Verónica Felibert Destaca en Symetra
Jhonattan Vegas
Regresó a la palestra
52 40
Dirigente Alejandra Mauri
ANGEL CABRERA
“Lo que sea para representar a mi país” 16
Planes de BarquisimetoGC 54
Mexicano Carlos Ortiz
Gana Panamá Web.com 34
Mark Lawrie nos dice:
“...Ser inclusivo suma” 46
Fútbol Vs Golf: Rooney Vs
Rory…!
30
“Nueva” App Reglas de Golf R&A y RFEG Español 62
Patrocinante de la revista FAIRWAY
ESPECIAL GOLF es SENSIBILIDAD SOCIAL
Created by INNOVART.US
ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. OBTAIN THE PROPERTY REPORT REQUIRED BY FEDERAL LAW AND READ IT BEFORE SIGNING ANYTHING. NO FEDERAL AGENCY HAS JUDGED THE MERITS OR VALUE, IF ANY, OF THIS PROPERTY. We are pledged to the letter and spirit of U.S. Policy for the achievement of equal housing throughout the Nation. We encourage and support an affirmative advertising, marketing and sales program in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color, sex, religion, handicap, familial status or national origin. All images and designs depicted herein are artist’s conceptual renderings, which are based upon preliminary development plans, and are subject to change without notice in the manner provided in the offering documents. All such materials are not to scale and are shown solely for illustrative purposes. No guarantees or representations whatsoever are made that existing or future views of the project and surrounding areas depicted by artist’s conceptual renderings or otherwise described herein, will be provided or, if provided, will be as depicted or described herein. Any view from a unit or from other portions of the property may in the future be limited or eliminated by future development or forces of nature and the developer in no manner guarantees the continuing existence of any view. These materials are not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy a unit in the condominium. Such an offering shall only be made pursuant to the prospectus (offering circular) for the condominium and no statements should be relied upon unless made in the prospectus or in the applicable purchase agreement. In no event shall any solicitation, offer or sale of a unit in the condominium be made in, or to residents of, any state or country in which such activity would be unlawful. This condominium is being developed by Parcel C2 Property, LLC, a Florida limited liability company (“Developer”), which has a limited right to use the trademarked names and logos of Codina Partners pursuant to a license and marketing agreement with Codina Partners. Neither Codina Partners, nor Armando Codina, is the developer of this condominium. Any and all statements, disclosures and/or representations contained herein shall be deemed made by the Developer and not by Codina Partners or Armando Codina and you agree to look solely to Developer (and not to Codina Partners, Armando Codina and/or any of their respective affiliates) with respect to any and all matters relating to the marketing and/or development of the Condominium and with respect to the sales of units in the Condominium.
UNA NUEVA COMUNIDAD DE 49 HECTÁREAS EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
REDEFINIENDO UN NUEVO ESTILO DE VIDA, EN DOWNTOWN DORAL. DOWNTOWN DORAL CENTRO DE VENTAS
8500 NW 52ND Street, Doral FL 33166 T. 786.766.7945 www.downtowndoral.com
Exclusive sales by Interiors by
ADRIANA HOYOS
Architectural design by
SIEGER SUAREZ
Contenido Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá
®
Miembro del Bloque de Prensa Venezolano
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa
6 Editorial GOLF en Perspectiva...! ............................................................... 8 Recuento Histórico Monumento a la Historia del Golf y el Turismo ............................................................... 12 Galería Fairway Posando para Fairway desde Bogotá ...............................................................
16 Maestros Pato Cabrera: “Todo lo que sea para representar mi país” ............................................................... 20 Golf Lagunita Hombres que dejan huella en Lagunita ...............................................................
22 Canchas A Vuelo de Pájaro en Panamá ............................................................... 26 Golf Caraballeda Labores que hacen Clubes de Golf ............................................................... 28 Golf Suramericano Chile y Paraguay Oro en masculino y femenino ...............................................................
Portada
Ángel “Pato” Cabrera
conversa con Medios Especializados en el 108º VISA Open de Argentina en Nordelta (Foto Fairway)
Patrocinante de la Revista Fairway
“Golf es vida, Golf es verde”
30 GlobalGolf Fútbol vs. Golf: Rivalidad o Amistad ............................................................... 34 Golf Panamá Premio y Honores para Ortiz en victoria del Web.com Panamá CLARO ............................................................... 38 Reporte Especial PGA TOUR alcanza $2 billones de sonrisas ...............................................................
P
40 PGA Tour Jhonny Vegas regresó a la palestra con un Top-12 en el Honda Classic ............................................................... 42 Golf Izcaragua Fomentando golf en la zona .............................................................. 44 Golf & Turismo Madrid se llenó de Golf en su feria 2014 ...............................................................
46 Entrevista Especial Mark Lawrie: “…Ser inclusivo suma” ............................................................... 50 Golf Colombia Camilo Villegas hizo brillar apertura del Pacific Colombia Championship ............................................................... 52 Destacado Felibert figuró en Symetra ............................................................... 54 Dirigentes Alejandra Maury nos revela planes de golf del BarquisimetoGC ............................................................... 56 Superintendentes ¿Porqué y para qué aireamos el campo de golf? ...............................................................
58 Evento Fairway R&A siembra el Golf en Latinoamérica ............................................................... 60 Escalafón: Senior, Adultos y Menores ............................................................... 62 Reglas de Golf Ahórrese un Par de Golpes… ...............................................................
Seve Ballesteros: La Inspiración de Europa
iensen del español ‘Seve’ Ballesteros (Severiano) como el Arnold Palmer de Europa: feroz, carismático, bien parecido, correcto y arriesgado, cuya capacidad como estrella llevó el Tour Europeo a nuevos niveles, y ayudó a Europa a obtener igualdad, y últimamente, superioridad en la Ryder Cup. Creatividad, imaginación y brillantez en su juego corto fueron las banderas de Ballesteros. Aprendió a jugar de 7 años con un hierro 3 recortado; y de 13, ya ganaba con 65. Profesional en 1974 de 16 años, ganó el Campeonato Profesional. En 1976, gana 5 veces en el Tour Europeo y concluye el más ganador de dinero. Gana a Palmer por 4 golpes el Lancome Trophy; y en el British (19 años) persigue a Johnny Miller hasta el final quedando 2do. En 1978, logró ganar en seis semanas consecutivas en tres diferentes continentes. En 1979, gana 1er major de cinco con British Open, y logra su próximo major, el Masters, siendo después descalificado del US Open al llegar tarde. Luego, jugó tiempo completo en Europa, dominándolo en los 80’s para 1er lugar del Ranking Mundial de McCormack (’83 al ’85), y del Ranking Mundial Oficial de Golf desde el ’88. Llevó a Europa a su 1er gran triunfo en la Ryder Cup, y se institucionaliza el Trofeo Seve similar a la Ryder, pero Europa vs Gran Bretaña e Irlanda. Sumó 49 victorias Tour Europeo, y 9 PGA, con 3 British Open (’79-’84-’88) y 2 Masters (’80-’83), siendo en 1980 el 1er europeo y más joven en ganarlo de 23 años –hasta Tiger Woods (’97), sumando 5 ‘majors’. Amaba ganarle a los americanos, produjo 8 victorias a Europa en la Ryder Cup (’79-’83-’85-’87-’91-’93-’95 y empate’89), y Capitán 1 victoria (’97), así como jugó 4 Copas Mundiales para ganar dos; ’76 y ’77. En 1997 Severiano Ballesteros fue elevado al Salón de la Fama del Golf Mundial, recibe PGA Recognition Award por servicios al golf, y se retira en julio ‘07 (Carnoustie), donde debutó de 18 años (1975), cerrando 50 años de carrera competitiva. Fallece el 7 de mayo 2011 (54 años).
Editorial Órgano Divulgativo del Golf en Venezuela, Colombia y Panamá
®
CUADRO DE HONOR
Freddie Behrens † Manolo Bernárdez † Carlos Eduardo Brigé † Vicente Amengual B. Julio Luís Torres † Gonzalo Ramírez †
Consejo DE FUNDADORES
Luis Ricardo León Gonzalo Pérez Paris Freddy Alcántara John Zubillaga
Consejo Consultivo Mario Maya S. Raúl Sanz A. Enrique Pardo Fernando Tamayo L. Vicente Amengual V. Salvador Gómez Rodolfo Reverón
Editor Eduardo Pérez París editor@fairway.com.ve Dirección de Arte Arq. Gonzalo Pérez Paris gppsol@yahoo.es
CONSULTOR Diseño Gráfico Marilyn Bemúdez - Rodrigo Machado CONSULTOR INTERNET Ciro Urdaneta - Walther Waldo Cárdenas Coordinador de Producción Manuel Álvarez Alfonzo malvarez.alfonzo@gmail.com CORRECTOR Manuel Álvarez Alfonzo Ilustraciones G. E. F. Dirección y Producción Grupo Editorial Fairway Comercialización Grupo Editorial Fairway
Redacción Eduardo Pérez París - Manuel Álvarez Alfonzo COORDINADOR INTERNET Y MEDIOS SOCIALES Walther Cardenas - Ana Alicia Pérez-Paris Guevara
JUGADORES COLABORADORES John Zubillaga - Luis Ricardo León David Hernández Ron - Marco V. De Lacavalerie
PROFESIONALES COLABORADORES Diego Millán - Pedro Centeno Jhon Arrechabaleta - Gregory Villalobos (TLA) Jaime Bernal (Col) - Dayana Vásquez (Pan)
Fotografías Internas G.E.F. - Gettyimage Guillermo Pérez Paris † - TLA - Enrique Berardi Número 115 • Marzo - Abril 2014 Depósito Legal pp 94-0349 El contenido no puede reproducirse sin contar con la previa autorización del Consejo Editorial. FAIRWAY Es una Publicación Bimestral del Grupo Editorial Fairway. Distribución Gratuita en todos los clubes e instalaciones de golf en el país. GRUPO EDITORIAL - ADVANTAGE, ASESORIA Y SERVICIOS, C.A. Centro Lido - Piso 11, Torre A - Ofic. 113-A Av. Fco. de Miranda - El Rosal, Caracas, Venezuela Telf. 212-267 9931 / 266 5146 / 619 5345 / 619 7030 Fax: 267 9931 E-mail: advantage9@gmail.com Fotolito e Impresión Artes Gráficas Rey C.A. PÁGINA WEB Image & Retail Síguenos en:
U
GOLF de Perspectiva...!
na de las tantas cosas ejemplarizante del GOLF es su infinita fuente de consejos de suma utilidad, no por casualidad se habla que el golf dice de la gente que lo juega, y probablemente, lo que vemos en el golf mundial nos dice algo de lo que pasa y hacia donde vamos, quien hace las cosas bien, quien las hace mejor y quien quiere hacerlas. Próximos al primer major del PGA TOUR, el Masters viene acompañado de toda una serie de noticias, los que vienen y los que no pueden, comenzando con la ausencia de Tiger Woods, los nuevos, los veteranos y los aficionados, la nueva imagen de la cancha sin el Eisenhower Tree, el histórico récord de padre e hijo jugando en el mismo Masters con Craig y Kevin Stadler (Craig ganador ‘82 Masters), la creación del Campeonato Amateur Latinoamericano cuyo ganador jugará en Augusta en el 2015 es parte de un escenario. También destaca una lenta pero consistente invasión de Australianos en el podium de ganadores del PGA, empezando con la victoria de Australia en la Copa Mundial en Australia a finales del 2013, y acompañado de 5 títulos más, 4 en los últimos 7 eventos y dos de ellos en los últimos dos (Adam Scott-Jason Day-John Senden-Steven Bowditch-Matt Jones), al tiempo que se observa la desaparición de los europeos, asiáticos o africanos ganando en suelo americano en este circuito a la fecha. Del lado de las damas, en lo que va de temporada en LPGA TOUR con 7 eventos realizados al cierre de esta edición _Kraft Nabisco Championship, son las estadounidenses las que llevan tres títulos Jessica Korda-Paula Creamer-Lexi Thompson, mientras comparten laureles las Australianas, y las Suecas con dos títulos cada una, sólo que en ambos casos son las mismas jugadoras, Karrie Webb y Anna Nordqvist, pero sorprende no ver a las asiáticas ganando hasta los momentos. Por lo que respecta a las ligas menores del golf profesional, caso Web.com y NEC-Series LA, disfrutamos como los latinos y los colombianos en particular comienzan a ser frecuentes ganadores, caso del mexicano Carlos Ortiz en el Web.con Tour, con una victoria (Panamá Claro) y 2do en Lista de Ganancias garantizando su entrada al PGA Tour en 2015; y en caso del NEC-Series Latinoamérica, con tres de cuatro eventos realizados son obtenidos por latinos, siendo los dos primeros colombianos y el tercero mexicano (David Vanegas/ Col, Marcelo Rozo/Col y Armando Favela/Méx), en momentos en que los latinos todavía son minoría en estos dos circuitos de alta competitividad. Si vemos una pequeña parte del golf aficionado, mundial o sudamericano, es determinante el predominio de Venezuela en
w w w. fa ir way. c o m . v e fairway_VE
fairway.VENEZUELACOLOMBIA
www.fairway.com.ve
La FVG es de los jugadores que practican el Golf en los Clubes e instalaciones de Golf a nivel nacional. Hagamos de la FVG una institución Digna de nosotros mismos y del Golf como Disciplina Deportiva y Olímpica; y de Fairway, la lectura de inspiración para golfistas de nuestro país y de habla hispana en el mundo.
el Golf Juvenil, ganando el Toyota World Cup 2013-Japón y defendiendo exitosamente el título sudamericano, y titulándose por tercer año seguido en equipo y en la categoría individual no siempre con los mismos jugadores, con la ejemplar demostración de Jorge “Pichu” García ganándolo los dos últimos años, como en Japón. NO es tampoco una sorpresa como cada vez más los menores se apoderan de las noticias, caso emblemático de Lydia Ko que ya es parte del LPGA con apenas 16 años, haciendo una excepción por su determinante demostración los dos últimos años, como muchos otros casos en todas las latitudes y todos los continentes, en ambos sexos, dando una rica e importante demostración de la globalidad de esta disciplina Olímpica que se desarrolla emocional y objetivamente para el regreso a los Juegos Olímpicos en RÍO 2016. En esta Edición Especial ‘Golf es Sensibilidad Social’ con una Portada de lujo con la imagen del gran maestro del golf latinoamericano y ganador de dos majors Ángel “Pato” Cabrera, probablemente uno de los más emblemáticos jugadores del PGA Tour; destacamos el liderazgo del golf en la generación de contribuciones de carácter social; presentamos la batalla del Fútbol versus el Golf por la estrella del Manchester United Wayne Rooney y al astro norirlandés Rory McIlroy y ganador de otros dos majors; presentamos la Entrevista Especial con el Director Ejecutivo de la Asociación Argentina de Golf Mark Lawrie, gran conocedor del Golf Suramericano; destacamos el triunfo del mexicano en el Panamá Claro Championship en el Club de Golf de Panamá; hicimos historia con el monumento al turismo y al golf que significa el gran Coral Gables Biltmore
Hotel; anunciamos el lanzamiento de la Nueva App de Reglas de Golf en español de la R&A y de la Real Federación Española de Golf sin costo y gozamos elevando el Claret Jug en el almuerzo con la R&A en Los Lagartos promovido por Fedegolf en Bogotá es parte del contenido internacional. En la parte nacional, destacamos a Verónica Felibert en su desempeño en el Symetra Tour; vimos como Jhonattan Vegas regresa a la palestra del PGA Tour lo que augura sus deseos por un nuevo título; distinguimos las labores de Alejandra Cedraro de Mauri por su labor con el golf en el Barquisimeto Golf Club; reconocemos las labores de Isidro y Borola en Lagunita; aplaudimos los resultados de la Fundación Izcaragua introduciendo el golf su comunidades vecinas; y honramos la lealtad y la dedicación de Pedro Trías y César Pacheco en Caraballeda, es algo de lo que contiene esta edición que destaca lo humano y lo relevante. De esta manera agradecemos su lealtad de lectura y seguimiento de los segmentos especiales dirigidos a satisfacer al Golf en Venezuela y a todos los amantes de habla hispana del golf en el mundo. Visiten nuestra página Web por www.fairway.com.ve. Si quiere compartir un evento o un hecho golfístico que considere del interés público, escríbalo. Gracias por su apoyo.
Mar. - Abr. 2014
7
Recuento Histórico
Monumento a la Historia del Golf y el Turismo vintage poster, Gold, Miami Biltmore The prestigious Biltmore Hotel opened in 1926, and its tower was the tallest building in Florida at the time.. (Cortesía.blog.internationalposter.com)
(Cortesía.farm8.staticflickr.com)
Eso es el Coral Gable Biltmore Hotel, Monumento Histórico Nacional, tanto por su hermoso y épico edificio como por su legendaria cancha de golf de más de 90 años, con apoyo de las históricas fotos de William A. Fishbaugh
C
onocer del Coral Gables Biltmore Hotel & Golf es hablar del nacimiento del turismo en el estado de Florida y mucho más, porque se trata de un Hito Histórico Nacional e ícono para la arquitectura americana con influencia española o veneciana, caracterizado por su torre Árabe Giralda, con instalaciones de muchos y particulares atributos e innovaciones, pero también se destacó por ser un escenario natural de estrellas de cine y teatro, músicos y cantantes famosos, personalidades de todo tipo, desde la realeza, políticos, empresarios, deportistas, e incluso, militares y mafiosos, pasaron por este emblemático hotel, donde uno de los escenarios principales de encuentro y socialización, era justamente la CANCHA
8
Mar. - Abr. 2014
de GOLF, con más de 90 años de historia. Pasearnos por sus hoyos de golf, es transportarse al pasado, es sentir la presencia de la historia en el presente, es disfrutar de un escenario mágico por trayectoria y autoridad, y entender el valor de lo relevante, de lo digno de todo resguardo y elogio, más si el GOLF fue, y sigue siendo, parte de esa gloria que primero se soñó, luego se creo, después se renovó, y hoy se mantiene con conocimiento de causa, como un digno estandarte al reconocimiento del arte, de lo bello, de lo elaborado, y del reconocido potencial que posee el GOLF como instrumento turístico, desde entonces y con más fuerza en el presente, hoy Biltmore se eleva con visión de futuro y posteridad. www.fairway.com.ve
11-20-1925 (Cortesía.miamiarchives.blogspot.com )
John McEntee Bowman and George E. Merrick.rc
Leonard Schultz y Mr. Langfor.
Alec Smith
Eso es el Coral Gables Biltmore Hotel, el resultado de la visión del joven promotor inmobiliario George Merrick (1886-1942) por los años de 1924, conceptuado como la pieza central de un suburbio señorial al que llamó “La Ciudad Bella” (Coral Gable), contrastando la exuberancia del paisaje del sur de la Florida con rasgos de la arquitectura italiana, árabe y española, con todas las comodidades de un gran hotel que fuera el sueño de todo huésped, donde uno de sus principales atractivos era el GOLF. Para llevar esto a cabo, Merrick se unió a John McEntee Bowman, magnate del Hotel Biltmore, en el apogeo del boom inmobiliario de la Florida, y este contrató al renombrado arquitecto Leonard Schultze y S. Fullerton
Weaver, un contratista y promotor, con quienes habían diseñado el Atlanta y Los Ángeles Biltmore’s, además del Grand Central Terminal de New York, el Hotel Nautilus de Miami Beach (luego sede del Mt. Sinai Medical Center) y la famosa Torre Miami Daily News (ahora Torre de la Libertad). Del mismo modo, Bowman anunció que el proyecto era de 10 millones de dólares que incluiría hotel de 400 habitaciones, club campestre, edificio de servicios, canchas de polo, tenis, una enorme piscina de 150 x 225 pies, y una cancha de GOLF de campeonato Par-71 de 6.800 yardas, diseñada por el principal arquitecto de campos de golf del momento y uno de los pioneros del diseño de canchas de Golf en Mar. - Abr. 2014
9
Recuento Histórico
Caddy boys 2-24-25 (Cortesía.miamiarchives.blogspot.com)
(Cortesía.www.floridamemory.com/ Fishbaugh, William A., b. ca. 187)
Babe Ruth (Coresía.wingtip.com)
(Cortesía.www.floridamemory.com/ Fishbaugh, William A., b. ca. 187)
Miami Biltmore, early 1920s.fishgolf7 (Cortesía.floridamemory.com)
Estados Unidos, Donald Ross (1872-1948), abriéndose primero la cancha en enero de 1925, y un año después, el 14 de enero de 1926, se estrenó el hotel Biltmore con una magnífica ceremonia inaugural que terminó siendo el acontecimiento del año, cuando se encendió por primera vez la Torre Giralda del Biltmore que podía verse a millas del lugar, y donde asistieron unas 1.500 personalidades del mundo de la farándula, el cine, el deporte, la política, y la alta sociedad del noreste del país, quienes bajaron en trenes marcados “Miami Biltmore Especials,” iniciando así una era histórica del sur de la Florida. Con el desafío de las pausas económicas de la época en Estados Unidos a finales de 1920 y principios de 1930, el hotel Biltmore prosperó apoyado en las grandes orquestas de la Era oro del Jazz, desfiles de moda, bailes de gala, y espectáculos acuáticos de todo tipo, tanto en la gran piscina de 23.000 pies cuadrados con nadadores sincronizados, bellezas tomando sol, luchadores de cocodrilos, y el niño prodigio de 4 años (Jackie Ott) con acto que incluía salto desde una plataforma de 85 pies de alto, como en sus salones con bodas elaboradas y en su espectacular cancha de golf con torneos de clase
10
Mar. - Abr. 2014
mundial. El hotel Biltmore de Coral Gables también tuvo su etapa social de interés nacional, cuando con motivo de la II Guerra Mundial el departamento de guerra lo convirtió en un enorme hospital, apodado el Army Air Forces Regional Hospital, luego de conllevar ciertas adaptaciones para su uso no todas muy felices, permaneciendo como hospital administrado por veteranos hasta 1968, además de servir inicialmente como Escuela de Medicina de la Universidad de Miami. Posteriormente, después de un importante esfuerzo de los oficiales de la ciudad, se le concedió la propiedad a Coral Gables por el programa Ley Monumentos Históricos y el Legado de Parques, para luego recibir una completa restauración para llevarlo a su antigua gloria, lo que tomó unos cuatro años y unos 55 millones de dólares, abriéndose el 31 de diciembre de 1987 como un hotel resort cuatro estrellas. Posteriormente pasa a manos de un consorcio multinacional liderado por Seaway Hotels Corporation como dueño y operador, y en 1996 se convierte Monumento Histórico Nacional nombrado por el Registro Nacional de Lugares Históricos otorgado sólo al 3% de www.fairway.com.ve
(Cortesía.www.britannica.com)
(Cortesía.blog.golfnow.com)
CoralGablesBiltmoreHotelPostcard (Cortesía.www.florida-backroads-travel.com)
1936 Bobby Jones at Miami Biltmore Golf Club, Coral Gables Florida Beautiful.1841 (Cortesía.rmyauctions.com)
todas las estructuras históricas, y la Ciudad de Coral Gables le invirtió 3 millones de dólares al también histórico campo de campeonato de 18 hoyos, diseñado por uno de los fundadores de la industria de golf en Estados Unidos. Ross nació en Dornoch, Escocia, fue aprendiz del Viejo Tom Morris en St Andrews, pero pasó la mayor parte de su adultez en Estados Unidos convirtiéndose en ciudadano de ese país, y terminó diseñando unas 400 canchas que se le atribuyen, de las cuales 157 canchas fueron antes de 1922, siendo una de ellas el Country Club de La Habana, Cuba, en 1911, pero siendo entre las más famosas Pinehurst No.2, Seminole GC y Oakland Hills. Entre las personalidades que pasaron por sus salones y habitaciones, se bañaron y disfrutaron de los espectáculos en su épica piscina, así como se asolearon en sus escénicas terrazas y/o en los jardines de legendario campo de golf, estuvieron el Duque y la Duquesa de Windsor, Ginger Rogers, Judy Garland, Bing Crosby, Babe Ruth y Al Smith, Bobby Jones y Sr. y Sra. Burdine, Esther Williams y Johnny Weissmuller (Tarzán), e incluso Al capone y algunos de los miembros de la familias Roosevelt y Vanderbilt, como lo fue en su
Babe Ruth con gobernador de NY y presidential candidato Al Smith (Cortesía.www.newyorksocialdiary.com)
presidencia Franklin D. Roosevelt, entre muchos más. Y en la era moderna sigue siendo tan visitado como en sus inicios, hospedando estrellas como Silvestre Stallone, Sharon Stone, o Cindy Crawford, convertido también en escenario de películas y series de TVcomo, Bad Boys, CSI: Miami y Miami Vice, Shock Waves (1977), y para los creyentes, hasta fantasmas se dice viven y conviven con los huéspedes de hoy en día. “Mi concepto de la perfección incluye una ronda de golf matinal en el Donald Ross Classic del Biltmore, seguida por un almuerzo muy cerca del hoyo 19. ¡Estoy listo para regresar!,” declaró Stephen G. Cadenelli, ex-presidente de la Asociación de Superintendentes de Canchas de Golf de América (CGCS), seleccionado recipiente del 2014 CGCS Col. John Morley Distinguished Service Award. Apoyo: http://www.biltmorehotel.com / http://www.donaldross.org / www.clubandresortbusiness.com / http://en.wikipedia.org/wiki/ Donald_Ross_(golfer) / http://www.floridamemory.com Fotos: Fishbaugh, W.A. (William A.), b. ca. 1873/ Florida Memory & Otras Fuentes
Mar. - Abr. 2014
11
Galería Fairway Instantáneas del 2014 Pacific Colombia Championship & Club Campestre La Sabana
Posando para Fairway desde Bogotá
Presentamos una selección de imágenes de las Galerías Fairway del evento más importante de Suramérica y de una de las bellas canchas de Bogotá
Marcelo Toro, Laureano Von Siegmand y David Hernández Ron
12
Mar. - Abr. 2014
Expresidente A. Pastra & José Fco. Arata
www.fairway.com.ve
Brewer, Laureano Von Seigmand, Alex Cejka, Neil y Guillermo Pardo/ ProAm Pacific Colombia Championship
José Garrido
Público alrededor del expresidente Andrés Pastrana
Jesper Parnevick y Alberto Boulton
Rafael.Guerrero-Denis.Meneghini-Julio.Vegas
Mar. - Abr. 2014
13
Galería Fairway
Público
Alex Cejka & Jaime Bernal
Alberto Boulton, Simón Vélez, David Hernández Ron y David
14
Mar. - Abr. 2014
Juan Pablo Candela, José Garrido y Carlos Avendaño (Prensa Fedegolf)
Head-Pro Club Campestre La Sabana
Cejka & Caddie
Partida en CC La Sabana
www.fairway.com.ve
María Socorro Fernández Casas & Amigas
José María--- & Fla Ángel Cabrera & Carlos Avendaño
José Fco. Arata (Pacific) y Expresidente Andrés Pastrana
Luís Felipe Álvarez “Pipe”
David Hernández Ron & Marcelo Toro / CC de Bogotá
Amigos Periodistas con Carlos Avendaño (Prensa Fedegolf).
Partida en CC La Sabana
Mar. - Abr. 2014
15
Maestros
“Todo lo que sea para representar mi país” Ángel “Pato” Cabrera, embajador del Golf en Argentina, ganador de 51 títulos como profesional, 5 European Tour y 2 PGA TOUR, majors US Open’07 y Master’09, conversa con medios especializados con motivo del 108º Visa Open de Argentina, antes de ganar Abierto del Centro en Córdoba 2013, en exclusivo para lectores de Fairway
¿
Qué podemos esperar de Cabrera para este 2014?.- “Bueno, para el próximo año ver que se puede hacer, obviamente siempre esperando lo mejor no.” En resumen, ¿cómo fue el 2013?.- “La verdad que fue un buen año. Venía de dos años bastante flojos, y creo a partir del abierto de la república del año pasado mi golf cambió, me dio mucha confianza esa semana y mejoré, jugué torneos muy buenos, otros por ahí, pero yo creo que fue positivo el año.” Cuando hablas de un cambio, ¿cambió en algo el juego o introdujo algo nuevo?.- “Si, yo creo que el año pasado en este torneo (107º Visa Open 2012) tuve una gran semana, hacía rato que no jugaba 4 vueltas muy parejas, sobre todo la última fue una gran vuelta, y obviamente, como dije, me dio mucha confianza, y a la siguiente semana volví a ganar en Córdoba, y ya después encaré el año con otra actitud.” Te vimos muy calmado jugando el Masters con tu hijo de caddie,¿tienes algún comentario en relación a eso, te da confianza jugar con él un evento tan importante como ese?.- “Principalmente a mi me gusta jugar el
16
Mar. - Abr. 2014
Master, mi hijo esa semana era mi caddie, y lo hacemos como está en la cancha. somos jugador-caddie, tenemos una muy buena relación, el también es profesional del golf, así que sabe mucho y me ayuda bastante a tomar decisiones, y yo creo que por eso nos llevamos tan bien.” El segundo golpe el último día en el hoyo 18 en Augusta National, una vez ejecutado hiciste un comentario a tu hijo, ¿qué usaste? Fue uno de los mejores golpes de tu vida, considerando la presión, y lo que tenias que hacer?.- “Primero, fue un hierro 7. Si, la verdad fue uno de los mejores golpes. Ese día pegué los últimos 3 hoyos, 3 golpes muy buenos. En el 16, 17 y el 18 tuvimos un rato ahí discutiendo el tema del palo, tenía 158 yardas, tiraba un poco en subida, estaba un poco fresco, la pelota iba a volar menos, estábamos entre el 8 y el 7, pero bueno, al final decidimos que corta no podía ser porque sabía que si pegaba detrás del hoyo la pelota podía volver, y cuando salió la pelota, salió tan bien, pero un poco lenta, la vi y yo le decía vuele, vuele, porque quería que pegara bien arriba si no corría el riesgo que se devuelva.” Esa motivación, ¿lo mantuviste hasta el British?.- “Si, lo mantuve bastante. Seguí pegando bien, si bien por ahí www.fairway.com.ve
los resultados no se daban, pero seguí pegando bien, con confianza.” Son dos Majors sumamente importantes ganados, eres la ilusión de todo golfista suramericano, ¿tienes alguna otra meta que no hayas cumplido, que quisieras cumplir?.- “Obviamente seguir. Metas siempre hay, siempre está la ilusión de seguir ganando cosas grandes, torneos importantes y seguir estando bien.” ¿Tendrías en mente el British open, de alguna manera crees que se adapta a tu juego?.- “Siempre pensé que podía ganar un Major, y siempre pensé iba a ser el British, porque yo jugaba en Europa y conocía mucho las canchas escocesas. Aquí en argentina también cuando empecé jugaba en muchas canchas parecidas, con mucho viento, hay que manejar la pelota. Yo pensé que tenía mucho más chance de ganar un British que otro torneo, pero bueno, me tocaron estos dos, y si viene otro, el que sea será bienvenido.” El golf es mucho de sensación, ¿no Pato?.- “El golf es sensación, se juega por sensación. De repente estás jugando muy bien, vas al primero, pegas un mal tiro, se te va y seguramente no va a ser un buen día, pero por ahí de repente, pegaste un buen golpe, y embocaste una pelota desde bunker y es distinto, y ahí nace todo nuevo.” ¿Significa algo para ti esos torneos importantes que sabemos te gustan, saber que tienes toda Latinoamérica detrás de ti?.- “Si, obviamente el apoyo de la gente, yo directamente me doy cuenta. Yo se que cuando me paro en el tee del uno, primero soy cordobés, Argentino y obviamente, Latinoamericano. Yo se que hay mucha gente que esta pendiente de lo que pueda hacer.” ¿Cómo ves el golf Latinoamericano?.- “Muy bien, creciendo!” ¿Qué comentarios de los próximos Juegos Olímpicos en Río 2016?.- “La verdad que hayan metido al golf en los Juegos Olímpicos es muy importante.” ¿Tienes ganas de jugar en Brasil?.- “Siempre tengo ganas de jugar, sobretodo representando a mi país. Siempre me gustó representar a Argentina, jugué varios campeonatos del mundo, jugué varias copas… o sea, todo lo que pueda hacer para representar el país, me gusta.” ¿Cancha que más te gusta en el mundo y en Argentina?.- “En EEUU hay canchas muy buenas, en Europa también. Pero si tengo que elegir una, tengo mi corazón en Córdoba, en Villa Allende. Pero también Augusta es una de las preferidas, no solamente porque todo es perfecto, sino que llegas el lunes y ves que está tan perfecto que no te dan ni ganas de pegar al piso para que no se rompa. Pero hay muchas canchas muy buenas. Me gusta muchas en Escocia. Hay canchas lindas por todos lados.” Al ganar Augusta, la cena que haces para los campeones, les gustó el menú?.- “Si, claro. Bife con ensalada, de postre panqueques con dulce de leche y helado, y vino Argentino. Todo muy simple.”
¿Amigos en el golf profesional?.- “El gato. La verdad que con el gato viajamos 12 años, salíamos juntos de Villa Allende y volvíamos a Villa Allende juntos, por Europa hemos compartido muchas cosas, jugado muchos mundiales, y estado mucho tiempo juntos.” ¿Y en el tour competitivo?.- “Hoy en el tour hay compañeros, ya no quedan amigos. Son todos compañeros, cada uno cuando pones la pelota en el tee del 1, juegas por lo tuyo.” La chaqueta verde, ¿está en Augusta o en casa?.- “En Augusta. La tengo que dejar ahí, pero en algún momento la voy a traer, porque es mía.” ¿Tu mayor satisfacción jugando The President’s Cup, y segundo, te ves en el futuro de Capitán, te gustaría, o sería un reto serlo?.- “Para todo jugador debe ser un gran orgullo ser parte de un equipo internacional con esa calidad de jugadores, pero con el tema de capitán, como saben, a mí me limita mucho el idioma, así que sería un poco difícil, pero obviamente la ilusión siempre está.” ¿Piensas que Augusta se adapta a tu juego?.- “Me lo han preguntado mucho, porque Augusta es una cancha para jugadores que pegan con Draw. Desde la primera vez que pisé Augusta, en el 2000, me sentí tan cómodo y tan bien, que cada vez que voy ahí, no se, para mi es algo especial, cada golpe, cada hoyo, lo juego con muchas ganas, con mucha pasión.” ¿Nos puedes decir que te dijo Severiano Ballesteros sobre Augusta?.- “Tuve también la suerte de jugar mucho con Seve en Augusta. Seve era muy amigo de Gato, lo conocí por medio de él, en Europa, y de ahí hicimos una gran amistad y siempre que llegaba a Augusta, le llamaba y le decía: ‘Seve, quiero jugar con vos la vuelta de práctica’; y salíamos, y la verdad, en los primeros 4-5 años, me ayudó mucho. Porque me decía: cuidado esto, en este hoyo no, y así iba, o sea, yo quizás no le daba la importancia que tenía, pero después jugando la cancha y estando en situaciones difíciles, me daba cuenta de lo que me había dicho, me venía muchas veces a la mente.” ¿Era uno de tus modelos él?.- “Para mí fue el mejor, fue el más grande, el mejor.” Vas a jugar en el Open Championship 2014 en la cancha donde ganó De Vicenzo, ¿qué especial sería eso?.- “Unos años atrás, creo fue 2006-2007, jugué muy bien, creo que terminé 7mo-8vo, tuve una buena semana, la verdad que bueno es volver, y ver la foto de Roberto siempre te emociona, te ilusiona un poco. Ojalá se pueda dar y tener una gran semana.” ¿Cómo te preparas para el US Open, tuviste allí en 2005?.- “Si. Jugué las 4 vueltas. He sabido le han hecho bastantes cambios a la cancha, y así que vamos a encontrar una cancha nueva, además que es el US Open. Son canchas que no conoces aunque las juegues todo el año, porque son canchas preparadas para el US Open.” ¿Es el más difícil el US Open, o la presentación de la cancha?.- “Los Majors son todos difíciles, y creo que todos los torneos son difíciles, pero obviamente, esas Mar. - Abr. 2014
17
Maestros canchas las preparan difíciles, y además, es el US Open, la presión de estar en el US Open, capaz te lo hace más difícil.” El USGA tiene una campaña mundial sobre el ritmo de juego, ¿tienes algún comentario?.- “Creo que está bien. Yo no tengo problema, soy un jugador bastante rápido, pero si hay muchos, varios en América sobre todo, que son algo lentos. Creo que está bien que se los controle y sea justo para todos, porque eso también ayuda al golf. Lo que pasa es que a veces se juega más lento porque las canchas son más difíciles. Hay que pensar más.” ¿Qué es lo que más te gusta de tu país y qué no encuentras cuando viajas a todas partes?.- “La verdad ojalá pudiera quedarme a trabajar en Argentina de lo que vivo. Me gusta tanto todo, las costumbres, todo, la verdad que he viajado por el mundo, y cada vez me gusta más Argentina. Me cuesta acostumbrarme, cuando estoy fuera me cuesta, es difícil explicar porque se que voy a trabajar, se que voy a hacer lo que me gusta, pero no estoy conforme 100% nunca. O sea, yo acá tengo lo que quiero; o sea, acá es mi hábitat. Yo me siento tan cómodo acá que afuera me cuesta, me cuesta y nunca va a ser igual aunque consiga a veces cosas que aquí no hay, para mi Argentina es el lugar.” ¿Que recuerdas de la bienvenida de héroes que te dieron llegando del Master?.- “Fue impresionante llegar al aeropuerto de Córdoba y ver prácticamente todo Villa Allende. Fue increíble, porque en Villa Allende hay gente que no juega golf, caso el carnicero, el verdulero, pero saben de golf, saben quien soy, quien es Gato, nos conocen, y se le pueden preguntar de golf porque saben, pero no lo juegan, pero saben del golf.” Hablando de Juegos Olímpicos, ¿qué tan fuerte ves los que tomarán vuestro lugar, y hasta que punto piensas los Juegos Olímpicos ayudarán a expandir el golf en Argentina?.- “Yo si creo, tenemos no se cuantos jugadores, pero hay muchos dando vueltas por el mundo, ya muy jóvenes, ojalá den el salto y tomen el mando rápido, porque ya tengo 44 años. Creo que hay muy buen producto, muy buenos jugadores. Están más preparados que nosotros, son más atletas, y también se preparan mentalmente. El golf es muy difícil, es muy solitario, no solamente pasa por pegar la pelota. Hay que prepararse, y creo que están preparados, se están preparando y van a hacer muy fuertes también. Los Juegos Olímpicos van a ayudar muchísimo, ojalá tengan éxito en Brasil, porque allá el golf no es muy popular, pero ojalá todo salga bien para que el golf en Suramérica siga creciendo, porque eso ayudará muchísimo.” Como Embajador del golf argentino, ¿dónde dirías para venir a jugar golf en Argentina con familia, qué región sugerirías?.- “Tenemos campos muy lindos por todos lados, en Buenos Aires, en el sur también hay buenos, y en Córdoba. Se puede venir a Argentina a disfrutar y a pasarla bien en cualquier parte que haya una cancha de golf.”
18
Mar. - Abr. 2014
¿Son ustedes los últimos eslabones de jugadores que vienen de ser caddies?.- “Ojalá que no, pero lamentablemente cada vez hay menos caddies en los clubes, pero ese tema lo hablamos siempre con el Gato. Tengo una fundación en Córdoba, que ayudó mucho a los caddies. Tenemos un grupito de 6-7 chicos que están jugando, les conseguimos palos e invitación para jugar torneos. Es complicado, pero ojalá puedan haber más.” ¿Qué significaría eventualmente ser nominado al Salón de la Fama del Golf Mundial y quién es el competidor más fuerte al que te has enfrentado?._ “Estar en el salón de la fama debe ser lo máximo para cualquier deportista en el rubro que sea, y para mí sería un orgullo, pero eso lo dirá el tiempo y la gente que se encarga de eso. Después, creo que el jugador más difícil que me he enfrentado es Cabrera, siempre he sido yo. Siempre me ha costado mucho dominarme en un campo de golf, cuando lo he logrado, he obtenido buenos resultados.” ¿Qué piensas de la labor que viene haciendo la Asociación Argentina de Golf y ahora promoviendo Argentina en el exterior?.- “Todo lo que sea para ayudar al crecimiento del golf es muy bueno. La verdad que los felicito, porque es algo a copiar, ojalá distintas federaciones de distintos países, desde México para abajo, lo puedan hacer para que sigan naciendo jugadores en esta región.” ¿Te hubiese gustado cuando estabas empezando, que hubiera el camino de hoy hacia el PGA TOUR?.“Yo creo ahora hay una gran posibilidad, o sea, no quiero decir que no la tuve. Tenía el Tour Suramericano, que para nosotros era bueno, jugábamos Colombia, Ecuador, Perú, Paraguay, Chile, Brasil, Argentina, y con eso, me acuerdo, un año terminé primero y fui a jugar la gira asiática, y eso me ayudó para cuando llegué a Europa, siendo el #1 de Suramérica. Hoy ojalá los chicos lo puedan aprovechar, porque es una gran oportunidad que se da para llegar a lo máximo que es el PGA Tour.” ¿Cómo está el hombro?.- “Está bien, jugué las últimas 3 semanas en el Tour Americano, no tuve buenas semanas, pero yo me sentí mejor.” Si la Copa Presidentes fuera en Argentina, ¿dónde te gustaría se jugara?.- “Hay buenas canchas en Buenos Aires, la verdad que la decisión la deben tomar los dirigentes. Lamentablemente, en Córdoba tenemos buenas campos, pero no tenemos esa cultura, es muy difícil hacer un torneo semejante, tan grande, pero creo que aquí en Buenos Aires, hay 4-5 canchas que se puede jugar tranquilamente.” Para los que no van a estar acá, ¿cómo es el evento en el que vas a estar la semana que viene en tu cancha?.“Es un torneo distinto a todos los que se juegan durante el año. Como dije antes, yo tengo una fundación, y lo hacemos con ese fin, recaudar fondos para ayudar gente, ayudar caddies, a todo el que se pueda. Se juega los dos primeros días es ProAm, un profesional y un amateur, a los 36 hoyos hay corte para el profesional, y después siguen los éstos los segundos 36.” www.fairway.com.ve
Golf Lagunita
FOTOS: Cortesía Lagunita CC
Hombres que dejan huella en Lagunita
L
a disciplina deportiva que conocemos como GOLF es resultado de un conjunto de labores que ordenadas y orquestadas permiten que este Deporte Olímpico pueda ser practicado y competido en sus escenarios naturales al aire libre. Esas responsabilidades son cada una tan importante como la otra, porque una no puede funcionar sin el apoyo de la otra y vice-versa, donde todas requieren un nivel de entrega y dedicación propia de cada rol y cada tarea que se lleva a cabo, y todas tienen contacto con los jugadores de una manera u otra, como con la cancha de golf, y el club sede. En LAGUNITA Country Club unas de esas labores son las de el encargado de los Lockers, Juan Rodríguez (Borola), y el Starter, Isidro Ramón Corro Rivas. Juan Rodríguez (Borola) tiene 67 años y trabaja en el Club desde 1982, y siempre en los lockers, y para nos comenta, “para mi han sido muchos años de empeño y dedicación a este trabajo, que a su vez han sido de gran satisfacción personal y laboral, por ende, me siento muy agradecido y afortunado de ser RESPONSABLE de los Lockers en Lagunita CC.” Y en relación a los asiduos a esta disciplina deportiva en Lagunita, nos cuenta Borola, “los golfistas en el Club son clase aparte, muchos son excelentes jugadores que han salido del club, sobre todo personas muy amables y con mucha calidad social y humana.” Isidro Ramón Corro Rivas tiene 69 años y nos cuenta, “comencé a trabajar en Lagunita desde 1964,
20
Mar. - Abr. 2014
específicamente en el campo sacando coquillos en los greens, luego pasé al Pro Shop desde 1965 hasta 1975, luego tuve una pausa laboral y regresé como Oficial de Salida desde 1982. También comencé a jugar golf a los 15 años, y en mis buenos tiempos llegué a tener 2 de hándicap y ahora a los 69 tengo 14.” Actualmente se desempeña como el ‘Starter’ del club, y nos habla de su rol, “ser Starter del LCC significa para mi toda mi vida de aprendizaje y ser responsable de una parte muy importante en el desempeño del juego de golf en el club. Por allá en 1963, tuve la oportunidad de trabajar como caddie a Sammy Davis Jr. y a Sean Connery, que estaban de paso por Venezuela y vinieron al club a jugar, lo cual para mi eso ha sido muy importante en mi desempeño como caddie de hace 50 años.” Y nos agrega, “el Golf para mi significa SALUD y mucha EMOCIÓN.”luego tuve una pausa laboral y regresé como Oficial de Salida desde 1982. También comencé a jugar golf a los 15 años, y en mis buenos tiempos llegué a tener 2 de hándicap y ahora a los 69 tengo 14.” Actualmente se desempeña como el ‘Starter’ del club, y nos habla de su rol, “ser Starter del LCC significa para mi toda mi vida de aprendizaje y ser responsable de una parte muy importante en el desempeño del juego de golf en el club. Por allá en 1963, tuve la oportunidad de trabajar como caddie a Sammy Davis Jr. y a Sean Connery, que estaban de paso por Venezuela y vinieron al club a jugar, lo cual para mi eso ha sido muy importante en mi desempeño como caddie de hace 50 años.” Y nos agrega, “el Golf para mi significa SALUD y mucha EMOCIÓN.” www.fairway.com.ve
Canchas
A Vuelo de Pájaro
Guirirí (Dendrocygna autumnalis)
A falta de birdies en el recorrido del Club de Golf de Panamá con motivo del Panamá Claro Championship, reconocida como una de las cinco canchas más difíciles del Calendario del Web.com Tour, abundante y variada es la muestra de los anhelados alados que logramos avistar entre ramajes del arborizado y bello campo propio del istmo, muy inspirados por las palabras del inmortal Pable Neruda sobre las aves
L
as aves –o alados del Golf– son animales vertebrados de sangre caliente que caminan, saltan o se mantienen sólo sobre las extremidades posteriores –bípedos, mientras las anteriores modificadas como alas son únicas y adaptadas para volar, aunque no todas vuelan, están cubiertas de plumas, poseen pico sin dientes y se reproducen poniendo huevos, además son descendientes de los reptiles y los dinosaurios. Habitan en todos los biomas terrestres y también en todos los océanos, su tamaño puede ser desde 6.4 cm como el colibrí zunzuncito hasta 2.74 mts. como el avestruz, pero la mayor diversidad se da en las
22
Mar. - Abr. 2014
regiones tropicales, donde los países con mayor número de especies en el mundo están justamente en Centro y Sur América, donde está el yacimiento biogeográfico con mayor cantidad de especies (3.700/ más de 3ra parte mundial), que incluye América del Sur, América Central, sur de México y Las Antillas, cuyas familias son mayoritariamente endémicas (31/ dos veces más que otras regiones). Los comportamientos son diversos y notables, como la anidación, alimentación de las crías, migraciones, apareamiento y tendencia a asociarse en grupos. La comunicación es variable e implica señales visuales y auditivas, que incluye llamadas y cantos. www.fairway.com.ve
Azulejo de Jardín (Thraupis episcopus)
Chicuaco Cuello Gris (Butorides striatus)
Carpintero Habado (Melanerpes rubricapillus)
Chicuaco Cajeto (juv) (Cochlearius cochlearius)
Chicuaco Cajeto (Cochlearius cochlearius)
Algunos se destacan por su gran diversidad de sonidos, capacidad de aprendizaje e inteligencia, y posibilidad de transmisión cultural a nuevas generaciones. La dieta de las aves incluye una gran cantidad de tipos de alimentos como néctar, frutas, plantas, semillas, carroña, y diversos animales pequeños, incluyendo otras aves, anfibios, peces e insectos. El ser humano ha tenido una intensa relación con las aves desde comienzo de la humanidad. En la economía humana las aves de corral y las cinegéticas son fuentes de alimento. Las canoras y los loros son populares como mascotas. Las plumas de patos y gansos se usan para rellenar almohadas, y el guano de
Águila Pescadora
las aves se usan para fertilizar los suelos. Muchas aves son símbolos culturales y referencia frecuente para el arte, así como han jugado papeles prominentes en el folklore y la religión. Desde el siglo XVII se han extinguido más de 120 especies como consecuencia de actividades humanas, y actualmente son más de 1.200 las especies en peligro de extinción. Los humanos aficionados a los alados también son llamados observadores de aves o pajareros y hoy se cuentan por millones y promueven su conservación y admiración. Igualmente muchas personas colocan comederos de aves cerca de sus viviendas para atraer varias especies. Mar. - Abr. 2014
23
Canchas
.Gavilán Gris (Buteo nitidus)
Espiguero Variable (Sporophila americana)
Carpintero Real Barbirrayado
Azulejo de Jardín (Thraupis episcopus)
Playero Coleador (Actitis macularia)
Perico Ala Marrón (Brotogeris jugularis)
Las aves ocupan un amplio espectro de nichos ecológicos, donde mientras algunas son generalistas, otras son altamente especializadas en su hábitat o en su alimentación, incluso dentro de un hábitat como los bosques hay varios nichos ecológicos, unos viven en las copas de los árboles, otros entre sus ramas, mientras algunos lo hacen en el suelo. Hay las aves forestales, acuáticas y de presa especializadas en cazar, así como las hay carroñeras. Algunas aves son importantes polinizadoras y a menudo coevolucionan, otras frugívoras juegan un papel clave en la dispersión de las semillas, mientras para las islas éstas forman parte de su
24
Martin Pesacdor grande (Megaceryle torquata)
Pitirre Chicharrero (Tyrannus melancholicus)
Garcita Reznera (Bubulcus ibis)
Mar. - Abr. 2014
Gallito Azul (Porphyrula martinica)
Telingo Acollarado (Pteroglossus torquatus)
equilibrio ecológico. En el Golf no es muy distinto. Las aves forman parte aspiracional del juego mismo, desde que los puntos ganados a la cancha son llamados “birdie” (-1), por su volar, dicha o habilidad en las bolas embocar, y cuyos niveles de éxito mejoran según el tamaño del ave, siendo “águila” (-2), “albatros” (-3) y “cóndor” (-4). Del mismo modo, el juego beneficia directamente a las aves observadas en la cancha de golf, porque éstas son parques naturales auto-sustentables que terminan siendo parte del hábitat natural de muchas especies en el mundo de las aves, mientras para algunas conforman www.fairway.com.ve
Chiriguare (Milvago chimachima)
Gavilán Gris (Buteo nitidus)
Águila Pescadora (Pandion haliaetus)
Cristofué
Guirirí (Dendrocygna autumnalis)
Cotúa Olivácea (Phalacrocorax brasilianus)
sus hogares, para otras son paradas de reabastecimiento de millones de aves en el mundo entero. Muchas veces, tenemos la suerte y/o la inquietud de estar pendiente en la cancha, para observar alguna de las especies que allí habitan o visitan mientras caminamos de un swing a otro, de un hoyo a otro, o simplemente cuando buscamos una bola perdida..!! Hoy en día hay la sensibilidad en muchas canchas de golf de proveer normas de seguridad para la preservación de los ecosistemas de las especies y su biodiversidad, como es el caso en muchas de las canchas de la región latinoamericana, tal es el caso del CLUB de GOLF de
Guirirí (Dendrocygna autumnalis)
Telingo Acollarado (Pteroglossus torquatus)
Martín Pescador Grande (Megaceryle torquata)
Calandra Quiscalus mexicanus )
PANAMÁ, como podrán felizmente apreciar. Cerramos con palabras del chileno Pablo Neruda sobre las aves, “…poeta de la gente, provincial y pajarero, yo he paseado por el mundo en busca de vida: pájaro por pájaro he podido conocer la Tierra: descubiertas en las alturas donde flamean las llamas del fuego: el desgaste de energía y mi desinterés fueron premiados, a pesar que nadie me pagó para eso, porque recibí esas alas en mi alma y la inmovilidad nunca me detuvo abajo.”
Mar. - Abr. 2014
25
Golf Caraballeda
Fotos (Cortesía FVG)
Labores que hacen Clubes de Golf
L
a disciplina deportiva q u e conocemos como GOLF es resultado de un conjunto de labores que ordenadas y orquestadas permiten que este Deporte Olímpico pueda ser practicado y competido en sus escenarios naturales al aire libre. Esas responsabilidades son cada una tan importante como la otra, porque una no puede funcionar sin el apoyo de la otra y vice-versa, donde todas requieren un nivel de entrega y dedicación propia de cada rol y cada tarea que se lleva a cabo, y todas tienen contacto con los jugadores de una manera u otra, como con la cancha de golf, y el club sede. En el Caraballeda Golf & Yatch Club unas de esas labores son las del Head-Pro César Matos Pacheco y el Starter Pedro Trías. César Matos Pacheco tiene 64 años de edad y trabaja en el club como su Profesional de golf desde 1984, “me encargo de supervisar el mantenimiento adecuado de la cancha para que se mantenga óptima para su uso y mantener el orden de los jugadores en la misma,” y en club, y en particular, en una cancha con tantos retos como esta, Matos Pacheco se manifiesta, “siempre
26
Mar. - Abr. 2014
estoy pendiente de las mejoras a la cancha, a fin de buscar que los jugadores nos digan que se siente bien, y eso es siempre ir para mejor.” Pedro Trías tiene 51 años y posee 43 años de servicio en el Caraballeda, practicamente toda su vida, ya se inició a los 12 años, y tiene una labor que requiere mucho dedicación porque es el inicio de las partidas, es el orden de las salidas, es el contacto directo con todos los jugadores que salen a la cancha, es el amanecer y atardecer con vista al Mar Caribe que se perfila en una casa club histórica por excelencia, y así se expresa Trías, “me encargo de atender a los jugadores en su llegada al club, dar sus salidas y estar pendientes de ellos en sus vueltas de la cancha,” pero como se trata de un club con tanta historia, lo club escuchamos decir que “el club es una asociación civil, ubicada en el estado Vargas, conformada por un moderno y extenso espacio social, cultural, histórico y deportivo, con una gran variedad de áreas todas con vegetación artactiva y de aquí, las cuales conceden una excelente alternativa a nuestro estado y sus socios, quienes desde su fundación en el año ’48, ha ido creciendo como una segunda casa para mi y para sus miembros, quienes disfrutan mucho de las actividades que aquí se desarrollan.” www.fairway.com.ve
“FAIRWAY Felicita a VENEZUELA CAMPEÓN SUDAMERICANO JUVENIL por Equipo e Individual por 3er Año seguido” Club de Golf de Punta del Este, Uruguay 2014
Golf Suramericano
Ruiz, Aguilar y Garrido en el Podium de ganadores.
Chile y Paraguay Oro en masculino y femenino
X Juegos Suramericanos Santiago 2014 fue un escalón más en el regreso del GOLF a los Juegos Olímpicos en Río 2016 en el Club de Polo & Golf de Chile, resultando COLOMBIA y PARAGUAY con dos medallas cada uno, y Chile y Argentina con una cada uno
E
l 16 de marzo pasado concluyeron los X Juegos Suramericanos Santiago 2014 en Chile, cada vez más cerca del regreso a los Juegos Olímpicos en RÍO 2016, cada vez con mayor experiencia hacia donde vamos y lo que queremos lograr, nación por nación, cada país buscando la mejor manera de registrar los mejores resultados, algunos incluso rompiendo los parámetros establecidos, en la forja de las mejores representaciones para el logro de las medallas más preciadas: Oro, Plata y Bronce.
28
Mar. - Abr. 2014
En esta oportunidad, las jornadas se llevaron a cabo en la cancha del Campo de Golf San Cristóbal Par72, resultando airoso en masculino con la medalla de ORO el chileno Felipe Aguilar Schuller con score total de 279 (-9/ 67-73-67-72), haciendo honor a los amantes del golf chilenos que vieron a su máximo valuarte ganar en su plaza frente a los mejores 19 contendientes regionales. La medalla de PLATA fue para el veterano paraguayo Marcos Ruiz de 39 años con 282 (-6/ 74-69-69-70), dejando la medalla de BRONCE para el campeonísimo www.fairway.com.ve
Alfredo Adrian afinando el putt con su caddie
Otto Solís abraza a Ma.A.Merchán momentos después de hoyo en uno
Atleta Otto Solís, Delegado Luís Guillén, y Alfredo Adrián
MA Merchán en el putting green
colombiano José Manuel Garrido de 35 años con 286 (-2/ 72-72-70-72), mientras que su compañero Álvaro Pinedo (42 años) empató la cuarta casilla con 287 (-1/ 72-76-67-72). En el género femenino participaron 13 contendientes, el ORO fue para la veterana del LPGA TOUR, la paraguaya Julieta Granada de 27 años que destacó con honores al anotarse score total de 267 (-21/ 69-66-67-65) por 10 golpes de ventaja sobre su más cercana seguidora, la colombiana Mariajo Uribe de 24 años que se alzó con la PLATA con 277 (-11/ 69-7267-69), quedando la argentina Victoria Tanco de 20 años en el 3er lugar con la medalla de BRONCE con 282 (-6/ 72-69-73-68). La otra colombiana del equipo, Daniela Vargas (25 a.) ocupó puesto 12 con 317 (+29/ 77-78-7785).
Otto Solis practicando el putt
Atletas A. Adrián-María A. Merchán-Otto Solís y Coach Daniel Escalera
Los venezolanos María Andreína Merchán, aficionada de 17 años E9 con 297 (+8/ 74-74-79-70) y el profesional Alfredo Adrián de 30 años E9 con 294 (+6/ 7473-77-70) se ubicaron dentro de los mejores 10 mejores en esta primera experiencia Olímpica, destacando sobremanera el HOYO-EN-UNO de la venezolana NINA en la 1ra ronda, pasando a la historia como la primera jugadora en hacer esta proeza en una justa de carácter Olímpico. El otro venezolano, el veterano maracucho de 37 años, Otto Solís empató el puesto 13 con 298 (+10/ 72-78-76-72). Panameño profesional Omar Tejeira de 23 años ejecutó un total de 296 (+8/ 75-73-75-73) para empatar el puesto 11, mientras que su compañero de equipo, aficionado y primer prospecto panameño Marcos Cabarcos de 17 años, quien entregó tarjetas por total de 309 (+21/ 78-78-76-77) para el puesto 18. Mar. - Abr. 2014
29
GlobalGolf
Fútbol vs. Golf: Rivalidad o Amistad
FOTOS (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney Mcllroy
Quien fuera a pensar que los dos deportes más populares del planeta se fueran a unir en una nueva modalidad llamada “Fútgolf” que acaba de ser parte del nuevo comercial de Nike entre el irlandés dos veces ganador de major Rory McIlroy y la estrella del Manchester United Wayne Rooney
M
uchos pudieran preguntarse que tiene que ver el Fútbol con el Golf, o qué cosas pudieran tener en común o compartir las dos disciplinas deportivas más populares
del planeta. Pues mucho y poco, según por donde se vea. Era de esperarse que en el tiempo estas dos disciplinas
30
Mar. - Abr. 2014
se juntaran de una manera u otra por muchas razones, siendo la primera por la popularidad de ambas, pero una de ellas ciertamente es producto la globalidad del golf, jugada por la mayoría de las estrellas de los demás deportes. Tal es el caso de uno de los líderes pateadores del Manchester United, Wayne Rooney, quien también www.fairway.com.ve
Vea lo que NO se Ve
En Armor Blindados, C.A. el conocimiento del impacto y la resistencia son nuestra mejor fuerza, porque estamos acostumbrados a trabajar con tecnología de punta para ofrecerle la más amplia gana de niveles de protección en blindaje para cualquier vehículo, desde pelotas de golf, hasta proyectiles .44 Magnum e incluso de mayor calibre. Solicite la visita de nuestros asesores de seguridad (212) 232.6565 / 6443 www.armor-blindados.com
RIF: J-29661810-0
Nuestro Blindaje es por dentro y por fuera, lo que se ve y lo que no se ve, porque nuestro trabajo es su seguridad total
GlobalGolf es asiduo a los links de Mottram Hall Golf Course, Cheshire, donde lo han visto jugando con su cuñado Anthony McLoughlin, y aunque se dice que no pondrá en peligro los puestos de Tiger Woods o Rory McIlroy, se dice tiene hándicap de un solo dígito y que quiere conocer cada detalle de cada jugada. Bueno, no pasó mucho tiempo para que el destino pusiera en un mismo escenario a la estrella de 27 años del Manchester, con la leyenda de golf irlandés Rory McIlroy de 24 años, también ferviente seguidor del equipo inglés, a fin de filmar el nuevo comercial promocional de NIKE en septiembre 2013, donde Rooney vestido de negro tuvo la oportunidad de mostrar sus habilidades con el balón, pero no todo fue de fútbol con Rory, actualmente el No. 7 del mundo (290.37 Pts./ OWGR), quien también probó sus destrezas haciendo prácticas de swing e intercambiando tips sobre golf y fútbol mientras filmaban, generando una amistad que luego los llevó a compartir juntos en Manchester el sábado en la noche, “lo que me llama la atención de Rooney como jugador de fútbol es justamente lo duro que trabaja en el ‘pitch’ y lo involucrado que quiere estar en cada tipo de jugada,” observó McIlroy luego de la filmación. Ya para finales de diciembre, regresando McIlroy de ganar en Sydney titulándose en el 2013 Emiratos Australian Open en el hoyo 72 por un golpe sobre Adam Scott, y amenazando retornar su lugar como el No.1 del mundo en el 2014, NIKE hizo público el comercial anteriormente filmado entre los dos íconos nórdicos, envueltos en original choque competitivo ‘matchplay’ entre lo mejor del fútbol y del golf con Rory McIlroy y Wayne Rooney, sólo que el segundo sorprendió jugando su partida al estilo “Fútgolf” con el nuevo balón Nike Ordem, no sólo probando las nuevas cualidades del balón, sino justamente con una modalidad de juego que está de moda y en pleno ascenso en Europa y América, el cual une estos dos deportes en la cancha de golf, jugándose golf pero con los pies. Tanto el fútbol como el golf se juegan prácticamente en todos los países del mundo, ambas son disciplinas Olímpicas que gozan cada una goza de gran popularidad a nivel mundial, y esta nueva manera de jugar el golf con el pie llamada “fútgolf” se juega actualmente en Escocia, España, México, Argentina, Chile, y Estados Unidos, con ligas y canchas adaptadas con hoyos especiales para permitir que el balón de fútbol pueda embocar. Fuentes: http://www.owgr.com / www.dailymail.co.uk / http://www.footgolfworld.com / http://en.wikipedia.org/ / www.rorymcilroy.com /
32
Mar. - Abr. 2014
Wayne Rooney y Rory Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney y Mcilro
Wayne Rooney y Rory Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
www.fairway.com.ve
Rooney (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney y Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney y Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
oy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney y Rory Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Rooney y Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney y Rory Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Wayne Rooney y Rory Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Mcilroy (Cortesía.www.dailymail.co.uk)
Mar. - Abr. 2014
33
Golf Panamá
Premio y Honores para Ortiz en victoria del Web.com Panamá CLARO
E
El mexicano Carlos Ortiz sorprendió a muchos menos a él en su 1ra victoria profesional llevada a cabo en el difícil recorrido del Club de Golf de Panamá
l mexicano Carlos Ortiz, con tan sólo 22 años de edad y saliendo en la última partida con el veterano Aron Price, quien llevaba en la delantera desde el mismo inicio del Panamá Claro Championship, era lo más probable que recibiera algo de presión, y que tramitada la cuarta ronda sucumbiera ante la solvencia del australiano de 34 años, pero sucedió justamente todo lo contrario. El australiano salió sólido, incluso le hizo birdie al hoyo 4, pero al voltear los primeros nueve, hace bogey al 10 y el 13, con birdie al 12, terminando par de cancha 70 (E) para total de 8 bajo-par 272, mientras por el contrario, el nacido en Guadalajara, Jalisco (México), quien salió un golpe detrás de Price terminó registrando su mejor ronda de la semana con 64 (-6), con cuatro birdies en la primera vuelta (4, 5, 6 y 8) y dos más en
34
Mar. - Abr. 2014
la segunda (14 y 16), algunos de ellos los más difíciles del recorrido del Club de Golf de Panamá Par-70, y sin un sólo bogey, para completar 268 (-12/ 70-68-66-64) y sacar cuatro golpes de ventaja a su más cercano seguidor. El veterano Jason Gore fue el que intentó darle presión al recién llegado con una ronda de 66 (-4), pero se quedó corto por cuatro golpes, y conformarse con el segundo lugar con total de 272 (-8/ 70-67-69-66), por uno sobre un triple empate en el tercer lugar en 273 (-7), donde quedó Price, junto a los estadounidenses Daniel Berger (20 años), y Derek Fathauer (28 años), seguidos del canadiense Nick Taylor y Roland Thatcher que empataron el 6to puesto en 274 (-6), tres más en el 8vo lugar en 275 (-5) y otros cuatro empataron el puesto 11 en 276 (-4), entre ellos DOS latinos más, el www.fairway.com.ve
argentino Fabián Gómez que también hizo 66 (-4) y el colombiano Manuel Villegas con 69 (-1) producto de 3 birdies y dos bogeys, junto al ganador del 2014 Pacific Rubiales Colombia Championship y 2do en Brasil, el checo-alemán Alex Cejka, y Steve Wheatcroft. Cejka se ubica en el primer puesto de la Lista de Ganancias del Web.com ($235.150). “Todavía no lo creo,” insiste Ortiz. “Empecé un poco tembloroso. Estaba muy nervioso, debo admitirlo. No tenía un número en la mente pero sabía que si disparaba bajo-par pudiera tener chance. Lo único que si quería era tener la opción en los últimos nueve hoyos. La tuve y la tomé.” Mientras la temperatura se acercaba a los 40º centígrados, el joven ganador acentuó, “yo realmente no estaba pendiente si la cancha estaba dura o no, lo que estaba tratando de hacer es mantenerla en
el fairway y ponerla en el medio del green. Me funcionó bien. Cuando vi que estaba pegándole bien a la bola, me sentí cómodo y no nervioso más.” Menos luego de hacerle birdie al 16, que le dio el margen que necesitaba para generar aún mayor confianza. La historia se resume un poco con las palabras de Gore que ocupó la 2da casilla, veterano próximo a cumplir 40 años ganador del PGA TOUR (1) y 7 victorias en el Web.com, “yo creía que la carrera estaría en quien llegara primero a 10 bajo-par, lo cual fue más o menos,” pero al regresar a la cartelera electrónica cuando estuvo terminado, dijo “Yo tuve alguna idea. Miré a algunos tableros y estaba tratando de jugar buen golf,” sólo que el domingo Ortiz estaba jugando un golf mejor que el resto. Mar. - Abr. 2014
35
Golf Panamá La victoria le significaron $112.500 dólares al mexicano graduado de la Universidad de North Texas, que sumados a lo que le tocaron por el empate en el 3er lugar de Pacific Colombia Championship hace unas semanas, lo movieron al puesto No.2 en la Lista de Dinero con total de $171.500 en cuatro presentaciones (Cortado Chile/ E22 Brasil), garantizándole estar dentro de la burbuja del TOP-25 que al final de la temporada de 21 eventos que pasan al PGA TOUR en el 2015, cuya victoria ocurre en su quinta comienzo en el Web.com, siendo la anterior en el 2010 México Open donde lo cortaron como aficionado, y se convierte en el cuarto nacido en México que gana en el Web.com Tour. Siendo los otros, Keoke Cotner (2000 Oregon Classic), Esteban Toledo (2005 Lake Erie Charity Classic), Alec Aragón (2) (2012 TPC Stonebrae Championship & 2013 WNB Golf Classic). Ortiz también es el cuarto consecutivo ganador de su primer evento este año en el Web.com, junto a Alex Cejka, Adam Hadwin (Chile Classic) y Jon Curran (Brasil), como también es el segundo novato en ganar este año (Currant/ Brasil), además de convertirse en el 5to jugador con su primer victoria en el Panamá Claro y el tercero en fila (2004 Jimmy Walker; 2007 Miguel Carballo; 2012 Edward Loar; 2013 Kevin Foley). En materia de puntuación, el registro ganador de Ortiz de 12 bajo-par (268/ 70-68-66-64) dejó su huella en la historia del evento, primero con el mejor score ganador en la 4ta ronda (2007 Miguel Carballo 65/ -5), luego es el segundo mejor score total en los 11 años (2010 Frank Quinn -15), así como mejoró con creces el score líder de los 54 hoyos que tenía Price (-7), cuando es el mayor aumento registrado en la oncena de ediciones panameñas había sido (+1). Del resto de los 8 latinos que pasaron el corte y que no están entre los TOP-11, hay tres E30 con score total (E/280): Oscar Fraustro (Mex), José Toledo (Gua) y Camilo Benedetti (Col). Jorge Fernández-Valdés (Arg) E55/ +4 y Sebastian Vázquez (Mex) E70/ +7. Es importante destacar los agradecimientos a la hora de la premiación, porque la mesa viene sirviéndose gracias a los patrocinantes, entre los que destaca CLARO y la Marca País: Panamá El Camino, Panamá Diario, Ron Abuelo y Lexus, entre otros, pero también se le agradeció particularmente a los socios y trabajadores del Club de Golf de Panamá, por ser anfitriones de este gran evento pionero en Suramérica, por liderar esta significativa labor de país, por promover este gran deporte, y por organizar esta magna competencia. Parte del interés en dar a conocer esta estratégica y productiva nación, lo son sus bellos escenarios naturales, costumbres y apetitosa gastronomía, pero también lo son sus canchas de GOLF, tanto las de la capital como las del interior, con campos de calidad en ambas costas, las cuales vienen naturalmente acompañadas de una exuberante y una rica vegetación, como de una colorida y variada fauna, particularmente en el tema de los reptiles y AVES.
36
Mar. - Abr. 2014
Apoyo: http://www.pgatour.com/webcom/tournaments/panamaclaro-championship/leaderboard.html / Fotos Cortesía: http://www.pgatour.com/webcom / www.fairway. com.ve
www.fairway.com.ve
Mar. - Abr. 2014
37
Reporte Especial
PGA TOUR alcanza $2 billones de sonrisas
E
l pasado 22 de enero 2014 en Ponte Vedra se originó Nota de Prensa que anunció que el Tour y con más de 100 torneos que son avalados por el PGA, llegaron a los DOS (2) billones de dólares ocho años después de anunciar el primer billón en octubre del 2005, y 67 años después de los primeros $10.000 dólares donados en 1938 en el Palm Beach Invitacional. El propio Tim Finchem señaló, “aprovechamos esta oportunidad para dar a conocer este logro y para agradecer a nuestros torneos por la extraordinaria labor que hacen para apoyar sus respectivas comunidades cada año apoyando más de 3.000 organizaciones de caridad tanto a nivel local como en el ámbito nacional. Al mismo tiempo, se trata de un umbral que simplemente estamos pasando a medida que continuamos esforzándonos para aumentar el impacto de caridad de la PGA TOUR en el año 2014.”
38
Mar. - Abr. 2014
“Las contribuciones anuales,” continúa la nota de prensa del PGA, “crecieron de manera sostenida a lo largo de los años, sorprendiendo pasando en el 2013 que se generaron unos $133 millones. Para entender mejor, el total recaudado de los últimos 10 años fueron $82.8 millones, donde los torneos HP Byron Nelson Championship y el AT&T Pebble Beach National Pro Am han superado los $100 cada uno. No es un secreto el liderazgo que posee el PGA TOUR en materia de sensibilidad social, de hecho, como ninguna otra organización deportiva profesional existente, confiados en el apoyo de más de 100.000 voluntarios para lograr el éxito de cada evento del PGA TOUR y en la consecuente contribución de estructuradas como organizaciones sin fines de lucro, destinadas a donar el 100% de sus ingresos a la caridad, beneficiando a cientos de comunidades, organizaciones, hospitales, desarrollo de programas destinados a jóvenes, como al www.fairway.com.ve
crecimiento del deporte. El PGA TOUR es la organización más importante nivel mundial para golfistas profesionales, que co-sanciona más de 130 eventos en el PGA TOUR, CHAMPIONS Tour, Web. com Tour, NEC Series-PGA Tour Latinoamérica, PGA Tour Canadá y PGA Tour China. La misión del PGA Tour es entretener e inspirar a los fanáticos, dar un valor agregado a sus socios, general una significativa ayuda de caridad y un impacto económico en la comunidad en donde se juega y proveer oportunidades financieras para los jugadores del Tour. Los eventos alrededor del mundo del PGA
TOUR se trasmiten a más de un billón de hogares en 225 países y territorios en 32 idiomas. Vistualmente todos los torneos son organizados como entes sin fines de lucro para maximizar la acción social y a beneficio. En el 2013 los torneos alrededor de todos los Tours generaron más de $133 millones de caridad tanto para organizaciones locales, como nacionales. A principios del 2014 el PGA TOUR alcanzó los $2 billones de dólares en contribuciones en toda su historia, y su página Web se consolidó como el sitio No.1 de golf (www.pgatour.com) y sus oficinas están en Pinte Vedra, FL.
Mar. - Abr. 2014
39
PGA Tour
(Cortesía.www.pgatour.com/Getty Images)
Jhonny Vegas regresó a la palestra con un Top-12 en el Honda Classic En una jornada por demás emocionante, el venezolano mostró una franca recuperación en su desempeño en uno de los eventos PGA de mayor demanda del Calendario 2014, debatiéndose en todo momento entre los líderes. Argentino Andrés Romero empató con Vegas en E12 y el colombiano Camilo Villegas E41
E
l venezolano Jhonattan Vegas concluyó empatado junto a once jugadores en el puesto 12 del PGA TOUR Honda Classic con score de 276 (-4/ 70-66-66-74), jugado en la cancha de PGA National (Champion), Palm Beach Gardens, FL (USA), luego de estar entre los primeros lugares, hasta el punto que salió el domingo en la penúltima partid,a producto de ocupar el 4to lugar en la tabla de posiciones al concluir la 3ra ronda con 8 bajo-par, a cuatro golpes del líder Rory McIlroy (-12), mientras que Russell Henley estaba en el 2do puesto (-10) y Ryan Palmer en el 3ro con (-9). Que emocionante fue tener de nuevo a nuestro compatriota Jhonattan Vegas entre los primeros lugares de un evento del PGA TOUR, más aún regresando de una operación que lo mantuvo fuera toda la temporada
40
Mar. - Abr. 2014
2013, quien no sólo permaneció valientemente entre los punteros hasta la 3ra ronda, sino que nunca cuidó score ninguno, siempre iba a la bandera, siempre con buen carácter, siempre con buena disposición de seguir combatiendo, con unos tiros realmente de palco, y arriesgando lo que sentía había que arriesgar, así como el resto de los jóvenes que tenían chance de optar por los primeros puestos, mostrando ningún miedo y maniobrando su competitividad en la conquista de las atrevidas banderas de PGA National (Champion), lo que terminó ocasionando un múltiple empate al concluir los 72 hoyos reglamentarios con scores de 8 bajo-par, obligando a un desempate de cuatro jugadores, el cual terminó ganando Henley en el primer hoyo al hacer un birdie al hoyo 18. www.fairway.com.ve
Fue un final de mucho arrojo de parte de los que compartieron los primeros lugares del Honda Classic, no se como habrán estado los ratings de este domingo en la televisión, pero pareciera que no hizo mucha falta Tiger Woods que terminó por retirarse antes de concluir los 18, porque la también estrella Rory McIlroy comenzó liderando la 4ta ronda y se mantuvo con solvencia, pero fue una segunda vuelta de 38 (Par-35) para total 4 sobrepar (74) que lo terminó desbancando de su liderazgo solitario. Henley también hizo una mala segunda vuelta de 37 para total (72), al igual que le pasó a Knox y Palmer, ambos con 37 en segundos nueve hoyos, aunque Ryan con una mejor primera vuelta fue uno de cuatro en el Top-10 que pudieron terminar bajo-par en la 4ta ronda (-1/69), los otros fueron Billy Hurley III uno bajo-par (69) para 5to lugar, David Hearn (E6/-6) y Sergio García (E8/5) que ambos hicieron 3 menos (67), igualados también en el puesto 8 estaban Luke Donald, David Lingmerth y Stuart Appleby. De los tres latinos que pasaron el corte, concluyeron empatados en el puesto 12 con 4 bajo-par Jhonattan Vegas y el argentino Andrés Romero (276/ 7068-71-67), destacando que este último registró 3 bajopar el último día (67) para ascender y empatar a otros 10 jugadores. El colombiano Camilo Villegas, quien en el 2010 ganara este evento, concluyó empatado en el puesto 41 con uno bajo-par (279/ 71-68-69-71), sumando todos tres puntos para la Copa FedEx y mostrando que tenemos buenos contendores que están para destacar en los mejores eventos, lo cual estamos seguros que nos seguirán dando muchas emociones
más para el resto de la temporada del PGA TOUR. Interesante de observar que ahora hay cuatro jugadores debajo de los 25 años que tienen múltiples victorias en el PGA Tour, siendo ellos, Rory McIlroy (6), Harris English (2), Patrick Reed (2), y Russell Henley (2). McIlroy tuvo su oportunidad de seguir sumando títulos, cuando estaba para águila en el hoyo 72 y ganar el evento a poco más de dos metros, pero se conformó con birdie que lo mantuvo en la pelea con (-8) por un hoyo más que perdió finalmente con Henley. Ese fue el mismo caso de Palmer, que con el segundo de este domingo ahora tiene 7 segundos, en una 4ta ronda donde los scores perdieron terreno con la cancha, ya que el líder comenzó en 12 bajopar y concluyeron cuatro empatados en 8 bajo-par. Igual debemos registrar que es la cuarta vez en los últimos cinco años que Tiger se retira de un evento de golf, siendo los motivos de esta vez espasmos en la espalda mientras se desplazaba al hoyo 13 el domingo. Apoyo: http://www. pgatour.com Fotos Cortesía: PGA TOUR/ Getty Images
Mar. - Abr. 2014
41
Golf Izcaragua
Fomentando golf en la zona La Fundación Izcaragua Country Club decidió hace un par de años becar un par de muchachos de las comunidades vecinas previa selección entre de un grupo de 20 para ofrecerles un futuro y hoy es un presente
A
principios de 2011, la Fundación Izcaragua Country Club, consciente de la responsabilidad social que tiene con las comunidades vecinas al Club Izcaragua, inició un proyecto que pensamos cambiaría las vidas de algunos niños y sus familias que viven en las cercanías del Club, liderizado por la presidenta de la Fundación, María Gabriela de Gonzalo. “Para garantizarnos que efectivamente fueran niños de comunidades vecinas, acudimos al único colegio cercano al Club, U.E. Antonio María Piñate del Sector Ochoa de la carretera Petare Guarenas (a quinientos metros de la entrada del Club), y planteamos a la Dirección de ese plantel educativo nuestra idea de seleccionar niños de esa escuela para que fueran beneficiarios de una beca de golf, para lo cual los niños deben cumplir con unos parámetros mínimos estudiados conjuntamente en la Fundación con los profesores de Golf de nuestro Club y la escuela,” explicó la Sra. Gonzalo. El profesor Mario Meo, Director del Colegio (hoy jubilado de esa institución), conjuntamente con el entrenador de educación física del plantel educativo, el profesor Fermín Toro, seleccionaron 20 niños que tenían las actitudes y aptitudes que habíamos planteado. La Fundación Izcaragua los llevó y atendió durante dos días a nuestro club, donde los profesores de golf Eddy Martin y Alberto Meléndez “Chispa” realizaron sus
42
Mar. - Abr. 2014
evaluaciones. De esta manera, fueron seleccionados como aspirantes a las becas de Golf los jóvenes Amauriel Fernández y Eduard Colmenares. “Comenzamos la importante y dedicada tarea de entrenarlos en el golf, observamos de cerca su comportamiento dentro del club, evaluamos constantemente su rendimiento escolar y su compromiso con este proyecto. Al poco tiempo, con resultados altamente satisfactorios, ambos niños se hicieron acreedores de una beca de golf que incluyó todo su entrenamiento y equipamiento en esta disciplina deportiva Olímpica, además de alimentación, vestido, útiles escolares, medicina, odontología y todos los requerimientos que fueran necesarios para la adaptación de esos niños dentro de su misma comunidad y escuela, así como para prepararlos para el nuevo reto que tienen por delante,” continuó describiendo la líder de la Fundación IZCC. Así comenzó todo. Como una ilusión, un proyecto para darle a esos niños un futuro cierto dentro del golf venezolano y un compromiso a desarrollarlos dentro de los mejores valores, respetos y principios educativos, teniendo como norte la superación personal de esos muchachos. Hoy sus familias, maestros de escuela, profesores de golf, y sobre todo, Amauriel y Eduard, están comprometidos con este proyecto ganándose el orgullo de toda la familia de Izcaragua Country Club. www.fairway.com.ve
Digital
“Son muchas las personas que se involucraron. Nuestro querido socio el Dr. Luís Miguel Raga desde entonces vela por su salud física; los odontólogos del club han trabajado de la mano de la Fundación para que estos jóvenes tengan la mejor salud bucal; su profesor Alberto Meléndez, comprometido con el proyecto asumió la responsabilidad de llevar a estos niños de la mano en este trayecto; apoyado con la mirada experimentada y motivadora de nuestro profesional de golf y profesor, Eddy Martin,” han sido algunas de los que se han involucrado, observó la Sra. Gonzalo “Hace dos años que iniciamos este proyecto. Fue un sueño que se hizo realidad en Amauriel y Eduard quienes han trabajado muy duro. Al principio asistían a clases con su profesor Chispa, dos veces por semana, pero a medida que transcurrió el tiempo, comenzaron a asistir y querer estar en la cancha cada segundo de su tiempo. Se integraron perfectamente al mundo del Club, hicieron amigos y hoy estos jóvenes son apreciados y admirados por los socios de Izcaragua. Su cortesía, educación, compromiso y talento han hecho que muchos socios jugadores de golf los esperen y deseen jugar con ellos,” haciendo memoria María Gabriela de Gonzalo. Los becados participan en las clases de golf infantil que se imparten los fines de semana en el club, pero como su nivel de golf es tan bueno, desde hace un tiempo ya ellos no reciben clases, sino que ayudan y asisten a los profesores en el entrenamiento de los niños del club. Asimismo, por primera vez los muchachos participaron en un torneo invitacional de la FVG en el 2013, sorprendiendo a todos los asistentes, quienes con mucho orgullo ocuparon el 7º lugar de ese torneo. “Amauriel y Eduard están listos para seguir jugando y compitiendo en nuestra cancha y en los demás clubes de golf. Recientemente fueron inscritos en la Federación Venezolana de Golf, y próximamente participarán en un torneo de la FVG en el Junko Golf Club la primera semana de abril. La Fundación Izcaragua Country Club y los socios del Izcaragua Country Club nos sentimos muy orgullosos con el de desenvolvimiento de este proyecto. Sentimos a Amauriel y Eduard como parte de nuestro club y todos sus éxitos los celebramos con mucho cariño y entusiasmo,“ manifestó la presidenta de la Fundación. “Tenemos mucha suerte de contar con la amistad y entrega de Amauriel y Eduard, con lo cual nos sentimos responsables de su futuro y sabemos que este proyecto que se inició como un sueño difícil de alcanzar, continuará en el tiempo, y con su esfuerzo y constancia, estos jóvenes serán ciudadanos con un futuro presente que aportarán muchas cosas a nuestro club, a ellos mismos, al golf, y en particular, a Venezuela,” concluyó la Sra. Gonzalo, presidenta de la Fundación IZCC.
Hemos recibido gran aceptación de NUEVO Website, con ediciones pasadas, vídeos, y con más artículo, más noticias, más fotos, más ediciones, más rápido, más práctico, más visual, más dinámico, más actual, y más Fairway, más golf…!
SE SORTEARÁ dos (2) DOCENA de pelotas TITLEIST PROV-1 entre los PRIMEROS 500 registrados en nuestra NUEVA Página Web
www.fairway.com.ve
Mar. - Abr. 2014
La Revista para los Amantes del Golf de Habla Hispana43 en el Mundo
Golf & Turismo
Por Amor al Golf en España
Madrid se llenó de Golf en su feria 2014
8a Edición de feria internacional de golf en Madrid dejó el sabor de haber la mejor de toda su historia y reconocimiento regional
C
elebrado del 20 l 23 de marzo pasado en el pabellón 5 de IFEMA, la feria de Madrid fue todo un acontecimiento para todos los aficionados al golf (…y al pádel) tuvieron su cita en MADRID GOLF 2014, el evento que ya es referencia de golf en España y Europa. Este año la feria fue dedicada a los niños, reconocidos como el futuro de esta disciplina, para quienes se diseñó un completo programa de actividades que les hará disfrutar y conocer en primera persona los calores del golf, con una entrada libre para todos los menores de 12 años. Como ya es costumbre en ediciones anteriores, MADRID GOLF ha continuado con la promoción al turismo, como un reconocido ALIADO del GOLF y viceversa, ya que el turismo de golf es reconocido por ser el segmento de mayor tamaño en la Industria del golf a nivel mundial. En este sentido, seguirá siendo una excelente plataforma para presentar y promover los mejores destinos y campos de golf en el país y en Europa, apoyados en las principales novedades y ofertas para la temporada 2015, con la asistencia de los principales operadores europeos de tours. Madrid Golf 2014, en su afán por innovar
44
Mar. - Abr. 2014
amplió su oferta para los profesionales y visitantes albergando el área de Pádel Pro Show, como resultado de su rápido crecimiento en España en los últimos años, lo cual incluyó pistas de pádel para clínicas, exhibiciones y test de pruebas. En este sentido, y con la idea de que los visitantes y seguidores no se perdieran de nada, también se innovó al poner disponible la App gratuita de Madrid Golf, así como se dispuso de catálogo oficial, disponible desde cualquier unidad movil. MADRID GOLF 2014 clausuró su 8ª edición con asistencia de unas 20.000 personas sumando los golfistas y los aficionados al pádel, apoyados en un atractivo programa de charlas y expositores reconocidos de la industria, donde se mostraron campos de golf, cadenas hoteleras, operadores de Tours, oficinas de turismo regionales e internacionales, agencias de viajes especializadas, fabricantes e importadores de ropa de golf, universidades, gimnasios, productos energéticos, medidores de distancia, empresas que ofrecen servicios de golf, empresas que quieran acceder a los jugadores de golf, medios especializados de golf, marcas y fabricantes de productos de golf. Bibliografía: http://www.madridgolf.es / Vicky Ramos EXTRAMADURA / http://lavilla.rtve.es/profile/vickyramos
Golf
–
GOLF
www.fairway.com.ve
Diseño gráfico: walcouyi@mac.com
RIF: J-30781109-9
RIF. J-31030117-4
RIF: J-302667212-7 Mar. - Abr. 2014
45
Entrevista Especial
“…Ser inclusivo suma” Manifestó MARK LAWRIE - Director Ejecutivo de la Asociación Argentina de Golf, en reunión con grupo de periodistas especializados en golf de diez países, incluyendo Argentina, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Italia, México, Perú, Uruguay y Venezuela con motivo de realización del 108º Visa Open de Argentina, en exclusivo para lectores de Fairway
L
a Asociación Argentina de golf es un modelo a seguir para las distintas asociaciones y federaciones de Suramérica. ¿Es la Asociación Argentina insignia para el resto de Suramérica?.- “Me gustaría pensar que estamos tratando de hacer las cosas bien y que algunas de las cosas que hacemos pueden ser replicadas por otras federaciones en la región. La realidad es que la asociación de 10 años – 12 años a esta parte, al menos lo que ha intentado hacer es tomando una frase que dice ‘que gobierna por consenso’, que me parece una reflexión muy lúcida sobre como ayudar y creo que lo que más se ha intentado hacer es eso, es ayudar. Y me parece que es importante para nosotros ayudar, porque si quienes están alrededor nuestro son mejores, nos hacen mejores a nosotros. Lo importante, visto además la distancia geográfica nuestra de los centros mundiales de golf, si el golf en la región es fuerte y la competencia que tenemos en la región es fuerte. Para nosotros es un primer paso fundamental, podemos invertir en programas de mejoramiento a nivel de instrucción, mejoramiento de calidad de jugadores, podemos invertir en tecnología, pero finalmente lo que necesitamos siempre es competencia; y quizás digamos, un cambio importante la actitud desde el año 2000 en adelante, fue lo que nosotros necesitamos, es que los que están cerca nuestro sean mejores, salgamos a ayudarlos; y en la medida que podamos, a través de mejoramiento de canchas, seminario para desarrollo,
46
Mar. - Abr. 2014
reglas, que es un poco lo que hemos estado hacienda en este tiempo, estaremos nosotros y todos mejor.” Hablando de crecimiento y de expectativas altas para que el golf se desarrolle en la región, vemos tours como PGA Tour Latinoamérica y otras iniciativas, Cómo va ese proceso y cómo lo ve Mark Lawrie desde Argentina y desde la AAG hacia afuera en términos de Suramérica?.- “Yo siempre creo que hay que tener elementos que te generen atracción y me parece que no es uno sino la suma de muchos, los que te van a permitir que esa atracción se genere y que a través de esa atracción interesar a los chicos jóvenes, y algunos, no tan jóvenes a sumarse al golf. Me parece que nuestros países tienen que crecer, tanto la base ampliándola como en lo que es la atención de lo que es el alto rendimiento, porque en realidad ambas son herramientas de crecimiento. Voz tenés buenos jugadores amateurs, buenos jugadores profesionales, esto va a generar interés, los medios como ustedes le van a poder dar cobertura a hechos que produzcan resultados, que llamen la atención que generen interés. También es real que vas a tener que tener programas de base, que alimenten la posibilidad del acceso, Latinoamérica y esto es un dato creo en el cual estaríamos de acuerdo, tiende (si bien está cambiando) a tener una división bastante segmentada, hay digamos un grupo de gente de alto por adquisitivo, poco en el medio y una base bastante amplia de gente de bajo poder adquisitivo, esas no son www.fairway.com.ve
condiciones muy buenas para el crecimiento del golf, el golf crece cuando una clase media se hace fuerte y se genera una suerte de aspiración a poder jugar golf. Yo siempre hablo de mucha gente que esta mirando por el cerrojo de la puerta, y miran al golf a través de ese cerrojo y les parece atractivo, pero el tema es como abro la puerta?; o sea, yo puedo ver el golf del otro lado allí, pero lo que no tengo muy claro es como abro la puerta para llegar al golf y me parece que esa transición es uno de los grandes temas que tenemos que resolver, como hacemos para abrir la puerta, y que la persona que quiera acercarse al golf se sienta cómoda. El golf es un deporte que muchas veces yo lo llamo hostil para el que no lo conoce, es hostil hasta para el lenguaje, voz llegas a un club y si tenés la suerte de entrar, alguien te va a decir que vayas a ver al starter, palabra que nosotros en el común de nuestro día nunca usamos la palabra starter, o que vayas a ver al capitán que supongo si alguien no sabe pensás a alguien arriba en un barco con un gorro y es el capitán, o vayas a la casilla de palos, y te hablan en un idioma que no conocemos; entonces el golf, digamos tiende a ser un deporte, para el que se quiere acercar, no es muy amigable, y lo que tenemos que hacer es encontrar maneras de que quien se acerque al golf, se acerque sintiéndose cómodo, bienvenido, y sintiéndose INCLUIDO. Mucho de lo que tiene que ver con el problema de acercarte al golf no tiene que ver con la enseñanza, si tiene mucho que ver con la inclusión, le asignamos más valor al club que acerca a través del programa les muestre a las personas lo que es la vida social, las entregas de premios, las fiestas o las ceremonias, los inviten al bar a tomar una cerveza, casi tanto más importante eso que lo técnico. Finalmente cualquier profesor va a poder enseñar un swing y ponerlo en marcha, el tema es si vos provees el entorno que es lo que hace atractivo al golf, eso es a grandes rasgos son creo por donde pasa el tema. Hay países en los cuales nos está yendo mejor, Colombia es un caso donde el golf ha crecido y se ha armado todo lo que los colombianos tiran, pero tiende a tener un poquito más de potencial de crecimiento porque hay un poquito más de posibilidades de acceder y si revisamos los demás países, el golf tiende a ser un deporte que está cerrado y tiene dificultades de crecer y esas dificultades de crecer tienen mucho que ver con bastante de las cosas que hemos hablado.” El golf argentino notó punto de inserción cuando Ángel Cabrera ganó el primer grande y sobre todo el Master. En España estamos deseosos que Sergio García (al postularse hace años cuando dijo que podía ganar uno), u otro, gane un major, conscientes que el golf español lo necesita, qué han logrado con las victorias de Cabrera?.- “Fué muy gracioso, porque cuando cabrera gana su primer Major, yo estaba a los pocos días en Canadá y me pidieron una reunión como esta. Medios canadienses se sentaron conmigo a charlar de golf de Suramérica, y una pregunta de un periodista canadiense me pareció excepcional, me dijo: que van a
hacer con lo que acaba de hacer Cabrera?, y me dice él: y te lo cuento por lo siguiente porque nosotros no supimos hacer nada con lo que hizo Mike Wear. Dimos vueltas con el tema y finalmente en realidad nunca se capitalizó un hecho fenomenal por lo difícil, porque uno sólo se da cuenta de lo difícil que es cuando no vuelve a suceder y a nosotros nos pasó, De Vicenzo gana su Major en el ‘67, pasan siglos, pasan generaciones hasta que uno vuelve a encontrarse con una suerte de revulsivo tan fuerte como puede ser que alguien gane un Major, yo diría que esto en alguna medida responde a la pregunta de los canadienses. Cuando pudimos sentarnos con Ángel en Córdova, y decir: Ángel que hacemos con esto?, y la respuesta de él, afortunadamente fue muy abierta, fue: yo estoy para ayudar, qué necesitan?. Bueno empezamos a trabajar sobre la idea si tenemos imagen, esas imágenes son muy fuertes, son de alguien ganando algo, son imágenes de alguien digamos mostrando fuerza y tiende a ser algo que capta el interés especialmente de los más jóvenes. No es la solución mágica tener un gran campeón, pero ciertamente acorta mucho el camino a que los medios le presten atención al deporte, a que los jóvenes por lo menos se fijen, porque finalmente estoy seguro que ustedes si se fijan en tenis los Nadales de este mundo, te atrae con una potencia tremenda, y Nadal no necesita ser carismático, Nadal lo único que tiene que hacer es jugar, demostrar su furia dentro de la cancha de tenis, ser un fenomenal atleta y comportase como tal, con eso sólo y si vos lo rodeas de lo que necesitas, vas a generar cosas alrededor. Este programa se trata de golf, no casualmente está apoyado por la R&A. Y la idea que hemos tenido es tratar de replicar el modelo donde detectemos algún héroe posible, o sea, si yo fuera Colombia estaría buscando formas de asociarme con la imagen de Camilo Villegas, aunque no haya ganado un Major pero es una figura de golf reconocida. Si yo fuera España, y España trabaja bien, conozco mucho de la Federación y tenemos muy buena relación, España ha producido cantidad y calidad de golfistas, obviamente ganar un Major es lo que genera esa explosión que quizás no ganarlo no te produce, pero me parece que ustedes están en el camino correcto, el centro de golf que tienen allí en las afueras de Madrid es importante, tienen cantidad y calidad de jugadores, jugadores en distintos tours, yo creo que el modelo es un buen modelo y es un modelo que está produciendo resultados. Ganar Majors no es tan sencillo.” Yo estoy más en el tema de cómo hacer crecer el golf, ya que tenemos el programa acércate al golf, por lo que quería saber un poco en qué consiste y después quería tus comentarios sobre que está haciendo Argentina para tratar de ubicar el golf dentro del menudo de deportes en los colegios, porque en la medida en que logremos eso?.- “El programa consiste en clubes que se suscriben al programa, es un programa de 5 semanas, facilitan primero todos los materiales para que alguien pueda practicar el golf. El profesor de golf
Mar. - Abr. 2014
47
Golf Sudamericano dicta clases durante esas 5 semanas y se cierra el círculo desde el punto de vista golfístico cuando el jugador sale a la cancha. El club luego le extiende una suerte de membresía temporaria, o lo reubicamos en algún club que le sea geográficamente más conveniente que sea parte del programa. La otra parte de la historia digamos que es importante es la que hacíamos referencia, que es la vinculación social del golf, la inclusión a todo lo demás porque finalmente la clase se la podemos dar en este driving range acá durante 5 semanas y decimos bueno terminó, suerte!. lo que tenés que generar es que pasa después. no sirve que nosotros vayamos a un barrio pobre, sacamos 50 chicos, los traemos acá les demos clases 5 semanas y los subamos a un bus y le digamos bueno muchachos que les vaya bien, porque el modelo no conduce a nada, lo que vos tenés que darles es continuidad, tener clubes que del punto de vista del perfil social sirvan para darles cabida, y tampoco creo sirve prometerle a alguien que el golf es gratis y que es un deporte que no tiene ningún costo, porque no es así, o sea, el golf es un deporte que tiene ciertos costos, y uno tiene que apuntar a un segmento digamos social donde materialmente la posibilidad de seguir dentro del golf exista, si no es simplemente generar frustraciones sin ningún sentido. Esto de “DO GOOD”, no sirve si vos no le podés dar una continuidad en el tiempo, entonces me parece que tenés que apuntar a segmentos medios-medios bajos, pero que tengan algún asidero a la posibilidad de seguir de alguna manera en el golf. En Argentina, esa posibilidad está, porque si uno piensa que acá hay 330 clubes, habrá 50 clubes que son muy cerrados, pero los demás están prácticamente esparcidos por todo el país, vos vas a poder jugar, pagando jugás. Sin ser socios. y sin tener un socio al lado!. Si vos vas a un club en .... Buenos Aires, el martes y decís: hola que tal? soy fulano de tal, puedo jugar? Sólo tendría que tener hándicap si, pero la realidad es que no le van a hacer difícil esa actuación, y yo creo que eso es uno de los grandes logros del golf argentino reciente, hay un concepto de apertura, y en los clubes se dieron cuenta que ser inclusivo suma. Y esto nos lleva a otro debate, que tiene que ver con temas como la vestimenta de chicos y como aceptamos chicos en los clubes. Nosotros estamos en un mercado que es altamente competitivo, competimos contra 10 otros-15 otros deportes que tienen muchos atractivos que van del skate board a lo que quieras, rugby, football, volley, etc. Si vos hoy pensás en los chicos, y les voy a contar un cuento de un club donde soy socio acá, a principios del verano llega un chico con flip flops, bermudas o traje de baño, una gorra dada vuelta y sin remera, y dijo: Pedrito mi amigo fué a tirar pelotas ahí en el driving puedo ir?, yo estaba parado y escuché un listado de 63 motivos por los cuales no podía hacer lo que iba a hacer, no por la gorra, no por esto, por aquello, no por lo otro, cuando ya el chico ya se había ido, había vuelto a jugar football. Digo: perdiste un cliente, no vuelve más!. Sabes por qué?
48
Mar. - Abr. 2014
porque está jugando al football y nadie le dice como tiene que estar vestido, como tiene que usar la gorra, puede jugar en patas, y nosotros le acabamos de negar la posibilidad de empezar un deporte.” ¿Cómo hicieron para romper ese hielo con los clubes, para que empezaran a abrirse? Ese es un poco el reto en muchos de nuestros países.- “El golf, en el interior de Argentina, afortunadamente creo que es uno de los deportes más democráticos que existen, y te voy a dar un ejemplo propio: y vuelvo al caso del grupo mío que juego durante 15 años al golf, habían dos que éramos productores agropecuarios, uno un empleado de comercio y otro en una cooperativa; o sea, asalariados, uno bien de base, otro un poquito mejor y dos digamos de buen pasar por decirlo de alguna manera. Yo no creo que en Latinoamérica eso dé y en muchos clubes de la Argentina eso se da, eso quiere decir, que hoy es un prospero empresario del mundo de los seguros, el golf le permitió a una edad temprana, habiendo sido caddie, del mismo club donde luego jugaba y que hoy sigue siendo mi amigo 30 años más tarde, y seguimos jugando al golf juntos, esas historias son las que tenemos que crear en el resto de Latinoamérica. Ahora no las vas a crear si la barrera económica o social es tan alta que esa persona nunca se va a acercar al club. Entonces si vos me decís: por qué el golf de Argentina es más grande que el resto de Suramérica? - No porque somos unos genios, desde la asociación hemos tratado de influir positivamente en que esto se profundice, en que esto sea el camino y en el tema de los menores. Es tratar de empezar a entender que ese chico que se presentó con flip flops y una gorra dada vuelta, es un potencial golfista con un agregado que les voy a contar algo me pareció fantástico; estábamos en una comida en Puerto Maderos, y de un momento dice: ustedes los de las Asociaciones lo tienen todo mal, porque están preocupados como se viste un chico y como se presenta en una cancha de golf y eso no es un problema de golf, porque los deportistas profesionales mejor vestidos del mundo son golfistas, y el chico va a prender la televisión y va a ver a Cabrera con su remera pink impecable, su gorra bien puesta y pantalones hechos a medida, y va a querer copiar eso, va a llegar solo ahí. Entonces todas estas prohibiciones que le queremos generar a su llegada, solas las va a dejar, vos no vas a tener que decir usar tal cosa; él solamente con prender la televisión y ver como están vestidos, ‘dressed to kill’, el chico va a ir solo ahí. Entonces vos vas a ver un jugador
www.fairway.com.ve
cualquiera, Adam Scott, que el tipo es IMPECABLE!, playboy y la persona quiere lucir como él. Los chicos de hoy son mucho más inteligentes en ese sentido. Pasará con naturalidad. Ellos se proyectarán hacia la imagen de los que son. Sólo tendrán que tener las agallas al comienzo de poder manejarse, manejar los miembros, y lo que dicen y piensan.” ¿Qué se siente ser el Corazón de la AAG, del abierto de Argentina Open y cómo llega el PGA LA dentro del Visa Open y qué jugadores como Cabrera que podrían no jugar por ranking, pues vengan y jueguen, y esto impulsa a los jóvenes profesionales argentinos y suramericanos?.“Yo quiero decir el abierto en términos de el evento de primer nivel que organizamos, porque nosotros tenemos cerca de 40 eventos al año en la cual estamos involucrados directa o indirectamente, que es bastante para una asociación. Yo conozco a la R&A, y siempre le digo a ellos, ustedes trabajan menos que nosotros y generan más dinero, pero Mike Davis y Peter Dawson son grandes personas y no hay malestar por eso, pero se los recuerdo de vez en cuando. Pienso que el hecho que tipos como Ángel, y muchos otros, Grillo, Goya, uno nombra Carballo, estos señores juegan 20, 30 y 40 torneos al año y al final de la temporada, están molidos, y de alguna manera regresan y juegan algunos eventos que nos llenan de orgullo, nos alegran y ellos lo hacen por darle algo al juego de golf de esta manera, y creo que eso es fantástico y ellos no vienen y juegan por dinero porque dentro de este tour eso no es muy poco, uno no puede hacer nada diferente, y de esta manera, actualmente se le da el chance a los fanáticos y seguidores de verlos porque no los ven con frecuencia. Muchos argentinos descubrieron a Emiliano Grillo esta semana (108 Visa Open), ellos leen de él jugando en el European Tour y dicen: ‘este tiene 19-20. Wow! Qué jugador! Este puede jugar, el pesa 140 libras y le pega una milla, es bueno.’ Es formidable para el golf y pienso mucho tiene que ver con el hecho de que Roberto lo hizo, que los personajes como Eduardo Romero, hubiera estado aquí, cerrando con un 60 y quería venir y todavía venir y venir y ver si puede ganar, y si piensa que puede jugar el viene con eso en su mente. Nosotros lo fuimos a ver al hospital el lunes con Cabrera, y lo simpático es que Eduardo era que estaba preocupado por el hombro de Cabrera, y estaba conectado, y seguía, ‘Pato, Pato, cómo está el hombro?’ Así que ellos regresan! Y yo pienso que la tradición del
evento, los 108 años, el prestigio, los grandes ganadores, todo eso ayuda y nosotros somos afortunados, nunca dejo de decirlo, somos afortunados y ciertamente nunca me preocupo quien no está jugando porque entiendo que ellos juegan, ellos tuvieron una larga temporada, quien quiera venir es más que bienvenido y nosotros somos más que sortarios. Conozco muchas otras partes del mundo donde esto no pasa cuando hay esa clase de héroes que juegan en el extranjero durante el año que uno lo lee en los periódicos no siempre los logra ver a su regreso.” Eduardo (Pérez Paris) le hizo una pregunta, ¿cómo podrían integrar en Argentina el golf en los colegios? No escuché esa respuesta, porque en Chile quieren llevarlo a cabo, ahora no sé como?.- “Nosotros hemos tenido reunions con varios municipios. Este es uno de ellos. Nosotros tenemos un programa donde ellos, en la cual los gobiernos municipals tienen una serie de complejos multideportivos a los que sugerimos ir y exponerlos al Golf. No estoy diciendo que vamos a convencerlos de que el golf es mejor que el futbol, o que el golf es mejor que el volleyball, pero yo regreso a algo que mis padres me decían hace muchos años: ‘no quiero que te conviertas en un músico de concierto clásico, pero quiero que seas expuesto a él,’ luego sit e gusta, te gusta; si no te gusta, al menos hicimos nuestra parte, correcto? De manera que, si te llevo a un concierto, y escuchas la música en casa, y si pasa el tiempo y regresas a los Beatles, eso está bien. Esto es mas o menos lo mismo. Yo no quiero que alguien me digas: “yo pienso que golf es juego aburrido y no me gusta. Pero, ¿tú lo has jugado? No. ¿Alguna vez lo has intentado? No. Bien, no seas moralista. De manera que, si nosotros permitimos que tantos como se pueda, especialmente jóvenes, estén expuestos al golf, les estaremos dando una opción, y les puede gustar, y algunos dirán, vamos a darle! Esta sería una manera de atraer jóvenes al golf con los programas municipals que estamos haciendo en esta municipalidad de Pilar, la cual es una especie de área de alta densidad de canchas de golf, las cuales facilitan donde llevar esos muchachos, porque como les dije antes, comenzar es maravilloso, pero tu tienes más luego que darles donde poder dar continuidad a lo que empezaron. Lo que queremos hacer entrenar a profesores a enseñarles golf a menores, las habilidades básicas y los fundamentos. Nosotros no tenemos recursos humanos para enseñar en cada colegio y hacer el trabajo, pero podemos enseñar a los profesores de educación física las nociones básicas, proveerles de una net, unos cuantos palos y exopnerlos al golf, y puede ser que algunos de esos muchachos comiencen a salir jugadores de Pilar, donde al detectar que haya algún prospecto muestra talento, con ellos los llevamos a nuestras instalaciones y tal vez seguir adelante. Resumiendo la respuesta de ir a los colegios, hay una manera de hacerlo, no se si es el mejor, pero es el que estamos implementando, aunque estamos abiertos a otras maneras de proceder en el tema.”
Mar. - Abr. 2014
49
Golf Colombia
Camilo Villegas hizo brillar apertura del Pacific Colombia Championship Gran conmoción despertó en la afición el regreso del ídolo del Golf colombiano y latinoamericano con Clínica para niños de bajos recursos de la Fundación Pacific en el lanzamiento del ProAm CITI, compartiendo protagonismo con el expresidentes Andrés Pastrana, el presidente de Pacific Rubiales Energy José Francisco Arata, el presidente del Country Club de Bogotá Guillermo Santamaría y Germán Calle Jr., cabeza de SportLink que organiza el evento Clínica Camilo Villega (Marca País Colombia)
E
l pasado martes 11 de febrero, la gran estrella del golf colombiano Camilo Villegas tenía cuatro años que no jugaba en Bogotá, siendo la última vez en el 2010 cuando regresaba de su última victoria en el PGA TOUR, el Honda Classic, comentando, “es muy grato para mi regresar y jugar en mi país. La última vez que vine gané el Honda Classic, espero que este año se repita la historia.” En esta oportunidad, Villegas fue el atractivo principal de la apertura de la 5ta edición del Pacific Colombia Championship presentado por Claro y jugado del 13 al 16 de febrero, el torneo más importante del país y de toda la región, el cual abre la temporada 2014
50
Mar. - Abr. 2014
del Web.com Tour en su 25º Aniversario, primero para tener un contacto con la prensa, luego para brindar una clínica de golf en el campo de práctica para niños de la Fundación Pacific y público acompañada de una sesión de preguntas, y después participó en el lanzamiento del ProAm patrocinado por CITI, compartiendo en una partida de lujo en la tanda de la tarde, liderada por el expresidente Andrés Pastrana, el presidente de Pacific Rubiales Energy José Francisco Arata, el presidente del Country Club de Bogotá Guillermo Santamaría, y el presidente de SportLink que organiza el evento, Germán Calle Jr. www.fairway.com.ve
Clínica Camilo Villegas
Clínica Camilo Villegas & Talentos Pacific
Clínica Camilo Villegas
expresidente Andrés Pastrana
Gran día con grandes incentivos para el Golf en Colombia, comenzando con la presencia del ídolo de esta disciplina deportiva en el país y único ganador del PGA Tour, Camilo Villegas, quien regresó ese martes después de cuatro años, justamente para jugar en el ProAm que da inicio al calendario 2014 del Web.com Tour, el único camino al PGA TOUR, lo que garantiza un cartel de primera línea con jugadores de Asia, Europa y América, el cual este año cuenta con la cifra récord de 19 jugadores ganadores PGA, con nombres del rango del estadounidense Todd Hamilton, ganador del British Open (’04) y 2 victorias PGA, el sueco Jesper Parnevick con 5 títulos PGA y dos veces segundo en el British
Talentos Pacific Rubiales Energy
Mar. - Abr. 2014
51
Destacado
Felibert figuró en Symetra
volvik - Veronica Felibert
volvik - kaufmank
volvik - kaufmank chairmanmoon
volvik - kaufmank ganadora
Venezolana Verónica Felibert amenazó con llevarse del Volvik Championship, pero tuvo que conformarse con empatar el 3er puesto, para consolidar 4to lugar por la carrera Volvik del Symetra Tour
L
a venezolana Verónica Felibert destacó por el desempeño en su más reciente trabajo de golf en el Volvick Championship del Symetra Tour, el cual culminó el pasado 2 de marzo en la cancha de Industry Hills Golf Club, en City of Industry, California, con el triunfo de la estadounidense Kim Kaufman con score total de 137 (-7/ 71-66), por delante de Jennie Lee, quien empató el 3ro en Visit Mesa Gateway Classic en Longbow, y aquí concluyó en el 2do lugar con tres bajopar (141/ 72-69). En unas jornadas obstaculizadas por las inclemencias del clima que obligaron a una contienda limitada a 36 hoyos que terminaron el lunes 3 de marzo, fue la venezolana Verónica Felibert la que lideró la primera vuelta con parciales de 69 golpes (-3), luego de hacer
52
Mar. - Abr. 2014
cuatro birdies y un sólo bogey en una magistral ronda. “He estado trabajando en estar muy paciente y esta semana con toda esta lluvia que hemos tenido yo fui el último grupo en salir del tee me obligó ser muy paciente, y eso fue lo que hice hoy,” manifestó Felibert al entregar la tarjeta de la 1ra vuelta. A Verónica también se le acreditó haber tenido de caddie a su coach de siempre, Jaime Mulligan, como comenta la nota de Symetra Tour, pero también se atribuye su buen juego por jugar en esta área, ya que era parte de donde jugaba cuando estaba en college en University of South California, destacando Felibert, “es siempre agradable regresar a Los Ángeles, realmente me gusta jugar aquí, que aunque nunca la había jugado, es la zona donde estudiaba y competía.” www.fairway.com.ve
volvik - Kima
volvik - Alvareza
volvik - Fengc
Demi Runas y Verónica (6973) terminaron empatadas en el 3er lugar con score total de 2 bajo-par (142), mientras Runas hizo ocho birdies en ronda final para ascender 25 puestos al No.3, al tiempo que Felibert que estaba liderando al finalizar la primera ronda, ejerció una ronda final de uno sobre-par (73) en la última para descender al puesto tres, pero con un desempeño global al ubicarse en el puesto No. 4 con $5.963, también empatada con Runas en la lista de ganancias, donde está de líder Kim Kaufman con $15.482 dólares, la ganadora del Volvik, con lo cual asciende del puesto 41 al primer lugar en la Volvik Race con los resultados de los dos primeros eventos. En el 5to lugar encontramos un empate entre siete jugadoras con uno bajo-par (143), entre ellas dos adolescentes, Mika Liu (15) invitada por el patrocinante que con un 69 el lunes empató con el 5to puesto, y Cindy Feng (18).
Mar. - Abr. 2014
53
Dirigentes
Alejandra Maury
nos revela planes de golf del BarquisimetoGC
U
Alejandra Cedraro de Maury, esposa de golfista y madre de tres, es la nueva encargada del Comité de Golf del Barquisimeto Golf Club en exclusivo para Fairway
na labor poco reconocida en el mundo del golf de todos los días son las tareas del DIRIGENTE de GOLF, quien probablemente está en las lides de la dirigencia de los clubes e instalaciones de golf en el país, quien muy probablemente también esté dentro de alguno de los comités que componen la Federación Venezolana de Golf (FVG), y quien es responsable de mucho de lo que pasa en el golf nacional. Estos amantes de golf no necesariamente son ávidos jugadores, pero sí son dedicados promotores del desarrollo del golf en hogares, localidades y regiones, según su área de influencia y/o especialidad de concientización y divulgación de esta disciplina de rango Olímpico y en pleno desarrollo, más en áreas como las nuestras donde el potencial de crecimiento está en etapa incipiente.
54
Mar. - Abr. 2014
Una de estas personas que viene siendo un silente protagonista del Golf en Barquisimeto Golf Club es Alejandra Isabel Cedraro Maury, nacida en Caracas el 11 de Febrero de 1969, tiene 45 años y está casada con Julio César Maury, quien es golfista desde hace 20 años, y con tres hijos, Julio Alejandro de 22 años y golfista desde los 14, e iniciado en el Campamento Fairway, actualmente hándicap 8; Simón de 15 años que juega desde los 8 años con 3 de hándicap y SubCampeona Prejuvenil 2013; y Camila de 4 ya se inició en la Escuelita de Golf bajo la dirección del profesor Pedro Centeno, la cual arrancó recién comenzó este año. “Yo me inicié en el golf hace 7 años, pero realmente juego muy poco porque me he dedicado más a otras ramas de este deporte, y no he podido practicarlo como me gustaría. Me inicié en el Comité de Golf en el 2008, trabajando con los mejores fundamentalmente, y www.fairway.com.ve
luego me incorporé a todas las labores del mismo a finales de ese año, y posteriormente, desde el 2013, la vengo presidiendo gracias a la oportunidad que me ha brindado la Junta Directiva del BGC bajo la dirección del Dr. Ergio Guitian.” “El Comité de golf cumple diversas funciones en el BGC: Dicta los reglamentos, los uso de la cancha y los somete a la aprobación de la JD; Supervisa y tutela la Gerencia de Golf; Coopera con el Comité de Campo; Coordina los torneos y eventos Golfísticos que se realizan en el BGC; Resuelve las peticiones y solicitudes de los socios en cuanto al deporte se refiere, así como la relación con los otros clubes de golf y las instituciones que lo regulan: FVG, PGA, etc.” “Este años el Comité de Golf del BGC desarrolla un proyecto muy ambicioso en cuanto a eventos se refiere y es el Ranking BGC, el cual consiste en un torneo mensual con siete categorías y de profesionales con una bolsa discreta, pero que permite mantener a los profesionales en actividad como aspiración para los aficionados, y a estos, se les ofrece un estándar competitivo constante, además de ofrecerle a los socios e invitados de una gama de beneficios y un premio final
sumamente atractivo.” “El patrocinante principal de este Ranking es Turaser, pero contamos con apoyo importante de otras empresas para lograr el éxito de este proyecto. Este año también realizaremos la 4ta edición del Abierto de Barquisimeto, el cual en esta oportunidad será Serie de Desarrollo de la PGA de Latinoamérica, para lo cual nos estamos preparando con un esfuerzo significativo.” “Al mismo tiempo, coordinamos torneos a beneficio, como lo son el Torneo a beneficio del Hospital Rotario de Barquisimeto; Fanca que es el Torneo a beneficio de los niños con cáncer; Fundama; colaboramos con la Cooperativa Par de Cancha que agrupa los caddies que se desarrollan en el BGC, donde les damos la oportunidad con una clasificación para participar en el Ranking junto a profesionales y jugadores de campeonato, invitando uno a cada torneo; como también estamos realizando un trabajo social en Yaritagua donde le estamos enseñando el deporte a un grupo de 15 jóvenes en un terreno de la zona, es parte de lo que hacemos aquí en el Barquisimeto Golf Club en materia de golf competitivo, de menores, y de sensibilidad social.”
Superintendentes
Por Ing. Agr. Jaim Sadovnic Aizinberg
¿Porqué y para qué aireamos el campo de golf?
L
Según las Experiencias del LIMA Golf Club, redactado por su superintendente, el Ingeniero Agrónomo Jaim Sadovnic Aizinberg y publicado por la Página Web Turfes.com
a aireación al margen de cuándo se haga, es vista como una molestia por los golfistas por los trastornos que ocasiona a la superficie de juego. Siempre escuchamos la siguiente pregunta: ¿por qué cuando el campo está en buen estado y recuperado del invierno, empiezan con la aireación y rompen el campo? Empezaremos afirmando que los beneficios del verticut (descolchonamiento del pasto con cuchillas verticales) y la aireación con sacabocados no se pueden desconocer, y ambos son fundamentales para mantener un campo de golf en las mejores condiciones posibles todo el año, tal como se explica a continuación: El verticut o escarificado con cuchillas verticales, consiste en “arañar” superficialmente el terreno para romper y eliminar todo lo posible de “colchón” o “thatch.” El “colchón” es una capa fina de hasta 2 cm. de espesor (dependiendo de la zona a tratar) que se forma en la superficie del suelo donde hay pasto y está formada por tierra, restos de raíces y de hojas que se han ido acumulando en esa zona. Al ser bastante impermeable, esta capa impide que el agua, los abonos y el aire pasen hacia las raíces, además favorece el desarrollo de hongos y enfermedades. Por todas estas razones es necesario eliminar el “colchón” mediante esta labor de escarificado. La aireación con sacabocados es el mejor método de rejuvenecer el pasto, mejorar su estado a mediano y largo plazo, y mantener niveles adecuados de drenaje y oxígeno en el suelo. La aireación es utilizada
56
Mar. - Abr. 2014
para aliviar el impacto negativo de la compactación del suelo producida por el uso en el juego, el paso de maquinaria y de los carritos de golf y por el riego mismo, así como para modificar, robustecer y reducir los efectos de las capas impermeables en la zona radicular, modificar los suelos de baja calidad, controlar el acolchonamiento, mejorar el drenaje, mejorar el flujo de oxígeno dentro del suelo, ayudar a superar los efectos de aguas de baja calidad y muchos otros beneficios más. Una vez que una cantidad significativa de compactación del suelo ha ocurrido, la única forma práctica de restablecer condiciones favorables de crecimiento en un lugar de pasto ya establecido, es airearlo. Las razones para realizar este proceso en primavera y verano son puramente técnicas y vinculadas principalmente a factores climatológicos que permitan que estas labores habituales demoren lo menos posible y el campo de golf recupere su mejor condición rápidamente, en beneficio de todos los golfistas. Todos los expertos y asesores en el mantenimiento de campos de golf que nos han visitado desde el año 1992, en que iniciamos el “Mejoramiento Integral del Campo de Golf” (Jaime Villegas, especialista en mantenimiento y en construcción y reconstrucción de campos de golf en Colombia y Ecuador; Ed Gowan, Presidente de Arizona Golf Association y promotor de asesorías en mantenimiento y construcción de campos de golf en Estados Unidos y Centroamérica; Gary Grigg, www.fairway.com.ve
ex Presidente de la Asociación de Superintendentes de Campos de Golf de USA; Karl Olson, Superintendente con más de 30 años de experiencia en mantenimiento y reconstrucción de campos de golf en diferentes ciudades de los Estados Unidos; Ronny Duncan, Phd. Universidad de Georgia y experto en desarrollo de nuevas variedades de pasto y su mantenimiento; Guillermo Busso, Superintendente de la Asociación Argentina de Golf y actual asesor en mantenimiento de campo de todos los clubes de golf del Perú, así como expertos en pasto a nivel mundial como James B. Beard, Phd – Turf management for golf courses; Nick Christians Phd. Fundamentals of turf management y A.J. Turgeon, Phd. Turfgrass management, han coincidido a través de los años , que los programas de mantenimiento intensivos en un campo de golf (verticut y aireación), deben realizarse en el periodo de mayor crecimiento del pasto, que se inicia a mediados de la primavera hasta mediados de otoño (Entre noviembre y marzo en nuestro caso). Otra experiencia pero esta vez negativa, proviene de intentar airear sólo 1 vez al año. Con ello se mantiene el pasto en buenas condiciones durante el verano, pero apenas comienza la temporada fría (mayo o junio), el campo se va deteriorando progresivamente, llegando a la primavera en peores condiciones, incluso, que las acontecidas como consecuencia de continuas lloviznas HICKIES_Golf.pdf 10/28/13 PM como las de1 este último3:29 invierno.
En conclusión: 1. El Verticut y la Aireación en todo el campo de golf, tienen que realizarse mínimo 2 veces al año. 2. El primer Verticut y Aireación, que es el más intensivo, tiene que hacerse durante la segunda quincena de noviembre. El segundo, que es menos intensivo, durante la primera quincena de febrero. 3. La sugerencia de realizar la primera aireación a comienzos de enero, evitaría ciertamente molestias en el juego durante los meses de noviembre y diciembre, pero el campo se recuperaría recién a mediados de febrero, lo que haría imposible realizar una segunda aireación, con las consecuencias ya mencionadas anteriormente, y que afectarían al juego para la temporada de invierno que es la época de mayor uso del campo. 4. Podemos afirmar con amplia experiencia, que las técnicas y momentos de ejecución de las aireaciones y tratamientos especiales en el campo de golf, son las mejores existentes, tanto así que los tiempos de recuperación son muy cortos y nuestro campo se encuentra generalmente en muy buenas condiciones de juego todo el año, incluso durante el invierno donde nuestro pasto tiene mucho menos posibilidades de prosperar.
Evento Fairway
R&A siembra el Golf en Latinoamérica
(Iz-Der) Keith Andrews, Kevin Barker, Lázaro Pérez, Eduadrdo Pérez Paris, Chris Hilton y Claire Hargan _DSC0746 (Cortesía El Espectador)-1 (dragged)
D
Por intermedio de seminarios de Reglas de Golf y de enseñanza a profesores, se persevera la disciplina en el tiempo preparando nuevos y mejores jueces e instructores para promover el espíritu del golf en los nuevos practicantes, organizado por R&A y Fedegolf en el Club Los Lagartos
e gran importancia el acercamiento de los representantes de la R&A apoyados por Fedegolf en Latinoamérica, con motivo de los Seminarios académicos sostenidos del 17 al 21 de Febrero pasado en Los Lagartos, uno sobre Administración de Torneos y Escuela de Referee, y el otro Enseñando Profesores de Golf, con la participación de representantes de Centroamérica, Suramérica y El Caribe, tanto de federaciones de golf de la región, profesionales de clubes de golf de diferentes países, y dos selectos medios especializados de Colombia y Venezuela, como fue el caso de la revista Fairway y la periodista Manuela Bernal de El Espectador de Colombia, acompañados de la Oficina de Prensa de Fedegolf.
58
Mar. - Abr. 2014
En el transcurso de la mañana del lunes 17 se iniciaron varias sesiones de Reglas de Golf, seguido de una presentación de la planificación y las tareas en la organización de The Open (Abierto Británico) dirigida por el Director Asistente de Reglas de Golf, Kevin Barker, en compañía de Chris Hilton, (Presidente del Comité de Reglas de Golf), Keith Andrews (Presidente del Comité Estatus Amateur) y Claire Hargan (Gerente de Reglas). Estas sesiones continuaron en la tarde y siguieron el siguiente día con exámenes de Reglas de Golf, de gran importancia para la trascendencia del juego en el tiempo y para el buen desenvolvimiento de los torneos de golf a todo nivel. Ese mismo lunes, Fedegolf invitó a los dos medios especializados a un almuerzo privado con www.fairway.com.ve
los visitantes de la R&A presidido por su Presidente, Lázaro Pérez, y secundado por su Director de Prensa & Comunicaciones de Fedegolf, Carlos Avendaño, donde Mr. Hilton explicó un poco de lo que hacen ellos, manifestando “R&A organiza The Open y con los recaudos del evento de golf más antiguo del mundo se paga la organización del mismo y el saldo se invierte en el desarrollo del juego de golf, particularmente incentivando el golf de menores, en la promoción y evolución en los países emergentes, en coaching y en el abastecimiento para más canchas públicas y el mejoramiento de instalaciones de práctica. Igualmente, el R&A también provee las guías de todos los aspectos del mantenimiento de canchas de golf, ayuda al crecimiento del golf alrededor del mundo de una manera comercializable y sostenible en el tiempo. Cada año se estima que R&A distribuye una suma estimada de 5 millones de libras esterlinas para merecidas causas desde iniciativas en sus raíces, pasando por coaching y campeonatos regionales, hasta tour profesionales por todo el mundo.” La revista Fairway, representada por su editor Eduardo Pérez Paris, también Director Suplente de la Federación Venezolana de Golf (FVG), aprovechó para comentar de la experiencia en Venezuela con el Festival Deportivo en La Carlota organizado por Mindeporte, donde se pudo comprobar el potencial de desarrollo que tiene esta disciplina deportiva en otros deportistas, más aún en segmentos de bajo poder adquisitivo y a temprana edad. Igualmente se comentó de la experiencia en Venezuela con Clínicas dirigidas a periodistas, en el interés de hacer conocer más sobre en qué consiste el juego, y aprovechar para dar a conocer más sobre sus valores, su potencial y su espíritu del golf, con el fin de convertirlos en portadores
del mensaje en sus distintos medios y espacios masivos, cibernéticos y/o sociales. Igualmente, el Sr. Pérez Paris informó de las acciones preliminares de la FVG con el asesoramiento de The First Tee, para la instalación de una Academia de Golf en un colegio privado y uno público en la capital del país, a fin de incentivar su práctica desde los mismos centros educativos que integran estudiantes desde kinder hasta secundaria, donde el aficionado pueda crecer con el deporte a través de los años, de manera integrada para el acceso de las diferentes canchas de la capital una vez se alcance el nivel mínimo de juego para ello. Luego, como recuerdo Pérez Paris le obsequió el video de la historia del golf en Venezuela al Sr. Barker. Al concluir el almuerzo, y como parte del protocolo previsto en estos casos, los representantes de R&A sacaron de una caja especial el trofeo más preciado del mundo del golf, el CLARET JUG en persona, y lo presentaron a los presentes en el almuerzo, o para usar su nombre propio, permitieron sostener y sacar fotografías del Trofeo del Campeón de Golf que posee 141 años y toda su historia escrita en sus paredes, realizado por Mackay Cunningham & Company de Edinburgh, presentado anualmente al ganador de The Open Championship desde 1873 que lo ganó Tom Kidd, y retenida por la R&A desde 1927 que la ganó Bobby Jones en St Andrews, para lo cual desde entonces se entrega una réplica de la misma.
Apoyo: www.randa.org / www.federacioncolombianadegolf.com / www.theopen.com / www.fairway.com.ve
Fotos: Fairway-Colombia, Fedegolf & El Espectador
Mar. - Abr. 2014
59
Escalafón
Fuente: Página Web FVG & Escarlett Márquez Al 31 de MARZO 2014
VENEZO
N
L N
A
FEDERAC
O
A
I
Escalafón Nacional de Golf DE GOL
NACIONAL FEMENINO
F
- 1 951 -
POS JUGADORA 1 Maria Andreina Merchan 2 Maria Andreina Barreto 3 Nicole Ferré 4 Fabiana Salazar 5 Clementina Rodriguez 6 Ariadna Fonseca 7 Valentina Gilly 8 Gabriela Coello 9 Nancy Vergara 10 Maria Alejandra Merchan
NETO GENERAL AL 21-03-2014 CLUB LAGC LAGC MORR MORR LAGC
TOTAL 212,00 211,00 208,50 206,00 196,50
GROSS GENERAL AL 21-03-2014 POS.JUGADOR 1 GIL LUIS 2 TORRES PEDRO 3 GONZALO OSVALDO 4 CAMACHO TRINO 5 ROMERO LUIS
CLUB LCGC BGC IMGC BGC LAGC
TOTAL 265,50 183,00 179,00 168,00 159,00
TOTAL 152,8 97,3 78,5 54,4 56,3 50,6 46,5 31,0 29,7 26,4
NACIONAL MASCULINO
SENIOR POS.JUGADOR 1 AYALA NESTOR 2 GONZALEZ MANUEL 3 PIÑERO FRANCISCO 4 HERNANDEZ JESUS 5 ROMERO LUIS
Club ENG LCC ENG ENG LCC ENG LCC CCM LCC IZCC
RANKING MASCULINO
POS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
JUGADOR Edgar Zea Jorge A. Garcia Alejandro Perazzo Gustavo León Gustavo Morantes José R Chagin Raul Hernandez Pedro Oviedo George Trujillo Luis A. Cedeño
Club TOTAL LCC 139,05 LCHGC 111,03 LCC 107,32 LCC 97,22 CCC 88,53 GCC 86,27 ENG 64,25 LCGC 62,26 BGC 51,72 IZCC 48,66
1ra. C A T E G O R I A Jugador 1 1 3 3 5 6 6 6 6 10 11
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 JORGE ANTONIO GARCIA LCHGC 243,5 GUSTAVO MORANTES CCC 109,0 2 3 LUIS ACEVEDO MCC 106,2 4 ALEJANDRO PERAZZO LCC 98,3 5 ALEJANDRO SUCRE LCC 65,4 6 MANUEL TORRES VAGC 57,8 7 SIMON MAURY BGC 35,8 ALEJANDRO RESTREPO GCC 33,4 8 9 CARLOS MARRERO GCC 30,6 10 JULIO C. BELLO G. GCC 16,3
FEMENINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 ARIADNA FONSECA ENG 206,5 2 VALENTINA GILLY LCC 132,6 3 GABRIELA COELLO CCM 75,7 49,9 4 MARIA ANDREINA MERCHAN ENG 5 Ma. ANDREINA BARRETO LCC 31,3 6 CLEMENTINA RODRIGUEZ LCC 13,0 7 MARIA TRABOULSI BGC 13,0 8 NICOLE TOLEDANO VAGC 10,0 9 SARA CILIBERTO P. LCC 8,5 10 MANUELA LOPEZ GCC 7,8
Jugador 1 2 2 4 4 6 7 8 8 10 10
60
FEMENINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 VALENTINA GILLY LCC 50,3 2 AMAL KAIS MRR 3 ANNETTE MARTINEZ CCM 4 DANIELA CASCAVITA LCC 5 ISABELLA OBREGON C. LCC 6 MANUELA YEPEZ GCC 7 MARIA ALEJANDRA SOSA SMCC 8 SOFIA BARRERA A. LCC 9 SOFIA BRICEÑO LCC 10 VALERIA MEDINA GCC -
Mar. - Abr. 2014
TOTAL 40 40 25 25 20 16 16 16 16 12 10
Club
ANIBAL VILCHEZ ALEXANDER PEREZ ROBERTO URDANETA FELIX RIERA ANDRES R. URDANETA ALEXANDER J. OJEDA Z. DUMAR RIVERO JORGE E. BLANCO DANIEL VILLASMIL HECTOR RAMIREZ LUIS A. SIMANCAS M.
MCC JGC MCC LGC MCC LAGC GCC JGC MCC LAGC MCC
TOTAL 40 25 25 20 20 26 15 12 12 10 10
3ra. C A T E G O R I A Jugador 1 2 2 4 4 6 7 8 8 10 10
Club
LUIS TOVAR CHRISTIAN A. OJEDA C. RAMON LUIS PERDOMO JOSE JACINTO LOZADA ALEJANDRO A. LEON C. ROBERTO J. RUIZ H. CARLOS E BELLO WALTER NARDI OLIVIERI LUIS E. SERVIGNA ACOSTA DAVID A. RONDON E. JOHNNATAN BARROZO R.
EMCC LAGC MCC SMCC MCC JGC GCC VAGC MCC LCG MRR
TOTAL 40 25 25 20 20 16 15 12 12 10 10
4ta. C A T E G O R I A
PREJUVENIL NACIONAL
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 81,8 1 ALEJANDRO RESTREPO GCC 2 LUIS ALEJANDRO MARTINEZ JGC 5,2 3 AARON FLORES LAGC ABELARDO YEPEZ GCC 4 5 ANDRES G MARIN DIAZ LCC 6 ANTONIO ESCOBAR M. LCC 7 CARLOS MORANTES CCC 8 CHRISTIAN MARZARI GCC 8 DANIEL DIAZ GCC 10 DIEGO RENGEL G. LCC -
MCC MCC MRR MCC MCC CCC JGC JGC CCC MCC ACM
2da. C A T E G O R I A
NACIONAL JUVENIL JUVENIL NACIONAL
Club
RICARDO J. SUCRE V. JULIO C. MARTINEZ S. DAMIAN GONZALEZ JOSE MARIA PEROZO V. GERARDO ONTIVEROS M. MIGUEL CICENIA C. LUIS ALEJANDRO MARTINEZ ROBERT GONZALEZ CARLOS LARA HUGO N. LAZARDE F. MARINO VACCARI A.
Jugador 1 2 2 4 4 6 7 8 8 10 10
Club
ARIS KRUMINS HATGI VICTOR A. MORLES B. DANNY I. PEREZ CASTELLANO JOSE LEONARDO CILLI LEAL COLIN M. FORBES VICTOR EMILIO DIAZ FARIAS LUIS J. MACHADO B. REINALDO IBARRA ALEXANDER MEZA CARLOS GARCIA HANSEN GONZALO
MRR LAGC MCC LCUM MRR LAGC MCC LCG MCC LCG MCC
TOTAL 40 25 25 20 20 16 15 12 12 10 10
www.fairway.com.ve
CAPITAL
OCCIDENTAL JUVENIL OCCIDENTAL
JUVENIL CAPITAL
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 ALEJANDRO PERAZZO GCC 30 2 LUIS D. ACEVEDO MCC 23 3 OCTAVIO A. BARALT M. GCC 17 4 FRANCISCO MANZANILLA Jr GCC 12 4 ARTURO QUINTERO GCC 12 6 JUAN A. OBREGON C. LCC 8
FEMENINO JUGADOR
POS CLUB TOTAL 1 Ma. ANDREINA BARRETO V. LCC 26 2 VALENTINA GILLY LCC 20 3 SARA CILIBERTO P. LCC 16 4 NICOLE TOLEDANO VAGC 12 5 ANDREA M. MEDINA C. GCC 10 6
PREJUVENIL CAPITAL
FEMENINO JUGADOR
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 LUIS ACEVEDO MCC 47 2 OCTAVIO BARALT GCC 42 3 GIANFRANCO MORASSUTTI GCC 34 4 ARTURO QUINTERO GCC 30 4 ARMANDO HERRERA GCC 30 6 FRANCISCO MANZANILLA GCC 20
FEMENINO POS JUGADOR 1 MARIA F. TRABOULSI 2 CLAUDIA DE BIASE 3 SOFIA ALVAREZ 4 5 6 FEMENINO POS JUGADOR 1 MANUELA LOPEZ 2 ANDREA MEDINA 3 VICTORIA HAUSWEDELLI 3 ANNETTE MARTINEZ 5 MANUELA YEPEZ 6 ELIZABERTH KEREZSY
PREJUVENIL OCCIDENTAL
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 LUIS A. MARTINEZ JGC 26 2 STEFAN HOLCZER JGC 20 3 IGNACIO L. ARCAYA Q. LCC 16 4 JUAN ANDRES BENITEZ B. LCC 12 5 HUMBERTO CEROLI JGC 10 6 DIEGO RENGEL G. LCC 8
POS CLUB TOTAL 1 Ma. ANDREINA BARRETO V. LCC 26 2 VALENTINA GILLY LCC 20 3 SARA CILIBERTO P. LCC 16 4 NICOLE TOLEDANO VAGC 12 5 ANDREA M. MEDINA C. GCC 10 6
MASCULINO POS JUGADOR 1 ALEJANDRO RESTREPO 2 JULIO BELLO 3 SIMON MAURY 3 CARLOS E. MARRERO 5 ANDRES GONZALEZ 6 MIGUEL UZCATEGUI
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 NICOLAS SUCRE U. LCC 27 2 GABRIEL A. RESTREPO G. JC 20 3 FEDERICO LIZARRAGA GCC 16 4 MAURO STANCHIERI LCC 12 5 FRANCISCO J. SILVA D. LCC 10 6ALEJANDRO HERNANDEZ U.VAGC 8
FEMENINO POS JUGADOR 1 CLAUDIA PERAZZO A. 2 ISABELLA CASCAVITA 3 SHARON HOLCZER 4 5 6
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 ABELARDO A. YEPEZ GCC 82 2 RENE CASTILLO GCC 56 3 ANTONIO ESCOBAR GCC 49 3 DANIEL DIAZ GCC 20 5 FEDERICO LIZARRAGA GCC 19 6 CHRISTIAN MARZARI GCC 8
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 EDUARDO A. YEPEZ GCC 45 2 SAMUEL SUCRE U. LCC 20 3 VIRGILIO I. PAZ VALDES VAGC 16 4 JOSE MIGUEL RAMIREZ C. SMCC 12 5 PETER HELLEBRAND LCC 10 6 MIGUEL A. LLAMOZA O. IZCC 8
FEMENINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 LUCIA M. RAMIREZ V. BGC 25 2 EUGENIA V. TRUJILLO GCC 20 3 EMILIANA MARTINEZ O. GCC 16 4 DURBIN S. CHACON M. GCC 12
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 NICOLAS BENCOMO R. GCC 25 2 SEBASTIAN A. MARTINEZ JGC 22 3 FEDERICO SILVA D. LCC 16 4 GUSTAVO A. BELLO M. GCC 12 5 MAXIMILIANO MARTINEZ GCC 10 6 JAVIER AÑEZ LCC 8
FEMENINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 ANA V. SOTO ROSALES IZCC 25 2 3 4 5 6
INFANTIL D CAPITAL
CLUB TOTAL LCC 25 LCC 20 JGC 16
INFANTIL C CAPITAL
INFANTIL B CAPITAL
CLUB TOTAL BGC 35 BGC 16 MCC 8
CLUB TOTAL GCC 69 GCC 64 BGC 59 GCC 59 GCC 41 GCC 12
INFANTIL D OCCIDENTAL POS 1 2 3 3 5 6
FEMENINO JUGADOR VALERIA MEDINA
VICTORIA GONZALEZ
STEFANIA ROJAS
CLUB TOTAL GCC 65 GCC 64 GCC 28 CCM 22 GCC 18 GCC 12
CLUB TOTAL GCC 90 GCC 56 GCC 12
INFANTIL C OCCIDENTAL
MASCULINO POS JUGADOR CLUB TOTAL 1 EDUARDO YEPEZ GCC 89 2 JOSE A. LOPEZ GCC 77 3 GERARDO ALEMANY LCUM 54 4 ALEKSANDER CARDENAS GCC 14 5 ANTONIO GUBAIRA GCC 12 5 BLAS R. OLIVEROS GCC 12
FEMENINO POS JUGADOR 1 EMILIANA MARTINEZ 2 EUGENIA V. TRUJILLO 3 ISABELLA AGUIRRE 4 MANUELA CUENOD 5 LUCIA RAMIREZ
CLUB TOTAL GCC 64 BGC 54 GCC 18 GCC 16 BGC 12
INFANTIL B OCCIDENTAL
POS 1 2 3 4 5 5
POS 1 2 3 4 5 6
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL SEBASTIAN MASCIA GCC 28 GUSTAVO A. BELLO GCC 28 ARMANDO TOVAR GCC 18
POS 1 2 3 4 5 6
FEMENINO JUGADOR ELISA RESTREPO PAMELA CABRERA AMA F. CHAlBAUD
CLUB TOTAL GCC 82 ACM 40 GCC 8
INFANTIL A OCCIDENTAL
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL Nicolas Bencomo GCC 20 Maximiliano Martinez GCC 16 Gustavo Bello GCC 12 Luis Botero GCC 10
FEMENINO POS JUGADOR 1 Mariaemiliana Pacifico 2 Isabela M. Briceño 3 Ana Cañizalez 4 5 6
CLUB TOTAL GCC 16 GCC 12 GCC 10
ORIENTAL
JUVENIL ORIENTAL
POS 1 2 2
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL JUAN C. BORGES CGC 22 JUAN HURTADO CGC 20 DIEGO J. BUFALINO CGC 1
FEMENINO POS JUGADOR 1 CARLA I. MAESTRE V. 2 3
POS 1 2 2
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL ELIO R. LUGO MRR 4 JOSE A SUAREZ CGC 3 JORGE L. MORENO CGC 2
POS 1 2 3
POS 1
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL JUAN D. LUGO MRR 28
POS 1
POS 1 2
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL JUAN M. RAMIREZ SMCC 28 JOSE M. RAMIREZ C. SMCC 20
POS 1
MASCULINO JUGADOR CLUB TOTAL JUAN D. LOZADA CGC 6
CLUB TOTAL CGC 16
PREJUVENIL ORIENTAL
FEMENINO JUGADOR
CLUB TOTAL
INFANTIL D ORIENTAL
FEMENINO JUGADOR
CLUB TOTAL
INFANTIL C ORIENTAL POS 1 2
FEMENINO JUGADOR
CLUB TOTAL
INFANTIL B ORIENTAL
FEMENINO POS JUGADOR 1 DURBIN S. CHACON M.
Mar. - Abr. 2014
CLUB TOTAL CGC 25
61
Reglas de Golf
Ahórrese un Par de Golpes… The R&A Rules Academy Online Rules Qualification
LEARN AT YOUR OWN PACE When you want, how you want, from wherever you want
INTERACTIVE EXPERIENCE Informative text, diagrams, photos, video and revision questions
OFFICIAL CERTIFICATE Receive an official R&A certificate when you pass the Level 1 Exam
Learn the basic Rules and etiquette, enjoy your game even more, get qualified.
www.RandA.org/RulesAcademy
Con la nueva App de Reglas de Golf por la R&A y la Real Federación Española de Golf que tanta falta hacía y en español, para una rápida y oportuna consulta en la punta de los dedos
E
Se acabó el tabú de las reglas, porque las podrás no sólo tener a la disposición de tu dedo, sin tener que cargar con el Libro de Reglas, que si todavía lo tenemos seguro no está actualizado, y menos acompañado de videos, imágenes y diagramas, resúmenes, e incluso la Academia de Golf “online”, donde podemos hasta convertirnos en los jueces más experimentados de uno de los deportes de más rápido crecimiento del planeta, mucho de lo cual está por regresar a la Arena Olímpica en RÍO 2016. La App Oficial de Reglas de Golf en Español para iphone y ipad de R&A y de la Real Federación Española de Golf (RFEG) ofrece un paquete completo que incluye videos de la jugadora LPGA Belén Mozo y de Mireia Pratt del Ladies European Tour, que cubren desde el comportamiento en el campo, pasando por el resumen de las Reglas fundamentales, hasta las Reglas de Golf completas y actualizadas (2012-2015), en la punta de los dedos, fácil y práctico de buscar donde y cuando lo necesite saber.
62
Mar. - Abr. 2014
Allí también encontrarán una guía sobre la Etiqueta esencial del juego, donde el dos veces ganador del Open Championship Padraig Harrington explica qué es lo que vale y lo que no en relación al “ritmo de juego,” tan de moda y a la vez esencial para la vida y futuro del juego mismo, pero también habla del cuidado del campo y las consideraciones hacia los otros usuarios del campo de golf. Para mayores detalles sobre esta novedosa y muy útil aplicación en español para el golfista “aplicado”, con la opción de convertirse en un experto con la opción de probarse a si mismo con el Test de Reglas Interactivo que dispone, consulte por aquí. Es el juguete que hacía falta para los amantes de esta disciplina deportiva del pasado, presente y futuro. Aplíquese de una vez con la NUEVA App de Reglas de Golf Oficial R&A y RFEG
https://itunes.apple.com/es/app/reglas-del-golf/id767330182?mt=8
www.fairway.com.ve
Wollmer Murillo