Madame Maroc Lifeguide Décembre 2018/janvier 2019 by Stéphanie Mollé

NUMERO 19

Maroc DÉCEMBRE / JANVIER 2019 - 25 DH

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#SOMMAIRE 8

culture AGENDA LIVRES EXPO ÉVÉNEMENT RENCONTRE

MAG

DECO MODE TENDANCE BIJOUX LIFESTYLE FOOD DOSSIER : LES SUCCESS STORIES MAROCAINES

PHOTOGRAPHE NADA SATTE Réalisation et stylisme FATI AROUCH Mise en beauté LEILA EL KHAYATE Mannequin MADIHA JAWHARI TOUS NOS REMERCIEMENTS AU MAZAGAN BEACH & GOLF RESORT

mode & BEAUTÉ MODE BEAUTÉ COUP DE COEUR NEWS FORME

LIFEstyle

VOYAGE ÉVASION ENFANTS HIGH-TECH VOITURE PEOPLE HOROSCOPE ACTUS COMMERCIALES

#MAG DÉCO - MODE - TENDANCE - BIJOUX - LIFESTYLE FOOD - SHOPPING SPÉCIAL CADEAUX DOSSIER : LES SUCCESS STORIES MAROCAINES

#CULTURE AGENDA - LIVRES - EXPO - ÉVÉNEMENT - RENCONTRE

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION STÉPHANIE MOLLÉ madamelifeguide@gmail.com DIRECTION ARTISTIQUE MOUNA RACHID JOURNALISTES GÉRALDINE HÉDELIN CHARLOTTE CORTES RIM KEDDABI RÉGIE PUBLICITAIRE B-MEDIA EVENT RÉVISION MYRIAM MAIN MADAME lifeguide maroc EST ÉDITÉ PAR L’ATELIER PROD RÉS. ZEROUAL, APPT 12, ANGLE RUE IBNOU JAHIR ET RUE SOLTAN ABDELHAMID BOURGONE - 20160 CASABLANCA TÉL. : 05 22 27 44 70 - FAX : 05 22 2744 69 AUTORISATION : DÉCRET N°2-15-812 DU 23/10/2015 DÉPÔT LÉGAL : 2016PE0110 ISSN : 2509-1379 IMPRESSION : GMS PRINT DISTRIBUTION SOCHEPRESS, AT PROD

Pendants d’oreilles Moucharabieh

CASABLANCA . 16 bis, Bd Moulay Youssef . Tél. 05 22 47 13 08/09 - MOROCCO MALL . Tél. 05 22 79 68 45 RABAT - AGDAL . 8, rue du 16 Novembre . Tél. 05 37 67 55 01 - MEGAMALL . Av. Mohamed VI . Tél. 05 37 75 04 95 www.azuelos.ma D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#ÉDITO 2019 en vue ! « Le temps, le temps, le temps et rien d’autre »… chantait Aznavour, lui qui a rencontré le succès pour la première fois, au Maroc en 1953, au jardin d’hiver de Casablanca. Et le temps, c’est maintenant ; c’est ce que l’on a, c’est ce que l’on veut ; pour soi, pour les autres, pour la planète.

56 #MODE & beauté MODE - BEAUTÉ - COUP DE COEUR - NEWS - FORME

Alors, il est temps de célébrer nos belles réalisations de l’année passée, de se féliciter d’avoir surmonté Hier encore les difficultés, les obstacles, (Les emmerdes !) ; Il faut savoir laisser derrière soi ses déceptions et ses regrets. Il est temps aussi de faire la fête, d’être aventureux, Bohème, de se laisser entraîner loin du quotidien, de s’offrir une jolie parenthèse d’insouciance For me formidable. Il est temps Désormais de se projeter vers un avenir motivant, des objectifs concrets, d’apprécier les petits bonheurs du quotidien et les plaisirs démodés. Enfin, Il est temps de vous souhaiter à tous une excellente et belle année 2019 en haut de l’affiche en espérant vous retrouver au fil de nos numéros toujours aussi curieux, toujours aussi fidèles et toujours aussi contents de nous lire. Soyez-en certain nous ferons tout pour !

#LIFESTYLE VOYAGE - ÉVASION - KIDS - HIGH-TECH - VOITURE PEOPLE - HOROSCOPE - ACTUS COMMERCIALES

Stéphanie Mollé Directrice de la publication

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#CULTURE AGENDA - LIVRES - EXPO - ÉVÉNEMENT - RENCONTRE

LA VIE EN ROSES

AGENDA L’agenda culturel 7-8 décembre Danse

Blanche neige

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

A l’occasion de son quinzième anniversaire, Celtic Legends est de retour avec un nouveau spectacle : Connemara Tour. Venez à la rencontre des 20 artistes qui vous feront voyager vers les landes sauvages du Connemara. Ensemble, sur scène, ils vous raconteront l’histoire du peuple de l’île d’Emeraude avec énergie et virtuosité. Deux heures de tourbillon colorés, des danses époustouflantes sur des rythmes traditionnels effrénés interprétés par 6 musiciens (Uillean-pipes, flûte, violon, bodhran, guitare, accordéon). Casablanca : Cinéma Rialto vendredi 7 décembre, 21h – A partir de 220 Dh Rabat : Théâtre National Mohammed V samedi 8 décembre, 21h – A partir de 250 Dh

8-9

décembre

Spectacle jeune public

décembre

Cinéma

Azur et Asmar Conte fantastique de Michel Ocelot avec les voix de Hiam Abbass, Fatma Ben Khell, Karim M’Riba, Patrick Timsit… Il était une fois, dans un moyen-âge de légende, deux enfants inséparables, Azur, blond aux yeux bleus et Asmar, brun aux yeux noirs, élevés comme des frères par la même nourrice. Un jour, les enfants sont séparés brutalement… Avec ce conte initiatique riche en rebondissements et enchantements, Ocelot rend un fastueux hommage à l’islam médiéval et signe une ode pour la réconciliation des peuples. A partir de 6 ans. Institut Français de Casablanca, 11h – 30 Dh

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

La Cie Boréale revisite le Conte des Frères Grimm en le réactualisant dans notre monde moderne. Emma est une adolescente d’aujourd’hui accro aux nouvelles technologies et quelque peu en conflit avec l’autorité. Lors d’un rêve, elle devient Blanche Neige. Elle est transposée dans un monde parallèle ou elle devient à la fois l’héroïne et la victime. La scénographie utilise un immense livre dont on tourne les pages en fonction du récit. Elles sont autant d’images en grands formats réalisées en pop up. Le recours à la vidéo et le traitement des lumières vient rehausser la magie de l’histoire. Cette compagnie réalise ainsi le tour de force de réinventer un conte mythique avec poésie, délicatesse et inventivité Studio des arts vivants, Casablanca 16h – 200 Dh

Celtic Legends

décembre

Conférence

Astrophysique : l’Univers est-il une illusion ? La place des sciences, le cycle de conférences initié en partenariat avec l’école Centrale de Casablanca accueille David Elbaz, astrophysicien et chef de laboratoire au Commissariat à l’Energie Atomique (CEA). Depuis quelques années certains scientifiques font des liens entre trois entités encore mystérieuses de l’astrophysique que sont les trous noirs, la matière et l’énergie noires. Ces liens suggèrent que nous sommes peut-être à l’aube d’une nouvelle révolution scientifique. Institut Français de Casablanca, 19h30 – Entrée libre

12-18 décembre

décembre

Théâtre

Toc toc Le Docteur Stern, de renommée mondiale, est l’un des plus grands spécialistes dans le traitement des troubles obsessionnels compulsifs appelés «TOC», il ne consulte que très rarement en France. Six patients qui bavardent dans sa salle d’attente, ont dû attendre de nombreux mois pour obtenir cette fameuse consultation. L’heure tourne mais l’éminent neuro-psychiatre n’arrive toujours pas, bloqué apparemment à Francfort par les aléas du transport aérien. Les patients décident alors de tromper l’ennui en essayant de mieux se connaitre et finalement se livrent tour à tour pour faire une sorte de répétition. Cinéma Mégarama Casablanca, 21h – A partir de 150 Dh

décembre

Spectacle jeune public

Permis de Reconstruire

Photos DR

Retrete Cabarete La compagnie El Retrete de Dorian Gray présente un spectacle sans paroles dans lequel elle crée des scènes pleines d’inventivité et de poésie visuelle à partir du théâtre d’objets, de la danse, de la musique et de la comédie. Ce cabaret mutant est un résumé de son travail de dix ans d’expérimentation. En tournée dans les Instituts Cervantès de Fès le 12 décembre à 16h, Rabat le 13 décembre à 12h, Casablanca le 14 décembre à 17h, Marrakech le 15 décembre à 11h, Tanger le 17 décembre à 18h et Tetouan le 18 décembre à 11h30.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Un spectacle musical de la Compagnie Rugi’Son sélectionné par les Jeunesses Musicales de France. Dans le ventre de la grande machine, des tuyaux, partout ! Deux individus asservis par cette mécanique implacable et immuable s’évertuent à accomplir leurs tâches quotidiennes. Un jour la machine s’emballe, les cycles de travail s’accélèrent jusqu’à la rupture. Un spectacle original qui prend appui sur la fabrication et l’emploi d’instruments de musique construits exclusivement de tubes en plastique. Il puise son inspiration dans différentes esthétiques : blues, jazz, baroque, pop, contemporain, tango… Institut Français de Casablanca, 15h30 – 80 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AGENDA

décembre

Cinéma

décembre

Spectacle jeune public

Le Petit Chaperon Rouge Une version moderne pétillante et bien décalée du célèbre conte le Petit Chaperon Rouge. Une folle aventure pleine d’humour et de musique ou les enfants comme les parents dansent, chantent, rient et participent au début à la fin tout en vivant cette merveilleuse histoire du Petit Chaperon Rouge. Un spectacle familial pour les enfants à partir de 4 ans. Salle Allal Al Fassi de Rabat, 11h – 130 Dh

décembre

Film d’animation de Julien Chheng et JeanChristophe Roger avec les voix de Pauline Brunner, Xavier Fagnon… Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, a recueilli Célestine, petite souris espiègle et orpheline. Les deux compères partagent désormais une maison et ne s’ennuient jamais ! À l’approche des premiers flocons, ils se préparent à l’hibernation d’Ernest… Fidèle aux dessins à l’aquarelle des albums de Gabrielle Vincent dont ces héros sont issus, quatre épisodes d’une tendresse infinie qui racontent des histoires d’amitié et d’entraide. On y retrouve le charme de l’œuvre originale, qui bouscule l’ordre établi avec une tendre insolence. A partir de 4 ans. Institut Français de Casablanca, 11h – 30 Dh

20 décembre

Humour

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Cinéma

Ernest et Célestine en hiver

En liberté Comédie de Pierre Salvadori, avec Adèle Haenel, Audrey Tautou, Vincent Elbaz… La veuve d’un policier admiré de tous apprend qu’il s’agissait en fait d’un ripou. Quand l’homme condamné à sa place sort de prison, elle décide de rattraper cette injustice. Pierre Salvadori imagine une histoire tragique qu’il choisit de traiter sur un mode délirant. De cette imbrication du dramatique et du burlesque, l’un renforçant l’autre, surgit un ton complètement original. Porté par des acteurs tous excellents, le film offre une comédie inventive, sensible, intelligente et drôle. Institut Français de Casablanca, 19h30 – 30 Dh

Elie Semoun Elie Semoun est de retour au Studio des Arts Vivants avec son spectacle « A partager », et en exclusivité, quelques nouveaux personnages de son prochain spectacle. Fabrice la patronne du spa, Xavier le handicapé moteur et dragueur, Mapi Cougar gourmande et épanouie, Jean-Louis le nouvel élu d’une mairie fasciste, un pervers ravi des «rapports humains» en Thaïlande et bien d’autres nouveaux monstres inventés par Elie Semoun qui pour la première fois se livre. Un spectacle intime et saignant ! Studio des arts vivants, 21h – A partir de 200 Dh

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

18, 20 et 22 décembre

Musique de chambre

Les jeudis de l’OPM

décembre

Cinéma

Coldwar

Favorisant les individualités artistiques, cet événement permet de découvrir autrement l’Orchestre Philharmonique du Maroc. Tout au long de l’année, découvrez les joyaux du répertoire intimiste de la musique de chambre ! Casablanca : mardi 18 à EIMD, 20h - Rabat : jeudi 20 à EIMD, 20h - Marrakech : samedi 22 au Musée YSL, 20h – 80 Dh

Drame de Pawel Pawlikowski avec Joanna Kulig, Tomasz Kot, Jeanne Balibar, … Entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent une histoire d’amour déchirante. Le réalisateur de “Ida” (Oscar du meilleur film en langue étrangère, 2015), s’inspire de l’histoire de ses parents et signe un film sur la difficulté d’aimer en pleine guerre froide. Joanna Kulig, déjà vue dans “Ida”, est superbe ! Institut Français de Casablanca, 19h30 – 30 Dh

L’éthique à l’épreuve de l’intelligence artificielle et de la robotique Conférence philosophique avec Ali Benmakhlouf. Le développement de l’intelligence artificielle et de la robotique soulève de nombreuses questions : comment penser l’autonomie humaine quand les robots peuvent être programmés pour exécuter des tâches ou même les décider ? L’interaction homme/machine menace-t-elle le travail humain et plus généralement les processus d’humanisation ? Rabat : Villa des arts jeudi 27, 18h30 Casablanca : Villa des arts vendredi 28, 19h Entrée libre

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

27-28 décembre Conférence

janvier

Danse

Danser Casa Cette création évoque Casablanca, où se sont retrouvés les deux pointures internationales du hip hop : Kader Attou et Mourad Merzouki. Voilà bien vingt ans qu’ils n’avaient pas chorégraphié ensemble. Ils se rejoignent autour de ce spectacle qui a tourné aux quatre coins du monde et qui met en lumière le talent de huit danseurs marocains bourrés d’énergie, issus de parcours hétéroclites et de villes différentes. Avec une musique envoutante et des chorégraphies haletantes, le spectacle réussit à décrire parfaitement la tension de la ville marocaine, sa beauté et son énergie vitale. Studio des arts vivants, 21h – A partir de 200 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AGENDA 8-12 janvier Humour

Jamel Annulée en novembre, la tournée de Jamel Debbouze est cette fois-ci confirmée pour 5 soirées en janvier. Après 6 ans d’absence, Jamel est de retour sur scène, son terrain de jeu favori. Toujours aussi affûté et aérien, il vise juste et porte son regard indispensable sur la société française. Entre vie personnelle et sujets d’actualité, il nous raconte son rapport au public, nous parle de l’éducation de ses enfants qu’il ne peut s’empêcher de comparer à la sienne. Il démonte les jeux de pouvoir, nous parle de la peur ou encore du racisme décomplexé. De son père à Donald Trump, tous les sujets y passent ! Cinéma Megarama de Casablanca, 21h – A partir de 250 Dh

Monsieur Timoté

19-20 janvier

Spectacle jeune public

26-27 janvier

Spectacle jeune public

Les Misérables Les Misérables de la Compagnie Chouchenko, c’est la confrontation entre le grotesque et le sublime, le haut et le bas, le destin individuel et celui d’une nation. Grâce à la faculté de travestissement des huit artistes de la distribution, la totalité des personnages clés est incarnée sur scène et avec eux le microcosme de leur société. Pour permettre la restitution de l’œuvre en 1h30, l’écriture s’est centrée sur Mme Thénardier. Interprétée par une comédienne accordéoniste, elle devient la narratrice de la pièce. Studio des arts vivants, Casablanca 16h – 200 Dh

Photos DR

Aujourd’hui, c’est la grande réouverture de la fête foraine. Monsieur Timoté a du pain sur la planche ! Les préparatifs se déroulent à merveille jusqu’à ce qu’un incident de taille vienne tout bouleverser... Mais Monsieur Timoté a plus d’un tour dans sa noix... Conte musical, Monsieur Timoté est une aventure palpitante à vivre en famille. Grâce à la formule magique de madame Louche, vous entrerez dans le monde fascinant des minuscules. Ecran géant, projections 3D, chansons live et décors magnifiques, c’est vraiment le spectacle jeune public à ne pas rater ! Studio des arts vivants, Casablanca 16h – 200 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

CHRONIQUE LITTÉRAIRE

Par Julien Hasdenteufel

Swing time de Zadie Smith

La chorégraphie mouvementée de deux fillettes dans un Londres populaire des années 1980, et leurs destins parallèles autour du globe.

Des cours de ballets font se rencontrer deux jeunes filles que tout oppose : l’environnement familial d’abord, leurs situations sociales, et les idées de leurs parents bien sûr, si importantes et parfois oppressantes pour les jeunes individus. Tracey vit dans son monde, gâtée par une mère chez qui la réalité n’a pas de prise. L’autre, la narratrice, est l’enfant d’une mère militante, intellectuelle autodidacte, pour qui la vie familiale passe bien après la Cause et d’un père de la working class qui ne se préoccupe pas des ambitions des autres. Elles n’ont rien en commun, si ce n’est la couleur de leur peau – elles sont toutes deux métisses- et un certain goût pour la danse. Ce n’est d’ailleurs pas une passion pour elles, mais la réflexion des opportunités gâchées de leurs mères. La danse est bien le fil conducteur du récit, mais ne devient à aucun moment un facteur d’exaltation ou d’inspiration pour nous lecteurs. Est-ce un choix chez Zadie Smith ou un échec à transmettre les émotions de la danse ? À vous de juger ! Le roman met en avant les femmes et leurs rôles en tant qu’individus, ainsi que les émotions, qui rythment les pages. Le lecteur ne connaitra jamais le nom de la narratrice. Elle paraît fragile, portée par son environnement sans jamais en devenir l’actrice. Swing Time est plus un roman de désillusions que d’apprentissage. Les deux protagonistes seront séparées par la vie, notre personnage principal devient l’assistante d’une grande artiste et parcours le monde. L’autre fait carrière dans la danse, on assiste à sa réussite (relative) et la montée de ses problèmes psychologiques. On suit ces deux parcours qui nous emmènent à New York, en Afrique de l’Ouest, et l’on garde en tête que le récit prend racine dans un quartier populaire de Londres. Car l’identité est tout l’enjeu du livre. L’individu doit primer sur le groupe afin de s’émanciper, en en payant le prix bien sûr

L’AUTEUR

Zadie Smith est une écrivaine britannique de mère jamaïcaine. Elle commence à écrire des poèmes et des histoires pendant son enfance, puis étudie la littérature anglaise à l’Université de Cambridge. A 21 ans, elle écrit son premier roman Sourire de Loup, mondialement acclamé à sa sortie en 2000. Elle publie ensuite L’Homme à l’autographe, De la beauté, Ceux du Nord-Ouest. Dans son cinquième roman, Swing Time (2016), Smith continue d’explorer des questions de classe et de race et nous offre peut-être ici son roman le plus personnel.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

(le mépris des pairs). Les mères influencent profondément les parcours et réflexions de Tracey et de la narratrice, mais pas toujours de façon positive. On ne peut s’empêcher de les voir comme des figures oppressantes, intimidantes. Parfois insupportables. Deux vies faites de doutes, d’obstacles. Ces femmes se retrouveront, et leur relation reprendra là où elle s’était achevée des années auparavant. Elles s’aideront mutuellement, sur un plan professionnel mais aussi émotionnel. Les non-dits seront évoqués, on comprendra leurs traumatismes. Swing Time, une danse à plusieurs rythmes et aux passes complexes.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

LIVRES

Par Corinne Hasdenteufel

LES PRIX LITTÉRAIRES 2018 Ils ont gagné le cœur de jurys très critiques et alimentent les conversations de salon. Voici les livres à ne pas rater pour cette fin d’année.

e d up

Le prix Renaudot des lycÈens « La vraie vie » d’Adeline Dieudonné, éd. Iconoclaste

Prix Femina « Le lambeau » de Philippe Lançon, éd. Gallimard Le 7 janvier 2015, Philippe Lançon, journaliste, écrivain, se trouve dans les locaux de Charlie Hebdo lorsque l’attentat éclate. Blessé très gravement au visage, il raconte sa lente reconstruction. Plus qu’un simple témoignage, ce livre est une analyse fine et sensible d’un vécu douloureux, tant physique que psychologique. L’écriture est si bien maîtrisée que le lecteur est plongé dans un grand moment de littérature, malgré l’horreur de ce drame.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

« Dans cette famille, personne n’aimait le moment où on se retrouvait réunis autour du repas du soir ». En une phrase nous sommes plongés dans une ambiance au malaise palpable. C’est une histoire sur 5 ans. La narratrice est une petite fille de 10 ans dont nous ne connaîtrons pas le prénom : un père agressif, chasseur avide de sang, une mère soumise, incapable d’échapper à la violence dont elle est victime, un frère adoré qui subit la pression de cet univers étouffant. Puis un jour, survient un événement dramatique. Comment échapper à une réalité douloureuse lorsque l’on est une toute jeune adolescente ? La vraie vie est celle dont on rêve, celle que l’on aimerait avoir. Or, la vie de cette famille « ordinaire » est un cauchemar. L’enfant refuse cette fatalité et tente, avec une grande intelligence de sauver son petit frère et d’échapper à ce triste destin. Quel beau roman que celui d’Adeline Dieudonné ! Pour un premier, c’est réussi ! Nous sommes happés par l’histoire. L’écriture est la fois puissante et poétique. Un de ces livres que l’on ne peut plus lâcher jusqu’à l’issue finale.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

LIVRES Prix Renaudot « Le sillon » de Valérie Manteau, éd. Le Tripode Peu après les attentats à Paris de novembre 2015, Valérie Manteau, ancienne journaliste à Charlie Hebdo, décide de quitter la France pour rejoindre son amant à Istanbul en Turquie. « Le sillon » est un livre émouvant sur la Turquie d’aujourd’hui, à travers le portait de Hrant Dink, journaliste arménien turc assassiné en 2007 par un jeune adolescent « nationaliste ». Entre confession intime et analyse politique, ce roman autobiographique laisse apercevoir la grande sensibilité de l’auteur et également ses profondes convictions politiques, ce qui rend la lecture à la fois passionnante et enrichissante.

Prix Goncourt « Leurs enfants après eux » de Nicolas Mathieu, éd. Actes Sud Nicolas Mathieu s’inspire de sa propre adolescence et nous livre un récit magnifique sur la jeunesse des années 90. Dans une Lorraine maussade, une vallée qui n’est ni une banlieue ni une grande ville, nous suivons durant quatre étés une bande de jeunes gens désœuvrés, accros aux drogues, à l’alcool, au sexe inconsciemment sans entrave. Pour la plupart, l’avenir est incertain et leur seul espoir est de partir vers un ailleurs, toujours plus attrayant que cette réalité quotidienne glauque. L’auteur nous décrit avec finesse les emballements du cœur, les doutes et les espoirs propre à l’adolescence. Le rythme du livre nous emporte, sur fond sonore de « Nirvâna ». Un bouleversant récit à conseiller à tout âge !

Prix MÈdicis « Idiotie » de Pierre Guyotat, éd. Grasset « Idiotie » est la suite d’une ligne d’ouvrage : « Formation », « Arrière Fond ». L’auteur y décrit son entrée dans l’âge adulte de 18 à 22 ans, soit : de 1958 à 1962. Il ne s’agit pas vraiment d’une biographie mais d’une suite d’images, tels des tableaux qui se succèdent. Ce livre est à l’image du personnage haut en couleur qui fait la réputation de Pierre Guyotat, ce qui rend parfois la compréhension de l’écriture difficile.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Grand prix du roman de líacadÈmie franÁaise « L’été des 4 rois » de Camille Pascal, éd. Plon Dans cette fresque historique passionnante, qui se lit comme un roman, l’auteur raconte la chute de la monarchie française et s’interroge sur les raisons qui entraînent le pouvoir en place vers l’effondrement. En l’été 1830, le roi de France Charles X abdique suite à la révolution. Quatre rois se succèdent en quelques jours. C’est la fin d’un monde et le début de la modernité.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

EXPO

Par Charlotte Cortes

Les expositions où flâner Pour prendre le temps de s’interroger, d’admirer et de rêver, parce que l’Art a toujours quelque chose à nous transmettre.

CASABLANCA

RABAT

« Voyage aux sources de l’art » au Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain Quand la Fondation Nationale des Musées décide d’entreprendre un «voyage aux sources de l’art», c’est en rendant hommage à trois femmes pionnières de la peinture marocaine moderne et ambassadrices de l’art spontané : Chaïbia Talal, Fatima Hassan El Farrouj, Radia Bent Lhoucine. Trois femmes, trois destins, trois artistes peintres autodidactes réunies en une exposition-événement qui retrace avec fierté une partie de l’histoire picturale marocaine. Pas moins de 75 tableaux s’offrent ainsi au regard du visiteur dans un festival de formes et une explosion de couleurs à travers plusieurs thématiques communes aux trois plasticiennes : quand les scènes de genre nous plongent avec fascination dans les représentations des rituels traditionnels, les paysages ruraux et les portraits invitent à une contemplation abstraite. Jusqu’au 23 janvier 2019 – Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain – Avenue Moulay Hassan, Rabat - +212 537 769 047

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Pensée comme un anniversaire-hommage, l’exposition « Le temps parcouru » célèbre les 20 ans de carrière d’une figure féminine de l’art contemporain marocain : Safaa Erruas. L’artiste plasticienne y dévoile pour la première fois une monographie, aux côtés de ses travaux récents dans un enchevêtrement de formes immaculées. Dans ces œuvres délicates la prédominance de la couleur blanche est mise en exergue, sublimée par l’utilisation de matériaux récurrents comme le papier, le coton, les bandes de gaz, les aiguilles ou encore le verre et lames de rasoir. Une caractéristique du travail de l’artiste, qui répète dans ses créations inlassablement les mêmes éléments tout en leur offrant à chaque fois une nouvelle interprétation. Poétique, virginal… Safaa Erruas puise sa créativité dans ce langage purifié qui lui est cher, qui s’apparente parfois au calme des fonds sous-marins. « C’est sur le même silence que s’expriment toutes les œuvres de l’exposition. Ce silence qui me parle, et dans lequel je me sens en vie », déclare l’artiste. Le vernissage à ne pas rater cet hiver ! Du 4 décembre au 12 janvier 2019 – Atelier 21 – 21, rue Abou Mahassine Arrouyani , Casablanca - +212 522 981 785

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

« Le temps parcouru » à la galerie d’art L’Atelier 21

Casablanca

« Artisanat et Design Vintage » à la Galerie H RABAT

« Illuminer le futur » au Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain Sur plus de 300m2, elle coiffe depuis peu la tour de la Bibliothèque Nationale du Royaume de Rabat. Elle, c’est la toile gigantesque, la plus grand jamais peinte par le peintre graffeur JonOne. Si l’on peut admirer cette installation originale à partir du parvis de la bibliothèque, l’œuvre de cet artiste de rue autodidacte new yorkais, natif de Harlem, s’explore également à travers les couloirs du Musée Mohammed VI avec le soutien de la Fondation Montresso. Intitulée « illuminer le futur », l’exposition dévoile les derniers travaux du plasticien. Entre calligraphie orientale et street art, une lecture artistique contemporaine qui raconte une histoire, celle du présent et du futur. Jusqu’au 15 février 2019 - Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain Avenue Moulay Hassan, Rabat - +212 537 769 047

Luminaires stylisés, fauteuils revisités, objets déco aux influences patriotiques ou meubles réinventés précieux... Derrière ces œuvres-objets exclusifs, le travail de trois jeunes designers est mis à l’honneur : Mohcyn Bousfiha, Yassine Hmichane et Mouad Mohcine. Et c’est le coup de cœur ! Le vintage revu et corrigé par cette nouvelle vague créative marocaine rejoint avec brio les bancs du design contemporain à travers des lignes et des combinaisons de matières innovantes comme le laiton, le bois ou le verre soufflé. Des lampes-portraits de Mohamed V, au lustre «Nymphéas» jusqu’au plateau de thé revisité tout en courbes: on adore. Jusqu’au 26 avril – Galerie H by Holmarcom – 181, Bd d’Anfa, Casablanca - +212 522 394 394

MARRAKECH

« Écritures ésotériques » au Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden CASABLANCA

Photos DR

« Ethnofolk » à la Galerie 121 et au Musée Abderrahman Slaoui Une exposition photographique de l’artiste et cinéaste marocain Daoud Aoulad-Syad qui présente un ensemble de portraits en noir et blanc de troupes folkloriques, d’artistes, musiciens, danseurs et chanteurs qui ont pendant plus de 60 ans, posé devant son objectif. Jusqu’au 13 janvier - Galerie 121 +212 522 779 870 et au Musée Abderrahman Slaoui +212 522 206 217

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Comme un kaléidoscope coloré déployé autour des différentes expressions contemporaines du continent africain, l’exposition « Écritures ésotériques » nous invite à découvrir la richesse de l’interprétation plastique à travers les œuvres de 30 artistes issus du continent. Du Maroc au Nigéria, de Prince Twins Seven-Seven, à Ali Maimoun, Boujemâa Lakhdar, Abdoulaye Konaté, en passant par Hassan Hajjaj et beaucoup d’autres, tous explorent les champs spirituels et les symboliques propres à leur culture à travers des œuvres à forte puissance narrative. Un langage artistique fantastique qui célèbre une appartenance commune et qui s’exprime en un ballet de mediums divers : sculptures en bois, gravures, assemblages textiles, performances sonores… Jusqu’au 6 janvier 2019 - Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden – Al Maaden, Sidi Youssef Ben Ali, Marrakech - +212 676 924 492

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ÉVÉNEMENT

A l’aventure ! Du 12 au 15 décembre, le Morocco Adventure Film Festival célèbre sa troisième édition à Rabat. L’occasion de découvrir des périples extraordinaires à travers les images et les témoignages des équipes de réalisation d’Afrique et d’ailleurs, qui font voyager loin, très loin du quotidien.

es passionnés de voyage, de nature et de sport vont se régaler avec le programme concocté par Youssef El Achhab, fondateur et directeur du MAFF. Grâce à cet événement unique dédié à l’aventure et au voyage, il partage sa passion avec d’autres baroudeurs autour du monde et permet au grand public de découvrir des images à couper le souffle. C’est dans la salle du Cinéma La Renaissance que seront projetés plus d’une cinquantaine de films. La sélection officielle rassemble de petites merveilles. « Shades of Winter : Couples », de la productrice autrichienne Sandra Lahnsteiner présente un nouvel aspect de ses protagonistes du sport d’action féminin. Trois sportives aguerries emmènent leurs époux pour un voyage de freeride dans les montagnes sauvages de la Colombie-Britannique au Canada. « In the Starlight » de Mathieu Le Lay dresse le portrait intime du photographe Paul Zizka qui s’aventure seul dans la nuit, à la recherche des cieux les plus étoilés au monde, de sa maison dans les Rocheuses canadiennes jusqu’aux dunes sauvages du désert de Namibie. « 77% » de Guido Manuilo est un court documentaire réalisé récemment dans le cadre de la 53ème expédition scientifique en Antarctique. « Paige » de Bjarne Salen suit la surfeuse Paige Alms lors de son voyage à Hawaii pour surfer sur les plus grosses vagues du monde. « Le passeur de la Nahanni » de Dominique Snyers accompagne quatre jeunes alpinistes rêvant d’escalader la Tour des Fleurs de Lotus, un grand mur légendaire, du nord du Canada. « Emocean » de Tony Harrington est un documentaire avec une âme, un mélange salé d’histoires d’aventure, d’adrénaline, d’inspiration, d’amour et de perte. « Sumber » de Gantulga Battulga montre le parcours de snowboardeurs français, néerlandais et mongoles dans l’ancienne Mongolie. « L’âge de la déconnexion » de Cristobal Gonzalez raconte l’histoire de 10 personnes noyées dans la toxicomanie au Mexique, et leur réhabilitation grâce à la nature. En marge des projections, une série de conférences, de débats, de rencontres, d’expositions et d’animations auront lieu dans plusieurs endroits de la ville.

LE CINÉMA LA RENAISSANCE

MAFF du 12 au 15 décembre, Cinéma La Renaissance, Rabat – Tout le programme sur Facebook/Morocco Adventure Film Festival LE PASSEUR

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

THE AGE OF DISCONNECTION

SUMBER

SHADE OF WINTER : COUPLES

PAIGE

THE AGE OF DISCONNECTION

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

RENCONTRE

Par Charlotte Cortes

Sarah Perles, graine de cinéma

Yeux noisette, visage d’ange mutin… Après ses rôles dans « Burn Out » ou « Sofia », Sarah Perles continue son ascension sur grand écran. Rencontre avec une jeune actrice boostée à la détermination, qui garde les pieds sur terre et la tête résolument tournée vers l’avenir.

Le cinéma, une passion qui t’anime depuis toute petite ? Non pas du tout : je voulais être médecin ! Lors des résultats du bac, j’ai été repérée pendant un casting sauvage. Je ne suis pas allée plus loin, mais je crois que ça m’a toujours trotté dans la tête. A un moment dans mon parcours, je me suis dit : « Pourquoi ne pas prendre un an de ma vie et tenter l’expérience ? ». Depuis, je n’ai pas arrêté. Comment es-tu arrivée au cinéma alors ?

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

Lorsque j’ai commencé la prépa et la fac de médecine, une vérité s’est vite imposée : je détestais ça ! J’ai tout lâché et je me

suis tournée vers le théâtre. Je me suis inscrite au Cours Florent à Paris en le cachant à mes parents, mais ça n’a pas duré longtemps, je leur ai tout dit rapidement ! Après trois ans, j’ai préféré quitter Paris pour Londres. J’ai eu plusieurs petits boulots et puis, petit à petit, j’ai commencé à faire de la figuration, des publicités… On aimait bien mon visage métissé « so exotic » là-bas, contrairement en France où c’était moins glamour. Je gagnais bien ma vie, mais ce n’était pas assez satisfaisant. J’ai pu participer à un court métrage, puis j’ai décroché un long métrage (« Never let go » de Howard J. Ford). Enfin, est arrivé « Burn Out ». Un film déterminant pour moi, avec des scènes fortes. Tout s’est enchaîné depuis.

La bio :

Avec le recul comment vois-tu ton début de carrière ? C’est beaucoup d’entêtement. Je n’étais pas particulièrement douée ni passionnée au début, mais j’ai la tête dure. Je n’aime pas lâcher en cours de route. Je suis assez bornée: si je n’y arrive pas, je bosse encore plus. La passion est venue, je me suis prise au jeu. Et surtout, il y a quelque chose dans le théâtre qu’on ne trouve nulle part ailleurs: la scène, le public… Interpréter des rôles forts pour un cinéma « engagé » est-ce important pour toi ? Bien sûr. J’aime interpréter des rôles qui transmettent un message. Mais je n’ai pas envie de ne faire que ça. Le cinéma doit aussi avoir un côté « Entertainment » pour faire rêver au quotidien. Bien que je sois reconnaissante des rôles que j’ai joués, j’ai aussi envie d’explorer autre chose… Comme de la comédie, par exemple.

Photos DR

Comment prépares-tu tes rôles ? En général, il y a de la préparation physique et de la diction, un accent ou une langue qu’il faut parfois travailler. Sinon je m’inspire des livres d’acting. Pour « Burn out », j’ai pas mal souffert : le casting a duré presque 6 semaines et j’avais plusieurs mimiques à travailler. Nour-Eddine Lakhmari est capable de crier parfois pour extirper quelque chose de ses comédiens. Ça m’a beaucoup appris. Pour un autre rôle dans lequel j’ai joué une syrienne j’ai dû apprendre la langue avec un coach pendant 2 mois intensifs. Mais je suis assez déterminée, je travaille de façon constante en me disant « je peux le faire ».

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Après 3 longs métrages, la presse te qualifie d’ores et déjà de nouvelle coqueluche du cinéma marocain… c’est une fierté pour toi ? Oui bien sûr ! Je suis fière d’être marocaine et portugaise. J’ai un peu peur de prendre la grosse tête et de me reposer sur mes lauriers. C’est ma phobie. C’est un combat personnel : ne jamais arrêter de travailler. Mais j’ai également une maman et un frère qui me remettent bien en place, ça aide ! (rires) Tes projets actuels ? Je suis en ce moment sur 2 longs métrages. Un film japonais pour lequel j’étais à Tokyo il y a une semaine, et le prochain film de Mohamed Mouftakir. J’avais vraiment envie de travailler avec lui. C’est quelqu’un de droit, zen, pas stressé, qui n’élève jamais la voix, il est sublime, je l’adore ! Je ne peux pas vous en dire plus pour l’instant, il faudra un peu patienter…

Véritable citoyenne du monde, Sarah Perles est née à Paris d’une mère marocaine et d’un père portugais. Après avoir vécu 5 ans à Agadir, c’est en Espagne que la jeune femme finit son cursus scolaire dans un lycée français de Malaga avant d’enchainer sur des études de médecine à Paris. Polyglotte, elle parle pas moins de 5 langues : espagnol, français, arabe, portugais et anglais. À Paris, c’est le déclic : elle plaque ses études pour rejoindre les bancs du Cours Florent, école de théâtre renommée, pendant trois ans. Depuis le film «BurnOut» de Nor-Eddine Lakhmari, la jeune actrice poursuit sa route sur grand écran avec « Papillon » de Hamid Basket puis « Sofia », le premier long métrage de Meryem Benm’barek, qui remporte le prix du meilleur scénario dans le cadre de la compétition « Un Certain Regard » à la 71ème édition du Festival de Cannes. Le rêve absolu pour toute jeune actrice. Au petit écran, Sarah s’impose également dans « The Team » une série produite par Netflix pour le Danemark et l’Allemagne où elle joue une jeune réfugiée syrienne. Un visage d’ange, un talent indéniable et une personnalité déterminée : encore inconnue il y a quelques années, Sarah Perles s’inscrit résolument comme la prochaine coqueluche du cinéma marocain. Cerise sur le gâteau, sa nomination toute récente aux côtés de 17 autres comédiennes en lice pour le titre de «Meilleur espoir féminin» lors des César 2019. On lui souhaite bonne chance !

Tokyo, l’Espagne, Londres, Paris… c’est difficile de concilier début de carrière et vie perso ? Oui c’est difficile, c’est sûr. Par exemple, ce mois-ci j’ai dû passer deux ou trois nuits chez moi à tout casser. Je ne vois pas mes amis très souvent et pour ce qui est de savoir si j’ai un chéri, ce n’est pas spécialement ce dont j’ai envie de parler en interview ! Mais oui c’est assez compliqué. En général j’ai souvent hâte de rentrer à la maison. Un conseil à donner aux jeunes acteurs marocains ? Principalement, c’est de ne pas courir après l’argent et la reconnaissance. C’est le travail qui prime avant tout. Si tu fais ton travail et si tu le fais bien, tout le reste suit. J’ajouterais également avoir une grande discipline, l’envie de se battre et ne rien lâcher.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#MAG DÉCO - MODE - TENDANCE - BIJOUX - LIFESTYLE FOOD - SHOPPING SPÉCIAL CADEAUX DOSSIER : LES SUCCESS STORIES MAROCAINES

DÉCO

NEWS Porte bonheur design

e d p ou

La Chance, c’est une maison d’édition au caractère bien trempé qui réinterprète le mobilier français en lui insufflant une touche de modernité et un retour au luxe assumé. Inspiré par le mouvement « Art Déco » et signé par une sélection cosmopolite de designers contemporains, les pièces d’ameublement, luminaires, tapis et autres objets décoratifs allient lignes dynamiques sculpturales, couleurs franches et sophistication des matières. Tables basses pop-rétro, miroirs asymétriques, canapés jaune canard…, la collection s’articule autour de matériaux d’exception comme le marbre, le bois massif, le liège, le cuir ou le verre soufflé. Résultat ? Des pièces intemporelles à la « personnalité » singulière qui soufflent un vent de fraîcheur dans nos intérieurs. A découvrir en exclusivité chez Fenêtre sur Cour. La Chance, chez Fenêtre sur Cour – Casablanca : +212 522 258 456 - Rabat : +212 537 670 189

tissé

Référence portugaise de l’habillage maison de luxe, Aldeco arrive en exclusivité au sein de la boutique Odyssée. Présent dans plus de 70 pays dans le monde, cet éditeur de tissus reconnu signe avec élégance son arrivée au Maroc en réinventant tous les univers de la maison : salons, rideaux, canapés, coussins… On craque complètement pour sa nouvelle collection « Bloom » qui transporte nos intérieurs dans une tempête tropicale en s’inspirant du voyage et de l’exubérante Rio de Janeiro. Dans la boutique, motifs géométriques, voiles soyeux, tissus jacquard, s’entremêlent dans un joyeux spectacle coloré. La marque réveille les couleurs de l’hiver et fête par la même occasion les vingt ans de la maison Odyssée. Vibrant ! Aldeco chez Odyssée – 1, Avenue du Docteur Sijelmassi, Casablanca - +212 522 369 923

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Cocon design La rue Mozart se dote d’une nouvelle enseigne ! Baptisée Kokoon Store et imaginée par le célèbre designer Hicham Elmadi, la boutique, tout en intimité, présente les créations du créateur en célébrant avec raffinement la richesse de l’artisanat marocain. Ici le bois, la céramique, le verre, le métal, le velours, la soie, les gravures ou les calligraphies se mélangent et se travaillent entre modernité et tradition, en donnant naissance à des mariages de matières audacieux. Après Marrakech, ce nouveau store déco casablancais s’annonce comme la nouvelle adresse pour partir à la rencontre de créations originales revisitées en « œuvres » uniques. La matière sublimée avec petit supplément d’âme. Kokoon Store – 4, rue Mozart, Casablanca +212 655 894 274

Street

s t y l e Adepte d’arts urbains ? On pousse vite les portes de la nouvelle « CasArt Urban Gallery » et ses expositions d’artistes street art et pop art. Dans ce temple de la création, en dignes représentants d’un courant artistique jeune et décomplexé, quelques artistes de renommée mondiale comme Banksy, Obey, Seen, Cope2, JM Ribert, Death NYC côtoient avec panache plusieurs talents de la scène artistique marocaine de rue. Du graffiti au pochoir, en passant par la création d’affiches ou de tableaux pastels…La galerie dévoile une sélection éclectique renouvelée tous les 3 mois et des prix qui démarrent à 2000 Dh pour des œuvres originales signées. En plus ? Un espace découverte pour dénicher chaque mois un nouvel artiste marocain. Pointu, design et terriblement dans l’ère du temps. CasArt Urban Gallery – 19, rue Taha Houcine, Casablanca

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

Bouquet

4 questions à...Swana

Dans de beaux draps

Photos DR

Jolie collaboration que celle de Roche Bobois avec Myriam Mourabit et la Maison de Blanc. Le spécialiste du mobilier met la créatrice à l’honneur, en habillant les lits Roche Bobois des parures raffinées, que la créatrice a réalisées pour l’enseigne marocaine de linge de maison. Un magnifique cocon pour admirer la collection Ttryzel, une collection inspirée du tarz et du zellige, déclinée en trois couleurs. Chaque parure en percale ou satin de coton est brodée à l’aide de fils de deux à quatre tons. Le motif que Myriam applique depuis huit ans sur différents supports (céramique, biscuits, bougies...) est ici asymétrique et décliné en miel et fuchsia, perle et anthracite et beige et sable. La collection de parures de lit est à la vente dans le show‐room de Casablanca jusqu’à la fin de l’année. Roche Bobois, 36 rue Charam Achaykh, Casablanca - +212 522 990 082

Swana, c’est la confection de tapis marocains sur-mesure qui s’inscrit comme le coup de cœur éthique à adopter cet hiver pour réchauffer nos intérieurs. Melodie Bricha, sa fondatrice, nous en dit un peu plus sur ces créations artisanales 100% marocaines, personnalisables à l’envie. Swana en trois mots ? Ethique, sur-mesure et design. La philosophie Swana ? Travailler exclusivement avec des coopératives de femmes au Maroc qui leur assurent de bonnes conditions de travail et un salaire équitable. Fortes de leur savoir-faire ancestral, elles reproduisent grâce à un métier à tisser traditionnel des tapis 100% pure laine (traitée sans produits chimiques), noués ou tissés à la main, pour des créations uniques.

Le grand retour

Votre histoire ? Après avoir travaillé plusieurs années dans la mode et le monde de luxe (comme Louboutin, Givenchy ou Céline) et voyagé dans le cadre de missions humanitaires, j’ai eu envie de mixer ces deux univers. C’est en faisant la connaissance d’une coopérative à Salé que j’ai souhaité travailler avec ces femmes pleine de courage et participer au développement durable des régions rurales. Proposer des produits de décoration de qualité, tout en revêtant cette dimension éthique me tient particulièrement à cœur. Et je compte bientôt élargir la gamme aux accessoires !

Après quelques années d’absence, Ligne Roset, créateur-fabricant concepteur de mobilier français, revient s’installer à Casablanca au cœur du Triangle d’or. Cette enseigne familiale et intemporelle symbolise l’élégance de vie à la française, le savoir-faire artisanal transmis de génération en génération. Les collections signées par les plus grands talents du design contemporain sont faites pour durer, loin des effets de mode, et se déclinent en six grands thèmes : Vivre, Dîner, Dormir, Travailler, Eclairer, Décorer. L’enseigne permet également la personnalisation des ses modèles : 899 coloris sont disponibles en cuir et en tissu pour le mythique canapé « Togo », best seller de la marque vendu à plus de 2 millions d’exemplaires depuis 1973 ! Ligne Roset, 16, bd Abdellatif Ben Kaddour, Casablanca - +212 522 361 469

Comment acheter ? Les commandes se font pour le moment via les réseaux sociaux sur la page instagram/Swana_ paris et Facebook/swanaparis ou directement par email sur swana.paris@gmail.com. Chaque tapis, s’imagine à la « carte » ou non : il suffit de choisir le motif, les couleurs souhaitées parmi un large panel et les dimensions désirées. Il faut également savoir que les livraisons se font partout au Maroc mais également en France.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

MODE

NEWS

REPÈRE BOHÊME EVASIONS URBAINES Montblanc lance la nouvelle collection « MY4810 ». Un nom mystérieux, loin des codes de l’écriture, puisqu’il dévoile une gamme de très beaux trolleys. Ultra-pratiques et surtout très designs, ils se déclinent en cinq tailles différentes. Nicolas Baretzki, PDG de Montblanc explique que cette gamme est « conçue pour s’adapter au style de vie de ceux qui sont en déplacement. La nouvelle collection embrasse l’esprit de l’exploration urbaine et est un symbole ultime de la mobilité mondiale, associant une fonctionnalité et un savoir-faire raffinés à un design moderne et élégant ». Haute performance, conception haute-couture et polyvalence symbolisent ces trolleys parfaitement adaptés à la ville. Montblanc - 180, Boulevard d’anfa, Casablanca – Tél : +212 522 940 940

Baodarb vous connaissez ? Ce concept store pensé comme un bazar chic s’est habillé aux couleurs de l’hiver pour réchauffer toutes les adeptes d’une mode décontractée aux inspirations bohêmes. Décoration vintage importée des quatre coins du globe, produits de beauté artisanaux, bijoux ethniques et prêt à porter… La boutique, entièrement refaite à neuf, présente des collections inédites pour s’octroyer une pause shopping originale du côté de Dar Bouazza. On y passe pour se faire du bien, faire plaisir ou craquer sur quelques jolies pièces de saison comme les pulls colorés en laine et les manteaux cocooning, qui se dévoilent à travers un éventail de tons chauds : jaune moutarde, bordeaux ou encore rose pastel. L’adresse cosy idéale pour faire rêver son âme vagabonde, à redécouvrir d’urgence si vous êtes de passage à Dar Bouazza ! Dar Bouazza – Tél : +212 620 378 113

Débarquée tout droit d’Italie, Calzedonia, l’enseigne dédiée à l’univers du collant s’installe à AnfaPlace ! La marque au succès planétaire qui s’est offert Julia Roberts herself en égérie, promet de devenir le nouveau paradis pour toutes celles qui rêvent d’apporter une touche d’originalité à leurs tenues. Au sein de la boutique, une large gamme de références est proposée chaque saison pour coller au plus près des dernières tendances actuelles : collants fantaisie, mais aussi chaussettes, mi-bas ou leggings. À poids, effet guêtre ou à paillettes… Pour égayer nos looks pendant la période des fêtes, nous on adopte les chaussettes irisées avec nœuds papillons régressifs ou encore les collants « strass » pour faire briller de mille feux nos jolies gambettes. En plus ? Des petits prix et un gage de qualité optimal. À enfiler sans modération ! Calzedonia – AnfaPlace shopping Center, Bd de La Corniche Casablanca.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

COLLANTS MANIA

TENDANCE

cuir Etole édition limitée en ue, erq Ut de mouton Atelier Dh 4999

rres Collier cravate avec pie 799 Dh ue erq Ut fantaisies bicolores,

Photos DR

En total look ou en petites touches, on raffole des paillettes ! Cette année on opte pour une combi et on accueille la nouvelle année en étincelant.

Bottines Risque en vinyle noir de Gianvito Rossi ch ez Cosmopolite, prix sur demande

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Combinaison longue à paillettes avec décolleté en V cache-cœur sans manches Zara, 599 Dh

L’ANNÉE PAILLETTE !

Boucles d’oreilles à franges métalliques et pierres brillant es Zara, 259 Dh

Max Mara, Mini sac en vison prix sur demande

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

TENDANCE

Sac banane en simili cuir imprimé serpent, Bershka, 249 Dh.

Lunettes fantaisie « cat eye » avec branches à imprimé léopard, Parfois, 299Dh.

Escarpins « Jungle pumps » à effet peau de serpent, Zila Russi, 1400 Dh.

Accessoires sauvages

Bottes à talons imprimé animal avec doublure intérieure en contraste, Zara, 999 Dh.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Serre-tête type turban à imprimé serpent, Bershka, 99 Dh.

Sac à main effet peau de serpent orné d’un détail en forme de bijou et chaîne métallique dorée, Uterqüe, 1499 Dh.

Ceinture en cuir à imprimé effet croco avec boucle métallique dorée, Uterqüe, 999 Dh.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

Echarpe à motifs léopard, Stradivarius, 249 Dh.

Cet hiver, on surfe sur la tendance de l’imprimé animal en accessoirisant à l’envie : serpent, léopard ou motif croco… La jungle se déchaîne sur nos looks pour se sentir sauvage jusqu’au bout des boots.

MODE 3 questions à... Sarah Jammi fondatrice de la marque Jammi’s création. Depuis quelques années déjà elle est la marque qui a remis le kimono au goût du jour pour en faire une pièce incontournable de notre dressing. Matières chaudes repensées en « kimanteaux » mais aussi ensembles bomberspantalons, sa créatrice nous en dit un peu plus sur la nouvelle collection atutomne-hiver et ses inspirations.

MADE IN US Tommy Hilfiger vient d’ouvrir sa première boutique au Morocco Mall de Casablanca. Une nouvelle adresse pour découvrir les nombreuses collaborations de la marque américaine. On peut y trouver la collection automne/hiver 2018 conçue par Tommy Hilfiger et le pilote de course britannique et quintuple champion du monde des pilotes FIA Formula One TM Lewis Hamilton. La collection collaborative honore les racines sportswear de la marque tout en revisitant les styles américains emblématiques. Elle célèbre les couleurs vives, les influences sportives, les pièces historiques et les formes polyvalentes qui parlent aux fans modernes de la marque. Sans oublier la collection Tommy Jeans, les chaussures et différents accessoires. Tommy Hilfiger - Morocco Mall, angle Boulevard de la Corniche et boulevard de L’Océan, Ain Diab, Casablanca

BERBÈRE ATTITUDE

Photos DR

Street, pop, et rafraîchissante, zoom sur la collection « Celebrities Moroccan Version » de la petite marque de streetwear « Legendsclothing ». Ce service de livraison fashion propose une large gamme de tee-shirts et de sweats faits à la main, revisités avec une petite pointe d’humour. Outre les modèles avec logos repensés ou citations coup de poing, on adore retrouver les portraits des icones de la pop culture relookés à la sauce « marocaine ». Madonna, Cara Delevingne ou encore Gigi Hadid… Quand Drake se pare naturellement d’un tarbouche gnawa, Rihanna arbore de jolies parures berbères. On aime aussi les prix tout doux, à partir de 149 Dh : idéal pour faire plaisir à toute sa petite smala ! Legendsclothing – Commandes via instagram/Legendsclothing_ig, livraison dans tout le Maroc.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Quelles ont été vos inspirations pour cette nouvelle collection ? Elles sont assez mélangées et mixtes. Tout d’abord c’est pour moi une question de feeling, de recherches et d’observation. Je dois retrouver dans mes modèles un mélange de couleurs, de tissus et de matériaux qui me font vibrer et qui me rappelle les émotions ressenties lors de mes périodes de création. Les voyages, les films, les livres et les personnages historiques sont une source d’inspiration qui me permettent de mettre en avant mes idées et de les réaliser. Les matières que l’on retrouve dans cette collection ? La laine, la fausse fourrure, le velours et le brocard, tout en gardant le côté pailleté qui me fascine depuis mes débuts. Quelle est la philosophie « Jammi’s » ? C’est surtout une manière de vivre et découvrir le soleil et les couleurs à travers la mode et aussi grâce à la culture de nos parents. Je pense que le lifestyle à la marocaine a toutes les chances de se développer à l’international et doit être mis en avant par nous et pour nous. Chic, originalité, spiritualité, amour et humour sont les principaux facteurs nécessaires à mon énergie. Créer et réaliser sans se prendre au sérieux et faire rêver tout en rêvant. Jammi’s création : instagram/ jammis_creation

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

MODE

LE BIJOU DE PÈRE EN FILS

e d p u Co

En novembre dernier, la Maison Mystère, a organisé une exposition exceptionnelle pensée pour faire découvrir les merveilles des trois marques de luxe Fred, Breitling et Tagheuer au sein du Morocco Mall de Casablanca. L’occasion d’admirer les éditions limitées de Breitling développées pour célébrer son partenariat avec Swiss International Air Lines : les Navitimer Aviator 8 B01 et Automatic Swiss. Ou de revenir sur la collection de bijoux Force 10 et 8°0 de la maison française Fred. Dans le monde de l’horlogerie et joaillerie de luxe au Maroc, la Maison Mystère fait figure de pionnière. De père en fils, de petite fabrique en signature de renom, le secret de la réussite de la famille Sefrioui se cache dans l’amour et la passion : leurs valeurs sont transmises de génération en génération et leur expertise s’affine au fil des collections et des partenariats. Une belle réussite !

ETHNIC CHIC Iconiques et intemporelles, les boucles d’oreilles Dior Tribales laissent deviner, cette saison, trois codes de la Maison en métal doré : les initiales de Christian Dior, ainsi qu’une étoile et une abeille, symboles fétiches et porte-bonheur de Dior. Avec ces deux perles de tailles différentes, ces boucles d’oreilles jouent à l’envi sur l’asymétrie et se portent en duo ou mixés à une autre création de la Maison.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

C’est qui ? Fred, c’est tout d’abord l’histoire de Fred Samuel, un aventurier amoureux des pierres et des perles qui décide de sillonner le monde à la recherche d’un nouvel ADN joaillier pour sublimer la femme. Bercé par ses souvenirs d’enfance à Buenos Aires, ce précurseur ouvre en 1936 sa boutique rue Royale à Paris avec l’idée d’illuminer la haute joaillerie d’une touche d’audace et de modernité en alliant couleurs lumineuses, créativité et qualité des diamants. Avant-gardiste, il est notamment l’un des premiers joailliers parisien à proposer des pierres de couleurs ou à introduire la perle de culture rosée qui deviendra symboliquement la couleur « Fred rosée ». Un rêve précieux aux couleurs du coucher du soleil de l’Amérique du Sud. Son best of ? En célébrant avec raffinement l’omniprésence de l’univers marin dans ses créations, « Force 10 », est incontestablement l’un des modèles phare de la maison. Derrière ce bracelet iconique représenté par une manille de bateau revisitée en bracelet étincelant, se cache une histoire rocambolesque. Passionné de voile de père en fils, c’est lors d’une tempête en mer que le fils aîné à la brillante idée de tresser des câbles marins à son poignet (fixés aux extrémités à une manille), pour ne pas passer par-dessus bord. De retour sur terre, il en fera cadeau à sa femme qui célébrait le jour même son anniversaire. Singulier, puissant, intemporel… : « Force 10 » était né en exprimant dans toute sa simplicité, la liberté créatrice du style Fred. Ce qu’on aime ? Le caractère hautement personnalisable de la marque avec un système d’interchangeabilité déployé sur de nombreux modèles pour imaginer des présents sur-mesure aux combinaisons infinies. On se passionne notamment pour la collection « Pain de sucre » et ses bagues carrées aux cabochons interchangeables pour jouer avec la lumière à l’envie. Résultat ? Des bijoux précieux résolument avant-gardistes à porter comme des talismans.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Photos DR

A LA RENCONTRE DE FRED

d’oreilles Boucles ues de asymétriq rouge, , ré o couleur d c nacré n la b bleu et verre et en métal, nel ha résine. C

Boucles d’oreilles Ciottolo parées de véritables miroirs, dorées à l’or jaune 18 carat. Aurélie Bidermann chez Shaymine

Impossible de passer inaperçu avec ces magnifiques pendants d’oreille ! Cet hiver, on se pare de belles boucles pour mettre en valeur son visage. Boucles d’oreilles 1928 en cristal incolore et verre marbré, plaquées argent et or jaune 18 carat. Lalique

Boucles d’oreilles Rosa Maxi, dorées à l’or 24 carats, fabriquées à la main. Médecine Douce chez Shaymine

Photos DR

LA LONGUEUR PARFAITE

TENDANCE

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Boucles d’oreilles pendantes Windsor Fleur, en laiton finition dorée, strass, perles et émail. Louis Vuitton

Boucles d’oreilles asymétriques Lune et Etoile « Astre Lunaire, en métal vieilli finition dorée et perles de verre rouge. Dior

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

LIFEST YLE

NEWS Trouver le parfum du bonheur

e d p u Co

Rentrer chez soi en ayant l’impression de partir en vacances, c’est toute l’essence de la Résidence Les Roses. Ce nouveau projet immobilier signé Farah Maghreb place le bien-être des résidents au centre de ses préoccupations et les invite au farniente grâce à un cadre de vie de qualité, à la fois privé et sécurisé. En parfaite osmose avec son environnement, la résidence donne accès à de nombreux espaces verts pour profiter d’agréables balades à vélo dans un décor bucolique. La Résidence Les Roses possède également tous les atouts du haut standing, de par sa conception raffinée, son agencement optimisé et ses parkings souterrains et aériens. Un logement d’exception pour les couples et les familles en quête de nature et de tranquillité, qui leur offre le meilleur de la bien-aimée du Bouregreg. La Résidence se compose d’immeubles de 3 étages, qui abritent des appartements spacieux et fonctionnels d’une superficie allant de 120 à 180 m2, déclinés de 2 à 4 pièces. Les intérieurs se distinguent par des volumes généreux, une grande luminosité et des prestations de qualité : cuisine équipée, cheminée, salles de bain de standing, volets électriques, climatisation préinstallée... Tous les critères sont réunis pour que votre espace à vivre devienne un véritable cocon. Au sein de la Résidence Les Roses, vous bénéficiez d’un excellent rapport qualité/prix et d’une disponibilité immédiate. Alors n’hésitez plus, osez vivre la vie en Roses ! www.residencelesroses.ma - Avenue Zarbia, Salé - +212 538 032 000

Développer

leur créativité

SíÈpanouir avec des jeux

Ghizlane, Meryem Bakir Anbaoui et leur mère ont ouvert la boutique « Ma bulle » dans le Triangle d’or, spécialisée dans l’univers enfants, vêtements, accessoires déco et jeux. Ma Bulle met tout en œuvre pour stimuler l’imaginaire et la créativité. On trouve les vêtements chics et sportwears de la marque française IKKS ou encore ceux plus colorés du monde imaginaire des princesses de Billieblush. Mention spéciale pour le rayon « garçon » avec un large choix de styles et de modèles et les supers bonnets/ masques phosphorescents. Coup de cœur pour le corner Lunii qui propose le boitier « Ma fabrique à histoires », un boitier en forme de transistor vert d’eau sans ondes ni écran pour écouter des milliers d’histoires participatives, où l’imaginaire de vos enfants est sollicité. Une vraie merveille ! Ma bulle, 13 rue Bab el Ifrance, Casablanca - +212 615 900 111

Après le succès du site internet Edunova.ma spécialisé dans les jeux et outils d’éducation Montessori, l’équipe ouvre une très belle boutique à Casablanca. L’espace architectural propose une très large gamme des produits que l’on trouve sur le site. On peut donc toucher, essayer, manipuler les jeux d’éveil et bénéficier des conseils de l’équipe. Destinée au grand public comme aux professionnels de l’enfance, le magasin propose des prix très compétitifs. Ayoub Elqsibat, un des co-fondateurs, met l’accent sur la nécessité de démocratiser les méthodes Montessori ou Steiner Waldorf dans tous les quartiers et les milieux sociaux. Les articles présentés permettent donc de se sensibiliser à ces méthodes éducatives par le jeu et de gâter les petits tout en visant leur épanouissement. Edunova, 5 rue d’Algérie, Casablanca - +212 522 655 969

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Le temps des fêtes en formule tout compris

Réservez dès maintenant votre escapade festive à Marrakech sur belivehotels.com et profitez de nos offres exclusives : Be Live Experience Marrakech Palmeraie: À partir de 1850 MAD/ nuit en All Inclusive – Séjour minimum de 3 jours. Un enfant moins de 12 ans en gratuité partageant la chambre des parents. Dîner de gala Saint Sylvestre obligatoire avec un supplément de 1000 MAD / Personne et 50% réduction pour les enfants -12 ans. Offre valable du 24 décembre au 02 janvier 2018 - sous réserve de disponibilité. Be Live Collection Marrakech Adults Only: À Hôtel exclusivement dédié aux adultes au-delà de 16 ans. À partir de

2400 MAD/ nuit en All Inclusive. Séjour minimum de 3 jours. Dîner de gala Saint Sylvestre obligatoire avec un supplément de 1500 MAD / Personne. Offre valable du 24 décembre au 02 janvier 2018. Sous réserve de disponibilité.

Palmeraie Lot B6, Zone de Zahrat Annakhil | Marrakech 40 000 | Maroc +212 524 298 000 | reservas.marrakech@belivehotels.com D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

BELIVEHOTELS.COM

BeliveMarrakechAdultsOnly BeliveExperiencePalmeraie M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

NEWS

Granola malin

Avec son éventail de gourmandises déclinant le sacro-saint granola, le HealthyLab propose une alternative de choix au petit-déjeuner. Elaborée par une diététicienne adepte du bien-manger, la gamme de granola 100% handmade propose plusieurs versions à se faire livrer directement chez soi : du « Dodo Daddy » classique avec pointe de cannelle, en passant par le « healthy med » vanille, pommes, gingembre ou encore le « Petit Lilou » double choco… Tous sont confectionnés exclusivement sans gras et sans conservateurs en ajoutant seulement du sucre de coco et du miel. Pour calmer les petits creux, on dévore également les « cooki-nola » à l’heure du goûter ou encore les energy balls au beurre de cacahouète : à tomber ! Une joli service 100% naturel dédié à toutes celles qui mènent un combat quotidien contre les sucres raffinés. Entre 45 et 90 Dh. HealthyLab, commandes au +212 689 222 014 ou via la page Instagram/lehealthy.lab

Haut perché

Si on appréciait déjà se rendre à l’hôtel Le Doge Relais & Chateaux pour les délices marocains de son restaurant Le Jasmine, on appréciera d’autant plus l’arrivée de son afterwork ! Installé sur le rooftop de l’établissement, le « Doge Café » s’inscrit comme le nouveau bon plan pour tous les amateurs d’ambiance originale en mixant service chic et cadre décontracté. Cocktail, tapas, cadre verdoyant et vue imprenable sur le quartier art déco de Casablanca : un écrin discret et raffiné tout en charme pour se retrouver entre copines après une longue journée chargée. Tous les jours de 18h à 20h30. Hôtel Le Doge Relais & Châteaux – 9 rue du Docteur Veyre, Gauthier, Casablanca - +212 522 467 800

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Starbucks en fête Le géant américain du café revêt ses habits de fêtes et présente sa gamme de produits spécialement concoctés pour l’occasion : gobelets, tasses et nombreux cocktails soigneusement préparés à base d’expresso, dont notamment le délicieux frappuccino au caramel. A tester absolument, le Toffee Nut Latté, qui combine la saveur beurrée du caramel sucré, la chaleur des noix grillées, l’onctueux expresso, le lait velouté cuit à la vapeur, et en touche finale, de la crème fouettée saupoudrée de noix au caramel… Pour cette fin d’année, on retrouve également l’incontournable café au lait et au gingembre, le très onctueux chocolat chaud Signature, ou encore le délicieux gâteau velours rouge. A déguster dans tous les Starbucks jusqu’au 6 janvier 2019.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Versailles

Saveurs de Beyrouth « Bon appétit » c’est la signification de « Sa7ten » le nouveau restaurant libanais qui a récemment ouvert ses portes du côté du boulevard d’Anfa à Casablanca. Dans un espace lumineux, chic et sans prétention, avec jolie petite terrasse fermée, l’établissement propose une carte étoffée imaginée autour des plaisirs incontournables du Liban. « Tabbouleh », houmous, falafels, mezze froids et chauds en tout genre mais aussi grillades… Au menu, quelques surprises sont à découvrir comme la salade enfermée dans son dôme de pain croquant ou encore le chawarma revisité sans gras, ultra savoureux. Avec son service rapide et ses formules déjeuner à partir de 39 Dh : « Sa7ten » promet de devenir la nouvelle cantine libanaise sans prise de tête. Sa7ten – Boulevard d’Anfa, Casablanca - +212 688 898 898

Pensée comme un boudoir à la Marie-Antoinette, la nouvelle pâtisserie-salon de thé Madeleine de Proust se place comme le nouveau graal pâtissier à tester sans tarder dans notre quête de tea-time sacré ! Ouvert par la jeune et talentueuse Aya Belkahi (formée aux plus prestigieuses institutions françaises comme le Crillon ou le Plaza Athénée…), la petite boutique invite les casablancais à redécouvrir le péché de gourmandise dans un cadre aux inspirations très « Galerie des glaces ». « Palet infiniment vanille » à l’insert de crème brûlée et pointe de sel de Guérande, « Duplo » avec biscuit dacquoise et croustillant praliné aux amandes... On déguste du bout de la cuillère et avec ravissement des créations 5 étoiles élaborées chaque jour autour d’ingrédients de premier choix. Thés « Mariage Frères », corner d’épicerie fine, entremets salés : d’infinis bonnes raisons pour aller découvrir la dernière expérience culinaire « proustienne ». Madeleine de Proust – Rue Mozart, Racine, Casablanca - +212 522 395 567

Nems à domicile La bonne idée de La Kitchenette de Thi Hue : proposer des packs de 10 nems en demi cuisson que l’on peut garder au congélateur jusqu’à 5 mois. La commande se fait par pack de 10 et côté prix, impossible de rivaliser ! Le pack de nems crevettes est à 150 Dh, les nems poulet et les nems bœuf à 120 Dh. Pour s’approvisionner on passe un coup de téléphone et on vient chercher sa commande au restaurant. Kitchenette de Thi Hue, 25 rue Tamaarouft, Bourgogne, Casablanca +212 522 261 313

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

gourmande

Le café autrement

Un concept assez original vient d’ouvrir ses portes à Casablanca. Original de part son nom d’abord : %Arabica, un symbole qui représente les cerises de café poussant sur les branches du caféier. Son fondateur Kenneth Shoji est un vrai passionné du café et du voyage, et son slogan résume tout : « voir le monde à travers le café ». Il a créé un concept unique basé sur le design minimaliste et classy des stores, et surtout sur la torréfaction instantanée des graines de café sur place. La variété de cafés proposés fait voyager : l’enseigne a ses propres fermes de café à Hawaii, au Japon et propose des origines diverses : Ethiopie, Brésil, Guatemala, Panama… L’endroit idéal pour déguster expresso, caffe latte, americano, spanish latte, matcha latte. %Arabica, bd d’Anfa, Casablanca - +212 522 365 242

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

Pizza à la carte Pazza, c’est la petite pizzeria qui fédère déjà pas mal de « pazzos » à Casablanca ! Et pour cause, avec son concept « Make it Your way », l’établissement propose de composer sa pizza à sa guise avec plus de 50 ingrédients à la carte : sauce bianca (crème fraîche ricotta et miel), charcuterie italienne, saumon, feta, parmesan, bleu, fromage Italien, coulis de basilic, aïoli, tomates séchées, jalapenos, artichauts… Les combinaisons sont infinies ! Une fois dans l’assiette, on se régale vraiment avec une pizza croustillante cuite au four à bois et une sauce tomate débarquée des rives d’Italie, sublimée par des toppings ultras frais. Et vous, quelle sera votre prochaine invention en tant que « pazzos » ? Pizzas à partir de 60 Dh. Pazzo, Rue Mohamed Sediki, Casablanca +212 700 023 030

Nature gourmande Passer un après-midi gourmand en famille au milieu de la campagne, c’est le concept de « Dar Diyafa ». Le restaurant mis en place par Othmane et Miloudi, un ingénieur de formation et un agriculteur de père en fils, accueille les citadins en mal de nature au sein de leur ferme pédagogique « beldi bio » peuplée d’animaux. Face à la vue imprenable sur le lac de Sala Jadida, on s’assoit autour de menus traditionnels à partager : rfissa au poulet beldi, tagines aux olives, madfouna au poulet fermier, tagine de chevreau… Avant de partir en randonnée digestive au cœur des avocatiers. Un bon plan weekend comme on les aime, pour se retrouver avec ses proches autour d’un plat maison 100% beldi et s’octroyer une bonne bouffée d’air pur ! Menus entre 135 et 150 Dh par personne - Réservation obligatoire 24h à l’avance. Beldi Bio – Restaurant familial du Lac Sala Jadida, rue Arbia Shoul (sur la route de Kénitra ) - +212 661 102 044

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Le bistrot à la française

C’est une de nos adresses préférées sur Casablanca : le Bistronome et sa cuisine française élégante et raffinée. On se réjouit des nouveaux horaires qui proposent un service continu de midi à minuit et de sa carte de tapas complétant l’offre bistronomique, pour des afterworks sympas. Testés et approuvés : les couteaux et les palourdes marinières au piment, les tartines sardine, légumes chèvres ou anchois tomates, le mini-parmentier, les cassolettes de champignons… Tout est bon ! On y revient également pour les soirées à thème : à ne pas rater la fondue lyonnaise au Saint Marcellin à déguster sur la terrasse chauffée. Un vrai plaisir ! Le Bistronome, 38 bd Rachidi, Casablanca - +212 661 914 404

Saveurs slovaques

La pâtisserie artisanale de Maria promet d’être la nouvelle escale gourmande à explorer du côté de Temara ! Roumaine d’origine, cette passionnée de pâtisserie s’active derrière les fourneaux pour proposer aux visiteurs une myriade de plaisirs traditionnels lointains : pain au chocolat à l’ancienne, strudel roulé aux pommes, tarte de Linz autrichienne, pain au levain, baklava, kurtosh viennoise, tourtes salées ou encore bretzels… Tout y est 100% maison, typique et élaboré sans conservateurs. Dans une boutique intimiste de 20m2, on découvre ces merveilles sucrées aux accents étrangers et on profite d’une petite dégustation face à la cuisine entièrement ouverte. Original ! Maria pâtisserie artisanale – Route côtière, Harhoura, à côté de Acima, Temara - +212 537 627 454

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

FOOD

Quoi de neuf à Marrakech ?

Gastro Bar

D’aventures en aventures, après avoir officié aux commandes du Palais Namaskar et avoir présenté le célèbre service traiteur « La Table d’Antoine », le chef Antoine Perray, dévoile un tout nouveau projet sous le ciel de la ville ocre : La Palette. Axé sur le concept « gastro-bar », l’établissement dévoile une décoration vintage « brute » et une carte gastronomique de plats proposés en demi-portions : risotto à la truffe noire, black farfalles poulpe de roches, poivrons et chorizo, briouates foie gras et pomme, thon rouge stay et pomme de terre fumée au haddock ou encore soufflé au cacao grand cru et fleur de sel… Le menu mixe avec élégance produits du terroir et traditions françaises. Un nouvel eldorado gustatif à dévorer entre amis pour bousculer les codes de l’afterwork marrakchi ! Ouvert de 18h à 2h. La Palette –- 24, rue Moulay Ali, Guéliz, Marrakech +212 615 815 810

LíAustralie raffinée

Avec sa décoration chic-minimaliste et sa cuisine axée sur les produits de saison, +61 c’est la nouvelle table qui affole les papilles de tous les gourmets. Et pour cause, ce restaurant à la déco années 70’, imaginé tout en marbre et aux couleurs pastel, dévoile une cuisine saine, originale et raffinée d’inspirations internationale et australienne (d’où son nom +61 : l’indicatif téléphonique australien). À la carte ? Un choix restreint de plats, revisités entre Grèce, Italie ou Liban, et un menu qui change tous les jours selon les arrivages. Grissini noix de cajou et amlou, céleri citron confit, poisson du jour avec fenouil rôti au beurre de safran ou encore gâteau à la polenta prunes grenade… Le nouvel écrin coup de cœur pour tous les marrakchis avides de goûter une cuisine multiculturelle légère, sublimée par des produits locaux et des mariages de saveurs exaltées. +61 – 96, rue Mohammed El Beqal, Guéliz, Marrakech - +212 524 207 020

Un trio d’experts pour le Quattro ! Guinguette branchée

La Cantine Parisienne de Marrakech se réinvente et devient « Pojet M » : un restaurant festif aux allures de jardin bucolique branché. Coussins bigarrés, oliviers, tonnelle fleurie, chaises en fer forgé, jarres italiennes… Côté carte, on revisite le concept du « bistrot à la française » avec os à moelle, tartare de bœuf coupé au couteau ou poulet rôti fermier et purée maison, accompagné d’une sélection de vins. Un cocon verdoyant pour se retrouver en famille sur la petite terrasse « guinguette » ou pour vibrer aux sons du Dj le weekend ! Projet M – Angle Ibn Hanbal et rue Oum El Banine, résidence Maha, Guéliz, Marrakech - +212 524 458 565

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Bienvenue au Chef Italien Piero Nogaro qui rejoint les équipes du Quattro. Après une belle carrière en Italie,Piero accepte sa première mission à l’étranger en 2002. Depuis il a eu la chance de vivre dans plus de 6 pays différents : Suisse, Royaume-Uni, Etats-Unis, UAE, Norvège et Chine. Inspiré par la diversité de la péninsule, Chef Piero met en valeur les traditions italiennes en sélectionnant des recettes authentiques. Une carte généreuse mise en avant par le talentueux manager et sommelier Ferdinando Amalfitano, qui aime échanger avec les clients et faire de leur expérience un moment unique. Il est assisté dans cette aventure par le magicien de la mixologie Simo Ayache. Entre ses cocktails signatures et les classiques revisités, Simo vous fait redécouvrir l’aperitivo. Un trio de choc qui sème sa passion, sa bonne humeur et son professionnalisme tant en cuisine qu’en salle. Quattro, Four Seasons Marrakech, 1 Bd de la Menara, Marrakech +212 524 359 200

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

NOUVELLES

TABLES

THE VINTAGE

PROJETO AÇAÍ

CIUDAD CONDAL

C’est le nouvel alibi gourmand pour redécouvrir Darb cet hiver. En s’installant à la place de l’emblématique « Marie Jeanne » ce restaurantbar s’inscrit comme le rendez-vous idéal des copains. Grand bar central en bois, plantes grimpantes, toit ouvrant et décoration hétéroclite chinée : l’ambiance se veut chaleureuse et invite aux grandes tablées et petites confidences entre amis. Côté carte, il y a l’embarras du choix ! Entrées « chauffer la’petite », plats carnivores « sexy raffiné », pâtes, pizzas, snacking gourmands ou assiettes à partager… Un large éventail de plaisirs simples et goûteux pour régaler toutes les faims. Coup de cœur pour les meatballs au quinoa, le camembert rôti, terriblement efficace, ou encore l’alléchante entrecôte de 250g « façon John ». En plus ? Des prix tout doux, pour se régaler sans compter. Pour un verre en soirée, un déjeuner en famille près de la cheminée, ou un tournoi de billard enjoué accompagné d’une partie de flipper à l’extérieur : la nouvelle excuse pour rendre visite à ses amis darbistes. Carte entre 60 et 190 Dh. The Vintage – PK 18, Douar Araba, route d’Azemour, Dar Bouazza - +212 668 214 545

Tout nouveau, tout frais, « Projeto Açai », c’est un restaurant-café coloré qui présente une carte healthy variée déclinée autour du concept des « Pokés bowls » et des baies d’açai. On découvre son côté gourmand à travers des bowls à composer soi-même avec quelques toppings à ajouter selon ses envies. Pour les grosses faims, le restaurant propose une jolie carte de brunchs à déguster – oh bonheur tout au long de la journée (œufs bénédicte, pancakes, flocons d’avoine…), des tartines et clubs sandwichs healthy au blé complet et surtout des poké bowls ultra frais et généreux. Mention spéciale pour le « surfer salmon » comblera les appétits les plus féroces avec riz sauvage, dès de saumon, edaname, avocat, concombre, mangue, sa sauce sésame shoyu et ses noix délicieusement caramélisées. Ici les baies d’açai sont directement importées de Rio de Janeiro, le granola est fait maison et les compotes sont élaborées chaque jour ! Frais, sain et naturel : une cantine sans chichi où s’arrêter pour se régaler sans culpabiliser. Projeto Açaí – Angle rue Normandie et Urban square, Casablanca - +212 522 397 122

Pour une échappée gourmande barcelonaise sans passer par la case billet d’avion, on s’arrête au nouveau restaurant-bar à tapas « Cuidad Condal » et sa déco urbaine-chic, qui propose une carte alléchante de tapas signatures « haute couture ». Ouvert en octobre dernier, l’établissement cosy et chaleureux avec photographies stylisées de la « Sagrada Familia », invite les papilles à découvrir un large éventail de plaisirs à partager et quelques plats imaginés par un chef 100% catalan. Au Menu ? Gazpacho betterave- pomme golden, gambas, scipions, croquettes de calamars à l’encre de seiche, assiettes de jambon iberico, fritures de poissons… Plus d’une quarantaine de possibilités pour s’imaginer le temps d’un déjeuner en pleine « Boqueria ». On aime retrouver les incontournables de la gastronomie espagnole ainsi que quelques combinaisons de saveurs inventives. Sans parler de l’intimiste et ensoleillée petite terrasse attenante, qui fait de cette adresse encore un peu secrète, le prochain repère de tous les amateurs de tapas. Tapas entre 20 et 70 Dh, carte 130 Dh. Ciudad Condal – Rue des arènes, Racine, Casablanca - +212 520 50 12 12

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

CARRÉ CRÉATEURS Carré Créateurs c’est à la fois des créations déco design et un étage 100% gourmand dédié aux plaisirs des papilles. Le concept original, avec tables en bois et mobilier dépareillé propose à l’heure du déjeuner un menu qui se réinvente chaque jour, concocté par Selma Ayad, une créatrice culinaire passionnée déjà connue des palais rbatis pour son service traiteur « Mon Chef ». Résultat ? Une cuisine inventive et aboutie imaginée entre les caraïbes ou l’Asie, toujours revisitée sur une base française raffinée. Petites pommes de terre à tremper dans du camembert fondu au miel et à l’anis, tartare de lotte mangue saumon fumé à la betterave, tagliatelles et sauce crème à l’aneth… Les saveurs se suivent et ne se ressemblent pas ! On aime aussi le coin épicerie fine, la belle sélection de pâtisseries maison ou encore le fait que tous les plats soient proposés à emporter, sous vide. Une délicieuse botte secrète à tester à la moindre envie d’une parenthèse gustative originale et intimiste au cœur du quartier chic de la ville ! Brunchs à 85 Dh, petit déjeuner, 49 Dh, plat du jour 85 Dh. Ouvert de 9h à 17h (sauf le dimanche) Mon chef au Carré Créateurs - 23,rue Abou Kacem El Kotbari, Triangle d’Or, Casablanca +212 677 252 243

VIVA ITALIA ! Primo Passo, c’est le restaurant qui va redonner le sourire à tous ceux qui cherchent à déguster une cuisine italienne digne de ce nom dans le quartier Californie de Casa. Sol en damier noir et blanc, photographies vintage, fauteuils en velours et grand espace enfants à l’étage… Avec sa déco italo-traditionnelle parsemée d’assiettes arty et son ambiance cosy et raffinée, le lieu ne manque pas d’atouts ! A table, les plats se révèlent généreux, simples et goûteux, relevés par quelques produits importés directement d’Italie. Côté menu, c’est le paradis de tous les « italians food lovers » : antipastis en tout genre, carpaccios, risottos, « scaloppines », poisson, pâtes, desserts gourmands… Notre coup de cœur ? Les pizzas, croustillantes, avec une pâte laissée au repos 48h avant d’être travaillée. Mention spéciale pour la pizza « burrata » crémeuse à souhait, le trio de raviolis colorés avec sauce au gorgonzola saupoudrée d’amandes effilées ou encore le sublissime croustillant chocolat-noisette : à tomber par terre ! Une jolie cantine de quartier à adopter sans réfléchir si vous êtes de passage du côté de Californie. Carte entre 65 et 180 Dh. Primo Passo – Boulevard de Fès, quartier Californie, Casablanca - +212 522 521 342

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

BAKERY BY VENEZIA On aimait déjà la boulangerie Bakery et ses pains de tradition française, on aime encore plus leur nouveau service de restauration ! Dans un décor rappelant les boulangeries parisiennes, on s’attable pour s’offrir une petite pause détente, pour un petit-déjeuner gourmand ou healthy, un encas sur le pouce ou un déjeuner plaisir. Conçues par le chef Mohamed Filali, la carte et l’ardoise célèbrent les produits frais en proposant une sélection réduite de plats classiques mais parfaitement maîtrisés. Au menu : La César et pain au curcuma, le Kroquant de légumes confits burrata et copeaux de parmesan, le Kroque monsieur, le Bakery Burger, le feuilleté de rouget au pasto rosso, la cocotte de poulet au curry et lait de coco riz basmati, la soupe du jour… Côté snacking, les différents sandwichs, pizzas, tartines, sont autant un régal pour les yeux que pour les papilles. Coté desserts, toute la gamme de pâtisseries de la maison est proposée pour terminer sur une note délicieusement sucrée. Petit déjeuners à partir de 25 Dh, plat à la carte de 45 à 95 Dh. Bakery, Rue Normandie, Casablanca - +212 522 390 356

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

SPÉCIAL SHOPPING CADEAUX

Le temps des cadeaux Découvrez notre sélection totalement subjective de présents à offrir ou à s’offrir selon son style.

Pour avoir l’âme poétique, Lampe livre 2300 Dh, chez TO Concept

La Palette Caractère de Chanel et ses 5 rouges du plus vif au plus intense. 751,20 Dh Wojooh

Livre « Living in Morocco » quand l’art de vivre à la marocaine s’offre en images, 350 DH, chez TO Concept

CLASSIQUE

Pochettes de costume, et révéler le dandy qui est en lui, 360 Dh, chez TO Concept

Parfum « Coco Mademoiselle », une valeur sûre à offrir comme un bouquet, 1053 DH, Beauty Success 44

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Le coffret Explorations 2018 avec ses étuis de India Mylemoney, de Nicaragua Las Marias, de República Dominicana Valle Del Cibao, de Galapagos Santa Cruz, 2 verres Nespresso Reveal, en édition limitée, 960 Dh chez Nespresso

Etiquettes de parfum L:A Bruket, à accrocher partout dans la maison pour créer sa propre signature olfactive, 220 Dh, chez TO Concept

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

SPÉCIAL SHOPPING CADEAUX

Pour se jeter dans le vide une fois pour toute, pack « saut en tandem » avec vidéo, 3 300 Dh, Parachute Air Club de Beni Mellal - +212 661 149 799

Polo Blue Eau de toilette de Ralph Lauren 125ml 760 Dh. Beauty Success

SPORTIF

Baskets de running Nike Epic React Flyknit, pour se prendre pour une fusée le temps d’un jogging, 1 790 Dh, Nike Store

Lampe singe en résine à suspendre. 3 800 Dh, Kim&Garo

Porter la fièvre casouie. Sweat mixte Rock Da kasbah x La Fabrique, 420 Dh, La Fabrique

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Boxitalia Punching Bag de Seletti. En cuir véritable, il sera le nouveau joujou de la famille, 4295Dh, Reflets du temps

MyKronoz ZeFit 2 Bracelet d’activité connecté : montre, téléphone, tracker d’activités (pas, calories, sommeil), compatible avec tous types de smartphones. 599 Dh sur www.kox.ma

Lampe tactile en plexiglass avec changement de couleurs, parce que le futur c’est maintenant, 990 Dh, chez To Concept

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

SPÉCIAL SHOPPING CADEAUX

EPICURIENNE La D de Dior Satine avec son bracelet en maille milanaise. Dior. Prix sur demande

Black Opium Eau de parfum Limited Edition. 1220 Dh les 90ml. Palette Couture Variation N°02 Tuxedo. Yves Saint Laurent. 750 Dh chez Beauty Success

Coffret Maison d’Asa, pour se faire chouchouter de la tête aux pieds, À partir de 500 Dh, Maison d’Asa

La crème Ré-Génération Horme Gold d’Hormeta : des concentrés d’exception «nouvel âge» issus du meilleur des laboratoires suisses pour retrouver une peau parfaite. Crème 853 Dh Poncho long confectionné dans un tissu fluide délicat à motifs dévorés floraux. Uterque 1199 Dh

Caviar Calvisius, 2400 Dh la boite de 20 g chez Les Maîtres du marché et Champagne Laurent Perrier Grand Siècle, 2130 Dh chez Nicolas

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

La Lady Mansour - une mule plate à bout pointu reposant sur un talon de 10 mm - est inspirée des ornements des moucharabiehs du Royal Mansour. Collection Louboutoin pour le Royal Mansour. 8650 Dh

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

SPÉCIAL SHOPPING CADEAUX

Le vase plot Diesel living et la coupe en porcelaine casque de chantier Helmet box de la collection Work is over, chez Seletti. 1400 Dh et 1100Dh Reflets du Temps

GEEK

Le Mug Légo, et se reconstruire chaque matin, 280 Dh, chez TO Concept

Lampe banane en résine, sans la peau. 3 200 Dh, Kim&Garo

Armani Code Colonia Eau de toilette 890 Dh les 125ml, chez Beauty Success Casque connecté sans fil Bose QuietComfort Q35 II : il permet de passer des appels, recevoir des SMS, gérer vos tâches quotidiennes et obtenir des réponses, le tout grâce à sa voix. 4199 Dh chez www.uno.ma

Enceinte réveil connecté Aurabox de Divoom : un haut-parleur Bluetooth, une lampe, une palette digitale, un thermomètre et un réveil, tout ça compressé dans une petite boîte très pratique ! 749 Dh chez www.kox.ma

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Chaussettes Happy Socks déjantées, pour faire sourire les fêtes de fin d’année, 120 Dh, TO Concept

Pour rester à la pointe : Iphone XS 64Gb avec un écran Super Retina en deux tailles, dont le plus grand écran jamais vu sur iPhone. 14 690 Dh chez Virgin

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER

Par Charlotte Cortes et Corinne Hasdenteufel

SUCCESS STORies marocaines Ils sont casablancais, marrakchis ou marocains d’adoption et ont tous su devenir des ambassadeurs privilégiés d’un Maroc créatif, précieux et authentique. Zoom sur ces marques de créateurs estampillées « Maroc » qui traversent les frontières et cartonnent à l’international.

CHABI CHIC

Artisanale, chic et revisitée, Chabi Chic c’est la jeune marque de décoration qui a poussé avec succès l’artisanat marocain à sortir de ses ateliers pour partir à la conquête du monde. Vaisselle traditionnelle raffinée, céramique design, accessoires mode, cosmétique naturelle… En 5 ans, un e-shop et pas mal de commandes plus tard, les collections s’enchainent et s’exportent à travers plus de 200 points de vente sur les cinq continents du globe. En coulisses ? Un duo de jeunes femmes passionnées, Vanessa Di Monia et Nadia Noël, deux marocaines de cœur qui se sont données pour mission de faire rayonner à l’international une certaine idée du lifestyle à la marocaine.

Votre parcours pro ?

Vanessa : Je suis la directrice artistique de Chabi Chic. Après mon Bac en arts appliqués puis des études en communication et design, je me suis orientée vers l’architecture. Je suis arrivée au Maroc en étant débauchée par le studio KO, il y a de ça plusieurs années (Les architectes Musée Yves Saint-Laurent Marrakech). Ensuite je me suis mise à mon compte avant de rencontrer Nadia, un vrai coup de cœur professionnel ! Nadia : Moi c’est plutôt le côté commercial de la marque avec mon BAC + 5 expert en commerce international. Puis vient la rencontre avec Vanessa et l’expérience Chabi Chic.

Que représente le Maroc pour vous ? Vanessa : C’est mon pays d’adoption, je me sens marrakchia jusqu’au bout des ongles. Nadia : Mon “maktoub” : mon pays d’adoption, la rencontre avec mon mari et mon envol professionnel.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

2015 Chabi Chic pa rticipe pour la premiËre fois au salon internationa l Maiso Objet ‡ Paris. n et

Best-seller de la marque ?

Vanessa : la céramique rayée noire et blanche et le motif traditionnel avec le gold. Parce que l’on est « chabi » mais on reste toujours « chic ».

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

DOSSIER

200 points líinterna de ventes ‡ tio Australi nal : France, e, Nord, … Europe du tats-Un isÖ

Plus grande fierté business ? Nadia : Nos collaborations avec des marques de renom comme Sézanne, Le Bon Marché, Bergamotte, The little Market…

Plus grande difficulté rencontrée ?

Vanessa : L’argent, c’est toujours un peu le nerf de la guerre. Nous avons commencé avec presque rien et nous n’avons jamais eu d’investisseurs dans notre projet. Aujourd’hui nous sommes toujours en auto financement. Je pense que c’est notre sérieux qui a pesé dans la balance, vis-à-vis des particuliers comme des grosses enseignes. Nadia : Faire face aux aléas du monde de l’artisanat pour le légitimer à l’international auprès des grandes marques.

Les combats de la marque au quotidien ? Vanessa : Faire évoluer les artisans avec nous, ceux qui sont dans notre charte de qualité en les poussant à sortir de l’informel et améliorer leurs conditions de travail. Nadia : Faire perdurer la tradition du hand made au Maroc et exporter toute la magie du Maroc à l’international par le biais de nos créations.

l? Un soin iduiéa le de Vanessa : H ir. de barbarie le so

figue

Une destination phare ?

Vanessa : Oualidia, mon échappatoire depuis deux ans. Nadia : Pas de destination préférée, mais une envie folle de faire le tour du monde pour découvrir d’autres cultures, donc pas moins de 2/3 destinations par an !

Un projet ? nt ? Un restaura récent à

Nadia : Tout +61 Marrakech, le nem au ha G di Si Vanessa : j’adore e… bord de la rout i ! ld be r ge man

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

La personna vous inspire ?lité qui

Nadia : Michelle O ba

ma !

Nadia&Vanessa : L’ouverture prochaine de notre villaconcept dans le centre-ville de Marrakech. Un écrin qui englobera tout l’univers Chabi Chic. On y trouvera notamment un magasin avec tout un parcours pédagogique pour comprendre les produits, un restaurant marocain revisité sur la terrasse mais aussi un spa prévu pour l’année prochaine développé sur le concept traditionnel marocain avec toute une gamme spéciale de produits cosmétiques... L’aboutissement de tous nos sacrifices pour vivre à fond l’expérience Chabi Chic !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER

Z Y N E

Revisiter la babouche traditionnelle en une pièce de mode haute couture : c’est le pari de « Zyne », une marque de chaussure précieuse lancée en 2016, qui a pris le parti de sublimer cette icône de la garde-robe marocaine avec une bonne dose de glamour. Et c’est la consécration. En deux ans, la marque rencontre un vif succès et s’exporte à travers quelquesunes des enseignes les plus influentes du globe comme Net-à-Porter, Berdgof Goodman, Lane Crawford ou Moda Operandi. Coup de grâce, les modeuses et pages magazines s’emparent également du phénomène et en font un véritable « must have », d’Angleterre jusqu’en Russie. Un coup de « génie », opéré par Laura Pujol et Zineb Britel, deux jeunes casablancaises enthousiastes, au talent certain et à la tête bien faite. Raphia, broderie, perles… Des chaussures iconiques entièrement faites à la main à porter comme des bijoux, qui gravitent plus que jamais vers les plus hautes sphères fashion du monde entier.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

avers magasins ‡ tr de le mon

r de la Best-selle The Raffy

marque ?

Votre parcours pro ?

Laura : Après mon Bac, je me suis orientée vers Sup de Pub Paris avant d’être diplômée de l’Ecole Internationale du Marketing de Luxe à Paris. J’ai ensuite travaillé un temps chez Christian Louboutin avant d’enchainer sur une école de langues, Kaplan, à New-York. Zineb : De mon côté, ce sera Esmod Paris. J’ai eu la chance de travailler dans quelques maisons de haute couture comme Christian Dior et Sonya Rykiel. Là j’ai réellement découvert ma passion pour le design de chaussure et j’ai décidé de m’inscrire à la Central Saint Martins de Londres avant de passer par Moda Pelle Milan en Italie, pour parfaire mon expertise.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

DOSSIER Les combats la marque au qude otidien

Plus grande difficulté rencontrée ?

Laura : Faire connaitre la marque à l’international et faire sa place au milieu des marques connues. Zineb : Mixer le savoir-faire des artisans avec les techniques de qualité apprises à l’étranger.

? Un soin favori tase Dose de chez Keras Laura : Le Fusio visage Evy Cifai. Zineb : Le soin du

? Laura et Zineb : Le tra des femmes au Maro vail c et le développement de l’artisanat marocain. La place de femme et sa réinsert la ion professionnelle da ns un environnement plu tôt sensible et fermé.

Un restaurabn: tFa?ttuciani Laura et Zine sans hésiter !

Plus grande fierté business ? Laura et Zineb : Lorsque nous nous sommes retrouvés sold-out en une semaine sur le site Net-à-Porter !

éation ? Votre derniènrehecr els, dont nous Laura : Les kitte s ! Bravo à notre sommes très fière designer !

asion Votre voyage-év préféré ? enas au Laura : Puntar Costa Rica au Brésil Zineb : Xama

deux ans collections en tence is ex dí i et dem

Le conseil qui vous a aidé ?

Laura : Crois en tes rêves personne ne peut les vivre à part toi. Zineb : Entoure-toi des bonnes personnes et surtout, toujours demander !

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Votre prochain projet ?

Laura et Zineb : Devenir une marque d’accessoires en élargissant la gamme.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER

APM

Le nom de cette marque est évocateur d’un monde de rêve et de volupté : Atmosphère Poétiquement Modifié. L’enseigne, en plein Triangle d’or, reçoit les clientes initiées comme des amies. Nous sommes dans le temple des diffuseurs de parfum personnalisé. Celle qui règne derrière ces trois lettres, Latifa Asri, est une jeune femme résolument ancrée dans la modernité. Elle se voit comme une artisane et ses créations sont à son image : un mélange de luxe discret, de simplicité et de bon goût à la française. Ses diffuseurs et leurs fragrances uniques sont le fruit d’une réflexion faite lors d’un séjour à New-York. L’hôtel dans lequel elle loge diffuse une odeur subtile qui la bouleverse. Elle reconnaît l’huile de Cade utilisée par les jardiniers au Maroc... L’émotion la trouble et cette odeur donne une dimension féerique à son séjour. Ce sera le déclic. À son retour, elle se plonge dans plusieurs formations à Grasse en France, fief de l’industrie du parfum et apprend avec les meilleurs « nez ». Motivée par son désir de faire partager sa passion, elle décide de créer ses propres fragrances, de personnaliser des ambiances olfactives en s’adaptant aux envies et aux besoins de chacun. Réussite totale, le bouche à oreille fait son chemin. Elle s’entoure d’une équipe solide et fidèle, travaillant en France avec les meilleurs produits et des professionnels hautement qualifiés. Elle crée des parfums et les développe sous forme de diffuseurs électriques, mais également dans des gammes de bougies parfumées, diffuseurs à bâtonnets et sprays. La demande se fait pressante : chacun souhaite avoir sa propre identité olfactive. Un challenge sans cesse renouvelé pour la jeune entrepreneuse. Cela tombe bien, c’est ce qui la galvanise ! Les grands hôtels font appel à elle : les Four Seasons, les Sofitel, l’hôtel Michlifen Ifrane, la Maison Arabe, le Hyatt Regency, mais également des écoles, des hôpitaux, des restaurants, des SPA et bien sûr des particuliers. Elle travaille au Canada, aux Etats-Unis, en Côte d’Ivoire, au MoyenOrient, partout dans le monde. Latifa, seule maître à bord de son univers olfactif tient bien la barre de son navire. Une femme « tout terrain » complètement impliquée, qui sous une apparence de douce fragilité gère son entreprise comme un vrai capitaine de vaisseau !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

2011 APM dÈmarrage de ier, el at t dans un peti opres, pr s nd fo s avec de ment se is st pour un inve Ùt ut pl rt pa dÈ de raisonnable.

M: Best seller de AP on reconnaît

l’ Damia est un parfum que émotion qui une tel, l’hô de ée ntr e l’ dès enue pour de dev est qui et er emporte, fait rêv Marrakech ! de r nombreux touristes l’Odeu iment porté vra m’a a mi Da Cette fragrance tous. ! de iée chance, elle est appréc

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

DOSSIER Une rencontre qui vo

Une odeur ?

us a marqué ? Ma rencontre avec Ha mid Bentahar, actuelle ment viceprésident des Sofitel du Maroc, sera le tremp lin de cette magnifique épopée. Je lui ai soumis mon pro jet. Mon argument était : « Ma différenc e est Votre fragrance ». Pour une clientèle privilégiée de l’hôtelle rie d’émotion. Il m’a prise de luxe, j’ai proposé des diffuseurs au mot et m’a mis au défi de créer pour le Sofitel Marrakech une fragrance unique. J’ai ainsi composé le parfum Damia à base de fleur d’oranger. Da mi de ma maman. C’est en pensant à elle et au a est le prénom rituel du hammam que j’ai imaginé ce pre mier parfum.

pelle ma maman. e odeur qui me rap Le henné. C’est un ses cheveux. r su r s son odeu Petite fille, je sentai

fÈrence parfums de rÈ r APM pa s ont ÈtÈ crÈÈ breuses parmi les nom posÈes. m rÈfÈrences co

Un objet fétiche ?

Mes écharpes. J’en ai toujours une autour du cou quand je voyage et je les appelle mes doudous.

vation ? r le Votre moti, de l’émotion pa

magie nheur : Procurer de la parfum. Mon bo ue un d’ r aq ch seul pouvoi à ule adéquate trouver la form ande. dem

pos ? Un lieu diceherecasablancaise où

la corn Un spot sur à m’apaiser. la mer suffit r su e la vu

ur Votre mofate nts Mes en

Un parfum ?

Rarement mais exceptionnellement « Santal Massoia » d’Hermès.

Votre prochain projet ?

J’aime énormément la musique et mon projet le plus excitant l’année prochaine va être de définir des parfums pour des sons, des compositeurs, des chanteurs : pour Beethoven comme Quincy Jones ! Je veux développer une collection spéciale autour de la musique !

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER

c o r a M c o Mar

e de soins cíest le nombr ncentrant co oc marocMar rt de vie ‡ la nature et lía nÁus et co , ne la marocai ce pour une an Fr en Ès nn e conditio te. Une gamm i qualitÈ parfai qu s ai m e it t rÈdu s, rp extrÍmemen co s besoins du couvre tous le des cheveux du visage, Créée par la société Essences du Maroc en 2007, la maison MarocMaroc revisite les rituels ancestraux de beauté et leurs ingrédients naturels traditionnels, en leur redonnant leurs lettres de noblesse. Pas de personne particulière cachée derrière cette belle success story mais une entreprise qui décide de proposer des soins cosmétiques positionnés haut de gamme. Elle mise donc sur des matières premières naturelles et pures pour embellir la femme avec des formulations professionnelles conçues et élaborées en France. Imaginés pour les particuliers et les Spa, les produits s’articulent autour de 5 collections : Comme au Hammam est exclusivement pensée pour le corps, son exfoliation et son hydratation ; Rose Majestueuse offre des variations sur la rose dans des soins corporels gourmands ; Générosité d’Argan est dédiée aux soins du visage ; Authentique Amande se décline en soins capillaires d’exception ; Ambiance Maison s’invite dans les intérieurs. Fidèle à sa volonté de proposer des produits authentiques, la marque formule ses soins sans silicones, sans parabènes, sans huiles minérales, hypoallergéniques et non comédogènes. Fortement concentrés en plantes, les soins se déclinent dans des textures très innovantes et gourmandes associées à une ambiance olfactive unique. En effet, c’est un nez international qui signe les fragrances de chaque référence : Olivia Giacobetti. On lui doit de très belles créations chez Diptyque, Hermès, L’Artisan Parfumeur, Guerlain, ou encore Agnès B. Richesse des ambiances olfactives, richesse des textures, richesse des couleurs et également richesse des rituels puisque la marque est synonyme de Spa luxueux à travers le monde. Elle est distribuée dans des hôtels et parfumeries sélectives au Maroc, en France, en Suisse, en Angleterre, au Moyen-Orient et en Asie. En janvier 2015, la maison marocaine saute le pas et inaugure son propre flagship chez Harrods, le grand magasin de luxe de Londres. Sur 300 m², The Moroccan Spa MarocMaroc recrée tout un univers de bien-être et de plaisir, avec des protocoles de massage développés par Galya Ortega, spécialiste de soins signatures qui a accompagné les plus grands (Clarins, Dior, Lancôme, Caudalie, la Prairie, Carita, Thalgo, Relais & Châteaux).

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Les matières premières utilisées ?

MarocMaroc a puisé dans la générosité des terres marocaines des ingrédients naturels et nobles pour élaborer des produits de qualité. Ces ingrédients sont l’Argan, la Rose, l’Amande, le Rhassoul et la Fleur d’oranger.

La philosophie de

elle représente une éva la marque ? sion multi sensorielle, un véritable voyage des sens. Elle allie tradition et cosmé tiq pointe, et est une ins piration directe des ges ue de tes de beauté traditionnelle pour cré er des produits et des soins élégants conviant au rêve et au voyage avec une efficac ité Les produits MarocM aroc sont une expérien prouvée. ce avant tout.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

DOSSIER

les Monde, dans e autours du ur Fo le nt do x, points de vent i us prestigieu palaces les pl uare de Londres, le Bulgar Sq y de it si in nk Tr pi s on em K as l Se te i, le Grand HÙ sie, les Hotel de Duba blika de Malai , de Pu & r sa ng th ou yr Be Suisse, le Ba de díAbu Dhabi, nÖ ai Four Seasons rh Ba de Burj Al Shaya,

Les sources d’inspiration ?

Le Maroc, terre riche en couleurs et en matières. marocMaroc s’est donc inspiré de cette abondance pour façonner une gamme qui répond aux besoins et aux envies de sa clientèle. Témoin d’une authenticité emplie d’élégance, chaque produit marocMaroc s’écrit à partir d’une facette du Maroc et révèle un voyage sur les remparts de Marrakech où triomphe l’art du détail, dans les couleurs sophistiquées du Jardin Majorelle, dans la mystique des sables du Sahara, au fil de l’eau des fontaines des patios… Un tourbillon de senteurs de rêve et de fragrances magiques accompagne le voyageur et exalte l’amour des ornements et des matières, les paysages verdoyants ou encore la tradition de l’hospitalité, toujours dans l’esprit des rituels de beauté de la femme marocaine et la vapeur du hammam..

marque ? Les best sellers deoxilafian te et exfoliante

dét Miel d’Ambre, une pâte de Sucre une crème ses Ro ; ps cor pour le ; Jardin Mille Roses ps cor nourrissante pour le r rafraîchir et adoucir la une eau fraiche idéale pou un soin visage pour une r, nie peau ; Richesse d’Arga ratation et un confort nutrition absolue, une hyd r les peaux les plus pou irréprochables même assoiffées.

La dernière création ?

Le démaquillant visage et yeux Caresse de Néroli, pour enlever en douceur le maquillage et nourrir la peau. Et le rituel traditionnel Tekmida : un soin du corps combinant une exfoliation et un massage nutrition intense.

Olivia Giacobetti, le nez international qui signe les fragrances de chaque référence.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Les projets futurs ?

Le lancement d’une gamme visage anti-âge ainsi qu’une gamme visage et corps pour homme.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

56 #MODE & beauté MODE - BEAUTÉ - COUP DE COEUR - NEWS - FORME

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Entre deux rĂŞves... Photographe : Nada SattĂŠ Styliste : Faty Arouch Mannequin : Madiha Jawhari Maquilleuse et Coiffeuse : Leila El Khayate Tous nos remerciements au Mazagan Beach & Golf Resort

Ensemble chemiser et pantalon lamé et drapé 8 PM chez Boutique le 5, plastron en perles Uterque D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Robe lamée ceinturée à manches longues Just Cavalli, bague rectangulaire perlées Ambika chez Boutique le 5

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Robe en sequin, Rick Lee chez Boutique le 5, pendants d’oreilles perlées, 8 PM chez Boutique le 5, bague en métal doré et turquoise Ambika chez Boutique le 5

Pull irisé à col drapé, pantalon large irisé, pendants d’oreilles géométriques en métal doré, le tout chez Uterque Pantalon pied de poule Banana Republic, veste noire et étole rouge en cachemire Gérard Darel, escarpins bordeaux de chez Max Mara

Robe chemise à rayures noires et blanches Ralph Lauren, ceinture Louis Vuitton, sneakers Dior D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Robe ajustée et irisée à manches gigot Uterque, boucles d’oreilles perlées Ambika chez Boutique le 5 M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Chemisier transparent en dentelle de calais, Dior 64

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D Ă&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Robe bustier en dentelle, brodĂŠe de sfifa et de plumes sur les ĂŠpaules et la ceinture Albert Oiknine

Robe longue en mousseline de soie Ă bretelles torsadĂŠes Liu Jo 66

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

« Beldi » Top caraco avec boutons en fils de soie et bretelles squalli (550 Dhs) et « Casablanca », pantalon fluide avec cordon Vestesqualli imprimée soie et jean brut Max (950en Dhs). Robe enDIOR, sequin àsacmanches Mara,ajustée sneakers Gucci, collier gigot LouisUterque Vuitton D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

Cet hiver, le maquillage mise sur un regard magnétique ou une bouche intensément mate. En image, notre makeup artist explique toutes les étapes pour maîtriser parfaitement ces deux incontournables des fêtes

LES MAKE-UP DU 31 : 68

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Make-up artist : Morgane Rivet pour Art Make-up Photographe : Nada Satté Modèles : Salma Sbay Zakiya Lemrabet

BOLD LIPS VS SMOKEY EYES D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

Look 1 : Bold Matte Lips and Taupe Smokey Eye

1- On prépare la peau Morgane prépare la peau de Salma en enlevant toutes traces d’impuretés avec le démaquillant Eau Micellaire Douceur Lancôme, puis elle l’hydrate en profondeur grâce au sérum Advanced Génifique Lancôme.

2- On illumine le teint Le Teint Idole Ultra Wear Foundation N°4 est appliqué au pinceau. Pour trouver la bonne teinte, Morgane teste la nuance sur l’os de la mâchoire et applique le fond de teint vers le cou pour voir si les couleurs se fondent bien. Grâce à l’Effacernes Concealer Lancôme, elle module le visage. Pour effacer les cernes bleutés, une teinte beige orangée est placée sous les yeux. Pour accrocher la lumière, une teinte plus claire est appliquée sous les sourcils, les ailes du nez, le haut des

pommettes, à l’angle interne de l’œil. La teinte highlight de l’Hypnôse Palette D01 Fraicheur Rosée Lancôme l’ombre est appliquée sur la pommette au dessus du blush, sur l’arcade sourcilière, au bout du nez, sous l’arc de cupidon. Pour fixer le maquillage, la Poudre Belle de Teint N°03 s’applique à la houppette. Morgane finalise le teint avec le Blush Subtil N°03 Rose Sable Lancôme posé sur l’os de la pommette de l’intérieur vers extérieur.

3- On embellit le regard La make-up artiste commence par les sourcils afin d’obtenir un tracé impeccable grâce au fard du Brow Shaping Powdery Pencil N°08 Dark brown Lancôme. Elle poursuit par le Crayon Khôl N°01 Noir Lancôme pour doser la couleur : le Taupe Smokey Eye correspond à un maquillage léger des yeux. Il est important de partir de la teinte la plus intense, le crayon noir, pour arriver à la plus claire. Morgane floute ensuite la couleur foncée avec les ombres à paupière Hypnôse Palette ST1 Brun Adoré Lancôme, en posant le fard beige lumineux sur le milieu de l’œil, le fard brun sur l’extérieur et l’intérieur. Elle renforce l’éclat des yeux avec l’Ombre Hypnôse Stylo N°01 Or Inoubliable Lancôme appliqué sur le milieu de la paupière mobile. Pour terminer : l’indispensable mascara Hypnôse Drama N°01 Noir Lancôme. Morgane l’applique en posant le côté arrondi de la brosse à la racine des cils puis elle remonte jusqu’à leur pointe en effectuant un mouvement de zigzag. Elle retourne la brosse et utilise le bout des poils pour structurer, séparer et donner plus de volume à la frange des cils. Le résultat est intense !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

BEAUTÉ 4- On mise tout sur la bouche Pour une bouche matte nickelle, impossible de ne pas tracer le contour. Avec Le Lip Liner N°369 Vermillon Lancôme, Morgane souligne le dessin des lèvres. Elle estompe légèrement le tracé avec le pinceau en faisant attention à ne pas laisser sécher le crayon pour pouvoir l’atténuer. Puis elle applique L’Absolu Rouge Drama Matte N°82 Tapis Rouge Lancôme en commençant par le cœur de la bouche, avec un pinceau pour plus de précisions et pour plus de matière.

5- Dernière touche Le Vernis N°132 Caprice Lancôme pour des mains parfaitement coordonnées au maquillage.

Les indispensables

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

Look 2 : Smokey Eyes and Nude Lips

1- On illumine la peau Pour notre modèle Zakiya, c’est le Top Secrets Express Eau Micellaire Yves Saint Laurent qui est utilisée. Puis Morgane utilise Top Secrets Instant Moisture Glow YSL comme base de maquillage.

2- On matifie le teint Petits bijoux de la nouvelle collection, les All Hours Sticks YSL sont parfaits pour travailler le teint, sculpter les reliefs et mettre en avant les atouts du visage, comme du décolleté. La nuance claire B45 se pose sur le front, l’arrête du nez, l’arcade sourcilière, le triangle de lumière sous l’œil, sous le creux des joues, sur le menton. La nuance foncée B80 renforce les contours du visage, le creux des joues, le côté du nez, et l’extérieur de l’œil. Un pinceau dense et rigide à poils

courts est utilisé pour bien estomper les fards. En complément de ce travail de contouring, le Touche Eclat N°3 YSL renforce la lumière sous les sourcils, sur l’arrête du nez, dans le sillon nasogénien. Pour fixer, Morgane prend les poudres libres Souffle d’éclat N°2 et N°3 YSL posées à la houppette, la claire sur les lumières et la foncée sur les ombres.

3- On embellit le regard Morgane remplit les sourcils avec le Couture Brow Slim N°3 Yves Saint Laurent puis les discipline et les brosse grâce au goupillon. Pour intensifier au maximum le regard, elle mise sur le Couture Kajal N°1 YSL, posé comme un crayon à l’intérieur et l’extérieur des cils, et également appliqué en forme de demi-lune sur la paupière mobile, puis estompé au pinceau vers le haut. La Palette Couture Variation N°2 Tuxedo YSL va construire l’effet charbonneux avec le fard noir posé au pinceau sur le milieu de la paupière au-dessus du kajal, le fard prune autour du halo noir, le fard beige en touche d’éclat à l’angle interne de l’œil, le fard blanc mate en touche sur l’arcade, le fard noir pailleté à l’angle interne de l’œil. Pour finir, le Mascara Volume Effet Faux Cils N°1 YSL enrobe les cils supérieurs et inférieurs.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

BEAUTÉ 4- On apporte de la lumière Avec le Couture Highlighter N°1 Yves Saint Laurent, Morgane apporte tout de suite un éclat impressionnant au visage et sublime l’ourlet naturel des lèvres. Elle le pose avec un pinceau éventail sur le haut des pommettes, le bout du nez, l’arc de Cupidon. Enfin, le Couture Blush N°1 Rouge Tuxedo YSL vient juste souligner l’os de la pommette.

5- On souligne la bouche Pour notre bouche nude mate, pas besoin de contour des lèvres car Le Tatouage Couture N°7 Nude Interdit YSL ne file pas : c’est un mat parfait. Pas besoin de pinceau non plus car cette encre à lèvres sans effet de matière, apporte une couvrance et une couleur intense : les lèvres sont comme tatouées à l’encre. 6- On fixe le maquillage Pour une tenue sans faille, le Top Secrets spray fixateur YSL vient fixer le maquillage pendant 16 heures, sans dessécher la peau. Et dernière touche : la Laque Couture N°28 Bronze Aztèque YSL renforce le côté très rock de ce maquillage de fête.

Les indispensables

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

COUP DE COEUR

Bouche de velours Le mat n’en finit plus de se réinventer pour notre plus grand plaisir.

hez Lancôme, Lisa Eldridge, directrice de la création du make-up, a imaginé un nouveau rouge à lèvre, qui promet de révolutionner l’expérience du mat : l’Absolu Rouge Drama Matte. Ultra performant, il assure à la fois une matité extrême, des couleurs affirmées et lumineuses, une texture ultra-confortable. C’est dans sa formule que réside tous les secrets. Composée d’un «soft complex» qui associe poudres sphériques et huile soyeuse, elle assure une application fluide et une sensation de confort immédiat. Un quart de sa composition est constitué d’un gel diffuseur de lumière permettant de jouer avec. L’effet mat est renforcé tandis que l’éclat de la couleur est maximisé. Enfin, la formule est enrichie en agents émollients et en huiles nourrissantes, notamment de jojoba, pour un confort absolu. Le résultat maquillage est bien là : ce rouge à lèvres assure une couvrance parfaite, une couleur étonnante et une longue tenue sans transfert. Aucune sensation de lèvres sèches ou de tiraillement quand on le porte, le confort est bien au rendez-vous ! Le nouveau rouge se différencie par son étui noir au fini mat avec en contraste un sceau revisité : une belle rose noire brillante. La palette décline 12 teintes intemporelles allant du rouge à l’orange, en passant par le rose, le nude et le purple. Parmi ces couleurs, 3 teintes star sortent du lot et sont proposées dans un étui coloré parfaitement coordonné à la couleur délivrée : Obsessive Red, Rose Lancôme et Dram’Atic. Et pour les fêtes, l’édition limitée de trois teintes métalliques nous fait totalement craquer : le Quartz absolu, le Bronzite absolu et le Saphir absolu. A offrir ou à s’offrir !

L’Absolu Rouge Drama Matte de Lancôme– 379 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

NOUVEAUTÉS

ROUGE PASSION

Il existe des parfums qui défie le temps et assurément N°5 de Chanel en fait partie. Plus qu’une fragrance, c’est une légende olfactive, une histoire d’amour entre la femme et sa peau, une revendication de sa féminité. Pour la première fois depuis 1921 à l’occasion des fêtes de fin d’année, le flacon mythique imaginé par Mademoiselle Chanel quitte sa transparence et revêt une robe incandescente, le temps d’une édition limitée de l’Eau de Parfum N°5 et de l’Eau de Toilette N°5 L’eau. Transgression ultime, forcément collector, cette version rouge intense se veut une célébration de la puissance féminine et un hommage à toutes celles qui osent être elles-mêmes ! Version 100ml à 1733,30 Dh

LE STICK À ADOPTER

Indispensable, le Stick All Hours d’Yves Saint-Laurent est une petite révolution ! Ce premier fond de teint matifiant longue tenue 24h s’emporte partout pour un teint mat et unifié sans effet masque. Enrichi d’une formule waterproof hautement pigmentée, il neutralise les zones de brillance et absorbe l’excès de sébum. Pratique à utiliser, sa texture crème poudrée ultra-légère fond sur la peau et offre une couvrance modulable selon ses envies. On peut l’utiliser en all-over, en retouche, en anti-cernes et même en contouring en optant pour des teinte claires et foncées parmi les 8 références disponibles. En clair, on en raffole ! 460 Dh

IRIS

GOURMAND

La Vie est Belle, la fragrance de Lancôme s’offre cette fois une déclinaison en eau de parfum, qui mêle des notes sucrées d’iris, de jasmin, de fleur d’oranger et d’essence de patchouli. Une nouvelle philosophie de vie : loin des contraintes, chaque femme veut choisir son propre chemin vers le bonheur. Le flacon se pare d’une touche ultime de raffinement : un ruban d’organza gris perlé noué autour de son col. 890 Dh les 50 ml

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

100% NATURE

Grande révolution pour L’Oréal Professionnel qui effectue un retour au naturel étonnant ! Le spécialiste des colorations ultra pigmentées et des soins gorgés de tensioactifs revient au 100% naturel avec sa ligne Source Essentielle. Pour répondre à tous les besoins, elle se compose uniquement de 4 gammes : Quotidien pour cheveux normaux-fins, Délicat pour cuir chevelu sensible, Eclat pour cheveux colorés, Nourrissant pour cheveux secs. Le rituel se décline en trois étapes avec un shampooing, un masque ou baume traitant, et une huile sublimatrice. Composées à partir d’ingrédients naturels (acacia, calendula, immortelle, jasmin, aloé, camomille, figue, sésame), les formules sont jusqu’à 100% naturelles, vegan, sans silicones, conditionnées dans des flacons rechargeables et assurent un résultat professionnel. Testé et approuvé !

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

On a testé : la coloration végétale en salon Ce n’est pas un secret, les colorations répétitives fragilisent les cheveux, et après quelques semaines ternissent leur éclat. Partant de ce constat, Alania le centre de beauté 100% végétal, a mis au point une coloration à base de plantes, fleurs et pigments, capable d’apporter couleurs et soin à la chevelure, avec un résultat professionnel et durable, développé en laboratoire. Aux commandes de ce salon, Fatiha débute chaque rendez-vous par un diagnostic des cheveux. Quels traitements ont-ils subis, quelles colorations, sont-ils gras, fins, sensibles, fragilisés… Elle propose ensuite un traitement adapté qui est appliqué pendant la coloration. Côté couleurs, le choix est restreint : seulement 6 teintes, mais il permet de satisfaire toutes celles qui souhaitent apporter de la nuance à leur couleur naturelle. Le rituel débute par un soin purifiant qui décape le cuir chevelu et les longueurs. Il reste posé plusieurs minutes pour évacuer toutes traces de produits chimiques. Ensuite on applique la couleur sur cheveux humides. En effet, contrairement à la coloration chimique qui pénètre dans la fibre capillaire, la coloration végétale gaine

le cheveu et l’enveloppe de pigments. La texture est très épaisse, pâteuse, mais on sent bien que tout est naturel : pas d’odeur agressive, ça sent les plantes et le henné. La pose dure une heure en moyenne. Les cheveux sont rincés méticuleusement, un autre mélange végétal est appliqué pour fixer la couleur. La séance devient un peu longue, il faut vraiment dégager 4 heures de son temps, mais on en profite pour se faire dorloter : manucure, pédicure ou même soin visage 100% naturel. On termine par un shampoing et un après-shampoing naturel, sans sulfate ni silicone. Le résultat est assez impressionnant : la chevelure est éclatante, parfaitement colorée. Plus aucune trace de cheveux blancs ! On adore ! Les plus : au fil des shampoings la couleur garde son éclat, elle tient parfaitement. Les cheveux sont plus résistants, plus épais, et se mettent en forme très facilement. Les moins : l’odeur de la coloration est assez forte et perdure 3 à 4 jours. Un protocole shampoing et soin sans sulfate et sans silicone est requis pour conserver toute la beauté de la couleur.

Salon Alania, 4 rue al Kassar, Casablanca - +212 678 655 508

NUTRITION INTENSE

Chez Avène, la gamme Trixera Nutrition a été spécifiquement formulée pour les peaux sensibles des enfants comme des adultes. Elle se destine aussi bien au corps qu’au visage et propose le nettoyant nutrifluide, un soin lavant au pouvoir relipidant intense qui ne pique pas les yeux ni les muqueuses, un lait nutri-fluide qui répare, nourrit et apaise les peaux sèches, et sa version plus riche en baume nutrifluide pour les peaux sèches à très sèches. Les grands plus : 48 heures d’hydratation et une application express qui permet de s’habiller immédiatement après. A partir de 127 Dh en parapharmacie

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

SOIN APAISANT Les laboratoires La Roche Posay se sont penchés sur les bienfaits des prébiotiques (ce qui nourrit les probiotiques), et ont découvert de nouvelles pistes pour agir sur la sensibilité cutanée. Ils ont ainsi élaboré le soin Toleriane Sensitive qui hydrate, apaise et renforce les peaux sensibles, aussi bien des bébés que des adultes. Sa formule active booste les défenses physiologiques cutanées et apporte dès la première application un confort bienvenu. Le soin se décline en version riche pour les peaux à tendance sèche et version crème pour les peaux normales à mixtes. 180 Dh en pharmacie

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FORME

Les salles de sport 2.0 Les nouveaux temples du sport ne se contentent pas de proposer mille et une façons de nous faire transpirer : ils conjuguent activités physiques, bien-être, accompagnement nutritionnel et même des soins beauté ! Petite revue des dernières ouvertures.

PASSAGE Fitness Le concept Déjà présent à Tétouan et à Casablanca, Passage Fitness s’agrandit avec un troisième centre face au Morocco Mall. Dans ce temple du corps, il ne s’agit pas seulement de s’entrainer, mais de réussir à trouver un bon équilibre de vie. Le centre propose donc un accompagnement sur-mesure à ses adhérents avec l’option « Personal Trainer » qui permet de se faire coacher individuellement, un programme de conseils nutritionnels avec des repas préparés sur place adaptés à ses besoins en calories. Sans oublier une panoplie de massages sportifs pour délier les muscles après l’entraînement. Les installations Situé à deux pas de la mer, dans un espace d’exception de 2300m2, avec une vue sur l’océan, le nouveau Passage Fitness dispose d’une piscine extérieure, un accès direct à la plage, un restaurant bio, un bar à jus, une école de surf, ainsi qu’une garderie pour enfant. Le centre propose renforcement musculaire, correction posturale, bodybuilding, rééquilibrage nutritionnel, tonification, raffermissement, perte de poids, prise de masse, préparation physique… Les cours collectifs sont conçus spécialement pour répondre aux besoins spécifiques de chacun. On y retrouve le RPM, programme de cyclisme en salle ; le TRX, nouveau système d’entrainement par suspension ; mais aussi du Body Pump ; Body Attack ; Body Combat ; Body Sculpt ; Grit Force ; Fit Boxe ; Thai Boxing ; Musculation ; Step ; Pilates ; Yoga ; C.A.F Cuisses, Abdos, Fessiers ; 100% Abdos ; Streching ; du Cross Training pour adultes et pour enfants de 5 à 12 ans ; et une multitude de cours de danse: Zumba, danse orientale, danse africaine, salsa, danse thérapeutique et de l’aérodance. Le tout encadré par une équipe regroupant 23 coachs, dont 4 personal trainers. Notre coup de cœur : L’aérodance : mélange d’aérobic et de danse, c’est un programme d’entraînement de type fitness. Cette discipline très ludique est apparue aux Etats-Unis et remporte un vif succès car elle fait travailler la coordination, l’endurance, les muscles des membres inférieurs et supérieurs, mais aussi la mémoire : il faut en effet retenir les chorégraphies de différentes chansons (R&B, New R&B, New Jack, Funk, Pop, Salsa, Zouk), qui s’enchaînent sur un rythme dément ! Et bien sûr, c’est une activité qui brûle beaucoup de calories. Le cours idéal pour se défouler tout en s’amusant.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Les horaires : Ouvert 7j/7 de 6h30 à 22h en semaine et de 8h à 20h le week-end. Les tarifs : Comptez 12 000 Dh l’abonnement annuel pour un accès multi-club. Passage Fitness, Morocco Mall, Boulevard de l’Océan Atlantique, Ain Diab, Casablanca - Tél : +212 661 786 552

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

BFIT à la Villa CIL Le concept Tout juste ouvert en octobre dernier sur le boulevard Sidi Abderrahmane, le dernier né de la saga BFIT marche avec brio sur les pas de ses grands-frères du quartier Racine ! Dans ce nouvel écrin sportif installé au sein d’une villa de plusieurs étages, c’est toute la philosophie BFIT qui est proposée : soit une vision « sport-santé » globale établie en fonction de programmes et d’un accompagnement 100% personnalisé. Coachs diplômés, cours exclusifs, déco cosy néoindustrielle… Une « FIT Villa » pour vivre le sport autrement. Les installations Salle « Hit area » de cross training, salle de « FIT boxing », salle de danse (avec cours d’afro-dance, zumba, « body sculpt » ,« body abs »…) Chaque jour, près de 18 cours sont mis en place, mais attention ici pas de cafouillage : chaque sport à son espace dédié et toutes les séances (individuelles ou collectives) sont réservées via une application. Quand le rez-de chaussé abrite les sports «d’endurance», l’étage s’axe d’avantage sur le « body &mind » avec la présence de plusieurs salles de yoga. Pour y accéder ? Une seule solution, passer par un couloir « sensoriel » avec plantes grimpantes au plafond et effet de matières au sol. Plus bas, au sous-sol, direction la salle de cardio avec ses machines « assault bike » dernière génération ou encore la salle de cross area, avec tous les équipements nécessaires

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

pour travailler les muscles en profondeur. Côté vestiaires, on a pensé à tout avec serviettes et gels douches à disposition. Notre coup de cœur Ils sont multiples ! Outre les séances prodiguées par des coachs formés, motivés et motivants, on craque pour l’offre yoga (avec quelques surprises comme le hot yoga ou le yoga aérien) mais aussi (et surtout !) pour les cours de pôle dance organisés tous les jeudis et orchestrés par une championne d’Europe de pole dance. En plus ? La machine « Flexmob » exclusive pour soulager les douleurs et rééquilibrer ses postures ou encore l’application « BFIT » ultra intuitive qui permet de réserver et de noter n’importe quel cours ! La technologie au service du corps. Les horaires : de 6h30 à 21h en semaine de 9h à 14h le weekend. Les tarifs : BFIT propose un système de tickets au carnet. Plusieurs choix sont proposés : 90 tickets pour 8 950 Dh, 140 ticket pour 10 950 Dh ou 280 tickets pour 18 950 Dh. Et on suit la règle ! Ici un ticket = un cours de sport collectif, tandis qu’il faudra compter deux tickets pour un cours individuel. BFIT Villa CIL – 34, Bd Sidi Abderrahmane, CIL, Casablanca +212 660 750 086

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#LIFESTYLE VOYAGE - Ã&#x2030;VASION - KIDS - HIGH-TECH - VOITURE PEOPLE - HOROSCOPE - ACTUS COMMERCIALES

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ÉVASION

Marrakech : les soirées Jet set Pour vivre un Nouvel An inoubliable, Marrakech revêt ses plus beaux habits et offre des soirées d’exception. Paillettes, dîners gastronomiques, cotillons, feux d’artifices, tout est prévu pour que 2019 débute de la plus belle des façons.

Au Four Seasons

Ici, c’est un feu d’artifice de plaisirs gustatifs et festifs qui est proposé. Pour ravir les papilles de tous les convives le dîner révèle une collection de mets raffinés : huitres, saumon fumé, foie gras, sushis, risotto aux cèpes, animations culinaires et autres délices sont au programme... Une soirée du réveillon où tous les styles musicaux sont à l’honneur dans la grande salle de bal : du jazz, soul au latino sans oublier les meilleurs rythmes festifs de l’année pour vous faire danser toute la nuit ! Tarif : 3500 Dh hors boisson Réservation : +212 524 359 200

A La Mamounia

En hôtesse fidèle à sa renommée légendaire, la Grande Dame a vu les choses en grand ! Pas moins de 5 soirées d’exception, où artistes internationaux, DJs et performances «live» se succèderont pour une ambiance sans pareil. La grande soirée « The Party » se déroule dans la Galerie Mamounia avec plusieurs animations jusqu’à 3h du matin. Au menu : le Saumon Balik, purée de potiron parfumée à la noisette, salade de légumes croquants du potager, caviar d’esturgeon, vinaigrette à la truffe ; la Terrine de Foie Gras, marmelade de fruits, vinaigre balsamique de Modène ; le Homard Bleu, bisque parfumée à la citronnelle, asperge verte, tomate confite, émulsion orange et cardamome ; la Joue de Bœuf du Charolais longuement braisée au four, macaroni crémeux au Comté, sauce à la truffe du Périgord ; la Vénus Pomme Rose Coing pâte au sablé breton, crème de mascarpone à la rose. Tarif : 4500 Dh hors boisson Réservation : +212 524 388 608

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Au Sofitel Palais Impérial

La réception de l’hôtel sera une fois de plus transformée en salle de spectacle avec des animations à la hauteur de l’occasion ! Le Sofitel offre un dîner chic et raffiné dans un cadre d’exception. Au menu : duo de noix de SaintJacques et foie gras de canard marinés à l’huile de pépin de raisin, baies roses, copeaux d’artichauts croquants ; queue de homard pochée, salade d’agrumes et de mangues, vinaigrette à l’huile de homard, mini dôme sorbet pomelos ; dos de cabillaud cuit au lait d’amande et son jus de cuisson, viennoise de pistaches et morilles, purée de petit pois relevée à la truffe noire ; épaule d’agneau confite aux épices Mrousia, jus aux saveurs de la Médina, gaufrette de pomme Vitelotte, fantaisie printanière ; tonka Framboise, Streusel amande, biscuit citron vert, confit de framboise, diplomate tonka. Dans une ambiance festive, de quoi s’amuser jusqu’au bout de la nuit. Tarif : 3000 Dh hors boisson Réservation : +212 524 425 600

Au B-Live Collection Adults Only

Pour clôturer l’année en beauté et sonner les douze coups de minuit, l’hôtel Be Live se pare de ses plus belles paillettes. Le dîner de gala au rythme de la Samba promet une magnifique soirée avec bisque de homard parfumée à l’huile de truffe, mille-feuille de foie gras et pomme granny Smith senteur de chèvre ; dorade royale, salade tiède de carottes au cumin sauce chermola, médaillon de bœuf, mousseline de pommes de terre à l’huile de truffe poêlée, champêtre jus de cuisson ; Dame blanche aux framboises, éclat au chocolat. Côté animation, tout est prévu : cocktail de bienvenue, show brésilien, performance drumers, Dj, Live Band et le plein de cotillons ! Une expérience féerique en formule tout compris. Tarif : 8700 Dh le séjour de 3 nuits avec Dîner de gala inclus en formule all inclusive. Réservation : +212 524 298 000

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Au Selman

L’hôtel se met sur son 31 pour faire voyager les invités au cœur d’une forêt majestueuse, dans un cadre envoûtant et raffiné, rythmé par le groupe « Version Originale», un des live band les plus en vogue du moment. Côté gastronomie, le Chef Exécutif El Hachem Oulhous ravira les papilles en ciselant un menu d’exception revisitant les classiques de la maison : Royale de homard et son émulsion d’oursins de la baie de Oualidia, en passant par la célèbre Pintade farcie au foie gras et cèpes et sa sauce périgourdine et copeaux de truffes, pour n’en citer que quelques-uns. Tarif : 3900 Dh coupe de minuit incluse/hors boisson ou 4400 Dh avec l’accord mets-vins. Réservation : +212 524 459 600

Au Royal Mansour Marrakech

Au Mövenpick Hôtel Mansour Eddhabi

Les fêtes au Mövenpick sont l’occasion pour tous les gourmets d’apprécier des créations culinaires mémorables et de profiter d’ambiances festives de différentes contrées. Ainsi le Marcellona propose une soirée 100% latino avec un Live Band et un duo de danseurs Salsa. Dans un décor haut en couleurs, le diner concocté par le chef catalan Jesus Niño comprend : aspic de crabe royal, gelée de bisque au citron vert et oeufs de saumon ; soupe traditionnelle de queue de bœuf, ravioli d’huitre fine de Dakhla au gingembre ; Loup de mer, purée de céleri fruits secs et jus de truffe ; poularde de l’an neuf aux endives confites en ballotine de cèpes et champignons des bois, foie gras et truffe marrons doux ; parfait de chocolat à l’orange, orangettes et sorbet à l’orange amère. Tarif : 1850 Dh hors boisson Réservation : +212 524 339 100

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Au Es Saadi Resort

Les différents restaurants du Resort proposent plusieurs ambiances autour de thématiques originales, à l’occasion du Nouvel An : Neiges éternelles au Bar Egyptien du Palace, Nouvel an russe au restaurant Le Saadi, Tribute to legends à l’Epicurien, Soirée Gold au Theatro. A la Cour des Lions, c’est le cabaret traditionnel des années 50 qui est à l’honneur. Le menu se décline avec plusieurs gourmandises. Les entrées : soupe d’amande comme au XIè siècle, pastilla au faisan, salade de pourpiers avec ses jolies perles de grenade ; les plats : tajine d’agneau aux girolles sauce aux citrons et à la coriandre, pageot rose délicatement cuit et parfumé au géranium du jardin ; les desserts : sorbet à la mandarine au goût d’enfance, gâteau du Es Saadi pour finir l’année en douceur, thé à la menthe fraîche ou thé à l’absinthe, café ou café parfumé, mignardises, fruits de saison. Tarif : 2700 Dh coupe de minuit incluse/hors boisson Réservation : +212 524 337 400

Dans l’emblématique Patio Bleu du Royal Mansour, le groupe «Inspiration» et d’autres surprises se succéderont pour accueillir la nouvelle année dans une ambiance des plus festives. Le dîner Les Grandes Tables va ravir les fins gourmets avec une succession de plats gastronomiques : canapés de gelée de maquereau fumé, caviar osciètre gold, glace poutargue ; nougat de canard à la truffe noire de l’Atlas, champignons sauvages et herbes ; risotto à l’huile d’olive extra vierge, truffe noire de l’Atlas et brocolis ; homard bleu grillé, purée de pommes de terre acidulée, sauce cresson ou côte de biche rôtie, sauce périgueux, chartreuse de légumes au foie gras de canard ; apparente absence crème cuite aux épices, feuilles d’or ; vacherin glacé, litchis et framboises d’Agadir ; marron glacé et truffe chocolat. Tarif : 7500 Dh hors boisson Réservation : +212 529 808 080

A l’Amandjena

Le palace se pare de ses plus belles lumières pour accueillir la soirée de réveillon. Elle commence par un cocktail festif au Bar Fumoir avec vue imprenable sur le bassin illuminé. Elle se poursuit par l’incontournable dîner de gala, qui propose un menu de cinq plats : huîtres et concombre mariné, parfait de foie gras, chutney de coings, croquette de morue salée ; tartare de veau, caviar, œuf de caille et cresson ; asperges sauvages, sauce béarnaise à la truffe blanche; risotto aux langouste d’Agadir, estragon et poutargue ; filet de bœuf Wagyu, pommes de terre nouvelles sauce colonel ; macarons à la vanille de Madagascar, crème de fève tonka et feuille d’or. Pour l’animation, un live band international et un Dj. Tarif : 7 000 Dh hors boissons Réservation : +212 524 399 000

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

VOYAGE

Carnet de voyage : Redécouvrir Fès Destination touristique par excellence, la ville impériale de Fès offre une parenthèse enchantée à tous ceux qui prennent le temps de la redécouvrir. Le temps d’un weekend, c’est un bonheur de s’immerger dans sa médina, flâner dans ses jardins fleuris et profiter de ses magnifiques établissements dissimulés dans la veille ville ou perchés sur les hauteurs des collines.

La Médina Véritable labyrinthe avec ses quatorze portes, dont la magnifique Bab Boujloud, la médina fortifiée de Fès est inscrite sur la liste du patrimoine mondiale de l’Unesco depuis 1980. Fondée au IXe siècle, elle a connu sa période faste aux XIIIe et XIe siècles, sous la dynastie mérinide, quand elle supplante Marrakech comme capitale du royaume. La médina abrite la plus vieille université du monde : la Medersa Bou Inania, mais également un nombre impressionnant d’établissements anciens qui sont remarquables par leur architecture : la mosquée Karaouine, la medersa Attarine, la Zaouïa de Moulay Idriss, le caravanserail Nejjarine converti en musée du bois, la fontaine Nejjarine, le palais Dar Batha devenu musée des arts marocains… Cet héritage ancestral contraste avec la vie bouillonnante qui règle dans cette médina. Plus de 150000 personnes y vivent et y travaillent, c’est un labyrinthe d’échoppes, où se croisent les habitants, les touristes et les ânes. Il faut se perdre dans ses profondeurs pour découvrir le souk des potiers, des tanneurs, des dinandiers, le souk aux épices et au henné, les tanneries de Guernize et de Blida (Chowara). Une médina bien vivante où plusieurs artisans perpétuent leur savoirfaire, réputé dans tout le pays.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Le Riad Fès Ce magnifique riad offre un avantage particulier par rapport aux autres établissements de la Médina : de l’espace ! Il rassemble en effet cinq établissements différents et peut ainsi proposer des installations alliant confort moderne et authenticité. Dans cet hôtel 5 étoiles classé Relais et Château, qui compte jardin, piscine, spa, restaurant, lounge, et patios, le séjour ressemble à un conte des mille et une nuits. Son architecture traditionnelle et son style baroque créent une identité particulière, qui change selon l’espace où l’on se trouve. Des sculptures islamiques, des portes anciennes, une myriade de mosaïques et un piano à queue sous une lampe impressionnante, permettent de faire un saut au temps des anciens palais. Ailleurs, des colonnades, des marbres subtils et des arches lumineuses rappellent les patios andalous de l’Alhambra. Derrière une porte, c’est tout un jardin qui se découvre avec ses parfums d’orange, de citron, de laurier, de rose, sous la musique des oiseaux et des fontaines. Au fond d’un couloir, la piscine d’un vert émeraude ramène le visiteur à une époque plus contemporaine. Le restaurant propose une gastronomie marocaine recherchée, avec des plats authentiques pour redécouvrir la finesse de la cuisine fassie. Une expérience à vivre pour déconnecter pleinement et s’offrir un séjour princier. Riad Fès Relais & Château, 5 Derb Ben Slimane Zerbtana, Fès – Tél : +212 535 947 610

Le Tombeaux des Mérinides Une étape obligée au coucher du soleil, autant pour visiter les ruines des tombeaux des derniers sultans de la dynastie des mérinides, que pour admirer le point de vue sur la ville et les montagnes du Moyen-Atlas. Situés sur la colline El Qolla, ils offrent la hauteur et la distance idéales pour observer l’étendue de la médina et sa situation particulière.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ÉVASION

Le jardin Jnan Sbil Poumon vert de la ville, le jardin Jnane Sbil a été créé au 18e siècle par le sultan Moulay Abdallah, ce qui en fait le plus ancien jardin public. C’est un vrai plaisir de déambuler dans ses allées et d’essayer de se souvenir des noms des fleurs et des arbres (plus de 3000 espèces). Plusieurs bancs permettent de se mettre à l’ombre des arbres centenaires : saules pleureurs, eucalyptus, cèdres, palmiers… La volière et ses très beaux paons, le moulin, les étuves, les bassins permettent à chacun d’y trouver son bonheur.

L’Hôtel Sahrai Surplombant la ville de Fès, l’Hôtel Sahrai s’érige sur les vestiges du palais du Maréchal Lyautey. C’est un havre de tranquillité, qui permet de concilier parfaitement escapade culturelle et repos mérité. Avec son architecture de verre, ses matières nobles, ses teintes douces, ses jeux de transparences et son design épuré, il séduit au premier regard. Chaque espace permet de vivre un moment particulier : détente au bord de la piscine à débordement, relaxation au Spa, fiesta au lounge, tea-time sous les Arcanes gastronomie marocaine au restaurant Amaraz ou bistronomie française au Relais de Paris… On se plaît à découvrir chaque ambiance en prenant son temps. Dans les 50 chambres et suites de l’hôtel, le confort règle en maître absolu. Plâtre sculpté, bois doux, moquette épaisse créent un écrin serein. L’établissement est équipé d’une salle de sport high-tech, d’un hammam traditionnel et d’un jacuzzi pour prendre soin de soi. Un bel endroit pour se reposer, s’accorder du temps et rester connecté à la ville. L’Hôtel Sahrai, Bab Lghoul, Dhar El Mehraz, Fès - Tél : +212 535 940 332

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Le Spa Givenchy Il n’y en a que quatre au monde : en Suisse, à Monte Carlo, à l’Ile Maurice et au Maroc ! Les spas Givenchy bénéficient d’une expertise de plus de vingt années, impossible donc de résister à une pause bien-être au sein du Spa Givenchy de l’Hôtel Sahrai. Un large choix de soins du visage et du corps, prodigués à partir d’huiles essentielles locales de cèdre, de jasmin, de rose et de la célèbre huile d’argan, y est proposé ainsi que des massages exclusifs capables de chasser toute trace de stress. On apprécie particulièrement les rituels Givenchy : le Soin Noir pour retrouver un teint éclatant, une peau reposée et plus ferme, ou encore le Soin Hydra Sparkling, hydratant et énergisant, pour une peau qui rayonne de lumière. L’accueil, la gestuelle des thérapeutes, la sensorialité des produits, tout contribue à créer une parenthèse enchantée.

Le Jungle Bar Le Jungle, situé sur les hauteurs de l’Hôtel Sahrai, est une escale incontournable d’un séjour à Fès ! Deux ambiances se partagent le lieu : la terrasse qui offre un point de vue époustouflant sur la ville et le bar intérieur à la déco totalement surprenante mêlant tapisserie tropicale et velours verts, reflets dorés et marbre noir… Sur le rooftop, décontraction et soirées live sont de mises, mais rien ne vaut le coucher du soleil sur la ville confortablement attablé et réchauffé par les chauffages extérieurs. A l’intérieur lustres suspendus dans les airs, tables hautes et salons bas aménagent ce lieu qui est vite devenu le rendez-vous des amateurs de soirées vivantes aux rythmes du DJ résident. Attablés, assis au bar ou confortablement installés sur un canapé, vous pourrez découvrir la carte de tapas inspirés du monde, l’ardoise des vins du mois ou encore la Sangria maison. Autant de belles surprises que vous pouvez découvrir dans ce lieu résolument chic et sauvage !

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

KIDS

Par Géraldine Hédelin

La liste de Noël

ans 3 à ’ u q Jus

e d p u Co 1

Le Kitibook by Kitimimi Le Kitibook est un livre en tissu pour enfants de 10 mois à 6 ans élaboré selon la méthode Montessori. Il permet à l’enfant d’apprendre les premières notions de motricité fine et de logique : reconstituer un puzzle, replacer les parties du corps, apprendre à faire un lacet ou compter à l’aide de bouliers. Créé par la start up franco-marocaine Kitimimi, le Kitibook est entièrement fabriqué au Maroc avec des produits écoconscients et vegan. Il est personnalisable au prénom de l’enfant. Un très beau cadeau ! Prix : 6 pages 690 Dh, 10 pages 890 Dh, 14 pages 990 Dh chez Edunova

4 1- Faon à bascule de Janod, dès 1 ans. Prix : 899,90 Dh à La Grande Récré, 2- La petite poupée parisienne, dimension 39 cm, à partir de 1 an. Prix : 790 Dh chez Wonderland, 3- Les petits véhicules : porteur jaune ou rouge avec assise en bois, mousse et simili cuir. Confort garanti et facile à nettoyer. Dès 1 an. Prix : 2500 Dh chez Wonderland, 4- 12 amis tons pastels de Grimms. A partir de 1 an. Prix : 427 Dh chez Edunova.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

ans 8 à 4 De

d p u o C

La Fabrique à histoires de Lunii Le principe est simple : on achète le petit transistor léger (mais costaud) ; on télécharge sur le site lunii.fr les histoires qui nous intéressent (entre 5 et 13 euros selon les packs) et on connecte le boitier à l’ordinateur avec un câble USB fourni (48 histoires de Suzanne et Gaston déjà offertes lors de l’achat). Entre les histoires magiques du royaume arc-en-ciel, les citrouilles et sorcières, les personnages historiques, les comptines, les incollables, les blagues de récré, les matchs de foot du tournoi des sept continents et toutes les histoires interactives dont l’enfant est le héros, on ne sait pas par où commencer. Le bouton jaune central permet au jeune utilisateur de choisir différents éléments de l’histoire et d’être acteur de l’aventure. Les récits sont proposés en huit langues étrangères. A consommer sans modération… Testé par les enfants de la rédaction de la Madame (filles et garçons de 4 à 9 ans) qui en sont totalement fans ! Prix : 750 Dh chez Ma Bulle

3 4

ans 4 1 à 8 De

d p u o C

6 7

Cyber Robot programmable de Clementoni Pour les férus de technologie, un coffret scientifique à ne surtout pas rater : un robot à monter soi-même, équipé d’un module Bluetooth et de 5 modes de jeu. Un fois construit, le robot doit être programmé manuellement ou avec une application à télécharger. Prix : 650 Dh chez King Jouet

1- Grand alphabet mobile en arabe. A partir de 5 ans. Prix : 630 Dh chez Edunova, 2- Micro sur pied The Voice de Lansay. Ce micro est pourvu d’un pied qui permet aux enfants de chanter tout en dansant comme sur une vraie scène, avec effets sonores. Prix : 630 Dh à La Grande Récré, 3- La maison de poupée Charlotte en bois : un rêve pour les petites filles et souvent pour les mamans ! Avec 14 pièces de mobilier et accessoires. Prix : 3900 Dh chez Wonderland, 4- Plateau de sable en hêtre pour faciliter les mouvements de l’écriture. A partir de 4 ans. Prix : 217 Dh chez Edunova, 5- Harry Potter le château de Poudlard de Lego (9-14 ans). Prix : 1800 Dh chez La Grande Récré, 6- Microscopes Buki 30 expériences à partir de 8 ans. Prix : 421 Dh chez Edunova, 7- Tapis de jeu « Action ou vérité » de Boardies, pour jouer avec ses copines à partir de 7 ans. Prix : 660 Dh chez Ma bulle, 8- Coffret « Dessiner une collection » de Djeco. Une panoplie d’accessoires est fournie pour laisser libre cours à sa créativité. Pour les 8-14 ans. Prix : 285 Dh chez Kaydoom.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

HIGH -TECH

par Charlotte Cortes

Les do it yourself du web En surfant sur la tendance du « fait à la main », les tutos DIY (Do It Yourself ) s’imposent sur le web pour toutes les bricoleuses du dimanche et les amatrices d’ateliers créatifs écolos. Mode, déco, enfants, jardin, beauté… Tout y passe ! Petite sélection pour faire le plein d’inspiration.

BY ISNATA

Derrière cette chaîne Youtube et ses plus de 200 000 abonnés se trouve « Isnata » une jeune femme pleine d’idées qui délivre à travers ses vidéos de nombreux tutos DIY accessibles à tous. Déco, mode, lifestyle, accessoires, ici on se plait à réinventer les objets du quotidien avec peu de moyens et pas mal d’huile de coude. L’univers d’Isnata séduit surtout par sa fraicheur, la simplicité de ses ateliers et son ambiance très « girly » : idéal pour motiver les plus jeunes à tromper l’ennui pendant les longues soirées d’hiver ! Nos DIY préférés : le « letter board » maison, le tapis en pompons, le casque audio avec oreilles de chat… www.byisnata.com et sur youtube : BYisnata

MAMIE BOUDE

Poulette Magique, c’est une maman infographiste et passionnée de DIY qui partage à travers son blog ses nombreux coups de cœur déco, saupoudrés à la sauce kawaii et vintage. Couronne de fleurs en papiers, reposes couverts « donuts », origami de glaces colorées, boules de neige « My little pony »… Au sein de cet univers un brin enfantin on grappille ici et là quelques bonnes idées à réaliser seule ou avec ses enfants pour repenser les objets du quotidien ou accompagner toutes les fêtes de la vie. Anniversaire, Noël ou Halloween : ici on ne fait jamais rien comme les autres !

Dans la blogosphère « DIY » on est tombé avec ravissement sur « Mamie Boude » un blog lifestyle de voyage qui partage également de nombreux tutos déco en tout genre. On aime partir avec elle à la découverte du monde (avec photos à couper le souffle), renifler quelques recettes mais surtout essayer de bricoler soimême (ou avec l’aide d’un artisan) les nombreuses créations DIY. Ici pas de rose, ni de paillettes, le style se veut chic et épuré ! Miroirs suspendus en macramé, maisons pour oiseaux en bois, table basse modulable… Une mine d’inspiration pour toutes celles qui souhaitent réaliser des décorations maison plus ou moins élaborées, qui feront la différence.

Nos DIY préférés : le calendrier de l’avent ou le moodboard végétal.

Nos DIY préférés : le banc en corde, la lampe fleur… Tout !

www.poulettemagique.com

www.mamieboude.com

POULETTE MAGIQUE

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

LE BLOG D’ARTLEX

Ce blog, géré par une modeuse dans l’âme et « chasseuse de trésors », explore l’art du « fait soi-même » à travers un site délicat et épuré qui partage de nombreux tutoriels, pour transformer ou créer à peu près tout ! De la déco de Noël originale, au posage de papier peint, en passant par la création de bijoux ou à la customisation de vêtements… On aime se balader au gré des clics dans un univers poétique-chic où la créativité embrasse un style soigné, avec photos ultras léchées à l’appui. Un petit bijou d’inventivité ! Nos DIY préférés : les boots remasterisées à la feuille d’or ou encore le bijou de col amovible ultra tendance. www.leblogdartlex.com

MISSOU MAKEUP

Marre de pester tous les matins devant sa glace et de sortir de chez soi avec la même coiffure ? Présentée par une jolie maman à l’accent chantant, la chaîne Youtube « Missoumakeup » propose une myriade de tutos beauté pour se créer des looks auxquels on n’aurait jamais osé rêvé. Tutoriels cheveux, mais aussi transformations makeup… On aime le ton jovial sans prise de tête de la jeune femme et surtout les nombreuses astuces pour se faire des coiffures de princesse en un clin d’œil. Tresse épi de blé, boucles sans chaleur, chignons buns, effet « coiffé-décoiffé »… Toutes les vidéos sont expliquées étape par étape : idéal pour accompagner pas à pas les moins dégourdies. Pour ne plus jamais sortir avec une simple et morne queue de cheval de la maison. Nos DIY préférés : les 6 coiffures pour tous les jours faciles à réaliser ou les tutos total look pour le réveillon. www.youtube.com/missoumakeup

VERT CERISE

Imaginé en 2008 par Laetitia, une jeune créatrice également auteur en loisirs créatifs, le blog « Vert cerise » est une véritable caverne d’Ali Baba à la sauce « Do It Yourself ». Le site coloré, un brin déluré, est idéal pour appréhender avec fun l’art du « fait soi-même », en version fashion-rigolo. Idées déco, accessoires mode, astuces pour le jardin ou customisation de vêtements pour nos petits bouts de choux : du headband en tricotin, à la lampe scandinave en bois en passant par la gare en papier pour enfant, tout donne envie. On aime le style de la plateforme, très simple et ludique, les belles photos travaillées ainsi que la présence de nombreux tutoriels vidéos. Quand la créativité est à l’honneur ! Nos DIY préférés : la jardinière en palette pour le jardin ou la capuche « petit loup » en feutre pour les manteaux d’hiver des petits. www.vertcerise.com

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

VOITURE

par Stéphanie Mollé

Ils arrivent en force Ils ne cessent de gagner des parts de marché et proposent toujours plus d’options et de technologies innovantes. Voici les derniers-nés des SUV sur le marché marocain.

Le GrandLand X d’Opel Avec son faciès musclé et son habitacle spacieux, le Grandland X met à l’honneur une vision moderne du dynamisme. Pour exprimer toute sa puissance sur la route, le SUV est équipé de phares à LED adaptatifs épurés, de larges jantes en alliage. Du côté intelligence, le Grandland X est un condensé d’innovations : régulateur et limiteur de vitesse adaptatifs, alerte d’angle mort, caméras à 360°, Camera Opel Eye, clé mains libres, système multimédia Navi 5.0 IntelliLink… Sous le capot, le Grandland X est équipé d’un moteur diesel 1,5 L de 130 chevaux silencieux, puissant et sobre qui permet une consommation optimale du carburant. A bord du Grandland X, conducteur et passagers vont découvrir un confort inégalé avec des sièges ergonomiques, des assises surélevées et décontractées, un volant chauffant ainsi qu’un pare-brise chauffant ThermaTec. Les trois versions Grandland X sont disponibles dans tout le réseau Auto Hall à partir 249 000 Dh.

La Seat Ateca Le premier SUV de Seat arrive au Maroc ! L’Ateca incarne la quintessence du design moderne et de la technologie innovante. Caractérisé par son charisme affirmé, ce SUV arbore un look puissant empreint d’élégance. Tout est pensé pour faciliter la vie : une ouverture de coffre sans les mains, une vue globale des informations avec le Digital Cockpit, plusieurs aides à la conduite dernier cri avec la Top View Camera, la technologie Park Assist, le Trafic Jam Assist (le véhicule accélère et freine automatiquement dans les embouteillages), l’Emergency Assist (signal visuel, puis sonore, puis ralentissement progressif du véhicule). Au volant, l’Ateca gagne en agilité grâce à la technologie 4Drive aux quatre roues motrices et aux différents modes de conduite Normal, Eco, Sport, Individual, Off Road et Snow. Sous le capot, le moteur 2.0 TDI développe 143 chevaux pour une consommation mixte de 5.3 L/100 Km. Equipé également de la toute dernière génération des systèmes de navigation et d’infotainment, l’Ateca est proposée en trois finitions avec boite automatique dès l’entrée de gamme à partir de 284 900 Dh dans tout le réseau Univers Motors.

Une Fondation pour Renault Maroc Le Groupe Renault, implanté au Maroc depuis 1928, est le leader du marché automobile national avec deux sites de production, plus de 11000 collaborateurs, et une part de marché de 43% des ventes. Pour poursuivre sa démarche de développement humain et social, le Groupe a décidé de lancer sa propre fondation. Deux piliers centraux y sont développés : l’inclusion et la mobilité durable. Le premier volet se soucie de l’accès à l’éducation, la promotion de la diversité au sein de la société, et le développement des solutions de mobilité solidaire. Un ensemble d’actions a été mené dans ce sens auprès de populations riveraines des sites de production : la mise en place d’un programme de mobilité scolaire, la création de classes préscolaires, la réhabilitation des établissements et l’organisation d’activités parascolaires. Le second volet, la mobilité durable, rassemble les domaines de l’environnement et de la sécurité routière. Les actions menées s’orientent vers la sensibilisation à la sécurité routière en milieu scolaire. L’Heure Joyeuse, ou les fondations Zakoura, Al Jisr, Hiba, Tanger Med, sont déjà des partenaires associatifs de la Fondation Renault Maroc. Une belle initiative à saluer !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

PEOPLE EMA’RT : 21 ARTISTES S’ENGAGENT POUR #BÂTIRUNAVENIR L’association Enfance Maghreb Avenir est une ONG internationale créée en 2006 qui rénove des écoles dans les régions de Casablanca et Marrakesh, et accompagne ces établissements pour améliorer l’accès à l’éducation de nombreux enfants.

L’engagement de sa fondatrice charismatique Najate Limet est total. Les travaux de rénovation et de construction sont concrets : construire des sanitaires dignes, refaire l’étanchéité des classes ; d’autres actions sont menées chaque année : « un cartable pour tous », distribution de livres dans les écoles, cours de soutien… Les résultats impressionnants qu’obtiennent Najate Limet et ses équipes bénévoles ont incité trois jeunes femmes engagées, sensibles à la problématique de l’éducation et de l’art, à mettre en place le projet de l’exposition EMArt pour financer d’autres rénovations en 2019 et notamment la reconstruction de l’école primaire de Zaouia (commune de Nouacer). Camille de la Rochère, Claire Boudsocq et Emmanuelle Lefranc ont mobilisé 21 artistes pour créer avec eux #BâtirUnAvenir. Plasticiens, sculpteurs, photographes, tous ont accepté de concevoir et d’offrir à la vente une soixantaine d’œuvres en lien avec la thématique de l’enfance et de l’éducation. Lors du vernissage, Najate Limet confie « être touchée par la générosité de tous ces artistes, ces bénévoles, ces personnes qui aident le projet avec leur cœur » et ajoute que « l’école est un droit et non un privilège ». Camille de la Rochère fait le lien entre l’exposition et l’association : « L’art est lié à l’éducation et EMArt y participe en dessinant les contours de l’école de demain ».

Du 15 novembre au 12 décembre 2018 à l’Espace d’Art de la fondation TGCC pour l’Art et la Culture.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

6 1- De gauche à droite : Claire Boudsocq, Salima El Aïssaoui, commissaire de l’exposition, Najate Limet, Emmanuelle Lefranc, Camille de la Rochère, 2 – Les peintres Rachid Zagora et Abdelkebir Rabi’, 3 - Les peintres Abdelkébir Rabi’ et Nabil Bayahya, 4- Les peintres Moulay Youssef ELkahfaï, Sanae Arraqas, 5-Le sculpteur Abderrahmane Rahoule, 6 – Le peintre Oussama Mahassine, 7- Géraldine Hédelin, Madame Maroc Lifeguide avec l’équipe EMA’rt.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

PEOPLE SOIRÉE D’OUVERTURE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MARRAKECH AU SOFITEL Show must go on ! Vendredi 30 novembre, la ville ocre s’est illuminée de mille feux pour accueillir la 17ème édition du Festival International du Film de Marrakech qui signait son grand retour après un an d’absence. Au casting ? Un programme tout en strass et paillettes avec un jury d’exception ( James Gray, Dakota Johnson, Tala Hadid, Daniel Brühl, Lynne Ramsey…), des légendes vivantes du cinéma international (le superbe Robert de Niro), des réalisateurs de renommée mondiale ( Martin Scorsese, what else ) et des projections de film qui mettaient à l’honneur le cinéma du monde et marocain. Si la cérémonie d’ouverture se passait en premier lieu sur le red carpet des Palais des Congrès, c’est un peu plus tard qu’était organisé le cœur de l’évènement VIP : la soirée officielle d’ouverture du Festival au Sofitel de Marrakech. Dès le seuil passé, le ton était donné. Le Sofitel nous a fait voler tout au long de la nuit à bord de son airbus long courrier, forcément select. L’occasion de découvrir plusieurs salles thématiques aux univers enchanteurs, comme le couloir d’embarquement « palais des glaces », le « hall des départs » des festivités avec live band et buffet digne d’un conte des mille et une nuits, ou encore la salle « Tokyo » qui galvanisait les foules avec son ambiance « red lights » et ses montagnes de sushis accompagnées par de la musique house et spectacle de geishas. À l’extérieur, direction les plaines de « Moscou » et son tapis de neige artificielle aux abords de shows cooking de grillades et du bar à vodka, à siroter les yeux accrochés aux étoiles. Un peu plus loin c’est l’ambiance marrakchie qui était célébrée dans toute sa splendeur avec tapis Beni Ouarain et tables basses marocaines. Cerise sur le gâteau, la prestation live de la chanteuse marocaine « Houda Saad ». Côté people, on a pu apercevoir plusieurs stars comme : Robert Pattinson, Tahar Rahim, Gilles Lellouch, Agnès Varda, et quelques personnalités comme la danseuse Noor Talbi, le créateur français Christophe Guillarmé accompagné de ses muses, l’actrice Zineb Obeid, le créateur marocain Ali Drissi, le « jet-set » reporter Simo Benbachir, la journaliste Fathia El Aouni, l’artiste JR, ou encore le cinéaste et photographe Daoud Oulad Sayed… Une belle soirée qui nous aura fait approcher le rêve hollywoodien !

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

3 4

9 1- L’artiste photographe JR ( au milieu) accompagné par l’acteur Tahar Rahim ( à gauche), la réalisatrice française Agnès Varda ( au milieu) et Rosalie Varda et Mathieu Demy (à droite), 2- Le réalisateur scénariste et producteur américain, James Gray, (au milieu) président du Jury, accompagné du réalisateur et scénariste mexicain membre du Jury, Michel Franco (à gauche), et le cinéaste français Laurent Cantet membre du jury également (à droite), 3La chanteuse marocaine Houda Saad, 4- Tala Hadid ( à droite) cinéaste et photographe marocaine, Johana Hadjithomas (au milieu) cinéaste libanaise et Ileana D’Cruz, actrice indienne ( à gauche) toutes membres du Jury, 5- Le créateur Ali Drissi, 6- Le créateur français Christophe Guillarmé accompagné de ses muses, 7- L’actrice Zineb Obeid et son mari, 8- Karim Tassi (à gauche) et un ami, 9- Le « jet-set » reporter Simo Benbachir.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

HOROSCOPE

Par Alma Heredia

HOROSCOPE

décembre - janvier

Travail, amour, Forme, découvrez ce que les astres vous révèlent pour les prochaines semaines

Sagittaire du 23 novembre au 21 décembre

Taureau

du 21 avril au 20 mai

Travail : bonne nouvelle, Jupiter arrive dans votre signe en décembre. Encore un peu de patience, faites l’inventaire de vos atouts. Attendez début janvier pour récolter les lauriers. En recherche d’emploi : prenez le temps d’analyser les aspects financiers de toute nouvelle proposition. Amour : Venus n’est pas loin et vous protège même si ce n’est pas toujours de tout repos. Soyez diplomate et patiente avec votre amoureux. Vie sociale : réflexion, retenue et prudence sont les qualités que vous devez employer afin de venir à bout de ces discordes astrales.

Bélier

Du 21 mars au 20 avril

Travail : Mars vous pousse à relever des défis. La conjoncture est très favorable pour un changement d’orientation, une mutation à l’étranger. En recherche d’emploi : vos initiatives sont accueillies avec enthousiasme. Votre profil revient souvent dans les discussions.

Travail : reportez certains investissements jusqu’à fin janvier. En attendant, consolidez vos projets. En recherche d’emploi : vous êtes sur la bonne voie. Encore un peu de patience. En janvier, vous signez votre contrat ! Amour : légères tensions avec votre conjoint en ce qui concerne le quotidien. Ne gardez pas les choses pour vous. Le dialogue est important. Célibataire : sortez de votre confort ! Laissez vous porter vers des lieux inconnus. Vie quotidienne : vous reconnectez avec votre « moi » profond après une fatigue passagère en décembre.

Gémeaux

du 21 mai au 21 juin

Travail : malgré votre énergie et vos compétences, vous n’obtenez pas les résultats escomptés. N’hésitez pas à demander de l’aide. En recherche d’emploi : en décembre, des contrariétés administratives freinent les procédures de recrutement. En janvier, vous saisissez les bonnes opportunités.

Amour : le climat est serein. Vous êtes portée par votre projet de vie. Si votre couple traverse une tempête, gardez le cap, mais pas à tout prix. Sinon l’appel du large sera plus fort.

Amour : l’heure est à la communication. Votre amoureux vous connaît bien, écoutez le ! Vous terminez l’année sur un petit nuage. Célibataire : joyeuse et insouciante, vous dévoilez enfin vos sentiments.

Vie quotidienne : votre moral est au beau fixe en cette fin d’année et le restera en janvier.

Vie quotidienne : votre entourage réclame des marques d’attention de votre part.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Cancer

du 22 juin au 23 juillet

Travail : ne perdez pas de vue vos objectifs en vous égarant dans des chemins de traverses. Si vous devez changer de cadre professionnel, c’est la bonne période. En recherche d’emploi : le retour de Mercure en Scorpion début décembre relance votre créativité. Amour : plus que jamais, votre cocon familial est votre priorité et votre conjoint, le socle de votre vie. Si votre histoire n’est plus équilibrée, essayez rapidement de trouver une solution. Santé: modifiez vos habitudes alimentaires, surtout en cas de fatigue passagère en janvier.

Lion

du 24 juillet au 22 août

Travail : vous avez besoin de changer vos habitudes, bouleverser certains codes qui ne vous conviennent plus. Jupiter et Mercure favorisent vos projets d’investissements. En recherche d’emploi : vous recevez des propositions dans d’autres villes ou même pays. Amour : la flamme que l’on croyait éteinte se ranime en décembre. En 2019, c’est un feu de joie qui crépite dans votre foyer et vous faites des étincelles ! Célibataire : enlevez votre masque et révélez votre nature pétillante et rock’n roll ! Vie quotidienne : vous finissez l’année en beauté.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

HOROSCOPE

décembre - janvier

Vierge

Scorpion

du 23 août au 22 septembre

du 24 octobre au 22 novembre

Travail : Mercure rétrograde début décembre et provoque des retards et des changements de plan. Impossible hélas de tout contrôler comme vous le souhaitez. En recherche d’emploi : le poste tant espéré pourrait bien vous être proposé. A moins que ce ne soit ce projet que vous n’attendiez plus!

Travail : renégociez votre contrat. Des rentrées d’argent sont possibles à partir du 22 décembre. Vos projets sont étudiés avec le plus grand sérieux. En recherche d’emploi : vous recevez de bonnes nouvelles pour vos finances en janvier.

Amour : des tensions apparaissent dans votre couple en décembre. Laissez de côté votre sens de la justice et apportez de la souplesse dans votre propos. Vie quotidienne : ne culpabilisez pas de partir en vacances. Votre corps vous réclame cette pause de toute urgence.

Balance

du 23 septembre au 23 octobre

Travail : un déménagement professionnel se profile à l’horizon. Le travail en équipe porte ses fruits malgré des avis divergents. En recherche d’emploi : après inventaire, vous révélez de nouveaux savoir-faire. Vous êtes plus motivée que jamais en janvier.

Travail : votre créativité est saluée par votre entourage professionnel. Entrepreneuse de choc, vous mettez en place des chantiers ambitieux avec des partenaires étrangers. En recherche d’emploi : Mercure et Jupiter ouvrent les portes de nouvelles relations, de nouveaux défis.

Amour : Uranus vous pousse à faire le bilan de votre vie sentimentale. Si la passion ou l’amour n’est plus central dans votre vie, vous risquez de perdre pied. Célibataire : à partir du 7 janvier, Venus tient toutes ses promesses.

Amour : votre couple pourrait subir une mise à l’épreuve. Besoin de liberté ? Exprimez le avec calme et diplomatie dans un respect mutuel.

Vie quotidienne : en charge de l’organisation, vous avez à cœur de faire plaisir.

Forme : ralentissez le rythme et prenez soin de vous.

Capricorne

du 22 décembre au 19 janvier Travail : Mercure rétrograde en décembre et sème son lot d’embuches. Prenez votre mal en patience et attendez les premières lueurs de janvier pour valider les projets. En recherche d’emploi : Mars en Poissons apporte des propositions concrètes.

Amour : vous retrouvez une belle harmonie avec votre conjoint. Une escapade à deux en décembre vous fait le plus grand bien. Célibataire : vous concrétisez une rencontre et commencez une belle histoire d’amour.

Amour : laissez entrer la lumière dans votre maison. Abattez les cloisons. Prenez le temps de vivre à deux tout simplement. Célibataire : Un nouveau cycle astral commence et ouvre des perspectives excitantes.

Forme: ralentissez le rythme et procédez à des examens de santé.

Forme : évadez vous dans des lieux propices à la méditation, loin de toute agitation.

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

Verseau

du 20 janvier au 18 février

Célibataire : rayonnante, vous attirez tous les regards mais un seul retient votre attention…

Poisson

du 19 février au 20 mars Travail : votre environnement professionnel vous apporte chaleur et dynamisme. Vos compétences sont reconnues et on vous le dit. Climat favorable pour une promotion ou un projet immobilier. En recherche d’emploi : vous faites preuve de grandes capacités d’adaptation. Amour : accordez à votre amoureux les moments à deux qu’il réclame. Voguez à l’unisson sur les flots de Neptune qui traverse le Poissons en décembre. Célibataire : Mercure sélectionne pour vous le partenaire idéal début janvier. Forme: mettez de côté les ondes négatives et regardez vers l’océan.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ACTUS-COMMERCIALES

Les fêtes au Banyan Tree

Entraînement express

Body Factory installe sa première franchise à Casablanca avec un concept inédit permettant d’atteindre ses objectifs forme, minceur, tonicité en un laps de temps assez court. En effet, en 20 minutes chrono, il est possible de se muscler, se tonifier, perdre du poids, être mieux dans sa peau… En un mot, prendre soin de soi. Centre à taille humaine, Body Factory met à la disposition de ses adhérents des coachs personnels formés et certifiés et des équipements innovants. C’est le cas par exemple de la boxe nouvelle génération avec le NXS-C, le premier partenaire virtuel et interactif de boxe, le système de simulation 3D de Biking RPM, et le Miha Bodytec (électromyostimulation). Cette technique permet de dépenser 1200 calories en 20 minutes, soit l’équivalent de 4h de sport. Infos : +212 522 237 329

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Pour le 31 décembre, l’atmosphère se fait scintillante au Banyan Tree. Un somptueux dîner est proposé aux convives. Le repas démarre avec une mise en bouche composée d’huîtres gratinées. Ensuite, une farandole de recettes savoureuses enchantera les papilles : foie gras, saumon mariné, filet de loup de mer cuit à la vapeur, tournedos de bœuf… La douceur des desserts est double en ce jour de fête, avec tout d’abord un mini-vacherin, citron et basilic. Et puis, aux 12 coups de minuit, c’est un fondant chocolat, coulis maracuja, crème glacée à la vanille bourbon qui sera servi aux invités. Côté animation, le groupe « Los Rumberos » ainsi qu’une danseuse orientale promettent d’enflammer la soirée. Tarif : 2000 Dh,une coupe de champagne offerte ; package hébergement du 31 décembre (pour 2 personnes) : 3 nuits incluant le dîner du 31, Spa avec rainforest, 20% de réduction au Spa : 21 595 Dh - Réservation : +212 539 669 999

Du nouveau chez Rabat Square

Le nouveau projet emblématique du groupe Eagle Hills à Rabat dévoile son nouveau bureau de vente comprenant un bel appartement témoin. Une petite visite s’impose pour découvrir la maquette du projet et se projeter en plein cœur du futur centre stratégique de la capitale. L’étage du bureau de vente fait place à un appartement témoin d’une superficie globale de 120 m2, véritable vitrine de l’art de vivre à Rabat Square : de la domotique aux revêtements, en passant par les éclairages d’ambiance sans oublier les équipements sanitaires et électroménagers, tout y est moderne, design et qualitatif. On y découvre une offre résidentielle multifonctionnelle, innovante et diversifiée, avec des aménagements et services pensés pour embellir le quotidien des résidents et riverains ! Rabat Square, rue Beni Meskine, Domaine Dar Es Salam, Rabat - +212 800 008 000

Résidences pieds dans l’eau

Déployé en front de mer, le projet Terre Océane propose des espaces de vie exclusifs entourés d’espaces verts, d’aires de jeux, de sport, et dotées d’un accès piéton direct à l’une des plus belles plages de Casablanca. Cet ensemble résidentiel offre à ses futurs habitants le choix entre deux typologies de villas jumelées, harmonieusement intégrées à leur environnement. Leur architecture exprime un style épuré, où les matériaux nobles et les couleurs subtiles revendiquent une sobre élégance. Idéalement orientées, elles profitent d’un ensoleillement constant et développent des espaces lumineux et intimistes grâce à un jeu de volumes imbriqués offrant à la rue une façade épurée, tandis que les résidents profitent des volumes généreusement ouverts sur le jardin ou l’horizon marin. Showroom Terre Océane, bd Abdelhadi Boutaleb, Casablanca - +212 522 799 777

D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019

D Ã&#x2030; C EM B R E / JA N V IE R 2 019

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

*Qui rendrez-vous heureux aujourd’hui ?

100 M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Who will you make happy today?* D É C EM B R E / JA N V IE R 2 019