Discover :_`eX “Discover China offers a series of meaningful topics, integrated task-based speaking activities and relevant exercises with direct links to the real world. Discover China minimizes traditional teaching methodology, stimulates fun learning and empowers students to become effective learners. These unique features make Discover China so different from other textbooks in the market.”
“I find Discover China carefully designed, well structured and beautifully printed. Its integrated approach to language instruction, inductive grammar teaching and abundant resources are distinctive. I am particularly delighted to see that most practice activities are constructive and consciousness-raising tasks.”
Huang Dian (Senior Lecturer in Chinese at the University of Westminster and Chair of the British Chinese Language Teaching Society)
Lening Liu (Professor in Chinese Language and Program Director at Columbia University)
Discover
“Discover China replaces rote memorization and drills adopted by standard Mandarin textbooks with a wide variety of enjoyable activities and interesting role-plays in the context of everyday life in modern China, making it possible for students to express themselves effectively as native speakers do.”
:_`eX
in a glance…
Tang Chiu Kay (Associate Professor, School of Chinese at Hong Kong University)
Discover
Discover
Course Components
INCLUDES AUDIO CD
:_`eX STUDENT’S BOOK ONE
学生用书1
:_`eX STUDENT ’S BOOK T WO
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
Discover
Discover
We recommend the Macmillan-FLTRP Chinese Character Dictionary to use with this course
:_`eX
Discover China Student’s Books 1–4 INCLUDES AUDIO CD
:_`eX STUDENT’S BOOK THREE
学生用书3
:_`eX STUDENT’S BOOK FOUR
走遍中国
走遍 走遍中国
走遍中国 走 遍中国
走遍中国 遍中国
学生 书 学生用书
学生用书
学生 学生用书
学生用书 生用书
一级一 级
一级一 一级 级一
一级一
一级一 级一
ISBN: 978-0-230-40595-0
ISBN: 978-0-230-40639-1
STUDENT’S BOOK ONE
学生用书1
:_`eX STUDENT ’S BOOK T WO
学生用书2
Discover
Discover
学生用书2
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
ISBN: 978-0-230-40641-4
学生用书4
ISBN: 978-0-230-40643-8
走遍中国 走遍 中国
走遍中国 走遍
学 用书 学生 书
学生用书 学生 用书
一级 级一
一级一 一级 一
Discover D Di scov sc ver er China Chi hin na n a Workbooks Wor o kb kbo book ooks oo ks 1–4 1–4 4
:_`eX WORKBOOK ONE
ISBN: 978-0-230-40594-3
教 师用书1
:_`eX WO R K B O O K T WO
Discover
Discover
Discover
教 师用书2
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
Discover
:_`eX WORKBOOK THREE
教 师用书3
:_`eX WORKBOOK FOUR
走遍中国
走遍 走遍中国
走 走遍中国
走遍中国 遍中国
练 练习册
练习册
练习册 练习册
练习册 习册
一级一 级
一级一 级一
一级一
一级一
Tel: (852) 2811 7180 Tel: (852) 2811 8781 Fax: (852) 2811 0743
ISBN: 978-0-230-40638-4
ISBN: 78-0-230-40640-7
ISBN: 978-0-230-40642-1
:_`eX
学生用书3
:_`eX STUDENT’S BOOK FOUR
学生用书4
ISBN: 978-0-230-40644-5
Tiantian Zhongwen: A Graded Chinese Language Reader Series Tiantian Zhongwen Graded Chinese Readers
Tiantian Zhongwen Graded Chinese Readers
Tiantian Zhongwen Graded Chinese Readers
Tiantian Zhongwen Graded Chinese Readers
A nice lady in Shanghai
Beijing’s courtyards
Bicycle kingdom
Teahouses in China
and other stories
and other stories
and other stories
and other stories
TURQUOISE LEVEL
V I O L E T L E VE L
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
TURQUOISE LEVEL
Discover
Discover
STUDENT’S BOOK THREE
For ordering information, please contact: Macmillan Publishers (China) Ltd Unit 1812, 18/F., Paul Y Centre 51 Hung To Road, Kwun Tong Hong Kong
INCLUDES AUDIO CD
INCLUDES AUDIO CD
教 师用书4
走遍中国 走遍 中国 国
走遍 遍中国
学生用书 学生用书 学生
学生 生用书
一级一 一级 一
一级一 一级 一
V I O L E T L E VE L
Email: chineselearning@macmillan.com.hk www.mydiscoverchina.com
'& %URFKXUH LQGE
ISBN: 978-0-230-40660-5
ISBN: 978-0-230-40662-9
INCLUDES AUDIO CD
ISBN: 978-0-230-40661-2
INCLUDES AUDIO CD
ISBN: 978-0-230-40663-6
Discover
:_`eX
in a glance…
INCLUDES AUDIO CD
Discover
:_`eX STUDENT’S BOOK ONE
学生用书1
走遍中国 走遍中 国 学生用书 学生 学生用 书
No one could claim that learning Chinese is easy. Discover China recognizes the challenges of Chinese and helps to make learning and teaching effective, meaningful and enjoyable. Discover China adopts a communicative and integrated approach to language learning. Emphasis is placed on pair work, group work and on a variety of speaking and listening activities to help students become confident Chinese language speakers. Discover China gives students a comprehensive, integrated and systematic introduction to the language.
一级一 级
K E Y FE ATURES
Course Map Vocabulary & listening Unit 1
Lesson 1 Pronunciation and speaking
Unit 2 Unit 3 Reading & writing Unit 4
Lesson 2 Language in use
Review Unit 1 Unit 5
Communication activity
Unit 6 Unit 7
Character writing Lesson 3 Review and practice
Unit 8 Vocabulary extension Review Unit 2
Extra Support
Unit 9 In student book
Vocabulary list
Unit 10
SOME OF THE FEATURES OF DISCOVER CHINA : INCLUDES AUDIO CD
Discover
China STUDENT ’S BOOK T WO
学生用书2
走遍 国 走遍中 学生用 用书
INCLUDES AUDIO CD
Discover
STUDENT’S BOOK THREE
. A truly communicative approach lets students learn by using the language in real-life situations, providing them with the tools they need to communicate in Chinese naturally . Structured, effective learning based on the sequence ‘presentation, practice and production’ has activities move from controlled practice to personalized tasks
一级一 一级 一
China
. Language in context presents key vocabulary and language points in real-life situations
学生用书3
走遍中国 走遍中 国 学生 书 学生用书 学生用 一级一
. Meaningful and integrated character writing practice through grouping characters with common radicals — these high frequency characters are presented within the context of the unit theme . Insights into Chinese culture through “Cultural Corner” sections linked to the unit topics, promote a deeper understanding of this remarkable country and its language, while full-colour photos throughout the book illustrate the cultural context
. Inductive grammar teaching encourages students to discover the language rules of Chinese for themselves by identifying the patterns in targeted language samples
. Extra pair work activities for each unit, providing additional communicative speaking practice
. Systematic vocabulary and grammar development through topic-based practice and extension exercises. The lexical syllabus is based on levels 1-3 of the HSK Proficiency Test and the grammatical syllabus takes students up to the Vantage level (level B2) of the Common European Framework
. Supported by abundant resources including workbooks, teacher’s books, online quizzes, MP3 downloads and extra speaking activities; these allow teacher-guided learning in the classroom and self-teaching at a pace suited to individual students
INCLUDES AUDIO CD
COMPONENTS OF DISCOVER CHINA LEVELS 1, 2, 3 AND 4:
Discover
China STUDENT’S BOOK FOUR
走遍中 遍中国 遍中 国 学生用 生 书 生用 一级一 一级
02
'& %URFKXUH LQGE
学生用书4
. Comprehensive Student’s Book + audio CD with regular review units, vocabulary extension activities, extra speaking practice and detailed grammar explanations . Workbook + audio CD to further develop students’ reading, writing and listening skills and enhance their grammar and vocabulary knowledge
. Supportive resource website www.mydiscoverchina.com . for students: unit quizzes, MP3 audio downloads, cumulative wordlists and further practice . for teachers: a downloadable Teacher’s Book (PDF format), Power Points and lesson plans
Pair work activity Unit 11 Grammar reference Unit 12 Translations Review Unit 3
In workbook
Grammar / vocabulary practice Listening/pronunciation practice Extra reading practice Extra character practice Character extension
Online: www.mydiscoverchina.com
Unit quizzes MP3 downloads Student book answer keys Student book listening scripts Vocabulary flashcards Character practice sheets
. Clear and systematic course designed to aid teaching and learning . Flexible course structure with 55-84 classroom hours per level . Abundant resource material in student book, workbook and online 03
Pronunciation
Discover China focuses on the personalization of language practice to make learning real and meaningful. Language acquired enables students to tackle reallife, everyday situations with confidence. Through a variety of activity types, speaking activities begin with structured, controlled practice with full support, and move towards creative, personalized production activities.
Integrated pronunciation practice of new words prepares students for communicative activities in the unit. Words are carefully selected on basis of frequency of use and complexity of pronunciation.
Controlled speaking activities are linked to presentation dialogues and reading texts. Activities are function-oriented, requiring learners to use relevant vocabulary and language points in realistic, contextualized ways. These language functions guide students towards fluency at the Vantage level (level B2) of the Common European Framework.
Chinese to go provides practical language expressions, or ‘chunks’, of immediate use to learners. These common and useful phrases are linked to the unit theme and help students in everyday conversation.
Language acquired enables students to tackle real-life, everyday situations with confidence.
Chinese to go
Book 1 Unit 9 | Pronunciation and speaking
Book 1 Unit 11 | Vocabulary and listening
Words are carefully selected on basis of frequency of use and complexity of pronunciation.
Book 1 Unit 7 | Pronunciation and speaking
Cultural Corner
PERSONALISED, TOPIC DRIVEN, SPEAKING AC TIVITIES
Speaking practice
Cultural Corner facilitates the development of crosscultural communication and understanding. Topics are relevant to learners’ lives and serve as springboards for cross-cultural discussions.
Book 1 Unit 8 | Pair work activity
Book 1 Unit 4 | Communication activity
Communication activities are designed to stimulate freer, learner-centred interactions. Creative choices are built into exercises to allow for meaningful and personalized dialogues.
04
'& %URFKXUH LQGE
The extra pair work activities at the end of the book are open-ended creative exercises designed to incorporate wider scopes of vocabulary and language points. Options built into activities allow for a high level of learner autonomy, empowering learners to take charge of their learning.
Book 1 Unit 5 | Cultural Corner
05
INTEGR ATED, CONTE X TUALIZED LISTENING AND RE ADING PR AC TICE
Pre-reading Pre-reading activities are designed to activate students’ background knowledge and schema in regards to the text topic. Target keywords are pretaught to prepare students for the main reading task.
Resident characters
Book 1 Unit 8 | Reading and writing
Book 1 Unit 11 | Reading and writing
Reading
Resident characters are used throughout Discover China for the presentation of new language. They play a functional role in providing a basic communicative context for language presentation.
Reading texts cover a wide range of text types relevant to learners, such as diaries, text messages, thought maps and blogs.
Pre-listening Pre-listening activities provide each unit with focus and context. Pre-teaching of key words familiarizes students with thematic vocabulary as well as linking learners’ prior knowledge to the language points of the unit.
Depth of topic coverage progresses at a controlled pace starting from simple short, simple text types to substantially longer, more sophisticated reading.
Book 1 Unit 4 | Vocabulary and listening
Presentation dialogues
Reading texts cover a wide range of text types relevant to learners
Meaningful, authentic conversations are role-played by the resident characters and link the new language presented to the theme of the unit. These dialogues present the new vocabulary and grammar of the unit in a natural context. Book 1 Unit 6 | Vocabulary and listening
LESSON | 1
ၶជ New words
1-55
:ǂ\Xq
4ħ\Xq
ƾ F ʸత
/L \Xq
-Lǂ \Xq
ƾ E Н త
ƾ G ˴ త
February
̃త
T
month
త
<ħ\Xq
FK~IiQLj
birthday
ၶ
Èryuè
]ęQPH\jQLj
ᄽᄉ
Now listen again and say the months. 2 Number the dates in the order you hear them. Èryuè MLǂ KjR
ƾ D ̃త ˴
Èryuè
ƾ F ̃త
Ձ
4ħ\Xq VKtTħ KjR
ƾ E ʸత Ӡʸ
Ձ
ঞ˥ಧ
today
ᥦ᧖
how many
=KńQLjFăQ
Mǀ
యܸ
FăQ
Sunday
KƿRFKħ
week
;ħQLjTħVăQ
ƾ D
యʻ
ƾ E
య̊
Monday
;ħQLjTħZǂ
ƾ F
యٽ
ƾ G
యН
Wednesday
;ħQLjTħOL
Thursday
య̃
ƾ I
యʶ
ƾ J
0ƿNq
<ǁQJPtQ
MLǂ KjR VKu
Èryuè
ᯰАὙ බ ඞὋ̃త ˴ Ձ ௦ :iQLj <
=KĐQ GH PLJ
0ƿNq
-ħQWLăQ
0ƿNq
య / యܸ
Sunday
<ǁQJPtQ
-Lǂ KjR [ħQLjTħ
Mǀ
0ƿNq
;ħQLjTħWLăQ
:ǁPHQ TǀQLj Wă
ᯰАὙ యܸnjੇ͂ ឯ ݜ Now match them with the days in English.
FKħIjQ
]ęQPH\jQLj
ՈᯋὋঞ˥ಧ
Activities focus on the most commonly used characters, linking to the unit theme and to existing vocabulary with shared radicals.
QƿOL 5 Listen again and answer the questions.
0ăPLJ &K~IiQLj 1jOL
1-58
GH =KńQLjFăQ
ঞ˥ಧᥦ᧖ ᄉ ˖ᮿ
Zǂ KjR
බඞ Ὑ ˴ Ձ య і
T
]ęQPH\jQLj KęQ KƿRFKħ
ᯰАὙ ̬ܸ ̃త ̊ Ձnj Saturday ;ħQLjTħWLăQ
4
ᯰАὙ Ԝþ ݤݤԘ ੜ ÿ
-ħQWLăQ Mǀ KjR
Èryuè
+ƿR
no problem
බඞ Ὑ ݝὋԜ ᧖ג
GH VKĐQLjUu
ဌ ဋ ᄉ ၶnj <ǁQJPtQ
<ǁQJPtQ
᫇ᮤ
have a meal
Ոᯋ
Mark and Yeong-min are talking about birthdays.
Friday
;ħQLjTħ\ħ ;ħQLjTħUu
FKħIjQ
4 Listen to the conversation.
බඞ Ὑ ᄽ ᄉ ̬ܸіՁ
;ħQLjTħ qU
ƾ H
1-58
Tuesday
;ħQLjTħVu
PpL ZqQWt
we, us
ੇ͂
3 Number the days in the order you hear them.
tasty
ݝՈ
ZǁPHQ 1-57
In the Writing section, students are taught how to write the most frequent characters. To allow flexibility and further development of character writing skills, the Workbook provides extended character practice of new words presented for recognition purposes in the Student Book.
Chinese food cuisine, meal
ᮿ
[ħQLjTħ
య
Now listen again and say the dates.
Character writing
there
˖ᮿ
;ħQLjTħWLăQ
ʻՁ
how about
QjOL
і
Zǂ KjR
̊Ձ
/L \Xq VăQ KjR
ƾ G Н త
really
MħQWLăQ
̬ܸ 1-56
Book 1 Unit 8 | Reading and writing
kitchen
Ԙੜ
]KĐQ GH
ƾ I ̃త
go
Ԝ
VKĐQLjUu
ƾ H ʶత
eat
Ո
\Xq
1 Number the months in the order you hear them.
ƾ D ̊త
FKħ
Èryuè
Vocabulary and listening
ॡ ݝՈnj <ǁQJPtQ
+ƿR
PpL ZqQWt
බඞ Ὑ ݝὋ ᫇ᮤnj
:iQLj < GH VKĐQLjUu VKu Mǀ KjR
ဌ ဋ ᄉ ၶ ௦ і Ձ :iQLj < GH VKĐQLjUu VKu [ħQLjTħ Mǀ
ဌ ဋ ᄉ ၶ ௦ య і -ħQWLăQ Mǀ KjR
7ăPHQ T
;ħQLjTħ Mǀ
̬ ܸ і Ձయ і
Book 1 Book 2 Book 3 Book 4
QƿOL FKħ =KńQLjFăQ
Characters to recognize
̴ ͂ Ԝ ᧖גՈ ˖ᮿ
Characters to write (in Student’s Book)
6 Work in pairs. Act out the conversation in
Activity 4 using your friends’ birthdays.
Characters to write (in Workbook)
Book 1 Unit 6 | Vocabulary and listening
06
'& %URFKXUH LQGE
72
Unit 6 Lesson 1
Lesson 1 Unit 6
73
550
600
750
800
Total 2700
50
50
75
100
275
190
200
210
220
820
07
Vocabulary
In each unit, the Language in Use grammar sections typically follow an inductive or â&#x20AC;&#x153;discoveryâ&#x20AC;? approach drawing on learnersâ&#x20AC;&#x2122; existing knowledge. Students focus on the forms of the grammar through the presentation of simple, everyday examples.
Vocabulary is clearly and systematically presented with words appearing in the same order as in presentation dialogues and reading texts. Vocabulary corresponds to levels 1â&#x20AC;&#x201C;3 of the HSK Proficiency Test, and is tightly linked to the themes and topics covered in the units.
These exercises guide students to make connections between grammatical forms, functions and the meanings they signal.
Book 1 Unit 3 | Vocabulary extension
Book 1 Unit 2 | Language in use Book 1 Unit 2 | Language in use Book 1 Unit 3 | Vocabulary and listening
Grammar Reference Vocabulary and listening sections pre-teach words which appear in the presentation dialogue in lesson 1. These dialogues serve to put new words into a meaningful context to show natural language use.
Grammar Reference at the back of the book gives understandable but detailed references to key points.
Vocabulary extension at the end of each unit further expands the scope of new words within the theme. Extra vocabulary practice in the workbook allows for a flexible approach.
INDUC TIVE GR AMMAR AND SYSTEMATIC VOCABUL ARY
Language in use
Book 1 Unit 2 | Grammar Reference
Students focus on the forms of the grammar through the presentation of simple, everyday examples. Key grammar points in Book 1
Key grammar points in Book 2
. Word order of Chinese sentences . Verbs ĺ?Ťă&#x20AC; ĺ§&#x201C;ă&#x20AC; ć&#x2DC;Ż . Expressing existence with ć&#x153;&#x2030; . Questions with ĺ?&#x2014;ă&#x20AC; ĺ&#x2018;˘ă&#x20AC; ĺ&#x201C;Şé&#x2021;&#x152; / ĺ&#x201C;Şă&#x20AC; ĺ¤&#x161;ĺ°&#x2018;ă&#x20AC; ĺ¤&#x161;大ă&#x20AC; č° ă&#x20AC; ć&#x153;&#x2030;沥 ć&#x153;&#x2030; . Measure words . Possessive particle ç&#x161;&#x201E; and the particle ĺ?§ . Adverbs äš&#x; / é&#x192;˝, negative adverb ä¸? . ç&#x153;&#x; / ĺž&#x2C6; + adjective . Sentences without verbs . Invitations using 诡 . Numbers, dates and times, regular events with ćŻ?¡¡¡¡¡¡é&#x192;˝ . Past tense with äş&#x2020; and čż&#x2021;and future tense with čŚ . Alternatives using čż&#x2DC;ć&#x2DC;Ż and ć&#x2C6;&#x2013;č&#x20AC;&#x2026; . Location using ĺ&#x153;¨ . Modal verbs äź&#x161; and ĺ?ŻäťĽ . Pivotal sentences
. Relative clauses as modifying phrases . Future tense using čŚ andäź&#x161; . Sentences with double subjects . Concurrent events using ä¸&#x20AC;čžšâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śä¸&#x20AC;čžšâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś, equally important qualities using ĺ?&#x2C6;¡¡¡¡¡¡ĺ?&#x2C6;¡¡¡¡¡¡ . Comparisons using â&#x20AC;&#x153;A ćŻ&#x201D;B + adjective +ĺ¤&#x161;äş&#x2020;, comparatives and superlatives with ć&#x203A;´ă&#x20AC; ć&#x153;&#x20AC; . Reasons with ĺ&#x203A; 为¡¡¡¡¡¡ć&#x2030;&#x20AC;䝼¡¡¡¡¡¡ . Expressing location, distance described with â&#x20AC;&#x153;äť&#x17D;Aĺ&#x2C6;°Bâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;A猝Bâ&#x20AC;? . Sequencing events with ĺ&#x2026;&#x2C6;¡¡¡¡¡¡ç&#x201E;śĺ?&#x17D;¡¡¡¡¡¡ĺ&#x2020;?¡¡¡¡¡¡ . The particle ç?&#x20AC;, continuous tense using ćŁĺ&#x153;¨ . Additional reasons using é&#x2122;¤äş&#x2020;¡¡¡¡¡¡䝼ĺ¤&#x2013;, čż&#x2DC;¡¡¡¡¡¡ . Comparisons using â&#x20AC;&#x153;AćŻ&#x201D;/沥ć&#x153;&#x2030;B + adjectiveâ&#x20AC;? . Similarities using čˇ&#x;/ĺ&#x2019;&#x152;¡¡¡¡¡¡ä¸&#x20AC;ć ˇ . Duplicated verbs ç&#x153;&#x2039;ä¸&#x20AC;ç&#x153;&#x2039;/čŻ&#x2022;ä¸&#x20AC;čŻ&#x2022;                         . Simple directional complements ĺ&#x2021;şć?Ľ and ĺ&#x2021;şĺ&#x17D;ť . Noun phrases with ç&#x161;&#x201E;, past actions using ć&#x2DC;ŻÂˇÂˇÂˇÂˇÂˇÂˇç&#x161;&#x201E;
08
'& %URFKXUH LQGE
Book 1 Unit 3 | Vocabulary list
Vocabulary is tightly linked to the themes and topics covered in the units, and are chosen to help learners produce natural, everyday language. Book 1
Book 2
Book 3
Book 4
Total
Core vocabulary
340
400
500
600
1840
Extension vocabulary
150
120
140
160
520
TOTAL
440
520
640
760
2360
09
Character writing
LESSON _ 3 Communication activity
Questions to test listening for gist and specific information
1 Work in groups.
7R EDUJDLQ RU QRW WR EDUJDLQ
You are going to set up a website for a designer clothing store, targeting Chinese customers. Think about the following:
)RU ZHVWHUQHUV ZKR DUH XVHG WR IL[HG SULFHV EDUJDLQLQJ LQ &KLQD FDQ EH RQH RI WKH KDUGHVW WKLQJV WR JHW XVHG WR +RZHYHU LW LV D JRRG LGHD WR EDUJDLQ LQ &KLQD DV WRXULVWV DUH RIWHQ RIIHUHG DQ LQĂ DWHG SULFH LQ PDUNHWV VPDOO VKRSV UHVWDXUDQWV DQG VRPHWLPHV HYHQ KRWHOV +HUH DUH VRPH EDUJDLQLQJ WLSV LI \RX DUH LQ &KLQD Â&#x2021; /HDUQ D IHZ FRPPRQ &KLQHVH SKUDVHV VXFK DV ´LW¡V WRR H[SHQVLYHÂľ DQG ´FDQ \RX PDNH LW FKHDSHUÂľ" Â&#x2021; 7DNH \RXU WLPH 1HYHU EX\ DQ\WKLQJ DW WKH ILUVW SODFH \RX JR WR $OZD\V VKRS DURXQG WR FRPSDUH SULFHV Â&#x2021; 'HFLGH KRZ PXFK \RX DUH ZLOOLQJ WR VSHQG RQ DQ LWHP EHIRUH PDNLQJ DQ RIIHU Â&#x2021; ,I \RXU RIIHU LV QRW DFFHSWHG WU\ ZDONLQJ DZD\ <RX ZLOO XVXDOO\ EH FDOOHG EDFN IRU DQRWKHU URXQG RI QHJRWLDWLRQ LI WKH VKRS LV ZLOOLQJ WR VHOO
Â&#x2021; the selection of clothes that you will sell online
LESSON | 1
Â&#x2021; the prices of similar clothes in your local shops Â&#x2021; the prices in RMB
Vocabulary and listening
Â&#x2021; name, telephone number, email and website
1 Number the colours in the order you hear them.
2-12
of your online store
4 Listen again and check the true statements.
Â&#x2021; date you plan to launch the online store
#
$QQj \jR PĆżL KyQÇ&#x2C6;Vq GH T~Q]L
Ćž ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Ź
á&#x153;ľ Ëť á&#x152;&#x2122; á&#x201C;Ł á&#x201E;&#x2030; á&#x153;?ß&#x201D;Ç&#x152;
2 Make notes and rough designs for the pages of
#
your online store.
$QQj [Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q OiQVq
Ćž ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Ź KÄ?LVq
OÇ&#x2020;Vq
Ćž D ᳍á&#x201C;Ł
â&#x20AC;Ť Ř?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x2014;Żá&#x201C;ŁÇ&#x152;
3 Present the pages of your store to another group.
#
$QQj PĆżLOH \ħ WLiR KÄ?LVq GH T~Q]L
KyQÇ&#x2C6;Vq
Ćž E á?Žá&#x201C;Ł
Ćž ßśâ&#x20AC;Ť ˿˝ Ţ&#x161;â&#x20AC;ŹĘś
Ćž F á&#x152;&#x2122; á&#x201C;Ł
ŕą? ᳍á&#x201C;Ł á&#x201E;&#x2030; á&#x153;?ß&#x201D;Ç&#x152;
4~Q]L GH MLjTLÇ&#x2021;Q VKu TħVKtMLÇ&#x201A; NXjL
Ćž á&#x153;?ß&#x201D; á&#x201E;&#x2030;
! ! "
Í&#x2C6; á¨? ௌ Ę¸Ó Ë´ â&#x20AC;Ť Ú°â&#x20AC;ŹÇ&#x152;
4~Q]L GH MLjTLÇ&#x2021;Q E Ç&#x2C6;Xu
Ćž á&#x153;?ß&#x201D; á&#x201E;&#x2030; KXiQJVq
EiLVq
OiQVq
Ćž H á&#x201E;&#x2020;á&#x201C;Ł
Ćž G ᳌á&#x201C;Ł
3 Listen to the conversation. 2-12
Ćž I á&#x2014;Ż á&#x201C;Ł
6KzXKXz\XiQ
2 Number the clothes items in the order you hear them.
5 Work in pairs. Act out the conversation in
Anna and Wang Yu are buying some clothes at a market.
Now listen again and say the colours.
2-11
#
4Ç&#x20AC;QÇ&#x2C6;ZqQ QÇ&#x20AC; \jR PĆżL VKpQPH
$QQj
\ħIX
[Lp
PiR\ħ
Ćž D áŽ
Ćž G ŕś? á&#x203A;§
6KzXKXz\XiQ
#
$QQj
#
6KzXKXz\XiQ #
$QQj 6KzXKXz\XiQ
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; Üš á&#x152;&#x2122; Ëż
6KzXKXz\XiQ
=Kq WLiR
NÄ&#x2122;\Ç&#x20AC;
#
$QQj
Ćž F á&#x153;?ß&#x201D;
#
$QQj
:Ç E [Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q OiQVq
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; ŕŠ&#x2021; Ęż â&#x20AC;ŤŘ?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x2014;Żá&#x201C;ŁÇ&#x152; 6KzXKXz\XiQ
:iQÇ&#x2C6; <
=Kq WLiR KÄ?LVq
#
GH
'XuEXTÇ&#x20AC;
$QQj 6KzXKXz\XiQ
]KqÇ&#x2C6;H MLjTLÇ&#x2021;Q VKu ]Xu
buy
ʿኹ
nott bad b d
clothes
�
money
measure word
á&#x201E;&#x2021;
hundred
á&#x153;?ß&#x201D;
skirt
â&#x20AC;Ť Ú°â&#x20AC;Ź
currency unit of China (yuan)
ŕą&#x17D;
come
ÎŚŕ
cheap
T~Q]L
NXjL
OiL
Ç&#x2C6;Ä&#x2122;L QÇ&#x20AC; TLiQ
á¤&#x2021;ᣡ
this way
á&#x152;&#x2122;
red
Í&#x2C6; á¨?
price
á&#x2014;Żá&#x201C;Ł
blue
á &#x203A;
expensive
Ęśŕ˝ Đ&#x2021; a little
ED
98
᳍á&#x201C;Ł
black
â&#x20AC;Ť Ý?â&#x20AC;Źá&#x201E;š
good-looking
particle for making suggestions
ŐĄ
KĆżRNjQ
Target words set out in the Lesson 1 Unitthey 8 93 appear in the order presentation dialogue
\u QLiQ
Pre-teach words critical to the text
ʜܸ
ʜ ࣹ
\u ZĆżQ
\t NXjL
ʜ௸
Ęś â&#x20AC;ŤÚ°â&#x20AC;Ź
LESSON | 2
7Ä&#x192; JÄ&#x2122;L Ç&#x2C6;Ä?Ç&#x2C6;H PĆżLOH
Kp
Ě´ á?&#x2039; â&#x20AC;ŤËżËť ×?×?â&#x20AC;Ź
Ö&#x2013;
GH Wħ[
áŚ? ŕ°Ľ ༥ ܲ Ě Ç&#x152;
௠యܸ ŕŻ&#x2030;Ęź Ě´ áŚ? â&#x20AC;ŤÚ&#x2122;â&#x20AC;Ź
2-14
Ęśá&#x2C6;&#x2014;
ʜ�
ĘśÔ¤
Ćž E \u]KÇ QJ
$
Ęż ኹÇ&#x152; Ü˛ŕ ľ á¨? á˝&#x17E;
%
Ä&#x20AC;Ä&#x20AC; â&#x20AC;ŤÚ°â&#x20AC;ŹÇ&#x152;
$
Üš á &#x203A; Ëżá˝&#x2039;ÎŚŕ Ęśŕ˝ Đ&#x2021;á˝&#x2039;
Ćž D \uVKXÄ&#x192;QJ Ćž E \ħVKXÄ&#x192;QJ
\ħGLƿQU
QÇ&#x20AC;
TLiQ
$
á?&#x2039; Íž á¨? Ç&#x152;
%
á&#x;&#x2DC;á&#x;&#x2DC;Ç&#x152;
MLjQ
ĘśÍ&#x2021;
Ęś ŕą?
Talking about shopping
á&#x17E;&#x17D;á&#x17E;&#x17D;
SLiQ\L
E JXu
MLjTLDQ
ÎŚŕ
Ężá &#x203A;
Í&#x2C6;á¨?
94
N ]L
T~Q]L
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
á&#x153;?ß&#x201D;
Unit 8 Lesson 1
Simple, useful and easy-tolearn colloquial expressions
10
'& %URFKXUH LQGE
Any discount?
6Xt ELjQ NjQNÇ&#x2021;Q
Ꮳ ÎŚ á&#x201E;š á&#x201E;š Ç&#x152; Feel free to take a look.
NXjL
WÄ&#x192;
KÄ&#x2122;Q SLiQ\L
[Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q
ĺ&#x203A;şĺŽ&#x161;é&#x201C;žć&#x17D;Ľ
:Ç Ç&#x2C6;Ä&#x2122;L
ܡá&#x203A;§ ឥ 500.00 PiR\ħ
ŕś?á&#x203A;§ ឥ 160.00 T~Q]L
Ó Ęśŕ°¤Ę¸ŕŻ&#x2026;
á&#x153;?ß&#x201D; ឥ 120.00
Ó Ęś Ęśŕ°¤ Ó ŕŻ&#x2026; 6Kt qU\Xq Kt qU K VKt qU Uu
Ó Ě&#x192; Ó Ě&#x192;ŕŻ&#x2026; Ó Ó Ě&#x192;ŕ°¤
N ]L
Ç&#x2C6;Ä?Ç&#x2C6;H
Ë´ తʜŕŻ&#x2026; -LÇ&#x201A;\Xq ZÇ&#x201A; Uu -L
Ë´ŕ°¤ Ě&#x160;ŕŻ&#x2026; 6Kt\ħ\Xq Tħ Uu 6Kt 6Kt\ħ\Xq VKt Uu 6Kt
ĺ?&#x2018;襨äş&#x17D;15:36
GjQVKu MLjTLÇ&#x2021;Q \ħ WLiR
KÄ?LVq
Kp
EiLVq
GH
ĺ&#x2C6;&#x2020;亍
čŻ&#x201E;莺ďź&#x2C6;16ďź&#x2030;
KyQÇ&#x2C6;Vq
á&#x152;&#x2122; á&#x201C;Ł PiR\ħ
3 Trace the characters in the boxes.
�
OiQVq
Ëšŕ¤&#x2020;
[Lp
VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6;
Í&#x2021;
VKĹ&#x153;GLjQ
᳍á&#x201C;Ł
Wħ[
Tŕ§&#x192;
MLjQ
KÄ?LVq
á&#x2014;Żá&#x201C;Ł
ŕś?á&#x203A;§
T~Q]Ç&#x20AC;
áŽ
á&#x153;?ß&#x201D;
KyQÇ&#x2C6;
WLiR
Ô¤
á&#x152;&#x2122;
ŕą?
E JXu
NXjL
Ężá &#x203A;
SLiQ\L
â&#x20AC;ŤÚ°â&#x20AC;Ź
ÎŚŕ
PĆżL
Ç&#x2C6;Ä&#x2122;L
VKu
KĆżRNjQ
Ëť
á?&#x2039;
á&#x17E;&#x17D;
â&#x20AC;ŤÝ?â&#x20AC;Źá&#x201E;š
D
E N ]L
F Gj\ħ
PiR\ħ
ܡá&#x203A;§
ŕś?á&#x203A;§
99
é&#x2DC;&#x2026;话ďź&#x2C6;476ďź&#x2030;
ឥ 38.00
N ]L
ĺ&#x203A;şĺŽ&#x161;é&#x201C;žć&#x17D;Ľ
ĺ?&#x2018;襨äş&#x17D;16:29
6KjQÇ&#x2C6;
\ħ VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6; [Lp Kp
\ħ MLjQ
:iQÇ&#x2C6; QÇ&#x2C6; < Q < PĆżL GH Gj\ħ GXĹ&#x201E;VKDR TLiQ
á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039; Ëť á&#x201E;&#x2030; ܡá&#x203A;§ Ü˛ŕ ľ á¨?á˝&#x17E; :iQÇ&#x2C6; QÇ&#x2C6; < Q < -LÇ&#x201A;\Xq ZÇ&#x201A; Uu PĆżLOH VKpQPH
á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039; Ë´ ŕ°¤ Ě&#x160; ŕŻ&#x2026; ˝˿ ĚŁËĽá˝&#x17E; 7Ä&#x192; Ä&#x192; P PĆżL GH T~Q]L GXĹ&#x201E;VKDR TLiQ
â&#x20AC;ŤÝ&#x153;â&#x20AC;Ź
ܡá&#x203A;§Ç&#x152;ŕś&#x2021; Ë&#x201C; Ö&#x2020;ŕ°ł á¤&#x2021;á§&#x2013;áŚ? ŕ°Ľ ༥ ܲ Ě Ç&#x152;
0Ä&#x2122;L Ç&#x2C6;q ]KĹ&#x201E;X Pz
ĺ&#x2C6;&#x2020;亍
Ëť á&#x201E;&#x2030; á&#x153;&#x201D;ß&#x201D; Ü˛ŕ ľ á¨?á˝&#x17E;
PĆżLOH
=Kq VKu
ZÇ
]KqOL GĹ&#x201E;X \Ç X KÄ&#x2122;Q GXĹ&#x201E; UpQ
čŻ&#x201E;莺ďź&#x2C6;37ďź&#x2030;
é&#x2DC;&#x2026;话ďź&#x2C6;238ďź&#x2030;
Kp ;LĆżR[LĆżR
ĺ&#x203A;şĺŽ&#x161;é&#x201C;žć&#x17D;Ľ
Ç&#x2C6;q
Ô¤
Í&#x2021;
WLiR
ŕą?
VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6;
Ô¤
PiR\ħ
T~Q]L
Ě
ŕś?á&#x203A;§
á&#x153;?ß&#x201D;
people
sweater
skirt
socks
Wħ[
O
\ĆżQMLQÇ&#x2C6;
á&#x201D;°ŕąŚ
Tŕ§&#x192;
᥸
á&#x2026;&#x160;á&#x2026;&#x2019;
apple
T-shirt
road
eyes
MLjQ
ŕą?
Í&#x2021;
VÄ&#x192;Q
ŕ°§ÔŁ
\ħ
Gj\ħ [Lp
Ęś
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
Expressing past tense using
áŽ
Adverbial Subject Adverbial
VKu
PiRMħQ
௠య
Ě&#x201A;
ŕś?ŕŁ&#x2021;
੣
week
thing
towel
hands
$% "
VKÇ X
Numerals
qU
Short, simple examples show target grammar
Predicate Verb Particle Object
6KjQÇ&#x2C6;Ç&#x2C6;H
Zj]L
á&#x203A;žß&#x201D;
OH
Ëż
1 Look at the sentences.
ܡá&#x203A;§
\ħ
N ]L
Ęś
WLiR
Ęť
OLĆżQÇ&#x2C6; MLjQ
ĘźË&#x201C;
ZÇ
PĆżL
OH
;ħQÇ&#x2C6;TħWLÄ&#x192;Q
ŕŠ&#x2021;
Ëť
Ëż
௠యܸ
OLĆżQÇ&#x2C6;
Ě&#x192; Ë?
Ë? Í&#x2021; \ħIX
á&#x203A;§ŕ°¨Ç&#x152; 7Ä&#x192;
T
OH
Ě´
Ô&#x153;
Ëż
:Ç
]jL 0Ä&#x2122;LÇ&#x2C6;Xy
ŕŠ&#x2021;
â&#x20AC;Ť Ú&#x2122;â&#x20AC;Źá&#x17D;žâ&#x20AC;ŤÍ° Ú?â&#x20AC;Ź
]K
OH
Ëż
%Ä&#x2122;L MħQÇ&#x2C6;
Ó&#x2018;Ě&#x161;Ç&#x152;
Now check the two correct explanations.
Ćž Ë&#x201C;!is often used for clothing. Ćž Í&#x2021;!is usually used for people or objects. Ćž ŕą?!is used for long and narrow objects. Ćž Ô¤!is used for things that come in pairs.
1 Look at the phrases.
VÄ&#x192;Q QLiQ
Ęť ࣹÇ&#x152;
OLĆżQÇ&#x2C6; Ç&#x2C6;q UpQ
qUVKt qU Ç&#x2C6;q UpQ
Ë? Ë&#x201C;Ě
Ě&#x192;Ó Ě&#x192; Ë&#x201C; Ě
OLĆżQÇ&#x2C6; VXu
Ë? ौ
Students then deduce grammar rules from the example sentences
Now check the two correct explanations.
Ćž Ëż is used after a verb. Ćž Ëż is used to indicate the completion of an action. Ćž Ëż is always used before a number.
ZÇ&#x201A;VKt qU VXu
Ě&#x160;Ó Ě&#x192; ौ
OLĆżQÇ&#x2C6; WLÄ&#x192;Q
Gu qU WLÄ&#x192;Q
Ë? ܸ
á&#x160;&#x192;Ě&#x192;ܸ
2 Write the sentences in Chinese.
the second day Now check the two correct explanations.
He has studied Chinese for three years.
Exercises to consolidate new grammar understanding
She bought a pair of black shoes. They went to Shanghai.
Ćž Ë? is used for counting things. Ćž Ě&#x192; can be used to mean second.
$% ! "
Ëť á&#x201E;&#x2030; á&#x153;?ß&#x201D; Ü˛ŕ ľ á¨?á˝&#x17E;
:iQÇ&#x2C6; QÇ&#x2C6; < Q < 6Kt qU\Xq VKt qU Uu PĆżLOH VKpQPH
á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039; Ó Ě&#x192;ŕ°¤ Ó Ě&#x192;ŕŻ&#x2026; ˝˿ ĚŁËĽá˝&#x17E;
2 Complete the phrases with Ě&#x192; or Ë?.
MLjQ \ħIX
Í&#x2021; á&#x203A;§ŕ°¨ VKt NXjL TLiQ
Ó â&#x20AC;Ť Ú°â&#x20AC;Źá¨?
Ë&#x201C;ŕ°¤
Ç&#x2C6;q \Xq
Gu
á&#x160;&#x192;
Ç&#x2C6;q UpQ
Ë&#x201C;Ě VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6; [Lp
Vocabulary V oc extension
Ԥ ᎠVKt
Ó
Ç&#x2C6;q [ħQÇ&#x2C6;Tħ
Match the pictures with the words.
Ë&#x201C; ௠య
ZpLMħQ
ĺ?&#x2018;襨äş&#x17D;21:39
;LĆżR[LĆżR VKu FKÄ&#x192;RVKu GH
á¤&#x2021; ௌ ŕŠ&#x2021; Ö&#x2013; ŕ ´ ŕ ´ Ç&#x152; ŕ ´ ŕ ´ ௌ áĄ&#x201C;ŕŁ&#x2030; á&#x201E;&#x2030;
VKzXKXz\XiQ 0Ä&#x2122;L
VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6;
SpQÇ&#x2C6;\RX
Ćž Ë? is used for expressing quantity.
Ë&#x201C;ŕ°¤ ŕŠ&#x2021; â&#x20AC;Ť Ú&#x2122;â&#x20AC;Źá¤&#x2021;á§&#x2013; ˝˿ Ęś Ô¤ ᎠÖ&#x2013; Ęś Í&#x2021; Gj\ħ
â&#x20AC;ŤŘ?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x201E;š Ëš Ő&#x2DC;á˝&#x17E;
]KqOL
Ç&#x2C6;q
Ë&#x201C;
Wħ[
Tŕ§&#x192;
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D; ឥ135.00
PĆżLOH
Wħ[
=Kq VKu \Ç XPtQJ GH Ç&#x2C6;zXZ ]KĹ&#x201E;QÇ&#x2C6;[ħQ Ç&#x2C6;H \Xq ZÇ ]jL
5 Write a blog b about your own life.
;ħQÇ&#x2C6;TħWLÄ&#x192;Q ]ĆżRVKÇ&#x2021;QÇ&#x2C6; ZÇ GĹ&#x201E;X ]jL
â&#x20AC;ŤŕŁ&#x2021;Ú&#x2030;â&#x20AC;Ź $% "
â&#x20AC;Ťá ?׍â&#x20AC;ŹŐżÇ&#x152;ŕś&#x2021; Ë&#x201C; ௠యܸ ŕŻ&#x2030;Ęź ŕŠ&#x2021; áŚ? â&#x20AC;Ť Ú&#x2122;â&#x20AC;Ź ]KqOL
PĆżL GĹ&#x201E;QÇ&#x2C6;[L
a
96
á¤&#x2021;á§&#x2013; Ëť Ë&#x2039;á&#x153;´Ç&#x152;
ŕ ´ŕ ´ ௌ á&#x17E;šá˝&#x17E;
čŻ&#x201E;莺ďź&#x2C6;11ďź&#x2030;
é&#x2DC;&#x2026;话ďź&#x2C6;139ďź&#x2030;
ĺ&#x203A;şĺŽ&#x161;é&#x201C;žć&#x17D;Ľ
Unit nit 8 Lesson 2 n
GXĆżQN
Lesson 2
Unit 8
c
b
á&#x203A;á&#x203A;Ź
ࣤß&#x201D;
QL~]ĆżLN
97
FKqQVKÄ&#x192;Q PjR]L
á&#x2020;&#x20AC;á&#x153;&#x201D;
OLiQ\ħT~Q
ྥ̲á&#x153;&#x201D;
á¤&#x2039;á&#x203A;§á&#x153;?
ĺ?&#x2018;襨äş&#x17D;22:00
á śá&#x17E;&#x2021; New words VKĹ&#x153;GLjQ
\Ç XPtQJ
bookshop
ŕ°¨á&#x153;&#x2C6; ŕŁ&#x2030;â&#x20AC;Ť ÚŁâ&#x20AC;Źmarket \XĆżQ
á¤&#x2030;
far away
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
trousers
N ]L
MLjQ
Í&#x2021;
á &#x201C;ྫྷ Ë&#x2013;༜ centre
ܡá&#x203A;§
coat
ĘźË&#x201C; last
ŕś&#x2021;
every, each h
á¤&#x2021;á§&#x2013;
here
༥ ܲ
a lot off
Ô¤
pair, measure word
áĄ&#x201C;ŕŁ&#x2030;
supermarket marrket
Ë&#x2039;á&#x153;´
thing
ŕ°ĽŐ?
famous
JzXZ ]KĹ&#x201E;QJ[ħQ shopping VKjQJJH
VKXÄ&#x192;QJ
5ŕ§&#x192;
T-shirt
á&#x201E;&#x2020;á&#x201C;Ł
white
EiLVq
d
item, measure word
]KqOL
Wħ[
Less controlled practice allows students to use new language in a freer way
é&#x2DC;&#x2026;话ďź&#x2C6;315ďź&#x2030;
PĆżLOH
á¤&#x2021; ௌ ŕ°Ľ Ő? á&#x201E;&#x2030; á &#x201C;ྫྷ Ë&#x2013;༜ ĂžVillageĂżÇ&#x152; Ęź
ĘźË&#x201C; ŕ°¤ ˝˿ ĚŁËĽá˝&#x17E;
Ëšŕ¤&#x2020;
੩ŕŞ&#x2C6; Ő&#x2DC;á˝&#x17E;
ZÇ
5ŕ§&#x192;á˝&#x2039;Ě´ â&#x20AC;ŤŘ?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; ᳍á&#x201C;Ł Ö&#x2013; á&#x201E;&#x2020;á&#x201C;Ł á&#x201E;&#x2030; 5ŕ§&#x192;Ç&#x152;
Ëšŕ¤&#x2020;
I~]KXÄ&#x192;QJ VKuFKĆżQJ clothes
'Ćż]Kp PÇ&#x2021; VKuVKL
ŕą&#x17D;
ŕś?á&#x203A;§
Wħ[
ĺ&#x2C6;&#x2020;亍
Ëť
PiR\ħ
áĄ&#x201C;ŕŁ&#x2030;
;LĆżR[LĆżR VKu VKHt
2-17
Now say the words aloud.
OiL
čŻ&#x201E;莺ďź&#x2C6;06ďź&#x2030;
;ħQÇ&#x2C6;TħWLÄ&#x192;Q
6KÇ&#x20AC;GuIĹ&#x153; PĆżL GH N ]L GXĹ&#x201E;VKDR TLiQ
G \u
Uu
Gj\ħ
Ě&#x192;Ó â&#x20AC;ŤÚ°â&#x20AC;Źá˝&#x2039; ༥ ÎŚŕ Ç&#x152;ŕŠ&#x2021; á?&#x2039; â&#x20AC;Ť ˿˝ ×?×?â&#x20AC;Ź
FKÄ&#x192;RVKu VKĹ&#x153;GLjQ
7Ä&#x192; VKjQJJH \Xq PĆżLOH VKpQPH
4 Listen and say the words. PĆżL
á &#x201C; ྫྷ Ë&#x2013;༜
questions.
Ě´
F \Ç&#x20AC;
EĆżL
Ęśá&#x201E;&#x2021;
ŕŁ&#x2030;â&#x20AC;ŤÚŁâ&#x20AC;Ź
2 Read Steveâ&#x20AC;&#x2122;s blog and answer the
Ô˝á&#x2014;&#x201C;Üş
E \t
Ç&#x2C6;q
ĘśË&#x201C;
ŕ°¨á&#x153;&#x2C6;
Ç&#x2C6;zXZ ]KĹ&#x201E;QÇ&#x2C6;[ħQ
Ô˝á&#x2014;&#x201C;Üş
D \ħ
WLiR
qUVKt
d I~]KXÄ&#x192;QÇ&#x2C6; VKuFKĆżQÇ&#x2C6;
6KÇ&#x20AC;GuIĹ&#x153; [Ç&#x20AC;KXDQ NjQ VKĹ&#x153; PD
;Lq[LH
2-16
2-18
â&#x20AC;Ť Ý?â&#x20AC;ŹŐĄÇ&#x152; *Ä&#x2122;L
qU
:Ç
ÎŚŕ Ç&#x152;௠యܸ ŕŠ&#x2021; ˝˿ Ęś ŕą? á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;á˝&#x2039; c
SLiQ\L
+ĆżR ED
3 Listen and match the tones for Ęś.
ĺ&#x2C6;&#x2020;亍
=KqÇ&#x2C6;H I~]KXÄ&#x192;QÇ&#x2C6; VKuFKĆżQÇ&#x2C6; KÄ&#x2122;Q \XĆżQ SLiQ\L
NXjL
%
4ħ\Xq
%Ä&#x2122;LMħQÇ&#x2C6; VKĹ&#x153;GLjQ
á¤&#x2021;Ë&#x201C; ŕ°¨ á&#x153;&#x2C6; ŕŁ&#x2030; â&#x20AC;Ť ÚŁâ&#x20AC;ŹŕĽĄ á¤&#x2030; á˝&#x2039; Íௌ Í&#x2C6;á¨?
Ä&#x20AC;Ä&#x20AC; ŕŚ&#x17E;ËĽ ಧ á˝&#x17E;
Ćž E \ħTÇ&#x20AC;
GH
â&#x20AC;ŤŘ?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x201E;š Ëšá˝&#x20AC;
b
'XĹ&#x201E;VKDR TLiQ
]Ä&#x2122;Q PH \jQÇ&#x2C6;
Ćž D \uTÇ&#x20AC;
2-15
a
á&#x17E;Ż ŕą&#x17D; á¤&#x2021;ᣡÇ&#x152;á¤&#x2021; ŕą? ŕŚ&#x17E;˼ಧá˝&#x17E;
OH
[Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q
[Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q NjQ VKĹ&#x153;
ŕŠ&#x2021; á&#x153;ľ ËťÄ&#x20AC;Ä&#x20AC;
7jL Ç&#x2C6;Xu
Ćž D \ħ]KÇ QJ
]Xu
á¤&#x2021; ௌ ŕŠ&#x2021; ŕ°Ł â&#x20AC;ŤŘ?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x201E;&#x2030; Ó&#x2018;Ě&#x161; Ëšŕ¤&#x2020;Ç&#x152;ŕŠ&#x2021;
4Ç&#x20AC;QÇ&#x2C6; OiL ]KqELDQ =Kq WLiR ]Ä&#x2122;QPH\jQÇ&#x2C6;
2 Listen and check the correct tones for Ęś.
;ħQÇ&#x2C6;TħVu
ZÇ
MLjQ
StQÇ&#x2C6;Ç&#x2C6;XÇ
[ħQÇ&#x2C6;Tħ
ht, and h a answer the questions. bought,
Thursday 2 July ௠యâ&#x20AC;Ť Ů˝â&#x20AC;ŹĘ¸ŕ°¤ Ě&#x192; ŕŻ&#x2026; =Kq VKu
Ç&#x2C6;q UpQ
GĹ&#x201E;X \Ç X KÄ&#x2122;Q GXĹ&#x201E; UpQ
Ö&#x2020;ŕ°ł
-L -LÇ&#x201A;\Xq \ħ Uu
:Ç \jR PĆżL
% FXz
ड á śŕŻ&#x2026;Ó´ Ç&#x152;
3 Circle the odd word.
G trousers
â&#x20AC;Ťá ?׍â&#x20AC;ŹŐż
4 Read the the list of clothes that Wang Yu has
%Ä&#x2122;LMħQÇ&#x2C6; VKÄ?QÇ&#x2C6;KXy
Beijing Life Ó&#x2018;Ě&#x161; á śŕ¸˛
1 Match the pictures with the words.
6WXGHQW % You are a shop assistant. You agree to sell the item at a lower price.
%
Ö&#x2013;Ó
F shop assistant
á &#x201C;ྫྷ VKzXKXz\XiQ
Focused writing practice of most frequent characters
Ęś
1 Look at the examples for using measure words.
Ë&#x201C;
á&#x201E;&#x2030; Tŕ§&#x192;Ç&#x152;
Reading and writing
6WXGHQW $ You are a customer in a clothes shop. You like a clothes item but it is too expensive.
$
Ô¤ áŽ
Lesson 3 Unit 8
\ħ
0Ä&#x2122;L Jq ]KĹ&#x201E;XPz
5 Work in pairs.
Now listen and say the words.
Ç&#x2C6;q
Ë&#x201C; VKXÄ&#x192;QÇ&#x2C6; [Lp
Í&#x2021; á&#x203A;§ŕ°¨á˝&#x2039;
]KÄ&#x192;QÇ&#x2C6; VKÄ?QÇ&#x2C6;UuNĆż
Unit 8 Les LLesson s n3 so son
Measure words
༥ á¤&#x2030;Ç&#x152;
_______ ___ Ëť Ë&#x2039;á&#x153;´Ç&#x152; _
\u WLÄ&#x192;Q
á&#x153;?ß&#x201D;
ZÇ Kp
ŕŻ&#x2026;á˝&#x2039;ŕŠ&#x2021; Ö&#x2013; MLjQ \ħIX
ŕ°§ÔŁ Ëť Ëż
MLjTLDQ
2 Complete the phrases with the words in the box.
Language in use
Ó&#x2018; Ě&#x161; á&#x201E;&#x2030; Ëšŕ¤&#x2020;Ç&#x152; KÄ&#x2122;Q \XĆżQ
New language practised through a wide variety of everyday text types
Pronunciation and speaking
tone of Ęś change?
Kp VKt
Í&#x2C6;á¨?
%Ä&#x2122;L MħQÇ&#x2C6; GH VKĹ&#x153;GLjQ
Ô˝á&#x2014;&#x201C;Üş
PĆżL GĹ&#x201E;QJ[L
1 Look at the tone marks for Ęś. How does the
SpQÇ&#x2C6;\RX PĆżL OH
E shopping
JzXZ
Uu
Ó
D skirt
T~Q]Ç&#x20AC;
VKt
Ă&#x2C6;U\Xq
Ě&#x192;ŕ°¤
N ]L
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
Introduces target language and vocabulary through the resident characters
ŕś&#x2021; Ë&#x201C;
2-13
ŕśśŕś&#x17E; â&#x20AC;Ť Ř?â&#x20AC;Źŕľ&#x201C; á&#x201E;&#x2020;á&#x201C;ŁÇ&#x152;
2 Match the words with the meanings.
ă¸&#x2026;
Wide range of interesting and thought-provoking topics for a greater understanding and appreciation of Chinese life and culture
Ç&#x2C6;Xu
0Ä&#x2122;L Jq ;ħQJTħWLÄ&#x192;Q ]ĆżRVKDQJ WÄ&#x192; GĹ&#x201E;X ]jL
Ęś
<Ç QJPtQ [Ç&#x20AC;KXÇ&#x2021;Q EiLVq
2 Complete the passage with Ě&#x192; and Ë?.
4 Match the pictures with the words.
MLjTLÇ&#x2021;Q
OiQVq
ŕś&#x2021; Ë&#x201C;
The tones of
#
$QQj T OH %Ä&#x2122;L MħQÇ&#x2C6;
0tQÇ&#x2C6;WLÄ&#x192;Q VKu :iQÇ&#x2C6; < GH VKÄ?QÇ&#x2C6;Uu
ŕŻ&#x2122;ܸ ௌ á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039; á&#x201E;&#x2030; á śŕŻ&#x2026; Ç&#x152;
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
6KÇ&#x20AC;GuIĹ&#x153;
\ħ
ŕŠ&#x2021; Ëť Ëż Ęś Í&#x2021; ᳍ ŕś?á&#x203A;§Ç&#x152;
ßśâ&#x20AC;Ť Ţ&#x161;â&#x20AC;ŹÔ&#x153; Ëż Ó&#x2018; Ě&#x161; Ç&#x152;
ŕŚ&#x201E;
3 Complete the sentences.
Pronunciation practice of target words prepares students for other communicative activities
:Ç PĆżL OH \ħ MLjQ KÄ?L PiR\ħ
Őż
shell
sentences.
\ħGLƿQU
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á&#x;&#x2DC;á&#x;&#x2DC;Ç&#x152;
Visual input of characters and setting provides a realistic context for dialogue
á&#x153;?
SLiQ\L
KÄ?LVq
;Lq[LH
clothes
ࡺ!!ŕĄ?!!â&#x20AC;Ť!!תâ&#x20AC;Źŕ¤&#x2039;
EĆżL
KyQJ
]KqÇ&#x2C6;H MLjTLÇ&#x2021;Q Ç&#x2C6;Xu PÇ&#x2021;
á&#x203A;¨
1 Write questions about the underlined parts of the
TLiQ
:iQÇ&#x2C6; <
0ĆżL ]Kq WLiR ED
Examples
ä&#x2030;&#x2122;
Ëť
ŕą?
\ħIX
Meaning
1 Look at the characters and identify the radicals.
tryy
á&#x203A;§ŕ°¨
]KqELDQ
+ĆżR
á&#x17E;&#x17D;
Radicals
á &#x201E;
E FXz
ÎŚŕ á&#x201E;&#x2030;Ç&#x152; % Ç&#x2C6;Xu
VKu
shop nt assistant
WLiR
PÇ&#x2021;
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; â&#x20AC;ŤÝ?â&#x20AC;Źá˝&#x2039;á?&#x2039; Íž á¨? Ç&#x152;
]Ä&#x2122;QPH\jQÇ&#x2C6;
ŕŚ&#x17E;˼ಧ á˝&#x17E;
92 Unit 8 Lesson 1 Activates learnersâ&#x20AC;&#x2122; schema and pre-teaches new vocabulary
NÄ&#x2122;\Ç&#x20AC;
á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039;á˝&#x2122; Ęż á &#x203A;Ç&#x152;Ëť á¤&#x2021; ŕą? ŐĄÇ&#x152;
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á¤&#x2021; ŕą? ᳍á&#x201C;Ł á&#x201E;&#x2030;
NXjL
\ħGLƿQU
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; á&#x20AC;&#x152; á&#x20AC;&#x2039;á˝&#x2039;á¤&#x2021;Ë&#x201C; Í&#x2C6;á¨? á &#x203A; Ő&#x2DC;á˝&#x17E;
ŕ°Ľ ࡤ ŕ°Ľ ᳍á&#x201C;Ł á&#x201E;&#x2030;á˝&#x17E;
Ćž I ܡá&#x203A;§
Now listen again and say the clothes items.
Ă&#x2C6;U EĆżL TħVKtMLÇ&#x201A; 3LiQ\L
SLiQ\L GH
<Ç X PpL\Ç X KÄ?LVq GH Gj\ħ
â&#x20AC;Ťá ?׍â&#x20AC;ŹŐż PĆżL
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; ŕ ŞĘżáĄ?á˝&#x2039;á¤&#x2021;Ë&#x201C; Í&#x2C6;á¨? ௌ ŕ°Ł PÇ&#x2021;
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á¤&#x2021; ŕą? Ժ̞ Ő&#x2DC;á˝&#x17E;
T~Q]L
VKzXKXz\XiQ
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; ÎŚŕ Ęśŕ˝ Đ&#x2021; Ժ̞ Ő&#x2DC;á˝&#x17E;
7jL KyQÇ&#x2C6; OH
$QQj N ]L
Ćž H á&#x153;&#x201D;ß&#x201D;
á śá&#x17E;&#x2021; New words 'XĹ&#x201E;VKDR TLiQ
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; Ě&#x192;á&#x201E;&#x2021;Ę¸Ó Ë´ â&#x20AC;Ť Ú°â&#x20AC;ŹÇ&#x152;
=Kq WLiR ]Ä&#x2122;QPH\jQÇ&#x2C6;
á¤&#x2021; ŕą? ŕŚ&#x17E;˼ಧ á˝&#x17E; Wħ[
=Kq WLiR E FXz
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; á¤&#x2021; ŕą? ʿኹÇ&#x152;ܲ ŕ ľ á¨? á˝&#x17E;
4Ç&#x20AC;QÇ&#x2C6; OiL ]Kq ELDQ
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á&#x17E;Ż ŕą&#x17D; á¤&#x2021; ᣡ Ä&#x20AC;Ä&#x20AC;
Ćž E Tŕ§&#x192;
6KuVKL ]Kq WLiR
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á&#x17E;&#x17D;á&#x17E;&#x17D; á¤&#x2021; ŕą? Ç&#x152;
:Ç \jR PĆżL \ħ WLiR T~Q]L
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; ŕŠ&#x2021; á&#x153;ľ Ëť Ęś ŕą? á&#x153;?ß&#x201D;Ç&#x152;
Presentation dialogues provide context for controlled but meaningful speaking practice
% WjL KĆżRNjQ
ßśâ&#x20AC;ŤŢ&#x161;â&#x20AC;Źá˝&#x2122; Ęż Üš â&#x20AC;Ť Ý?â&#x20AC;Źá&#x201E;š 6KzXKXz\XiQ
á&#x203A;§ŕ°¨á˝&#x17E; #
$QQj
Freer role plays and speaking tasks for meaningful and realistic communication in relevant contexts
Activity 3. Use different colours, clothes items and prices. s.
â&#x20AC;Ťá ? ׍â&#x20AC;ŹŐżá˝&#x2122; á&#x17E;Ż áŤ&#x2021; Íž á&#x153;ľ Ëť ĚŁ ËĽ
Í&#x2C6; á¨? Ęż á &#x203A;Ç&#x152;
Review R i and d practice ti
These are two common radicals in Chinese. Do you know any other characters with the same radicals?
Cultural Corner
ONE UNIT AT A GL ANCE
Student Book 1 | Unit 8 â&#x20AC;&#x153;How much is it?â&#x20AC;? ĺ¤&#x161;ĺ°&#x2018;é&#x2019;ąďź&#x;
2-10
Tests integrated language skills and recycles previously learnt target language
Characters are linked by theme and common radicals
One unit at a glance e
[Lp
áŽ
Gj\ħ
PÄ&#x2122;L
KÄ&#x2122;Q GXĹ&#x201E; FKÄ&#x192;RVKu
GĹ&#x201E;QJ[L
shoes
Comprehension questions to develop useful reading skills
Lesson 2
Unit 8
95
Each grammar point has a detailed explanation in the Grammar Reference section
Optional activities to expand studentsâ&#x20AC;&#x2122; vocabulary knowledge
e
f
Vocabulary list â&#x20AC;Ťá ?׍â&#x20AC;ŹŐż Ëť á&#x203A;§ŕ°¨
VKzXKXz\XiQ Q PĆżL
Y
\ħIX
shop assistant buy
ŕą?
WLiR
á&#x153;?ß&#x201D; ŕą&#x17D; á¤&#x2021;ᣡ á&#x152;&#x2122; á&#x2014;Żá&#x201C;Ł ᳍á&#x201C;Ł â&#x20AC;ŤÝ?â&#x20AC;Źá&#x201E;š á&#x17E;&#x17D; ʿኹ á¨? á&#x201E;&#x2021;
T~Q]L
clothes Q PHDVXUH ZRUG skirt Q
OiL
Y
come
]KqELDQ
SURQ
this way
KyQJ
DGM
red
OiQVq
Q
blue
KÄ?LVq
Q
black
KĆżRNjQ
DGM
good-looking
VKu
Y
try
E FXz
DGM
not bad
TLiQ
Q
money
EĆżL
â&#x20AC;ŤÚ°â&#x20AC;Ź
NXjL
ÎŚŕ Ęśŕ˝ Đ&#x2021; Í&#x2C6;á¨? á &#x203A;
SLiQ\L
hundred QXP PHDVXUH money unit in China (yuan) ZRUG cheap DGM
\ħGLƿQU
TXDQWLILHU
a little
MLjTLÇ&#x2021;Q
Q
price
Ç&#x2C6;Xu
DGM
expensive
á&#x153;&#x201D;ß&#x201D; 5ŕ§&#x192; á&#x201E;&#x2020;á&#x201C;Ł ŕ°ĽŐ? á &#x201C;ྫྷË&#x2013;༜ ĘźË&#x201C; á¤&#x2021;á§&#x2013;
N ]L
Q
trousers
Wħ[
Q
T-shirt
EiLVq
Q
white
\Ç XPtQJ JzXZ ]KĹ&#x201E;QJ[ħQ VKjQJJH
DGM
famous
Q
shopping centre
]KqOL
last
Ô¤
VKXÄ&#x192;QJ
áŽ
[Lp
Í&#x2021;
MLjQ
ܡá&#x203A;§ ŕś&#x2021; ༥ܲ áĄ&#x201C;ŕŁ&#x2030; Ë&#x2039;á&#x153;´ á?Žá&#x201C;Ł ᳌á&#x201C;Ł ŕś?á&#x203A;§ â&#x20AC;ŤŕŁ&#x2021;Ú&#x2030;â&#x20AC;Ź á&#x2020;&#x20AC;á&#x153;&#x201D;
Gj\ħ
here SURQ PHDVXUH pair ZRUG shoes Q PHDVXUH item, piece ZRUG coat Q
PÄ&#x2122;L
SURQ
KÄ&#x2122;Q GXĹ&#x201E;
every, each a lot of
FKÄ&#x192;RVKu
Q
supermarket
GĹ&#x201E;QJ[L
Q
thing
OÇ&#x2020;Vq
Q
green
KXiQÇ&#x2C6;Vq
Q
yellow
PiR\ħ
Q
sweater
ZpLMħQ
Q
scarf
GXĆżQN
Q
shorts
11