Madame Maroc Lifeguide Octobre/novembre 2018 by Stéphanie Mollé

NUMERO 18

Maroc OCTOBRE/ NOVEMBRE 2018 - 25 DH

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ET SI UN SOIN DONNAIT À VOS CHEVEUX LE POUVOIR DE BRILLER INSTANTANÉMENT ?

6X PLUS DE BRILLANCE DÈS LA 1ÈRE APPLICATION*.

Toute l’efficacité d’Elseve dans une huile universelle pour tous les types de cheveux. Dès la 1ère application, elle transforme la matière pour des cheveux nourris et plus brillants. À utiliser chaque jour. Donnez à vos cheveux le pouvoir d’exprimer ce que vous êtes.

MES CHEVEUX, MAIS EN MIEUX. * Test instrumental sur shampooing + huile.

UNE TRANSFORMATION EXTRAORDINAIRE POUR LES CHEVEUX SECS.

PLUS SOUPLES. PLUS BRILLANTS. PLUS DOUX. SANS FRISOTTIS. PA R C E QU E VOU S L E VA L E Z B IE N .

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#SOMMAIRE 10

culture AGENDA LIVRES EXPO ÉVÉNEMENT RENCONTRE

MAG

DECO MODE TENDANCE BIJOUX LIFESTYLE FOOD DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

mode & BEAUTÉ MODE BEAUTÉ COUP DE COEUR NEWS FORME

LIFEstyle

VOYAGE ÉVASION ENFANTS HIGH-TECH VOITURE HOROSCOPE ACTUS COMMERCIALES

#CULTURE AGENDA - LIVRES - EXPO - ÉVÉNEMENT - RENCONTRE

DIRECTRICE DE LA PUBLICATION STÉPHANIE MOLLÉ madamelifeguide@gmail.com DIRECTION ARTISTIQUE MOUNA RACHID JOURNALISTES GÉRALDINE HÉDELIN CHARLOTTE CORTES RIM KEDDABI RÉGIE PUBLICITAIRE B-MEDIA EVENT RÉVISION AMINA MAÂLOUF

PHOTOGRAPHE YASMINE TAHIRI Réalisation et stylisme HASNAA ALAOUI Mise en beauté KINDA ET GHITA JABRI Mannequin CHAYMA ELWOUAFI

60 #MODE & beauté MODE - BEAUTÉ - COUP DE COEUR - NEWS - FORME

MADAME lifeguide maroc EST ÉDITÉ PAR L’ATELIER PROD RÉS. ZEROUAL, APPT 12, ANGLE RUE IBNOU JAHIR ET RUE SOLTAN ABDELHAMID BOURGONE - 20160 CASABLANCA TÉL. : 05 22 27 44 70 - FAX : 05 22 2744 69 AUTORISATION : DÉCRET N°2-15-812 DU 23/10/2015 DÉPÔT LÉGAL : 2016PE0110 ISSN : 2509-1379 IMPRESSION : GMS PRINT DISTRIBUTION SOCHEPRESS, AT PROD

#ÉDITO 28

#MAG DÉCO - MODE - TENDANCE - BIJOUX - LIFESTYLE FOOD - DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

Si à Madame Lifeguide Maroc, nous aimons nous pencher sur ce qui marche bien, voir le verre à moitié plein, regarder vers l’avant et nous réjouir des petites avancées comme des grandes, nous ne pouvons cacher notre sentiment d’inquiétude face à la situation de la presse. Cette rentrée, nous ne comptons plus parmi nous trois supports amis, qui ont cessé de paraître au fil des derniers mois. Ousra, Maroc d’exception (et ses suppléments Déco et Caftan d’exception), Icônes, le dernier en date, ont fermé leurs portes. Cela nous attriste particulièrement car ce n’est pas leur qualité qui est remise en question, mais le peu d’intérêt de la population marocaine pour l’écrit en général et la presse en particulier. Bien sûr le web explique en partie le déclin des médias écrits, pourtant aucune alternative sur la toile n’est venu remplacer ces titres. D’ailleurs le site www.ilaiki.net a lui aussi cessé d’exister. L’histoire nous montre bien qu’un nouveau média n’a jamais remplacé un autre, mais qu’au contraire ils se sont complétés : la presse, la radio, la tv, le web ont chacun leurs spécificités et leurs adeptes. On peut également regarder du côté des annonceurs qui délaissent la presse écrite, au profit de l’affichage et recouvrent nos villes de publicités, s’apparentant plus à de la pollution visuelle qu’à des campagnes de communication ciblées. Car quand on affiche une voiture et son prix flirtant avec le demi-million de dirhams, aux yeux de tous les habitants d’une ville qui détient 18% de la population marocaine vivant en situation de précarité, on peut se demander quelle est la stratégie adoptée… Grâce à vous qui lisez ce magazine, notre engagement prend du sens. Nous nous battons pour résister à cette situation conjoncturelle, nous continuons à publier nos articles sur notre magazine et sur nos supports digitaux et nous espérons tenir encore longtemps ! Alors un seul mot : merci !

#LIFESTYLE VOYAGE - ÉVASION - KIDS - HIGH-TECH - VOITUREHOROSCOPE - ACTUS COMMERCIALES

Stéphanie Mollé Directrice de la publication

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#CULTURE AGENDA - LIVRES - EXPO - ÉVÉNEMENT - RENCONTRE

PRO-AM FAIRMONT

ROYAL PALM MARRAKECH

09h21 Le moment où vous vous adonnez à votre passion du jeu.

Du 14 au 18 novembre 2018, le Fairmont Royal Palm Marrakech organise le plus prestigieux Pro-Am du Maroc sur 2 parcours d’exception alliant plaisir et expérience golﬁque unique. Durant 5 jours, l’hôtel accueillera dans son écrin de luxe, pros, enseignants et amateurs pour vivre le meilleur du golf durant une compétition sur 3 tours au Fairmont Royal Palm Golf by Cabell B. Robinson et au Samanah Golf Club by Nicklaus.

RÉSERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS AU +212 5 24 48 78 90 OU PAR EMAIL : golf.marrakech@fairmont.com www.proam-golf.com

AGENDA L’agenda culturel Sofia

En ce moment

Cinéma

Le chant des colibris

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

6-7

octobre

Evénement

octobre

Cinéma

Volubilis Drame de Faouzi Bensaïdi, avec Mouhcine Malzi, Nadia Kounda, Abdelhadi Talbi… Abdelkader est vigile et Malika est employée de maison. Ils viennent de se marier et sont fous amoureux. Malgré des problèmes d’argent, ils rêvent d’emménager ensemble et de vivre leur amour. Un jour, Abdelkader va vivre un épisode d’une grande humiliation qui va chambouler leur destin. Le quatrième long métrage de Faouzi Bensaïdi dresse une critique sociale dure, terriblement actuelle, qui met à mal la place de l’humain dans une société mondialisée. Il a été sélectionné dans plusieurs festivals en Corée du Sud, au Canada, en Belgique et en Italie. Mégarama Casablanca, Tanger, Marrakech, Fès – A partir de 45 Dh

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

Plus qu’un événement, Le chant des colibris est un mouvement initié par Pierre Rahbi, le pionnier de l’agriculture écologique, pour inspirer, relier et soutenir les citoyens qui aspirent à remettre l’écologie et la solidarité au cœur de leur vie quotidienne. Un rassemblement autour de projets liés à l’alimentation, l’énergie, l’habitat, l’économie collaborative... Sur ces deux jours, on pourra participer aux villages des initiatives et partager des expériences invitant à repenser notre modèle de société; et fêter tout cela grâce à un magnifique concert articulant musique, pensées et poésie pour rêver le monde de demain. Les artistes Zaz, Tryo, et bien d’autres invités partageront la scène jusque tard dans la nuit. Rabat à l’école du cirque SHEMS’Y. Casablanca à l’Institut Français. Entrée libre, concert à 30 Dh.

Drame social de Meryem Benm’barek, avec Maha Alemi, Lubna Azabal, Sarah Perles, Faouzi Bensaïdi… Sofia, 20 ans, vit avec ses parents à Casablanca. Suite à un déni de grossesse, elle se retrouve dans l’illégalité en accouchant d’un bébé hors mariage. L’hôpital lui laisse 24h pour fournir les papiers du père de l’enfant avant d’alerter les autorités… Premier long métrage de la réalisatrice Meryem Benm’barek, jeune marocaine qui a grandi en Belgique et en France. Ce film a notamment reçu le Prix du meilleur scénario à Cannes dans la section "Un Certain Regard". Casablanca : Megarama, Ritz, Rif, Lynx, Eden Club Rabat : Renaissance, Cine Atlas Fès : Mégarama Tanger : Mégarama, Roxy

8-13 octobre Concert

OPM Pour la 3ème année consécutive, l'Orchestre Philharmonique du Maroc ouvre sa saison avec la série de concerts Les religions à l'unisson, qui vise à promouvoir la tolérance entre les trois grandes religions monothéistes. Les musiciens de l'OPM y interpréteront un programme Schumann / Brahms, sous la direction du chef franco-marocain Mehdi Lougraïda et aux côtés de la violoniste franco-bulgare Sarah Nemtanu et du violoncelliste français Jérôme Pernoo. Casablanca : 8 et 9 octobre, Église Notre-Dame, 20h - A partir de 120 Dh - Rabat : 11 octobre, Théâtre Mohammed V, 20h – A partir de 90 Dh - Agadir : 13 octobre, Hôtel Royal Atlas, 20h – A partir de 190 Dh

12-14 octobre

Photos DR

Musique

11-14 octobre Cinéma

Le Festival du Film Français Ce festival, organisé par l’Institut français du Maroc, a pour ambition, à travers une sélection de films récents, de faire découvrir au public la diversité du nouveau cinéma français. Une délégation artistique prestigieuse sera accueillie du 11 au 14 octobre prochain dans plusieurs villes du Royaume. Au programme : courts et longs métrages, master classes, rétrospectives, et de nombreuses surprises. Le public pourra découvrir la programmation 2018 dans des salles de cinéma mythiques, notamment le Cinéma Rif à Casablanca, le Ciné Atlas à Rabat, le Colisée à Marrakech, la Cinémathèque de Tanger ou encore le Cinéma Avenida à Tétouan. Tout le programme sur www.if-maroc.org

octobre

Concert

Moga Festival

Kids United

Le Festival des musiques et cultures électroniques investit la pittoresque cité d’Essaouira. Un rendez-vous autour des cultures électroniques, rythmé par des moments intenses de musique, d’échanges et de communion. Plusieurs lieux culturels, historiques, et incontournables accueilleront l'avant-garde de la scène internationale et des scènes Marocaine, Maghrébine et Africaine pour des après-midi et soirées concerts. Au programme : Acid Pauli, Agoria, Amine Dhobb, Audiofly, Hisham, Jan Blomqvist, M.A.O.U., Marymoon, Mr ID, Nico Stojan, Nitin, Oceanvs Orientalis (live), Rechulski, Rossko, Seb Zito, Stavroz (live), Viken Arman (live)... Essaouira – De 12h à 20h, Afters de 20h à 5h - A partir de 890 Dh la journée

A chaque fois qu’ils sont en concert au Maroc, les Kids United font fureur. Cette fois-ci, ils viennent présenter en avant-première leur dernier show. Plus qu’une simple aventure musicale réunissant sur la même scène 5 prodiges de la chanson âgés de 10 à 15 ans, les Kids United est un projet qui évolue. Le 12 octobre 2018, Casablanca accueillera donc ce nouveau concert Kids United and Friends. Plus frais et plus riche, ce spectacle promet de belles surprises aux fans du groupe. Ils découvriront notamment les deux nouveaux membres des Kids United, leurs derniers titres et retoruver leurs meilleurs tubes. Complexe sportif Mohamed V de Casablanca, 18h – A partir de 500 Dh

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AGENDA Fleuve noir Film policier d’Erik Zonca avec Vincent Cassel, Romain Duris, Sandrine Kiberlain, Elodie Bouchez… Un flic écartelé entre son rôle de père et sa fonction de policier, est chargé d’une enquête sur la disparition d’un adolescent. Il est bientôt rejoint par le professeur de ce dernier qui propose ses services et s’intéresse de très près à l’enquête. De trop près peut-être… Le réalisateur de "La Vie rêvée des anges", signe son retour avec un récit sombre adapté du best-seller de Dror Mishani, "Une disparition inquiétante". La réalisation âpre et méticuleuse sert parfaitement une intrigue serrée qui tient le spectateur en haleine jusqu’au bout. Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité de certains spectateurs. Casablanca à l’Institut Français, mardi 16 et jeudi 25 octobre 19h30 – 30 Dh

octobre

Cinéma

19-20 octobre Humour

Jamel Debouzze Avant de repartir en tournée dans toute la France, Jamel fait escale à Casablanca pour nous présenter son nouveau spectacle : « Maintenant ou Jamel ! ». Après 6 ans d'absence, Jamel est de retour sur scène, son terrain de jeu favori. Toujours aussi affûté, aérien, il vise juste et porte un regard drolissime et indispensable sur la société française. Alors si vous voulez rire, c'est Maintenant ou Jamel ! Casablanca, Complexe Sportif Al Amal - A partir de 300 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

20-21 octobre Spectacle

Augustin pirate des Indes Augustin Volubile Poivre a 6 ans quand il devient capitaine d'un bateau pirate. Sa passion : les épices. Pour débusquer le trésor du Maharadja de Pondichéry, Augustin et son équipage (les enfants du public) vont traverser l'Océan Indien à dos de baleine à bosse, découvrir la cannelle, les girofliers, échapper aux tigres, entrer par effraction dans un palais de bonbons... Et puis il y a une princesse, un perroquet, un tireur d'élite et des chansons de marins. Mené tambour battant, Augustin Pirate des Indes est un voyage olfactif, interactif, plein d'invention et de bonne humeur ! Dès 5 ans. Casablanca, Studio des arts vivants, 16h – 200 Dh

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

octobre

Conférence

L’évolution des génomes « La place des sciences » est un cycle de conférences initié par l’Institut Français en partenariat avec l'école Centrale de Casablanca. Tous les mois, une personnalité scientifique reconnue vient expliquer et approfondir un domaine où les avancées de la recherche permettent de mieux comprendre notre monde. Concernant le génome d'un organisme vivant, Manolo Gouy spécialiste de bioinformatique, explique l’évolution des connaissances, de la première séquence complète obtenue en 1995, aux milliers d'organismes, qui ont été séquencés, dont celui de l'homme. Casablanca à l’Institut Français, 19h30. Entrée libre

26-28

30-3 octobre-

Festival

Concert

novembre

octobre

Taragalte

Musique de chambre

Poésie, musique, danse, conférences et traditions viennent célébrer le mode de vie nomade. Trois jours d'immersion pour apprécier aussi les musiques du monde. L‘édition 2018 célèbre les neuf ans du festival Taragalte et rend hommage à un amoureux du désert, un personnage emblématique des lettres françaises : l’auteur Antoine de Saint-Exupéry. Parmi les artistes invités cette année, en présence de la Marraine et du Parrain du Festival Oum et Aziz Sahmaoui, plusieurs groupes se succèderont : Tinariwen, Habib Koité, Lo'Jo, Hamid Elkawel… M’Hamid El Ghizlane, Zagora - A partir de 200 Dh la journée

Duo, trio, quatuor ou quintette, la saison de musique de chambre de l’Orchestre Philharmonique du Maroc favorise les individualités artistiques, pour permettre de découvrir autrement les musiciens de l’OPM. Tout au long de l’année, elle donne à découvrir les joyaux du répertoire intimiste de la musique de chambre. Casablanca : mardi 30 octobre Ecole Internationale de Musique et de Danse (EIMD), 20h Rabat : jeudi 1er novembre EIMD, 20h Marrakech : samedi 3 novembre Musée Yves Saint-Laurent, 20h - Tarifs : 80 Dh

octobre

Cinéma

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Chico y Rita Film d’animation espagnol de Fernando Trueba et Javier Mariscal en VO Soustitré en français. Cuba, 1948. Chico, jeune pianiste talentueux, écoute les derniers airs de jazz venus d’Amérique, en rêvant de s’y faire un nom. De son côté, la belle et sauvage Rita essaie de gagner sa vie en chantant dans les clubs et les bals populaires, où sa voix captive toute l’assistance. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, la musique et ses rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d’amour passionnée, à la poursuite de leurs rêves et de leur destinée. Prix European Film Award du Meilleur film d’animation, 2011 ; Prix Fnac pour un long métrage, 2011. Rabat, Salle Gérard Philipe, 18h30.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AGENDA

er 1 novembre

Humour

Jalil Tijani Jalil fait sa rentrée au studio des arts vivants avec son spectacle « Jeux de société », un one-man-show d’une heure et demie mêlant français et darija. Le jeune humoriste y dresse, à travers une galerie de personnages pleine d'esprit et de contradictions assumées, le portrait bienveillant et hilarant d'un Maroc dont l'identité évolue au gré des rencontres : un fonctionnaire prêt à toutes les contorsions pour flatter son patron et obtenir une promotion, une bourgeoise coupée de la réalité et enfermée dans sa tour d'ivoire et de commérage, un chauffeur de taxi oscillant entre clichés et éclairs de génie... Casablanca, Studio des arts vivants, 16h – 300 Dh

Novembre

LXR Festival Nouvel évènement international dédié au jazz et aux musiques contemporaines, ce festival ouvre également ses portes au bues, à la fusion, au rock et à la musique classique. Il se déroule dans le célèbre Palais Badii de Marrakech avec le jazzman Randy Weston comme Président d'Honneur. La programmation est éclectique : Dhafer Youssef (Tunisie), Randy Weston (US), Logan Richardson (US), Tiwiza (Algérie), Catrin Finch & Seckou Keita (Pays de Galle-Sénégal). Marrakech, Palais Badii, à partir de 600 Dh

Philosophie

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Spectacle

Musique

9-10 NOvembre

6-19 NOvembre

1-3

Franz, Pianiste et Clown de Concert Star du nouveau cirque, Madame Françoise alias Roseline Guinet, est un clown moderne et aventureux. Elle n'hésite pas à promener son nez rouge jusque dans le répertoire classique et l’univers des concertistes bien mis. Associée à une pianiste bienveillante, Rebecca Chaillot, elle crée un duo classe et drôle, fondé sur l’échange entre musique, jonglage et pitreries. Rebecca Chaillot, stakhanoviste du staccato, exécute le répertoire avec jubilation. En tournée dans les Instituts Français de Casablanca, El Jadida, Kénitra, Meknès, Fès, Tanger et Tétouan - Plein tarif : 80 Dh

La Nuit des philosophes Six ans après sa création, la Nuit des Philosophes est devenue un événement-phare de notre saison culturelle qui rassemble un public divers, jeune et passionné. Cette série de conférences, débats et dialogues en français et en arabe sera l’occasion de confronter points de vue et opinions autour d’une thématique générale qui concerne chacun d’entre nous : quelles sont les relations entre raison, passion et émotion ? Six heures durant, vingt-cinq intervenants venant du Maroc, de France et des pays méditerranéens se succèderont dans ce marathon de la pensée. De 18h30 à 00h30, entrée libre Casablanca samedi 10 novembre Institut Français Rabat-Vendredi 9 novembre Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

novembre

Musique

Concert de piano

NOVEMBRE

Cinéma

Première Année

Joanna Ławrynowicz interprète Chopin. Née à Varsovie dans une famille aux longues traditions musicales, Joanna Ławrynowicz a commencé à apprendre le piano quand elle avait quatre ans. Elle a déjà enregistré plus de 20 albums y compris les œuvres complètes de Fryderyk Chopin pour solo et musique de chambre. Elle a remporté de nombreux prestigieux concours internationaux Rabat Salle Bahnini, 20h - 70 Dh

Comédie dramatique de Thomas Lilti, avec Vincent Coste, William Lebghil, Alexandre Blazy… Antoine entame sa première année de médecine pour la troisième fois. Benjamin arrive directement du lycée, mais il réalise rapidement que cette année ne sera pas une promenade de santé. Dans un environnement compétitif violent, avec des journées de cours ardues et des nuits dédiées aux révisions plutôt qu’à la fête, les deux étudiants devront s’acharner et trouver un juste équilibre entre les épreuves d’aujourd’hui et les espérances de demain. Rabat 11 et 12 novembre Institut Français ; 15 novembre Cinéma Renaissance. Casablanca 27 novembre et 6 décembre Institut Français – 30 Dh

Anita peur de tout Martha Angst Vor Nichts, « peur de rien », est une célèbre aventurière qui parcourt le monde pour aider les gens à se débarrasser de leurs peurs. Et aujourd’hui, ici même, il y a quelqu’un qui a besoin d’aide. Malheureusement, Martha ne peut pas venir, elle est retenue en Sibérie, par une peur très ancienne, la peur du loup. C’est donc son assistante, Anita Angst Vor Allem, « peur de tout », qui aujourd’hui va devoir intervenir. Un voyage initiatique, qui explore le monde des peurs enfantines avec imagination et humour tout en donnant quelques pistes pour aider chaque enfant à devenir un petit « chasseur de peur ». Casablanca, Studio des arts vivants, 16h – 200 Dh

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

19-26 NOVEMBRE 17-18 novembre Spectacle

Musique

A la rencontre d’une œuvre Tout au long de ce concert de l’OPM commenté par Jean-François Zygel, nous découvrons les méandres des chefs-d’œuvre de la musique classique. Cette édition est consacrée à l’univers de la Symphonie N°3 Héroïque de Beethoven. . Casablanca Église Notre-Dame, lundi 19 et mardi 20 novembre, 20h - A partir de 150 Dh Tanger Centre Culturel Boukmakh, vendredi 23 novembre, 20h - A partir de 80 Dh Marrakech Théâtre Royal, dimanche 25 novembre, 19h - 190 Dh Rabat Théâtre Mohammed V Lundi 26 novembre, 20h - A partir de 90 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AGENDA 21-24 novembre Musique

Visa For Music Premier salon / festival des musiques d’Afrique et du Moyen-Orient : c’est une manifestation inédite née en 2013 et qui propose sa 5ème édition en 2018 à Rabat, avec au cœur du projet une trentaine de showcases, mais également des conférences, des speed-meetings, des ateliers et formations… Visa For Music s’est donnée pour mission première de mettre en valeur la création artistique d’Afrique et du MoyenOrient, principalement dans les musiques du monde et musiques actuelles. Tout le programme sur www. visaformusic.com

“Anda” en Espagnol pour créer la dynamique, le mouvement, le “en avant !”. “Lutz” en langue d’Oc, signifie “la lumière”. AndaLutz vous invite à découvrir la dynamique des pays de lumières, Al-Andalus. Les trois artistes mêlent leurs talents, leurs univers et invitent le public dans une promenade musicale et poétique dans laquelle se mélangent, hier et demain, rage et douceur, richesse et simplicité, rêve et réalité. Dans le cadre d’un premier échange Occitanie - Casablanca, l’Institut français invite Guillaume Lopez, Thierry Roques et Saïd El Maloumi en résidence pour la création d’un projet musical inédit, “Anda-Lutz”. Le trio repousse les limites du rêve et relie les rives de la Méditerranée. Casablanca Institut Français, Casablanca Institut Français, 20h30 - Plein tarif : 80 Dh. Puis en tournée dans les Instituts Français de Tétouan, El Jadida et Tanger

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

novembre

Musique

novembre

Conférence

Big Bang, trous noirs et univers multiples Dans le cycle de conférences « La place des sciences » initié par l’Institut Français en partenariat avec l'école Centrale de Casablanca, Aurélien Barrau nous présentera les acquis de la cosmologie physique et retracera ce que nous savons de l’histoire de l’univers. Il abordera des questions encore irrésolues concernant les trous noirs ou la possibilité d’existence de plusieurs univers. Aurélien Barrau est professeur à l’Université Grenoble-Alpes, astrophysicien au CNRS. Membre honoraire de l’Institut Universitaire de France, il est spécialisé en physique des trous noirs, cosmologie et relativité générale. Lauréat de plusieurs prix scientifiques et auteur d’une centaine d’articles de recherche, il est responsable du Master de physique subatomique et cosmologie de Grenoble. Casablanca Institut Français, 19h30 – Entrée libre

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

Anda-Lutz

Photos DR

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

CHRONIQUE LITTÉRAIRE

Par Julien Hasdenteufel

La Vie serait simple à Manneville

de Pierre Cochez

Des côtes danoises glacées à l’Amérique centrale, du Neuilly futile à la misère du sud de l’Afrique, la fuite en avant d’un héros digne et brillant. Une vie, tout simplement.

Bruce, fils de très bonne famille, vit une adolescence heureuse et bourgeoise entouré de parents, sœurs et cousins aimants en province. À 15 ans, il connaît son premier drame, qui le marquera au point de lui faire quitter sa confortable campagne pour étudier dans la ville d’Oxford, connue pour ses prestigieuses universités anglaises. Il y découvre des cours qui le passionnent, l’aviron sur la Tamise, les soirées entre étudiants, et Alex, un grand roux ténébreux. Il entame avec lui une liaison qui le rendra heureux, le blessera aussi, fera de lui un homme. Le roman des Pierre Cochez, écrit à la première personne est celui de l’apprentissage de Bruce. On partage la douleur du personnage, ses ambitions, sa curiosité ; on grandit avec lui. Ses origines et son éducation font de lui un jeune homme fort, brillant et vif, qui saura ne pas se perdre dans le vaste monde qu’il découvre avec recul et sang froid. Articulé autour de cette liaison, qu’il arrive sans effort à faire accepter à « son monde », sa vie se déroule comme elle devrait. Devenu journaliste, il parcourt le globe, vit passionnément, se plonge dans l’actualité qu’il couvre et dans l’amour, intensément. Son métier l’emmène en Afrique, il y multiplie les rencontres, les portraits de destins s’enchainent. Mais Bruce, au plus profond, est blessé, à vif. La distance, le temps n’effacent rien de son premier amour. Essaie-t-il de le fuir ? Ses contacts avec Alex s’espacent, ils se « perdent » jusqu’au détour d’un weekend mondain, pour lequel notre héros est revenu à Paris. Alex est marié désormais. Pendant ce temps, une ombre plane sur la vie de Bruce. Un mal qui sévit dans les milieux homosexuels à la fin de ces années 1980. Des amis en meurent, d’autres prennent peur. Lui continue de vivre, pleinement. Il ne se laisse pas abattre, ni

L’AUTEUR

Pierre Cochez est journaliste au quotidien La Croix, pour lequel il réalise de nombreux reportages à travers le Monde. Après Tel Fils, paru en 2015, il signe avec « La Vie serait simple à Manneville » son deuxième roman, dont l’écriture délicate et honnête laisse une impression unique au lecteur. Une aventure, lecture idéale pour la rentrée !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

par les deuils ni par le destin. Il aime ce qu’il fait, sa confiance en lui est immense. Même au fond du minuscule Salvador, et jusqu’au cœur de la capitale du Mozambique, Bruce garde en lui sa hauteur bourgeoise, qui le protège de l’intimidation, du doute. Son éducation lui dicte de choisir la liberté. Ses proches, de vivre sa vie comme il l’entend, pour lui-même. On ne peut qu’admirer ce personnage, et cette vie « terne et brillante » qu’il mène. Jusqu’au bout, il souffre en silence. Jusqu’à la dernière page, il progresse.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

EXPO

Par Charlotte Cortes

Les expositions où flâner Pour prendre le temps de s’interroger, d’admirer et de rêver parce que l’Art a toujours quelque chose à nous transmettre.

casablanca

Dans une exploration du geste et du mouvement, l’artiste Najia Mehadji présente au sein de la galerie de L'Atelier 21, les différentes maîtrises et interprétations symboliques de son œuvre à travers quatre séries : Touche, Gnawa Soul, Vague et Chute. « Fascinante par son éternel recommencement sans jamais être la même, la vague est présente dans le soufisme comme un symbole du mouvement perpétuel entre deux pôles, entre l’ici et l’ailleurs, le proche et le lointain, le ciel et la terre… Une philosophie qui depuis toujours sous-tend le travail de l’artiste », explique Nathalie Gallissot, directrice du Musée d’art moderne de Céret où l’artiste a déjà exposé. Vagues circulaires, juxtapositions verticales, arabesques hypnotiques et volutes mystiques aux fleurs enroulées se déploient en célébrant dans leur forme la plus simple l’élan du geste créatif. Jusqu’au 27 octobre – L’Atelier 21- 21, rue Abu Mhassine Arrouyani, Casablanca - +212 522 981 785

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Pour célébrer sa rentrée artistique, l’espace d’Art Artorium de la TGCC a donné carte blanche à Lamia Belloul, nouvelle étoile montante du paysage artistique marocain. Cette dermatologue de métier expose une série d’œuvres teintées de sensibilité, qui combinent travail de la matière et des pigments. Passant de la toile au papier, de l’aquarelle à la colle de peau, l’artiste-peintre invente des personnages délicats en faisant vibrer l’imaginaire dans un foisonnement de couleurs. Sur les murs de l’immense galerie illuminée, on découvre alors plus d’une vingtaine d’œuvres inédites témoignant avec une certaine fascination de l’éclosion et la confirmation d’un talent : « Les papiers rugueux qu’elle fabrique, de par leur texture plastique, lui offrent une voie pleine de promesses », soulignera l’écrivain Farid Zahi. Une contemplation rêveuse qui divulgue en filigrane le parcours intime de l’artiste. La belle émotion de cette rentrée. Jusqu’au 20 novembre – Espace d’Art Artorium – 4, rue Al Imam Mouslim, Oasis, Casablanca - +212 522 986 871

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

CASABLANCA

« L’invention du geste » à la galerie de l’Atelier 21

« Nuits blanches » à l’espace d’Art Artorium

rabat

La Fondation CDG donne cette année « Carte Blanche » à l’artiste Fatiha Zemmouri. Autour du thème de « l’akal » (la terre en berbère), la plasticienne interroge les éléments et place ce matériau élémentaire au cœur de son processus créatif. Elle s’accompagne d’artistes invités : Youness Atbane, Mustapha Azeroual, Soukaïna Aziz El Idrissi et M’Barek Bouhchichi. On y découvre une sélection d’œuvres spécialement réalisées pour l’occasion où la terre et l’argile se réinventent avec poésie. Montages moulés, gravures rupestres, sculptures … Un pari inédit pour ces artistes sortis de leur zone de confort le temps d’une exposition. L’Art contemporain confronté au caractère abrupt de la matière. Jusqu’au 17 novembre - Espace Expressions CDG – Place Moulay El Hassan, Rabat +212 537 669 145

Avec « Armarcord », l’artiste photographe Yasmine Hatimi dévoile au public une série de clichés où les notions d’espace et de nostalgie s’entremêlent : « Ce sont des images d’intérieurs qui, inconsciemment, reflètent mon âme intérieure. Le temps passe, les instants sont éphémères et ce qu’il en reste est seulement un souvenir souvent remplacé par l’autre… », confesse-t-elle. Un voyage esthétique dans le passé, qui fige pour quelques secondes notre rapport au vécu. Saisissant. Jusqu’au 18 octobre – Photo Loft Galerie - 115, avenue Sidi Med Ben Abdellah, 3ème étage, N°32 quartier Iberia, Tanger - +212 641 456 640

« Carte blanche » à l’Espace Expressions CDG

AFRIQUE

« Prête-moi ton rêve » l’exposition panafricaine itinérante Casablanca

Biennale Internationale

Photos DR

tanger

« Armarcord » à la galerie Photo Loft

Depuis quatre ans ce rendez-vous artistique annuel s’active à faire rayonner les talents d’ici et d’ailleurs en organisant de nombreux événements dans la ville. Intitulée « Récits des bords de l’eau » l’édition 2018, en partenariat avec la Villa des arts de Casablanca, explore les thématiques de l’eau, dans sa dimension historique et contemporaine. Rendez-vous du 27 octobre au 2 décembre et sur www.biennalecasablanca.org !

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Comme une caravane colorée sillonnant le continent africain, l’exposition « Prêtemoi ton rêve » fête l’art panafricain dans toute sa diversité. Cette épopée artistique collective et itinérante a été imaginée comme un road trip en invitant à chacune de ses étapes des artistes locaux. Point de départ : Casablanca, qui abrite depuis juillet dernier une résidence d’artistes avec de nombreux talents (comme Abdoulaye Konaté, Siriki Ky, Soly Cissé…) et qui sera célébrée prochainement par une grande exposition inaugurale. Au total, pas moins de 9 villes africaines (dont Dakar, Abidjan, Lagos, Addis-Abeba, Cape Town…) seront visitées pour faire rayonner la diversité culturelle de l’Afrique actuelle. Arrêt final ? Rabat…, à l’horizon 2020 ! Expositions, mais aussi rencontres, hommages et tables rondes…, une « caravane des arts » atypique à suivre absolument !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ÉVÉNEMENT

Par Charlotte Cortes

FIFM : le grand retour ! Après avoir marqué une pause d’un an, le Festival International du Film de Marrakech revient cette année pour célébrer sa 17ème édition. Les premières indiscrétions dans les coulisses d’un festival qui opère sa renaissance.

tupéfaction. Il y a un an, un communiqué provenant de la Fondation du Festival International du film de Marrakech (FIFM) provoquait l’étonnement au sein de la communauté cinématographique du pays : le prestigieux festival annulait temporairement sa programmation. Objectif ? Définir et impulser une nouvelle dynamique à l’événement. Cette année le FIFM sera bien de retour avec quelques surprises au casting ! Soulagement. Annoncée du vendredi 30 novembre au samedi 8 décembre, cette 17ème édition « remasterisée » promet donc quelques changements sur le papier : nouvelle ligne éditoriale, nouvelle direction artistique, et nouvelle équipe en coulisses ! Si le festival est toujours présidé par Mélita Toscan du Plantier et initiée par la Fondation du FIFM présidée par SAR le Prince Moulay Rachid et placé sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI, quelques membres de la Fondation viennent enrichir son casting. Exit l’ancien directeur artistique Bruno Bardes, il est remplacé par Christoph Terhechte (président de la section « Forum » du Festival de Berlin de 2001 à 2018) ou encore Ali Hajji, nommé coordinateur général et notamment ancien directeur délégué du FIFM de 2002 à 2004. Côté jury, le siège de président sera cette année occupé par James Gray, un réalisateur, scénariste et producteur américain de talent à qui l’on doit notamment « La nuit nous appartient », « Two Lovers », ou encore le prochain film « Ad Astra » avec Brad Pitt et Tommy Lee Jones himself. Et que serait un festival de cinéma sans stars, glamour et paillettes ? Roulement de tambours… Le Festival rendra hommage à un monstre sacro-saint du cinéma : Robert de Niro qui recevra le prix « Étoile d’Or », célébrant ainsi à la carrière prodigieuse de cet acteur hors normes. Un temps fort de cette prochaine édition, salué par le comédien en personne : « Même si je me suis rendu à Marrakech à de nombreuses reprises, je sens que je m’apprête à voir un autre visage de la ville. Un visage que j’ai toujours voulu découvrir. Je suis très reconnaissant pour cette invitation et j’ai hâte de prendre part à ce grand festival », déclare-t-il dans une déclaration officielle. On attend donc impatiemment ce grand rend-vous cinéphile de l’année, que l’on espère à son firmament. 17ème édition du Festival International du Film de Marrakech – Du 30 novembre au 8 décembre – Palais des Congrès by Mövenpick Hôtel Mansour Eddahbi.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

JAMES GRAY

ROBERT DE NIRO

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

LES LAURÉATS ÉDITION 2016

ALICE ISAAZ

ELSA ZYLBERSTEIN

LE JURY ÉDITION 2016

ANAS EL BAZ, MORJANA ALAOUI ET NOUREDDINE LAKHMARI

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

RENCONTRE

Par Stéphanie Mollé

La BD pour se libérer Entre deux avions, de retour de Madrid et en partance pour Athènes, invitée à une conférence sur « L’Art et les Droits Humains » après avoir animé une formation « BD & féminismes », Zainab Fassiki n’en finit plus de parcourir le monde ! Interview express de cette jeune femme pas comme les autres.

- Imaginez-vous en faire un métier à part entière ? Tout à fait puisque je suis actuellement une artiste indépendante à plein temps ! - Comment avez-vous appris la maîtrise de la BD ? J’ai voulu étudier la BD au Maroc mais je n’ai jamais été satisfaite par les formations que j’ai pu trouver. J’ai donc tout appris par moimême sur Internet en suivant des tutos. La rencontre avec plusieurs artistes m’a permis de perfectionner la maîtrise de cet art. Et depuis 2015, je travaille avec le Fanzine “Skefkef ”*.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

- Dessiner, qu’est ce que cela vous apporte ? Dessiner pour moi c’est me libérer de la société qui m’a toujours limitée et stoppée dans mes choix de vie. - En quoi consiste le projet Hshouma ? Quand j’étais étudiante en Ingénierie Mécanique, j’ai vécu des situations de discrimination parce que j’étais une fille. Pour me sentir mieux, je me suis plongée durant mon temps libre dans ma passion : le dessin. C’est de là qu’est né le projet Hshouma, une BD que j’ai débutée pour briser les tabous liés à la femme et à son corps. Maintenant le projet a grandi et il comporte des livres, des événements et des vidéos.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

- Comment avez-vous découvert le dessin ? J’ai commencé le dessin quand j’avais 4 ans grâce aux mangas que je regardais.

- En tant que femme, de quoi avez-vous le plus souffert dans la société marocaine ? Il y a deux choses. Le harcèlement dans les espaces publics. En parallèle, je me suis tout le temps sous-estimer du fait d’être une femme. C’est ce que la société nous renvoie. - Pensez-vous que les mentalités vont changer et que faudrait-il faire pour aider à ce changement ? Il y a toujours un espoir mais la société doit s’unir pour faire changer les mentalités. Il faut surtout sensibiliser les parents et les professeurs, car c’est eux qui forment les nouvelles générations. - Quelle est la rencontre qui vous a le plus marquée ? Ma rencontre avec Aïcha Chenna ! Nous étions assises à-côté dans le même canapé pour faire une conférence. Nous avons beaucoup discuté et elle m’a donné plein de conseils ! Je n’ai jamais imaginé qu’un jour je réaliserais ça ! - Quels sont vos sources d’inspiration dans la création d’un personnage, d’un décor, d’une histoire ? Parfois je m’inspire de mon apparence, d’autre fois de la beauté marocaine. En général, mes personnages ressemblent aux filles que je rencontre chaque jour, et qui me racontent leurs souffrances. Cela me motive à défendre la place des femmes dans notre société.

Photos DR

La bio :

C’est un collectif que j’ai fondé et qui consiste à mettre en place des résidences artistiques pour encourager les filles marocaines à devenir artistes. - Quel est votre objectif ? Me libérer de cette société qui n’arrête pas de contrôler les filles. J’espère y arriver pour moi et pour toutes les autres. - Le pays où vous rêvez d’aller ? J’ai toujours rêvé d’aller vivre seule sur la lune ! Oui c’est vrai. Etre seule, pour moi, est la seule façon de vivre en paix. - Quel est votre rêve ? Vivre heureuse et atteindre l’immortalité à travers mes dessins, qui je souhaite, resteront pour toujours ! * : Skefkef est une revue indépendante conçue et imaginée par un collectif d’artistes bénévoles : illustrateur, graphistes, dessinateurs. www.skefkef.maskefkef.ma

Difficile de mettre la main sur Zainab, artiste reconnue de bande dessinées, militante très engagée et ingénieure d’état en mécanique. A 24 ans, elle est invitée dans tous les pays pour parler de la place des femmes dans la société et libérer le corps féminin des tabous. Et c’est d’abord par le crayon que Zainab s’engage. Ses dessins racontent et dénoncent en bloc les discriminations ciblant la femme : harcèlement physique et moral, tabous, sexisme, infantilisation... Les situations qu’elle prend plaisir à dessiner sont parfois cocasses lorsqu’elles tournent autour du corps, souvent très dures lorsqu’elles décrivent des faits divers dramatiques. Mais ce sont de vraies piqûres de rappel pour ne pas oublier ce que subissent encore les femmes. Pour la militante, tout va très vite depuis deux ans. Grâce à ses portraits de femmes fortes, dénudées, qui décident de leur vie et heurtent la pudibonderie d’une partie de la société conservatrice, elle se fait rapidement une place sur le devant de la scène artistique. Avec le projet Omor, elle compile les histoires de trois amies très différentes mais subissant toutes leur condition de femmes. Depuis les projets ne s’arrêtent pas. Elle fonde le collectif Women Power, qui en est déjà à sa troisième résidence de création, et qui a permis de lancer en collaboration avec plusieurs dessinatrices, un Guide pour stopper le harcèlement de rue, destiné à être distribué dans les écoles. Suite à une résidence artistique à Madrid, elle est à l’initiative de Hshouma, une BD et une plateforme éducative gratuite pour casser les tabous liés aux corps de la femme, à la sexualité, au genre, à travers des illustrations, des vidéos et des comics (www.hshouma.com). Elle est exposée au Liban, à Madrid, à Casablanca, mise en avant dans les médias nationaux et internationaux (TV5, Nouvel Obs, Marie-Claire…), invitée dans plusieurs pays pour participer à des conférences, des formations, des séminaires sur son engagement, son art et sa condition de femme. Un beau modèle à suivre.

- Sur quoi travaillez-vous en ce moment ? Je développe le projet Hshouma : le deuxième livre sera partout en librairies. Il y aura également une application mobile et un site web en darija. Je prépare aussi de nouvelles résidences de Women Power.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

#MAG DÉCO - MODE - TENDANCE - BIJOUX - LIFESTYLE FOOD - DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

PARTENAIRE OFFICIEL

DÉCO

NEWS

e d p ou

Après avoir disparu des écrans radars, la marque Arthur Martin d’Electrolux fait sa réapparition au Maroc ! L’occasion de découvrir les derniers modèles : le réfrigérateur « TwinTech » et son système de ventilation séparé pour éviter les échanges d’odeur ou encore le lave-linge « PerfectCare », qui permet de laver et sécher son linge en une seule fois, tout en prenant soin. Ergonomie bien pensée, fonctionnalités dernier cris, technologie de pointe… On aime retrouver les nouveautés d’une marque française reconnue à l’international à travers une gamme complète, des produits alliant robustesse, qualité et innovation, couplé à un design d’inspiration « scandinave ».

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Pour accueillir l’automne comme il se doit, on file découvrir la nouvelle collection de tapis 100% confort de chez Pastel Living. Cette caverne d’Ali Baba du Triangle d’Or, propose cette saison une sélection textile fraîche et raffinée de tapis qui viennent câliner nos intérieurs. Tapis « Malva » en coton chenille, imprimés « Palm » ou encore dessins design façon zeelij vieilli… On craque pour l’harmonie des couleurs, les motifs inspirés, la qualité des modèles tissés à la main et les matières naturelles toutes douces. Entre inspiration contemporaine et ethnique, dans le salon, la chambre (ou les deux) : la pièce déco cocooning qu’il nous fallait à la maison ! Pastel Living – 25, rue Abou Kacem Kotbari, Triangle d’Or, Casablanca - +212 624 725 691

Après Casablanca, Rabat ou Beyrouth, le concept store éphémère Kouzina pose ses valises sous le soleil de Marrakech. Fraîchement installée au sein du Mövenpick Mansour Eddahbi, cette plateforme collaborative présente une sélection pointue de créateurs émergents ou confirmés amoureux du « Made in Morocco », dans un voyage coloré autour du design. Sur place, objets, vêtements, accessoires, et pièces d’ameublement s’emmêlent et s’amoncellent dans un foisonnement de créativité au sein d’une boutique-corner écrin. Ici on chine de la déco contemporaine mixée au traditionnel, mais on participe également à des talks et workshops. Un espace créatif à découvrir d’urgence ! Kouzina Concept Store – Mövenpick Mansour Eddahbi– Avenue Mohammed VI, Hivernage, Marrakech +212 524 339 100

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

Joyeux mélange de photographie, collage et d’inspiration pop art : coup de cœur pour les créations de la photographe designer Charifa Erraoui, qui mixent les symboles de la culture marocaine à coup de graphismes colorés. Oum Kalthoum, Frida Kahlo ou Charlie Chaplin… Un univers enchanteur pour tous les amateurs de pop culture assaisonné à la sauce de chez nous. Et pour offrir un vrai cadeau original, pourquoi ne pas tenter l’expérience en faisant personnaliser sa propre photo (sur commande) ? Tableaux en format A3 ou A4 entre 350 et 850 Dh. By Chari – Boutique du Musée Mohammed VI à Rabat Instagram/conceptedby_charye ou directement au +212 684 155 004

Photos DR

Éclectique, décalée, sophistiquée et poétique : Maison Dada, c’est la nouvelle marque qui va taper dans l’œil de tous les adeptes d’objets hors du commun ! Collages, inventions, luminaires, accessoires… L’univers de cette maison d’édition design créé la surprise avec des créations audacieuses, inspirées du mouvement « dada », où l’extravagance côtoie souvent un certain esprit mutin. Présentée chez Fenêtre sur Cours, l’enseigne déploie avec talent une imagination débridée au service du style ! À découvrir absolument. Maison Dada, chez Fenêtre sur Courau 21, Bd Massira Al Khadra, Casablanca - +212 522 258 456 ; 30, avenue du 16 novembre, Agdal, Rabat +212 537 670 189

Et si on offrait un proverbe ? C’est l’élégant concept proposé par les Collections de Christelle qui présente une nouvelle ligne de bougies raffinées et sensuelles. Inspirée de proverbes populaires et fabriquée à partir de matières 100% naturelles et éco-responsables, la collection « Bent Bladi » décline toute une gamme de bougies, fragrances et savons naturels. Quand « Ma za8r » invite à découvrir Casablanca la collection « beldi » entraine tous les amateurs de mélanges sucrés et épicés à humer les essences de la ville de Marrakech. Des trésors olfactifs et poétiques à offrir comme des mantras. De 85 Dh à 380 Dh. En vente Chez Ilda, Illoum, Zaz concept, Escale 16-25 et Baoli à Casablanca et chez Le grand Socco à Marrakech.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Allier design de pointe et fonctionnalités innovantes, c’est le pari réussi de la dernière gamme d’électroménager Whirlpool : la « W collection ». Cette catégorie d’appareils nouvelle génération, étonne notamment par sa simplicité d’utilisation et son intuitivité ultra-connectée ! Hotte élégante qui communique avec les appareils de cuisson, four encastrable qui se configure automatiquement… Au total, pas moins de 12 produits nous entraînent avec style dans le futur de l’électroménager maison. En plus ? Un design récompensé par des prix internationaux. On adore !

Quand le géant suédois Ikea présente son nouveau catalogue, on est toujours sûr d’y trouver quelques pépites déco ! Imaginée à travers sept univers, cette nouvelle édition décline toute une panoplie de meubles, accessoires et textiles pour enchanter l’art de vivre à la maison. Coloris de pastels poudreux, bois blonds, canapés moelleux, solutions modulables, meubles polyvalents, chambres d’enfants, luminaires design… Coup de cœur pour la collection « Sammanhang » et ses rangements pensés pour « collectionner » avec style nos objets, mais aussi pour la nouvelle campagne « Maak bach t’halla f ’dar », qui propose une réduction du prix lors d’un achat de combinaisons complètes. Bien vu ! Ikea, Zenata, Aïn Harrouda, Casablanca - +212 520 100 900

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

MODE

NEWS

d p ou

On aime la version automne-hiver 2018 du sac « Miss Dior » à l’imprimé Dior Oblique bleu mixé avec une large bandoulière brodée à franges. Un esprit décalé qui convient parfaitement à l’air du temps !

MADEMOISELLE KIMONO CHAMPS ELYSÉES Récemment arrivé au sein du luxueux Triangle d’Or, le magasin Omoté (diminutif de Omotesando, l’équivalent des champs Elysées de Tokyo) risque vite de devenir la nouvelle adresse en vogue pour toute modeuse aguerrie ! Au sein de son espace minimaliste chic, sont proposées des pièces exclusives pensées pour homme et femme par quelques marques d’exception. On y va pour shopper la nouvelle collection rock et trendy de l’enseigne Iro Paris, découvrir la sélection casual-sport de la marque de Yohji Yamamoto « Y3 », enfiler les créations japonaises de Tsumori Chisato ou encore craquer sur quelques basiques du célèbre créateur Issey Miyake. Pointu ! Omoté – Angle rue Essanaani et Abou Kacem al Kotbari, Triangle d’Or, Casablanca.

Dans la famille des kimonos on a craqué sur « Mlle Tomy » une petite marque fraîche et originale imaginée par une passionnée de mode qui propose des créations 100% exclusives. Le concept ? Chaque modèle n’est produit qu’une seule fois, ici le mot d’ordre est simple : première arrivée, unique servie ! Look flower power, veste « duckface » ou encore kimono « zellije »… Les motifs se déclinent à l’infini selon les inspirations de la créatrice dans un savoureux mélange de formes et de couleurs pour former des pièces avec « un petit supplément d’âme » qui subliment avec style n’importe quelle tenue. Qualité des tissus, travail des finitions… La richesse de l’artisanat marocain à l’honneur avec des vêtements que l’on ne retrouvera nulle part ailleurs. Rare ! Mlle Tomy – Commandes via la page Facebook et Instagram/Mlle_Tomy.

Le Festival International de la mode en Afrique célèbre sa 11ème édition ! Cet événement mode panafricain soutenu par l’UNESCO rassemble près de 5 continents en terre africaine et s’inscrit comme un tremplin de choix pour tous les « fashion designer » du contient. Objectif ? Promouvoir la mode et ses talents en favorisant les passerelles entre ses acteurs. Entre concours, défilés et shows d’artistes, 14 créateurs s’affronteront sur les podiums avec parmi eux, deux marocains : Intissar Baiz et Youssef Drissi. Un festival culturel et économique à suivre de près, qui posera cette année ses valises dans le sud du Maroc, direction la lagune de Dakhla ! La mode africaine prend de l’élan. Rendez-vous du 22 au 24 novembre ! www.fima-africa.com.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Photos DR

AFRICAN TALENT

Elle est de toutes les collections, dans tous les magasins et sur tous les peoples. La veste à carreaux, imprimée prince-de-galles., reprend le devant de la scène. Nous on l’aime en version rock !

Créoles asymétriques J’Adior métal vieilli doré et cristaux en dor métalliques, Christian Dior. és Veste à boutonnage croisé à carreaux avec col à revers et manches longues, Zara, 999 Dh

délicat coupe Top en tissu fluide ec encolures av s lle ete br à e droit ue, 799 Dh symétriques, Uterq

Photos DR

illi fini n métal vien Dior. e r io d ’A J Bracelet alladium. Christia doré et p

ec pièces Sac en cuir av ion limitée, it éd s métallique utti, 2995 Dh. Massimo D

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

etch noir, Legging en cuir str Dh 50 70 v. Maje, en

LA VESTE À CARREAUX

Photos DR

TENDANCE

Stella Mc Cartney x Adidas Stan Smith, Adidas, env. 2730 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BASKETS MANIA

TENDANCE

signer ues par le célèbre de Tennis « Y-3 » conç oto en partenariat avec am japonais Yohji Yam nte ir et néoprène, en ve no ir cu en s, ida Ad h D 0 80 chez Omoté, 4

Baskets multic olores bimatières à se melles épaisses , Zara, 599 Dh

Baskets de runnin g, React », avec inno « Odyssey vation mousse « epic react » et se melle élargie, Nike, 1 550 Dh

cuir trastantes en Baskets con c, avec pièces en beige et blan argenté, métal ti, 1 095 Dh Massimo Dut

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Tennis à plateforme en cui r noir avec semelles contra stantes épaisses, Uterqüe, 1 499 Dh

Photos DR

La basket, le nouvel escarpin ? Confortables et à la pointe des dernières tendances : les tennis font l’unanimité aussi bien dans la rue que sur les podiums du monde entier ! Un mouvement que l’on suit sans sourciller, de jour comme de nuit. Petite sélection de modèles à adopter cet hiver !

sés lons compen Tennis à ta rmes à semelles avec platefo, Zara, 529 Dh dentelées

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

HOT CHAUSSETTES La chaussette, nouvel eldorado fashion ? C’est le leitmotiv d’Urban Sox, une marque marocaine de chaussettes un brin déjantée qui transforme ce bout de tissu du quotidien en véritable accessoire de mode. À paillettes, montantes, invisibles ou encore dépareillées, pour homme, femme ou enfant : les socquettes s’habillent d’une multitude de formes et de couleurs pour devenir un élément essentiel de notre look ! Si les motifs stimulent la créativité, côté fabrication, rien n’est laissé au hasard avec des produits de qualité confectionnés en coton peigné, en lurex ou en lin avec pointes cousues à la main pour un confort optimal. Bien pensée, branchée et délurée : on adore ! Entre 60 et 180 Dh. En vente sur wwwurbansoxstore.com.

DOUCEUR MODE Maë c’est la nouvelle petite marque marocaine imaginée par deux créatrices de talent qui va faire voyager notre dressing ! À cheval entre le savoir-faire des artisans marocains et la douceur de la Provence, la première collection présente des pièces féminines aux coupes chics et sensuelles qui font vibrer nos tenues d’un style bohême tendance. On aime les tuniques gypset XXL ou encore les ensembles du soir aux drapés élégants. Inspiré et inspirant ! Maë – En vente privées et sur la page Instagram/ maë-the-brand.

LA FOLIE DES BANDOULIÈRES

Photos DR

MODE

Repérée sur tous les podiums, la bandoulière s’affiche fièrement et devient un accessoire à part entière ! Pour apporter un peu de pep’s à un look d’hiver tristounet et une touche d’originalité à son it-bag préféré, on orne les anses de son sac, de bandoulières aux couleurs chatoyantes qui permettent toutes les fantaisies ! Nous, on adopte les créations de Nadia Chellaoui, l’artiste peintre marocaine qui, après avoir lancé sa ligne de sacs Callyps’Oh, décline ses motifs graphiques, arty et colorés sur des bandoulières fantasques à mixer selon ses envies ! 950 Dh. En vente chez Bô Design Concept Store à Rabat, Kent Gallery à Tanger et au Mooi concept Store à Casablanca.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

AU BONHEUR DU SOULIER Bottines, bottes, sandales, escarpins, mocassins… Depuis 1972, la marque espagnole Marypaz propose une grande variété de chaussures qui s'adaptent aux envies et à chaque occasion. Elle est actuellement présente dans presque toutes les villes d’Espagne, ainsi qu’au Portugal, en France, aux Émirats arabes unis, en Égypte, au Guatemala et au Koweït. Et depuis le mois dernier, chez nous aussi ! C’est à Anfa Place que le premier magasin Marypaz a ouvert ses portes pour proposer ces différentes collections de chaussures et de sacs, jeunes, actuels, qui suivent les dernières tendances internationales de la mode. Le tout à des prix compétitifs pour que ses modèles puissent entrer dans toutes les garde-robes. Marypaz, Anfa Place, Boulevard de la Corniche Ain Diab, Casablanca

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

MODE

e d p u

L’hiver sera animal chez Sydney Love ! La ligne de bijoux haute couture en argent trempé or orné de pierres naturelles se plonge au cœur de la forêt amazonienne avec sa collection Automne-Hiver 2018 : « Jungle collection ». Un moment d’évasion et une invitation au voyage pour les femmes au tempérament d’exploratrices, des Indiana Jones au côté glamour. Les boucles, pendentifs, bagues et autres bijoux se parent de teintes végétales et de couleurs intenses. La beauté sauvage et audacieuse de la jungle amazonienne se reflète dans les créations exposées. A découvrir sur le site www.sydneylove.ma et en boutique. Sydney Love - 4, avenue Sijilmassi, Casablanca - + 212 661 093 736

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

« My soul » la seconde collection de Gigi Hadid pour Messika est une vraie réussite. Composée d’un choker, de boucles d’oreilles, de bracelets et de bagues, les bijoux diamants se mêlent, s’accumulent, et se portent librement. Dans un univers bohème-chic très sensuel, les douze pièces de la collection s’inspirent du stacking, qui consiste à accumuler bracelets, colliers et bagues en superpositions propres à chacune. Vibrance de l’or, fluidité des chaines, scintillement des diamants, la ligne fashion hippie célèbre les femmes libres et modernes, solaires et sensuelles. A tomber ! Messika chez Tamengo, 5 rue AÏn Harrouda (ex. Jeanne d'Arc), Casablanca - +212 522 368 989

INDE PRÉCIEUSE

On craque sur la nouvelle collection « Jaipur » de Blue Jasmine Jewelry, inspirée des bijoux indiens. Entre tradition et modernité, les boucles d’oreilles, colliers, bracelets ou bagues ornés de diamants et de pierres précieuses invitent à explorer les richesses de cette contrée lointaine dans un ballet de formes et de coloris, à l’image symbolique du paon. Blue Jasmine – 11, rue Ibn Hamdisse, Bourgogne, Casablanca - +212 661 244 435

ASSOCIATIONS LIBRES S’inspirant de mai 1968 et de la liberté d’expression, Maria Grazia Chiuri a créé pour Dior une magnifique collection de bijoux à mélanger, superposer, collectionner, pour l’hiver 2018. On adore les lourdes gourmettes en métal doré vieilli, les bracelets tissés reprenant les motifs de la toile Dior Oblique, les joncs J’Adior. Plus sages, les bagues et les boucles d’oreille se parent de motifs lunaires ou étoilés, chers au créateur. Un seul mot d’ordre : porter ce qui nous plaît comme ça nous plaît, et ne pas hésiter à tout mixer. Un grand clin d’œil à la tendance du moment.

Photos DR

JUNGLE FEVER

BOHÈME ULTRA CHIC

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Camélia, bracelet or blanc et diamant, Chanel

Juste un Clou, bracelet or gris et diamants, Cartier

Le Cube Diamant XL Bracelet or blanc et diamants, Dinh Van chez Tamengo

Liens raffinés

On craque pour ces bracelets qui se portent seuls ou superposés. Ils soulignent la finesse du poignet avec discrétion, mais ne passent pas inaperçus ! Mes Nuances à toi, bracelet en or blanc 18 carats et diamants, Mauboussin

Photos DR

TENDANCE

Allegra Toi & Moi, bracelet or blanc, diamants et cabochons en onyx, De Grisogono chez Mystère

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Happy Snowflakes, bracelet jonc en or blanc 18 carats et diamants, Chopard

Possession, bracelet ouvert en or blanc 18 carats, serti de 20 diamants taille brillant, Piaget chez Mystère

Bracelet or gris diamants blancs et noirs, Tomasz Donocik chez Neyleen Fine Jewellery

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

LIFEST YLE

NEWS Qui n’a jamais stressé face à un souci d’accompagnement ? Pour nous aider à gérer les déplacements un peu compliqués du quotidien, Alikar propose un service de conciergerie automobile 5 étoiles en mettant à notre disposition des chauffeurs formés, disponibles à la carte. Le concept ? Après avoir programmé son rendez-vous, un conducteur vient chercher notre véhicule et s’occupe de tout ! Accompagnement des enfants, démarches administratives, visite technique, chauffeur de soirée, pour une occasion exceptionnelle, une demi-journée ou plus, tout est possible ! Le plus ? Chaque chauffeur (avec dress code soigné et gants blancs de conduite, s’il-vous-plait) vient avec des housses de protections pour les sièges, un traceur GPS et une caméra qui permettent de le suivre en temps réel ! Le bon plan à dégainer à la moindre occasion ! www.alikar.ma - +212 699 999 220

Et si on participait à une compétition de golf face aux montagnes enneigées de l’Atlas ? Pour tous les adeptes de ce sport de plein air, le Fairmont Royal Palm Marrakech accueille du 14 au 18 novembre la première édition du Pro-Am. On découvre une compétition d’exception prévue sur deux parcours (au sein du Fairmont Royal Palm Golf & Country Club et au Samanah Golf Club by Nicklaus), qui verra s’affronter pros mais aussi amateurs privilégiés dans un cadre enchanteur. Au programme ? Durant 5 jours, les participants vibreront avec une programmation établie sur 3 tours, remise de prix et cérémonie de gala à la clé ! Package avec hébergement, ou sans, restaurant, bar mais aussi piscine… Une parenthèse golfique de choix ! Informations et inscriptions sur www.proam-golf.com Fairmont Royal Palm Marrakech, Km 12 route d’Amizmiz, Marrakech, +212 524 487 800 –

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Avis à tous les amateurs de yoga : le célèbre studio de yoga casablancais Om Yoga s’installe à Marrakech ! Niché au sein de l’Hôtel Mövenpick Mansour Eddahbi, l’enseigne ouvre donc un deuxième chapitre de son histoire en accueillant les yogis marrakchis, débutants ou confirmés. Dans le centre, on apprécie la belle salle vitrée et illuminée, qui allie esprit zen et charme oriental tout en élégance, et on profite d’un planning étoffé : bikram, vinyasa, power yoga, ashtanga, yoga aérien, wall yoga... Chaque semaine, des cours collectifs et semi-collectifs mais aussi quelques programmes sur-mesure sont proposés. La programmation accueille également des workshops et des formations des professeurs de yoga venus du monde entier : tous les ingrédients réunis pour vivre une expérience yogi unique ! Om Yoga Marrakech – Mövenpick Hôtel Mansour Eddahbi, Avenue Mohamed VI, Marrakech - +212 700 096 506 et sur www.omyoga.ma

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Pas toujours évident de trouver un hôtel chic & urbain à Casablanca ! Implanté au cœur du centre des affaires, Odysée Center Hôtel s’inscrit comme la destination hôtelière à tester pour tous les « workings » voyageurs. Entièrement rénové de A à Z, cet ancien hôtel 4 étoiles dévoile aujourd’hui 138 chambres et suites accompagnés de 5 restaurants et bars dans un écrin design et chaleureux. Déco moderne, lobby majestueux, salons intimistes, mais également immense salle de conférence et espace de réunion : pour organiser un événement ou un pop-up event, l’adresse élégante toute trouvée à essayer entre business collègues. Odysée Center Hôtel – Angle rue Kamal Mohamed, avenue des F.A.R, Casablanca +212 522 449 226

Un service de partage de voiture, qui permet d’utiliser un véhicule une heure ou plus, et de le reposer à une borne, débarque à Casablanca ! Sous le nom de Carmine, le service propose des véhicules en libre-service. Rien de plus simple pour en bénéficier. Vous vous rendez chez Carmine pour vous inscrire, et l’équipe vous remet une carte d’abonnement. Vous téléchargez l’application sur laquelle vous consultez les véhicules disponibles et leurs places, et vous réservez votre créneau. Vous allez chercher votre voiture et votre carte d’abonnement vous permet de l’ouvrir, récupérer les clés à l’intérieur et d’en profiter ! Quant aux tarifs, ils débutent à partir de 40 Dh l’heure sans abonnement, carburant compris. Plus d’infos sur www.carmine.ma et au +212 522 393 519

Vous ne savez plus quoi faire pour divertir vos petits ? Direction Quartier Libre, le joli centre qui propose des jeux de rôles aux enfants. En reproduisant en miniature un hôpital, un supermarché, un snack, une école, un commissariat, une piscine, un salon de beauté, un chantier, l’espace offre aux 3-12 ans la possibilité de vivre et de travailler comme les grands. On aimerait rétrécir pour jouer comme eux dans ces installations parfaitement réalisées ! Plusieurs nouveautés cette année : une école de comédie qui se terminera par le tournage d’un court métrage, plusieurs ateliers hebdomadaires (sciences, arts plastiques, cuisine), un Friday morning dédié au moins de 3 ans, et l’instauration d’un système monétaire (faux bien sûr !) pour les jeux de rôles. Quartier Libre, 1, rue Ahmed Amine, Casablanca +212 522 950 507

Ras le bol de parcourir la ville à la recherche du cadeau d’anniversaire parfait ? MyToys, c’est le bon plan intelligent pour faire plaisir à nos petits bouts de choux sans prise de tête. Ce service de livraison permet en effet de recevoir directement chez soi le jouet qui conviendra à la prochaine fête d’anniversaire avec des produits certifiés U.E et de grandes marques (Lego, Vtech, Melissa et Doug…). Comment ça marche ? Il suffit de donner l’âge de l’enfant et le budget désiré du cadeau pour recevoir sur son smartphone une sélection de produits. On valide son achat, on donne son adresse et on attend tranquillement à la maison pour payer à la livraison ! Une botte secrète pour tous les parents pressés. Commandes via la page Facebook et Instagram/Mytoyscasablanca ou directement au +212 688 140 614

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

LIFEST YLE

Par Géraldine Hédelin

©Lahbabi Lamia

FOCUS

L’ADRESSE OÙ IL FAIT BON VIVRE

L’Institut Casablanca by MadeInGrid ouvre les portes de son nouvel espace autour d’un projet ambitieux.

ès l’entrée, on est happé par la hauteur du lieu, les vitres immenses, la lumière qui envahit l’espace, la mezzanine agencée façon loft en haut de l’escalier contemporain. Le ton est donné : on n’est pas dans un simple salon de coiffure. C’est bien un lieu de vie, d’échange, d’expérience et de bienêtre qu’Ingrid et Meihdi ont imaginé. Leur marque : MadeIngrid se décline sous différents supports : les traitements beauté (corps, visage et cheveux), les accessoires (sacs, bijoux, vêtements), la healthy food (créations gourmandes home made, jus et snacks vegan)… Dans leur sillon, ils ont convié des experts à les rejoindre. Leila Mikou propose des consultations et traitements ayurvédiques. Vijay Soni, envoûtant personnage, réalise des tatouages à la pointe de cristaux. Et Sarah Baumas a rapatrié sa marque Epure au sein de ce bel espace. On ne résiste pas à l’envie de s’attabler au bar dans son corner vegan et à savourer les jus detox pressés à froid et ultra frais (les fruits sont cueillis la veille). A l’heure du déjeuner, on profite de la salade croquante ou d’une belle tarte aux légumes et mention spéciale : le couscous bio est offert tous les vendredis aux clients ! Aménager de part et d’autre d’un îlot central pour capter la lumière extérieure, les douze fauteuils dédiés à la coiffure disposent chacun de leur miroir, indispensable pour refléter le travail subtil d’Ingrid et de son équipe. Les soins sont répartis dans des endroits bien séparés : cabines d’esthétiques et de massages immaculées, fauteuils moelleux pour la

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Quand Ingrid et Meihdi réinventent la beauté au cœur de la cité : direction le quartier Racine de Casablanca.

beauté des mains et des pieds, lits de repos pour les shampoings et produits capillaires. On recommande particulièrement les massages toniques du cuir chevelu de Samira et ceux du corps dispensés par leur experte en réflexologie et techniques asiatiques. Depuis 10 ans à Casablanca, Ingrid forme ses techniciennes et transmet un savoir faire hérité de sa famille et de son expérience. Chef d’orchestre d’une partition maitrisée, elle conseille et rassure, transgresse parfois pour permettre une renaissance à travers une nouvelle coupe ou couleur. Créateurs infatigables, Ingrid et Meihdi érigent la beauté en art de vivre durable. « Le corps est pensé dans sa globalité » souligne Meihdi : « on est à la recherche de l’équilibre. Tous les produits sont choisis minutieusement pour être efficaces sans agresser la peau ou le cheveu : Davines, Naturalmente, les fameuses crèmes du Dr Hauschka, les huiles Aromessence ou Dëw, entre autres. » Les suivre, c’est entrer dans leur tourbillon ; ils bouillonnent de projets, d’envie, d’audace et nous réservent bien des surprises pour les prochains mois. En sortant de l’Institut, encore sur notre petit nuage detox, on se dit qu’on a beaucoup de chance d’être casablancaises ! Body massage d’une heure : 350 Dh, coupe simple à partir de 250 Dh, coupe New Look : 450 Dh, flash couleur à partir de 500 Dh. Ouvert lundi de 14h30 à 19h30, tous les jours de 9h30 à 19h30, sauf le dimanche. L’Institut Casablanca : 16, rue Abou Hayane Gharnati - +212 522 996 907

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

LIFEST YLE

Par Charlotte Cortes

FOCUS

Destination CHEVAL Il appartient à l’Histoire, est synonyme de loisir, mais peut aussi revêtir une dimension culturelle : le cheval inspire tous les domaines. À l’occasion de la 11ème édition du Salon du Cheval d’El Jadida, voici quelques adresses d’exception pour profiter des plaisirs équestres. En selle !

MARRAKECH Le Selman Ce Palace de charme s’inscrit comme la destination luxe par excellence pour tous les amoureux d’équitation en conjuguant l’art de recevoir et la passion des pur-sang arabes. Cette propriété familiale 5 étoiles dévoile (outre ses 55 chambres et riads aux inspirations arabo-mauresque, ses piscines, restaurants et spa), un haras de deux écuries composées de 16 boxes et une splendide collection privée de pur-sang arabes issus de l’élevage de Selman Arabians. Tous les jours dans les jardins, cinq paddocks accueillent les chevaux lâchés pour le plus grand plaisir des visiteurs. L’établissement propose également plusieurs prestations inédites encadrées par l’artiste équestre Sadek El Bahjaoui : cours de dressage, initiation à l’art du cirque avec poneys pour les enfants, randonnées dans les jardins..., ou encore des shows époustouflants pour événements privés. Petite nouveauté, le brunch du dimanche accompagné d’une parade de pur-sang (980 Dh) ou encore un spectacle d’une heure « Danse avec les chevaux » prévu le 28 octobre prochain imaginé spécialement par l’artiste cavalier (1200 Dh). Une expérience sublime à vivre comme un rêve éveillé dans un palaisécrin hors du temps. Selman Hôtel – Km 5, Route d’Amizmiz, Marrakech - +212 524 459 600

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

MIRLEFT Ranch les 2 Gazelles Ouvert il y a 10 ans par deux cavalières passionnées, le ranch des 2 Gazelles propose une échappée sauvage en plein sud du Maroc à 50 km de Sidi Ifni. Entre mer, montagne et désert, cette maison d’hôtes installée à 300m de la côte dispose de 8 chambres traditionnelles habillées aux couleurs locales, deux piscines avoisinantes (moyennant paiement) non loin du ranch, un salon de bien-être, mais surtout des terrasses avec vue sur la carrière et les boxes pour une immersion totale. Avec une cavalerie composée de chevaux barbes et arabebarbe, plusieurs formules adaptées à tous les niveaux sont imaginées : stages équestres avec balades autour du ranch, « randonnées découverte » qui permettent de passer 3 jours au ranch et 3 jours en randonnée avec bivouac et nuit chez l’habitant, ou encore des stages d’initiation « endurance » ou randonnées sportives pour les cavaliers les plus sportifs ! Séjours atypiques et uniques avec à la clé, quelques souvenirs mémorables. Ranch les 2 gazelles – Sidi Boulfdail, province de Tiznit - +212 666 266 686 -www. les2gazelles.com CASABLANCA Royal Club équestre Anfa Pour sortir de la routine citadine le temps d’un après-midi, on file découvrir les randonnées organisées par le Royal Club d’Anfa, un club équestre installé il y a plus de quarante ans à Casablanca. À dos de cheval ou de poney, on foule les plages de Sidi Abderrahmane et de la côte casablancaise. Pour se balader, prendre des cours d’initiation, s’inscrire et profiter de plusieurs rendez-vous par semaine avec moniteurs confirmés ou même tester des stages en vacances…, ce club géré par des passionnés éternels représente une belle opportunité pour prendre une bouffée d’air frais au cœur de la ville, en famille ou entre amis, tout en pratiquant sa discipline préférée. Royal Club équestre Anfa- Route Sidi Abderrahmane, Ain Diab, Casablanca +212 663 444 063 Mais aussi… L’Étrier de Casablanca – Ancienne route d’El Jadida, Casablanca- +212 522 253 771 Hippodrome Casa – Anfa – Rue Lice, Anfa, Casablanca - +212 522 361 026 Club Le Barry – KM 6, route moulay Thamy, Dar Bouazza - +212 661 195 937 Le Salon du Cheval édition 2018 Devenu un rendez-vous incontournable pour tous les passionnés d’art équestre, le Salon du Cheval d’El jadida se déroule cette année du 16 au 21 octobre sous le thème « Les sports équestres au Maroc ». Un événement attendu par tous les amateurs du secteur avec la présence des meilleurs cavaliers du Royaume. Au programme ? Spectacles équestres, activités ludiques pour les enfants mais aussi compétitions de haute volée et Tbourida. En valorisant la richesse des traditions équestres marocaines et un savoir-faire ancestral, ce salon nous entraine dans un monde à part où la nature et l’homme s’associent avec grâce. À voir ! Du 16 au 21 octobre – Parc des expositions d’El Jadida – www.salonducheval.ma.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

NEWS Niché dans un immeuble art déco du centre-ville, Dar Filali présente une cuisine maison 100% gourmande qui remet les saveurs du patrimoine marocain à l’honneur ! Tables rondes, canapés sidaris et vue imprenable sur les plus vieux immeubles de la ville…, cette sympathique adresse sans prétention propose une carte restreinte mais aboutie de plats incontournables mijotés à la perfection ! Assortiments de salades, tagines maisons, grillades, desserts ... Coup de cœur pour le zaalouk vert inédit, la salade kedba mchermla à tomber, le tagine de pruneaux ou encore la pastilla au lait : divine ! En bonus ? L’ouverture prochaine d’une terrasse rooftop... La cantine idéale pour retrouver les plaisirs d’une cuisine marocaine où ce qui compte se trouve dans l’assiette. À suivre ! Dar Filali – 14, rue Taher Sebti, Centre ville, Casablanca - +212 522 276 526

Pour concocter une cuisine 100% naturelle sans OGM ni pesticides, les paniers BIO de la ferme permaculture Dar Slaouia remettent aux goûts du jour les qualités gustatives de la terre ! Salades, courges, radis, navets, kale, grenades mais aussi confitures maison, œufs beldis, boissons lacto-fermentées : on aime découvrir des légumes de saison travaillés sans produits chimiques et quelques surprises issues de graines anciennes peu communes. Pour cueillir son propre panier directement à la ferme près de Benslimane, se faire livrer à Casablanca et ses environs, Dar Slaouia devient le jardin d’eden idéal. Sinon, on peut toujours aller au marché d’Organic Kitchen organisé tous les samedis. Panier découverte à 200 Dh/12 kg de légumes ou panier libre à 20 Dh/kg. Dar Slaouia – Commandes via la page Facebook/DarSlaouia et au +212 664 028 395

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Bien plus qu’une simple cave à vin, « L’Art du vin » se place comme le nouveau concept store de choix pour s’orienter en matière de crus ! Avec ces deux nouvelles adresses dédiées au vins et spiritueux (« L’Art du vin » et « Les Comptoirs du vin »), Ebertec revisite avec élégance l’univers viticole à travers des boutiques qui prodiguent des conseils personnalisés poussés. Pour une immersion œnologique à part entière on tentera notamment de découvrir son « Signe Œnologique » lors d’une dégustation interactive, afin de cibler les types de vins correspondant à son goût. Une expérience unique ! L’Art du vin – Place Division, Marché de l’Oasis, Casablanca.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Faire découvrir une cuisine thaï traditionnelle, inventive et raffinée, c’est le pari réussi de Eat Me, une cantine « street style » savoureuse qui a récemment ouvert ses portes du côté de Marrakech. Après avoir côtoyé pendant plus de 20 ans les cuisines de plusieurs hôtels de prestige comme l’Amanjena, le Palais Namaskar ou la Table d’Antoine, la chef Sasitorn Kiewsri y dévoile une carte de plats faits maison, délicieusement typiques, dans un restaurant pensé comme un « rendez-vous des amis ». On y mange quoi ? Des rouleaux de printemps, nems, satay de poulet, wraps de poulet terryaki mais aussi quelques Tigre qui pleure, nouilles sautés path thaï ou pokés bowls personnalisables. Livraison et petite terrasse attenante colorée : le coup de cœur marrakchi de tous les amateurs de cuisine thaï. Eat Me – Rue de Yougoslavie, Guéliz, Marrakech +212 626 315 205

La gaufre sous toutes les coutures ! Ouvert par deux sœurs maroco-belges, « Galét », c’est la petite adresse imaginée autour de la gaufre liégeoise, qui va vite devenir un incontournable dans notre routine food ! Installé au cœur du Maârif, ce charmant restaurant dévoile une franchise de « vraies » gaufres élaborées selon une recette traditionnelle centenaire. Sur place, on découvre une sélection sucrée de gaufres aromatisées (pomme canelle framboise, vanille..) à agrémenter de toppings selon ses envies, mais également une belle proposition de gaufres salées élaborées à base de fines herbes. Au fromage de chèvre et tomates séchées, à base de noix, miel et camembert ou encore accompagné d’un steak hamburger cheddar oignons…On craque complet pour ce concept innovant plus que gourmand et pour l’ambiance cosy du lieu. Une halte 100% plaisir au pays de la gaufre. Galét – 11, rue Cadi Iass, Maârif, Casablanca - +212 666 663 571

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Secrets de Fès, c’est le plaisir de retrouver des recettes de gâteaux traditionnels « fassis » faits maison, en version sans gluten ou diet ! Amandiers beldi, amandiers prestiges, sablés, salés… Imaginés par une passionnée de pâtisserie, les biscuits se revisitent à travers des ingrédients spécifiques comme le fructose naturel. Initiée au goût de la cuisine de mère en fille, c’est après avoir été diagnostiquée diabétique et cœliaque que Imane Naji, la propriétaire, décide d’ouvrir sa propre boutique de douceurs revisités, couplé d’un service livraison. « C’est cette expérience qui m’a donné l’idée de partager ma passion du gâteau traditionnel marocain avec le plus grand nombre de personnes : celles qui sont diabétiques, cœliaques, suivant un régime spécial, ou tout simplement des gourmands qui ne souhaitent pas prendre du poids ! », témoigne-t-elle. Un plan gourmand et diet à recevoir aussi chez soi ? Tout ce qu’on aime ! Secrets de Fès – 120, avenue Moulay Driss 1er, Casablanca +212 673 153 104

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

Nouvelles cartes et nouveau chef pour le Fairmont Royal Palm Marrakech ! Serge Jost prend les rênes des quatre restaurants de l’établissement. Après plusieurs années passées au sein de maisons toutes aussi prestigieuses les unes que les autres, il rejoint en 1998 le groupe Fairmont à Montréal. Sa spécialité : une cuisine raffinée d’inspiration internationale célébrant la richesse des produits locaux et y ajoutant une influence asiatique, et une présentation toute contemporaine. On a déjà repéré quelques changements sur les cartes du Fairmont : des Saint-Jacques poêlées aux très belles couleurs, un Saint-Pierre artistique et une mousse au citron biscuit pistache et sorbet basilic à tomber ! Fairmont Royal Palm BP 2470 Km 12 route d’Amizmiz, Marrakech – +212 524 487 800

Cornes de gazelle, briouates, mhencha, makrout, aakda aux amandes et aux noix : les plaisirs sucrés de Katia font perdre la tête, la culpabilité en moins ! Au carrefour de la tradition et de l’innovation, cette pâtisserie décline avec raffinement l’éventail des gâteaux marocains en gammes sans sucre, sans gluten et sans lactose. Une alternative gourmande, saine et naturelle, réalisée à base d’amandes et de miel, certifiée en laboratoire. L’ingrédient miracle ? Un sirop naturel extrait de fruits secs, pauvre en calories. Au sein de la boutique, biscuits salés, sucrés, mais aussi cheesecake, cake au citron, moelleux au chocolat ou mousse aux amandes font face à l’épicerie fine avec des produits issus de producteurs locaux comme l’huile d’argan, le miel de thym, l’amlou, le khliyâa ou l’eau de fleur d’oranger. Parfaitement miam ! Pâtisserie Katia – 13, rue El Bouktouri, Gauthier, Casablanca +212 522 204 035

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Le restaurant le « Sens » du Kenzi Tower Hotel dévoile sa toute nouvelle formule de déjeuner express ! Le concept ? Un repas d’exception en 45 minutes chrono, élaboré par le chef Issam Jaafari (élu Top Chef Arabia en 2016), pour une pause gustative zéro stress au cœur du quartier des affaires de la ville blanche. Alliant la finesse de la cuisine méditerranéenne et l’authenticité des produits locaux, les recettes sont travaillées avec justesse et ne laissent pas de côté les saveurs ! En plus? Des prix attractifs (entrée-plat à 200 Dh ou entrée-plat-dessert à 250 Dh), et les cafés offerts. Gourmet, rapide et bien placé : l’idéal pour un déjeuner entre collègues autour d’une cuisine de chef. Le Sens - Kenzi Tower Hotel, Maârif, Casablanca - +212 522 978 000

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

d p u o C

Et pour le dessert, un citron vert ! Ce n’est pas une blague, la pâtisserie Maison Beyrouth de Rayan Nehme propose des douceurs qui sortent de l’ordinaire : orange, citron, citron vert, grenade, pêche, poire, pomme… Ces jolis fruits à l’allure parfaite se révèlent être de succulents desserts, gourmands à souhait ! Sous une très fine coque de chocolat blanc, on découvre une mousse aérienne, des morceaux de fruits et des coulis surprenants. Les textures sont fondantes, les différentes saveurs parfaitement assorties, le résultat en bouche est bien équilibré (pas trop de sucre), très léger et surtout très très bon ! Coup de cœur pour le citron vert, mousse pistache et coulis aux fruits de la passion. Et pour une fois c’est à Rabat que ça se passe ! Pâtisserie Maison Beyrouth, 51 Rue Oued Sebou, Rabat - + 212 661 153 123

Avis à tous les darbistes ! Pour faire voyager ses papilles en Toscane, en Calabre, en Lombardie ou en Campanie le restaurant Napolizza s’inscrit comme le bon plan à adopter du côté de Tamaris. De la ciabatta au risotto en passant par les pizzas (cuites au four à bois), les tagliatelles… Tout respire les saveurs de l’Italie ! Pour une sortie conviviale entre amis, on découvre l’espace restaurant chaleureux et intimiste, ou on préfère le service livraison pour se régaler en famille sans quitter son canapé ! En plus ? Les prix pratiqués qui permettent toutes les gourmandises sans faire culpabiliser son porte-monnaie. Napolizza - Lot. El Ansari, Dar Bouazza +212 522 292 829

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Si on aime déjà la table du Boccaccio pour son ambiance chic, on apprécie d’autant plus l’arrivée de sa nouvelle carte à chaque saison ! En se recentrant sur les mets classiques du centre de l’Italie, le chef sicilien Gianfranco Schifano a imaginé de nouveaux plats. Quand les « tortellinis bolognese» fondent sous le palais les différentes interprétations d’artichauts « carciofi » explosent en bouche. Une nouvelle carte sophistiquée et généreuse qui vient célébrer une cuisine désormais reconnue au niveau international : en juin dernier le restaurant a été élu « meilleur restaurant avec pizzeria dans le monde » aux côtés de 70 autres établissements par le pointu Ristorazione Italiana Magazine. Boccacio – 6-8, rue Ahmed El Mokri, Racine, Casablanca +212 522 398 445

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

Envie de viande bien grillée ? Direction le nouveau resto Meat, qui comme son nom l’indique, ne s’adresse pas aux végétariens ! Dans une ambiance cosy, une déco moderne et atypique, l’établissement propose des viandes tendres et savoureuses, grillées en pièce ou en slices et servies sur des planches en bois d’olivier. Ce nouveau steack house à l’américaine vient à peine d’ouvrir mais fait déjà beaucoup parler de lui. Notre prochaine destination food ! Meat, 4 rue Abdelhak Ben Mahyou, Quartier Palmier, Casablanca +212 522 989 980

C’est une institution de la ville blanche qui accueille aussi bien les business people le midi, que les fêtards le soir ! Le Trica fait sa rentrée avec quelques nouveautés pour l’occasion. Une ardoise quotidienne vient compléter la carte avec entrée, plats et dessert du jour. Côté animation, chaque soir il s’y passe quelque chose. Lundi : happy hour au bar toute la soirée, mardi : ladies night, mercredi : karaoké, jeudi : open mic, vendredi : Dj Nawfel, samedi : karaoké. Sans oublier les grands matchs à ne pas rater. On va bien s’amuser au Trica !!! Le Trica, 5 rue Al Moutanabi, Casablanca - +212 522 220 706

Dom Piri-Piri vous connaissez ? Ce restaurant portugais qui a su conquérir les papilles des casablancais a récemment ouvert deux adresses gourmandes au cœur de Rabat ! Installé au Mega Mall, on retrouvera côté food-court une enseigne « express » avec tous les mets incontournables qui ont fait la renommée de la maison (poulpe grillé croustillant, sandwichs « prego » copieux, fameux poulet « frango » grillé au charbon et parfumé avec sauce maison…) mais aussi un espace restaurant design à l’arrière, imaginé autour du concept « pesticos ». Qu’est-ce-que c’est ? Tout simplement, l’appellation portugaise des traditionnelles tapas à l’espagnol qui présente, elle, une version des plats en plus petit : idéal pour goûter à tout et se régaler entre amis. « Bom Apetit ! » Méga Mall Rabat - Food court, niveau 1 +212 537 632 462

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

FOOD

NOUVELLES

TABLES

LE JARDIN DE L’OPÉRA

THE KITCHEN

MAISON BEYROUTH

Dans notre quête de belles adresses, on a succombé au Jardin de l’Opéra, une oasis de verdure dans la ville, pensée comme un jardin d’hiver gourmand. Ce restaurant à la décoration tropicale-chic, installé en face du Grand Théâtre de Casablanca, présente une façade discrète, un peu en retrait… Passée la porte, c’est l’étonnement ! Immense verrière, déco vintage design et cosy, plantes luxuriantes… Un ravissement que l’on retrouve également dans les assiettes avec une carte qui revisite les classiques de la cuisine française, réinterprétés par un jeune chef formé aux côtés du grand Bocuse himself. Coup de cœur pour la soupe de moule safranée et enchantée « façon Bocuse » qui convertira même les palais les plus réticents, le filet de Saint Pierre rôti et sa purée de céleri, le demi Saint Marcellin et sa confiture de tomate au miel Menu élaboré exclusivement à partir de produits frais de saison, justesse des plats, personnel aux petits soins, carte des vins… lumières tamisées de la verrière. On aimera aussi les propositions de tapas à partager et surtout les prix abordables. Coup de cœur ! Le Jardin de l’Opéra – 37, rue el Houcine Ben Ali, Citi Park Center - +212 522 267 575

Comme un refuge pour épicuriens, ce restaurant d’un nouveau genre promet quelques surprises ! Et pour cause, élaborée dans un laboratoire du « futur » la cuisine est entièrement travaillée à basse température et nous entraine à la découverte de saveurs inexplorées. Ouvert par un passionné du bien manger, l’établissement présente une carte autour du monde relevée par des ingrédients d’exception dénichés aux quatre coins du globe et quelques associations enchanteresses. Œuf parfait et son espuma de pomme de terre truffe, salade de thon avec sashimis fondants, agneau de lait cuit au degré près ou encore riz au lait caramélisé à la nougatine… Les papilles s’agitent vite grâce à cette cuisine aboutie ! On aime aussi l’espace très intimiste, la salle à l’étage fumeur privatisable, ainsi que la belle sélection de vins. Les petits plus ? Le service voiturier, la carte de tapas qui ne saurait tarder, et l’épicerie fine attenante. Une jolie adresse à garder en tête pour partir en exploration culinaire avec son cercle de fins gourmets. The Kitchen – 211, Bd Yacoub El Mansour, angle rue Oualili, Casablanca - +212 662 162 297

Direction Rabat pour découvrir un petit restaurant qui vaut vraiment le détour. Niché dans la rue des Syriens, Maison Beyrouth se penche sur les spécialités libanaises et nous offre à travers sa carte, un voyage dans les différentes régions du pays. Si l’on connaît les mezzés froids ou chauds et les shawarmas, on découvre des plats inédits des régions montagneuses : Ma’loubeh à la viande d’agneau, une recette à base d’aubergines frites, d’amandes et de viande, Rez’ala Djej avec poulet, viande hachée, amandes, choux, tomates et persil. Difficile de résister aux nombreuses tentations de la carte. Nos coups de cœur : les kebbes labneh, des boulettes de viande au blé et pignons servies dans une sauce au yaourt épicée, Mtabal Bil Lahme : une purée d’aubergines avec de l’agneau aux épices… Les plats sont généreux et pleins de saveurs. Les grillades au feu de bois font la part belle aux épices : sumac, 7 épices, zaatar, et réjouissent les papilles. Et pour les desserts, il faut absolument garder un peu de place (voir notre rubrique Food !). Prix de 20 à 150 Dh. Maison Beyrouth - 51 rue Oued Sebou, Rabat +212 661 153 123

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FOOD

Par Charlotte Cortes

FOCUS

MARRAKECH CÉLÈBRE

LES SAVEURS MÉDITERRANÉENNES Direction la ville ocre pour découvrir 3 nouvelles adresses qui réchauffent les papilles et célèbrent la bonne cuisine du Sud, de la Sicile en passant par l’Espagne ou l’Italie !

GUSTO Gusto, cela vous dit quelque chose ? Au Carrefour des saveurs siciliennes, ce restaurant déjà culte présente une cuisine raffinée élaborée autour de recettes authentiques, qui font la part belle aux produits du terroir. Imaginée par le chef Angelo, la carte nous donne des envies de voyage agrémentées à la sauce toscane : « feuilles croquantes en costume de Sicile », cassolettes de poulpe, pizzetta mais aussi risotto aux cèpes, pâtes fraîches, (on tenterait bien les raviolis farcis à la chair de homard…) tout met l’eau à la bouche ! Coup de cœur pour la « Fameuse Burratta des Pouilles » ou encore la « scaloppine dans sa robe ancestrale » à la moutarde ancienne. Cadre à l’élégance cosy, mais aussi belle carte des vins, buffet d’antipastis et desserts à tomber : la jolie parenthèse italienne à s’octroyer dans la ville ocre. Carte entre 100 et 200 Dh. Gusto - Bd Mohamed VI, Marrakech +212 642 555 858

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

VAMOS Il n’aura pas fallu longtemps pour que les marrakchis adoptent Vamos, un restaurant lounge « comme à la maison », qui décline le meilleur des saveurs andalouses. Tapas légendaires mais aussi paëlla…, des trésors de la mer aux gaspacho andalous maison, le chef revisite avec finesse tout l’éventail des plaisirs gastronomiques espagnols. Sur place, on discute, on boit un verre, on vient s’attabler en famille ou entre amis dans une ambiance chill&chic saupoudrée de rythmes flamenco. Pour également profiter des majestueux sunset de la ville ocre, direction la véranda et sa grande terrasse ombragée. Soirées Ladies night, happy hour du jeudi au dimanche de 19h à 22h ou pause afterwork de 19h à 20h (avec sélection de tapas offerte) : le bon plan pour se retrouver après une longue journée et souffler entre copines. Carte entre 100 et 200 Dh. Vamos - Bd Mohammed VI, Marrakech - +212 642 555 255

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

MARCELONA, COMME UN GOÛT DE CATALOGNE À MARRAKECH...

Le Chef catalan Jesus Nino vous invite à découvrir sa nouvelle table Espagnole « Le restaurant Marcelona » au cœur du quartier de l’Hivernage à Marrakech Il tient son nom de la ville ocre Marrakech et de la capitale Catalane : Barcelona. Ce nom annonce ainsi l’ambiance festive, chaleureuse et décontractée si chère à ces deux villes. Ici, seuls les plats sont traditionnels. Le cadre, lui, est totalement décalé. La décoration a été mise au goût du jour et se veut élégante et colorée. Un lieu qui bouscule tous les codes des restaurants en proposant une esthétique étonnante et dépareillée, notamment des pièces de mobilier déclinées autour de splendides fauteuils contemporains à dossier haut sur des tons rouge vif. La salle de restauration s’ouvre sur une jolie terrasse tamisée plantée d’oliviers, à l’esprit guinguette et à l’allure décontractée. Avec ses tables hautes partagées et son bar en plein air, Marcelona a ainsi pour vocation de susciter les conversations et de sublimer l’ambiance latine et conviviale catalane, animée par un DJ. Après avoir côtoyé de grands chefs dont le célèbre chef espagnol Firmin Puig, le chef catalan Jesus Nino cite volontiers sa mère comme mentor, qui l’a initié dès son plus jeune âge à toutes les subtilités de la cuisine familiale catalane. Marcelona propose une sélection unique

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

et généreuse de plats catalans, inspirée des mets les plus célèbres, aux recettes les plus authentiques de la région. Sur la carte, un éventail de plats se déploie pour faire découvrir les saveurs de la cuisine espagnole telles que la « Bourride Catalane Costa Brava » complétée par une panoplie de tapas traditionnels. Présentés dans des marmites en cuivre, ou servis en portions individuelles, les plats proposés vont du « Poivrons rôtis et anchois, sauce Romesco » aux « Poêlée de Riz noir aux Supions et Encre de Seiche – Aïoli ». Pour les desserts, le chef séduit avec ses spécialités : « Crème Caramel comme Grand-Mère » ou encore son délicieux « Emotion de Chocolat salé et huile d’olive extra vierge ». La carte des vins, une fois associée au menu du chef, crée de nouvelles associations de textures et de saveurs qui stimuleront autant l’imagination que le palais. Le temps d’un repas, le Chef Jesus Nino et sa brigade nous plongent en pleine Catalogne ! Marcelona Hôtel Mövenpick Mansour Eddahbi +212 (0) 524 33 91 00

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

ZOOM SUR L’IMMOBILIER Finis les pavillons résidentiels situés en périphérie des villes, les attentes des consommateurs ont changé. La recherche d’un bien immobilier va de pair avec un cadre confortable, agréable à vivre, pratique et soucieux de la nature.

Les tours végétales de Yasmine Signature

Les espaces verts, une priorité

Vivre dans un cadre agréable est indispensable pour les nouveaux acquéreurs. La recherche d’une habitation comprend plusieurs critères qui ne s’arrêtent plus à l’appartement ou la maison. Les projets résidentiels urbains prennent soin d’aménager les espaces publics dans leur plan de développement. Parcs, espaces verts, espaces de loisirs, de divertissements, font maintenant partie de l’ensemble du projet. A Casablanca, le nouveau quartier Casa Anfa, en adéquation avec les principes du développement durable, fait la part belle aux espaces verts qui constituent un tiers du projet et comprend un parc métropolitain central de pas moins de 50 hectares.

Projet phare : Les tours végétales de Yasmine Signature

Conçu par l’un des plus avant-gardiste des architectes européens, la Maison Edouard François, Les Tours Végétales détonnent dans le paysage casablancais. Habillées de bougainvilliers blancs, chèvrefeuilles et jasmins, ces tours apportent une bouffée d’air à la ville. Elles comptent 16 étages et des appartements situés dans des pavillons de 4 étages, comprenant des balcons spacieux idéals pour profiter de la vue panoramique sur la skyline de Casablanca, des jardins privatifs ou des terrasses aménagées. Les espaces verts constituent une des valeurs essentielles des Tours Végétales, ainsi 70 % du projet sont consacrés aux espaces verts et minéraux : plazza centrale, fontaines, promenades sont au programme de ce quartier piéton, qui dissimule les voitures dans un parking en sous-sols. Les Tours Végétales sont assurément une adresse incontournable au cœur de Casablanca où la nature et l’architecture se séduisent et s’unissent comme rarement.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER Des activités à proximité Les jeunes acquéreurs veulent bénéficier de toutes les infrastructures autour de leur bien immobilier : commerces de proximité, espaces culturels, crèches et écoles, installations sportives... Les activités disponibles à proximité comptent pratiquement autant que la qualité du bien, elles sont la clé d’un mode de vie agréable et pratique.

Projet phare : Rabat Square d’Eagle Hills

Rabat Square incarne la nouvelle génération de l’immobilier haut de gamme au Maroc. Un projet résidentiel polyvalent, avec une offre diversifiée de splendides appartements, un boutique hôtel et des espaces verts organisés autour d’une grande place centrale. Plus qu’une nouvelle adresse résidentielle, c’est un nouveau mode de vie qui est proposé. Les aménagements communs sont particulièrement développés : grande piscine, bassin pour enfants, douches en bord de piscine, fitness, aire de jeux, promenades piétonnes, espace barbecue, centre communautaire, espaces verts aménagés, cinéma en plein air. A l’instar des places les plus célèbres dans le monde, toute la vie à Rabat Square s’organise autour de la grande place centrale. Les commerces, les cafés et restaurants et le cadre enchanteur offrent aux visiteurs et aux riverains une infinité de possibilités et en feront bientôt « The place to be » à Rabat.

Rabat Square d’Eagle Hills

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

La nature comme cadre de vie Des constructions modernes replacent la nature au centre de leur projet. Elles intègrent dorénavant des innovations en matières écologiques et environnementales. Mais le plus intéressant reste la réintégration de la nature au cœur de la construction, avec des espaces verts, des jardins suspendus, des terrasses-jardins, des jardins potagers communs... Autre possibilité, habiter dans un cadre naturel hors pair, comme le projet ville verte de Bouskoura et ses habitations en forêt ou situées au pied du golf, ou encore La Maroina Rabat-Salé avec ses appartements sur le fleuve du Bouregreg.

Projet phare : California Golf Resort de Palmeraie Luxury Living

S’étalant sur une vaste étendue boisée de 130 hectares de verdure et d’espaces naturels, California Golf Resort est un projet plongé au cœur de la belle forêt de Bouskoura. Villas, appartements, duplex, l’offre résidentielle est large, mais toutes les habitations offrent une vue d’exception sur le golf de 18 trous dédié aux fervents adeptes de la balle blanche. Mettant en avant une architecture raffinée et utilisant des matériaux naturels nobles comme le bois ou la pierre, il propose divers aménagements pour se ressourcer dans un cadre magnifique, et un Country Club comprenant un restaurant, un member lounge, un court de tennis, des terrains de sports, fitness, piscines et spa…

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

California Golf Resort de Palmeraie Luxury Living

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

Fonctionnalité et confort, les maîtres-mots La fonctionnalité et le confort sont primordiaux dans les nouveaux projets résidentiels, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du bien. Agencement des pièces, présence de rangements, isolation thermique et acoustique, sont passés au crible. Et à l’extérieur, on privilégie l’accessibilité du lieu de vie, l’éclairage harmonieux, les parkings dissimulés…

Projets phares : Les Faubourg d’Anfa de Bouygues Immobilier Conçue par l’architecte Omar Alaoui et construite par Bymaro, filiale marocaine du Groupe Bouygues Construction, « Les Faubourgs d’Anfa » comptent plus des 6.000 m2 d’espaces verts, des aires de jeux pour enfants et des parkings en sous-sol. Mais surtout cette résidence bénéficie d’aménagements intérieurs de haute qualité misant sur la fonctionnalité : cuisines entièrement équipées, double vitrage, climatisation dans toutes les pièces, volets roulants électriques avec commandes centralisées... Parmi les innovations principales : une excellente isolation thermique et phonique des appartements, panneaux solaires sur les toits pour le préchauffage de l’eau, matériaux utilisés favorisant les économies d’énergie. Enfin, les appartements sont dotés d’un système domotique permettant de contrôler à distance l’éclairage, la climatisation et les volets roulants.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Les Faubourg d’Anfa de Bouygues Immobilier

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

Devenir propriétaire est un grand projet de vie. Pour vous lancer avec succès dans cette aventure, prenez le temps de découvrir toutes les options qui s’offrent à vous. C’est le meilleur moyen de réussir votre acquisition.

Quand acheter ?

Un achat est-il plus intéressant financièrement qu’une location ? Il faut conserver suffisamment longtemps son logement pour que l’achat soit plus rentable que la location. L’acquisition d’un logement n’est financièrement intéressant par rapport à une location que si on y reste suffisamment d’années : on estime en général que les 5 premières années de remboursement du crédit permettent de rembourser les intérêts. Or le monde du travail demande de plus en plus de mobilité géographique. Êtes-vous sûr de rester plus de six ans dans l’appartement ou la maison que vous voulez acheter ?

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Quel budget consacrer ?

Définir ses besoins à court et moyen terme et le budget que l’on peut consacrer à son premier achat de maison ou d’appartement est une étape importante. Pour savoir combien vous pouvez demander de crédit, prenez le total de vos revenus mensuels et divisez-le par 2, c’est le taux d’endettement maximum. Cela signifie que l’ensemble des échéances des prêts en cours ne peut excéder la moitié de ce que vous gagnez. Pour accorder un taux attractif, la plupart des banques exigent un minimum d’autofinancement. Afin de dénicher la meilleure offre, il est impératif de mettre plusieurs établissements bancaires en concurrence, au besoin avec l’aide d’un expert en crédit immobilier.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

Quel bien acheter ?

Fixez les détails de votre projet en établissant la liste de critères qui vous importent : le type de bien (maison ou appartement, neuf ou ancien) ; la surface habitable minimale ; la situation géographique (desserte par les transports en commun, proximité de commerces et d’établissements scolaires) ; la fourchette de prix. Avec balcon, terrasse, jardin, parking, garage, ascenseur ? Plus vous aurez préparé votre recherche et bien défini votre cible et moins vous perdrez de temps en recherches et visites inutiles.

Que faut-il regarder ?

Prenez votre temps pour trouver le bien qui vous correspond. N’hésitez pas à revenir plusieurs fois si vous avez un coup de cœur pour le découvrir sous différents angles, si possible au moins une fois en compagnie d’un professionnel du bâtiment qui n’aura aucun mal à déceler les éventuelles imperfections. De nombreux éléments sont importants : environnement, orientation, luminosité, murs, sols, ouvertures, installation électrique, plomberie, nuisances sonores internes et externes à l’immeuble, parties communes…. Intéressezvous aussi à la facilité d’accès et à la proximité des services (transports, écoles, commerces). En ce qui concerne les critères de choix de l’appartement lui-même, prenez garde aux points suivants : la surface, le nombre de pièces, la nécessité ou non de faire des travaux, l’étage, la vue, le vis-à-vis, l’exposition. L’environnement du bien a également son importance et il faut bien repérer : la présence d’activités ou de commerces bruyants, la facilité d’accès en voiture, la présence de commerces de proximité, les espaces verts. N’hésitez pas à vous référer à votre appartement actuel pour déterminer les autres critères qui vous paraissent importants dans le choix de votre prochain logement. Pour affiner encore ces critères, visitez les appartements de vos amis, de votre famille, et noter ce qui vous plaît, comme ce qui vous déplaît.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

1er achat : le louer ou y habiter ? Acheter votre résidence principale en premier valorise votre patrimoine. Etre propriétaire de votre logement vous permet d’en disposer librement, d’effectuer les travaux que vous souhaitez, de l’aménager comme bon vous semble et de commencer à vous constituer un patrimoine. De même, il est généralement admis que dans les grandes villes, les loyers sont souvent plus élevés que le montant des mensualités lors de la souscription d’un crédit, ce qui signifie que l’effort financier que vous fournirez sera moindre par rapport à une location, à lieu et surface égale. Mais prenez quand-même en compte le fait qu’il faille être certain d’y passer plusieurs années afin de ne pas perdre trop d’argent. De même, n’oubliez pas que vous ne pourrez peut-être pas acquérir immédiatement la surface idéale dans la ville et le quartier idéal, ce qui vous amènera certainement à déménager à court ou moyen terme. Acheter pour louer vous permet de vous constituer un apport. Effectuer un investissement locatif comme premier achat comporte des avantages et notamment celui de pouvoir, à terme, vous constituer un apport pour acheter plus tard votre résidence principale, en épargnant les loyers que vous aurez perçus. En effet, si vous ne pouvez pas vous permettre l’achat d’un logement pour vous-même, la banque vous octroiera plus volontiers un crédit pour un investissement locatif puisque vous percevrez les loyers en même temps que vous rembourserez le crédit, ce qui rendra l’effort financier indolore. L’investissement locatif est une opération qui peut s’avérer très intéressante, à condition que vous choisissiez un logement confortable dans un lieu prisé.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

DOSSIER : ZOOM SUR L’IMMOBILIER

Le syndic : une garantie de la pérennité du bien ?

Acheter un bien immobilier pour réaliser un investissement financier ou pour y habiter, dans les deux cas, un critère est à regarder de près : la copropriété et le syndic qui la gère, s’il y a plus d’un propriétaire. Pour Reda Bennani Dakhama, Directeur Général de Home Syndic, « La première chose que dois faire quelqu’un qui achète dans une copropriété, c’est lire attentivement le règlement de copropriété. Ce règlement établi par un topographe-géomètre, est obligatoirement déposé à la commune, pour avoir les autorisations des permis d’habiter. C’est un document qui est primordial à l’achat car il énonce tout ce que l’acquéreur va avoir le droit de faire ou pas avec son bien : changer la couleur de ses volets, embellir sa façade, poser une climatisation…». Et pour gérer cette copropriété, un syndic est indispensable. Son rôle est d’administrer et de gérer les parties communes, c’est à dire toutes les parties qui ne sont pas privatives. Le syndic s’occupe d’abord du cadre juridique du fonctionnement de la copropriété. Il s’occupe ensuite de la gestion du quotidien de la résidence : l’entretien, la sécurité, le nettoyage. C’est lui qui passe contrat avec les prestataires externes. Il gère

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

donc le compte bancaire du syndicat des copropriétaires. Il doit récolter les charges annuelles de tous les copropriétaires pour l’alimenter et justifier de toutes les dépenses. Indispensable alors d’avoir affaire à des professionnels. Pour Réda Bennani Dakhama, le syndic professionnel permet de garantir une copropriété saine : « Si un syndic bénévole gère un immeuble ou un bien en copropriété, deux grandes difficultés apparaissent souvent : le recouvrement des charges de copropriétés, la gestion des problèmes entre voisins. La proximité rend des relations qui peuvent devenir conflictuelles, difficiles à gérer. Un syndic professionnel est indépendant. Il intervient plus facilement auprès des copropriétaires. Pour le recouvrement, l’assise juridique étant là, les process étant respectés, le syndic peut aller rapidement au tribunal contre des gens qui ne paient pas : c’est un jugement en référé, qui se passe en 48h, et c’est extrêmement simple de recouvrer les fonds ». Autre gros avantage du syndic professionnel : sa mission de faire attention au maintien de la résidence en l’état. La garantie que son bien immobilier prend de la valeur au lieu d’en perdre !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

60 #MODE & beauté MODE - BEAUTÉ - COUP DE COEUR - NEWS - FORME

Maroc

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Photographe : Yasmine Tahiri Stylistes : Hasnaa Alaoui & Ghita Tahiri Maquilleuse : Ghita Jabri Coiffeuse : Kinda Mannequin : Chayma Waloufi Retoucheur : Abdel Kebdani

Combi pantalon kaki Banana Republic, sac Louis Vuitton O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Robe noire et cape à carreaux noir et blanc Gérard Darel, derbies bicolores Dior, bracelet Louis Vuitton

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Chemisier imprimé léopard et jupe crayon taille haute en cuir Gérard Darel, escarpins Dior, sac Louis Vuitton

Pantalon pied de poule Banana Republic, veste noire et ĂŠtole rouge en cachemire GĂŠrard Darel, escarpins bordeaux de chez Max Mara

Robe chemise Ã rayures noires et blanches Ralph Lauren, ceinture Louis Vuitton, sneakers Dior O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Blazer à rayures rouges et noires avec écusson et jupe plissée à volants Ralph Lauren, sneakers Dior

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Pantacourt évasé blanc et veste col bateau bleue marine Dior, escarpins nude Dior, sac et bijoux Dior

Chemisier Ă pois blanc et noir, pantalon noir large, manteau long ĂŠcru, le tout chez Max Mara, derbies bicolores Dior

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Tailleur veste croisĂŠe en velours vert bouteille Monarqueo, lunettes Louis Vuitton, foulard Gucci

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

« Beldi » Top caraco avec boutons en fils de soie et bretelles squalli (550 Dhs) et « Casablanca », pantalon fluide avec cordon Vestesqualli imprimée soie et jean brut Max (950en Dhs). Mara, sneakers DIOR, sac Gucci, collier Louis Vuitton 72

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Blazer croisé à carreaux Monarqueo, pantalon beige Banana Republic, escarpins nude Dior, foulard Louis Vuitton

BEAUTÉ

A chaque femme son parfum ! Les grandes maisons de cosmétiques nous ont gâtés avec une rentrée riche en notes parfumées. Nouveau-nés ou réinterprétations fracassantes, inspirations florales ou fruitées, à chacune de trouver sa fragrance de l’année !

Naturelle et spontanée 74

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Joy de Dior représente un vrai événement pour la Maison française qui n’a pas lancé de nouveau parfum féminin depuis une vingtaine d’années ! Aux commandes, François Demachy, le nez de la maison, a voulu offrir « une interprétation olfactive de la lumière », ce sentiment diffus et léger de la joie. Bergamote zestée et mandarine se mêlent aux senteurs florales de l’absolu de rose de Grasse et du jasmin. Et en signature intime, le souffle clair du santal chaud et le poudré des muscs font l’effet d’un peau-à-peau tendre et sensuel. Le flacon à la fois lumineux et précieux se pare de rose éclatant et d’argent vif, et ressemble à un concentré de bonne humeur. Une fragrance claire et limpide. 1091 Dh – 50ml

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Raffinée et chic

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Givenchy revient avec un concentré d’Histoire dans un beau flacon. L’Interdit a été conçu initialement en 1957 pour une femme d’exception : Audrey Hepburn par Hubert de Givenchy. Quand ce dernier voulu commercialiser le parfum, l’actrice lui répondit « Je vous l’interdis », d’où le nom de cette fragrance mythique ! La version 2018 garde l’esprit de son aîné, mais livre un floral blanc terriblement féminin et lumineux. Il débute par une association rayonnante de notes blanches : fleur d’oranger et jasmin sambac, puis la note chaleureuse de la tubéreuse s’entremêle aux tons sombres et plus brutes du Vétiver et du Patchouli. Simplicité raffinée et élégante sophistication. 1022 Dh - 50ml

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

Originale et libre 76

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

L’histoire d’amour La Nuit Trésor de Lancôme se poursuit et arrive à son paroxysme avec la dernière version du parfum A la Folie. Une nouvelle facette de l’amour fou, un emportement des sens, un total lâcher-prise des ses sentiments. Pour symboliser cet état, la fragrance mise sur la rose Damascena, fleur intense et charnelle par excellence. Elle l’accompagne d’un bouquet de jasmin et de pivoine, d’un philtre de vanille délicieuse, de bois brûlants, d’essence de patchouli, d’ambre narcotique et de muscs veloutés. L’immuable flacon taillé en diamant se pare cette fois de rouge incandescent, symbole de feu et d’énergie, et s’orne d’un délicat ruban noir. Une explosion florale addictive. 890 Dh – 50ml

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Pétillante et audacieuse

Mon Paris d’Yves Saint-Laurent revient sur le devant de la scène avec une nouvelle version sensuelle et plus audacieuse : Mon Paris Couture. La fragrance célèbre les vertiges de l’amour avec l’iconique et enivrante fleur de Datura, qui s’illumine de la fraîcheur d’un accord de bouton de rose et du pétillant de l’essence de pamplemousse. En note de fond, la chaleur du patchouli souligne les délicats muscs blancs. L’élégant flacon facetté de Mon Paris s’habille d’une belle lavallière pailletée, la caution couture de ce parfum néo-parisien. Pour les esprits libres. 790 Dh – 50ml

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

COUP DE COEUR

Volume Révolution de Chanel Les nouveaux mascaras se suivent, mais pour une fois, ils ne se ressemblent pas ! Chanel crée la surprise en proposant une innovation tant au niveau de la brosse conçue par impression 3D, qu’au niveau de sa formule qui soigne les cils et fixe le maquillage.

n 2007, Chanel a déposé un premier brevet pour la fabrication d’une brosse à mascara imprimée en 3D. 10 ans après le résultat est là : Volume Révolution. La première brosse 3D sur le marché des cosmétiques présente une forme originale pour améliorer les performances d’application du mascara. L'agencement de ses poils et sa pointe conique offrent un résultat de volume immédiat, sans aucune agglomération en vue, et une distribution uniforme de la formule. Finis les paquets ! Côté innovation toujours, la surface de la brosse a une texture granuleuse qui optimise l'adhérence des cils et le dépôt du produit. Enfin, la brosse est également dotée de micro alvéoles, qui lui permettent d'absorber la formule du mascara afin de délivrer la bonne dose pour augmenter le volume des cils à chaque coup, sans avoir à plonger de nouveau le pinceau dans le tube entre les applications sur chaque œil. Finis les multiples applications ! A l’intérieur du magnifique écrin noir laqué, une formule spéciale a été développée en parallèle de la brosse, pour conjuguer haute technologie et résultat make-up parfait. Elle contient une combinaison de cires (riz, abeille) et une texture souple qui enrobe et épaissit les cils. Une provitamine vient les renforcer à chaque application. Côté couleur, des pigments noirs ultra-purs imprègnent la texture d'un noir profond absolu. Enfin, un film polymère maintient ce précieux "volume sensationnel" en place jusqu’au démaquillage. Finies les retouches ! Et le résultat est à la hauteur : un volume immédiat, un noir intense et une longue tenue. Quand l’impression 3D nous rend encore plus belle, on adore la technologie !

Volume Révolution Noir 10 Chanel, 404,25 Dh

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

BEAUTÉ

NOUVEAUTÉS

CRÈME BEAUTÉ COMPACTE On connaissait la gamme Intemporel Blossom, les soins énergisants, anti-fatigue et enlumineurs de Givenchy à la texture révélatrice d’éclat. On découvre aujourd’hui un nouveau geste beauté ultra pratique : la Crème de jour compacte sublimatrice. Dans ce joli boîtier rose poudré, Givenchy allie les propriétés hydratantes d’une crème de jour à une texture rosée qui illumine le visage. Formulé à partir d’un mélange exclusif d’extrait d’angélique, de baies roses et de vitamine C, ce soin s’utilise le matin au lieu de sa crème habituelle, et en retouche la journée. Dès la première application, il apporte une bonne dose d’hydratation, un effet frais défatiguant et un éclat visible à la peau. Le bonus : une protection SPF15. On adore !

PROGRAMME POUR CHEVEUX LONGS Il y en avait pour toutes les formes : bouclés, épais, fins, secs, gras et finalement, voici le nouveau programme pour cheveux longs : Kérastase Extentioniste. Sa formule mise sur des céramides, pour soigner la fibre des racines aux pointes, restaurer la cuticule tout en la protégeant lors de sa croissance, apporter brillance et souplesse. Résultats : jusqu’à -99% de casse, -78% de fourches et jusqu’à +4 cm de longueur en 3 mois. Le programme comporte shampoing, soin fondant et masque booster de longueur, et surtout un soin chouchou : le Sérum Extentioniste sans rinçage, qui répare les longueurs abîmées et évite les fourches.

LE BLEU DE L’HIVER La gamme Gel Couture Essie accueille de nouvelles couleurs. Nous on craque pour le numéro 380 Off-Duty Style. Une teinte hors du temps, un bleu sarcelle profond nuancé par un aspect poudré, idéal pour accompagner tous les looks de l’hiver. Avec sa texture ultra glossy et sa tenue longue durée de 12 jours quand il est associé au top coat Gel Couture, c’est notre chouchou de la saison !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

LE SOIN À S’OFFRIR !

La Maison d’Asa enrichit sa carte de soins en y incluant des thérapies énergétiques, et nous avons particulièrement apprécié le massage du ventre heureux. Ce soin s’inspire du massage taoïste millénaire. Il se pratique essentiellement sur le ventre et autour du nombril, le centre vital du corps qui regroupe les organes comme le foie, la rate, les reins, le pancréas. Le praticien décode le langage du ventre pour soulager globalement l’organisme et pour insister sur les parties qui ont en besoin. Le corps est ainsi libéré de ses tensions et il se réharmonise avec ses émotions et son environnement. Un ensemble indissociable selon la pratique chinoise ! Tarif : 550 Dh une heure.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

SENTEURS RÉGRESSIVES CONCENTRÉ DE BONNE HUMEUR

Célébrer la positive attitude et la joie de vivre, c’est ce que propose le nouveau parfum Avon Life Colour. Dans son très beau flacon facetté, la fragrance débute sur des notes lumineuses mêlant la poire et la framboise à la pivoine rose. Le cœur s’épanouit autour du rayonnant magnolia entouré de l’étonnant riz basmati et de l’iris velouté. Enfin, les notes de fond habillent la peau d’un sillage sensuel, avec les accords vibrants et profonds du santal, du bois de cèdre et du daim blanc. Le pendant masculin est tout aussi réussi avec un départ frais (citron, gingembre, magnolia), un cœur énergique (absolu maté, poire et sauge blanche), et un sillage racé (vétiver, mousse de chêne, clearwood). Elaborés par les maîtres parfumeurs Frank Voelkl et Olivier Cresp, sous la houlette bienveillante du grand Kenzo Takada pour sa seconde collaboration avec Avon, ces deux parfums déclinent avec brio la palette infinie des couleurs de la joie ! Un beau cadeau à s’offrir.

PEAU DOUCE

Parce que le retour à la vie urbaine et aux rythmes effrénés déséquilibrent notre épiderme, on aime lui offrir un soin tout doux pour faire peau neuve ! Et notre recette magique du moment à tout compris : le Masque Exfoliant Sans Grain de Mixa assainit la peau et élimine impuretés, excès de sébum, résidus de pollution, sans agresser l’épiderme. Enrichie en Zinc purifiant et en acides de fruits, actifs naturels en parfaite affinité avec la peau, sa formule désobstrue les pores, gomme les cellules mortes et réduit les imperfections. La peau est purifiée, plus nette, son grain est affiné. A appliquer deux fois par semaine pendant 5 minutes.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

L’Eau Parfumée des Familles Tendresse d’Enfance de Bien-être est une eau de soin réconfortante. Dans son flacon généreux, la rencontre entre la fraîcheur du bourgeon de pommier, la douceur de la fleur de coton et la gourmandise des dragées à l’amande, apporte une fraîcheur instantanée à la peau. Adaptée à toute la famille, aux grands comme aux petits, elle parfume tendrement et hydrate la peau. On aime particulièrement détourner son usage ! Vaporisée sur un mouchoir, elle se glisse dans les armoires pour parfumer les vêtements. Versée dans l’eau du bain, elle apporte un pur moment de détente. Avec quelques gouttes mélangées à l’eau du fer à repasser, elle laisse sur le linge une senteur délicate.

NATURE

BIENFAISANTE

Les soins 96 % d’ingrédients d’origine naturelle de Garnier ont de quoi séduire tous les épidermes. Tout simples, ils attribuent un actif à chaque type de peau et déclinent le rituel beauté en 2 étapes : un lait démaquillant et une crème hydratante. Pour les peaux sèches, ils offrent les vertus du miel de fleurs ; pour les peaux sensibles : le pouvoir apaisant de l’eau florale de rose ; pour les peaux mixtes à grasses : les bienfaits purifiants de la feuille de thé vert. Leurs formules sont garanties sans paraben, sans silicone et sans colorants synthétiques. Le bonus : des prix hyper légers !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

FORME

Le Yoga dans tous ses états Wall Yoga, Kitran, Kids Yoga ou encore Bungee… De nouvelles pratiques apportent un vent de nouveauté aux plannings des salles de yoga. Petit tour d’horizon des cours à adopter pour prendre le chemin des tapis avec fun.

Qu’est-ce que c’est ? Le yoga pour les enfants est un excellent moyen d’accompagnement, d'épanouissement et d’éducation, favorisant leur bien-être. La méthode Rainbow Kids Yoga permet de leur apprendre les postures de yoga, le souffle et la méditation à travers le jeu. Les enfants acquièrent de la force, de la confiance et apprennent à faire partie d'une communauté. Ils pratiquent le calme dans la méditation et le souffle d’une manière appropriée à leur âge, avec pour fils directeurs le jeu, le rire et la musique. Les bienfaits ? En pratiquant régulièrement, les enfants prennent davantage conscience de leur être tout entier. Ils développent une souplesse et une agilité physique, une stabilité émotionnelle et relationnelle. Ils apprennent à mieux se connaître et à s’exprimer de manière positive. Concernant les apprentissages scolaires, ces techniques stimulent leurs capacités d’attention, de concentration, de mémorisation, d’imagination et développent leur enthousiasme, leur motivation ainsi que leur potentiel intellectuel et créatif. Et surtout ils s'amusent ! Pour qui ? Pour les petits à partir de 4 ans, qu’ils soient sages ou non ! Particulièrement recommandé aux enfants stressés ou anxieux. On le pratique où ? Chez YogaShala, tous les mercredis après-midi pour les 4-7 ans, avec Stacey formée par Rainbow Kids Yoga. 96 bd de la Grande Ceinture, 2ème étage (au dessus de Harley Davidson) Ain Diab, Casablanca - +212 522 796 951

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Qu’est-ce que c’est ? Un mur, des cordes attachés, des crochets… Grâce à un système de sangles, le Wall yoga est pratiqué sur un mur à 90° et permet au corps d’aller au-delà de ses limites en abordant la pratique de manière différente, à la verticale. Les enchainements de mouvements asanas, combinés à la gravité, aident ainsi les yogis « raides » ou ayant des difficultés, à exécuter certaines postures plus facilement. Les bienfaits ? Le Wall yoga offre une plus grande ouverture de certaines zones du corps et une meilleure conscience de son orientation, ce qui permet une approche plus soutenue des mouvements comme les courbures, les tensions et les inversions. Ainsi, les asanas difficiles comme la chandelle (Sarvangasana) ou la charrue (Halasana) sont pratiqués de manière plus sûre. Supporté en toute sécurité, chaque élève est autorisé à explorer ses limites en offrant une mobilité accrue à ses articulations ou à sa colonne vertébrale. Pour qui ? Pour tous les explorateurs qui souhaitent découvrir une nouvelle façon d’aborder le yoga, de manière plus inédite, qu’ils soient débutants ou confirmés, et quel que soit leur âge. On le pratique où ? Chez Om Yoga Om Yoga Marrakech - Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi, avenue Mohammed VI - +212 700 096 506 Om yoga Casablanca – Rue du Golfe du Comores, Ain Diab - +212 600 070 565

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Qu’est-ce que c’est ? Dans la tradition indienne, le Kitran est un chant pratiqué en groupe à voix haute, accompagné d’instrument comme l’harmonium et les tablâs (percussions indiennes). En pratique, une séance de Kitran regroupe plusieurs personnes assises par terre, qui chantent des mantras en sanskrit ou en gurbani (des langues anciennes indiennes) a capella ou aux sons d’instruments traditionnels ou plus modernes (guitare, percussions, luths…). Pas besoin de savoir chanter ou d’être un pro des langues mortes : c’est la vibration de la voix qui fait tout ! Les bienfaits ? Cette pratique s’inscrit dans le Nâd Yoga, le yoga du son, et fait appel aux vibrations universelles qui affectent le corps, le mental et l’esprit. Le Kitran fait travailler la respiration : grâce aux rythmes et aux chants, elle est plus profonde et se régule. Les organes internes sont massés par les vibrations, et les tensions sont déliées. Le mot mantra signifie « instrument du mental » et chaque mot dit et pensé va avoir un effet apaisant sur le cerveau. Comme on se concentre sur son chant, on s’éloigne du chaos mental et on apaise son esprit, on arrive à une clarté spirituelle dans la détente. Enfin, le chant libère les émotions en douceur, de façon indirecte, sans chercher à les retenir ou les comprendre. Après la séance, on ressent un vrai bien-être et une détente profonde, une plénitude due à la connexion désintéressée aux autres. Pour qui ? Pour tous ceux qui ont besoin d’appuyer sur le bouton pause, de se reconnecter avec eux-mêmes, de retrouver un sentiment de paix et de liberté intérieure. On le pratique où ? Chez Dar Ma, une séance mensuelle est proposée : la prochaine est prévue pour le vendredi 19 octobre. Quartier Paranfa, Casablanca - +212 659 815 555

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Qu’est-ce que c’est ? Fraîchement apparu en Thaïlande, le Bungee workout s’inspire des acrobaties réalisées par les artistes du « Cirque du Soleil ». Présenté sous forme de harnais accrochés à des élastiques au plafond, ce système ultra ludique permet d’enchainer sauts spectaculaires et manœuvres en travaillant constamment contre la tension des élastiques. Entre gym et danse, à contrepieds des pratiques de yoga lentes, on travaille son cardio, ses abdominaux et on tonifie l’ensemble de ses muscles avec une chorégraphie de mouvements effectués en rythme soutenu. Les bienfaits ? La pratique du Bungee améliore l’équilibre, la motricité et l’endurance. Grâce à l’effet de suspension, il réduit également l’impact des mouvements sur les articulations et est parfois recommandé par certains médecins du sport suite à certaines blessures, en prévention de l’atrophie des muscles. Pour qui ? Pour tous ceux qui souhaitent pratiquer leur cardio de façon plus intensive et qui n’ont pas peur de se jeter dans le vide à la recherche de nouvelles sensations ! On le pratique où ? Chez Om Yoga Om Yoga Marrakech - Mövenpick Hotel Mansour Eddahbi, avenue Mohammed VI - +212 700 096 506 Om yoga Casablanca – Rue du Golfe du Comores, Ain Diab +212 600 070 565

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

CMY

#LIFESTYLE VOYAGE - Ã&#x2030;VASION - KIDS - HIGH-TECH - VOITUREHOROSCOPE - ACTUS COMMERCIALES

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

VOYAGE

Par Charlotte Cortes

Objectif : escapade weekend ! Rentrée, école, travail, accompagnements, bouchons… Et si on cassait notre routine citadine pour découvrir quelques destinations de charme le temps d’un weekend ? Découvrez 5 adresses pour des séjours 100% relax, sans faire grimper son quota de kilomètres.

HAD SOUALEM La Villa Thérèse RABAT Rabat Riads Avec ses 5 riads imaginés entre tradition et modernité, Rabat Riads est une alternative de choix pour explorer la capitale autrement et s’offrir une escapade enchanteresse. De la médina en passant par la Kasbah, ses petits bijoux d’architecture entièrement restaurés détiennent chacun leur propre ambiance et décoration. Envie de se détendre ? Direction le riad « Dar Dar » et son jacuzzi, son sauna et son hammam traditionnel, qui invitent à la relaxation et au bien-être. Besoin de se retrouver en amoureux ? On préfèrera « Dar Korsan » niché les pieds dans l’eau au cœur de la Kasbah des Oudayas avec vue imprenable sur les rives de Salé et le va-et-vient des barques séculaires - pour partir, comme dans un songe éveillé, sur les traces du célèbre pirate Barberousse. Le rêve rbati aux premières loges. Le prix : De 750 Dh à 950 Dh la chambre Rabats Riads – +212 537 202 028 et sur www.rabatriads.com

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Située à seulement 40 minutes de Casablanca et 15 minutes de Dar Bouazza, la Villa Thérèse est un peu la destination-compromis idéale pour éviter le stress du voyage, tout en s’accordant une parenthèse revitalisante hors de la ville. Et pour cause, confortablement installée dans la campagne de Had Soualem, le lieu invite au relâchement total avec sa piscine turquoise, ses transats et son jardin ensoleillé. Sur place, on profite de la nouvelle carte raffinée du restaurant méditerranéen, de sa terrasse « La Madrague » avec menu tapas et happy hour le vendredi, mais aussi de sa charmante maison d’hôtes avec 3 chambres et 2 bungalows privatifs. Pour les plus sportifs, la salle de musculation et le terrain de tennis constituent les spots parfaits pour se dépenser ou disputer un match endiablé en fin d’après-midi …, avant de finir la journée par un plongeon dans la piscine : le rêve ! Entre amis, en amoureux ou en famille : une jolie adresse à garder en tête au quotidien pour tous citadins démoralisés en mal de sérénité. Le prix : Menu entre 120 et 190 Dh, nuitée à 850 Dh pour 2 personnes avec petit-déjeuner offert et transats inclus le lendemain La Villa Thérèse – Had Soualem - +212 662 453 045

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

AZZEMMOUR Azembay

Avec d’un côté une immense plage vierge et de l’autre une forêt de 940 hectares, Azembay se situe dans un cadre exceptionnel, préservé et protégé. Ce projet bioclimatique qui propose une partie résidentielle et une partie locative, aborde l’écologie d’une façon pragmatique : en optimisant la consommation énergétique sans faire de concession au confort. Le résultat est agréable à vivre et séduit toute la famille. D’une part les jolis logements proposés conviennent aux grandes comme aux minis tribus (location d’appartements 1 à 2 chambres ou de villas 2 à 3 chambres), d’autre part une multitude d’infrastructures de loisirs et un kids club permettent de satisfaire tous les goûts : piscines, spa, fitness, terrain de mini-foot, club de surf, parc de jeux, ping-pong… Difficile de s’ennuyer. Le temps d’un week-end, plusieurs activités sont proposées : yoga, pétanque, surf, tir à l’arc, jeux de société, pêche à la ligne ou en bateau, randonnées à pieds ou en vélo, et même balade en charrette. Pour se sustenter, outre les cuisines totalement équipées qui accompagnent chaque logement, le restaurant sur la plage offre une cuisine à base de produits frais, souvent issus de la ferme bio du domaine. On se régale ! Le prix : A partir de 1200 Dh la nuit avec activités et accès plage, DayPass : 200 Dh/adulte, 150 Dh/enfant Azembay R320 – Aït Rkha, Azemmour - +212 520 202 550/ +212 661 222 706

EL JADIDA

Dar Al Manar Pour une escapade weekend bien méritée, on découvre le calme de Dar Al Manar, une maison d’hôtes insérée entre océan et forêt, à 7 km d’El Jadida. Bâtie sur les hauteurs de la campagne Doukkalie, l’établissement domine la baie de la Cité Portugaise et offre un panorama unique et authentique. On aimera se détendre près du bassin, se promener dans le jardin d’un hectare bordé d’arbres centenaires ou encore profiter de la maison composée de 5 chambres avec patio, terrasse solarium, restaurant de cuisine marocaine traditionnelle et bibliothèque. Envie de s’activer ? Le phare de Sidi Mesbah à proximité promet une balade d’exception tandis que Golf Royal situé à 3km seulement permettra aux amateurs de tenter quelques trous. Le havre de paix absolu. Le prix : chambres entre 800 et 1000 Dh – Repas entre 220 Dh et 250 Dh par personne Dar Al Manar – Douar Nouassra, Haouzia, El Jadida - +212 523 351 645 – www.dar-al-manar.com

MEKNÈS

Château Roslane Boutique Hôtel&Spa En s’étendant sur plus de 700 hectares de vignobles, cette propriété spectaculaire située sur le domaine des Celliers de Meknès ouvre ses portes à tous les amateurs de vins et de grands espaces. À l’image d’une hacienda, avec portail majestueux en bois et allée bordée de palmiers, le lieu dispose de 12 chambres et suites qui transportent du premier coup d’œil ses invités et leur offre un panorama à couper le souffle. Lobby, bar, bibliothèque, restaurant, terrasse mais aussi piscine et spa… On aime se lover amoureusement dans les fauteuils club pour apprécier quelques crus d’exception ou profiter du jacuzzi en bois rétro. Le cœur du séjour résidera toutefois en la visite du chai, de ses caves et de ses trésors, pour une échappée œnologique d’exception qui conjuguera tout en convivialité, luxe et amour du terroir. Unique. Le prix : sur demande - Château Roslane Hôtel&Spa –Province d’El Hajeb - +212 535 300 303 - www.roslaneboutiquehotel.com.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

EVASION

MGallery, 10 ans de moments mémorables Si vous avez eu l’occasion de visiter ou de séjourner dans un des 90 hôtels de la Collection MGallery, vous en gardez certainement un souvenir mémorable... La marque à la personnalité singulière et empreinte d’histoire fête cette année ses 10 bougies. Elle a concocté pour l’occasion un programme à découvrir dans ses deux adresses : à Rabat et Essaouira.

Elégance et sobriété à Rabat Le Diwan MGallery à Rabat, qui a ouvert ses portes en mars 2009 en tant que MGallery, en est d’ailleurs le parfait exemple. Situé au cœur de la cité impériale, à proximité des ambassades et ministères, cette adresse est idéale pour explorer à pieds les quartiers typiques et les monuments de la Capitale, offrant aux voyageurs une expérience unique et mémorable. Avec sa façade au style élégant et sobre, le Diwan allie modernité et touches marocaines pour offrir un séjour raffiné, chic et urbain. Le Diwan, avec son empreinte olfactive à base de Neroli, évoque un univers esthétique contemporain et recherché, une personnalité forte à travers des signatures stylistiques uniques telles que Jean Baptiste Barian pour la décoration ou encore Philippe Starck pour le mobilier.

Il était une fois MGallery Les hôtels de la collection MGallery s’adressent à une clientèle recherchant un cadre riche et un supplément d’âme. Chaque hôtel MGallery possède une personnalité singulière, inspirée de trois atmosphères : « Heritage » pour les hôtels empreints d’histoire ; «Serenity » pour les refuges naturels (mer, campagne, montagne) ou en ville mais offrant un cadre apaisant et des services de bien-être ; « Signature » pour les hôtels avec un univers esthétique recherché. Une identité qui se reflète dans les offres et services proposés par les établissements MGallery et qui sont en parfaite harmonie avec l’histoire de chaque hôtel, initiant les hôtes aux plaisirs et à la découverte. Le voyageur est invité à s’imprégner de cette histoire, à en appréhender toute la richesse et à poursuivre son voyage au travers de nouvelles expériences culturelles, culinaires ou encore olfactives. En effet, vous pourrez déguster une sélection de vins néo-zélandais en contemplant les pics brumeux des Remarkable Mountains ; vous initiez à l’art de la poterie, héritage de la culture Mauresque de la région, et ce, au Diwan Rabat ; ou encore découvrir les bienfaits de l’huile d’argan et les secrets de beauté des Marocaines distillés par les thérapeutes du Médina Thalassa Sea & Spa d’Essaouira…

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Sérénité et évasion à Essaouira Imprégné de l’histoire de la cité qui l’a vu naître en octobre 2012 sous la marque MGallery, le Médina Essaouira Thalassa Sea & Spa propose à ses convives une expérience unique. Avec son architecture singulière inspirée à la fois du Riad marocain et de l’ellipse maritime, l’hôtel allie avec une harmonie de charme les matières traditionnelles et l’artisanat local ; des murs de couleur rouge pourpre, colorant rouge vif découvert par les romains qui donna son nom aux îles Purpuraires faisant face à l’hôtel. Sur la base d’une orientation résolument moderne, l’hôtel fait la part belle aux atmosphères colorées et exotiques tout en restant fidèle à ses racines marocaines empruntes de calme et de luminosité. Des tableaux Pop Art, un mural Gnaoua réalisé par des artistes locaux et des fresques contemporaines du décorateur-restaurateur Didier Spindler ornent les murs, apportant une touche retro chic et moderne.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

KIDS

Par Géraldine Hédelin

Les nouvelles méthodes d’apprentissage de la musique Avec les émissions de téléréalité, les shows qui repèrent les talents de demain et les vlogs (vidéoblogs) des jeunes artistes en attente de célébrité, nos enfants (et nous !) se voient déjà en haut de l’affiche. Pourtant, l’apprentissage d’un instrument relève d’un long parcours qui requiert persévérance et travail. Comment faire alors que notre petit génie ne s’arrête pas aux premières notes de la « Lettre à Elise » ? Apprendre en s’amusant De nombreuses méthodes et outils ont heureusement été mis au point par des musiciens et des professeurs passionnés, déçus de voir leurs élèves abandonner trop rapidement. Dès la petite enfance, il est désormais possible de s’initier à l’art et à la musique. C’est le projet pédagogique de la crèche « Les P’tits Solistes de Casablanca ». À partir de 12 mois, les enfants apprennent en s’amusant et développent l’oreille, la

mémoire, la motricité, l’imagination ou encore la créativité. Pour M’hamed el Menjra, fondateur et directeur de l’école CODA de Casablanca, l’éveil musical est recommandé dès 3 ans : « l’enfant utilise alors son corps comme instrument, il s’initie à différents rythmes ou dessine les notes avec de la peinture ». Il ajoute que « l’apprentissage du solfège ne peut plus passer uniquement par les méthodes anciennes. L’instrument est toujours le plus important. Aujourd’hui la concentration est en nette diminution. Les enfants sont sollicités par beaucoup d’informations en même temps. Il faut donc captiver l’enfant à travers des concerts, des performances ; le laisser approcher tous les instruments ». M’Hamed a conçu son école selon les méthodes qu’il a apprises aux Etats Unis : « il faut donner confiance aux apprentis musiciens, qu’ils puissent composer rapidement et se jeter dans l’arène ». Il reconnaît qu’un minimum de théorie est nécessaire, tout en simplifiant l’apprentissage du solfège. Celui-ci peut s’apprendre en parallèle grâce à des sites comme www.musiclic.com ou des applications sur Smartphones. Même constat pour Joël Pellegrini, batteur, compositeur de musiques de films et créateur de la Méthode Pierrot qu’il enseigne au Studio des Arts Vivants de Casablanca : « Auparavant les élèves ne commençaient l’instrument que vers l’âge de 10 ans. Or la découverte du rythme et de la batterie peut se faire dès 5 ans. L’oreille se forme très tôt. Joël raconte qu’il a imaginé la Méthode Pierrot en observant les enfants : « J’ai cherché des rythmes qui venaient de leur univers et j’ai adapté la musique en la simplifiant». La Méthode Pierrot, disponible aux éditions Henry Lemoine, est composée de deux volumes illustrés, basée sur des rythmes associés à des images et des mouvements de danse (la locomotive, les in-

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

diens…). L’apprentissage du solfège devient une vraie partie de plaisir.

La musique à distance Pas toujours facile de trouver un cours près de chez soi ou des horaires qui nous correspondent. À l’aide d’une connexion internet, d’une webcam et de l’instrument choisi, il est possible de suivre des cours à distance, dispensés par des professeurs spécialisés. C’est ce que propose le site www.carpediese.fr. Recommandé à partir de 8 ans, l’enfant est rapidement autonome en lien avec son professeur. Les horaires sont souples et jusqu’à 21h (heure marocaine) le soir. L’élève apprend rapidement les morceaux qu’il aime et qui vont le motiver pour s’investir d’avantage dans la technique et le solfège. La session comprend 4 cours particuliers en direct, à raison d’une leçon par semaine. Le jeune musicien peut ensuite travailler chez lui, à son rythme, à l’aide des vidéos de révision personnalisées. Session de 4 cours à 99,90€ (1090 Dh) et de 12 cours à 269,70€ (2940 Dh). Pour les plus grands, le site www.imusic-school.com propose de suivre les cours enregistrés en streaming vidéo avec accès illimité d’artistes émérites comme Sanseverino, Keziah Jones, André Manoukian ou encore Rose. Décliné pour les petits à l’adresse www.imusic-kids.com, les vidéos spécialement conçues captivent les enfants grâce à des « jeux de notes fastoches », « le

pianOtine », « les comptinettes ». On adore leurs vidéos gratuites qui donnent vraiment envie de continuer l’expérience avec sa progéniture. Forfait unique à 14,95€ (163 Dh) sans renouvellement.

Les nouvelles technologies et la musique Les entreprises et les start-up ont investit également ce domaine depuis quelques années. L’écran géant tactile Speechi propose (plutôt pour les écoles) une version musicale d’apprentissage : reconnaître les notes à l’oreille, pouvoir les lire, découvrir le clavier ; les étapes incontournables et parfois rébarbatives de la formation deviennent immédiates et ludiques. The ONE smart piano, véritable piano « intelligent » créé par une start-up, est doté de touches de couleurs LED et se connecte à un Smartphone. L’instrument fonctionne comme un jeu vidéo et permet à l’enfant de s’amuser tout en apprenant. Répéter des gammes pour accéder au prochain niveau de jeu et gagner des points s’avèrent plus facile pour l’enfant : il acceptera le « Game Over » de la technologie alors qu’il pourra être découragé par le jugement d’un professeur. On conseillera cependant ces outils en complément des cours traditionnels : M’hamed el Menjra rappelle que « l’école est importante pour approfondir les connaissances, aider l’élève à devenir un meilleur musicien et se confronter aux autres et au public.»

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

HIGH -TECH

par Charlotte Cortes

Les smartphones qui innovent ! Appareils photos dopés à l’intelligence artificielle, stylet connecté ou chargement ultra rapide… Les marques rivalisent d’inventivité pour proposer des smartphones toujours plus performants et en faire de véritables bijoux technologiques. Zoom sur les derniers modèles à adopter !

SONY : Le Xperia XZ3

SAMSUNG : le Galaxy Note 9

Avis à tous les fidèles de la série Premium Note ! Samsung présente avec le dernier Note 9 un smartphone très haut de gamme doté de performances optimales qui inclut un S pen connecté, un appareil photo intelligent, une caméra 4K, un écran AMOLED de 6,4 pouces, une mémoire interne de 128 Go, et une belle autonomie de un jour et demi en pleine utilisation. Bref, le best de tous les téléphones mais à un prix élevé ! Caractéristiques : • Ecran de 6,4 pouces • Ecran AMOLED Infinity Display • Mémoire vive de 6 Go • Batterie améliorée • Algorithme ajusté à l’intelligence artificielle • Caméra intelligente avec fonction de détection de défaut • Option chargement rapide sans fil • Stylet S-pen connecté • Disponible, en noir, mauve, bleu Prix : À partir de 9800 Dhs

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Nouveau champion de la gamme Xperia, le XZ3 est un petit bijou de technologie doté de l’intelligence artificielle qui propose un écran révolutionnaire : sa dalle de 6 pouces intègre les technologies des téléviseurs Oled de la marque, pour assurer un rendu des couleurs et une immersion impressionnants. Parfait pour le multimédia et le gaming. Caractéristiques : • Ecran 6 pouces • Ecran OLED • Mémoire vive de 4 Go • Capacité de stockage de 64 et 128 Go • Double capteur photo de 19 mégapixels • Capteur selfie de 13 mégapixels • Caméra capable de filmer en 4K avec ralenti en full HD • Puce GPS intégrée • Bords incurvés interactifs • Lecteur d’empreintes • Recharge rapide Quick charge 3.0 • Double SIM • Etanche jusqu’ à un mètre en immersion pendant 30 minutes • Disponible en noir, blanc argenté, vert et rouge bordeaux Prix : À partir de 8000 Dhs

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

OPPO : le F9

OPPO est de retour ! Outre son écran révolutionnaire et ses dernières technologies intégrées, le F9 est le premier smartphone milieu de gamme à être doté de la technologie rapide Flash VOOC : pour 5 minutes de charge environ il promet 2 heures d’utilisation en mode appel, soit une recharge 4 fois plus rapide. Pratique pour supporter nos journées ultra chargées ! Caractéristiques : • Ecran de 6,3 pouces • Mémoire vive de 4 Go • 64 Go de capacité de stockage jusqu’à 256 Go avec micro SD • Puce GPS intégrée • Caméra frontale de 25 millions de pixels • Caméra dorsale de 16 millions de pixels + 2 mégapixels ` • Ecran révolutionnaire FHD + Waterdrop Screen • Dernière technologie de recharge rapide Flash VOOC • Lecteur d’empreintes • Disponible en noir, bleu, violet Prix : 3599 Dhs

HUAWEI : le Nova 3i

Le nouveau-né de la série « Nova » propulse l’ère du selfie à un niveau supérieur avec son appareil photo alimenté par intelligence artificielle : il peut ajuster l'environnement pour faire ressortir votre vraie beauté dans un cliché ! Les dernières innovations photographiques et technologiques à prix accessible. Caractéristiques : • Ecran de 6,3 pouces • Mémoire de 4 Go • Caméra frontale de 24 mégapixels avec option embellissement • Capteur secondaire de 2 mégapixels pour optimiser l’arrière-plan • Algorithme AI couplé au mode selfie • Disponible en noir, violet iris et bientôt en blanc nacré Prix : 3 599 Dhs

INFINIX : le HOT S3X

Infinix introduit son nouveau modèle au Maroc : le HOT S3X. Parmi les caractéristiques de cet appareil destiné à la génération jeune et connectée, on peut notamment noter la présence d’une caméra boostée à l’intelligence artificielle, d’une double caméra arrière et un écran notch (il permet d'agrandir la surface d'affichage utile, sans augmenter la taille de l'écran). Caractéristiques : • Ecran 6,2 pouces • Mémoire vive de 4 Go • Stockage : 32 Go / 64 Go • Caméra de 16 mégapixels dotée d’AI • Fonction embellissement • Disponible en gris, noir et bleu Prix : 1949 Dhs

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

VOITURE

par Stéphanie Mollé

Les SUV qui nous font craquer ! En toute subjectivité nous avons dressé la liste des derniers SUV (de l'anglais sport utility vehicle), qui nous font craquer. Un seul critère de sélection : l’envie irrépressible de nous glisser derrière leur volant pour parcourir des kilomètres de piste ou de bitume.

Toyota CHR Ultra compacte et futuriste, le Toyota C-HR (Coupé High Rider) est un mélange de SUV et de coupé qui se démarque par un centre de gravité très bas, des ailes gonflées à bloc et des feux arrière XXL. Mais surtout, il apporte la technologie Hybrid au secteur très fermé des SUV. A l’intérieur, le design étonne : les boutons sur la planche de bord ont disparu au profit d’une tablette de bord surélevée. Côté aides à la conduite et sécurité, les propositions sont honnêtes : airbags, système de contrôle de stabilité du véhicule (VSC), ABS, EBD, système de démarrage sans clé, capteur de pression pneu, détecteur de pluie, follow me home… Pour le confort en revanche, on est servi : climatisation automatique bizone et fonction éco, volant cuir laqué noir avec commandes, lecteur MP3, prises usb, 6 haut-parleurs, sièges avant type sport avec maintiens latéraux, vitres arrière sur-teintées… L’espace intérieur est assez restreint avec un coffre de 370 litres. Sous le capot, on a le choix entre une motorisation 1,2 Turbo Essence de 116 chevaux en version manuelle pour une consommation mixte 5,9 l/100 km, et la version hybride 1,5 dCi de 110 chevaux en version boîte manuelle ou automatique, avec une consommation mixte de 3,9l/100 km. Le CHR se décline en trois versions de finitions à partir de 223 000 Dh. Dimensions : largeur 1795 mm, longueur 4360 mm, garde au sol 1565 mm.

Renault Kadjar Le Kadjar ne révolutionne pas le domaine des SUV, mais il détient toutes les bonnes cartes. D’abord il présente un look sportif rassurant, qui donne une impression de fiabilité, avec des lignes affirmées et une calandre robuste. Cette impression se confirme dans l’habitacle : un espace généreux qui compte une console centrale haute et large, des sièges enveloppants, des finitions élégantes et une modularité digne d’un break. L’ordinateur de bord à écran tactile regroupe des fonctionnalités très pratiques : une navigation améliorée, la mémorisation des différents profils de conducteurs et leurs préférences, l’appareillage avec son smartphone pour tout le volet multimédia… Le coffre offre un bel espace avec plus de 472 litres de rangement. Sous le capot, une motorisation diesel est proposée 1,5 dCi de 110 chevaux en version boîte manuelle avec une consommation mixte de 4,5l/100 km, et une version automatique avec une consommation mixte de 4,7l/100 km. Le Kadjar se décline en trois versions de finitions à partir de 242 900 Dh. Dimensions : largeur 1836 mm, longueur 4449 mm, garde au sol 200 mm.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Jeep Compass Le Tiguan présente des lignes stylées, modernes et dynamiques. Qui se retrouvent dans l’habitacle. À bord du Tiguan, les passagers avant et arrière bénéficient d’un généreux espace pour les jambes. Le poste de conduite spécialement conçu pour répondre aux besoins du conducteur reprend l’aménagement classique avec un tableau de bord doté d’un bel écran tactile de 20 cm et une console centrale. Le confort est la principale qualité de cet habitacle aux belles finitions, particulièrement silencieux. Côté équipement, on retrouve les principales fonctions : airbags, ESP, ABS, ASR, EDS, MSR et stabilisation d’attelage, régulateur et limiteur de vitesse, affichage de contrôle des pneus, climatisation individuelle, fonction smartphone connecté… Dans les différentes options, on apprécie particulièrement les fonctions Easy-Open et Easy-Close pour ouvrir et fermer d’un seul geste le coffre très pratique de 615 litres. Côté moteur, on a le choix entre une motorisation diesel 2.0 Tdi en version boîte manuelle de 110 ch ou automatique de 150 ch. Le Tiguan se décline en trois versions de finitions à partir de 318 000 Dh. Dimensions : largeur 1839 mm, longueur 4486 mm, garde au sol 189 mm.

3008 Peugeot O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Le Compass est exactement ce que l’on recherche si on aime la route : un profil racé avec une vraie conduite 4x4. Les lignes extérieures sont élégantes et sophistiquées, avec des éléments chromés qui les soulignent, une large carrure et une belle allure. A l’intérieur le design haut de gamme combiné au confort rendent l'habitacle assez classique mais particulièrement agréable et convivial. La console centrale épurée comprend un grand tableau tactile HD de 8 pouces qui permet de gérer toutes les composantes du SUV. Son espace est généreux avec un volume de coffre de 438 litres. Coté équipement, plus de 70 systèmes de sécurité actifs et passifs sont proposés : l’alerte de franchissement de ligne, le système anticollision, l’aide au stationnement, les 6 airbags, le contrôle de trajectoire (ESC) et le système anti retournement (ERM), le frein de stationnement électrique avec aide au démarrage en côte, le port USB avec lecteur de carte SD… Sous le capot, on retrouve un moteur 1.6 diesel de 120 ch associé à une boîte manuelle et une transmission 4×2, et le moteur 2.0 diesel dans ses variantes de 140 et 170 ch à la boîte auto à 8 rapports et aux 4 roues motrices. Le Jeep Compass II se décline en trois versions de finitions à partir de 306 000 Dh. Dimensions : largeur 1820 mm, longueur 4395 mm, garde au sol 2000 mm.

Tiguan Volkswagen Avec ses lignes racées et dynamiques, le SUV 3008 impose tout de suite son puissant caractère. Son allure robuste ne fait pas de concession à l’élégance qui se remarque par ses éléments chromes, sa calandre à damiers, ses leds griffés. A l’intérieur, le volant compact et la planche de bord ultra design attirent le regard. On remarque la dalle numérique en hauteur, entièrement configurable selon ses envies, et un grand écran tactile de 8’ qui permet un accès direct aux principales fonctions de confort : radio, climatisation, navigation, paramètres véhicule, téléphone et applications mobiles. Les aides à la conduite et la sécurité n’ont pas été négligées, et c’est sûrement le SUV le mieux équipé de sa catégorie dès l’entrée de gamme : ABS, REF, AFU, ESP, régulateur & limiteur de vitesse, airbags frontaux & latéraux, rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, réfrigération semi-automatique mono-zone avec commandes tactiles, vitres arrières teintées, Bi-tuner, 6 haut-parleurs, MP3, Bluetooth, USB, aide au stationnement arrière… L’espace intérieur permet d’accueillir 5 personnes en et le coffre offre une capacité de 520 litres. Sous le capot, la motorisation 2.0 HDi de 150 ch. se décline en version manuelle ou automatique, pour une consommation mixte de 4,7l/100 km. Le 3008 se décline en 3 versions à partir de 284 900 Dh. Dimensions : largeur 1841 mm, longueur 4447 mm, garde au sol 220 mm.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

HOROSCOPE

Par Alma Heredia

HOROSCOPE

octobre - novembre

Travail, amour, Forme, découvrez ce que les astres vous révèlent pour les prochaines semaines

Scorpion

du 24 octobre au 22 novembre

Taureau

du 21 avril au 20 mai

Travail : vos projets se concrétisent à partir du 11 octobre. Faites confiance à votre entourage. Vous récoltez les fruits financiers de vos efforts. En recherche d’emploi : vous savez convaincre ! Imposez vous et vous obtiendrez tout ce que vous souhaitez. Amour : après l’avoir un peu mise de côté, vous vivez intensément votre relation amoureuse. Les planètes ont rendez-vous dans votre signe et c’est un feu d’artifice d’émotions. Célibataire : vous êtes sollicitée et l’on succombe à votre charme. Est-ce une raison pour vous engager à la va-vite ? Forme: une pause s’impose en novembre ! Vous gérez beaucoup de choses depuis la rentrée avec une énergie débordante.

Travail : un projet vous tient à cœur. Attendez novembre pour le mettre en œuvre. En recherche d’emploi : vous avez tous les atouts pour viser haut. Avec une bonne dose de confiance, toutes les portes s’ouvrent.

Travail : une nouvelle équipe se met en place autour de vous. Vos projets prennent de l’ampleur. Arrêtez de vous poser des questions. Soyez rassurée. La période actuelle vous est très favorable.

Amour : en octobre, Venus rétrograde en Scorpion et distille des doutes en vous. Exprimez rapidement vos craintes et dissipez les malentendus. Novembre apporte dans votre couple sérénité et complicité.

En recherche d’emploi : Mercure, à partir du 11 octobre, vous pousse à mettre en avant vos compétences.

Célibataire : prenez votre temps si vous venez de rencontrer une personne qui vous plait. Ne vous engagez pas sur un coup de tête. Vie quotidienne : Partagez des instants privilégiés avec vos proches et votre famille en novembre. Cela vous fera un bien fou.

Gémeaux

du 21 mai au 21 juin

Bélier

Du 21 mars au 20 avril

Travail : vos actions et vos idées sont couronnées de succès. Cependant vos relations professionnelles sont tendues. Essayez de trouver des compromis. En recherche d’emploi : quelqu’un de votre entourage vous fait une proposition intéressante. Amour : vos rythmes de vie sont décalés. Retrouvez vite un équilibre à deux. En novembre l’atmosphère se détend. Célibataire : ouvrez grands les yeux et votre cœur la première semaine de novembre. Vie quotidienne : des tensions peuvent apparaître dans votre famille en octobre. Soyez patiente et privilégiez le dialogue.

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Cancer

du 22 juin au 23 juillet

Travail : votre discours est clair, franc et sincère. Cette attitude porte ses fruits et l’on vous soutient dans tous vos projets. Mars en verseau vous pousse à agir rapidement. En recherche d’emploi : Changez vos habitudes et mettez en avant votre originalité ! Le Soleil vous éclaire en octobre. Amour : vous êtes aux petits soins avec votre conjoint et il vous en est reconnaissant. Célibataire : en octobre, une amitié sincère se transforme en relation amoureuse durable. Vous vous comprenez parfaitement. Santé : vous vous consacrez au bien-être de vos proches. Accordez vous également des moments de détente et de légèreté. Pratiquez la luminothérapie naturelle !

Amour : Venus en Scorpion tient toutes ses promesses. Vous nagez dans le bonheur côte à côte avec votre amoureux. Douceur et volupté. Célibataire : en novembre, vous pourriez être contrariée par une situation qui ne se passe pas comme prévu. Laissez passer du temps… Vie quotidienne : travaux en perspective. Vos projets prennent forme et vous débordez d’énergie.

Lion

du 24 Juillet au 22 Août Travail : vos initiatives sont encouragées. On vous fait confiance et on vous le prouve. En recherche d’emploi : les opportunités se succèdent en novembre. Vos perspectives s’élargissent et vous ne manquez pas d’idées. Vos propositions sont écoutées attentivement. Amour : Venus en scorpion vous tourmente légèrement en novembre. Réglez vos contrariétés avant que cela ne s’envenime. Célibataire : soyez franche et naturelle avec vos prétendants. Vous instaurez un climat de confiance et d’intimité qui séduit particulièrement en cette fin d’année. Vous rayonnez. Vie quotidienne : ne soyez pas trop autoritaire… vous n’en avez pas besoin pour vous imposer.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

HOROSCOPE

octobre - novembre

Vierge

du 23 août au 22 septembre Travail : vous trouvez votre rythme à partir du 11 octobre. Des contrats intéressants sont signés. Des retards en novembre pourraient mettre vos nerfs à l’épreuve… En recherche d’emploi : réglez vos problèmes administratifs avant d’aborder la suite de vos projets. Amour : Uranus depuis mai a bousculé vos repères. Venus, Jupiter et Mercure en Scorpion en octobre s’allient pour que vous en tiriez les bénéfices. Attention cependant à ne pas vouloir tout contrôler. Laissez de la place pour l’inattendu et la fantaisie. Vie quotidienne : octobre vous pousse à être audacieuse et à vous placer sur le devant de la scène.

Balance

du 23 septembre au 23 octobre

Travail : en octobre, vous clôturez des dossiers importants ; vous êtes une aide précieuse pour votre entourage. En recherche d’emploi : vous faites des rencontres intéressantes en novembre qui pourraient se concrétiser par un projet dès la fin de l’année. Amour : vous êtes faite pour le bonheur ! Et vous mettez tout en œuvre pour le vivre pleinement. Attention cependant à Uranus qui revient en novembre et pourrait contrarier certains projets à deux. Célibataire : vous êtes décidée à faire le premier pas. Votre soupirant n’est pas loin et n’attend qu’un signe de vous. Forme : Mars en Verseau en octobre vous apporte vitalité et optimisme. Vous rajeunissez à vue d’œil

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

Sagittaire

Verseau

du 23 novembre au 21 décembre

du 20 janvier au 18 février

Travail : vous entretenez votre réseau professionnel. On pourrait vous proposer un déplacement à l’étranger. Vous savez convaincre lorsqu’il s’agit d’exposer un projet. Vos activités de novembre puis de décembre s’avèrent (enfin) lucratives. En recherche d’emploi : votre patience est récompensée. Les portes s’ouvrent en novembre grâce à l’impulsion de Mars.

Travail : vous obtenez des satisfactions sur le plan financier mais vous rencontrez quelques obstacles lors du développement de vos projets. Vous entamez des négociations en novembre qui réclament du temps et de la patience. Amour : Venus en Scorpion, opposée à votre signe en carré, peut attiser certaines jalousies à votre encontre. Vous n’en avez cure car vous êtes plus forte que jamais et sûre de vous. Mars dans votre signe renforce votre détermination. Votre conjoint vous soutient pleinement.

Amour : les discussions avec votre conjoint sont positives et constructives. Vos intuitions sont les bonnes. Vous bénéficiez d’un climat romantique Célibataire : octobre n’est pas propice à une autour du 15 novembre. rencontre durable. Patience, le grand amour n’est pas si loin… Forme : le moral est bon et le corps est bien disposé à en profiter. Sport, fruits et légumes, Forme : protégez-vous et ressourcez-vous au jus detox ; tout vous sourit ! sein de votre famille.

Capricorne

du 22 décembre au 19 janvier Travail : vous déterminez vos objectifs et vos priorités et vous vous donnez les moyens de les réussir. Vous devrez pour cela sortir de votre zone de confort. En recherche d’emploi : Jupiter en Scorpion vous encouragent à monter votre entreprise. Vous êtes soutenue par votre entourage. Amour : vous bénéficiez d’un climat propice à une belle complicité avec votre amoureux. Vous en profitez pour vous murmurer des mots tendres. Évadez vous quelques jours. Célibataire : sûre de vous, vous attirez tous les regards. Mais un seul sera l’heureux élu ! Forme : attention à quelques excès de colère indésirables ! Soyez à l’écoute de vos proches qui ne vous veulent que du bien.

Poissons

du 19 février au 20 mars Travail : promotion, projet, tout se concrétise en octobre. Vous savez mettre en avant votre personnalité. Votre entourage croit en vous. En recherche d’emploi : votre originalité séduit. Avec un peu d’audace apportée par Uranus en Taureau, vous rencontrez de belles opportunités. Amour : vous évoluez dans un climat de confiance et vous consolidez les fondations de votre couple. En novembre, les émotions vous submergent et c’est n’est pas toujours facile à comprendre pour votre conjoint. Célibataire : tournez la page de cette ancienne histoire qui vous empêche d’avancer. Forme : après le tourbillon de cette rentrée, les mots d’ordre sont récupération et relaxation !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

ACTUS-COMMERCIALES Birthday car

Range Rover Velar lance une offre spéciale pour souffler sa 1ère bougie ! Smeia, importateur exclusif des véhicules Jaguar Land Rover, célèbre le premier anniversaire de lancement de celui qui a été élu « Plus Belle Voiture au Monde de l’année 2018 » lors des World Car Awards avec une surprise de taille pour les amoureux de la marque. Jusqu’à fin décembre le prix du Range Rover Velar est à partir de 606 400 Dhs pour la version essence et à partir de 639 900 Dhs pour la version diesel ! En plus ? 5 ans de garantie d’assistance et d’entretien inclus ! Offrant une combinaison de luxe, de raffinement et de capacités tout terrain ce SUV arbore une simplicité élégante accompagné de technologies pionnières et d’un vaste choix de moteurs et d’options. Le luxe tout terrain et une offre à ne pas manquer.

Coup de cœur shopping

Nike revolution

Après le succès de son premier point de vente à Casablanca, (situé au Bd d’Anfa), Nike lance son deuxième store ! Direction ? Le Morocco Mall ! Aménagé sur un espace de plus de 270 m2, le nouveau «Nike Store » présente les dernières innovations des collections « Nike Running », « Training » et « Lifestyle » aussi bien pour les hommes que les enfants avec un accent particulier pour les femmes. Zone d’essais avec un tapis roulant pour mettre à l’épreuve les chaussures avant de les acheter, experts qualifiés pour conseiller et guider le client lors de ses achats mais aussi programme de coaching gratuit disponible via application tous les mois : le partenaire de choix pour toute la communauté du sport et du fitness !

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

Tommy Hilfiger s’installe à Tanger ! Le Centre Commercial Socco Alto accueille le 1er magasin Tommy Hilfiger de Tanger, en exclusivité pour toute la région du Nord. En effet, c’est sur une superficie de 200m2 que la prestigieuse marque New-Yorkaise exposera ses collections de prêt à porter et accessoires pour hommes, femmes et enfants, au style cool américain classique, avec des designs modernes et chics. Tommy Hilfiger s’ajoute ainsi à la centaine d’enseignes nationales et internationales, en loisirs, restauration, habillement et équipement, pour le plus grand bonheur des tangerois. Centre commercial Socco Alto, route de Boubana, Tanger.

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018

M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

AVON LIFE COLOUR

an exclusive creation by

S E T YO U R C O LO U R S F R E E

100 M A DA M E M A R O C L IF E G UID E

O CTO B R E / N O V EM B R E 2 018