REVESTIMIENTOS INTERIORES PARA HOTELES
1
1 1
Paneles CGP
ÍNDICE Proyecto paneles CGP...........
1
Concepto...............................
4
Qué es................................... Referencias...........................
Primeros Prototipos.............. Materiales............................. Características del producto. Producto final....................... Complementos..................... Acabado, decoración y
2 6 8
10 12 14 16
señalética...............................
18
Montaje.................................
22
Aplicaciones en el espacio...
Color & Trim........................ Ventajas y desventajas.......... FAQ. Preguntas frecuentes... Colaboraciones.....................
2
20 24 26 27 28
PROYECTO PANELES CGP El producto presentado en este catálogo forma parte del proyecto impulsado por CONFEMADERA, denominado i+Madera. Ha sido financiado por el Ministerio de Educación y la Unión Europea. Ofrecemos este catálogo un sistema de panelado de madera destinado a hoteles. Lo han diseñado y definido profesores y alumnos de a rama de madera y mueble de formación profesional, dado que el objetivo principal del proyecto es pedagógico. Todo el proceso de diseño y conceptualización ha sido realizado simulando los procesos reales de las empresas para crear y comercializar productors en el sector de la madera.
3
Paneles CGP Qué es
QUÉ ES CulmenGeiPlus es un sistema de panelado de fácil instalación que además del recubrimiento de paredes y techos ofrece múltiples aplicaciones para su utilización en espacios públicos y privados. Los paneles CGP permiten la construcción de estructuras auto portantes validas para la división y redistribución de espacios, construcción de tabiques, mostradores, expositores y estructuras de servicio para la hostelería, etc. Gracias a un versátil sistema de ensamblaje. Los materiales empleados en su elaboración son idóneos para el cumplimiento de las especificaciones técnicas aplicables al producto sobre manera las de resistencia al fuego, aislante térmico y absorción de ruido. Nuestro producto aporta a los espacios en los que se instala innumerables ventajas, las más reseñables son:
01 Insonorización y aislamiento térmico en cuanto a las características técnicas.
02 La calidez, elegancia, calidad y la belleza de la madera en los espacios comunes del hotel, en cuanto a las características sensoriales.
03 Orientación, accesibilidad, facilidad para desplazamientos, etc de los usuarios y clientes y sobre todo de las personas con discapacidades (incluyendo ancianos, deficientes visuales…) Características inclusividad.
04 En cuanto a las características sostemibles, material ecológico, producción nacional, 100% reciclable, productos libres de disolventes, reutilizable, posibilidad de reparación o sustitución sencillas, etc. 4
orientativo
madera, calidez
estĂŠtico
habilitado para discapacitados aislante tĂŠrmico/acĂşstico
Hoteles 4 estrellas 5
Paneles CGP Concepto
CONCEPTO El producto está compuesto por una tablero multicapa con unas características especificas y un conjunto de herrajes que permiten la incorporación a tabiques existentes y la modulación de paramentos autoportantes. Es un sistema que permite el recubrimiento de paramentos verticales a través de paneles compuestos principalmente de corcho, lo que le confiere una gran capacidad de insonorización y altas cualidades como aislante térmico, lo que lo coloca en unas condiciones inmejorables para el cumplimiento de los parámetros establecidos por las normativas de sostenibilidad y eco diseño. El sistema de instalación está diseñado para facilitar el montaje, desmontaje y nivelación de los paneles prácticamente sin obras lo que mejora su utilización en proyectos de rehabilitación y renovación de edificios en uso. El presente sistema aporta en su propia configuración elementos inclusivos generando con la composición de elementos de remate líneas de demarcación de superficies y cambios de dirección. La composición del tablero, laminas superpuestas de madera y corcho, lo hacen ideal para re saltar elementos informativos mecanizados en el mismo.
6
L谩mina Corcho
Contrachapado de madera
8mm 25mm 3mm
Secci贸n del panel
7
Paneles CGP Referencias
REFERENCIAS Accesibilidad y orientación :
Materiales :
El conjunto de los paneles ubicados en los pasillos, accesos y espacios comunes del hotel facilitan la orientación de las personas. Incluyen elementos personalizables y modulares con indicaciones de textos estándar, en braille y planos hápticos.
El corcho es un producto 100% natural reciclable y renovable, se calcula que los alcornocales a nivel mundial hacen posible la retención anual de unos 10 millones de toneladas de CO2 , características que junto con sus características técnicas referentes al aislamiento térmico y acústico lo hacen el material de aislamiento más sostenible del mundo.
El contraste de colores entre los paramentos, el zócalo, las jambas de las puertas y el suelo permite la distinción de elementos y la orientación para las personas con deficiencias visuales. La inclusión de pasamanos en los pasillos facilita el tránsito y la orientación de los invidentes, las personas mayores y las que tienen dificultades para desplazarse. Para estos conceptos se han tenido en cuenta las indicaciones dadas por la ONCE, tanto por parte de sus técnicos como por la bibliografía existente. Se ha tomado como ejemplo el Hotel Confortel, que dispone de instalaciones adaptadas a discapacitados.
8
Las características del material, junto con la disminución del tamaño de los herrajes y su versatilidad lo hacen un producto con unas características idóneas para la construcción sostenible.
9
Paneles CGP Primeros Prototipos
PRIMEROS PROTOTIPOS Se han realizado prototipos del panel y de los herrajes. Constitución de dos paneles de contrachapado diferentes para la realización de pruebas: El primer panel esta constituido por un conjunto de 5 laminas, 3 chapas de okume (3mm grosor), 2 de corcho (5mm), con unas dimensiones de tablero de 840x400x19 mm. El segundo panel esta constituido por un conjunto de 5 laminas, 3 chapas de okume (3mm grosor), 2 de corcho (7mm), con unas dimensiones de tablero de 840x400x23 mm. El panel se ha realizado encolando las láminas y sometiendo el conjunto a presión en una prensa.
10
Herrajes: La geometría de los herrajes ha sido creada con Solid Works y a partir del fichero digitalizado se han creado maquetas a escala real en un plotter de prototipado rápido, en material plástico. Con los prototipos se ha comprobado el dimensionamiento correcto, la funcionalidad y la configuración general del sistema.
A
DETALLE A ESCALA 1 : 5
N.ยบ DE N.ยบ DE PIEZA ELEMENTO 1 9 tablero base 2 3 FECHA :
4-1 fiador Ensamblaje soporte lateral con fiadores 06/06/2012
DESCRIPCIร N
1 4
11
ESCALA
1:10
CANTID
Ensamblaje tablero con fiadores
3
PAN
Nยบ P
Paneles CGP Materiales
MATERIALES Principalmente se ha seguido el criterio de sostenibilidad del material, y en este apartado la madera en general resulta idóneo. Por ello el material primordial elegido es la madera. Se ha tenido en cuenta la capacidad aislante, tanto térmica como acústica del material seleccionado. La elección de materiales para la elaboración de los panales ha sido cuidadosamente realizada, después de un análisis minucioso de las características físicas y las propiedades de diversas maderas. El corcho ha sido elegido como material principal por sus excelentes características aislantes, de resistencia y por ser un producto natural. El panel está formado por capas de corcho y madera laminada. El acabado exterior es el de la madera laminada, pudiendo elegirse diversas especies y colores. El panel tiene un grosor de 25 mm. Los tipos de madera elegidos son el pino insignis, el chopo y el abedul. Tambien se puede optar por el DM para la cara exterior e caso de que el acabado sea pintado. El producto se ha diseñado y desarrollado desde la metodología de diseño sostenible y bajo la premisa de utilización mínima materiales, pretendiéndose que para su elaboración fuera preciso el menor número posible de tipos de material. El producto resultante final es un panel sándwich compuesto de dos capas de corcho y tres de tablero
12
contrachapado, tablero que en su cara vista puede estar recubierto por una chapa de madera, la pretensión del producto es convertirse en un producto a medida, adecuándose a las necesidades del proscriptor y por lo tanto atento a sus posibles demandas.
Lรกmina de corcho
Contrachapado de madera
Alcornoque, รกrbol del corcho
13
Paneles CGP Características ecológicas del producto
CARACTERÍSTICAS ECOLÓGICAS DEL PRODUCTO El sistema de panelado reúne diversos requisitos que lo hacen merecedor de una etiqueta de producto eco-sostenible. Esto se define en los siguientes apartados:
este sistema. Ello permite que una vez finalizado el uso al que se destina puedan ser reutilizados para multiples utilidades.
Material
Montaje
Uso de material natural, que requiere poca energía para su transformación en el producto final y además es reciclable y reutilizable. Se emplea principalmente el corcho y madera laminada.
El sistema de herrajes permite un montaje y desmontaje sencillo y por lo tanto permite un transporte fácil, economico y compacto hasta el lugar de su instalación. Los paneles se transportan apilados.
Los acabados se realizarán con barnices al agua que respetan el medio ambiente. Los herrajes se realizan en chapa de acero.
Uso
El empleo del corcho y la madera aporta una característica de aislamiento térmico en todas las dependencias del hotel y ello permite un ahorro importante en la climatización y en consecuencia en el uso de energia para el confort requerido.
Reciclado Los paneles empleados en el revestimiento están constituidos de tableros de madera laminada y de corcho, de unas dimensiones próximas a los 2 x 1 metros. Su montaje y desmontaje es sencillo gracias a los herrajes creados especificamente para
14
Material Natural
Aislante tĂŠrmino y acĂşstioco
Reciclable
Trasporte compacto
15
Paneles CGP Producto Final
PRODUCTO FINAL El sistema de panelado CGP tiene dos aplicaciones diferenciadas:
01 La instalaci贸n en paredes existentes. Se fija a las paredes mediante herrajes con un sistema de nivelaci贸n tanto vertical como horizontal. Los herrajes de fijan a la pared mediante tornillos y tacos. (Figura SW)
02 La creaci贸n de tabiques, separaciones, mostradores,...mediante un sistema autoportante. Los herrajes permiten el ensamblado de los paneles de diversas maneras y con diferentes medidas. (Figura SW)
16
01
A
N.º DE N.º DE PIEZA ELEMENTO 1 9 tablero base
DETALLE A ESCALA 1 : 5
2 3
DESCRIPCIÓN
4-1 fiador Ensamblaje soporte lateral con fiadores 06/06/2012
FECHA :
ESCALA
02
Ensamblaje tablero con fiadores
1:10
CANTIDAD 1 4 3
PANELES CPG Nº PLANO E3
1
2
3
Nº DE ELEMENTO 1
Nº DE PIEZA Herraje cerril inf
DESCRIPCION
CANTIDAD 2
2
Pata base
4
3
Tuerca nivel
4
PLANO DE SUBCONJUNTO FECHA
07/06/2012
MATERIAL ESCALA
PANELES CPG
17
Paneles CGP Producto Final
COMPLEMENTOS
El sistema CGP tiene prevista la posibilidad de añadir los complementos necesarios para personalizar el producto y sobre todo facilitar la orientación y el transito a través de los pasillos de personas con discapacidades. Para ello dispone de: Pasamanos integrados en los paneles, donde se adhieren pequeñas placas, en los lugares convenientes, que dan información en lenguaje Braille, a las personas invidentes. Ademas los pasamanos ayudan a la circulación de las personas mayores o con dificultades físicas. Zócalos, jambas y remates de un color contrastado con el de los paneles. De esta manera se facilita a las personas con deficiencias visuales y a los mayores, la orientación, la diferenciación entre suelo y paredes, la ubicación de las puertas de acceso a las habitaciones, los ascensores, las esquinas y todos los resaltes que puedan existir en pasillos y zonas de tránsito del hotel. El material empleado para estos complementos es el mismo que el de los paneles pero construido uniendo piezas en sentido transversal.
18
Pasamanos y z贸calo
Soporte Pasamanos
19
Paneles CGP Producto Final
ACABADO, DECORACIÓN Y SEÑALÉTICA
01 El acabado de los paneles es de madera natural, pudiendo elegirse varias especies de madera y barnizados. El material del panel permite también el pintado.
02 La composición del tablero en capas permite la realización de ranurados y dibujos y lineas geométricas cortando, con el grosor deseado, la capa exterior del tablero. Tambien permite grabar señales indicaciones, números de habitaciones, etc.
03 Se pueden incluir superpuestos a los paneles mapas hápticos, textos o indicaciones en Brallie. La variedad de acabados permite la personalización de los paneles a las características del hotel donde van a ser instalados.
20
01
03
02
21
Paneles CGP Aplicaciones en el Espacio
APLICACIONES EN EL ESPACIO Simulaci贸n y aplicaci贸n del sistema CGP en diferentes espacios: Pasillos de hoteles, recepci贸n etc.
22
23
Paneles CGP Montaje
MONTAJE El formato de los paneles es de 2 x 1 metros y pueden ser posicionados en ambos sentidos. Con dichas dimensiones un solo panel en sentido vertical, o dos en sentido horizontal concuerdan con la altura de las puertas estandard de las habitaciones. De esta manera se simplifica la instalaci贸n evitando en lo posible los recortes.
24
3
1
2
3 1 2
N.º DE ELEMENTO N.º DE PIEZA 1 Ensamblaje5 ensamblaje tablero con 2 fiadores 4 tablero base 3 ranurado
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD 2 1 1
PLANO DE CONJUNTO FECHA :
ESCALA
1:20
07/06/2012
PANELES CGP
Conjunto panel autoportante
PLANO Nº 8
N.º DE ELEMENTO 1 2 3
N.º DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
1carril inferior bis ensamblaje pata
1 2
ensamblaje tornillo
2
PLANO DE SUBCONJUNTO FECHA :
ESCALA
1:2
06/06/2012
Ensamblaje soporte base
PANELES CPG Nº PLANO
E2
25
Paneles CGP Color & Trim
COLOR & TRIM Para la posible aplicaci贸n en diferentes ambientes, el sistema CGP tiene una gama de colores, texturas y tipos de madera. Los paneles pueden estar tanto pintados como lacados, o en madera natural de diferentes tipos: Haya, Roble y Pino. Para ofrecer una integraci贸n total en los diferentes espacios que se presten.
26
TIPOS DE MADERA
Abedul
Chopo
Haya
Cerezo
Pino
COLORES
Cerezo
Madera natural con cualquier tipo de barniz
Blanco
Gris
27
Paneles CGP
VENTAJAS Y DESVENTAJAS VENTAJAS
01
04
Entre las características técnicas del producto podemos destacar: Aislamiento acústico y térmico, aportados por la composición del material empleado.
Producto con características de sostenibilidad: material ecológico, producción nacional, 100 % reciclable, producto libre de disolventes, reutilizable, con posibilidad de reparación o sustitución sencilla....
Facilidad de instalación y desinstalación, gracias al sistema de herrajes y de sus componentes y complementos (pasamanos, zócalos, jambas y remates.
02 Hay que destacar también las características sensoriales del producto: la calidez, elegancia, calidad y belleza de los materiales naturales empleados.
DESVENTAJAS
03
01
Otra característica que aporta el producto es la inclusividad. Es decir la facilidad para la orientación de las personas, la accesibilidad para los usuarios y clientes. Sobre todo para las personas con discapacidades, personas mayores o deficientes visuales.
Es un producto que se añade a las divisiones y tabiques existentes, por lo que supone un coste a añadir a la obra.
28
FAQ. PREGUNTAS FRECUENTES 01
04
¿En que tipo de paramentos se aplica el panel? Se debe aplicar en paredes donde se puedan insertar tacos con tornillos para la fijación del panel. Los herrajes que se han creado específicamente para este sistema de panelado permiten un montaje rápido una vez fijado el tornillo a la pared.
¿Que dimensiones tienen los paneles? Los paneles tienen unas medidas de 2100x1050 mm. y se pueden instalar en posición horizontal o vertical.
02
¿Se pueden nivelar los paneles? El sistema de herrajes permite ajustar con una llave fija la distancia entre el soporte donde va sujeto el panel y la pared. El nivelado se realiza de forma rápida y precisa. Además también se puede regular el desplazamiento vertical de los herrajes y por tanto de los paneles, haciendo girar las patas roscadas en un sentido u otro para subirlo o bajarlo.
03
¿El montaje de los paneles es complicado? Una vez fijados los herrajes, la colocación de los paneles es muy sencilla. Disponen de ranuras perimetrales que coinciden con la anchura de los soportes. Los paneles, una vez cortados a las dimensiones requeridas, se posicionan por gravedad en sus herrajes. Todo ello de manera rápida y sin herramientas.
05 ¿Como se facilita la orientación de los deficientes visuales? En primer lugar, hay que señalar que el contraste entre el color claro de los paneles y el más oscuro de los zócalos, jambas y pasamanos hace que el deficiente visual pueda percibir los límites de las paredes, puertas, pasillos y espacios en general. También está previsto que el panel tenga una señaléctica de grandes dimensiones y con un color contrastado con el panel. Además los paneles llevarán adheridos mapas hápticos y textos y números orientadores escritos en Braille en los lugares adecuados. Los pasamanos servirán también para que los deficientes visuales puedan orientarse posando la mano en ellos y en los extremos dispondrán de etiquetas adheridas con textos en Braille.
29
Paneles CGP
COLABORACIONES EMPRESA FABRICANTE Y PARTICIPACIÓN PROFESORADO/ ALUMNADO
El proyecto ha sido realizado en el Instituto Politécnico Easo. Se han mantenido relaciones de colaboración con diversas empresas, relativas a cada ámbito del proyecto. Es decir en los materiales, diseño, herrajes, diseño por ordenador, etc. Ha participado aportando ideas el diseñador Aitor Garcia de Vicuña. El profesorado ha participado activamente en la concepción y el desarrollo del proyecto Cada uno de ellos además era el responsable de un campo de actuación determinado, Jone Irastorza Uria ha sido la responsable de la gestión de TICs y comunicación interna. Ramón Martínez De Murgia Urreta ha sido responsable de la gestión técnica y tecnológica y Juan Carlos Alonso Posadilla ha sido responsable de la gestión de las metodologías de diseño y el representante del centro en el proyecto y coordinador del mismo. La participación de los alumnos en el proyecto ha comenzado una vez que se habían desarrollado las ideas de producto y se había definido los contenidos involucrados y la forma y metodología para el desarrollo de los mismos. El alumnado ha aportado ideas, conceptos y trabajo técnico.
30
Con la colaboraci贸n de:
31