och säkert. TEXT Tuomas Lehtonen FOTO tillverkarna

å jord- och skogsbruksgårdarna gör man långa dagar trots väder och årstid. Därför lönar det sig att satsa på arbetskläder. Områdesförsäljningschef CAJ NYLUND på Hultafors Group Finland Oy hoppas att man i ”uniformsaffärerna” utöver priset skulle beakta hur plagget sitter och passar för användningen. Hultafors Group är känt bl.a. för arbetskläderna Snicker Workwear. – En lämplig byxa följer användarens rörelser och varken klämmer eller spänner. Ärmen på en lämplig rock täcker handleden och mudden hålls på plats när man lyfter handen. Det lönar sig alltid att prova en ny klädmodell. Det är inte trevligt att använda ett plagg som sitter dåligt och det kan dessutom förorsakar en risk i arbetet, säger Nylund. Även hållbarheten är en sak som man bör beakta. Ett plagg som är tillverkat av bra material och fått en bra design tål användning. Materialets och klädes

modellens lämplighet för ändamålet påverkar även livslängden. – AllroundWork-byxorna, som är sydda i kraftigt, men tunt polyamid/polyester-tyg, lämpar sig för lantgårdens mångsidiga arbetsuppgifter. De är följsamma, vattenavstötande och lätta att rengöra. Tillbringar man dagen i en arbetsmaskin är bekväma, svala Flexi Work-byxor ett bra val. De är tillverkade av tyg som inte är halt.

Bör synas i mörker Användarens åsikter och tålighet mot kyla påverkar valet av rock eller skjorta. De tunna Fleece- och Soft Shell-jackorna som andas bra är bekväma vid traktorkörning, men de lämpar sig även till utearbete. Den som vill ha en grövre jacka kan med fördel välja en med annan stoppning bland alla modeller som andas bra och är försedda med vattenavstötande egenskaper. När man arbetar i mörker borde de yttre plaggen vara ÅKER BIRKA 1/2017

Snickers 8015 A.I.S. BodyMapping 1.

Mjuk, varm och följsam fleecejacka som andas. Blixtlåsförsedda framfickor och bröstfickor. En hög hals värmer och skyddar, tumlänkar håller ärmarna på plats. Material: polyseseri-fleece/spandex. Storlekar: XS–XXL, pris 119,90 €, K-Rauta. 2. Snickers

1133

Hållbar, vattenavstötande och varm vinterjacka som andas. Förböjda ärmar och en ergonomisk skärning garanterar att den sitter bra. Tredje klassens observationsplagg. Reflexband på varje sida, även på axlar. En förlängd ryggdel skyddar i alla arbetsställningar. Stora fodrade framfickor, med fleece-fodrad krage, varmt stickat foder. Ytan i polyester. Storlekar XS–XXXL, pris 159,90 €, K-Rauta. 3. Snickers

Work+

Allround

Arbetsbyxa för mångsidiga arbetsuppgifter. Bra slitstyrka, bra funktionalitet och ypperlig bekvämlighet. Knäskyddssystem, ventilation i knävecken, grenkil och förböjda byxben. Cordura-förstärkning i knäna, benslut och fickor. Verktygsfickor. Material: polyamidför stärkningar av Dobby Pro-tyg. Storlekar: 44–64, 88–124, 146– 162, 192–212, 250–258, pris 104,90 €, K-Rauta.

skaftförsedda Jalas 1878 OffRoadkängor

Ett plagg som sitter dåligt är besvärligt att använda och kan vara en risk i arbetet. så kallade Hivis-kläder, det vill säga de borde vara försedda med egenskaper som förbättrar möjligheten att synas. Plaggen har exempelvis reflexband, är sydda i tyger som är försedda med observationsfärger eller är reflekterande. Det beror på arbetsuppgiften hur bra klädernas synlighet borde vara. – Ett observationsplagg i toppklass förbättrar den personliga tryggheten i arbetet. I Snickers Workwear-plaggen förenas en ypperlig synlighet, funktionalitet och en bekväm användning i arbetet, konstaterar Nylund. Nylund rekommenderar att man klär lager på lager. Underställ och strumpor i antibakterisk merinoull är varma och överför fukt igheten bättre än traditionell bomull, v arvid kroppen hålls torr och varm. Som en materialnyhet i underkläder används också helt ny 37,5 R-fiberteknologi. Materialet torkar snabbt och håller kroppen torr, frisk och varm.

Skydd för fötter och händer Liksom jackor och byxor borde arbetsskodon och handskar också väljas efter arbets uppgiften. Ejendals nyckelkundschef och vice ordförande i Finlands arbetarskyddsföretags förbund, (STYL, Suomen työsuojelualan yritysten liitto) ESKO KIVISOJA rekommenderar polyuretanstövlar för leriga åkerarbeten och arbeten i ladugården. För service- och byggnadsarbeten lämpar sig skomodellerna bättre. – Som utgångspunkt rekommenderar vi skodon försedda med tåhätta och spiktramp skydd. I de modeller vi representerar finns låg-

skor, landstigningsmodeller med skaft, sandaler och stövlar. Skorna knyts med snören, kardborreband och Boa-fästningssystem, där snörningen sker med hjälp av en roterande skiva. Den nordiska skolästen sitter i allmänhet bra på den finländska foten och dess friktions egenskaper är bra även på vinterns halka. Det är alltid bra att prova skodonen innan man köper dem. Enligt Kivisoja kan man från fabriken beställa Jalas-skodon med nabbar. – Utöver en angenäm användning bör skodonen även skydda tillräckligt. De bör alltid väljas enligt arbetets risker och krav. Den finländska marknaden gällande försäljningen av arbetshandskar är en verklig djungel. Enbart Tegera som representeras av Ejendals har hundratals handskmodeller. Arbetshandskarna kan grovt indelas i underhandskar i bomull, montörshandskar, handskar med skärskydd, vinterhandskar, engångshandskar och handskar som skyddar mot kemikalier. Med nya material har man kunnat förbättra fingerkänslan, greppet och bekvämligheten. I de kemikalieskyddande och i engångshandskarna har nitrilen ersatt vinylen. I de skärskyddade handskarna används nitril som ytbeläggning på handflatan och fingerdelarna. På montörshandskarna är beläggningen ofta polyuretan. Det finns också handskar, med vilka man kan använda beröringsdisplayer. – Endast få vet hur mycket man produktutvecklar och testar handskarna och hur många tiotals delar en handske kan bestå av. En säker och en praktisk arbetshandske är alltid vald enligt användningsändamålet. Den är av lämplig storlek för användaren och den är hel, säger Esko Kivisoja.

4. Varma,

OffRoad-kängor är populära bland lantbrukarna. Blixtlås och snörning med skosnören. Tåhätta i aluminium, spik trampskydd i stål. Stötdämpning. Bra fäste med Endurobotten som tål olja och hetta. Antistatiska egenskaper. Ytma terial vattenavstötande läder med PU-yta. S3-klass. Storlekar 35–50, pris 119 €, K-Rauta. 5. Universalarbets

handske Tegera 887 Nitrilyta, mönstrad handflatsdel förbättrar greppet. Skyddsklass Cat. 2. Storlekar 7–11, pris 4,95 €, K-Rauta.

ÅKER BIRKA 1/2017

Kom ihåg skydden Keskos produktchef ERKKI KANTOLA påminner om användningen av ordentliga skydd: man kommer ihåg att använda hörselskydd, men då det gäller ögon- och andningsskydd finns det ännu rum för förbättringar. Kantola rekommenderar skyddsglasögon av ansiktsmodell, där ögonen skyddas mot små flygande partiklar, gas eller vätska. I annat arbete räcker det i allmänhet med skyddsglas av bågmodell som påminner om glas ögon. De förmånliga glasögonen skyddar bra i normala förhållanden, men för krävande användning ger dyrare imfria, tillsittande skyddglasögon en bättre användningskänsla. Bland andningsskydden lämpar sig de ventilförsedda FFP2- och FFP3-skydden för an-

vändning inom lantbruket. Den förstnämnda skyddar mot vanligt damm, den senare även mot mögeldamm. Vid växtskyddsbesprutningarna bör man använda en stadigare ansiktsmodell med utbytesbara eller fasta filter (minst A2P3-klass) och jämsides med denna en huvförsedd skyddsoverall av engångstyp. I oklara fall bör man kontrollera med växtskyddsmedlets användningsinfo där det framgår vilket skydd man skall använda. Inom lantbruket görs även arbeten på hög höjd, där man bör använda fallskyddsutrustning. Enligt Kantola vore det bäst om fallskyddet väljs enligt arbetsuppgiften. Med basutrustningen – sele, säkerhetslina och glidlås – klarar man sig vid tillfälliga behov. 

MASKINER Automatstyrningen gör det möjligt att utnyttja arbetsbredden till fullo och underlätta förarens arbete.

TEXT Matti Anttila och Jukka Lehtinen FOTO Claas

Större arbetseffekt med automatik Då det gäller maskiner och åkrar bör man få ut all den nytta som är möjlig. Claas Easy-produkterna, såsom automatstyrning och maskinernas fjärrövervakning d.v.s. Telematics, hjälper odlaren och entreprenören såväl på åkern som på kontoret.

laas Telematics har hunnit uppleva många utvecklingsskeden efter år 2008, då den presenterades. Den är i dag ett synnerligen utvecklat och lättanvänt redskap, med vilket man kan följa med och optimera maskinernas inställningar samt nästan automatiskt samla arbetsoch skördeuppgifter. Telematics-systemet består av den på maskinen befintliga GPS-antennen och GRPS-modemet med vars hjälp den sänder maskinens uppgifter via mobiltelefonnätet till Claas:s server. Användaren kan sålunda via internet följa med data och information som maskinen sänder. Användaren kan med datorn, pekplattan eller mobilen registrera sig på Telematics, varvid användningen av uppgifterna är mycket flexibel. Telematics kan som fabriksmonterad fås till Arion-, Axion- och Xerion-seriens traktorer, till Tucano- och Lexion-seriens tröskor och Jaguar-självgående hackar.

På modellernas större maskiner är systemet redan som standard, exempelvis på Axion-modellerna 800–900, Tucano-modellerna 440–570 och på Lexion-serien.

Uppgifter automatiskt När den nya maskinen kommer till gården är det mycket lätt att ta Telematics i användning. Med hjälp av aktiveringskoden och maskinens serienummer, som kommer med maskinen, registrerar man sig första gången i Telematics-tjänsten och matar in användarens basuppgifter. Efter detta är systemet klart för användning. I Telematics-tjänsten kan användaren följa med maskinens händelser och rörelser med önskade intervaller. Rutten visas på GoogleMaps. Även maskinens inställningar visas. Man kan till exempel följa med en tröskas inställningar: cylinderns hastighet, tröskspalt, fläktens hastighet, övre- och undresållens läge, motorvarvtal, körhastighet, bränsletankens nivå m.m. ÅKER BIRKA 1/2017

Satellitlokaliseringen (de blåa strecken) kan göras säkrare med RTKnet noggrannhet ända upp till +/-2-3 centimeter med laddningsbar korrrigeringsdata från mobiltelefonnätet (orange streck).

Maskinen sänder uppgifterna via mobiltelefonnätet till Claas:s server och användaren kommer via Telematics-sidan på nätet i kontakt med uppgifterna.

Skördeuppgifterna förmedlas även automatiskt till Telematics och visas som skördekarta på GoogleMaps-kartan i de skördetröskor och Jaguarer som har skördemätning. Det är synnerligen behändigt att användaren inte behöver förflytta uppgifter med minneskort eller USB-sticka, utan uppgifterna överförs direkt via mobiltelefonnätet. Dessutom behöver användaren inte skilt komma ihåg att starta eller stoppa mätningen, utan han kan koncentrera sig på tröskningen.

Analyser av uppgifterna Telematics-systemet kan ännu kompletteras med til�läggstjänsten Automatic Documentation d.v.s. automatisk dokumentation. I denna begränsar användaren åkerskiftena i Telematics-systemet på Google Maps. När begränsningen är gjord registrerar Telematics automatiskt tröskans ankomst till ifrågavarande skifte och gör ett sammandrag av skiftet. Av sammandraget framgår när arbetet har påbörjats och när det avslutats, hur länge det egentliga arbetet räckte, hur stor skörden blev, vad var medelfukthalten och hur mycket bränsle gick det åt. Ur skiftessammandraget är det lätt att plocka uppgifterna till skiftesbokföringen. Uppgifterna kan även flyttas i ISOXML-form till precisionsodlings- eller odlingsprogrammet. För analys av skördekartorna kan man använda Claas’ Agrocom Map-precisionsodlingsprogram och med hjälp av dessa även göra spridningskartor som styr exempelvis gödselspridarens spridningsmängd lokalt. På Telematics kan man även göra många slags analyser. Om man till exempel ändrat någon inställning kan man se hur detta påverkar tröskningseffekten (t/h) eller bränsleförbrukningen (l/h) m.m. Man kan även lätt följa med var tanken tömts och hur stor del av tiden maskinen varit i arbete eller väntat. Via Telematics kan man även med fjärrövervakningen följa med de meddelanden och felkoder som maskinen gett. Systemet som snart varit på marknaden i tio år, har utvecklats kraftigt. Det är den absoluta toppen i sin bransch och erbjuder användaren ett redskap för lätt hopsamling och analysering av data. Noggrannare styrning Automatstyrningen underlättar förarens arbete och gör det möjligt att utnyttja full arbetsbredd, minska körningar på varandra och via detta höja arbetets effekt. Automatstyrning och satellitlokalisering gör det ÅKER BIRKA 1/2017

Telematics-sidorna kan användas med dator, pekplatta eller mobilens applikation.

I Telematics ritas skördekartan automatiskt upp på GoogleMaps-kartan.

På Telematic kan man följa med hur stor del av tiden maskinen varit antingen i arbete eller väntat. 47

Automatstyrningen kan även monteras senare med GPS Pilot Flex-systemet, då man monterar en elmotor på styraxeln.

möjligt att exempelvis optimera och noggrant planera körlinjerna. Claas erbjuder många möjligheter för automatstyrning av traktorer, tröskor och självgående hackar. Maskinen kan redan vid beställningen från fabriken utrustas med automatstyrningsberedskap, till vilket hör behövliga styrventiler och ledningsserier. Maskinen kan även beställas som helt funktionsfärdig med GPS Pilot-automatstyrning, som omfattar utöver styrningsventiler även terminal, lokaliseringsantenn och navigeringsdator. Maskinen kan även senare förses med automatstyrning. Jämsides med användningen av styrningsventilerna kan automatstyrningen även skötas med Claas GPS Pilot Flexsystemet där automatstyrningen sköts med en elmotor som monterats på styraxeln. Systemet kan lätt flyttas och detta kan även användas på övriga tillverkares maskiner. Automatstyrningen kan utnyttjas på flera maskiner. Samma terminal och navigeringsdator kan lätt flyttas från en traktor till en annan eller exempelvis från traktor till tröska. När man en gång sparat maskinens uppgifter på navigeringsdatorn, kan inställningarna snabbt tas i bruk utan långa kalibreringstider.

Arbetena i terminalen Automatstyrningssystemet kan förses med Claas S10 eller S7-terminal. S10 har en 10,4 tums beröringsdisplay där man utöver alla behövliga egenskaper även har fyra anslutningar för kameror. Terminalen fungerar även som ISOBUS-display. S7 har i enlighet med sin modellbeteckning en sju tums beröringsdisplay. Utöver basversionen kan de båda terminalerna uppdateras så att de vid lokaliseringen utöver GPS-satelliterna även kan utnyttja Glonass-satelliterna. Lokaliseringens noggrannhet kan likaså ökas genom att ta i bruk RTKnet-noggrannheten.  48

Automatstyrningen används via en separat terminal, på bilden terminalen S10. Med automatstyrningen kan man köra precist, till exempel varannan körlinje, utan att köra dubbelt.

Noggrannhet vid lokaliseringen De lokaliseringsuppgifter som används i traktorns automat styrning kan förbättras med olika rättelsemetoder. Den lokali seringsdata som fås enbart från satelliterna är inte tillräckligt noggrann för att användas i lantbruket. Man kan förbättra loka liseringens noggrannhet endera från satelliten, den egna stöd stationen eller via mobiltelefonnätet med laddningsbart korri geringsdata. Med en avgiftsfri Egnos-korrigering, som fås från satelliten, kommer man beroende på förhållandena upp till +/15–30 centimeters noggrannhet. Via satelliterna kan man även använda Omnistar-korrigering, med vars hjälp man kommer upp till +/- 5–10 centimeters noggrannhet. Omnistar förutsätter att användaren köper en licens. Baseline HD är en korrigeringsmetod som baserar sig på Claas’ flyttbara stödstation. Med en korrigering som förmedlas via radion kommer man upp till +/- 4–6 centimeters noggrann het. Stödstationens räckvidd är från tre till fem kilometer. Syste met kräver inte licens, utan det kan fritt användas efter det att man skaffat en egen stödstation. RTKnet-korrigeringsmetoden, som lämpar sig bäst för för hållandena i Finland, fungerar i mobiltelefonnätet med hjälp av laddningsbar korrigeringsdata. Med hjälp av detta kommer man upp till ett noggrannare slutresultat, upp till +/- 2–3 centimeters noggrannhet. Därtill kan man alltid använda korrigeringsdata om man befinner sig inom mobiltelefonnätets täckningsområde. Det finns flera som erbjuder tjänsten i Finland. 

ÅKER BIRKA 1/2017

BRÄNNOLJOR OCH BEHÅLLARE PÅ GÅRDEN Motor- samt eldningsbrännoljor får du pålitligt och förmånligt från K-lantbruket. Våra samarbetskumpaner är: Shell Lämpöpuisto, Teboil och Neste.

Shell Thermo eldningsoljorna brinner renare.

Modernt, mycket högklassigt och av jämn kvalitet.

Shell Thermo City är en svavelfri brännolja av jämn kvalitet som passar både för motor- och uppvärmningsbruk.

Teboil Motor/Eldningsoljan är svavelfri enligt EN 590-standard. Motorbrännoljan är modern, av jämn kvalitet och mycket högklassig. Den håller motorn ren och rökutvecklingen liten under kallstart. Produkten passar utmärkt för alla jordschaktnings- och skogsmaskiner samt som traktorbränsle.

Shell Thermo Premium är en svavelfri eldningsolja med tilläggsmedel som är utvecklad att brinna effektivt och att hålla uppvärmningsanordningen renare jämfört med vanliga eldningsoljor av baskvalitet. Shell Thermo Eco Ultra är en svavelfri eldningsolja med tilläggsmedel som passar speciellt som värmekälla i moderna, energieffektiva kondenspannor.

Ren finsk brännolja. Neste Brännoljan är i praktiken svavelfri och dess köldegenskaper är utmärkta. Den svavelfria Nestebrännoljan minskar de från tidigare låga svavelutsläppen. Den passar både för uppvärmning och motorbruk. Den används t.ex. i trädgårdar, industri samt för uppvärmning då miljöaspekterna är speciellt viktiga. Neste Brännoljan brinner effektivt och ekonomiskt.

Produkten innehåller korrosions- och skumningsförhindrande tillsatsmedel som håller bränslesystemet rent. Motor/Eldningsoljan passar också utmärkt för uppvärmningsbruk.

Bondioli Global kraftöverf.axel Med skivkoppling

• 7-storl., arb.maskinända 1 3/4". 1200 Nm.

369,00

500940059

Med brytbult

• 7-storl., arb.maskinända 1 3/4".

299,00

501407051

Dieseltankningscistern CEMO 200 l, 12 V med lock

• 12 V elpump med 40 l/min flöde, 4 m slang med automatpistol, 4 m:s kablar för batterianslutning, stängnings- och luftventil. Tillverkade av polyeten. • Fordrar inget separat ADR-tillstånd. Storlek: 80 x 60 x 59 cm. Tomvikt 25 kg.

-BEHÅLLARE

889,-

500907726

L 1000

L 2500

Tankningsstation för dieseloljaCemo 1000 l

• För inne- eller uteplacering under tak. Med dubbelmantlad läckagebassäng. • 230 V pump, kapacitet 30 l/min. Sugfilter, 6 m bränsleslang och automatpistol. Storlek: 128 x 77 x 142 cm.

998,-

500937579

Cemo Cube Premium dieseltankningsstation 2500 L

200 L

• Elpump 230 V, 72 l/min. Flödesmätare, automatpistol, mängdmätare, överfylln. skydd samt Camlock-kork. Dubbelmantlad. • Inkl. slangvinda med 8 m slang!

3.995,-

501090643

-FARMARCISTERNER

AdBluepump i plastbox

Eldriven tankningspump 230 V med mätare • Automatpistol och 4 m slang, 70 l/min.

rif tsL åg a d o c h er d a tn s ko ång . g t s ty

67900 /st

501151515

Infraröd dieseloljevärmare Airrex AH-300

/st

• 12V, kap. 35 L/min, PVC tankningspistol, max. tryck 1,5 bar, inkl. sugslang. 501210058

L 3200

• • • • • •

För 50 - 200 m² ytor. Uppvärmningseffekt: 15 kW/h. Bränsletank 45 l. Farmex 3200 l NY MODELL! 80 W (230 V, 50 Hz) • Utan bassäng och pump. Storlek: 950 x 305 x 1000 mm. • Omfattande standardutrustning: Överfyllnings12 säkerhetssystem. skydd, Camlock-fyllning, oljeytans höjdmätare 501508117 och FARMEX-pumpanslutning samt sugrör med bakslagsventil och sil. + lev.kostn.

2.190,-

29900

2.995,-

Batteridriven tankningspump • I väska.

249

501207706

Ackudriven tankningspump 12 V, 40 l/min

• Autom.pistol, 4 m slang, 2 m sugslang, 1,8 m kablar. 501131397

395

Automatisk tankningspistol • Roterande BSP 3/4" och 1" ansl., BSPT 3/4" ansl. 80 l/min. 500981111

/st /st Priserna (inkl. mvs 24 %) gäller till 28.2.2017 eller så länge reserverat varuparti räcker till, om inget annat nämns. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

www.k-maatalous.fi

6900

K-LANTBRUK

/st

VÄXTODLING

TEXT Antti Tuulos och Anni Kymäläinen FOTO K-lantbruks försöksgård

Tillväxtreglering – en billig skördeförsäkring Det finns skillnader mellan preparaten för tillväxtreglering, speciellt beträffande hur länge regleringseffekten varar och hur väderkänslig den verksamma substansen är. Det nya preparatet Medax Max har utvecklats för krävande förhållanden.

äxternas längdtillväxt regleras av ett antal naturliga växthormoner, såsom auxiner, gibberelliner och etylen. Gibberellinerna är en faktor som ökar cellernas tillväxt, särskilt plantornas längdtillväxt. De flesta tillväxtreglerarna på marknaden fungerar genom att minska växternas produktion av gibberelliner. Trots att funktionsmekanismen är densamma hos alla tillväxtregleringspreparat som fungerar genom att påverka gibberellinproduktionen, finns det ändå skillnader mellan dessa preparat. De största skillnaderna ligger i hur länge regleringseffekten varar och hur känsliga preparaten är för väder och andra miljöfaktorer. Nu har en ny tillväxtreglerare utvecklats för krävande förhållanden, Medax Max.

Säkerställer kvaliteten och ger besparingar Tillväxtreglerare kan i gynnsamma förhållanden ge direkta skördeökningar tack vare bättre fördelning av plantans assimilationsprodukter, men den största nyttan av tillväxtreglerare är ändå bättre vattenhalt och övrig kvalitet på skörden, samt mindre tröskningsförluster. Redan det att spannmålsbeståndet förblir stående främjar fyllnaden av kärnorna och andelen stora kärnor blir större än i liggsäd, vilket ökar skörden. Hos maltkorn hindrar bekämpning av liggsäd och därav

följande små kärnor att proteinhalten blir oönskat hög på grund av stor andel små kärnor. Ett upprätt bestånd är luftigt och torrt, så förekomsten av axgroning och mögel, t.ex. rödmögel, blir betydligt mindre än i liggsäd, och sannolikheten ökar att skörden uppnår livsmedelskvalitet. På steniga marker minskar dessutom risken väsentligt att man skadar tröskan, när beståndet är upprätt och man kan hålla skärbordet på normal stubbhöjd. Upprätt säd är torrare än liggsäd, varför man sparar torkningskostnader. När en skörd på 3,5 t/ha torkas till 14 % vattenhalt, sparar man nästan 20 liter/ha av brännolja vid varmlufttorkning om vattenhalten vid tröskningen är 23 % i stället för 25 % tack vare bekämpning av liggsäd (Ahokas J. och Jokiniemi T. 2014: Viljan kuivaus). I pengar är besparingen 13 €/ha när brännoljan kostar 0,65 €/ liter exkl. moms (när detta skrivs). Normala och fuktiga höstar är vattenhalten hos liggsäd lätt mer än två procentenheter högre än hos stående säd, och 13 €/ha räcker väl för att täcka preparatkostnaden för tillväxtreglerare. Arbetskostnaden

Största nyttan av tillväxt reglerarna är effekten på skördens kvalitet, vattenhalt och tröskningsförlusterna. ÅKER BIRKA 1/2017

Medax Max • För alla sädesslag. • Bred effekt med två verksamma substanser. • Effekten börjar redan vid svala temperaturer, till skillnad från preparat med bara trinexapac-etyl. • Alla behandlingstidpunkter för tillväxtreglerare är möjliga. • Ger både omedelbar och långsiktig effekt.

ökar inte av tillväxtreglerare, för man kan spruta tillväxtreglerarna i tankblandningar med ogräs-, skade görar- och sjukdomspreparat.

Miljöförhållandena påverkar resultatet Flera av tillväxtreglerarnas verksamma substanser kräver värme och ljus för att ha effekt, så deras effekt blir ofullständig i svalt väder och i långvarigt mulet väder. Optimumtemperaturen är beroende på preparat cirka +15 °C. Av de verksamma substanserna har prohexadionkalcium (Medax Max) och klormekvatklorid (Cycocel) effekt i temperaturer under +10 °C. Hetta och torka orsakar stress för växterna, vilken begränsar tillväxten genom ökad etylenproduktion. För att axet inte ska stanna i skidan bör man spruta tillväxtreglerare på ostressade bestånd i goda växtförhållanden. Besprutning med tillväxtreglerare i form av klormekvatklorid (Cycocel) i ett tidigt växtstadium främjar rottillväxten. Motsvarande effekt ger också produkter som innehåller trinexapac. Men att bara använda tillväxtreglerare baserad på trinexapac i ett mycket tidigt utvecklingsstadium ger inte nödvändigtvis tillräcklig effekt, speciellt som trinexapac behöver tillräcklig värme för att fungera. I tankblandningar tillsammans med sjukdomsbekämpningspreparat av triazoltyp kan man något minska på mängden av de flesta tillväxtreglerare, för triazolerna har en begränsande effekt på gibberellinernas syntesrutt.

ÅKER BIRKA 1/2017

Medax Max förkortade effektivt höstvetebestånd i försök vid K-lantbruks försöksgård i Hauho.

När man behandlar korn på ett sent utvecklingsstadium med tillväxtreglerare, rekommenderas det att använda en etefonbaserad tillväxtreglerare (t.ex. Terpal), för etefon hindrar kornets ax att brytas av i slutskedet av mognaden. I tabellen på nästa sida har vi listat skillnaderna mellan olika verksamma substanser, och produkter på marknaden som innehåller dessa verksamma substanser.

Flexibilitet och effekt också i svalt väder Medax Max är ny, skonsam tillväxtreglerare som innehåller två verksamma substanser, och som lämpar sig för alla sädesslag. Trinexapac-etyl är bekant från förr för de flesta, men den andra verksamma substansen i Medax Max är helt ny för spannmål: prohexadion-kalcium.

Vid K-lantbruks försöksgård i Hauho fick man i somras se hur Medax Max stärker cellväggar och ökar stråets tjocklek. Till vänster en referensruta som inte alls fick tillväxtreglerare.

De viktigaste fördelarna med prohexadion-kalcium är att dess verkan startar fort, och att den fungerar tillförlitligt också i temperaturer rejält under +10 °C och i litet solljus. Det här är av stor betydelse i Finlands förhållanden, där vi inte alltid har tillräckligt med värme för att tillväxtreglerare som innehåller bara trinexapac ska fungera. Trinexapac-etylen i Medax Max börjar verka något långsammare än prohexadion-kalcium, speciellt i sval temperatur, men å andra sidan är den långtidsverkande. Därför är besprutningstidpunkten för Medax Max också mycket flexibel, ända från bestockningen (sidoskottsbildningen) till att flaggbladet kommer, och

därför lämpar sig preparatet att använda också för behandling av höstsäd vid olika tidpunkter. I mångåriga försök vid den största brittiska rådgivnings- och forskningsorganisationen ADAS har behandling med Medax Max på ett tidigt utvecklingsstadium visat sig förbättra spannmålens rottillväxt, vilket förbättrar vatten- och näringsupptagningen samt rötternas förankring i marken. Det är av betydelse speciellt på lätta jordarter, där det kan hända att rötterna inte klarar av regn, vilket lätt leder till liggsäd. Medax Max orsakar inga begränsningar för användningen av halmen eller kärnskörden. 

Jämförelse av verksamma substanser i tillväxtreglerare Verksam substans

Klormekvatklorid

Mepikvatklorid

Prohexadionkalcium

Trinexapacetyl

Etefon

Produkt

Cycocel

Terpal

Medax Max

Medax Max, Trimaxx, Sonis, Moddus

Terpal, Cerone

Effektens början

Långsam

Snabb

Långsam

Snabb

Effektens varaktighet

Medellång

Kort–medellång

Medellång–lång

Kort

Cellernas längd

---

Cellernas täthet

+++

Cellväggens torrsubstanshalt

(+)

Stråets tvärsnittsarea

+++

Stråets diameter

+++

Stödvävnadens tjocklek

I jämförelsetabellen över verksamma substanser i tillväxtreglerare ses hur de verksamma substanserna i Medax Max kompletterar varandra Källa: Rademacher, W.

ÅKER BIRKA 1/2017

kin En högklassig mas ! lig kan vara förmån

Oniar 7400 Bear lastare + 10T skogsvagn

19.140,-

• Lyftförmåga 4 m 1205 kg / max.räckvidd (7,4 m) 705 kg • Utskjutets räckvidd 2 m, hydr. pilotstyrning • Oniar 10T skogsvagn med två rambalkar

Oniar 8600 Big Bear + 12T

• Lyftförmåga 4m 1110 kg / max.räckvidd (8,4m) 530 kg • 2 x utskj. räckvidd 3,4 m, hydraulisk Propo-pilotstyrning • Oniar 12T skogsvagn med 2-balksram

20.690,7.740,-

ONIAR Fox 52 B5 7T 11 skogslastarpaket

• Räckvidd 5,2 m, mek. 2-spaks ventilbord, 7T skogsvagn

(mvs 0 %) + lev.kostn.

tig, 7-kanvetsfog s en med erkad bom tillv d 4 års me nti! gara Raven 30

Från

För hemmabruk och som bolagsmaskin

Inhemska Nokka Oy har 40 års erfarenhet av tillverkning av hydrauliska lastare och släpvagnar. Den nya Master-lastarvagnmodellseriens uppdateringar riktar sig främst till lyftbommens konstruktion, lastarens fäste i För köpare av vagnen samt ökning av lyftkraften och ny nytt Nokka lackering. paket. NYHET! Bommen har en ny, unik, modellskyddad Upp/ned justerbar bom Septem-konstruktion. 7 hörn och en • Bättre sikt i vagnens lastrum, svetssöm möjliggör 10 % starkare bommera räckvidd för lastaren, lägre tyngdpunkt och större konstruktion jämfört med vanliga konstrukmarkfrigång. tioner.

490 €

NOKKA HK 3767 + MV 891 • • • •

Räckvidd med hydr. utskjut 6,7 m Lyftförmåga på 4 m 745 kg 3 bankar som standard. Bärförmåga 8900 kg

14.900,-

NOKKA 4872 HR + MV1102 • • • •

Räckvidd med hydr. utskjut 7,2 m Hydraulisk pilotstyrning Lyftförmåga på 4 m 892 kg Bärförmåga 11 000 kg

19.990,-

6.475,-

• Lätt att använda och serva, stark, användarvänlig konstruktion • Matnings- och backventil som standard Hawk 25

Förbr.motordriven

• Kapning med kedja, hydrauliska funktioner - underhållsfri. • Med vägtrafikgodkänt transportunderrede

Hawk 25

5.990,-

Easy 43

NYHET!

NOKKA 4982 HR + MV1302 • Största master-seriens lastare • 8,2 m:s räckvidd med två utskjut och hydr. pilotstyrning • Lyftförmåga på 4 m 850 kg

Easy 43TR

MV 1302 -skogsvagn

• 3 bankar som standard • Lastrummet (2,6 m2) rymmer över 9,6 m3 virke, bärförmåga 13 000 kg

25.900,-

Helt ny klabbmaskin

19.500,-

Sågning genom knapptryck, alltid med optimal effekt. • Max. träddiameter 430 mm • Max. trädlängd 600 mm

Priserna (mvs 0%) gäller till 28-02-2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. Leveranskostnader tillkommer.

www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK

PÅ WEBBEN

Presenningshall som lösdriftsladugård OCH ODLINGSFORSKNING FÖR KREATURSGÅRDAR Läs därtill webbsidorna www.maatilanpirkka.fi om erfarenheter av användning av presenningshall som lösdriftsladugård samt om spannmålsodlingsforskning för kreatursgårdarnas behov.

å en mjölkbesättningsgård i Pudasjärvi ville man öka produktionen och kostnadseffektivt bygga till för besättningen. I en M&T Farms presenningshall i storleken 9 x 12 m finns nu 20 sinkor. Gårdens husbonde JUHANI JURMU sätter stort värde på presenningshallens stadiga konstruktion. Bågarna är av varmförzinkat stål och ramen har garanti. Det kraftiga presenningstyget är låst med lastremmar i ramen som är fäst i betongpelare. Den enda serviceåtgärden som behöver utföras är att spänna till lastremmarna vid behov. Tre andra lantbruksföretagare på orten blev intresserade av presenningshallarna och man köpte fem hallar till Pudasjärvi på samma gång. Av dessa är två nu lösdriftsladugårdar, tre lagerhallar. Man sparade även på hallarnas byggkostnader, dessutom var det lätt att göra grunden för hallarna.

Man testade nya sorter på pilotgårdarna, vid gödslingen användes kreatursgödsel.

Nya sorter och gödsel i odlingsforskningen I början av år 2016 kom A-Rehu Oy och K-lantbruk överens om att inleda ett sam arbete inom spannmålshandeln och växtodlingens försöksverksamhet. I somras testade man nya sorter i praktisk odling på pilotgårdarna. Det första året föddes nya idéer och forskningsbehov, och man utlovar nu en fortsättning. K-lantbruk testar sortnyheter och Odlingsprogram på sin försöksgård i Hauho och på övriga försöksstationer, dock sällan genom att använda kreatursgödsel. Användningen av kreatursgödsel kommer med sina egna utmaningar i spannmålsodlingen. En sort som i försöken visat sig vara stråstyv klarar sig inte utan stråreglering och sjukdomstrycket kan också vara överraskande stort. På husdjursgårdarna måste man satsa lika mycket på spannmålsodlingen som på växtodlingsgårdarna. Satsningen lönar sig ty vid användningen av eget foder är det framför allt skördens kvalitet som har betydelse för husdjursgårdens ekonomi. Som ett resultat av samarbetet odlades sortnyheter på pilotgårdarna sommaren 2016. Det tvåradiga kornet SW Mitjas lämplighet testades på en svingård och vårvetesorten Krabat på en broilergård. På båda gårdarna baserades gödslingen på gödsel från den egna gårdens produktion. För växtperioden 2017 kommer Yara med som en tredje forskningspartner. Vid kompletteringsgödsling till den naturliga gödseln behöver man rekommendationer och till samarbetet söker man även med husdjursgårdar som är villiga att utveckla sin egen verksamhet.

Pudasjärvigårdens sinkor är placerade i en presenningshall.

Läs mera www.maatilanpirkka.fi ÅKER BIRKA 1/2017

Lätt och effektiv

ogräsfri

odlingsmetod för oljeväxter

REN ÅKER Clearfield® -produktionsmetoden lyfter ogräsbekämpningen på en ny nivå. BASF:s Clearfield-produktionsmetod består av den odlingssäkra Clearfield -sorten och det brett verkande Clamoxogräsbekämpningsmedlet. Clearfield ger möjlighet att odla oljeväxter också på ett skifte där det finns ogräs som försvårar traditionell oljeväxtodling. Förutom en ren skörd är det möjligt att med metoden betydligt minska ogräsfröbanken på skiftet. Clamox - Clearfield-produktionsmetodens

ogräsbekämpningsmedel

• Har bredaste effekt mot ogräs - också mot kvickrot, flyghavre, tistel och fettistel • Bekämpningen utförs flexibelt efter plantuppkomst • Skonsamt mot CL-sorter * Preparatet börjar ha effekt redan vid +50C

LICAMERO NYHET! Det mera avkastande vårvetet • • • •

Ny vetesort av huvudtyp 8 % bättre avkastande än Zebra, stor kärna Hög proteinhalt i sin avkastningsklass Växttid i klass med Demonstrant

DEMONSTRANT Mycket bra avkastande vårvete • Zebrans tidighet och liggsädstålighet • Hög hlv, god sjukdomsresistens

KRABAT

Odlingssäkert vårvete • Utmärkt sjukdomsresistens • Utmärkt falltal, styvt strå

BJARNE Tidigt vårvete

• Kvarnvete av toppkvalitet • Hög proteinhalt • Bra falltal, stråstyvaste vårvetet

www.k-maatalous.fi

Hybrid Clearfield vårraps

DK 7130 CL Garanterat ren skörd av god kvalitet. • Bland de tidigaste i sorturvalet.

Clearfied -rybssort

Aurea CL Tidigaste vårrybssorten • Ger en ren och högklassig skörd genom Clearfield produktionsmetoden, hög proteinhalt.

Övriga oljeväxtsorter:

SW Petita Vårrybs

• Högsta oljehalt * Oljeproducentens favorit! • Bra avkastande sort med styv stjälk

MAJONG Hybridvårraps

• Bäst avkastande vårraps - högsta oljehalt • Bra liggsädstålighet

MOSAIK Vårrraps

• Mycket bra avkastande populationsvårraps • Oljehalten är mycket hög och stjälkstyrkan är utmärkt.

TAMARIN Vårraps

• Toppavkastande och har styv stjälk • Hög oljehalt

TRYM

AVANTI

NYHET! Flerradigt korn

NYHET! havre

• Tidigt, bra avkastande • Bra på sura jordar • Stora kärnor

• Hög skörd och mycket styvt strå • Bra hlv och 1000-kv • Belindas tidighetsklass

BRAGE

AVETRON

Mycket bra avkastande, tidigt flerradigt korn • Mest odlade kornsorten (åren 2015-16) • Mycket hög hektolitervikt • Styvt strå, god sjukdomsresistens

RAGNA Det stråstyvaste kornet • Högsta hl-vikt bland flerradiga • Verkligt stora kärnor • Mycket bra avkastande

SW MITJA Tidigt 2-radigt korn • Utmärkt avkastning • Stora och jämna kärnor, hög hl-vikt

NYHET! Tidig, bra avkastande havre • Utmärkt hektolitervikt • Stora och jämna kärnor • Mycket tunnskalig

RINGSAKER Toppavkastande havre • Låg skalhalt - mycket stor inre kärnskörd, vitskalig, rätt tidig

tsädet för Reservera u n nu! vårsådde

K-LANTBRUK

Från K-lantbruket får du: • Nya effektiva lösningar enligt försöksgårdens resultat • Växtskyddsplan • Rådgivning och finansieringslösningar under växtperioden

he Ny

Zypar NYHET!

För bekämpning av örtartade ogräs i korn, vete och råg

• Effekten syns t.o.m. efter 1 dygn • Nytt verksamt ämne (Arylex) förhindrar resistensbildning • Också för grundvattenområden

Hussar Plus OD NYHET!

För ogräsbekämpning i stråsäd med bred effekt • För vete, råg och korn • Har effekt på vitgröe

Mustang® Forte

ta s

j uk

Comet® Pro

ån

la K-

nt b

Bäs

et ruk

NDSFÖRHA FF ANSKA NINGAR NU!

Långvarig effekt mot sjukdomar • Egenskaper som stimulerar växtens tillväxt • Ett av världens effektivaste sjukdomspreparat

Prosaro® EC 250

Topprodukt för sjukdomsbekämpning • Passar också för oljeväxter

Juventus® 90

Säker sjukdomsbekämpare i stråsäd och oljeväxter - Har växtregulatoregenskap i oljeväxter

Efilor NYHET!

• Marknadens bredaste effekt, kan användas redan vid +5ºC • Tistelns och fettistelns förintare

Bekämpning av rybsens och rapsens växtsjukdomar

Broadway®

Medax Max® NYHET!

Express 50 SX

• Det nya verksamma ämnet fungerar också i kyligt väder • För tidiga och sena behandlingar • Förbättrar rottillväxten

• Innehåller brett verkande SDHI verksamt ämne • Förbättrar torktåligheten, minskar drösningsrisken

• Mangan-, koppar- och zinkinnehållande spårämnesbladgödsel • Passar som tankblandning med de flesta ogräspreparat. Bra flytande formulat!

Också övriga YaraVita spårämnesbladgödsel hos oss!

NEUTRALIZE®

NYHET

Spruttvättmedel

• Högklassigt tvättmedel för yttre och inre tvätt av sprututrustning • Mycket kraftigt och drygt • Luktlös, ammoniak- och klorfri

m p ni n g!

og d me

ö rd Me

k as

YaraVita MANCOZIN endast

från K-lantbruket

• Växtregulator för all stråsäd • Trinexapac-etyl som verksamt ämne • Förkortar och förstärker strået samt säkerställer en jämnare mognad

• Bra effekt på måra • Flexibel användning från 3-bladstadium till flaggbladstadium • Skonsam mot stråsäd

Trimaxx®

Tooler®

pr u

• Tar pålitligt kål på flyghavren • Passar t.ex. som tankblandning med Tooler

• Skonsam växtregulator med flexibel behandlingstidpunkt • Förkortar och förstärker de övre nodmellanrummen • Tack vare två verksamma ämnen, mycket skonsamt mot odlingsväxten • Begränsar inte halmanvändningen

de l fö

Puma® Extra

Terpal®

tme

• För ogräsbekämpning i höst- och vårsäd samt i skyddssäd för vall • Också för grundvattenområden • Fullständig löslighet, snabbare och säkrare effekt

er o

För stråsädens tillväxtreglering, också för livsmedelshavre

ch t v ät

ekä r äs b

• Unikt alternativ i vete och råg - bra effekt på måra, baldersbrå samt på flyghavre

Vä x t r e g u l a t o r

ODLINGSPROGRAM